Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
collection <strong>2023</strong><br />
manufacture française & familiale<br />
depuis 1768
Nous sortons tous un peu étourdis de cette<br />
période de pandémie sans précédent. Trois<br />
années pendant lesquelles nos repères et nos<br />
habitudes ont été largement bousculés.<br />
Le monde d’après, tant attendu, ne ressemble<br />
plus tout à fait à celui d’avant. Il nous propose<br />
à nouveau son lot d’incertitudes mais il semble<br />
également nous offrir des opportunités<br />
inédites et des défis à relever de toute urgence<br />
pour le bien de notre Terre et des générations<br />
futures.<br />
Chez <strong>Revol</strong>, de contraintes en opportunités,<br />
nous considérons le monde d’aujourd’hui<br />
comme une source d’inspiration et d’innovation<br />
inépuisable. Travailler la terre en hommage à la<br />
Terre et dans le respect que nous lui devons,<br />
quoi de plus gratifiant ?<br />
Notre nouvelle collection Yli («i.e» à l’origine<br />
de la matière en grec ancien) designée avec<br />
Ferréol Babin rend justement hommage à<br />
cette Terre qui nous est si chère, qui nous fait<br />
vivre, nous nourrit et nous renvoie à l’essentiel.<br />
Belle découverte !<br />
We are all coming out of this unprecedented<br />
pandemic period a little dazed. These last<br />
three years have seen our reference points<br />
and our habits knocked of the way. And the<br />
world that we’ve been so looking forward to<br />
rebirthing is not the same than the one before.<br />
It comes with its own share of uncertainties,<br />
but it also seems to offer new opportunities<br />
and challenges we urgently need to rise to<br />
for the good of our Planet and for the future<br />
generations.<br />
At <strong>Revol</strong>, whether we are facing constraints<br />
or opportunities, we see today’s world as<br />
a source of inexhaustible inspiration and<br />
innovation. Working the land in tribute to our<br />
Earth and with the respect that we owe it –<br />
what could be more gratifying than that?<br />
Our new Yli collection ('Yli' meaning ‘origin<br />
of matter’ in ancient Greek) designed in<br />
collaboration with Ferréol Babin is precisely<br />
a tribute to this Earth that is so precious to<br />
us – that hosts us, nourishes and keeps us<br />
anchored in what’s essential in life.<br />
Happy browsing!<br />
Olivier Passot,<br />
Président, C.E.O<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 1
2 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
4 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
la maison revol<br />
the revol house<br />
C’est l’histoire d’une entreprise familiale,<br />
enracinée dans la terre qui l’a vue naître et<br />
grandir, fidèle aux valeurs fondamentales de<br />
ses débuts et résolument tournée vers l’avenir.<br />
Aux sources de l’innovation et de la créativité,<br />
notre maison drômoise puise inlassablement<br />
dans ses origines l’énergie de son renouveau.<br />
We are a family company rooted in the land<br />
that saw it born and grow. We are faithful to<br />
our original values yet resolutely forwardfacing.<br />
Our Drome factory draws its energy<br />
from constant innovation and creativity to<br />
continually renew itself.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 5
la manufacture<br />
the factory<br />
Dans la chaleur des fours qui dictent le<br />
tempo de la production règne une ambiance<br />
studieuse et concentrée. Nos artisans, fiers de<br />
leur métier perpétuent avec soin et passion<br />
des savoir-faire rares et en constante évolution<br />
depuis neuf générations. Ils sont les garants<br />
de notre expertise et le socle indispensable de<br />
notre créativité.<br />
With the heat of the kilns driving the tempo<br />
of our production, the atmosphere at <strong>Revol</strong><br />
is studious and highly focused. Our artisans<br />
are proud of their work and, carefully and<br />
passionately continue to perpetrate the rare<br />
skills and knowledge that have evolved over<br />
the course of nine generations. They are<br />
the roots of our expertise and the essential<br />
driver of our creativity.<br />
DÉCOUVRIR<br />
DISCOVER<br />
6 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 7
agir<br />
aujourd'hui,<br />
penser demain<br />
act now,<br />
imagine tomorrow<br />
La céramique est le matériau durable par<br />
excellence depuis le néolithique (6000<br />
ans av. J.-C.). Toute l’entreprise <strong>Revol</strong><br />
s’engage avec force et conviction dans une<br />
démarche authentique de développement<br />
durable, considérant les enjeux sociaux<br />
et environnementaux comme une source<br />
d’inspiration extraordinaire pour son avenir.<br />
Nous redoublons d’efforts pour valoriser<br />
les produits qui ne sont pas à la hauteur de<br />
nos standards industriels et commerciaux et<br />
récupérons également une très grande partie<br />
de la chaleur de nos fours pour la réintroduire<br />
dans nos brûleurs, nos séchoirs ou les espaces<br />
communs de l’entreprise et réduire ainsi<br />
significativement notre consommation de gaz.<br />
Ceramic has been the sustainable material<br />
by excellence since Neolithic times (6000 BC).<br />
The entire team at <strong>Revol</strong> is passionate about<br />
authentic sustainable development focused<br />
on social and environmental issues. These<br />
challenges inspire our future in incredible ways.<br />
For instance, we are increasing our efforts to<br />
make good use of products that don't meet<br />
our industrial and commercial standards.<br />
We are also reusing a big part of the heat<br />
from our ovens into our burners, our dryers<br />
and the manufacture’s communal spaces, to<br />
significantly reduce our gas consumption.<br />
8 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
DÉCOUVRIR<br />
DISCOVER<br />
La pâte Recyclay® a donné naissance à la première collection<br />
d’arts de la table 100% conçue à partir de nos effluents de production.<br />
Collection No.W (No Waste)<br />
The Recyclay® paste gave birth to the very first tableware collection,<br />
100% made from our production waste.<br />
No.W collection (No Waste)<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 9
Dans son atelier, le designer Ferréol Babin<br />
sculpte la matière et s’applique à rendre<br />
vivante chacune de ses créations. C'est dans<br />
cet état d'esprit que la manufacture réplique<br />
les pièces de la collection Yli. Celle-ci se défait<br />
des codes traditionnels des arts de la table<br />
pour interroger notre rapport à la matière et<br />
éveiller pleinement nos sens.<br />
In his workshop, designer Ferréol Babin<br />
sculpts the materials in such a way to make<br />
all of his creations come to life. Replicated<br />
by our factory, the Yli collection is liberated<br />
from traditional tableware norms, making us<br />
question our relationship to the material and<br />
fully awakening our senses.<br />
DÉCOUVRIR<br />
DISCOVER<br />
10 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
la création<br />
the creation<br />
Bienvenue dans l'univers créatif de <strong>Revol</strong>.<br />
Un monde pensé tel un bel objet, durable,<br />
proche de la terre pour rompre avec<br />
l’éphémère. Un regard collectif qui met<br />
l’intelligence de la main et l’excellence au<br />
cœur de notre engagement. Un objet sincère,<br />
inspirant, optimiste et joyeux, dans l’air<br />
du temps, source de plaisir et d’émotions<br />
intenses.<br />
Welcome to <strong>Revol</strong>’s creative universe. A world<br />
conceived as a beautiful and durable object,<br />
closely rooted in the earth. Our collective gaze<br />
places excellence and the intelligence of the<br />
human hand at the heart of our mission. It’s<br />
about sincerity, inspiration, optimism and joy<br />
– very much in the spirit of the times, a source<br />
of pleasure and intense emotion.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 11
sortir du cadre,<br />
surprendre, créer une rencontre,<br />
aspirer à l’excellence,<br />
OSER !<br />
Nous aimons les chefs pour leur inventivité,<br />
leur ouverture d’esprit, leur audace et souvent<br />
ils nous le rendent bien !<br />
Les chefs ainsi que tous les acteurs de la<br />
restauration sont pour nous une source<br />
d’inspiration et de créativité inestimable, tout<br />
comme nous espérons l’être modestement<br />
pour eux.<br />
En matière de formes, de designs, de couleurs<br />
et de textures, <strong>Revol</strong> fabrique l'une des offres<br />
les plus larges du marché, proposant ainsi à<br />
chacun de venir composer et personnaliser sa<br />
table ou son buffet à l’infini selon l’expression<br />
très personnelle de chaque établissement qu’il<br />
soit un hôtel ou un restaurant.<br />
DÉCOUVRIR<br />
DISCOVER<br />
12 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
DÉCOUVRIR<br />
DISCOVER<br />
STEPPING OUTSIDE OF THE BOX,<br />
SURPRISING, CREATING AN ENCOUNTER,<br />
ASPIRING TO EXCELLENCE,<br />
DARING!<br />
We love chefs for their inventiveness, their<br />
open-mindedness and their audacity – Often<br />
the feeling is mutual!<br />
Chefs, including everyone involved in<br />
restaurants, are a priceless source of inspiration<br />
and creativity for us, hoping we are as well<br />
for them.<br />
When it comes to shapes, designs, colours<br />
and textures, <strong>Revol</strong> has one of the largest offer<br />
on the market. This means everyone has the<br />
chance to create and customize their dining<br />
table or their buffet to express the unique<br />
essence of their venue, whether it’s a hotel or<br />
a restaurant.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 13
SOMMAIRE<br />
contents<br />
01. TABLE<br />
Collections<br />
Caractère p. 18<br />
Yli NEW p. 28<br />
No.W p. 32<br />
Equinoxe p. 36<br />
Solid p. 44<br />
Solstice p. 47<br />
Sphère p. 50<br />
Pekoë p. 52<br />
Arborescence p. 56<br />
Froissés p. 58<br />
Basalt p. 62<br />
Adélie p. 70<br />
Club p. 72<br />
Alaska p. 74<br />
Compléments | Accessories<br />
Assiettes spéciales | Specialty plates p. 76<br />
Cloches p. 78<br />
Podiums Mealplak p. 80<br />
Barrettes | Mealplak trays with holes p. 82<br />
Miniatures | Mises en bouche p. 84<br />
Bols & coupelles | Bowls p. 88<br />
Assaisonnements | Seasonings p. 90<br />
Beurriers | Butter dishes p. 93<br />
Boissons fraîches | Fresh drinks p. 94<br />
Panières | Bread baskets p. 96<br />
Paniers & planches | Baskets & boards p. 98<br />
Plateaux | Trays p. 100<br />
Couverts de table | Flatware NEW p. 102<br />
02. CULINAIRE bakeware<br />
Collections<br />
Caractère p. 114<br />
Belle Cuisine p. 120<br />
Révolution 2 p. 123<br />
French Classics p. 124<br />
03. BUFFET<br />
Collections<br />
Révolution 2 p. 132<br />
Gastro'Hôtel p. 138<br />
En Scène p. 142<br />
Mealplak p. 150<br />
Compléments | Accessories<br />
Réhausses | Risers p. 158<br />
Porte-menus | Menu holders p. 159<br />
Saladiers & coupes | Serving bowls p. 160<br />
Corbeilles | Baskets p. 162<br />
Plats de présentation | Serving dishes p. 164<br />
Cloches & bonbonnières | Cloches & jars p. 166<br />
Couverts de service | Serving flatware NEW p. 168
01.<br />
TABLE<br />
Aller au restaurant, c’est vivre une expérience.<br />
Quels que soient l’architecture du lieu, le<br />
concept de restauration, la personnalité du<br />
chef, les créations <strong>Revol</strong> sont la promesse<br />
d’une table mêlant l’exigence ancestrale du<br />
geste ouvrier à la sensibilité d’un design<br />
novateur et inspirant.<br />
Going to a restaurant is an experience.<br />
Whatever the restaurant's architecture, dining<br />
concept or personality of its chef, <strong>Revol</strong>'s<br />
creations are the promise of a unique table<br />
settings, mixing the rigor of an ancestral<br />
craftman gesture with an innovative and<br />
inspiring design.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 17
TABLE<br />
caractère<br />
collection<br />
18 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
Curcuma<br />
Tumeric<br />
collection caractère<br />
Cannelle<br />
Cinnamon<br />
Blanc cumulus<br />
White cumulus<br />
TABLE<br />
Cardamome<br />
Cardamom<br />
Muscade<br />
Nutmeg<br />
Menthe<br />
Mint<br />
DÉCOUVRIR<br />
DISCOVER<br />
Noé Duchaufour-Lawrance signe ici un design<br />
où se rencontrent l’art et l’orchestration<br />
technique d’une manufacture au service de<br />
l’usager. La collection Caractère témoigne de<br />
ce travail minutieux : l’harmonie de teintes<br />
lumineuses, l’épaisseur choisie du trait, le<br />
rythme apporté par la hauteur des bords sont<br />
le fruit de recherches assidues pour garantir<br />
leur élégance sur table.<br />
With this collection, designer Noé Duchaufour<br />
-Lawrance brings together art and our<br />
manufacture’s technical mastery to benefit<br />
consumers. Caractère bears witness to<br />
this painstaking work, in the harmony of its<br />
luminous hues, the proportion of its graphic<br />
lines and the sense of balance created by the<br />
height of its rim – all of these being the fruit of<br />
careful research into what brings elegance to<br />
the dining table.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 19
caractère collection<br />
TABLE<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
652845 4<br />
