Catalogue de cuisine LIPO 2021
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40 · 41<br />
3<br />
BEWUSST NATÜRLICH<br />
RÉSOLUMENT NATURELLE<br />
ANTI<br />
FINGER<br />
PRINT<br />
Der geradlinige, matte Look erhält durch<br />
die Elemente im Nussbaum-Dekor eine<br />
zeitlose Natürlichkeit. Ein eleganter<br />
Hingucker und praktisch noch dazu: <strong>de</strong>r<br />
extrahohe Glas-Wandschrank Flat mit<br />
Schwarzglas.<br />
Les éléments en décor noyer confèrent à<br />
ce style rectiligne<br />
mat un aspect naturel intemporel. Élégant<br />
et pratique :<br />
l’élément haut en verre noir Flat en<br />
version extra-haute.<br />
Bewusst natürlich Résolument naturelle<br />
Wer Entscheidungen sehr bewusst trifft, zeigt<br />
das auch in seinem Zuhause. Wenn Kochen,<br />
Essen und Wohnen zu einem ganzheitlichen<br />
Raumgefühl wer<strong>de</strong>n, sind nachhaltige Entscheidungen<br />
bei <strong>de</strong>r Gestaltung gefragt. Natürlichkeit<br />
plus Design sind hier die besten Voraussetzungen<br />
für wahre Werte.<br />
Notre capacité à prendre <strong>de</strong>s décisions en pleine<br />
conscience se reflète dans notre habitat.<br />
Si l’on souhaite profiter d’un sentiment d’espace<br />
holistique lors <strong>de</strong> la préparation <strong>de</strong>s repas,<br />
et dans l’intégralité <strong>de</strong> son foyer, il est<br />
indispensable <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s décisions pérennes<br />
pour l’aménagement. Le naturel associé<br />
à la conception constitue la meilleure base<br />
pour l’expression <strong>de</strong> vraies valeurs.<br />
Si<strong>de</strong>boards eignen sich optimal,<br />
um Küche und Wohnen harmonisch<br />
miteinan<strong>de</strong>r zu verbin<strong>de</strong>n.<br />
Les cré<strong>de</strong>nces s’avèrent idéales<br />
pour relier la <strong>cuisine</strong> et le salon<br />
<strong>de</strong> manière harmonieuse.