Catalogue de cuisine LIPO 2021

KEINE KÜCHE
WIE JEDE ANDERE.
UNE CUISINE À NULLE
AUTRE PAREILLE.
MEIN LEBEN, MEINE KÜCHE!
MA VIE, MA CUISINE !
Bei all unseren Überlegungen steht der Mensch im Mittelpunkt. Entdecken Sie Einrichtungsbeispiele
voller überraschender Möglichkeiten und Inspirationen, die zu Ihrem Lebensstil passen.
L’humain est au cœur de toutes nos décisions. Découvrez un exemple d’aménagement qui vous réservera
de surprenantes possibilités et sources d’inspiration adaptées à votre style de vie.
Küche ist für uns mehr als ein Raum zum Kochen. Für uns ist sie auch ein ganz persönlicher
Lebensmittelpunkt. Unsere Inspirationsquelle? Ihr Alltag. Denn so einzigartig
wie das Leben sind auch unsere Küchen. Mit einem Unterschied: Das Leben ist nicht
immer planbar, unsere Küchensysteme schon. Erfahrung, Planungsexpertise und
unser besonders hoher Anspruch an Qualität und Gebrauchsfertigkeit sind der Garant
für Ihre ganz persönliche Wunschküche. Schließlich ist jeder Wunsch einzigartig –
wir bieten die Möglichkeit, ihn zu erfüllen.
Pour nous, la cuisine n’est pas qu’un lieu où l’on fait la cuisine. C’est un point
d’attache résolument personnel. Notre source d’inspiration ? Votre quotidien.
Chaque vie est unique, nos cuisines aussi. Mais il y a une grande différence : il n’est
pas toujours possible de planifier sa vie, mais nos cuisines, si. Notre expérience, notre
expertise en planification et nos exigences envers une qualité et une fonctionnalité
sans compromis vous garantissent que vous aurez la cuisine dont vous rêvez.
Chaque souhait est unique, nous vous offrons la possibilité de le réaliser.
1
PURES DESIGN
PURETÉ DU DESIGN
Perfekt für alle, die es bei der
Küchengestaltung ästhetisch
und schlicht mögen.
Parfaite pour tous ceux qui
pour l’aménagement de leur
cuisine privilégient l’élégance
et la sobriété.
4 – 27
2
LEBENDIG URBAN
POUR LA VIE URBAINE
Für Menschen, die urbanes
Leben lieben – und eine intelligente
Organisation.
Pour ceux qui aiment la vie
citadine et une organisation
intelligente.
28 – 39
4
Kücheninspiration
Inspiration pour nos cuisines
54
Hauswirtschaftsraum
La buanderie
62
Wohnwelten
Espaces de vie
70
Systemhöhen und Ergonomie
Système de hauteurs
modulaires et ergonomie
72
Küchenorganisation
Organisation de la cuisine
88
Fronten
Façades
92
Dekore
Décors
96
Griffauswahl
Choix de poignées
3
BEWUSST NATÜRLICH
RÉSOLUMENT NATURELLE
Wer natürliches Ambiente und
geradliniges Design liebt, setzt auch bei der Küche
auf nachhaltige Werte.
Lorsque l’on privilégie une ambiance naturelle et une
conception rectiligne, on recherche aussi des valeurs
durables pour sa cuisinee.
40 – 53

4 · 5
1
PURES DESIGN
PURETÉ DU DESIGN
Hochwertigkeit zeigt sich für uns im perfekten
Zusammenspiel von Design und Funktion.
Die schwarzen Glasfronten des Wandschranks
Climber sind auf luxuriöse Art modern und lassen
sich jetzt auch komfortabel mechanisch öffnen.
L’excellence résulte pour nous de l’alliance parfaite
du design et de la fonction. Les façades en verre
noir du élément haut Climber expriment une
modernité luxueuse et s’ouvrent mécaniquement
avec un grand confort.
Pures Design Pureté du design
Am schönsten wäre es, jeden Tag gemeinsam zu
kochen. Der Geschmack? Möglichst pur, ohne
Schnickschnack und mit ausgesuchten Zutaten.
Weniger ist mehr! Auch, wenn es um die Gestaltung
der Küche geht: Klare Linien und betont schlichte
Elemente, so sieht purer Genuss aus.
L’idéal serait de cuisiner ensemble tous les jours.
Le goût ? Le plus pur possible et sans fioritures est
obtenu grâce à des ingrédients sélectionnés.
Les vertus de la sobriété. Elles s’appliquent aussi
pour l’aménagement d’une cuisine : des lignes
claires et un accent porté sur l’esthétique épurée
des éléments. Un véritable plaisir visuel.
ANTI
FINGER
PRINT
Individuell auf ganzer Länge! Die Arbeitsplatten in unterschiedlichen
Stärken vereinen gleich zwei Funktionen:
Sie trennen die Arbeitsbereiche und bilden zudem eine
optische Verbindung zu den Regalen. Ästhetischer
Abschluss: die mit nur 10 mm Stärke ultra-schmale Wange.
L’individualité sur toute la ligne ! Les plans de travail
en différentes épaisseurs remplissent deux fonctions :
ils séparent les espaces de travail, tout en créant un lien
visuel avec les étagères. Comble de l’esthétique :
une joue ultrafine de seulement 10 mm.

Pures Design Pureté du design
6 · 7
EASYTOUCH
969 Lacklaminat, Sand ultramatt
969 Laque laminate, sable fin ultra-mat

8 · 9
Platz da! Eine deckenhohe Küchenplanung lässt jeden Raum höher
wirken und sorgt immer für einen aufgeräumten Eindruck. Denn hinter
den Türen verbirgt sich jede Menge bestens organisierter Stauraum.
Faites place ! L’aménagement de la cuisine jusqu’au plafond vient créer une impression
de hauteur dans la pièce et conférer un aspect parfaitement rangé. Un vaste espace
de rangement savamment organisé se dissimule en fait derrière les portes.
ANTI
FINGER
PRINT
Ästhetisch und sehr praktisch:
Durch leichtes Antippen schwenken die
grifflosen Türen ein Stückchen auf und
lassen sich so bequem öffnen. Die Push
to open-Funktion macht’s möglich.
Esthétiques et très pratiques :
une légère pression suffit pour que les
portes sans poignées s’entrouvrent
légèrement et s’ouvrent facilement.
Ceci est possible grâce à la fonction
Push to open.
Pures Design Pureté du design
EASYTOUCH
967 Lacklaminat, Alpinweiß ultramatt
967 Laque laminate, blanc alpin ultra-mat

10 · 11
FASHION
168 Lack, Alpinweiß matt
168 Laqué, blanc alpin mat
Licht bietet viele Möglichkeiten der Gestaltung.
Schönes Beispiel: die Arbeitsplatte aus Quarzstein,
die durch die beleuchtete Griffmulde besonders
hochwertig in Szene gesetzt wird.
La lumière offre de multiples possibilités de mise en
scène. Un bel exemple : le plan de travail en quartz, qui
est mis en valeur par la poignée encastrable éclairée.
Pures Design Pureté du design
Lust auf eine moderne Behaglichkeit? Der Wandschrank mit
Schiebetüren punktet mit einer Innenbeleuchtung, deren Licht von
den Glasböden reflektiert wird. Mehr Ausstrahlung garantiert.
Envie d’un confort moderne ? L’élément haut doté de portes
coulissantes séduit par son éclairage intérieur dont la lumière est
réfléchie par les tablettes en verre. La garantie d’un fort charisme.

Pures Design Pureté du design
12 · 13
EASYTOUCH
963 Lacklaminat, Rostrot ultramatt
963 Laque laminate, rouge rouille ultra-mat
ANTI
FINGER
PRINT
Die Nischenverkleidung aus tiefschwarzem Reliefglas
ist eine edle und dabei pflegeleichte Gestaltungsvariante für
den Freiraum zwischen Wandschränken und Arbeitsplatte.
L’habillage de crédence en verre en relief noir
profond constitue une variante d’aménagement
élégante et facile à entretenir pour l’espace libre
situé entre les éléments hauts et le plan de travail.

14 · 15
Pures Design Pureté du design
RIVA
840 Nussbaum Nachbildung
840 Décor noyer
TOUCH
340 Lacklaminat, Schwarz supermatt
340 Laque laminate, noir super mat

16 · 17
EIN TOUCH EXKLUSIVITÄT
UNE TOUCHE DE LUXE
Spannende Materialkontraste und eine minimalistische Formsprache machen diese
Küche zu einem echten Statement. Supermatte, schwarze Fronten treffen auf großflächige
Fronten in Nussbaum-Optik, die die klare Linienführung unterstützen. Das Ergebnis:
ein exklusiver Style, der durch die dezenten Griffleisten noch betont wird.
Des contrastes de matériaux fascinants associés à un langage formel minimaliste
transforment cette cuisine en pièce unique. Des façades noires supermates viennent
contraster de vastes façades à l’aspect noyer et accentuent ainsi la clarté des lignes.
Le résultat : un style luxueux encore renforcé par la sobriété des poignées.
Puristen mögen es aufgeräumt und lassen
daher Küchengeräte und Co. hinter den
blickdichten Lamellen des Jalousienschranks
verschwinden. Ein echtes
Lieblingsteil, das in mattem Schwarz auch
noch Industrie-Charme versprüht.
Pures Design Pureté du design
Les puristes aiment l’ordre et préféreront
ainsi dissimuler les appareils de cuisine et
autres équipements derrière les lamelles
impénétrables de l’armoire à persienne.
Un élément très apprécié en noir mat qui
séduit de plus par son charme industriel.

18 · 19
HÖCHST ELEGANT
LE SUMMUM DE L’ÉLÉGANCE
Die Nischenverkleidung in Holzoptik schafft die Bühne für diese
besonders elegante Planung. Gestalterische Highlights:
die Fronten in warmer Farbgebung mit optischem Tiefeneffekt.
L’habillage de la crédence en aspect bois permet de mettre en scène cet
aménagement des plus élégants. Ses points forts : les façades qui arborent
des tons chaleureux et des effets visuels qui jouent avec la profondeur.
Eine außergewöhnliche Glasoptik
mit einem leicht metallischen
Schimmer. Beste Voraussetzungen
für die exklusiven
Fronten im spannenden Look,
der durch die Kanten geometrie
noch unterstrichen wird.
Pures Design Pureté du design
Un aspect verre original
rehaussé d’un léger scintillement
métallique. Le cadre est posé
pour les élégantes façades
dont le style raffiné est encore
accentué par la géométrie
des arêtes.