Ø 15 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 6’’ - H. ½’’<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Menthe - Mint<br />
652846 4<br />
Ø 15 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 6’’ - H. ½’’<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Muscade - Nutmeg<br />
652844 4<br />
Ø 15 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 6’’ - H. ½’’<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
652847 4<br />
Ø 15 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 6’’ - H. ½’’<br />
652798 4<br />
Ø 21 cm - H. 2 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652799 4<br />
Ø 21 cm - H. 2 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652797 4<br />
Ø 21 cm - H. 2 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652800 4<br />
Ø 21 cm - H. 2 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652703 4<br />
Ø 26 cm - H. 2,2 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652704 4<br />
Ø 26 cm - H. 2,2 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652702 4<br />
Ø 26 cm - H. 2,2 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652705 4<br />
Ø 26 cm - H. 2,2 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652711 4<br />
Ø 28 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1’’<br />
652712 4<br />
Ø 28 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1’’<br />
652710 4<br />
Ø 28 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1’’<br />
652713 4<br />
Ø 28 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1’’<br />
652728 4<br />
Ø 30 cm - H. 2 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’<br />
652729 4<br />
Ø 30 cm - H. 2 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’<br />
652727 4<br />
Ø 30 cm - H. 2 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’<br />
652730 4<br />
Ø 30 cm - H. 2 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Menthe - Mint<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
653978 4<br />
Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz<br />
653979 4<br />
Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz<br />
653977 4<br />
Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz<br />
653980 4<br />
Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz<br />
655033 4<br />
Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz<br />
655034 4<br />
Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz<br />
655032 4<br />
Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz<br />
655035 4<br />
Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz<br />
652743 4<br />
Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl<br />
Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz<br />
652744 4<br />
Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl<br />
Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz<br />
652742 4<br />
Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl<br />
Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz<br />
652745 4<br />
Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl<br />
Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz<br />
20 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection caractère<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Curcuma - Tumeric<br />
652850 4<br />
Ø 15 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 6’’ - H. ½’’<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Cardamome - Cardamom<br />
652848 4<br />
Ø 15 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 6’’ - H. ½’’<br />
TABLE<br />
652803 4<br />
Ø 21 cm - H. 2 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652801 4<br />
Ø 21 cm - H. 2 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652708 4<br />
Ø 26 cm - H. 2,2 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652706 4<br />
Ø 26 cm - H. 2,2 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. ¾’’<br />
652716 4<br />
Ø 28 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1’’<br />
652714 4<br />
Ø 28 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1’’<br />
652733 4<br />
Ø 30 cm - H. 2 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’<br />
652731 4<br />
Ø 30 cm - H. 2 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ¾’’<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
Curcuma - Tumeric<br />
653983 4<br />
Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
Cardamome - Cardamom<br />
653981 4<br />
Ø 14 cm - H. 5 cm - 35 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 2’’ - 12 ¼ oz<br />
655038 4<br />
Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz<br />
655036 4<br />
Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 80 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 28 ¼ oz<br />
652749 4<br />
Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl<br />
Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz<br />
652746 4<br />
Ø 23 cm - H. 3,3 cm - 50 cl<br />
Ø 9’’ - H. 1 ¼’’ - 17 ¾ oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 21
caractère collection<br />
TABLE<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
Menthe - Mint<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
Muscade - Nutmeg<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
652759 4<br />
35,5 x 21,8 x 2,5 cm<br />
14 x 8 ½ x 1’’<br />
652760 4<br />
35,5 x 21,8 x 2,5 cm<br />
14 x 8 ½ x 1’’<br />
652758 4<br />
35,5 x 21,8 x 2,5 cm<br />
14 x 8 ½ x 1’’<br />
652761 4<br />
35,5 x 21,8 x 2,5 cm<br />
14 x 8 ½ x 1’’<br />
COUPELLE<br />
MINI BOWL<br />
COUPELLE<br />
MINI BOWL<br />
COUPELLE<br />
MINI BOWL<br />
COUPELLE<br />
MINI BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Menthe - Mint<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
653962 6<br />
Ø 7 cm - H. 2 cm - 3,4 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - 1 ¼ oz<br />
653963 6<br />
Ø 7 cm - H. 2 cm - 3,4 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - 1 ¼ oz<br />
653961 6<br />
Ø 7 cm - H. 2 cm - 3,4 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - 1 ¼ oz<br />
653964 6<br />
Ø 7 cm - H. 2 cm - 3,4 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - 1 ¼ oz<br />
655416 6<br />
Ø 8 cm - H. 3 cm - 8 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
655417 6<br />
Ø 8 cm - H. 3 cm - 8 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
655415 6<br />
Ø 8 cm - H. 3 cm - 8 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
655418 6<br />
Ø 8 cm - H. 3 cm - 8 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
655299 6<br />
Ø 11 cm - H. 3,3 cm - 15 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
655300 6<br />
Ø 11 cm - H. 3,3 cm - 15 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
655298 6<br />
Ø 11 cm - H. 3,3 cm - 15 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
655301 6<br />
Ø 11 cm - H. 3,3 cm - 15 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Menthe - Mint<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
653930 4<br />
Ø 11 cm - H. 7 cm - 44 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 15 ½ oz<br />
653931 4<br />
Ø 11 cm - H. 7 cm - 44 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 15 ½ oz<br />
653929 4<br />
Ø 11 cm - H. 7 cm - 44 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 15 ½ oz<br />
653932 4<br />
Ø 11 cm - H. 7 cm - 44 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 15 ½ oz<br />
22 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection caractère<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
Curcuma - Tumeric<br />
652764 4<br />
35,5 x 21,8 x 2,5 cm<br />
14 x 8 ½ x 1’’<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
Cardamome - Cardamom<br />
652762 4<br />
35,5 x 21,8 x 2,5 cm<br />
14 x 8 ½ x 1’’<br />
TABLE<br />
COUPELLE<br />
MINI BOWL<br />
Curcuma - Tumeric<br />
653967 6<br />
Ø 7 cm - H. 2 cm - 3,4 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - 1 ¼ oz<br />
COUPELLE<br />
MINI BOWL<br />
Cardamome - Cardamom<br />
653965 6<br />
Ø 7 cm - H. 2 cm - 3,4 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - 1 ¼ oz<br />
655422 6<br />
Ø 8 cm - H. 3 cm - 8 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
655304 6<br />
Ø 11 cm - H. 3,3 cm - 15 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
655420 6<br />
Ø 8 cm - H. 3 cm - 8 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
655302 6<br />
Ø 11 cm - H. 3,3 cm - 15 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
CENTRE DE TABLE<br />
CENTERPIECE<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
652811 1<br />
Ø 27,5 cm - H. 4 cm<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 1 ½’’<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Curcuma - Tumeric<br />
653935 4<br />
Ø 11 cm - H. 7 cm - 44 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 15 ½ oz<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Cardamome - Cardamom<br />
653933 4<br />
Ø 11 cm - H. 7 cm - 44 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 15 ½ oz<br />
PODIUM<br />
PEDESTAL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
652501 2<br />
Ø 15 cm - H. 5,5 cm<br />
Ø 6’’ - H. 2 ¼’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 23
caractère collection<br />
TASSE<br />
CUP<br />
TASSE<br />
CUP<br />
TASSE<br />
CUP<br />
TASSE<br />
CUP<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Menthe - Mint<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
TABLE<br />
652687 4<br />
Ø 5,8 cm - H. 5,8 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
653857 4<br />
Ø 8 cm - H. 8 cm - 22 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 7 ¾ oz<br />
652688 4<br />
Ø 5,8 cm - H. 5,8 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
653858 4<br />
Ø 8 cm - H. 8 cm - 22 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 7 ¾ oz<br />
652686 4<br />
Ø 5,8 cm - H. 5,8 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
653856 4<br />
Ø 8 cm - H. 8 cm - 22 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 7 ¾ oz<br />
652690 4<br />
Ø 5,8 cm - H. 5,8 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
653860 4<br />
Ø 8 cm - H. 8 cm - 22 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 7 ¾ oz<br />
SOUCOUPE<br />
SAUCER<br />
SOUCOUPE<br />
SAUCER<br />
SOUCOUPE<br />
SAUCER<br />
SOUCOUPE<br />
SAUCER<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Menthe - Mint<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
652766 4<br />
13,5 x 8,3 x 1,2 cm<br />
5 ¼ x 3 ¼ x ½’’<br />
652767 4<br />
13,5 x 8,3 x 1,2 cm<br />
5 ¼ x 3 ¼ x ½’’<br />
652765 4<br />
13,5 x 8,3 x 1,2 cm<br />
5 ¼ x 3 ¼ x ½’’<br />
652768 4<br />
13,5 x 8,3 x 1,2 cm<br />
5 ¼ x 3 ¼ x ½’’<br />
654000 4<br />
18 x 11,1 x 1,5 cm<br />
7 x 4 ¼ x ½’’<br />
654001 4<br />
18 x 11,1 x 1,5 cm<br />
7 x 4 ¼ x ½’’<br />
653999 4<br />
18 x 11,1 x 1,5 cm<br />
7 x 4 ¼ x ½’’<br />
654002 4<br />
18 x 11,1 x 1,5 cm<br />
7 x 4 ¼ x ½’’<br />
PACK 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X2<br />
PACK 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X2<br />
PACK 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X2<br />
PACK 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X2<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Menthe - Mint<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
652993 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
652994 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
652990 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
652995 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
654010 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 22 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 7 ¾ oz<br />
654011 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 22 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 7 ¾ oz<br />
654009 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 22 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 7 ¾ oz<br />
654012 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 22 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 7 ¾ oz<br />
PACK 6 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X6<br />
PORTE-TASSES 8 CL X4<br />
CUPS WIRE HOLDER 8 cl X4<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
653000 1<br />
20 x 14 x 7,5 cm - 8 cl<br />
7 ¾ x 5 ½ x 3’’ - 2 ¾ oz<br />
655535 4<br />
Ø 6,6 cm - H. 23,5 cm<br />
Ø 9 ¼’’ - H. 2 ½’’<br />
24 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection caractère<br />
TASSE<br />
CUP<br />
TASSE<br />
CUP<br />
Curcuma - Tumeric<br />
Cardamome - Cardamom<br />
652693 4<br />
Ø 5,8 cm - H. 5,8 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
653863 4<br />
Ø 8 cm - H. 8 cm - 22 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 7 ¾ oz<br />
652691 4<br />
Ø 5,8 cm - H. 5,8 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
653861 4<br />
Ø 8 cm - H. 8 cm - 22 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 7 ¾ oz<br />
8 cl<br />
2 ¾ oz<br />
22 cl<br />
7 ¾ oz<br />
TABLE<br />
SOUCOUPE<br />
SAUCER<br />
SOUCOUPE<br />
SAUCER<br />
Curcuma - Tumeric<br />
Cardamome - Cardamom<br />
652771 4<br />
13,5 x 8,3 x 1,2 cm<br />
5 ¼ x 3 ¼ x ½’’<br />
652769 4<br />
13,5 x 8,3 x 1,2 cm<br />
5 ¼ x 3 ¼ x ½’’<br />
654005 4<br />
18 x 11,1 x 1,5 cm<br />
7 x 4 ¼ x ½’’<br />
654003 4<br />
18 x 11,1 x 1,5 cm<br />
7 x 4 ¼ x ½’’<br />
PACK 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X2<br />
PACK 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X2<br />
Curcuma - Tumeric<br />
Cardamome - Cardamom<br />
