Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SITAG REALY<br />
Design: Uli Witzig und Dirk Fleischhut
REALY: PERFEKT EINFACH, EINFACH PERFEKT<br />
WEP SK SRY <strong>02</strong><strong>21</strong>-X-X<br />
G206<strong>02</strong>0<br />
| D |REALY ZEIGT, WAS EIN MODERNER BÜROSTUHL BRAUCHT.<br />
Nicht mehr, nicht weniger. Er bietet ausgeprägte Sitz- und Rückenschalen,<br />
deren raffinierte Konstruktion auch ohne Polster<br />
einen verblüffenden Komfort bieten. Sie können jeweils auch<br />
mit auswechselbarem Polster geliefert werden. Sitz- und Rückenlehnenneigung<br />
sind durch eine 4-stufige Synchronmechanik<br />
verstellbar, die Rückenlehne läßt sich in der Höhe verstellen, die<br />
Armlehnen sind höhenverstellbar.<br />
| F | SIMPLEMENT PARFAIT, PARFAITEMENT SIMPLE . <strong>Realy</strong><br />
démontre ce que nécessite une chaise de bureau résolument<br />
moderne. Pas plus, ni moins. REALY arbore une coque d‘assise et<br />
une coque dorsale dont la structure raffinée procure un confort<br />
renversant, même sans garniture. Livrable également avec garniture<br />
remplaçable. L‘inclinaison de l‘assise et du dossier est<br />
réglable en 4 positions par un mécanisme de synchronisation, le<br />
dossier étant réglable en hauteur tout comme les accoudoirs.<br />
G207032<br />
SITAG AG<br />
Simon Frick-Str. 3<br />
CH-9466 Sennwald<br />
T +41 (0) 81 758 18 18<br />
info@sitag.ch<br />
www.sitag.ch
Change language