20 · 21
ARTIS
937 Glasoptik, Titanio matt
937 Aspect verre, Titanio mat
Pures Design Pureté du design

22 · 23
LUX
819 Lack, Seidengrau Hochglanz
819 Laqué, gris soie brillant
Pures Design Pureté du design
Der moderne Glaswandschrank Climber mit seiner
Glaslamellenfront gibt der Küche eine ganz neue
Dimension und wird durch gezielte Lichteffekte zum
absoluten Hingucker. Wahlweise in mechanischer
oder elektronischer Ausführung.
L’élément haut vitré Climber affiche sa modernité avec
sa façade en lamelles de verre qui confère une toute
nouvelle dimension à la cuisine et attire tous les regards
grâce à des effets lumineux parfaitement ciblés.
Disponible en version mécanique ou électronique.
Kühl wirkt sehr cool! Die Materialkombination aus
Quarzstein, Echtlack und Glas setzt puristisches
Design effektvoll in Szene.
Une froideur très cool. L’alliance de matériaux
tels que le quartz, la laque et le verre met ici
parfaitement en valeur le style épuré.

24 · 25
BLICKFANG GLAS
1.
LE VERRE OBJET DE
TOUTE L’ATTENTION
Für weitere Informationen siehe Seite 82
Pour de plus amples informations, voir page 82
Glas bietet spannende Gestaltungsmöglichkeiten, die ästhetische Lichtspiele
und schöne Akzente kreieren. Daher setzen Schränke, Nischen
oder Wangen auf exklusive Einblicke und werden zum echten Blickfang.
Le verre offre de multiples possibilités d’aménagement en créant
des jeux de lumière et de splendides accents. Les armoires, les crédences
et les joues misent sur une expérience visuelle unique pour attirer
tous les regards.
2.
Matt, glänzend oder getönt? Glas spielt
immer mit Licht und Schatten und sorgt
so für eine besondere Coolness.
Mat, brillant ou teinté ? Le verre joue avec
la lumière et les ombres et confère ainsi
un style on ne peut plus cool.
3. 4.
1. Klarglas
1. Verre transparent
Pures Design Pureté du design
2. Schwarzglas
2. Verre noir
3. Grauglas
3. Verre gris
4. Mattglas
4. Verre mat

ZEITLOSE ELEGANZ
ÉLÉGANCE INTEMPORELLE
Wer eine klare Linienführung und gedeckte
Farbgebungen mag, den wird diese Planung
begeistern. Die ausdrucksstarken Fronten
in Eiche Nero und die eleganten Designglasfronten
Square kreieren zusammen ein
zeitlos modernes Ambiente.
Cet agencement séduira les amateurs
de lignes claires et de coloris sobres.
L’alliance de façades expressives en chêne
Nero et d’élégantes façades design en verre
Square crée une ambiance moderne
et intemporelle.
STRUCTURA
403 Eiche Nero Nachbildung
403 Décor chêne Nero
Pures Design Pureté du design
26 · 27

28 · 29
2
LEBENDIG URBAN
POUR LA VIE URBAINE
Offen für das Leben! Die bis unter die Decke geplante
Küche im Beton-Look setzt voll und ganz auf intelligenten
Stauraum. Lieblingsstück ist hier der extrahohe
Glas-Wandschrank Flat. Hilft nahezu unsichtbar:
die Universal-Organisation Open Space, mit der sich
Schubkästen individuell und variabel einteilen lassen.
Ouverture sur la vie ! Cette cuisine en aspect béton aménagée
du sol au plafond est entièrement conçue pour offrir un espace
de rangement intelligent. L’élément haut en verre Flat remportera
tous les suffrages. Une aide pratiquement invisible : l’organisation
universelle Open Space qui permet d’organiser les tiroirs selon
ses besoins individuels et en toute flexibilité.
Lebendig urban Pour la vie urbaine
Das Leben in der Stadt ist voller Möglichkeiten,
hier ist viel Raum für Ideen und einen Alltag
voller Abwechslung. Eine gute Planung hilft,
alles entspannt im Griff zu behalten. Mal eben
den Großeinkauf verstauen? Mit der richtigen
Organisation kein Problem. Die passende
Küche macht das schon!
La vie citadine offre d’infinies possibilités, un
espace pour les idées et un quotidien palpitant.
Une planification bien pensée permet une
maîtrise totale en toute décontraction.
De l’espace pour ranger les courses pour la
semaine ? Avec une organisation appropriée,
ce n’est pas un problème. Une cuisine bien
adaptée s’avèrera parfaitement pratique.

30 · 31
RIVA
839 Beton Terragrau Nachbildung
839 Décor béton gris terra
Lebendig urban Pour la vie urbaine

32 · 33
SPEED
288 Schwarzbeton Nachbildung
288 Décor béton noir
Lebendig urban Pour la vie urbaine
Beton ist ein Trendthema, das viel Spielraum bei der Gestaltung lässt.
Bei dieser Planung in Schwarzbeton-Optik war es uns wichtig, Stauraum
intelligent zu integrieren, wie bei der Nische mit Funktion. Dank des schwarzen
Korpus werden auffällige helle Fugen zwischen den dunklen Fronten vermieden.
Ein moderner Glas-Wandschrank wertet den Raum zusätzlich auf.
Le béton est un matériau tendance qui offre une grande liberté pour l’aménagement.
Pour cette cuisine à l’aspect béton noir, nous avons porté une grande
attention à l’intégration d’un espace de rangement intelligent tel que la niche
fonctionnelle. Le caisson noir permet d’éviter la présence de joints plus clairs entre
les façades sombres. Un élément haut moderne en verre embellit encore l’espace.

34 · 35
STOLLEN-REGALSYSTEM
LE SYSTÈME D’ÉTAGÈRES À COLONNETTES
Alles in Ordnung:
Praktische Zusatzelemente, wie
die Kleiderstange, machen das
Stollen-Regalsystem fit für die
Garderobe oder Ankleide.
Tout est en ordre :
des éléments additionnels tels que
la tringle à vêtements transforment
le système d’étagères à colonnettes en
vestiaire ou en dressing bien pratique.
Passt immer:
Die Stollen lassen sich in
verschiedenen Abständen,
Höhen und Tiefen kombinieren.
De véritables passe-partout :
les colonnettes peuvent se
combiner en différentes distances,
hauteurs et profondeurs.
Mehr Frische:
Die Holzkästen machen
Indoor-Gardening zum
natürlichen Highlight.
Plus de fraîcheur :
les caissons en bois font
du jardinage en intérieur
un atout naturel.
Für jeden Geschmack:
Glasboden, Holzoptik oder unifarben.
Die Vielfalt an Oberflächen und
Materialien bietet kreativen Spielraum.
Pour tous les goûts :
des tablettes en verre, en aspect bois
ou en coloris monochromes. La variété
des surfaces et des matériaux offre
un espace de liberté créative.
Hier hat alles seinen Platz:
Unterschiedliche Schrankelemente
in verschiedenen Breiten und
Höhen denken mit.
Für noch mehr Atmosphäre:
Regalböden und Stollen können
optional mit LED Beleuchtung
ausgestattet werden.
Pour toujours plus d’ambiance :
les tablettes d’étagère et les
colonnettes peuvent en option
être équipées d’un éclairage LED.
Chaque chose à sa place :
divers éléments de rangement
de différentes largeurs et hauteurs
contribuent à la flexibilité.
Lebendig urban Pour la vie urbaine

Lebendig urban Pour la vie urbaine
36 · 37
Details machen den Unterschied. Schöner
Blickfang im Designer-Look sind die geradlinigen,
schwarzen Tischkufen, die einen optischen
Rahmen im gesamten Küchenbereich schaffen.
Les détails font toute la différence. Les superbes
pieds rectilignes et noirs au design affirmé de
la table contribuent à créer un cadre visuel pour
toute la cuisine.
TOUCH
340 Lacklaminat, Schwarz supermatt
340 Laque laminate, noir super mat
SpaceFlexx ist ein flexibles Ordnungssystem, das
sich Auszügen und allem, was verstaut werden muss,
individuell anpassen lässt. Tschüss Chaos!
SpaceFlexx est un système de rangement flexible
qui permet d’adapter ses éléments coulissants et son
contenu de manière individuelle. Adieu au chaos !

38 · 39
LASER
427 Alpinweiß
427 Blanc alpin
Lebendig urban Pour la vie urbaine

40 · 41
3
BEWUSST NATÜRLICH
RÉSOLUMENT NATURELLE
ANTI
FINGER
PRINT
Der geradlinige, matte Look erhält durch
die Elemente im Nussbaum-Dekor eine
zeitlose Natürlichkeit. Ein eleganter
Hingucker und praktisch noch dazu: der
extrahohe Glas-Wandschrank Flat mit
Schwarzglas.
Les éléments en décor noyer confèrent à
ce style rectiligne
mat un aspect naturel intemporel. Élégant
et pratique :
l’élément haut en verre noir Flat en
version extra-haute.
Bewusst natürlich Résolument naturelle
Wer Entscheidungen sehr bewusst trifft, zeigt
das auch in seinem Zuhause. Wenn Kochen,
Essen und Wohnen zu einem ganzheitlichen
Raumgefühl werden, sind nachhaltige Entscheidungen
bei der Gestaltung gefragt. Natürlichkeit
plus Design sind hier die besten Voraussetzungen
für wahre Werte.
Notre capacité à prendre des décisions en pleine
conscience se reflète dans notre habitat.
Si l’on souhaite profiter d’un sentiment d’espace
holistique lors de la préparation des repas,
et dans l’intégralité de son foyer, il est
indispensable de prendre des décisions pérennes
pour l’aménagement. Le naturel associé
à la conception constitue la meilleure base
pour l’expression de vraies valeurs.
Sideboards eignen sich optimal,
um Küche und Wohnen harmonisch
miteinander zu verbinden.
Les crédences s’avèrent idéales
pour relier la cuisine et le salon
de manière harmonieuse.