652998 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
652996 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
654015 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 22 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 7 ¾ oz<br />
654013 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 22 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 7 ¾ oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 25
TABLE<br />
côté jardin<br />
garden vibes<br />
L’assiette Caractère, d’un vert mentholé,<br />
laisse jaillir la pâte noire brute dans sa forme<br />
irrégulière. Elle s’accorde avec justesse avec le<br />
blanc cumulus et les formes organiques noires<br />
brutes, façonnées à la main, de la collection Yli.<br />
The minted green Caractère plate allows the<br />
raw black clay to reveal its irregular shape. It<br />
pairs very well with the cumulus white and the<br />
matt black hand-made organic shapes of the<br />
Yli collection.<br />
Caractère collection p. 20<br />
Cardamome et menthe - Cardamom & mint<br />
Caractère collection p. 20 & 24<br />
Blanc cumulus - White cumulus<br />
Yli collection p. 29<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Arles collection p. 109<br />
Acier inoxydable 18/10 - Stainless steel 18/10<br />
26 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
TABLE
TABLE<br />
NEW<br />
yli<br />
collection<br />
ASSIETTE Ø 15,5 cm<br />
PLATE Ø 6’’<br />
ASSIETTE Ø 21,5 cm<br />
PLATE Ø 8 ½’’<br />
ASSIETTE Ø 26,5 cm<br />
PLATE Ø 10 ½’’<br />
ASSIETTE Ø 28,5 cm<br />
PLATE Ø 11 ¼’’<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
656378 6<br />
Ø 15,5 cm - H. 1,4 cm<br />
Ø 6’’ - H. ½’’<br />
656380 6<br />
Ø 21,5 cm - H. 1,7 cm<br />
Ø 8 ½’’ - H. ¾’’<br />
656382 4<br />
Ø 26,5 cm - H. 1,7 cm<br />
Ø 10 ½’’ - H. ¾’’<br />
656384 4<br />
Ø 28,5 cm - H. 1,8 cm<br />
Ø 11 ¼’’ - H. ¾’’<br />
ASSIETTE Ø 15,5 cm<br />
PLATE Ø 6’’<br />
ASSIETTE Ø 21,5 cm<br />
PLATE Ø 8 ½’’<br />
ASSIETTE Ø 26,5 cm<br />
PLATE Ø 10 ½’’<br />
ASSIETTE Ø 28,5 cm<br />
PLATE Ø 11 ¼’’<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
656379 6<br />
Ø 15,5 cm - H. 1,4 cm<br />
Ø 6’’ - H. ½’’<br />
656381 6<br />
Ø 21,5 cm - H. 1,7 cm<br />
Ø 8 ½’’ - H. ¾’’<br />
656383 4<br />
Ø 26,5 cm - H. 1,7 cm<br />
Ø 10 ½’’ - H. ¾’’<br />
656385 4<br />
Ø 28,5 cm - H. 1,8 cm<br />
Ø 11 ¼’’ - H. ¾’’<br />
28 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
* Dimensions hors poignées / Dimensions without handles
collection yli<br />
24,5 cm - 9 ¾’’<br />
ASSIETTE PELLE<br />
SHOVEL PLATE<br />
BOL 10 cl<br />
BOWL 3 oz<br />
BOL 30 cl<br />
BOWL 8 ½ oz<br />
BOL 60 cl<br />
BOWL 17 oz<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
656296 4<br />
18,5* x 14,5 x 2,5 cm<br />
7 ¼* x 5 ¾ x 1’’<br />
656386 6<br />
Ø 10,5 cm - H. 4,5 cm - 10 cl<br />
Ø 4’’ - H. 1 ¾’’ - 3 oz<br />
656388 6<br />
Ø 15 cm - H. 6 cm - 30 cl<br />
Ø 6’’ - H. 2 ¼’’ - 8 ½ oz<br />
656228 4<br />
Ø 18 cm - H. 8 cm - 60 cl<br />
Ø 7’’ - H. 3 ¼’’ - 17 oz<br />
TABLE<br />
24,5 cm - 9 ¾’’<br />
ASSIETTE PELLE<br />
SHOVEL PLATE<br />
BOL 10 cl<br />
BOWL 3 oz<br />
BOL 30 cl<br />
BOWL 8 ½ oz<br />
BOL 60 cl<br />
BOWL 17 oz<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
656297 4<br />
18,5* x 14,5 x 2,5 cm<br />
7 ¼* x 5 ¾ x 1’’<br />
656387 6<br />
Ø 10,5 cm - H. 4,5 cm - 10 cl<br />
Ø 4’’ - H. 1 ¾’’ - 3 oz<br />
656389 6<br />
Ø 15 cm - H. 6 cm - 30 cl<br />
Ø 6’’ - H. 2 ¼’’ - 8 ½ oz<br />
656181 4<br />
Ø 18 cm - H. 8 cm - 60 cl<br />
Ø 7’’ - H. 3 ¼’’ - 17 oz<br />
26 cm - 10 ¼’’<br />
46,5 cm - 18 ¼’’<br />
COUPELLE CABOSSE 20 cl<br />
POD BOWL 5 ¾ oz<br />
COUPE CABOSSE 1,2 l<br />
POD SERVING BOWL 34 oz<br />
PICHET 80 cl<br />
JUG 22 ¾ oz<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
Blanc albâtre - Alabaster white<br />
656356 4<br />
16,5* x 12 x 4 cm - 20 cl<br />
6 ½* x 4 ¾ x 1 ½’’ - 5 ¾ oz<br />
656361 1<br />
33* x 20 x 6 cm - 1,2 L<br />
13* x 8 x 2 ¼’’ - 34 oz<br />
656390 4<br />
Ø 10 cm - H. 19 cm - 80 cl<br />
Ø 3 ¾’’ - H. 7 ½’’ - 22 ¾ oz<br />
26 cm - 10 ¼’’<br />
46,5 cm - 18 ¼’’<br />
COUPELLE CABOSSE 20 cl<br />
POD BOWL 5 ¾ oz<br />
COUPE CABOSSE 1,2 l<br />
POD SERVING BOWL 34 oz<br />
PICHET 80 cl<br />
JUG 22 ¾ oz<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
656355 4<br />
16,5* x 12 x 4 cm - 20 cl<br />
6 ½* x 4 ¾ x 1 ½’’ - 5 ¾ oz<br />
656360 1<br />
33* x 20 x 6 cm - 1,2 L<br />
13* x 8 x 2 ¼’’ - 34 oz<br />
656392 4<br />
Ø 10 cm - H. 19 cm - 80 cl<br />
Ø 3 ¾’’ - H. 7 ½’’ - 22 ¾ oz<br />
DÉCOUVRIR<br />
DISCOVER<br />
* Dimensions hors poignées / Dimensions without handles<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 29
etour à la terre<br />
back to land<br />
TABLE<br />
Yli collection p.45<br />
Yli collection p. 28<br />
30 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
La collection No.W se fait aujourd’hui la porteparole<br />
d’une tendance sans frontières qui<br />
renoue avec une cuisine saine autant que<br />
responsable. Avec sa cabosse et ses formes<br />
volontairement déséquilibrées, la collection<br />
Yli offre de nouvelles perspectives culinaires<br />
et nous interroge sur la manière de présenter<br />
les aliments.<br />
TABLE<br />
The No.W collection pairs with the ongoing<br />
global cooking trend, sustainable and healthy.<br />
With its pods and wilfully unbalanced shapes,<br />
the Yli collection opens up new culinary<br />
perspectives and challenges us in our<br />
certainties of how to present food.<br />
No.W collection p. 32<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 31
no.w collection<br />
TABLE<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Gris brut Recyclay<br />
Matt grey Recyclay<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Blanc arctique - Arctic white<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Bleu indigo - Indigo blue<br />
654618 6<br />
Ø 21 cm - H. 1,8 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
654619 6<br />
Ø 21 cm - H. 1,8 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
654620 6<br />
Ø 21 cm - H. 1,8 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
654615 6<br />
Ø 23,5 cm - H. 2 cm<br />
Ø 9 ¼’’ - H. ¾’’<br />
654616 6<br />
Ø 23,5 cm - H. 2 cm<br />
Ø 9 ¼’’ - H. ¾’’<br />
654617 6<br />
Ø 23,5 cm - H. 2 cm<br />
Ø 9 ¼’’ - H. ¾’’<br />
654612 6<br />
Ø 25,5 cm - H. 1.5 cm<br />
Ø 10’’ - H. ½’’<br />
654613 6<br />
Ø 25,5 cm - H. 1.5 cm<br />
Ø 10’’ - H. ½’’<br />
654614 6<br />
Ø 25,5 cm - H. 1.5 cm<br />
Ø 10’’ - H. ½’’<br />
654609 6<br />
Ø 28,5 cm - H. 2 cm<br />
Ø 11 ¼’’ - H. ¾’’<br />
654610 6<br />
Ø 28,5 cm - H. 2 cm<br />
Ø 11 ¼’’ - H. ¾’’<br />
654611 6<br />
Ø 28,5 cm - H. 2 cm<br />
Ø 11 ¼’’ - H. ¾’’<br />
ASSIETTE CREUSE<br />
DEEP PLATE<br />
ASSIETTE CREUSE<br />
DEEP PLATE<br />
ASSIETTE CREUSE<br />
DEEP PLATE<br />
Gris brut Recyclay<br />
Matt grey Recyclay<br />
Blanc arctique - Arctic white<br />
Bleu indigo - Indigo blue<br />
654621 6<br />
Ø 21 cm - H. 3,8 cm - 35 cl<br />
Ø 8 ¼’’ - H. 1 ½’’ - 12 ¼ oz<br />
654622 6<br />
Ø 21 cm - H. 3,8 cm - 35 cl<br />
Ø 8 ¼’’ - H. 1 ½’’ - 12 ¼ oz<br />
654623 6<br />
Ø 21 cm - H. 3,8 cm - 35 cl<br />
Ø 8 ¼’’ - H. 1 ½’’ - 12 ¼ oz<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Gris brut Recyclay<br />
Matt grey Recyclay<br />
Blanc arctique - Arctic white<br />
Bleu indigo - Indigo blue<br />
654624 6<br />
Ø 17,3 cm - H. 6 cm - 55 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 19 ½ oz<br />
654625 6<br />
Ø 17,3 cm - H. 6 cm - 55 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 19 ½ oz<br />
654626 6<br />
Ø 17,3 cm - H. 6 cm - 55 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 19 ½ oz<br />
32 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
No.W<br />
LA 1 RE COLLECTION<br />
AU MONDE<br />
100% RECYCLÉE<br />
THE WORLD'S<br />
FIRST COLLECTION<br />
100% RECYCLED<br />
TABLE<br />
no.w<br />
collection<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 33
no.w collection<br />
ASS. COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
ASS. COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
ASS. COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
TABLE<br />
Gris brut Recyclay<br />
Matt grey Recyclay<br />
655427 6<br />
Ø 24 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
Blanc arctique - Arctic white<br />
655428 6<br />
Ø 24 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
Bleu indigo - Indigo blue<br />
655429 6<br />
Ø 24 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
Gris brut Recyclay<br />
Matt grey Recyclay<br />
Blanc arctique - Arctic white<br />
Bleu indigo - Indigo blue<br />
654807 3<br />
33 x 24 x 2,4 cm<br />
13 x 9 ½ x 1’<br />
654808 3<br />
33 x 24 x 2,4 cm<br />
13 x 9 ½ x 1’<br />
654809 3<br />
33 x 24 x 2,4 cm<br />
13 x 9 ½ x 1’<br />
FLACON<br />
FLACON<br />
CRÉMIER SAUCIER<br />
CREAMER SAUCE BOAT<br />
CRÉMIER SAUCIER<br />
CREAMER SAUCE BOAT<br />
CRÉMIER SAUCIER<br />
CREAMER SAUCE BOAT<br />
Verre recyclé - Recycled glass<br />
Gris brut Recyclay<br />
Matt grey Recyclay<br />
Blanc arctique - Arctic white<br />
Bleu indigo - Indigo blue<br />
654359 6<br />
Ø 7 cm - H. 10,5 cm - 14 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 4 ¼’’ - 5 oz<br />
655081 6<br />
Ø 7 cm - H. 7 cm - 10 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 2 ¾’’ - 3 ½ oz<br />
655082 6<br />
Ø 7 cm - H. 7 cm - 10 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 2 ¾’’ - 3 ½ oz<br />
655083 6<br />
Ø 7 cm - H. 7 cm - 10 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 2 ¾’’ - 3 ½ oz<br />
MUG AVEC ANSE<br />
MUG WITH HANDLE<br />
MUG AVEC ANSE<br />
MUG WITH HANDLE<br />
MUG AVEC ANSE<br />
MUG WITH HANDLE<br />
Gris brut Recyclay<br />
Matt grey Recyclay<br />
Blanc arctique - Arctic white<br />
Bleu indigo - Indigo blue<br />
654813 6<br />
Ø 7.9 cm - H. 9 cm - 33 cl<br />
Ø 3’’ - H. 3 ½’’ - 11 ¼ oz<br />
654814 6<br />
Ø 7.9 cm - H. 9 cm - 33 cl<br />
Ø 3’’ - H. 3 ½’’ - 11 ¼ oz<br />
654815 6<br />
Ø 7.9 cm - H. 9 cm - 33 cl<br />
Ø 3’’ - H. 3 ½’’ - 11 ¼ oz<br />
34 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection no.w<br />
TASSE<br />
CUP<br />
TASSE<br />
CUP<br />
TASSE<br />
CUP<br />
Gris brut Recyclay<br />
Matt grey Recyclay<br />
654627 6<br />
Ø 6,2 cm - H. 6 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
Blanc arctique - Arctic white<br />
654628 6<br />
Ø 6,2 cm - H. 6 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
Bleu indigo - Indigo blue<br />
654629 6<br />
Ø 6,2 cm - H. 6 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
TABLE<br />
654630 6<br />
Ø 8 cm - H. 7,3 cm - 20 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 7 oz<br />
654631 6<br />
Ø 8 cm - H. 7,3 cm - 20 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 7 oz<br />
654632 6<br />
Ø 8 cm - H. 7,3 cm - 20 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 7 oz<br />
COFFRET DE 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X 2<br />
COFFRET DE 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X 2<br />
COFFRET DE 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X 2<br />
Gris brut Recyclay<br />
Matt grey Recyclay<br />
Blanc arctique - Arctic white<br />
Bleu indigo - Indigo blue<br />
654762 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
654764 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
654766 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
654769 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 20 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 7 oz<br />
654772 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 20 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 7 oz<br />
654774 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 20 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 7 oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 35
TABLE<br />
equinoxe<br />
collection<br />
Equinoxe est signée d’une fine ligne désémaillée<br />
à la main qui vient dessiner gracieusement le<br />
contour de chaque pièce. Les assiettes, bols et<br />
coupelles nous appellent à les apprivoiser avec<br />
des plats singuliers et réveiller leurs délicats<br />
dégradés de couleurs.<br />
Equinoxe is endowed with a fine line created<br />
by the hand-removal of the enamel, graciously<br />
tracing the shape of each piece. These plates,<br />
bowls and cups call for us to ‘tame’ them with<br />
unique dishes that highlight their delicate<br />
colour gradients.<br />
36 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection equinoxe<br />
TABLE<br />
Révolution 2 collection p.135<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 37
equinoxe collection<br />
TABLE<br />
ASSIETTE<br />
FLAT PLATE<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
ASSIETTE<br />
FLAT PLATE<br />
Poivre - Pepper<br />
ASSIETTE<br />
FLAT PLATE<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
ASSIETTE<br />
FLAT PLATE<br />
Bleu Cirrus - Cirrus Blue<br />
651435 6<br />
Ø 16 cm - H. 2 cm<br />
Ø 6 ¼’’ - H. ¾’’<br />
649491 6<br />
Ø 16 cm - H. 2 cm<br />
Ø 6 ¼’’ - H. ¾’’<br />
649492 6<br />
Ø 16 cm - H. 2 cm<br />
Ø 6 ¼’’ - H. ¾’’<br />
649493 6<br />
Ø 16 cm - H. 2 cm<br />
Ø 6 ¼’’ - H. ¾’’<br />
651436 6<br />
Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 8 ½’’ - H. 1’’<br />
649494 6<br />
Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 8 ½’’ - H. 1’’<br />
649495 6<br />
Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 8 ½’’ - H. 1’’<br />
649496 6<br />
Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 8 ½’’ - H. 1’’<br />
651437 6<br />
Ø 24 cm - H. 3 cm<br />
Ø 9 ½’’ - H. 1 ¼’’<br />
650431 6<br />
Ø 24 cm - H. 3 cm<br />
Ø 9 ½’’ - H. 1 ¼’’<br />
650430 6<br />
Ø 24 cm - H. 3 cm<br />
Ø 9 ½’’ - H. 1 ¼’’<br />
650432 6<br />
Ø 24 cm - H. 3 cm<br />
Ø 9 ½’’ - H. 1 ¼’’<br />
651438 6<br />
Ø 26 cm - H. 3 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
650421 6<br />
Ø 26 cm - H. 3 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
650420 6<br />
Ø 26 cm - H. 3 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
650423 6<br />
Ø 26 cm - H. 3 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
651439 6<br />
Ø 28 cm - H. 3,3 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1 ¼’’<br />
649497 6<br />
Ø 28 cm - H. 3,3 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1 ¼’’<br />
649499 6<br />
Ø 28 cm - H. 3,3 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1 ¼’’<br />
649500 6<br />
Ø 28 cm - H. 3,3 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1 ¼’’<br />
651429 2<br />
Ø 31,5 cm - H. 3,5 cm<br />
Ø 12 ½’’ - H. 1 ½’’<br />
649501 2<br />
Ø 31,5 cm - H. 3,5 cm<br />
Ø 12 ½’’ - H. 1 ½’’<br />
649502 2<br />
Ø 31,5 cm - H. 3,5 cm<br />
Ø 12 ½’’ - H. 1 ½’’<br />
649503 2<br />
Ø 31,5 cm - H. 3,5 cm<br />
Ø 12 ½’’ - H. 1 ½’’<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Poivre - Pepper<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Bleu Cirrus - Cirrus Blue<br />
651432 4<br />
32,5 x 15 x 1,8 cm<br />
12 ¾ x 6 x ¾’’<br />
649567 4<br />
32,5 x 15 x 1,8 cm<br />
12 ¾ x 6 x ¾’’<br />
649566 4<br />
32,5 x 15 x 1,8 cm<br />
12 ¾ x 6 x ¾’’<br />
649568 4<br />
32,5 x 15 x 1,8 cm<br />
12 ¾ x 6 x ¾’’<br />
38 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection equinoxe<br />
COUPE<br />
BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
COUPE<br />
BOWL<br />
Poivre - Pepper<br />
COUPE<br />
BOWL<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
COUPE<br />
BOWL<br />
Bleu Cirrus - Cirrus Blue<br />
TABLE<br />
651440 6<br />
Ø 15 cm - H. 5,6 cm - 35 cl<br />
Ø 6’’ - H. 2 ¼’’ - 12 ¼ oz<br />
649587 6<br />
Ø 15 cm - H. 5,6 cm - 35 cl<br />
Ø 6’’ - H. 2 ¼’’ - 12 ¼ oz<br />
649588 6<br />
Ø 15 cm - H. 5,6 cm - 35 cl<br />
Ø 6’’ - H. 2 ¼’’ - 12 ¼ oz<br />
649589 6<br />
Ø 15 cm - H. 5,6 cm - 35 cl<br />
Ø 6’’ - H. 2 ¼’’ - 12 ¼ oz<br />
651441 6<br />
Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz<br />
649577 6<br />
Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz<br />
649578 6<br />
Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz<br />
649579 6<br />
Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz<br />
ASSIETTE COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
ASSIETTE COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
ASSIETTE COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
ASSIETTE COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Poivre - Pepper<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Bleu Cirrus - Cirrus Blue<br />
651442 6<br />
Ø 24 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
649504 6<br />
Ø 24 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
649505 6<br />
Ø 24 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
649506 6<br />
Ø 24 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
651430 4<br />
Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz<br />
649558 4<br />
Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz<br />
649557 4<br />
Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz<br />
649559 4<br />
Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Poivre - Pepper<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Bleu Cirrus - Cirrus Blue<br />
651431 4<br />
35 x 22,3 x 4 cm<br />
13 ¾ x 8 ¾ x 1 ½’’<br />
649555 4<br />
35 x 22,3 x 4 cm<br />
13 ¾ x 8 ¾ x 1 ½’’<br />
649554 4<br />
35 x 22,3 x 4 cm<br />
13 ¾ x 8 ¾ x 1 ½’’<br />
649556 4<br />
35 x 22,3 x 4 cm<br />
13 ¾ x 8 ¾ x 1 ½’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 39
equinoxe collection<br />
TABLE<br />
DIM SUM<br />
DIM SUM<br />
Poivre - Pepper<br />
649523 1<br />
Ø 22 cm - H. 13 cm<br />
Ø 8 ¾’’ - H. 5’’<br />
DIM SUM CLOCHE<br />
DIM SUM CLOCHE<br />
Poivre - Pepper<br />
649520 2<br />
Ø 16 cm - H. 7,2 cm<br />
Ø 6 ¼’’ - H. 2 ¾’’<br />
DIM SUM PANIER<br />
DIM SUM BASKET<br />
Poivre - Pepper<br />
649511 4<br />
Ø 16 cm - H. 5,3 cm<br />
Ø 6 ¼’’ - H. 2’’<br />
DIM SUM SOUS ASSIETTE<br />
UNDER LINER<br />
FOR DIM SUM BASKET<br />
Poivre - Pepper<br />
649514 4<br />
Ø 22 cm - H. 2,3 cm<br />
Ø 8 ¾’’ - H. 1’’<br />
40 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection equinoxe<br />
BOL CONIQUE<br />
BOWL<br />
BOL CONIQUE<br />
BOWL<br />
BOL CONIQUE<br />
BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
651444 6<br />
Ø 6,3 cm - H. 5 cm - 5 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 2’’ - 1 ¾ oz<br />
Poivre - Pepper<br />
649606 6<br />
Ø 6,3 cm - H. 5 cm - 5 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 2’’ - 1 ¾ oz<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
649605 6<br />
Ø 6,3 cm - H. 5 cm - 5 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 2’’ - 1 ¾ oz<br />
TABLE<br />
BOL CONIQUE<br />
BOWL<br />
BOL CONIQUE<br />
BOWL<br />
BOL CONIQUE<br />
BOWL<br />
BOL CONIQUE<br />
BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Poivre - Pepper<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Poivre - Pepper<br />
651731 6<br />
Ø 8,2 cm - H. 4,1 cm - 8 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
651729 6<br />
Ø 8,2 cm - H. 4,1 cm - 8 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
651433 4<br />
Ø 10,5 cm - H. 8 cm - 25 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 8 ¾ oz<br />
649610 4<br />
Ø 10,5 cm - H. 8 cm - 25 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 8 ¾ oz<br />
BOL À RIZ<br />
RICE BOWL<br />
BOL À RIZ<br />
RICE BOWL<br />
BOL À RIZ<br />
RICE BOWL<br />
BOL À RIZ<br />
RICE BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Poivre - Pepper<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Bleu Cirrus - Cirrus Blue<br />
651445 6<br />
Ø 12 cm - H. 6,5 cm - 30 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 2 ½’’ - 10 ½ oz<br />
649594 6<br />
Ø 12 cm - H. 6,5 cm - 30 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 2 ½’’ - 10 ½ oz<br />
649595 6<br />
Ø 12 cm - H. 6,5 cm - 30 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 2 ½’’ - 10 ½ oz<br />
649596 6<br />
Ø 12 cm - H. 6,5 cm - 30 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 2 ½’’ - 10 ½ oz<br />
COUPELLE<br />
BOWL<br />
COUPELLE<br />
BOWL<br />
COUPELLE<br />
BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Poivre - Pepper<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
651443 6<br />
Ø 14 cm - H. 2,5 cm - 15 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 1’’ - 5 ¼ oz<br />
649507 6<br />
Ø 14 cm - H. 2,5 cm - 15 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 1’’ - 5 ¼ oz<br />
649508 6<br />
Ø 14 cm - H. 2,5 cm - 15 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 1’’ - 5 ¼ oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 41
Mealplak collection p. 83<br />
TABLE<br />
Le design est le fil conducteur entre le génie créatif<br />
du chef et l’instant magique de la dégustation.<br />
<strong>Revol</strong> se fait précurseur de nouvelles matières,<br />
textures qui petit à petit entrent dans nos<br />
codes et donnent à chacun l’envie d’exprimer sa<br />
personnalité.<br />
Design is the common thread between a chef’s<br />
creative genius and that magical moment when<br />
the food is savoured. <strong>Revol</strong> leads the way in creating<br />
new materials and textures that gradually become<br />
part of the culinary landscape and give everyone<br />
the chance to express his or her personality.<br />
DÉCOUVRIR<br />
DISCOVER<br />
Equinoxe collection p. 38<br />
42 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
élégance<br />
contemporaine<br />
contemporary elegance<br />
TABLE<br />
Solid collection p. 44<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 43
TABLE<br />
solid<br />
collection<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
Blanc - White<br />
647495 6<br />
Ø 17,5 cm - H. 4,5 cm - 45 cl<br />
Ø 7’’ - H. 1 ¾’’ - 15 ¾ oz<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
647496 6<br />
Ø 17,5 cm - H. 4,5 cm - 45 cl<br />
Ø 7’’ - H. 1 ¾’’ - 15 ¾ oz<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
Noir brillant - Glossy black<br />
647497 6<br />
Ø 17,5 cm - H. 4,5 cm - 45 cl<br />
Ø 7’’ - H. 1 ¾’’ - 15 ¾ oz<br />
649099 4<br />
Ø 23,5 cm - H. 4,5 cm - 70 cl<br />
Ø 9 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 24 ¾ oz<br />
649100 4<br />
Ø 23,5 cm - H. 4,5 cm - 70 cl<br />
Ø 9 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 24 ¾ oz<br />
649101 4<br />
Ø 23,5 cm - H. 4,5 cm - 70 cl<br />
Ø 9 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 24 ¾ oz<br />
651960 4<br />
Ø 27 cm - H. 3,5 cm - 1 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 35 ¼ oz<br />
651961 4<br />
Ø 27 cm - H. 3,5 cm - 1 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 35 ¼ oz<br />
651962 4<br />
Ø 27 cm - H. 3,5 cm - 1 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 35 ¼ oz<br />
44 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection solid<br />
MISE EN BOUCHE SPHÈRE<br />
MISE EN BOUCHE BOWL<br />
MISE EN BOUCHE SPHÈRE<br />
MISE EN BOUCHE BOWL<br />
MISE EN BOUCHE SPHÈRE<br />
MISE EN BOUCHE BOWL<br />
Blanc - White<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
Noir brillant - Glossy black<br />
645843 6<br />
Ø 7,5 cm - H. 5,3 cm - 4 cl<br />
Ø 3’’ - H. 2’’ - 1 ½ oz<br />
645844 6<br />
Ø 7,5 cm - H. 5,3 cm - 4 cl<br />
Ø 3’’ - H. 2’’ - 1 ½ oz<br />
645845 6<br />
Ø 7,5 cm - H. 5,3 cm - 4 cl<br />
Ø 3’’ - H. 2’’ - 1 ½ oz<br />
TABLE<br />
BOL XXS<br />
BOWL XXS<br />
BOL XXS<br />
BOWL XXS<br />
BOL XXS<br />
BOWL XXS<br />
Blanc - White<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
Noir brillant - Glossy black<br />
647322 6<br />
Ø 5 cm - H. 3,5 cm - 3 cl<br />
Ø 2’’ - H. 1 ½’’ - 1 oz<br />
647323 6<br />
Ø 5 cm - H. 3,5 cm - 3 cl<br />
Ø 2’’ - H. 1 ½’’ - 1 oz<br />
647324 6<br />
Ø 5 cm - H. 3,5 cm - 3 cl<br />
Ø 2’’ - H. 1 ½’’ - 1 oz<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Blanc - White<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
Noir brillant - Glossy black<br />
646398 6<br />
Ø 11 cm - H. 6,7 cm - 30 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 10 ½ oz<br />
646399 6<br />
Ø 11 cm - H. 6,7 cm - 30 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 10 ½ oz<br />
646400 6<br />
Ø 11 cm - H. 6,7 cm - 30 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 10 ½ oz<br />
BAGUETTE PETIT MODÈLE<br />
SERVING TRAY, SMALL<br />
BAGUETTE MOYEN MODÈLE<br />
SERVING TRAY, MEDIUM<br />
BAGUETTE GRAND MODÈLE<br />
SERVING TRAY, LARGE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
645765 6<br />
8,5 x 5 x 2 cm - 3 cl<br />
3 ¼ x 2 x ¾’’ - 1 oz<br />
645768 6<br />
15 x 5 x 2 cm - 6 cl<br />
6 x 2 x ¾’’ - 2 oz<br />
645866 6<br />
27,3 x 5 x 2 cm - 10 cl<br />
10 ¾ x 2 x ¾’’ - 3 ½ oz<br />
POT TAPAS 15 CL<br />
TAPAS BOWL 5 ¼ OZ<br />
POT TAPAS 15 CL<br />
TAPAS BOWL 5 ¼ OZ<br />
POT TAPAS 15 CL<br />
TAPAS BOWL 5 ¼ OZ<br />
PLATEAU POUR POT TAPAS<br />
TRAY FOR TAPAS BOWL<br />
Blanc - White<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
Noir brillant - Glossy black<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
646421 6<br />
Ø 8 cm - H. 6 cm - 15 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
646422 6<br />
Ø 8 cm - H. 6 cm - 15 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
646423 6<br />
Ø 8 cm - H. 6 cm - 15 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
647363 4<br />
31 x 11 x 2 cm<br />
12 ¼ x 4 ¼ x ¾’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 45
solstice collection<br />
TABLE<br />
Plus que le seul défi d’une manufacture intrépide,<br />
c’est une véritable métamorphose des arts de<br />
la table à laquelle les collections Solstice et<br />
Sphère vous convient. Laissez-vous embarquer<br />
pour imaginer ensemble les tables de demain.<br />
Sphère collection p. 51<br />
So much more than a challenge thrown down<br />
by an innovative company, the Solstice and<br />
Sphère collections offer a veritable metamorphosis<br />
in tableware. Step aboard and<br />
join us in dreaming up the dining tables of<br />
tomorrow.<br />
46 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
TABLE<br />
solstice<br />
collection<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 47
solstice collection<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
Moon Light<br />
Cosmos Platinum<br />
Cosmos Gold (1)<br />
Solar Storm (2)<br />
TABLE<br />
652427 4<br />
30 x 13,5 x 1,6 cm<br />
11 ¾ x 5 ¼ x ¾’’<br />
652421 4<br />
30 x 13,5 x 1,6 cm<br />
11 ¾ x 5 ¼ x ¾’’<br />
652420 4<br />
30 x 13,5 x 1,6 cm<br />
11 ¾ x 5 ¼ x ¾’’<br />
652423 4<br />
30 x 13,5 x 1,6 cm<br />
11 ¾ x 5 ¼ x ¾’’<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
Moon Light<br />
Cosmos Platinum<br />
Cosmos Gold (1)<br />
Solar Storm (2)<br />
652428 4<br />
21 x 17,5 x 1,5 cm<br />
8 ¼ x 7 x ½’’<br />
652401 4<br />
21 x 17,5 x 1,5 cm<br />
8 ¼ x 7 x ½’’<br />
652400 4<br />
21 x 17,5 x 1,5 cm<br />
8 ¼ x 7 x ½’’<br />
652402 4<br />
21 x 17,5 x 1,5 cm<br />
8 ¼ x 7 x ½’’<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