42 · 43
Bewusst natürlich Résolument naturelle
RIVA
840 Nussbaum Nachbildung
840 Décor noyer
EASYTOUCH
961 Lacklaminat, Grafitschwarz ultramatt
961 Laque laminate, noir graphite ultra-mat

Verband der Deutschen Möbelindustrie e.V.
44 · 45
UNSER ANSPRUCH?
AUSGEZEICHNET!
NOTRE EXIGENCE ?
L’EXCELLENCE !
Als weltweit agierendes Unternehmen denken wir ganzheitlich und fühlen uns verantwortlich für Mitarbeiter
und Kunden, Produkte und Produktionsverfahren. Unser Anspruch ist auch gleichzeitig unser Erfolgsfaktor:
höchste Qualität Made in Germany – und zwar in allen Bereichen. Eine klare Ausrichtung, die unsere Kunden
seit Jahrzehnten schätzen.
© PEFC Deutschland
UMWELTBEWUSST
RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
Eine lebenswerte Umwelt braucht Schutz und Engagement.
Hierfür setzen wir uns ein. Da wir unsere natürlichen Ressourcen
bewahren möchten, sind wir umweltzertifiziert. Wir gehen bewusst
mit Energie um, nutzen Hölzer aus nachhaltig bewirtschafteten
Wäldern und sind als besonders umweltfreundlich ausgezeichnet.
Un environnement dans lequel il fait bon vivre requiert protection
et engagement. Nous faisons tout notre possible pour le créer.
Comme nous souhaitons préserver nos ressources naturelles,
nous avons obtenu une certification environnementale.
Notre consommation d’énergie reflète notre conscience et
le bois que nous utilisons provient de forêts exploitées
selon des méthodes durables. Ceci nous a valu d’être
récompensés pour notre respect de l’environnement.
En tant qu’entreprise opérant dans le monde entier, nous pensons de manière globale et nous nous sentons
responsables envers nos employés, nos clients, nos produits et nos processus de production. Notre exigence
constitue également l’un des facteurs de notre succès : une qualité irréprochable made in Germany,
et ceci à tous les niveaux. Une orientation claire que nos clients apprécient depuis des décennies.
PEFC/04-31-1281
MADE IN
GERMANY
MÖBEL • FURNITURE
Hersteller-Nr. / manufacturer-no.
H20070118
Programm / program / Modell / model
Kollektion 2020/2021
RAL-RG 0191
Zertifiziert durch die DGM
dgm-moebel.de/mmig
DIN-ZERTIFIZIERT
CERTIFIÉ DIN
Wegweisende Standards sind für uns die Norm.
Mit unseren Zertifizierungen setzen wir nicht
nur innerhalb der Branche Maßstäbe.
Être pionniers au niveau des standards constitue pour nous
la norme. Grâce à nos certifications, nous établissons de
nouveaux jalons, et ceci pas uniquement dans notre secteur.
MIT SICHERHEIT
EN TOUTE SÉCURITÉ
Eine kompromisslose Qualität
ist für uns die Voraussetzung
für höchste Sicherheit.
Dieser fühlen wir uns in allen
Belangen verpflichtet.
Bewusst natürlich Résolument naturelle
Une qualité sans compromis
représente pour nous
la condition sine qua non
pour une sécurité sans failles.
Un objectif que nous
poursuivons à tous les égards.

Diese Küchenkomposition in ausdrucksstarker Eiche Sierra
Nachbildung strahlt Ruhe, Natürlichkeit und Individualität aus.
Der großzügig geschnittene Grundriss ermöglicht einen
integrierten Essplatz und eine freistehende Insel.
Perfekt für ein turbulentes Familienleben.
STRUCTURA
405 Eiche Sierra Nachbildung
405 Décor chêne Sierra
Cette cuisine en décor chêne Sierra au fort caractère
exprime le calme, le naturel et l’individualité. Le vaste espace
disponible autorise l’intégration d’un coin repas et d’un îlot
indépendant. Idéal pour une vie de famille mouvementée.
Bewusst natürlich Résolument naturelle
46 · 47

48 · 49
XTRA-ARBEITSPLATTE
XTRA PLAN DE TRAVAIL
Xtra-Arbeitsplatten sind nicht nur optisch ein Hingucker.
Der innovative Mehrschichtaufbau macht sie zudem
besonders robust. Echte Preis-Leistungs-Sieger.
Les plans de travail Xtra ne se contentent pas d’être beaux.
Leur construction multicouche innovante les rend particulièrement
robustes. Un excellent rapport qualité/prix.
microPLUS ®
Alle Xtra-Arbeitsplatten in 38 mm Stärke
sind jetzt mit der antibakteriell wirkenden
Oberfläche microPLUS ® ausgestattet.
microPLUS ®
Tous les plans de travail Xtra de 38 mm
d’épaisseur sont à présent équipés d’un
revêtement antibactérien microPLUS ® .
Erhältlich in drei
Stärken und vier
Dekoren
Disponibles en
trois épaisseurs et
en quatre décors
3D-Oberflächenstruktur
für einen besonders
authentischen Look
Une structure de surface 3D
pour un aspect particulièrement
authentique
369 Schiefer steingrau
Nachbildung
369 Décor
ardoise gris pierre
364 Dolerit
Nachbildung
364 Décor
dolérite
Robust, schlagfest und
unempfindlich gegen Wasser
Robuste, résistante
aux chocs et à l’eau
367 Eiche Artisan
Nachbildung
367 Décor
chêne Artisan
Bewusst natürlich Résolument naturelle
Flächenbündiger Einbau
von Spüle und Kochfeld
Intégration au même
niveau de l’évier et de
la table de cuisson
373 Grauschiefer
Nachbildung
373 Décor
ardoise gris
Für weitere Informationen siehe Seite 93
Pour de plus amples informations, voir page 93

Mehr Freiraum! Diese zeitgemäße Küchenplanung verbindet die
Bereiche Kochen und Wohnen. Für einen natürlichen Look sorgt
die Kombination von Oberflächen in Holz- und Steinoptiken.
Plus d’espace de liberté ! Cet aménagement de cuisine contemporain
gomme la séparation entre la cuisine et le salon. La combinaison de
surfaces à l’aspect bois et pierre vient créer un style naturel.
STONEART
304 Schiefer steingrau Nachbildung
304 Décor ardoise gris pierre
303 Grauschiefer Nachbildung
303 Décor ardoise gris
Dank der exklusiven Arbeitsplatte können
Induktions felder flächenbündig verbaut werden.
Übrigens: Xtra-Arbeitsplatten in 38 mm Stärke haben
jetzt eine antibakterielle microPLUS ® Oberfläche.
Grâce aux plans de travail sophistiqués, la table de cuisson
à induction s’intègre parfaitement. Remarque : Les plans
de travail Xtra d’une épaisseur de 38 mm disposent à
présent d’une surface antibactérienne microPLUS ® .
Bewusst natürlich Résolument naturelle
50 · 51

Zeitlos modern Une modernité intemporelle
52 · 53
Für weitere Informationen
siehe Seite 80
Regalboden mit integrierter
LED Einbauleuchte
Tablette d’étagère équipée
d’un luminaire LED intégré
Pour de plus amples informations,
voir page 80
Durchgängige LED Leiste
auf der Nischenverkleidung
Suite de LED au-dessus de
l’habillage de crédence
Das LED-Lichtband kann ganz individuell
an Sockeln positioniert werden
Le bandeau lumineux à LED peut être
positionné individuellement sur les socles
Beleuchtete Griffmulde
für LINE N-Planungen
Poignée encastrée éclairée pour
les aménagements LINE N
LED BELEUCHTUNG
ÉCLAIRAGE À LED
Helle Begeisterung, was mit einer LED Beleuchtung so alles möglich ist. Raffiniert platziert beleuchtet sie direkt
oder indirekt, setzt Highlights und Akzente oder inszeniert Regale und Schränke. Zu jeder Tageszeit die passende
Beleuchtung – von funktional bis atmosphärisch.
Un enthousiasme rayonnant : tout ce qui est possible avec un éclairage LED. Grâce à un emplacement ingénieux,
il éclaire directement ou indirectement, vient créer des accents ou mettre en valeur des étagères et des
armoires. Un éclairage adapté à tous les moments de la journée : fonctionnel ou conçu pour créer une ambiance.

54 · 55
6
HAUSWIRTSCHAFTSRAUM
LA BUANDERIE
Hauswirtschaftsraum La buanderie

56 · 57
Es sind die Details, die den
Unterschied machen. Praktische Idee:
der platz sparende Wäschetrockner zum
Ausklappen. Einfach hin und weg.
Les détails font toute la différence.
Une idée pratique : un séchoir à linge
rabattable pour gagner de l’espace.
Plié ou déplié selon les besoins.
Hauswirtschaftsraum La buanderie
TOUCH
334 Lacklaminat, Schiefergrau supermatt
334 Laque laminate, gris ardoise super mat

58 · 59
Hauswirtschaftsraum La buanderie
LASER
417 Seidengrau
417 Gris soie
Diese Planung hat es in sich! Der Unterschrank punktet mit Wäschekorb-Tablaren
inklusive entnehmbarer Körbe. Der Hochschrank entpuppt sich als cleveres Ordnungssystem
mit Wertstoff-Depot, diversen Halterungen und Utensilienbehältern.
Un aménagement ingénieux ! L’élément bas séduit par ses tablettes coulissantes avec paniers
à linge amovibles. L’armoire se révèle être un système de rangement bien pensé doté
d’un sac à linge, de divers supports et de récipients pour ustensiles.

60 · 61
01. 02. 03.
04. 05. 06.
01.
02.
03.
04.
05.
06.
Hochschrank mit
Multifunktionshalterung Laundry-Area
Armoire équipée de supports
multifonctions Laundry Area
Hochschrank mit Wäschekorb-
Tablar Laundry-Area
Armoire avec étagère panier
à linge Laundry Area
Wertstoffsammler
Collecteur de matières recyclables
Vorratsschrank mit Innenauszügen
Armoire pour stockage des
provisions à coulissants intérieur
Apothekerschrank
Armoire de pharmacien
Besen- und Geräteschrank
Armoire à balais et rangement
Hauswirtschaftsraum La buanderie
STAURAUM NACH MASS!
Hochschränke sind echte Stauraumwunder
und bieten mit einer intelligenten Innenorganisation
und langlebigen Mechaniken viel
Platz, alles Mögliche zu verstauen und griffbereit
aufzubewahren. Erhältlich in drei verschiedenen
Hochschrank- und zwei Highboardhöhen.
UN ESPACE DE RANGEMENT
SUR MESURE !
Les armoires sont idéales pour bénéficier d’un
espace de rangement adapté et offrent une
organisation intérieure intelligente et des mécanismes
durables. On peut tout y ranger, et tout
reste à portée de main. Disponibles
en trois hauteurs d’armoire et deux hauteurs
de demi-colonne.

Wohnwelten Espaces de vie
62 · 63
7
WOHNWELTEN
ESPACES DE VIE

64 · 65
Wohnwelten Espaces de vie
Moderne Holzoptiken und natürliche Materialien
erzeugen Wärme und Gemütlichkeit. Gestalten Sie
Ihren persönlichen Wohlfühlort.
Des aspects bois modernes et des matériaux naturels
créent une ambiance chaleureuse et confortable.
Créez votre sensation personnalisée d’être chez vous.

66 · 67
WELLNESS-OASE
UNE OASIS DE
BIEN-ÊTRE
Einfach mal abtauchen!
Unsere individuell planbaren Badmöbel
geben viele Möglichkeiten, einen
persönlichen Rückzugsort zu gestalten.
Wohnwelten Espaces de vie
Plongez dans la détente ! Nos meubles de
salle de bains aménageables vous offrent
de nombreuses possibilités de créer votre
refuge personnalisé.

68 · 69
ORDNUNGSLIEBE
L’AMOUR DE L’ORDRE
Variabilität in seiner schönsten Form.
Vom opulenten Ankleidezimmer bis hin
zur Garderobe im kleinsten Flur.
Kein Problem – unsere Systemmöbel
bieten unzählige Möglichkeiten, um
Ordnung in jeden Raum zu bringen.
Tous les avantages de la modularité.
D’un vaste dressing à un vestiaire dans
un étroit couloir. Aucun problème !
Nos meubles modulaires vous offrent
d’innombrables possibilités de rangement
pour chaque type de pièces.
Wohnwelten Espaces de vie

70 · 71
FLEXIBLES HÖHENSYSTEM
DES HAUTEURS MODULAIRES FLEXIBLES
Jeder Mensch ist anders und benötigt daher eine auf ihn abgestimmte Arbeitshöhe.
Unser Höhensystem ermöglicht Arbeitshöhen zwischen 66,2 cm und 110,2 cm, zur Wahl stehen
vier Korpushöhen. Und das Beste: Durch die Kombination von Unterschränken und Sockelhöhen
kann – bei nahezu gleichbleibender Arbeitshöhe – sogar der Stauraum maximiert werden.
Nous sommes tous différents et nous avons donc tous besoin d’une hauteur de travail adaptée
à notre corps. Notre système de hauteurs modulaires propose des hauteurs de travail comprises
entre 66,2 cm et 110,2 cm et un choix de quatre hauteurs de caisson. Résultat : grâce à la combinaison
d’élément bas et de différentes hauteurs de socles, l’espace de rangement peut être optimisé
pour une hauteur pratiquement identique.
Für die unterschiedlichen Tätigkeiten wie Vorbereiten, Kochen und Spülen
bieten wir zusätzlich die jeweils ergonomisch passende und dadurch
entspannte Aktivhöhe. Die individuelle Feinabstimmung wird durch
den Einsatz von vier verschiedenen Sockelhöhen sowie drei
Arbeitsplattenhöhen erreicht. Werden Sie aktiv!
Nous proposons en plus une hauteur d’activité adaptée pour plus de
détente lors des diverses activités telles que la préparation et la cuisson
des repas et la vaisselle. L’harmonisation précise s’effectue grâce
à l’utilisation de quatre socles de hauteurs différentes et
de trois hauteurs de plans de travail. À la hauteur de vos activités !
1,2 cm
Quarzstein
Quartz
1,6 cm
Slim Line
Slim Line
3,8 cm
Standard
Standard
120 %
MAXI – 86,4 cm
Systemhöhen und Ergonomie Système de hauteurs modulaires et ergonomie
3 Arbeits plattenhöhen
3 hauteurs de plans de travail
+
4 Korpushöhen
4 hauteurs de caisson
+
4 Sockelhöhen
4 hauteurs de socle
20 cm
15 cm
10 cm
7 cm
110 %
100 %
Stauraum
Espace de
rangement
XL – 79,2 cm
STANDARD
– 72 cm
MINI – 57,6 cm

Küchenorganisation Organisation de la cuisine
72 · 73
9
KÜCHENORGANISATION
ORGANISATION DE L A CUISINE

INNENORGANISATION ORGANISATION INTÉRIEURE
INNENORGANISATION ORGANISATION INTÉRIEURE
74 · 75
01.
02.
07. 08.
09.
03.
04.
10.
12.
05. 06.
11.
Küchenorganisation Organisation de la cuisine
01.
Holz-Besteckeinsatz Esche schwarz
Range-couverts en frêne, noir
04.
Besteckeinsatz Concept, anthrazit,
mit Messerblock
Range-couverts Concept, anthracite,
avec bloc pour couteaux
02.
Holz-Besteckeinsatz Buche
mit Einsatz für Gewürzdosen
Range-couverts en hêtre avec range-épices
05.
Holz-Besteckeinsatz Eiche mit Einsatz für
Folienabroller und Antirutschmatte in Anthrazit
Range-couverts en chêne avec emplacement pour
rouleau de film alimentaire et tapis antidérapant
anthracite
03.
Besteckeinsatz Move, silbergrau,
mit Messerblock in Massivholz
Range-couverts Move gris argenté
avec bloc pour couteaux
06.
Universal-Organisation aus Buche mit
Massivholzstegen zur individuellen Raumeinteilung
Rangement universel en hêtre avec séparateurs en bois
massif pour un agencement personnalisé de l’espace
07.
Universal-Organisation aus
Buche mit Massivholzstäben
zur individuellen Raumeinteilung
Rangement universel en hêtre avec
plots en bois massif pour un agencement
personnalisé de l’espace
10.
Universal-Organisation, Alu-Profil mit
4 Kunststoff-Einteilern zur individuellen
Raumeinteilung
Organisation universelle Profil aluminium
avec 4 séparateurs en plastique pour
un agencement personnalisé de l’espace
08.
Universal-Organisation in Esche schwarz mit Massivholzstegen
zur individuellen Raumeinteilung und 6 Vorratsdosen
Organisateur universel en frêne noir avec des séparateurs
en bois massif pour un agencement personnalisé et 6 bocaux
11.
SpaceFlexx, flexibles Ordnungssystem für Vorratsdosen, einsetzbar ab 60 cm Breite,
Chrom/nesttex ® in Anthrazit, nesttex ® passt sich dem Staugut an und verhindert so
das Umkippen von Vorratsdosen in unterschiedlichen Größen.
SpaceFlexx nesttex ® est un système de rangement flexible pour les boîtes
de rangements, utilisable à partir d’une largeur de 60 cm, Chrom / nesttex ®
en anthracite, qui s’adapte aux produits de rangement et empêche les
boîtes de rangements de différentes tailles de se renverser.
09.
Ordnungssystem Pantry-Box
mit Kunststoffrost und Tragebox
für 60 cm breite Auszüge
Système de rangement Pantry-Box avec grille
en matière plastique et boîte à anses, à intégrer
dans les coulissants d’une largeur de 60 cm
12.
Siphon-Aussparung
Évidement pour siphon

ECK- UND AUSZUGSSCHRÄNKE ÉLÉMENTS BAS D’ANGLE ET COULISSANTS
ECK- UND AUSZUGSSCHRÄNKE ÉLÉMENTS BAS D’ANGLE ET COULISSANTS
76 · 77
06. 07. 08.
01.
02.
09. 10. 11.
03.
04. 05.
12.
Küchenorganisation Organisation de la cuisine
01.
Halbeckschrank mit Schwenkauszug
Élément d’angle demi-encoignure
avec coulissant pivotant
04.
Karussell-Eckschrank
mit Holzdrehböden und Metallreling
Élément d’angle à tourniquet avec plateaux
pivotants en bois et main-courante métallique
02.
Halbeckschrank mit Holzdrehböden
Élément d’angle demi-encoignure
avec plateaux pivotants en bois
05.
Diagonal-Karussellschrank
mit Holzdrehböden und Metallreling
Élément diagonal à tourniquet avec plateaux
pivotants en bois et main-courante métallique
03.
Halbeckschrank mit Einlegeböden
Élément d’angle demi-encoignure
avec tablettes à compartiments
06.
Auszugschrank mit Innenschubkasten
und herausnehmbarem Metall-Flaschenkorb
Élément coulissant avec tiroirs intérieurs
et panier à bouteilles métallique amovible
07.
Auszugschrank mit Wertstoffsammler
für 40 Liter Wertstoffsack
Élément coulissant avec collecteur de matières
recyclables pour sacs de 40 litres
10.
Seitenverblendung in Glas oder Metall,
optional für Auszugschränke
Revêtement en verre ou métal, en option
pour les éléments à coulissant
08.
Auszugschrank mit 2 Metallkörben
Élément coulissant équipé de 2 paniers métalliques
11.
Unterschrank mit Apothekerzug Junior, 2 Einhängekörbe
mit Holzböden und Metallreling, verstellbar
Élément bas avec coulissant de pharmacien Junior,
2 paniers à suspendre avec fonds en bois et barre
métallique, réglables
09.
Auszugschrank mit Backblechhalter
Élément coulissant avec porte-plaque à pâtisserie
12.
Unterschrank mit Apothekerzug Junior,
1 Ordnungs system UBOXX mit Einteilung
für Messer und Schneidbretthalter, verstellbar
Élément bas avec coulissant de pharmacien Junior,
1 système de rangement UBOXX avec emplacement
pour couteau et support de planche à découper, ré

WOHNLICHKEIT UND KOMFORT UN CONFORT CHALEUREUX
WOHNLICHKEIT UND KOMFORT UN CONFORT CHALEUREUX
78 · 79
02.
06.
Neben dem tollen Angebot an individuellen, funktionellen
„Küchenhelfern“ haben wir uns ganz intensiv mit der wohnlichen
Gestaltung der Küche beschäftigt und unser Küchensystem
weiter entwickelt. Dabei herausgekommen sind gleichermaßen
praktische und schöne Gestaltungselemente, die das Herz höher
schlagen lassen. Für offen geplante Küchen sowie angrenzende
Wohn- und Essbereiche gibt es eine Vielzahl schöner Lösungen
mit dekorativen Tablarauszügen, Schiebetüren oder Barklappen.
05.
Nous avons, en plus de la grande variété d’offres portant sur les
« accessoires » de cuisine individuels et fonctionnels, travaillé
intensivement à la conception de cuisine chaleureuse et continué
à développer notre système de cuisines. Cela nous a permis de
mettre au point des éléments de conception à la fois pratiques
et design qui ne laissent pas indifférent. Nous proposons de
nombreuses solutions design avec tablettes coulissantes décoratives,
portes coulissantes ou relevants pour bar pour les cuisines
ouvertes ainsi que les séjours et salles à manger attenants.
03.
09.
01.
04. 07.
08.
Küchenorganisation Organisation de la cuisine
01.
Die Ablagewanne Tara bietet gut strukturierten
Stauraum in übertiefen Arbeitsplatten.
Tara gibt es in edelstahlfarbig und in schwarz.
Le bac de rangement Tara offre un espace de rangement
bien structuré dans les plans de travail sur-profonds.
Tara existe dans les coloris acier inox et en noir.
03.
Für kleine Küchen bietet der Unterschrank
mit Ausziehtisch eine platzsparende Lösung.
Lieferbare Breiten: 50, 60 und 90 cm.
Pour les petites cuisines, l’élément bas avec table
coulissante constitue une solution peu encombrante.
Largeurs disponibles : 50, 60 et 90 cm.
02.
Der Allesschneider lässt sich einklappen
und platzsparend im Schubkasten verstauen.
Für Schubkastenbreiten ab 50 cm.
La trancheuse électrique est rabattable et prend peu
de place une fois rangée dans un tiroir. Pour les tiroirs
à partir de 50 cm de largeur.
04.
Der Innentablarauszug lässt sich ganz nach
Bedarf in Unter- und Hochschränken einbauen
und bietet so zusätzlichen Komfort.
En fonction des besoins de chacun, le coulissant intérieur
peut être encastré dans les éléments bas et hauts et
procure ainsi du confort supplémentaire.
05.
Der Servierwagen SERVE lässt
sich platzsparend zusammen klappen.
Praktisch: Das Zubehör kann bei
Bedarf abgenommen und an die
Wand gehängt werden.
Gain de place avec la desserte Serve
lorsqu’elle est repliée. Pratique : en cas
de besoin, les accessoires peuvent être
facilement retirés et accrochés au mur.
06.
Schiebetürenschränke lassen sich ganz individuell planen.
Hierfür stehen verschiedene Komponenten in den Höhen
36 cm und 72 cm bereit. Somit lassen sich Schiebetürenelemente
vor allem als Wandschrank- oder Sideboardlösung
gestalten. Für eine flächige Planung lassen sich auch
mehrere Schränke mit einer durchgehenden Führungsschiene
und großformatigen Schiebetüren verbinden.
Les armoires à porte coulissante peuvent se planifier
individuellement. Différents composants de 36 cm et
de 72 cm de haut sont disponibles. Les éléments de
porte coulissante se laissent ainsi intégrer en tant que
solution d’élément haut ou solution de demi-colonne. Il
est possible de relier plusieurs armoires avec des portes
coulissantes grand format via un rail de guidage continu
pour une planification de surface.
07.
Für das Landhaussegment
stehen 60 cm und 90 cm
breite Unterschränke mit
offenen Tablarauszügen zur
Auswahl. Lieferbare Farben:
Alpinweiß, Weiß, Seidengrau,
Steingrau, Magnolia matt und
Schwarz.
Des éléments bas de 60 et
90 cm de large pourvus de
coulissants tabulaires ouverts
sont disponibles pour le
segment Cottage. Coloris
disponibles : blanc alpin, blanc,
gris soie, gris pierre, magnolia
mat et noir.
08.
Auszugsschränke mit
Schubkasten- und Auszugsblenden
in Eiche Massivholz
verleihen auch geraden und
schlichten Küchen einen
leichten und unkomplizierten
Landhaus-Look.
Les éléments à coulissants
avec panneaux tiroirs et
coulissants en chêne massif
confèrent aux cuisines,
même droites et simples,
une allure de maison de
campagne légère et sobre.
09.
Unterschränke mit Tablarauszügen lockern
auch in architektonisch geplanten Küchen
die Unterschranklinie mit wohnlichen
Akzenten auf. Die anthrazitfarbenen
Metall-Tablarauszüge sind optional mit
Blenden in Mattglas, Schwarzglas oder
Eiche Massivholz lieferbar.
Les éléments bas avec coulissants tabulaires
détendent aussi la ligne d’éléments
bas des cuisines architectoniques en y
apportant des accents chaleureux. Les
coulissants tabulaires métalliques anthracites
sont disponibles en option avec des
bandeaux en verre dépoli, en verre noir
ou en chêne massif.