Black Moon<br />
Black Moon<br />
652424 4<br />
30 x 13,5 x 1,6 cm<br />
11 ¾ x 5 ¼ x ¾’’<br />
652403 4<br />
21 x 17,5 x 1,5 cm<br />
8 ¼ x 7 x ½’’<br />
[A] Black Moon<br />
[B] Cosmos Platinum<br />
[C] Moon Light<br />
[D] Cosmos Gold<br />
[E] Solar Storm<br />
A C E<br />
(1) COSMOS GOLD<br />
Incompatible micro-ondes.<br />
Incompatible with microwaves.<br />
(2) SOLAR STORM<br />
Incompatible salamandre et congélateur.<br />
Incompatible with salamander grills and<br />
freezers.<br />
(3) SUNSET GOLD<br />
Incompatible micro-ondes et lave-vaisselle.<br />
Incompatible with microwaves and<br />
dishwashers.<br />
B<br />
D<br />
48 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection solstice<br />
COUVERCLE<br />
LID<br />
COUVERCLE<br />
LID<br />
COUVERCLE<br />
LID<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Cosmos Gold (1)<br />
Sunrise Gold<br />
655977 6<br />
Ø 12,6 cm - H. 1 cm<br />
Ø 4 ¾’’ - H. ½’’<br />
655979 6<br />
Ø 12,6 cm - H. 1 cm<br />
Ø 4 ¾’’ - H. ½’’<br />
655978 6<br />
Ø 12,6 cm - H. 1 cm<br />
Ø 4 ¾’’ - H. ½’’<br />
TABLE<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Black Moon<br />
Cosmos Gold (1)<br />
Sunrise Gold<br />
Sunset Gold (3)<br />
652357 6<br />
Ø 7,3 cm - H 3,4 cm - 7 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H.1 ¼’’ - 2 ½ oz<br />
652331 6<br />
Ø 7,3 cm - H 3,4 cm - 7 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H.1 ¼’’ - 2 ½ oz<br />
652330 6<br />
Ø 7,3 cm - H 3,4 cm - 7 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H.1 ¼’’ - 2 ½ oz<br />
652328 6<br />
Ø 7,3 cm - H 3,4 cm - 7 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H.1 ¼’’ - 2 ½ oz<br />
652361 6<br />
Ø 8,8 cm - H. 4 cm - 12 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 1 ½’’ - 4 ¼ oz<br />
652337 6<br />
Ø 8,8 cm - H. 4 cm - 12 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 1 ½’’ - 4 ¼ oz<br />
652336 6<br />
Ø 8,8 cm - H. 4 cm - 12 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 1 ½’’ - 4 ¼ oz<br />
652335 6<br />
Ø 8,8 cm - H. 4 cm - 12 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 1 ½’’ - 4 ¼ oz<br />
652360 6<br />
Ø 12,6 cm - H. 5,6 cm - 40 cl<br />
Ø 5’’ - H. 2 ¼’’ - 14 oz<br />
652344 6<br />
Ø 12,6 cm - H. 5,6 cm - 40 cl<br />
Ø 5’’ - H. 2 ¼’’ - 14 oz<br />
652343 6<br />
Ø 12,6 cm - H. 5,6 cm - 40 cl<br />
Ø 5’’ - H. 2 ¼’’ - 14 oz<br />
652342 6<br />
Ø 12,6 cm - H. 5,6 cm - 40 cl<br />
Ø 5’’ - H. 2 ¼’’ - 14 oz<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Solar Storm (2)<br />
652356 6<br />
Ø 7,3 cm - H 3,4 cm - 7 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H.1 ¼’’ - 2 ½ oz<br />
40 cl - 14 oz<br />
652358 6<br />
Ø 8,8 cm - H. 4 cm - 12 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 1 ½’’ - 4 ¼ oz<br />
652359 6<br />
Ø 12,6 cm - H. 5,6 cm - 40 cl<br />
Ø 5’’ - H. 2 ¼’’ - 14 oz<br />
Combinaison couvercle + bol 40 cl + assiette Sphère p. 51<br />
Combination lid + 40 cl - 14 oz bowl + Sphère plate p. 51<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 49
TABLE<br />
sphère<br />
collection<br />
50 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection sphère<br />
ø 12,5 cm / ø 5"<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
TABLE<br />
Black ink<br />
Crescendo argenté<br />
Silver Crescendo<br />
Crescendo cuivré<br />
Copper Crescendo<br />
653443 4<br />
Ø 30,3 cm - H. 5 cm - 18 cl<br />
Ø 12’’ - H. 2’’ - 6 ¼ oz<br />
651569 4<br />
Ø 30,3 cm - H. 5 cm - 18 cl<br />
Ø 12’’ - H. 2’’ - 6 ¼ oz<br />
651570 4<br />
Ø 30,3 cm - H. 5 cm - 18 cl<br />
Ø 12’’ - H. 2’’ - 6 ¼ oz<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Tempo or 1<br />
Real gold Tempo 1<br />
Tempo or 2*<br />
Real gold Tempo 2*<br />
Constellation<br />
651567 4<br />
Ø 30,3 cm - H. 5 cm - 18 cl<br />
Ø 12’’ - H. 2’’ - 6 ¼ oz<br />
651568 4<br />
Ø 30,3 cm - H. 5 cm - 18 cl<br />
Ø 12’’ - H. 2’’ - 6 ¼ oz<br />
650354 4<br />
Ø 30,3 cm - H. 5 cm - 18 cl<br />
Ø 12’’ - H. 2’’ - 6 ¼ oz<br />
* L’or véritable de l’assiette Tempo 2 nécessite un nettoyage à la main et une attention particulière au stockage / Incompatible micro-ondes.<br />
* The real gold of the Tempo 2 plate calls for hand-washing and particular care during storage / No microwave.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 51
pekoë collection<br />
**<br />
653609 + 653630<br />
653604 + 653630<br />
653851 + 653630<br />
TASSE<br />
CUP<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
TABLE<br />
THÉIÈRE + PANIER INFUSEUR<br />
TEAPOT + INFUSER BASKET<br />
Black Smooth - Dark Metal<br />
653609 4<br />
Ø 6 cm - H. 5,5 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
Black Smooth - Dark Metal<br />
653604 4<br />
Ø 9,2 cm - H. 6,2 cm - 13,5 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 2 ½’’ - 4 ¾ oz<br />
Black Smooth - Dark Metal<br />
653851 4<br />
Ø 12,3 cm - H. 6,5 cm - 28 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 2 ½’’ - 10 oz<br />
Black Smooth - Dark Metal<br />
653593 1<br />
Ø 12,5 cm - H. 12 cm - 55 cl<br />
Ø 5’’ - H. 4 ¾’’ - 19 ½ oz<br />
THÉIÈRE<br />
SANS PANIER INFUSEUR<br />
TEAPOT WITHOUT<br />
INFUSER BASKET<br />
SOUCOUPE / ASSIETTE<br />
SAUCER/PLATE<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
Black Smooth - Dark Metal<br />
Black Smooth<br />
Black Smooth<br />
Black Smooth<br />
653825 1<br />
Ø 12,5 cm - H. 12 cm - 55 cl<br />
Ø 5’’ - H. 4 ¾’’ - 19 ½ oz<br />
653630 4<br />
Ø 14 cm - H. 1,3 cm<br />
Ø 5 ½’’ - H. ½’’<br />
653638 4<br />
Ø 17 cm - H. 2 cm<br />
Ø 6 ¾’’ - H. ¾’’<br />
655383 4<br />
Ø 21 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. 1’’<br />
CRÉMIER<br />
CREAMER<br />
SUCRIER AVEC COUVERCLE<br />
SUGAR BOWL WITH LID<br />
SUCRIER SANS COUVERCLE<br />
SUGAR BOWL WITHOUT LID<br />
COUVERCLE THÉIÈRE/SUCRIER<br />
LID FOR TEAPOT/SUGAR<br />
Black Smooth - Dark Metal<br />
Black Smooth - Dark Metal<br />
Black Smooth - Dark Metal<br />
Black Smooth<br />
653634 1<br />
Ø 7 cm - H. 6,5 cm - 10 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 2 ½’’ - 3 ½ oz<br />
653639 1<br />
Ø 9 cm - H. 5,5 cm - 10 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 3 ½ oz<br />
653619 4<br />
Ø 9 cm - H. 4,5 cm - 10 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 1 ¾’’ - 3 ½ oz<br />
653656 1<br />
Ø 8 cm - H. 2 cm<br />
Ø 3 ¼’’ - H. ¾’’<br />
**<br />
COFFRET DE 2 TASSES<br />
GIFTBOXED CUP X 2<br />
Black Smooth - Dark Metal<br />
653611 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
PANIER INFUSEUR<br />
INFUSER BASKET<br />
Inox - Stainless steel<br />
653142 1<br />
Ø 8 cm - H. 7 cm<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 2 ¾’’<br />
PLATEAU<br />
BOARD<br />
Bambou - Bamboo<br />
653097 4<br />
20,7 x 12,7 x 1,4 cm<br />
8 ¼ x 5 x ½’’<br />
52 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
TABLE<br />
DÉCOUVRIR<br />
DISCOVER<br />
pekoë<br />
collection<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 53
TABLE<br />
célébrer<br />
les saisons<br />
celebrate seasons<br />
Accords parfaits des teintes et finitions subtiles<br />
accompagnent les changements d’ingrédients<br />
tout au long de l’année pour témoigner de ce<br />
que notre planète nous offre de plus précieux.<br />
Perfect matches of colours and subtle finishes<br />
accompany the natural changes that take<br />
place throughout the year, witnessing the most<br />
precious things that our planet has to offer.<br />
Pekoё collection p. 52<br />
Black smooth - Dark metal<br />
Caractère collection p. 20 & 24<br />
Cannelle et muscade - Cinnamon & nutmeg<br />
Arborescence collection p. 56<br />
Poivre - Pepper<br />
54 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
TABLE
arborescence collection<br />
MINI COUPELLE<br />
MINI BOWL<br />
MINI COUPELLE<br />
MINI BOWL<br />
MINI COUPELLE<br />
MINI BOWL<br />
Ivoire - Ivory<br />
Réglisse - Liquorice<br />
Poivre - Pepper<br />
TABLE<br />
648398 6<br />
Ø 7 cm - H. 2,2 cm - 2 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - ¾ oz<br />
648399 6<br />
Ø 7 cm - H. 2,2 cm - 2 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - ¾ oz<br />
648400 6<br />
Ø 7 cm - H. 2,2 cm - 2 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. ¾’’ - ¾ oz<br />
**<br />
ASSIETTE<br />
FLAT PLATE<br />
ASSIETTE<br />
FLAT PLATE<br />
ASSIETTE<br />
FLAT PLATE<br />
SÉPARATEUR À ASSIETTES<br />
PLATE SEPARATOR<br />
Ivoire - Ivory<br />
Réglisse - Liquorice<br />
Poivre - Pepper<br />
Textile - Textile<br />
648353 6<br />
Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 8 ½’’ - H. 1’’<br />
648474 6<br />
Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 8 ½’’ - H. 1’’<br />
648475 6<br />
Ø 21,5 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 8 ½’’ - H. 1’’<br />
653036 6<br />
Ø 18 cm - H. 0,3 cm<br />
Ø 7’’<br />
648342 6<br />
Ø 26,5 cm - H. 3,2 cm<br />
Ø 10 ½’’ - H. 1 ¼’’<br />
648344 6<br />
Ø 26,5 cm - H. 3,2 cm<br />
Ø 10 ½’’ - H. 1 ¼’’<br />
648345 6<br />
Ø 26,5 cm - H. 3,2 cm<br />
Ø 10 ½’’ - H. 1 ¼’’<br />
648279 6<br />
Ø 28,3 cm - H. 3,4 cm<br />
Ø 11 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
648280 6<br />
Ø 28,3 cm - H. 3,4 cm<br />
Ø 11 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
648281 6<br />
Ø 28,3 cm - H. 3,4 cm<br />
Ø 11 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
648324 2<br />
Ø 31 cm - H. 3,4 cm<br />
Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
648325 2<br />
Ø 31 cm - H. 3,4 cm<br />
Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
648326 2<br />
Ø 31 cm - H. 3,4 cm<br />
Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
SÉPARATEUR À ASSIETTES<br />
Destiné à protéger les assiettes<br />
et optimiser leur durée de vie,<br />
cet intercalaire se glisse entre<br />
chacune d’elles lors du stockage.<br />
Textile recyclé grande résistance.<br />
Nettoyage à la main ou<br />
au lave-linge à 30°C.<br />
PLATE SEPARATOR<br />
These dividers can be slipped<br />
between plates during storage<br />
to protect them and extend<br />
their life-span. Recycled, heavyduty<br />
textile. Wash by hand or<br />
machine at 30°C/86 Fahrenheit.<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
Ivoire - Ivory<br />
Réglisse - Liquorice<br />
Poivre - Pepper<br />
648334 6<br />
30,2 x 15,3 x 2,4 cm<br />
12 x 6 x 1’’<br />
648335 6<br />
30,2 x 15,3 x 2,4 cm<br />
12 x 6 x 1’’<br />
648336 6<br />
30,2 x 15,3 x 2,4 cm<br />
12 x 6 x 1’’<br />
56 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
collection arborescence<br />
COUPE<br />
BOWL<br />
COUPE<br />
BOWL<br />
COUPE<br />
BOWL<br />
Ivoire - Ivory<br />
Réglisse - Liquorice<br />
Poivre - Pepper<br />
648297 6<br />
Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz<br />
648298 6<br />
Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz<br />
648299 6<br />
Ø 19 cm - H. 6,5 cm - 70 cl<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ½’’ - 24 ¾ oz<br />
TABLE<br />
ASSIETTE COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
ASSIETTE COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
ASSIETTE COUPE FOND PLAT<br />
DEEP COUPE PLATE<br />
Ivoire - Ivory<br />
Réglisse - Liquorice<br />
Poivre - Pepper<br />
648288 6<br />
Ø 24,2 cm - H. 5,7 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
648289 6<br />
Ø 24,2 cm - H. 5,7 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
648290 6<br />
Ø 24,2 cm - H. 5,7 cm - 1 L<br />
Ø 9 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
653187 4<br />
Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz<br />
653188 4<br />
Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz<br />
653189 4<br />
Ø 27 cm - H. 5 cm - 1,3 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 2’’ - 45 ¾ oz<br />
ASSIETTE PRÉSENTATION<br />
PRESENTATION PLATE<br />
ASSIETTE PRÉSENTATION<br />
PRESENTATION PLATE<br />
Ivoire/Or - Ivory/Gold *<br />
Ivoire/Argent - Ivory/Silver *<br />
648603 2<br />
Ø 31 cm - H. 3,4 cm<br />
Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
648604 2<br />
Ø 31 cm - H. 3,4 cm<br />
Ø 12 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
* Finitions Or et Argent véritables, décorées mains, nécessitant une attention particulière et un nettoyage à la main. Ne passe pas au micro-ondes.<br />
* Hand-decorated Real-gold and Real-silver finishes require special attention during storage, along with hand-washing. Not suitable for microwaves.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 57
TABLE<br />
froissés<br />
collection<br />
58 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection froissés<br />
DESIGNATION CM INCH CL OZ<br />
Espresso ø 6,5 - H. 6 ø 2 ½ - H. 2 ¼ 8 2 ¾<br />
Cappuccino ø 8,5 - H. 8,5 ø 3 ¼ - H. 3 ¼ 18 6 ¼<br />
TABLE<br />
<strong>Revol</strong> approfondit l’expertise de la couleur et<br />
s’associe à Ressource, marque française pionnière<br />
dans la fabrication de peintures décoratives haut de<br />
gamme, pour proposer des teintes exclusives, riches,<br />
nuancées et complémentaires, inspirées de la Nature.<br />
<strong>Revol</strong> deepen the colors' expertise collaborating<br />
with Ressource, a pioneering French brand of highend<br />
decorative paints, to create six new exclusive,<br />
rich, shaded and complementary colours inspired by<br />
Nature.<br />
revol & ressource<br />
Terre de Sienne - Sienna Earth<br />
656076 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
Graphite - Graphite<br />
656078 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