KÜCHENBELEUCHTUNG ÉCLAIRAGE DE CUISINE
KÜCHENBELEUCHTUNG ÉCLAIRAGE DE CUISINE
80 · 81
01. 02.
07.
03. 04.
05. 08. 09.
06.
10. 11.
12.
Küchenorganisation Organisation de la cuisine
01.
Im Wandschrank-Unterboden integrierte
LED-Leuchte MANILA PLUS.
Réglette LED MANILA PLUS intégrée
au panneau de fond de l’élément haut.
04.
Wandschränke mit integrierter LED-Leuchte NOVA PLUS.
Diese kann sowohl im Unterboden als auch im Oberboden
eingesetzt werden. Bei Boulevard-Vitrinen ist
auch der Einbau im Fachoberboden möglich.
Éléments hauts avec spots LED NOVA PLUS intégrés.
Ceux-ci peuvent être planifiés dans le panneau de
fond ou dans le plafond. Dans les vitrines Boulevard,
ils peuvent également être intégrés dans le plafond de
l’élément.
02.
Wandschränke mit integrierter LED-Lichtleiste
erzeugen eine gleichmäßige und blendfreie
Arbeitsplatzausleuchtung.
Les éléments hauts avec rampe lumineuse
à LED intégrée permettent un éclairage
du plan de travail uniforme et sans reflets.
05.
16 mm starke Wangen können werkseitig mit
einer LED-Lichtleiste ausgestattet werden.
Une bande lumineuse LED peut être installée en
usine et venir compléter les joues de 16 mm.
03.
Bei grifflos geplanten Wandschränken kann das
Griffprofil mit einer integrierten LED-Lichtleiste
versehen werden.
Pour les armoires planifiées sans poignée, le profil de
poignée peut être muni d’une bande lumineuse LED.
06.
LED-Glaslichtböden in Wandschränken sind gleich
doppelt praktisch: Die Glasböden sorgen für eine gleichmäßige
Ausleuchtung der Nische sowie der Vitrine.
Dans les armoires, les fonds vitrés éclairés sont
doublement pratiques : Les fonds vitrés assurent un
éclairage uniforme de la crédence et de la vitrine.
07.
Das LED-Lichtband kann ganz individuell
an Sockeln positioniert werden.
Le bandeau lumineux à LED peut être
positionné individuellement sur les socles.
10.
Bei LINE N-Küchen kann das obere Griffprofil an
Unterschränken auch beleuchtet werden und sorgt
so für ein attraktives Ambiente.
Dans les cuisines LINE N, le profilé de poignée
supérieur des éléments bas peut également être
éclairé afin de créer une ambiance attractive.
08.
LED-Licht-Wandbord mit Aluminiumgehäuse
in Edelstahloptik, 5 cm stark.
Étagère murale LED avec boîtier aluminium
aspect acier inox, 5 cm d’épaisseur.
11.
Die Böden von offenen Regalen können auf Wunsch
mit einer LED-Lichtleiste ausgestattet werden.
So lassen sich in der Küche ganz individuell punktuelle
Lichtakzente setzen.
Les fonds des étagères ouvertes peuvent également
être équipés d’une bande lumineuse LED, sur demande.
Ainsi, vous pouvez ponctuer la cuisine de touches de
lumière personnalisées.
09.
Die LED-Leuchte MANILA PLUS kann auch in die
Oberböden von Wandschränken integriert werden.
La réglette LED MANILA PLUS peut également
être intégrée aux plafonds des éléments hauts.
12.
Mit der 4-Kanal Emotion Funk-Fernbedienung
lassen sich komplette Lichtszenen steuern.
La télécommande radio Emotion à 4 canaux permet
de créer une ambiance lumineuse complète.

GESTALTEN MIT GLAS AGENCER AVEC GLAS
GESTALTEN MIT GLAS AGENCER AVEC GLAS
82 · 83
01.
05.
02. 03. 04. 06.
07. 08.
09.
Küchenorganisation Organisation de la cuisine
01.
39 Schwarzglas*
39 Verre noir*
Elegant! Die Alu-Rahmentür des
Glas-Wandschranks Square ist in Edelstahl-Optik
oder Schwarz erhältlich.
Élégant ! La porte à cadre aluminium de
l’élément haut vitré Square est disponible
en aspect acier inox ou en noir.
02.
* Erhältlich für Flat und Square; 02 Mattglas und 39 Schwarzglas
gegen Mehrpreis auch für andere Wandschränke erhältlich
* Disponible pour Flat et Square ; 02 verre mat et 39 verre noir
également disponible pour d’autres éléments hauts moyennant
un supplément de prix
035 Grauglas*
035 Verre gris*
Persönlicher Komfort! Der Wandschrank
Climber punktet mit einer Glaslamellenfront,
die sich mechanisch oder
elektronisch öffnen lässt.
Un confort personnel ! L’élément haut
Climber se distingue par une façade à
lamelles en verre à ouverture mécanique
ou électrique.
03.
02 Mattglas*
02 Verre mat*
Perfekter Look! Bei der Boulevard-
Vitrine fällt der Blick direkt auf den
Inhalt, ohne die Einlegeböden zu zeigen.
Un aspect irréprochable ! Avec la vitrine
Boulevard, le regard se pose directement
sur le contenu sans que les tablettes
amovibles soient visibles.
04.
01 Klarglas
01 Verre transparent
Mehr Individualität! Die Türen mit dem
schmalen Alu-Rahmen des Glas-Wandschranks
Flat sind in Alpinweiß, Schiefergrau
und Schwarz erhältlich.
Plus d’originalité ! Les portes à cadre
en aluminium fin de l’élément haut vitré
Flat sont disponibles en blanc alpin, gris
ardoise et noir.
05.
Wohnliches Detail! Sprossentüren mit Glaseinlagen
in Feinsatinato oder Altdeutsch K sind ein typisches
Gestaltungselement der Landhausküchen.
Des détails confortables ! Les portes vitrées à
croisillons ornées d’incrustations de verre en
finition satinée ou antique K sont un élément design
typique des cuisines cottage.
06.
Wirkt im Hintergrund! Das strukturierte Glasnischenpaneel
Masterflow in Schwarz matt setzt Akzente.
Agit avec discrétion ! Le panneau de crédence
en verre structuré Masterflow en noir mat joue
sur les nuances.
07.
Blickfang! Design-Glaswangen
veredeln den seitlichen Abschluss
von Küchenzeilen und -inseln in
attraktiver Vitrinen-Form. Die Glaswangen
sind in Klarglas und Grauglas
erhältlich.
Un aspect saisissant ! Les joues design
en verre mettent en valeur la finition
latérale des lignes et des îlots de
cuisine par une vitrine attrayante.
Les joues en verre sont disponibles
en verre clair ou verre gris.
08.
Praktisch! Die Glas-Nischenverkleidung
ist hochwertig, wirkt zeitlos und
dient außerdem als pflegeleichter
Spritzschutz. Rückseitig in verschiedenen
Farben lackiert.
Pratique ! L’habillage de crédence en
verre de haute qualité, intemporel et
sert également de pare-éclaboussures
facile à entretenir. Vernis au verso en
différents coloris.
09.
Schönes Statement! Die Nischen verkleidung
aus tiefschwarzem Reliefglas
ist eine edle und dabei pflegeleichte
Gestaltungsvariante für den Freiraum
zwischen Wandschränken und
Arbeitsplatte.
Une affirmation esthétique !
L’habillage de crédence en verre noir
profond en relief est une variante de
conception à la fois raffinée et facile
d’entretien pour l’espace libre entre
les éléments hauts et le plan de travail.

FUNKTION UND DESIGN IN DER NISCHE FONCTIONNALITÉ ET DESIGN DANS LA CRÉDENCE
FUNKTION UND DESIGN IN DER NISCHE FONCTIONNALITÉ ET DESIGN DANS LA CRÉDENCE
84 · 85
432 Dekor Loft
432 Décor Loft
433 Dekor Bruchstein
433 Décor moellon
529 Dekor Steinwand hell
529 Décor mur de pierre clair
442 Dekor Steinwand
442 Décor mur de pierres
536 Dekor Brick hell
536 Décor brique clair
517 Dekor Ceramic Tiles
517 Décor ceramic tiles
518 Dekor Indigo Blue
518 Décor indigo blue
522 Dekor Floral blau
522 Décor floral bleu
523 Dekor Floral grau
523 Décor floral gris
525 Dekor Patchwork multicolor
525 Décor mosaique multicolore
521 Dekor Chess
521 Décor Faïence
531 Dekor Skyline*
531 Décor Skyline*
Technische Daten Caractéristiques techniques
441 Dekor Flaschen*
441 Décor bouteilles*
435 Dekor Blume*
435 Décor fleurs*
445 Dekor World of Tea*
445 Décor thé*
448 Dekor Beach
448 Décor plage
*Nischenverkleidung in folgenden Grundfarben lieferbar: Alpinweiß, Weiß, Magnolia, Seidengrau, Steingrau
* Habillages de crédence disponibles dans les coloris de fond suivantes : blanc alpin, blanc, magnolia, gris soie, gris pierre
437 Dekor Lauch*
437 Décor poireaux*
561 Dekor Fjord
561 Décor Fjord

FUNKTION UND DESIGN IN DER NISCHE FONCTIONNALITÉ ET DESIGN DANS LA CRÉDENCE
FUNKTION UND DESIGN IN DER NISCHE FONCTIONNALITÉ ET DESIGN DANS LA CRÉDENCE
86 · 87
01.
565 Dekor Forest
565 Décor forêt
548 Dekor Ornament taupe
548 Décor ornement taupe
549 Dekor Ornament grün
549 Décor ornement vert
553 Dekor Geometrie
553 Décor géométrie
554 Dekor Indian Stone
554 Décor pierre d’Inde
558 Dekor Rhombus grau
558 Décor losange gris
02. 03. 04.
559 Dekor Rhombus gold
559 Décor losange or
569 Dekor Urban Jungle
569 Décor jungle urbaine
05.
Technische Daten Caractéristiques techniques
01.
Mit diesen Schränken gewinnen Sie praktischen Stauraum in der Nische.
Hinter den Klapptüren finden Sie Aufbewahrungsmöglichkeiten für
Küchen-Kleingeräte, Schneidebretter, Ihre Küchenmesser und vieles mehr.
Die Schränke und offenen Regale sind in allen Korpusfarben lieferbar.
Avec ces éléments, vous obtenez un espace de rangement pratique dans la
crédence. Sous les portes à abattants, vous trouvez des possibilités de rangement
pour les petits appareils culinaires, les planches à découper, vos couteaux de cuisine
et bien plus encore. Les éléments et étagères ouvertes sont disponibles dans tous
les coloris de caisson.
02.
Nischenpaneele sind optional mit integrierter LED-Beleuchtung
lieferbar. Die Lichtfarbe der Beleuchtung ist stufenlos regelbar.
En option, les panneaux de crédences sont disponibles avec éclairage LED intégré.
La couleur de lumière de l’éclairage peut être réglée en continu.
03.
Praktisches Relingset mit Profilleiste in drei festen Breiten: 60, 120, 180 cm.
Fertig bestückt mit den wichtigsten Zubehörartikeln (Papierrollenhalter,
Hakenleiste, Mehrzweckablage).
Set main-courante pratique avec baguette profilée en trois largeurs fixes : 60, 120, 180 cm.
Fourni d’origine avec les accessoires les plus importants (distributeur d’essuie-tout, élément
à crochets, tablette universelle).
04.
Das Relingsystem mit LED-Beleuchtung ist in Schwarz und in Edelstahl-Optik lieferbar.
Die Reling ist mit Haken ausgestattet und steht in den Breiten 60, 90 und 120 cm zur Auswahl.
Le système de barre d’accrochage avec éclairage LED est disponible en noir et en aspect acier inox.
La barre d’accrochage comprend un crochet et est disponible dans les largeurs 60, 90 et 120 cm.
05.
Attraktiv, übersichtlich und äußerst praktisch: Das Relingsystem
Linero-MosaiQ bietet Küchenkomfort auf höchstem Niveau.
Attrayant, clair et extrêmement pratique : le nouveau système de barre d’accrochage
Linero-MosaiQ qui propose avec cette cuisine un confort de très haut niveau.

FRONTEN FAÇADES
FRONTEN FAÇADES
88 · 89
Fronten, die mit dem LINE N-Logo versehen sind, sind auch als grifflose Planungen lieferbar.
Les façades dotées du logo LINE N sont également disponibles en aménagement sans poignée.
SPEED 244 PG 1
Alpinweiß
SPEED 239 PG 1
Weiß softmatt
SPEED 206 PG 1
Magnolia softmatt
SPEED 259 PG 1
Seidengrau
SPEED 288 PG 1
Schwarzbeton
Nachbildung
SPEED 262 PG 1
Eiche Virginia
Nachbildung
STRUCTURA 401 PG 3
Eiche Halifax
Nachbildung
STRUCTURA 402 PG 3
Eiche Havanna
Nachbildung
STRUCTURA 405 PG 3
Eiche Sierra
Nachbildung
STRUCTURA 403 PG 3
Eiche Nero
Nachbildung
TOUCH 332 PG 3
Lacklaminat,
Alpinweiß supermatt
TOUCH 336 PG 3
Lacklaminat,
Magnolia supermatt
SPEED 244 GdP 1
Blanc alpin
SPEED 239 GdP 1
Blanc mat soft
SPEED 206 GdP 1
Magnolia mat soft
SPEED 259 GdP 1
Gris soie
SPEED 288 GdP 1
Décor béton noir
SPEED 262 GdP 1
Décor chêne de Virginie
STRUCTURA 401 GdP 3
Décor chêne
STRUCTURA 402 GdP 3
Décor chêne
STRUCTURA 405 GdP 3
Décor chên
STRUCTURA 403 GdP 3
Décor chêne
TOUCH 332 GdP 3
Laque laminate,
blanc alpin super mat
TOUCH 336 GdP 3
Laque laminate,
magnolia super mat
LASER 427 PG 2
Alpinweiß
LASER 416 PG 2
Weiß
LASER 418 PG 2
Magnolia matt
LASER 417 PG 2
Seidengrau
LASER 415 PG 2
Sand
RIVA 891 PG 2
Weißbeton Nachbildung
TOUCH 338 PG 3
Lacklaminat,
Seidengrau supermatt
TOUCH 341 PG 3
Lacklaminat,
Steingrau supermatt
TOUCH 337 PG 3
Lacklaminat,
Aqua supermatt
TOUCH 334 PG 3
Lacklaminat,
Schiefergrau supermatt
TOUCH 340 PG 3
Lacklaminat,
Schwarz supermatt
FLASH 503 PG 3
Lacklaminat,
Alpinweiß Hochglanz
LASER 427 GdP 2
Blanc alpin
LASER 416 GdP 2
Blanc
LASER 418 GdP 2
Magnolia mat
LASER 417 GdP 2
Gris soie
LASER 415 GdP 2
Sable fin
RIVA 891 GdP 2
Décor béton blanc
TOUCH 338 GdP 3
Laque laminate,
gris soie super mat
TOUCH 341 GdP 3
Laque laminate,
gris pierre super mat
TOUCH 337 GdP 3
Laque laminate,
aqua super mat
TOUCH 334 GdP 3
Laque laminate,
gris ardoise super mat
TOUCH 340 GdP 3
Laque laminate,
noir super mat
FLASH 503 GdP 3
Laque laminate,
blanc alpin brillant
Technische Daten Caractéristiques techniques
RIVA 892 PG 2
Beton grau
Nachbildung
RIVA 892 GdP 2
Décor béton gris
RIVA 889 PG 2
Beton schiefergrau
Nachbildung
RIVA 889 GdP 2
Décor béton gris ardoise
RIVA 839 PG 2
Beton Terragrau
Nachbildung
RIVA 839 GdP 2
Décor béton gris terra
RIVA 893 PG 2
Eiche San Remo
Nachbildung
RIVA 893 GdP 2
Décor chêne San Remo
RIVA 887 PG 2
Eiche Somerset
Nachbildung
RIVA 887 GdP 2
Décor chêne Somerset
RIVA 840 PG 2
Nussbaum
Nachbildung
RIVA 840 GdP 2
Décor noyer
FLASH 450 PG 3
Lacklaminat,
Weiß Hochglanz
FLASH 450 GdP 3
Laque laminate,
blanc brillant
FLASH 452 PG 3
Lacklaminat,
Magnolia Hochglanz
FLASH 452 GdP 3
Laque laminate,
magnolia brillant
FLASH 455 PG 3
Lacklaminat,
Seidengrau Hochglanz
FLASH 455 GdP 3
Laque laminate,
gris soie brillant
FLASH 453 PG 3
Lacklaminat,
Schiefergrau Hochglanz
FLASH 453 GdP 3
Laque laminate,
gris ardoise brillant
EASYTOUCH 967 PG 4
Lacklaminat,
Alpinweiß ultramatt
EASYTOUCH 967 GdP 4
Laque laminate,
blanc alpin ultra-mat
EASYTOUCH 969 PG 4
Lacklaminat,
Sand ultramatt
EASYTOUCH 969 GdP 4
Laque laminate,
sable fin ultra-mat
Technische Änderungen, Liefermöglichkeiten, Irrtümer und drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. Alle Einrichtungsbeispiele sind unverbindlich.
Sous réserve de modifications techniques, de possibilités de livraison, d’erreurs et de divergences de couleurs dues à la technique d’impression.
Tous les exemples d’aménagement sont non contraignants.