Blanc Coquille - Shell White<br />
656081 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
656082 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
656084 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
656087 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
Vert Garrigue - Green Garrigue<br />
656077 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
Gris Galet - Grey Pebble<br />
656080 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
Bleu Mistral - Blue Mistral<br />
656079 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
656083 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
656086 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
656085 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 59
froissés collection<br />
DESIGNATION CM INCH CL OZ<br />
Ristretto ø 5,5 - H. 5,3 ø 2 ¼ - H. 2 5 1 ¾<br />
Espresso ø 6,5 - H. 6 ø 2 ½ - H. 2 ¼ 8 2 ¾<br />
Cappuccino ø 8,5 - H. 8,5 ø 3 ¼ - H. 3 ¼ 18 6 ¼<br />
Déjeuner / Breakfast ø 10,5 - H. 10 ø 4 ¼ - H. 4 33 11 ¼<br />
Pot buffet / Buffet jar ø 14,2 - H. 15 ø 5 ½ - H. 6 100 35 ¼<br />
100% recyclay<br />
TABLE<br />
100% Recyclay<br />
100% Recyclay<br />
Pack 2 x 8 cl - Giftboxed 2 x 2 ¾ oz<br />
100% Recyclay<br />
Pack 2 x 18 cl - Giftboxed 2 x 6 ¼ oz<br />
100% Recyclay<br />
Pack 6 x 8 cl - Giftboxed 6 x 2 ¾ oz<br />
652786 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
652948 1<br />
13,5 x 7 x 7 cm - 8 cl<br />
5 ¼ x 2 ¾ x 2 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
652952 1<br />
17,5 x 9 x 9 cm - 18 cl<br />
7 x 3 ½ x 3 ½’’ - 6 ¼ oz<br />
652960 1<br />
20 x 14 x 7,5 cm - 8 cl<br />
7 ¾ x 5 ½ x 3’’ - 2 ¾ oz<br />
652788 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
les classiques - classics<br />
CUILLÈRE<br />
EN PORCELAINE<br />
PORCELAIN SPOON<br />
Blanc - White<br />
Noir satiné - Satin black<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
Blanc - White<br />
636745 6<br />
5 cl - 1 ¾ oz<br />
001640 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
619088 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
638826 (Espresso) 6<br />
9,5 x 1,5 x 1 cm<br />
3 ¾ x ½ x ½’’<br />
616096 6<br />
8 cl - 2 ¾ oz<br />
002114 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
636513 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
617868 6<br />
18 cl - 6 ¼ oz<br />
636266 6<br />
33 cl - 11 ¼ oz<br />
PORTE-TASSES 8 CL<br />
CUPS WIRE HOLDER 2 ¾ OZ<br />
CUILLÈRE<br />
EN PORCELAINE<br />
PORCELAIN SPOON<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
Blanc - White<br />
651945 4<br />
Ø 7 cm - H. 24 cm<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 9 ½’’<br />
638850 (Cappuccino) 4<br />
13 x 2 x 1,5 cm<br />
5 x ¾ x ½’’<br />
60 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
LA PREMIÈRE<br />
PÂTE CÉRAMIQUE<br />
BREVETÉE<br />
100% RECYCLÉE<br />
THE FIRST CERAMIC<br />
PATENTED<br />
100% RECYCLED<br />
collection froissés<br />
TABLE<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 61
TABLE<br />
La collection Basalt s’érige en support de choix<br />
pour la présentation de vos viandes et burgers<br />
gourmands. Résistante, la matière céramique<br />
parfaitement non-poreuse ne craint ni la lame<br />
du couteau ni les bons coups de fourchette.<br />
En outre, elle possède la propriété rare de se<br />
bonifier avec le temps, y compris en cas d’usage<br />
intensif. Les nombreux contenants assurent la<br />
présentation des accompagnements, des jus<br />
et des sauces tout en sublimant la délicatesse<br />
gustative de vos mets.<br />
The Basalt collection is an acclaimed choice<br />
for presenting meat, fish and gourmet burgers.<br />
The fully non-porous ceramic material is<br />
resistant both to knife blades and fork<br />
prongs. Additionally, it has the rare property<br />
of improving with time, even when used<br />
intensively. The array of receptacles is excellent<br />
to plate all kinds of side dishes, jus and sauces,<br />
subliming the delicate flavours.<br />
62 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
TABLE<br />
basalt<br />
collection<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 63
asalt collection<br />
**<br />
**<br />
TABLE<br />
MINI BOL<br />
MINI BOWL<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
644296 6<br />
Ø 5 cm - H. 3,5 cm - 3 cl<br />
Ø 2’’ - H. 1 ½’’ - 1 oz<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
642035 6<br />
Ø 10 cm - H. 6 cm - 25 cl<br />
Ø 4’’ - H. 2 ¼’’ - 8 ¾ oz<br />
BOL ø 10 cm<br />
AVEC COUVERCLE<br />
SERVING BOWL ø 4 ¼”<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
653071 6<br />
Ø 10,5 cm - H. 7 cm - 25 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
COUVERCLE BOIS<br />
AVEC JOINT<br />
WOOD COVER WITH SEAL RING<br />
Hevea - Hevea<br />
652925 6<br />
Ø 10 cm - H. 2 cm<br />
Ø 4 ’’ - H. ¾’’<br />
643599 6<br />
Ø 7,5 cm - H. 4,5 cm - 8 cl<br />
Ø 3’’ - H. 1 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
649059 6<br />
Ø 14 cm - H. 8 cm - 60 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 3 ¼’’ - 21 ¼ oz<br />
CASSOLETTE À MANCHE<br />
ø 13 cm<br />
HANDLED DISH ø 5’’<br />
CASSOLETTE À MANCHE<br />
ø 18 cm<br />
HANDLED DISH ø 7’’<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
654189 4<br />
18,3 x 13 x 3,5 cm - 21 cl<br />
7 ¼ x 5 x 1 ½’’ - 7 ½ oz<br />
654192 4<br />
24,7 x 18 x 4 cm - 45 cl<br />
9 ¾ x 7 x 1 ½’’ - 15 ¾ oz<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
ASSIETTE RONDE<br />
ROUND PLATE<br />
ASSIETTE RONDE<br />
ROUND PLATE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
642496 4<br />
Ø 17 cm - H. 5,5 cm - 70 cl<br />
Ø 6 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 24 ¾ oz<br />
646195 6<br />
Ø 20 cm - H.1,2 cm<br />
Ø 7 ¾’’ - H. ½’’<br />
641316 4<br />
Ø 28,5 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 11 ¼’’ - H. ½’’<br />
650957 2<br />
Ø 22 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 8 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
646193 4<br />
Ø 26,8 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 10 ½’’ - H. ½’’<br />
641010 2<br />
Ø 32 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 12 ½’’ - H. ½’’<br />
654024 4<br />
Ø 27 cm - H. 5,5 cm - 1,50 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 53 oz<br />
64 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
collection basalt<br />
**<br />
647911<br />
ASSIETTE À STEAK RONDE<br />
ROUND STEAK PLATE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
647911 2<br />
Ø 30 cm - H. 0,7 cm<br />
Ø 11 ¾’’- H. ¼’’<br />
649164<br />
PLATEAU ROND POUR<br />
ASSIETTE À STEAK<br />
TRAY FOR ROUND STEAK PLATE<br />
Bambou - Bamboo<br />
649164 2<br />
Ø 34 cm - H. 1,7 cm<br />
Ø 13 ½’’- H. ¾’’<br />
TABLE<br />
**<br />
654185<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
654186<br />
PLATEAU POUR ASSIETTE OVALE<br />
TRAY FOR OVAL PLATE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Bambou - Bamboo<br />
654185 4<br />
35 x 22,9 x 1,5 cm<br />
13 ¾ x 9 x ½’’<br />
654186 4<br />
36,5 x 25 x 2,5 cm<br />
14 ¼ x 9 ¾ x 1’’<br />
ø 5 cm - ø 2 inch<br />
**<br />
**<br />
ASSIETTE CARRÉE<br />
SQUARE PLATE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
642499 6<br />
15 x 15 x 0,7 cm<br />
6 x 6 x ¼’’<br />
PLATEAU POUR ASSIETTE CARRÉE 20 cm<br />
+ BOL 25 cl<br />
LINER TRAY FOR SQUARE PLATE 7 ¾”<br />
+ BOWL 8 ¾ oz<br />
Bambou - Bamboo<br />
645196 6<br />
37 x 24 x 1,7 cm<br />
14 ½ x 9 ½ x ¾’’<br />
PLATEAU POUR ASSIETTE CARRÉE 25 cm<br />
LINER TRAY FOR SQUARE PLATE 9 ¾”<br />
Bambou - Bamboo<br />
641794 6<br />
29,2 x 29,2 x 1,5 cm<br />
11 ½ x 11 ½ x ½’’<br />
641007 6<br />
20 x 20 x 0,7 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x ¼’’<br />
642035<br />
641007<br />
641004<br />
641004 6<br />
25 x 25 x 0,7 cm<br />
9 ¾ x 9 ¾ x ¼’’<br />
645196<br />
641794<br />
641913 3<br />
30 x 30 x 0,7 cm<br />
11 ¾ x 11 ¾ x ¼’’<br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 65
asalt collection<br />
ø 6,3 cm - ø 2 ½ inch<br />
TABLE<br />
ASSIETTE 1 BORD RELEVÉ<br />
PLATE 1 CURVED EDGE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
647783 3<br />
33,2 x 20 x 2 cm<br />
13 x 7 ¾ x ¾’’<br />
ASSIETTE BURGER/GOURMANDE<br />
BURGER/GOURMET PLATE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
647784 3<br />
33 x 20 x 2 cm<br />
13 x 7 ¾ x ¾’’<br />
ø 5,5 cm - ø 2 ¼ inch<br />
ø 5,5 cm - ø 2 ¼ inch<br />
ASSIETTE À STEAK 1 BORD RELEVÉ<br />
STEAK PLATE 1 CURVED EDGE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
647782 3<br />
33 x 22 x 1,5 cm<br />
13 x 8 ¾ x ½’’<br />
ASSIETTE À STEAK BORDS RELEVÉS<br />
STEAK PLATE CURVED EDGES<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
642667 4<br />
39,5 x 24 x 2 cm<br />
15 ½ x 9 ½ x ¾’’<br />
**<br />
ø 5,5 cm - ø 2 ¼ inch<br />
647781<br />
PLATEAU POUR ASSIETTE À STEAK<br />
LINER TRAY FOR STEAK PLATE<br />
Bambou - Bamboo<br />
649188 3<br />
37,5 x 28 x 2 cm<br />
14 ¾ x 11 x ¾’’<br />
649188<br />
656314<br />
**<br />
ASSIETTE À STEAK<br />
STEAK PLATE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
647781 3<br />
33 x 24 x 1 cm<br />
13 x 9 ½ x ½’’<br />
PLATEAU POUR ASSIETTE À STEAK<br />
LINER TRAY FOR STEAK PLATE<br />
Baubuche<br />
656314 NEW 3<br />
37,5 x 28 x 2 cm<br />
14 ¾ x 11 x ¾’’<br />
66 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
collection basalt<br />
640602<br />
**<br />
649182<br />
PLANCHE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
640602 6<br />
30 x 11 x 0,7 cm<br />
11 ¾ x 4 ¼ x ¼’’<br />
PLATEAU POUR PLANCHE 30 x 11 cm<br />
LINER TRAY FOR TRAY 11 ¾ x 4 ¼"<br />
Acacia - Acacia<br />
649182 3<br />
43 x 14 x 1,5 cm<br />
17 x 5 ½ x ½’’<br />
TABLE<br />
641001<br />
**<br />
649181<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
641001 6<br />
30 x 20 x 0,7 cm<br />
11 ¾ x 7 ¾ x ¼’’<br />
PLATEAU POUR ASSIETTE 30 x 20 cm<br />
LINER TRAY FOR PLATE 11 ¾ x 7 ¾”<br />
Acacia - Acacia<br />
649181 3<br />
43 x 23 x 1,5 cm<br />
17 x 9 x ½’’<br />
**<br />
640605<br />
PLATEAU POUR ASSIETTE 30 x 16 cm<br />
LINER TRAY FOR PLATE 11 ¾ x 6 ¼”<br />
Bambou - Bamboo<br />
641792 6<br />
34 x 19,5 x 1,5 cm<br />
13 ½ x 7 ¾ x ½’’<br />
641792<br />
656301<br />
**<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
640605 6<br />
30 x 16 x 0,7 cm<br />
11 ¾ x 6 ¼ x ¼’’<br />
PLATEAU POUR ASSIETTE 30 x 16 cm<br />
LINER TRAY FOR PLATE 11 ¾ x 6 ¼”<br />
Baubuche<br />
656301 NEW 6<br />
34 x 19,5 x 2 cm<br />
13 ½ x 7 ¾ x ¾’’<br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 67
asalt collection<br />
ø 5 cm - ø 2 inch<br />
TABLE<br />
PETITE PLANCHE<br />
SMALL GROOVED TRAY<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
643602 6<br />
11,5 x 8 x 1 cm<br />
4 ½ x 3 ¼ x ½’’<br />
PLANCHE GOURMANDE 1 ENCOCHE<br />
POUR ESPRESSO ET CAPPUCCINO<br />
GOURMET TRAY WITH INDENT<br />
FOR ESPRESSO AND CAPPUCCINO<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
643456 6<br />
29 x 13,4 x 1,5 cm<br />
11 ½ x 5 ¼ x ½’’<br />
ø 5 cm - ø 2 inch<br />
ø 4 cm - ø 1 ½ inch<br />
PLANCHE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
640669 6<br />
20 x 10 x 0,7 cm<br />
7 ¾ x 4 x ¼’’<br />
PLANCHE GOURMANDE 1 ENCOCHE<br />
POUR ESPRESSO ET CAPPUCCINO<br />
GOURMET TRAY WITH INDENT<br />
FOR ESPRESSO AND CAPPUCCINO<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
640692 6<br />
25 x 12 x 0,7 cm<br />
9 ¾ x 4 ¾ x ¼’’<br />
PLANCHE 3 ENCOCHES<br />
TRAY WITH 3 INDENTS<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
640698 6<br />
25 x 12 x 0,7 cm<br />
9 ¾ x 4 ¾ x ¼’’<br />
640595 6<br />
25 x 12 x 0,7 cm<br />
9 ¾ x 4 ¾ x ¼’’<br />
640692<br />
640698<br />
640595<br />
645200<br />
**<br />
PLATEAU POUR PLANCHE 25 x 12 cm<br />
LINER TRAY FOR TRAY 9 ¾ x 4 ¾”<br />
Bambou - Bamboo<br />
645200 6<br />
28,5 x 15 x 1,7 cm<br />
11 ¼ x 6 x ¾’’<br />
68 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
collection basalt<br />
SUGGESTIONS D'ACCESSOIRES POUR PIÈCES BASALT AVEC ENCOCHES<br />
ACCESSORIES TO FIT BASALT TRAYS<br />
TABLE<br />
ø 4 cm<br />
ø 1 ½ inch<br />
654629 p. 35 652693 P. 25 619088 P. 60 643599 P. 64 6542271 P. 71 645845 P. 45 643358 P. 89<br />
ø 5 cm<br />
ø 2 inch<br />
652788 P. 60 653861 P. 25 654269 P. 71 656076 P. 59 649610 P. 41 655310 P. 87 655081 P. 34<br />
ø 5,5 cm<br />
ø 2 ¼ inch<br />
653965 P. 23 654631 P. 35 647666 P. 89 655418 P. 22 649596 P. 41 640046 P. 89 652328 P. 49<br />
ø 6,3 cm<br />
ø 2 ½ inch<br />
652077 P. 93 654203 P. 98 646398 P. 45 644385 P. 91 646399 P. 45 647763 P. 94 644823 P. 89<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 69
TABLE<br />
adélie<br />
collection<br />
70 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection adélie<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
ASSIETTE GOURMANDE<br />
GOURMET PLATE<br />
Ivoire - Ivory<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Ivoire - Ivory<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
654285 6<br />
Ø 22 cm - H. 1,2 cm<br />
Ø 8 ¾’’ - H. ½’’<br />
654286 6<br />
Ø 22 cm - H. 1,2 cm<br />
Ø 8 ¾’’ - H. ½’’<br />
654263 6<br />
Ø 17,5 cm - H. 4,5 cm - 45 cl<br />
Ø 7’’ - H. 1 ¾’’ - 15 ¾ oz<br />
654277 6<br />
Ø 17,5 cm - H. 4,5 cm - 45 cl<br />
Ø 7’’ - H. 1 ¾’’ - 15 ¾ oz<br />
TABLE<br />
654280 6<br />
Ø 24 cm - H. 1,4 cm<br />
Ø 9 ½’’ - H. ½’’<br />
654282 6<br />
Ø 24 cm - H. 1,4 cm<br />
Ø 9 ½’’ - H. ½’’<br />
654260 4<br />
Ø 23,5 cm - H. 4,5 cm - 70 cl<br />
Ø 9 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 24 ¾ oz<br />
654275 4<br />