FRONTEN FAÇADES
FRONTEN FAÇADES
90 · 91
Fronten, die mit dem LINE N-Logo versehen sind, sind auch als grifflose Planungen lieferbar.
Les façades dotées du logo LINE N sont également disponibles en aménagement sans poignée.
EASYTOUCH 963 PG 4
Lacklaminat,
Rostrot ultramatt
EASYTOUCH 961 PG 4
Lacklaminat,
Grafitschwarz ultramatt
STONEART 304 PG 4
Schiefer steingrau
Nachbildung
STONEART 303 PG 4
Grauschiefer
Nachbildung
INOX 216 PG 4
Lacklaminat, Stahl
gebürstet Nachbildung
FASHION 168 PG 4
Lack,
Alpinweiß matt
CASCADA 776 PG 7
Lacklaminat,
Schilf
NORDIC 782 PG 7
Lack,
Weiß matt
SYLT 847 PG 7
Lack,
Alpinweiß matt
SYLT 849 PG 7
Lack,
Magnolia matt
SYLT 851 PG 7
Lack,
Schwarz matt
CASTELLO 390 PG 8
Magnolia
gewischt
EASYTOUCH 963 GdP 4
Laque laminate,
rouge rouille ultra-mat
EASYTOUCH 961 GdP 4
Laque laminate,
noir graphite ultra-mat
STONEART 304 GdP 4
Décor ardoise
gris pierre
STONEART 303 GdP 4
Décor ardoise
gris
INOX 216 GdP 4
Laque laminate,
décor acier brossé
FASHION 168 GdP 4
Laqué,
blanc alpin mat
CASCADA 776 GdP 7
Laque laminate,
roseau
NORDIC 782 GdP 7
Laqué,
blanc mat
SYLT 847 GdP 7
Laqué,
blanc alpin mat
SYLT 849 GdP 7
Laqué,
magnolia mat
SYLT 851 GdP 7
Laqué,
noir mat
CASTELLO 390 GdP 8
Magnolia
patiné
FASHION 173 PG 4
Lack,
Weiß matt
FASHION 175 PG 4
Lack,
Magnolia matt
FASHION 171 PG 4
Lack,
Seidengrau matt
FASHION 165 PG 4
Lack,
Steingrau matt
FOCUS 470 PG 4
Lack, Alpinweiß
Ultra-Hochglanz
FOCUS 460 PG 4
Lack, Weiß
Ultra-Hochglanz
LUX 817 PG 9
Lack,
Alpinweiß Hochglanz
LUX 814 PG 9
Lack,
Weiß Hochglanz
LUX 816 PG 9
Lack,
Magnolia Hochglanz
LUX 819 PG 9
Lack,
Seidengrau Hochglanz
LUX 823 PG 9
Lack,
Schiefergrau Hochglanz
PURA 834 PG 9
Lack,
Weiß Hochglanz
FASHION 173 GdP 4
Laqué,
blanc mat
FASHION 175 GdP 4
Laqué,
magnolia mat
FASHION 171 GdP 4
Laqué,
grie soie mat
FASHION 165 GdP 4
Laqué,
gris pierre mat
FOCUS 470 GdP 4
Laqué,
blanc alpin ultra brillant
FOCUS 460 GdP 4
Laqué,
blanc ultra brillant
LUX 817 GdP 9
Laqué,
blanc alpin brillant
LUX 814 GdP 9
Laqué,
blanc brillant
LUX 816 GdP 9
Laqué,
magnolia brillant
LUX 819 GdP 9
Laqué,
gris soie brillant
LUX 823 GdP 9
Laqué,
gris ardoise brillant
PURA 834 GdP 9
Laqué,
blanc brillant
Technische Daten Caractéristiques techniques
FOCUS 462 PG 4
Lack, Magnolia
Ultra-Hochglanz
FOCUS 462 GdP 4
Laqué,
magnolia ultra brillant
FOCUS 467 PG 4
Lack, Sand
Ultra-Hochglanz
FOCUS 467 GdP 4
Laqué,
sable fin ultra brillant
INLINE 551 PG 5
Lack,
Alpinweiß matt
INLINE 551 GdP 5
Laqué,
blanc alpin mat
CREDO 764 PG 6
Lacklaminat,
Alpinweiß
CREDO 764 GdP 6
Laque laminate,
blanc alpin
CASCADA 774 PG 7
Lacklaminat,
Weiß
CASCADA 774 GdP 7
Laque laminate,
blanc
CASCADA 772 PG 7
Lacklaminat,
Steingrau
CASCADA 772 GdP 7
Laque laminate,
gris pierre
CHALET 883 PG 9
Lack,
Magnolia matt
CHALET 883 GdP 9
Laqué,
magnolia mat
CHALET 881 PG 9
Lack,
Sand matt
CHALET 881 GdP 9
Laqué,
sable fin mat
YORK 905 PG 9
Echtholz,
Magnolia lackiert
YORK 905 GdP 9
Bois véritable,
magnolia laqué
YORK 901 PG 9
Echtholz,
Seidengrau lackiert
YORK 901 GdP 9
Bois véritable,
gris soie laqué
ARTIS 937 PG 10
Glasoptik,
Titanio matt
ARTIS 937 GdP 10
Aspect verre,
Titanio mat
Technische Änderungen, Liefermöglichkeiten, Irrtümer und drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. Alle Einrichtungsbeispiele sind unverbindlich.
Sous réserve de modifications techniques, de possibilités de livraison, d’erreurs et de divergences de couleurs dues à la technique d’impression.
Tous les exemples d’aménagement sont non contraignants.

KORPUSDEKORE DÉCORS CAISSON
XTRA-ARBEITSPLATTE PLAN DE TRAVAIL XTRA
92 · 93
193 Alpinweiß
193 Blanc alpin
060 Alpinweiß Glanz
060 Blanc alpin satiné
106 Weiß
106 Blanc
022 Weiß Glanz
022 Blanc satiné
120 Magnolia matt
120 Magnolia mat
116 Magnolia Glanz
116 Magnolia satiné
Innovativer Mehrschichtaufbau mit microPLUS ® -Oberfläche*
Construction multicouche innovante avec la surface microPLUS ® *
Xtra-Schichtstoff Revêtement stratifié Xtra 1,2 mm
Funktionsschicht Couche fonctionnelle 9,4 mm
Spanträger Aggloméré 28,0 mm
Gegenzug Couche inférieure
070 Seidengrau
070 Gris soie
078 Eiche San Remo
Nachbildung
078 Décor chêne
San Remo
089 Steingrau
089 Gris pierre
198 Eiche Sierra
Nachbildung
198 Décor chêne
Sierra
122 Sand
122 Sable fin
097 Eiche Havanna
Nachbildung
097 Décor chêne
Havane
194 Schiefergrau
194 Gris ardoise
127 Schwarz
127 Noir
123 Eiche Virginia
Nachbildung
123 Décor chêne
de Virginie
Xtra-Platten sehen nicht nur chic aus, sie bieten
auch handfeste Vorteile der Extra-Klasse.
Die innovative Funktionsschicht verhindert
das Eindringen von Wasser und somit ein
Aufquellen. Die Platte ist dadurch wasserunempfindlicher
als eine herkömmliche Platte.
Außerdem ermöglicht sie den flächenbündigen
Einbau von Kochfeldern und Spülen. Der
stufenlose Übergang zwischen Arbeitsplatte und
Kochfeld oder Spüle sorgt für eine besondere
Ästhetik und verbessert zugleich die Reinigungsfreundlichkeit.
Nos plans de travail Xtra ne se contentent pas
d’être beaux, ils vous offrent également des
avantages concrets absolument extra.
Leur revêtement fonctionnel innovant prévient
la pénétration de l’eau et ainsi leur gonflement.
Ce plan de travail craint ainsi encore moins
l’eau qu’un plan classique. Il permet de plus
l’intégration au même niveau d’une table
de cuisson et d’un évier. La transition sans
différences de niveau entre le plan de travail, la
table de cuisson et un évier contribue à la fois à
l’aspect esthétique et à la facilité de l’entretien.
Die Xtra-Schichstoffoberfläche erhöht die
allgemeine Schlagfestigkeit der Platte. Xtra-
Arbeitsplatten sind somit besonders robust
und den Anforderungen des Küchenalltags in
besonderem Maße gewachsen.
Le revêtement de surface Xtra améliore la
résistance aux chocs de ce plan de travail. Les
plans de travail Xtra sont ainsi particulièrement
résistants et adaptés aux exigences quotidiennes
de la cuisine.
COLOR CONCEPT COLOR CONCEPT
Die microPLUS ® -Oberfläche sorgt zusätzlich für
eine antibakterielle Wirkung.
La surface microPLUS ® possède en plus un
effet antibactérien.
241 Sonnengelb
241 Jaune Soleil
038 Schilf
038 Roseau
248 Farn
248 Fougère
254 Aqua
254 Aqua
265 Rusty Plates
Nachbildung
265 Décor Rouille
266 Caledonia
266 Caledonia
Technische Daten Caractéristiques techniques
272 Balkeneiche
Nachbildung
272 Décor chêne veiné
273 Carrara
Nachbildung
273 Décor
marbre de Carrare
274 Marmor Teramo
Nachbildung
274 Décor
marbre de Teramo
355 Ferro Bronze
Nachbildung
355 Décor Bronze
364** Dolerit Nachbildung
364** Décor dolérite
* Gilt nur für Xtra-Arbeitsplatten mit 38 mm Stärke.
* S’applique uniquement aux plans de travail Xtra d’une épaisseur de 38 mm.
** Auch als Slim Line-Arbeitsplatte, 16 mm stark, lieferbar.
** Également disponible comme plan de travail Slim Line, épaisseur 16 mm.
369** Schiefer steingrau
Nachbildung
369** Décor ardoise gris pierre
373** Grauschiefer
Nachbildung
373** Décor ardoise gris
367** Eiche Artisan
Nachbildung
367** Décor chêne Artisan
Technische Änderungen, Liefermöglichkeiten, Irrtümer und drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. Alle Einrichtungsbeispiele sind unverbindlich.
Sous réserve de modifications techniques, de possibilités de livraison, d’erreurs et de divergences de couleurs dues à la technique d’impression.
Tous les exemples d’aménagement sont non contraignants.

ARBEITSPLATTENDEKORE DÉCORS DE PLANS DE TRAVAIL
ARBEITSPLATTENDEKORE DÉCORS DE PLANS DE TRAVAIL
94 · 95
066 Schiefer Nachbildung
066 Décor ardoise
070* Seidengrau
070* Gris soie
078 Eiche San Remo
Nachbildung
078 Décor chêne San Remo
089* Steingrau
089* Gris pierre
097 Eiche Havanna
Nachbildung
097 Décor chêne Havane
379 Eiche Somerset
Nachbildung
379 Décor chêne Somerset
393 Vintage Oak
Nachbildung
393 Décor chêne Vintage
394 Travertin sandbeige
Nachbildung
394 Décor travertin beige sable
395 Verso
Nachbildung
395 Décor Verso
396 Terrazzo grau
Nachbildung
396 Décor Terrazzo gris
117 Copper Vintage
Nachbildung
123 Eiche Virginia
Nachbildung
124* Nussbaum
Nachbildung
149* Beton Terragrau
Nachbildung
192 Eiche Provence
Nachbildung
117 Décor Copper Vintage
123 Décor chêne de Virginie
124* Décor noyer
149* Décor béton gris terra
192 Décor chêne ambré
Arbeitsplatte APN mit N-Kante
Arbeitsplatte APD mit Dekorkante
Plan de travail APN avec chant N
Plan de travail APD avec chant D
193* Alpinweiß
193* Blanc alpin
194* Schiefergrau
194* Gris ardoise
198 Eiche Sierra
Nachbildung
198 Décor chêne Sierra
215 Stromboli hell
Nachbildung
215 Décor Stromboli clair
220 Arizona Pine
Nachbildung
220 Décor pin Arizona
QUARZSTEIN QUARTZ
** Auch als 12 mm starke Arbeitsplatte lieferbar.
** Disponible également pour plan de travail de 12 mm d’épaisseur.
806 ** Quarzstein Epic White
802 ** Quarzstein Epic Raw
804 ** Quarzstein Epic Black
225 Stammeiche
Nachbildung
225 Décor écorce de chêne
226 Dekor Metal Art
226 Aspect métal vieilli
265 Rusty Plates
Nachbildung
265 Décor Rouille
266 Caledonia
266 Caledonia
272 Balkeneiche
Nachbildung
272 Décor chêne veiné
806 ** Quartz Epic White
802 ** Quartz Epic Raw
804 ** Quartz Epic Black
GRIFFAUSWAHL CHOIX DE POIGNÉES
273 Carrara
Nachbildung
273 Décor marbre de Carrare
274 Marmor Teramo
Nachbildung
274 Décor marbre de Teramo
319 Dekor Oxid
319 Décor métal oxidé
330* Beton grau
Nachbildung
330* Décor béton gris
344* Granit schwarz
geflammt Nachbildung
344* Décor granit flammé noir
Griffleisten
Poignées profilées
Technische Daten Caractéristiques techniques
345 Eiche Yukon
Nachbildung
345 Décor chêne Yukon
355* Ferro Bronze
Nachbildung
355* Décor Bronze
347 Taxus
Nachbildung
347 Décor d’If
356 Endgrain Oak
Nachbildung
356 Décor loupe de chêne
* Auch als Slim Line-Arbeitsplatte, 16 mm stark, lieferbar.
* Également disponible comme plan de travail Slim Line, épaisseur 16 mm.
352 Eiche Halifax
Nachbildung
352 Décor chêne d’Halifax
366* Schwarz strukturiert
366* Noir structuré
Eine Ansicht der kompletten Dekorlänge finden Sie auf unserer Website.
Vous pouvez trouver une vue de l’ensemble des longueurs des décors sur notre site internet.
353* Weißbeton
Nachbildung
353* Décor béton blanc
376* Limestone
Nachbildung
376* Décor Limestone
354* Beton schiefergrau
Nachbildung
354* Décor béton gris ardoise
378 Schwarzbeton
Nachbildung
378 Décor béton noir
240* Griffleiste
Schwarz
240* Poignée profilée
noir
690* Griffleiste
Alpinweiß
690* Poignée profilée
blanc alpin
300* Griffleiste
Edelstahlfarbig
300* Poignée profilée
couleur inox
710* Griffleiste
Steingrau
710* Poignée profilée
gris pierre
350* Griffleiste
Edelstahlfarbig
350* Poignée profilée
couleur inox
730* Griffleiste
Schiefergrau
730* Poignée profilée
gris ardoise
* Dieser Griff ist mehrpreispflichtig.
*Un supplément de prix est obligatoire pour cette poignée.
Unser gesamtes Angebotsspektrum von Griffen entnehmen Sie bitte unserer Website.
Veuillez vous reporter à notre site internet pour connaître notre gamme complète de poignées.
430* Griffleiste
Edelstahlfarbig
430* Poignée profilée
couleur inox
760* Griffleiste
Edelstahlfarbig
760* Poignée profilée
couleur inox
550* Griffleiste
Edelstahlfarbig
550* Poignée profilée
couleur inox
870* Griffleiste
Schwarz
760* Poignée profilée
couleur inox
600* Griffleiste
Schwarz
600* Poignée profilée
noir
Technische Änderungen, Liefermöglichkeiten, Irrtümer und drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. Alle Einrichtungsbeispiele sind unverbindlich.
Sous réserve de modifications techniques, de possibilités de livraison, d’erreurs et de divergences de couleurs dues à la technique d’impression.
Tous les exemples d’aménagement sont non contraignants.

GRIFFAUSWAHL CHOIX DE POIGNÉES
GRIFFAUSWAHL CHOIX DE POIGNÉES
96 · 97
Griffe Edelstahlfarbig
Poignées couleur inox
Griffe mit Effektveredelung
Poignées avec raffinage
019* Metallgriff
Edelstahlfarbig
019* Poignée métallique
couleur inox
042 Metallgriff
Edelstahlfarbig
042 Poignée métallique
couleur inox
062 Metallgriff
Edelstahlfarbig
062 Poignée métallique
couleur inox
067 Metallgriff
Edelstahlfarbig
067 Poignée métallique
couleur inox
069 Metallgriff
Edelstahlfarbig
069 Poignée métallique
couleur inox
077 Metallgriff
Edelstahlfarbig
077 Poignée métallique
couleur inox
088 Metallgriff
Anthrazit gebürstet
088 Poignée métallique
anthracite brossé
099 Metallgriff
Industrial Style
099 Poignée métallique
Industrial Style
118 Metallgriff
Altsilberfarbig
118 Poignée métallique
Coloris argent antique
119 Metallgriff
Altsilberfarbig
119 Poignée métallique
Coloris argent antique
190* Bügelgriff
Chrom Glanz
190* Poignée métallique
chromé brillant
192 Metallgriff
Chrom Glanz
192 Poignée métallique
chromé brillant
098 Metallgriff
Nickel matt
098 Poignée métallique
nickelé mat
121 Metallgriff
Edelstahlfarbig
121 Poignée métallique
couleur inox
183 Metallgriff
Edelstahlfarbig
183 Poignée métallique
couleur inox
186 Metallgriff
Edelstahlfarbig
186 Poignée métallique
couleur inox
218 Metallgriff
Edelstahlfarbig/
Chrom Glanz
218 Poignée métallique
couleur inox /
chromé brillant
221 Metallgriff
Edelstahlfarbig
221 Poignée métallique
couleur inox
222 Metallgriff
Goldfarbig
222 Poignée métallique
couleur dorée
223* Bügelgriff
Goldfarbig
223* Poignée métallique
couleur dorée
271 Metallgriff
Titanfarbig
271 Poignée métallique
couleur titane
280 Metallgriff
Alteisenfarbig
280 Poignée métallique
couleur fer antique
284 Metallgriff
Altsilberfarbig
284 Poignée métallique
couleur argent antique
358 Metallgriff
Titanfarbig
358 Poignée métallique
couleur titane
237 Metallgriff
Edelstahlfarbig
237 Poignée métallique
couleur inox
263 Metallgriff
Edelstahlfarbig
263 Poignée métallique
couleur inox
279 Metallgriff
Edelstahlfarbig
279 Poignée métallique
couleur inox
331 Metallgriff
Edelstahlfarbig
331 Poignée métallique
couleur inox
408 Metallgriff
Edelstahlfarbig
408 Poignée métallique
couleur inox
409* Bügelgriff
Edelstahlfarbig
409* Poignée métallique
couleur inox
498 Metallgriff
Chrom Glanz
498 Poignée métallique
chromé brillant
499* Bügelgriff
Chrom Glanz
499* Poignée métallique
chromé brillant
509 Metallgriff
Grau
509 Poignée métallique
gris
511 Metallgriff
Titanfarbig
511 Poignée métallique
couleur titane
514* Bügelgriff
Titanfarbig
514* Poignée métallique
couleur titane
515* Bügelgriff
Titanfarbig
515* Poignée métallique
couleur titane
544 Metallgriff
Edelstahlfarbig
544 Poignée métallique
couleur inox
552 Metallgriff
Edelstahlfarbig
552 Poignée métallique
couleur ino
602 Metallgriff
Edelstahlfarbig
602 Poignée métallique
couleur inox
608 Metallgriff
Edelstahlfarbig
608 Poignée métallique
couleur inox
708 Metallgriff
Edelstahlfarbig
708 Poignée métallique
couleur inox
801 Metallgriff
Edelstahlfarbig
801 Poignée métallique
couleur inox
799 Metallgriff
Schwarzchrom
799 Poignée métallique
chrome noir
Griffe Anthrazit/Schwarz
Poignées anthracite / noir
Relingstangen
Poignées barres
Technische Daten Caractéristiques techniques
563 Metallgriff
Schwarz / Edelstahlfarbig
563 Poignée métallique
noir / couleur inox
Knöpfe
Boutons
610 Gusseisenknopf
Schwarz
610 Bouton en fonte
noir
570 Metallgriff
Schwarz
570 Poignée métallique
noir
677 Metallknopf
Edelstahlfarbig
677 Bouton métallique
couleur inox
595 Metallgriff
Schwarz / Edelstahlfarbig
595 Poignée métallique
noir / couleur inox
679 Metallknopf
Schwarz
679 Bouton métallique
noir
616 Gusseisengriff
Schwarz
616 Poignée en fonte
noir
Holzgriffe
Poignées en bois
199* Holzgriff
Eiche
199* Poignée en bois
Chêne
737* Holz-Metallgriff
Eiche/Schwarz
737* Poignée métallique
en bois de chêne / noir
370* Relingstange
Edelstahlfarbig
370* Poignée barre
couleur inox
620* Relingstange
Schwarz
620* Poignée barre
noir
650* Relingstange
Edelstahlfarbig
650* Poignée barre
couleur inox
* Dieser Griff ist mehrpreispflichtig.
*Un supplément de prix est obligatoire pour cette poignée.
Unser gesamtes Angebotsspektrum von Griffen entnehmen Sie bitte unserer Website.
Veuillez vous reporter à notre site internet pour connaître notre gamme complète de poignées.
900* Relingstange
Edelstahlfarbig
900* Poignée barre
couleur inox
930* Relingstange
Edelstahlfarbig
930* Poignée barre
couleur inox
Technische Änderungen, Liefermöglichkeiten, Irrtümer und drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. Alle Einrichtungsbeispiele sind unverbindlich.
Sous réserve de modifications techniques, de possibilités de livraison, d’erreurs et de divergences de couleurs dues à la technique d’impression.
Tous les exemples d’aménagement sont non contraignants.

Verband der Deutschen Möbelindustrie e.V.
QUALITÄT
MADE IN GERMANY
QUALITÉ
MADE IN GERMANY
Ausgesuchte Materialien, exzellente
Verarbeitung, Perfektion bis ins Detail:
Unsere Möbel werden nach höchsten
Qualitätskriterien entwickelt und gefertigt.
Dabei produzieren wir ausschließlich am
Standort Deutschland. Bevor unsere Produkte
in Serie gehen, werden alle eingesetzten
Materialien in umfangreichen Testverfahren
im Labor auf eine Mindestlebensdauer von
15 Jahren geprüft und durch internationale,
unabhängige Institute kontrolliert und
zertifiziert. Denn die Zufriedenheit unserer
Kunden ist für uns der höchste Maßstab.
Des matériaux sélectionnés, une excellente
finition, la perfection jusque dans les moindres
détails : nos meubles sont développés et
fabriqués selon les plus hauts critères de qualité.
Nous produisons exclusivement sur notre site
allemand. Avant que nos produits soient fabriqués
en série, tous les matériaux utilisés sont testés
dans le cadre de vastes procédures réalisées
en laboratoire pour garantir une durée de vie
minimum de 15 ans et sont contrôlés et certifiés
par des instituts internationaux
indépendants. Car la satisfaction de nos clients
est notre plus grande référence.
PEFC/04-31-1281
MADE IN
GERMANY
MÖBEL • FURNITURE
Hersteller-Nr. / manufacturer-no.
H20070118
Programm / program / Modell / model
Kollektion 2020/2021
RAL-RG 0191
dgm-moebel.de/mmig
Zertifiziert durch die DGM