Ø 23,5 cm - H. 4,5 cm - 70 cl<br />
Ø 9 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 24 ¾ oz<br />
654289 4<br />
Ø 28 cm - H. 1,6 cm<br />
Ø 11’’ - H. ¾’’<br />
654290 4<br />
Ø 28 cm - H. 1,6 cm<br />
Ø 11’’ - H. ¾’’<br />
654257 4<br />
Ø 27 cm - H. 3,5 cm - 1 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 35 ¼ oz<br />
654273 4<br />
Ø 27 cm - H. 3,5 cm - 1 L<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 35 ¼ oz<br />
BOL À SALADE<br />
SALAD BOWL<br />
BOL À SALADE<br />
SALAD BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Ivoire - Ivory<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Ivoire - Ivory<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
655086 4<br />
Ø 20 cm - H. 7,5 cm - 1,5 L<br />
Ø 7 ¾’’ - H. 3’’ - 53 oz<br />
655085 4<br />
Ø 20 cm - H. 7,5 cm - 1,5 L<br />
Ø 7 ¾’’ - H. 3’’ - 53 oz<br />
655284 6<br />
Ø 11 cm - H. 4,8 cm - 22 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2’’ - 7 ¾ oz<br />
655283 6<br />
Ø 11 cm - H. 4,8 cm - 22 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2’’ - 7 ¾ oz<br />
655289 6<br />
Ø 13 cm - H. 6,5 cm - 40 cl<br />
Ø 5’’ - H. 2 ½’’ - 14 oz<br />
655288 6<br />
Ø 13 cm - H. 6,5 cm - 40 cl<br />
Ø 5’’ - H. 2 ½’’ - 14 oz<br />
BOL<br />
BOWL<br />
TASSE<br />
CUP<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
654266 6<br />
Ø 14,3 cm - H. 8 cm - 55 cl<br />
Ø 5 ¾’’ - H. 3 ¼’’ - 19 ½ oz<br />
654271 6<br />
Ø 6,5 cm - H. 6 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 2 ¼’’ - 2 ¾ oz<br />
654269 6<br />
Ø 8 cm - H. 8,8 cm - 20 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ½’’ - 7 oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 71
club collection<br />
ASSIETTE CARRÉE<br />
SQUARE PLATE<br />
ASSIETTE CARRÉE<br />
SQUARE PLATE<br />
ASSIETTE CARRÉE CREUSE<br />
DEEP SQUARE PLATE<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
TABLE<br />
647929 6<br />
20,8 x 20 x 2,9 cm<br />
8 ¼ x 7 ¾ x 1 ¼’’<br />
647930 6<br />
20,8 x 20 x 2,9 cm<br />
8 ¼ x 7 ¾ x 1 ¼’’<br />
647672 4<br />
20,4 x 20,2 x 5 cm - 75 cl<br />
8 x 8 x 2’’ - 26 ½ oz<br />
647932 6<br />
26,4 x 25,5 x 2,9 cm<br />
10 ½ x 10 x 1 ¼’’<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
ASSIETTE RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATE<br />
PLATEAU ÉTROIT<br />
SLENDER TRAY<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
647933 6<br />
24 x 12,5 x 2,9 cm<br />
9 ½ x 5 x 1 ¼’’<br />
647934 6<br />
24 x 12,5 x 2,9 cm<br />
9 ½ x 5 x 1 ¼’’<br />
647928 2<br />
33,2 x 7,8 x 2,9 cm<br />
13 x 3 x 1 ¼’’<br />
652108 6<br />
29 x 17,8 x 2,9 cm<br />
11 ½ x 7 x 1 ¼’’<br />
652109 6<br />
29 x 17,8 x 2,9 cm<br />
11 ½ x 7 x 1 ¼’’<br />
645789 4<br />
36 x 15 x 2,9 cm<br />
14 ¼ x 6 x 1 ¼’’<br />
646319 4<br />
36 x 15 x 2,9 cm<br />
14 ¼ x 6 x 1 ¼’’<br />
645790 4<br />
36 x 21 x 2,9 cm<br />
14 ¼ x 8 ¼ x 1 ¼’’<br />
646321 4<br />
36 x 21 x 2,9 cm<br />
14 ¼ x 8 ¼ x 1 ¼’’<br />
RAMEQUIN CARRÉ<br />
SQUARE RAMEKIN<br />
COUPELLE<br />
BOWL<br />
BOL À SALADE<br />
SALAD BOWL<br />
PLAT RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR SIDE DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
648823 12<br />
8 x 8 x 3,7 cm - 8 cl<br />
3 ¼ x 3 ¼ x 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
648809 12<br />
13 x 12,5 x 4 cm - 25 cl<br />
5 x 5 x 1 ½’’ - 8 ¾ oz<br />
647924 4<br />
14,5 x 14 x 6 cm - 45 cl<br />
5 ¾ x 5 ½ x 2 ¼’’ - 15 ¾ oz<br />
647915 6<br />
19 x 13 x 3,5 cm - 30 cl<br />
7 ½ x 5 x 1 ½’’ - 10 ½ oz<br />
648010 6<br />
20,7 x 14,4 x 4,8 cm - 45 cl<br />
8 ¼ x 5 ¾ x 2’’ - 15 ¾ oz<br />
72 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
TABLE<br />
club<br />
collection<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 73
TABLE<br />
alaska<br />
collection<br />
74 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection alaska<br />
ASSIETTE ALASKA<br />
ALASKA PLATE<br />
ASSIETTE CREUSE ALASKA<br />
ALASKA SOUP PLATE<br />
COQUETIER<br />
EGG CUP<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
615336 6<br />
Ø 17 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 6 ¾’’ - H. ½’’<br />
615332 6<br />
Ø 23 cm - H. 4 cm - 30 cl<br />
Ø 9’’ - H. 1 ½’’ - 10 ½ oz<br />
617542 12<br />
Ø 5 cm - H. 4 cm<br />
Ø 2’’ - H. 1 ½’’<br />
TABLE<br />
615337 6<br />
Ø 19 cm - H. 2 cm<br />
Ø 7 ½’’ - H. ¾’’<br />
615335 6<br />
Ø 30 cm - H. 4 cm - 54 cl<br />
Ø 11 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 19 oz<br />
615388 6<br />
Ø 21 cm - H. 2 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ¾’’<br />
615393 6<br />
Ø 26 cm - H. 2,5 cm<br />
Ø 10 ¼’’ - H. 1’’<br />
615394 6<br />
Ø 30 cm - H. 3 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. 1 ¼’’<br />
TASSE ET SOUS-TASSE<br />
MOKA ALASKA<br />
ALASKA MOCHA CUP &<br />
SAUCER<br />
TASSE ET SOUS-TASSE<br />
CAPUCCINO ALASKA<br />
ALASKA CAPPUCCINO CUP<br />
& SAUCER<br />
TASSE ET SOUS-TASSE<br />
DEJEUNER ALASKA<br />
ALASKA BREAKFAST CUP &<br />
SAUCER<br />
BOL<br />
BOWL<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
617010 6<br />
Ø 12 cm - H. 6,5 cm - 6 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 2 ½’’ - 2 oz<br />
616074 6<br />
Ø 15,5 cm - H. 7,5 cm - 20 cl<br />
Ø 6’’ - H. 3’’ - 7 oz<br />
616080 6<br />
Ø 19,5 cm - H. 9,5 cm - 35 cl<br />
Ø 7 ¾’’ - H. 3 ¾’’ - 12 ¼ oz<br />
612444 6<br />
Ø 14,5 cm - H. 7,5 cm - 55 cl<br />
Ø 5 ¾’’ - H. 3’’ - 19 ½ oz<br />
MUG<br />
MUG<br />
MUG EVA<br />
EVA MUG<br />
CUILLÈRE EN PORCELAINE<br />
PORCELAIN SPOON<br />
CUILLÈRE EN PORCELAINE<br />
PORCELAIN SPOON<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
616067 6<br />
Ø 8 cm - H. 8,5 cm - 33 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 11 ¼ oz<br />
635138 6<br />
Ø 8,3 cm - H. 10,5 cm - 33 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 4 ¼’’ - 11 ¼ oz<br />
638826 (Espresso) 6<br />
9,5 x 1,5 x 1 cm<br />
3 ¾ x ½ x ½’’<br />
638850 (Cappuccino) 4<br />
13 x 2 x 1,5 cm<br />
5 x ¾ x ½’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 75
assiettes spéciales speciality plates<br />
617707<br />
618732<br />
617458<br />
618732<br />
COUPELLE CARRÉE<br />
SQUARE SMALL DISH<br />
ASSIETTE CARRÉE<br />
SQUARE PLATE<br />
PLATEAU RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
TABLE<br />
Blanc - White<br />
618732 10<br />
13,2 x 13,2 x 1,5 cm<br />
5 ¼ x 5 ¼ x ½’’<br />
Blanc - White<br />
617707 3<br />
30 x 30 x 1,5 cm<br />
11 ¾ x 11 ¾ x ½’’<br />
Blanc - White<br />
617458 6<br />
26,3 x 13 x 1,5 cm<br />
10 ¼ x 5 x ½’’<br />
ASSIETTE OVALE<br />
OVAL PLATE<br />
PLAT ENTRECÔTE<br />
RECTANGULAR STEAK PLATE<br />
PLAT ENTRECÔTE<br />
RECTANGULAR STEAK PLATE<br />
PLAT ENTRECÔTE<br />
RECTANGULAR STEAK PLATE<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
644631 4<br />
33 x 21,6 x 4,1 cm<br />
13 x 8 ½ x 1 ½’’<br />
616262 4<br />
29 x 19 x 2 cm<br />
11 ½ x 7 ½ x ¾’’<br />
644839 4<br />
29 x 19 x 2 cm<br />
11 ½ x 7 ½ x ¾’’<br />
646118 4<br />
32 x 21 x 2,5 cm<br />
12 ½ x 8 ¼ x 1’’<br />
PLAT À PIZZA<br />
PIZZA PLATE<br />
Blanc - White<br />
005600 1<br />
Ø 31 cm - H. 2 cm<br />
Ø 12 ¼’’ - H. ¾’’<br />
ASSIETTE À HUITRES<br />
OYSTER PLATE<br />
Blanc - White<br />
643608 6<br />
26 x 24 x 3 cm<br />
10 ¼ x 9 ½ x 1 ¼’’<br />
PLATEAU CAVIAR MEALPLAK<br />
MEALPLAK CAVIAR TRAY<br />
Nacryl transparent<br />
Transparent Nacryl<br />
411703 1<br />
Ø 28 cm - H. 4 cm<br />
Ø 11’’ - H. 1 ½’’<br />
76 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
TABLE<br />
assiettes spéciales<br />
speciality plates<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 77
TABLE<br />
cloches<br />
cloches<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
COUVRE ASSIETTE<br />
PLATE COVER<br />
Verre - Glass<br />
Polycarbonate<br />
Polycarbonate<br />
Inox - Stainless steel<br />
652073 6<br />
Ø 7,3 cm - H. 6,5 cm<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 2 ½’’<br />
653038 1<br />
Ø 21 cm - H. 17 cm<br />
Ø 8 ¼’’- H. 6 ¾’’<br />
653040 1<br />
Ø 31,2 cm - H. 23,1 cm<br />
Ø 12 ¼’’- H. 9’’<br />
655229 4<br />
Ø 29 cm - H. 6 cm<br />
Ø 11 ½’’- H. 2 ¼’’<br />
652842 4<br />
Ø 13 cm - H. 9 cm<br />
Ø 5’’- H. 3 ½’’<br />
655157 1<br />
Ø 26 cm - H. 21,5 cm<br />
Ø 10 ¼’’- H. 8 ½’’<br />
655163 1<br />
Ø 36 cm - H. 27 cm<br />
Ø 14’’- H. 10 ¾’’<br />
655192 2<br />
Ø 16 cm - H. 13,8 cm<br />
Ø 6 ¼’’- H. 5 ½’’<br />
654173 1<br />
Ø 28 cm - H. 22,4 cm<br />
Ø 11’’- H. 8 ¾’’<br />
78 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
cloches cloches<br />
CORRESPONDANCE CLOCHES & ASSIETTES<br />
CLOCHES & PLATES THAT WORK TOGETHER<br />
D'un design sobre, ces cloches transparentes<br />
sont légères, faciles à désinfecter, et proposées<br />
dans 8 diamètres pour s'adapter à tous vos<br />
besoins de table, roomservice et de buffet.<br />
Elles sont compatibles avec plus de 200<br />
pièces porcelaine <strong>Revol</strong>.<br />
Sober in design, our cloches are light, easy to<br />
disinfect and available in 8 different diameter<br />
sizes to suit all your buffet, dining table and<br />
room service needs. They are compatible with<br />
more than 200 of <strong>Revol</strong>'s culinary porcelain<br />
pieces.<br />
TABLE<br />
CLOCHES VERRE / GLASS CLOCHES<br />
ø 7,3 cm 652073 640698 P. 68 640046 P. 89 644719 P. 89 411253 P. 81 615594 P. 93 411272 P. 93<br />
ø 13 cm 652842 651527 P. 88 652846 P. 20 652848 P. 21 651440 P. 39 653638 P. 52 649492 P. 38<br />
ø 16 cm 655192 648299 P. 57 646195 P. 64 656380 P. 28 649495 P. 38 411378 P. 81 654622 P. 32<br />
CLOCHES POLYCARBONATE / POLYCARBONATE CLOCHES**<br />
ø 21 cm 653038 654260 P. 71 648290 P. 57 650430 P. 38 652743 P. 20 656265 P. 154 649101 P. 44<br />
ø 26 cm 655157 654290 P. 71 648324 P. 56 648325 P. 56 652716 P. 21 649558 P. 39 651439 P. 38<br />
ø 28 cm 654173 641010 P. 64 411976 P. 155 652730 P. 20 652727 P. 20 649503 P. 38 649501 P. 38<br />
Cloches polycarbonate très grands modèles Ø 31,2 cm et Ø 36 cm idéales pour le buffet.<br />
Very large polycarbonate cloches models Ø 12 ¼’’ et Ø 14’’ perfect for the buffet.<br />
COUVRE ASSIETTE INOX / INOX PLATE COVER<br />
ø 29 cm 655229 649559 P. 39 648280 P. 56 654289 P. 71 654610 P. 32 652710 P. 20 651961 P. 44<br />
** Nettoyage au lave-vaisselle et sans risque de migration jusqu’à 70°c. Tests réalisés par SGS - Leader mondial du contrôle et de la certification.<br />
Dishwater-proof and without risk of stress-cracking up to 70°c / 158°F. Tests carried out by SGS - world leader in testing and certification.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 79
TABLE<br />
mealplak<br />
collection<br />
80 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
mealplak podiums & trays podiums et plateaux mealplak<br />
PODIUM ASSIETTE B&B<br />
B&B PLATE<br />
PODIUM ASSIETTE B&B<br />
AVEC CLOCHE<br />
B&B PLATE<br />
WITH DOME<br />
PODIUM ROND<br />
SUR PIED<br />
ROUND PODIUM<br />
WITH LEG<br />
ROND GOURMET<br />
AVEC CLOCHE<br />
GOURMET ROUND<br />
WITH DOME<br />
TABLE<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
411378 4<br />
Ø 15 cm - H. 2 cm<br />
Ø 6’’- H. ¾’’<br />
411520 4<br />
Ø 15 cm - H. 14 cm<br />
Ø 6’’- H. 5 ½’’<br />
411541 2<br />
Ø 19,5 cm - H. 4 cm<br />
Ø 7 ¾’’- H. 1 ½’’<br />
411675 4<br />
Ø 15 cm - H. 15 cm - 30 cl<br />
Ø 6’’- H. 6’’ - 10 ½ oz<br />
ROND GOURMET<br />
GOURMET ROUND<br />
CARRÉ GOURMET<br />
KUBE GOURMET<br />
BRICKS ROND<br />
BRICKS ROUND<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
411271 2<br />
Ø 15 cm - H. 4 cm - 30 cl<br />
Ø 6’’ - H. 1 ½’’ - 10 ½ oz<br />
411162 2<br />
15 x 15 x 4 cm - 30 cl<br />
6 x 6 x 1 ½’’ - 10 ½ oz<br />
411676 2<br />
Ø 15 cm - H. 4 cm<br />
Ø 6’’ - H. 1 ½’’<br />
411866 2<br />
Ø 20 cm - H. 4 cm - 60 cl<br />
Ø 8’’ - H. 1 ½’’ - 21 ¼ oz<br />
411867 1<br />
Ø 25 cm - H. 4 cm - 100 cl<br />
Ø 10’’ - H. 1 ½’’ - 35 ¼ oz<br />
BARRETTE BRICKS 165<br />
BRICKS BAR 165<br />
BARRETTE BRICKS 325<br />
BRICKS BAR 325<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
411518 1<br />
Ø 30 cm - H. 4 cm - 120 cl<br />
Ø 11 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 42 ¼ oz<br />
411276 4<br />
16,5 x 4 x 4 cm<br />
6 ½ x 1 ½ x 1 ½’’<br />
411275 2<br />
32,5 x 4 x 4 cm<br />
12 ¾ x 1 ½ x 1 ½’’<br />
25 cm - 9 ¾ inch<br />
Inserts 20 x 5 cm<br />
Indents 7 ¾ x 2’’<br />
PLANCHE À TAPAS<br />
TAPAS BOARD<br />
PLANCHE DÉGUSTATION<br />
TASTING BOARD<br />
PLATEAU DÉGUSTATION<br />
TASTING TRAY<br />
PLATEAU AVEC 3 CLOCHES<br />
TRAY WITH 3 DOMES<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
411540 6<br />
32 x 15 x 1 cm<br />
12 ½ x 5 ½ x ½’’<br />
411260 8<br />
30 x 7 x 1 cm<br />
11 ¾ x 2 ¾ x ½’’<br />
411253 8<br />
24,5 x 9 x 1 cm<br />
9 ¾ x 3 ½ x ½’’<br />
411646 6<br />
25 x 9 x 7,5 cm<br />
9 ¾ x 3 ½ x 3’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 81
arrettes mealplak pour sucettes mealplak trays with holes<br />
TABLE<br />
BARRETTE<br />
POUR 4 SUCETTES<br />
TRAY 4 HOLES<br />
BARRETTE<br />
POUR 4 SUCETTES<br />
TRAY 4 HOLES<br />
BARRETTE<br />
POUR 4 SUCETTES<br />
TRAY 4 HOLES<br />
BARRETTE<br />
POUR 4 SUCETTES<br />
TRAY 4 HOLES<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
Nacryl rose<br />
Pink Nacryl<br />
Nacryl lagon<br />
Lagoon Nacryl<br />
Nacryl citron<br />
Lemon Nacryl<br />
411216 8<br />
24,5 x 10 x 1 cm<br />
9 ¾ x 4 x ½’’<br />
411563 8<br />
24,5 x 10 x 1 cm<br />
9 ¾ x 4 x ½’’<br />
411219 8<br />
24,5 x 10 x 1 cm<br />
9 ¾ x 4 x ½’’<br />
411217 8<br />
24,5 x 10 x 1 cm<br />
9 ¾ x 4 x ½’’<br />
BARRETTE<br />
POUR 8 SUCETTES<br />
TRAY 8 HOLES<br />
BARRETTE<br />
POUR 8 SUCETTES<br />
TRAY 8 HOLES<br />
BARRETTE<br />
POUR 8 SUCETTES<br />
TRAY 8 HOLES<br />
BARRETTE<br />
POUR 8 SUCETTES<br />
TRAY 8 HOLES<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
Nacryl rose<br />
Pink Nacryl<br />
Nacryl lagon<br />
Lagoon Nacryl<br />
Nacryl citron<br />
Lemon Nacryl<br />
411224 8<br />
30 x 10 x 1 cm<br />
11 ¾ x 4 x ½’’<br />
411565 8<br />
30 x 10 x 1 cm<br />
11 ¾ x 4 x ½’’<br />
411227 8<br />
30 x 10 x 1 cm<br />
11 ¾ x 4 x ½’’<br />
411225 8<br />
30 x 10 x 1 cm<br />
11 ¾ x 4 x ½’’<br />
82 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
mealplak trays with holes barrettes mealplak pour sucettes<br />
TABLE<br />
BARRETTE<br />
POUR 4 SUCETTES<br />
TRAY 4 HOLES<br />
Nacryl anthracite<br />
Anthracite Nacryl<br />
411222 8<br />
24,5 x 10 x 1 cm<br />
9 ¾ x 4 x ½’’<br />
BARRETTE BRICKS<br />
POUR 4 SUCETTES<br />
BRICKS BAR FOR 4 HOLES<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
411639 4<br />
16,5 x 4 x 4 cm<br />
6 ½ x 1 ½ x 1 ½’’<br />
BARRETTE BRICKS<br />
POUR 4 BÂTONNETS<br />
BRICKS BAR FOR 4 STICKS<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
411543 4<br />
16,5 x 4 x 4 cm<br />
6 ½ x 1 ½ x 1 ½’’<br />
BARRETTE<br />
POUR 8 SUCETTES<br />
TRAY 8 HOLES<br />
Nacryl anthracite<br />
Anthracite Nacryl<br />
411230 8<br />
30 x 10 x 1 cm<br />
11 ¾ x 4 x ½’’<br />
LOT DE 500 PICS<br />
EN BAMBOU<br />
PACK OF 500 BAMBOO PICKS<br />
Bambou<br />
Bamboo<br />
656222 1<br />
Ø 0,4 cm - H. 15 cm<br />
Ø ¼’’- H. 6’’<br />
LOT DE 500 BÂTONNETS<br />
DE GLACES<br />
PACK OF 500 ICE CREAM STICKS<br />
Bois<br />
Wood<br />
411542 1<br />
11,4 x 0,93 cm<br />
4 ½ x ¼’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 83
TABLE<br />
miniatures & verrines<br />
mises en bouche<br />
84 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
mises en bouche miniatures & verrines<br />
MINI COQUILLE<br />
ST-JACQUES<br />
MINI SCALLOP-SHELL<br />
MINI SALADIER<br />
LYONNAIS<br />
MINI "LYONNAIS" SALAD BOWL<br />
MINI POT À CONFITURE<br />
MINI JAM POT<br />
MINI COCOTTE À CROSSES<br />
MINI ROUND EARED<br />
CASSEROLE<br />
Blanc - White<br />
615399 6<br />
7,5 x 7 x 2 cm - 2 cl<br />
3 x 2 ¾ x ¾’’ - ¾ oz<br />
Blanc - White<br />
615589 6<br />
Ø 6,3 cm - H. 2,6 cm - 3 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 1’’ - 1 oz<br />
Blanc - White<br />
615551 6<br />
Ø 5 cm - H. 4,5 cm - 4 cl<br />
Ø 2’’ - H. 1 ¾’’ - 1 ½ oz<br />
Blanc - White<br />
615439 6<br />
Ø 7 cm - H. 3 cm - 4 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 1 ¼’’ - 1 ½ oz<br />
TABLE<br />
MINI COCOTTE<br />
AVEC COUVERCLE<br />
BELLE CUISINE<br />
MINI COCOTTE WITH LID<br />
MINI RAMEQUIN<br />
BELLE CUISINE<br />
MINI RAMEKIN<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
614842 6<br />
7,5 x 7 x 4,2 cm - 8 cl<br />
3 x 2 ¾ x 1 ¾’’ - 2 ¾ oz<br />
647585 6<br />
Ø 7,2 cm - H. 3,5 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
MINI CARRÉE<br />
BELLE CUISINE<br />
MINI SQUARE DISH<br />
MINI CARRÉE<br />
BELLE CUISINE<br />
MINI SQUARE DISH<br />
MINI POÊLON<br />
MINI SAUCEPAN<br />
MINI POÊLON<br />
MINI SAUCEPAN<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
636148 (Haute / Deep) 6<br />
7 x 7 x 3,5 cm - 8 cl<br />
2 ¾ x 2 ¾ x 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
642075 (Haute / Deep) 6<br />
7 x 7 x 3,5 cm - 8 cl<br />
2 ¾ x 2 ¾ x 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
615497 6<br />
Ø 6,4 cm - H. 2,5 cm - 2 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 1’’ - ¾ oz<br />
644705 6<br />
Ø 6,4 cm - H. 2,5 cm - 2 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 1’’ - ¾ oz<br />
MINI PETIT FOUR<br />
MINI ROUND MOULD<br />
MINI PETIT FOUR<br />
MINI ROUND MOULD<br />
MINI PLAT À ŒUF STRIÉ<br />
MINI FLUTED ROUND EARED<br />
EGG DISH<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Blanc - White<br />
615942 6<br />
Ø 6 cm - H. 2,5 cm - 3 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 1’’ - 1 oz<br />
644832 6<br />
Ø 6 cm - H. 2,5 cm - 3 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 1’’ - 1 oz<br />
615468 6<br />
Ø 7 cm - H. 3 cm - 2 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 1 ¼’’ - ¾ oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 85
miniatures & verrines mises en bouche<br />
TABLE<br />
MINI TOQUE<br />
MINI CHEF HAT<br />
Blanc - White<br />
MINI CALISSON<br />
MINI CALISSON DISH<br />
Blanc - White<br />
MINI PLAT RECTANGULAIRE<br />
MINI RECTANGULAR DISH<br />
Blanc - White<br />
636744 6<br />
Ø 4,5 cm - H. 5,8 cm - 5 cl<br />
Ø 1 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 1 ¾ oz<br />
616279 6<br />
9,5 x 4 x 2 cm - 2 cl<br />
3 ¾ x 1 ½ x ¾’’ - ¾ oz<br />
615476 6<br />
7 x 5 x 2 cm - 2 cl<br />
2 ¾ x 2 x ¾’’ - ¾ oz<br />
PETIT POT À CONSOMMÉ<br />
BOMBAY<br />
SMALL CONSOMME CUP<br />
MINI CARRÉE<br />
BOMBAY<br />
MINI SQUARE DISH<br />
MINI CORNET<br />
LES ESSENTIELS<br />
MINI CORNET<br />
MINI SOUPIÈRE TÊTE DE LION<br />
MINI LION-HEADED<br />
SOUP BOWL<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
619881 6<br />
6 x 6 x 6 cm - 9 cl<br />
2 ¼ x 2 ¼ x 2 ¼’’ - 3 ¼ oz<br />
620277 6<br />
6 x 6 x 2,5 cm - 3 cl<br />
2 ¼ x 2 ¼ x 1’’ - 1 oz<br />
638863 6<br />
Ø 6 cm - H. 6,5 cm - 5 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2 ½’’ - 1 ¾ oz<br />
615513 6<br />
Ø 5,7 cm - H. 4,5 cm - 4 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 1 ½ oz<br />
CUILLÈRE CHINOISE<br />
CHINESE SPOON<br />
CUILLÈRE COCKTAIL<br />
COCKTAIL SPOON<br />
PETIT POT IMPULSE<br />
IMPULSE POT<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
651099 4<br />
9 x 2,5 x 3 cm<br />
3 ½ x 1 x 1 ¼’’<br />
615238 12<br />
11,5 x 4,5 x 2,3 cm<br />
4 ½ x 1 ¾ x 1’’<br />
638991 6<br />
7 x 6 x 5,5 cm - 5 cl<br />
2 ¾ x 2 ¼ x 2 ¼’’ - 1 ¾ oz<br />
638963 4<br />
13 x 4,5 x 4,5 cm<br />
5 x 1 ¾ x 1 ¾’’<br />
638872 6<br />
8,5 x 7 x 6,5 cm - 8 cl<br />
3 ¼ x 2 ¾ x 2 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
86 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
mises en bouche miniatures & verrines<br />
VERRINE 5 CL<br />
GLASS 1 ¾ OZ<br />
Verre - Glass<br />
VERRINE 5 CL<br />
GLASS 1 ¾ OZ<br />
Verre - Glass<br />
VERRINE 5 CL<br />
GLASS ¾ OZ<br />
Verre - Glass<br />
TABLE<br />
655349 6<br />
Ø 4,2 cm - H. 7 cm - 5 cl<br />
Ø 1 ¾’’ - H. 2 ¾’’ - 1 ¾ oz<br />
655347 6<br />
Ø 4,2 cm - H. 8,8 cm - 5 cl<br />
Ø 1 ¾’’ - H. 3 ½’’ - 1 ¾ oz<br />
655308 6<br />
Ø 4,8 cm - H. 6,2 cm - 5 cl<br />
Ø 2’’ - H. 2 ½’’ - 1 ¾ oz<br />
VERRINE 7 CL<br />
GLASS ¼ OZ<br />
VERRINE 10 CL<br />
GLASS 3 ½ OZ<br />
VERRINE 10,5 CL<br />
GLASS 3 ¾ OZ<br />
Verre - Glass<br />
Verre - Glass<br />
Verre - Glass<br />
655306 6<br />
Ø 6,3 cm - H. 6,5 cm - 7 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 2 ½’’ - 2 ¼ oz<br />
655351 6<br />
Ø 5,2 cm - H. 8,1 cm - 10 cl<br />
Ø 2’’ - H. 3 ¼’’ - 3 ½ oz<br />
655310 6<br />
Ø 5,1 cm - H. 6,2 cm - 10,5 cl<br />
Ø 2’’ - H. 2 ½’’ - 3 ¾ oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 87
TABLE<br />
bols & coupelles<br />
bowls<br />
ASSIETTE<br />
PLATE<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL<br />
BOWL<br />
BOL À SALADE<br />
SALAD BOWL<br />
Verre - Glass<br />
Verre - Glass<br />
Verre - Glass<br />
Verre - Glass<br />
655353 6<br />
Ø 21 cm - H. 1,5 cm<br />
Ø 8 ¼’’ - H. ½’’<br />
655387 6<br />
Ø 9 cm - H. 4 cm - 15,5 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 1 ½’’ - 5 ½ oz<br />
655388 6<br />
Ø 12 cm - H. 4 cm - 28,5 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 10 oz<br />
655389 6<br />
Ø 20 cm - H. 6,5 cm - 57,5 cl<br />
Ø 7 ¾’’ - H. 2 ½’’ - 20 ¼ oz<br />
BOL À MIXER<br />
MIXING BOWL<br />
WOK INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL WOK<br />
BOL À SALADE<br />
SERVING BOWL<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Blanc - White<br />
650219 6<br />
Ø 13,2 cm - H. 6,5 cm - 50 cl<br />
Ø 5 ¼’’ - H. 2 ½’’ - 17 ¾ oz<br />
651527 4<br />
Ø 16 cm - H. 5,5 cm - 50 cl<br />
Ø 6 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 17 ¾ oz<br />
615328 6<br />
Ø 14 cm - H. 5,2 cm - 35 cl<br />
Ø 5 ½’’- H. 2’’ - 12 ¼ oz<br />
644754 4<br />
Ø 20 cm - H. 7 cm - 1 L<br />
ø 7 ¾’’ - H. 2 ¾’’ - 35 ¼ oz<br />
88 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
owls bols & coupelles<br />
COUPELLE<br />
SMALL DISH<br />
COUPELLE<br />
SMALL DISH<br />
COUPELLE<br />
SMALL DISH<br />
RAMEQUIN EMPILABLE<br />
STACKABLE RAMEKIN<br />
Blanc - White<br />
Noir satiné - Satin black<br />
Blanc - White<br />
Inox - Stainless steel<br />
647666 12<br />
Ø 6,3 cm - H. 2 cm - 2 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. ¾’’ - ¾ oz<br />
647670 12<br />
Ø 6,3 cm - H. 2 cm - 2 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. ¾’’ - ¾ oz<br />
612506 24<br />
Ø 7,5 cm - H. 3 cm - 5 cl<br />
Ø 3’’ - H. 1 ¼’’ - 1 ¾ oz<br />
649207 12<br />
Ø 6,1 cm - H. 2,9 cm - 5 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 1 ¼’’ - 1 ¾ oz<br />
TABLE<br />
649209 12<br />
Ø 7 cm - H. 4,5 cm - 10 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 1 ¾’’ - 3 ½ oz<br />
RAMEQUIN BAS<br />
SHALLOW RAMEKIN<br />
RAMEQUIN BAS<br />
SHALLOW RAMEKIN<br />
RAMEQUIN BAS<br />
SHALLOW RAMEKIN<br />
COUPELLE RONDE<br />
DIPPING POT<br />
Blanc - White<br />
Noir satiné - Satin black<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
Inox - Stainless steel<br />
640046 6<br />
Ø 6,5 cm - H. 3,5 cm - 6 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 1 ½’’ - 2 oz<br />
640177 6<br />
Ø 6,5 cm - H. 3,5 cm - 6 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 1 ½’’ - 2 oz<br />
644719 6<br />
Ø 6,5 cm - H. 3,5 cm - 6 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 1 ½’’ - 2 oz<br />
643358 12<br />
Ø 6 cm - H. 3 cm - 5 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 1 ¾ oz<br />
RAMEQUIN FROISSÉS<br />
FROISSÉS RAMEKIN<br />
RAMEQUIN FROISSÉS<br />
FROISSÉS RAMEKIN<br />
RAMEQUIN FROISSÉS<br />
FROISSÉS RAMEKIN<br />
COCOTTE À CROSSES<br />
ROUND EARED CASSEROLE<br />
Blanc - White<br />
Noir satiné - Satin black<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
Blanc - White<br />
644823 6<br />
Ø 10 cm - H. 4,5 cm - 17 cl<br />
Ø 4’’ - H. 1 ¾’’ - 6 oz<br />
646317 6<br />
Ø 10 cm - H. 4,5 cm - 17 cl<br />
Ø 4’’ - H. 1 ¾’’ - 6 oz<br />
644824 6<br />
Ø 10 cm - H. 4,5 cm - 17 cl<br />
Ø 4’’ - H. 1 ¾’’ - 6 oz<br />
615435 6<br />
Ø 8,5 cm - H. 3,5 cm - 12 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ½’’ - 4 ¼ oz<br />
PETIT BOL PROFOND<br />
FROISSÉS<br />
FROISSÉS SMALL BOWL,<br />
DEEP<br />
PETIT BOL PROFOND<br />
FROISSÉS<br />
FROISSÉS SMALL BOWL,<br />
DEEP<br />
COUPELLE LOTUS<br />
LOTUS FLOWER BOWL<br />
Blanc - White<br />
Noir satiné - Satin black<br />
Blanc - White<br />
646089 6<br />
Ø 11,5 cm - H. 7 cm - 25 cl<br />
Ø 4 ½’’- H. 2 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
646217 6<br />
Ø 11,5 cm - H. 7 cm - 25 cl<br />
Ø 4 ½’’- H. 2 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
614880 6<br />
Ø 9 cm - H. 4 cm - 7 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 1 ½’’ - 2 ½ oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 89
TABLE<br />
pots & assaisonnements<br />
jugs & seasonings<br />
90 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
jugs & sesonings pots & assaisonnements<br />
POT HÔTEL<br />
POURING JUG<br />
Blanc - White<br />
POT HÔTEL<br />
POURING JUG<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
POT HÔTEL<br />
POURING JUG<br />
Ardoise - Slate<br />
TABLE<br />
644309 4<br />
6,7 x 6,2 x 10 cm - 10 cl<br />
2 ¾ x 2 ½ x 4’’ - 3 ½ oz<br />
644375 4<br />
6,7 x 6,2 x 10 cm - 10 cl<br />
2 ¾ x 2 ½ x 4’’ - 3 ½ oz<br />
644385 4<br />
6,7 x 6,2 x 10 cm - 10 cl<br />
2 ¾ x 2 ½ x 4’’ - 3 ½ oz<br />
644306 4<br />
8,8 x 8 x 13 cm - 25 cl<br />
3 ½ x 3 ¼ x 5’’ - 8 ¾ oz<br />
644378 4<br />
8,8 x 8 x 13 cm - 25 cl<br />
3 ½ x 3 ¼ x 5’’ - 8 ¾ oz<br />
644386 4<br />
8,8 x 8 x 13 cm - 25 cl<br />
3 ½ x 3 ¼ x 5’’ - 8 ¾ oz<br />
644303 4<br />
11 x 10 x 16,2 cm - 50 cl<br />
4 ¼ x 4 x 6 ½’’ - 17 ¾ oz<br />
644346 4<br />
11 x 10 x 16,2 cm - 50 cl<br />
4 ¼ x 4 x 6 ½’’ - 17 ¾ oz<br />
644387 4<br />
11 x 10 x 16,2 cm - 50 cl<br />
4 ¼ x 4 x 6 ½’’ - 17 ¾ oz<br />
HUILIER/VINAIGRIER SANS<br />
INSCRIPTION AVEC BEC VERSEUR<br />
OIL/VINEGAR CRUET<br />
WITHOUT INSCRIPTION WITH POURER<br />
HUILIER AVEC INSCRIPTIONS<br />
HUILE/OIL AVEC BEC VERSEUR<br />
OIL CRUET WITH HUILE/OIL<br />
INSCRIPTIONS WITH POURER<br />
VINAIGRIER AVEC INSCRIPTIONS<br />
VINAIGRE/VINEGAR AVEC BEC VERSEUR<br />
VINEGAR CRUET WITH VINAIGRE/<br />
VINEGAR INSCRIPTIONS WITH POURER<br />
Ardoise - Slate<br />
Ardoise - Slate<br />
Ardoise - Slate<br />
645302 2<br />
8,3 x 7,9 x 16,5 cm - 25 cl<br />
3 ¼ x 3 x 6 ½’’ - 8 ¾ oz<br />
645254 2<br />
8,3 x 7,9 x 16,5 cm - 25 cl<br />
3 ¼ x 3 x 6 ½’’ - 8 ¾ oz<br />
645255 2<br />
8,3 x 7,9 x 16,5 cm - 25 cl<br />
3 ¼ x 3 x 6 ½’’ - 8 ¾ oz<br />
MOUTARDIER AVEC SPATULE<br />
MUSTARD POT WITH SPATULA<br />
ENSEMBLE SEL / POIVRE SUR PLATEAU<br />
SALT/PEPPER SET ON TRAY<br />
Ardoise<br />
Slate<br />
Blanc et noir brut<br />
White and matt slate style<br />
645000 4<br />
Ø 7,3 cm - H. 9 cm - 15 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 3 ½’’ - 5 ¼ oz<br />
645010 1<br />
12 x 8 x 8,5 cm<br />
4 ¾ x 3 ¼ x 3 ¼’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 91
pots & assaisonnements jugs & seasonings<br />
**<br />
TABLE<br />
ENSEMBLE SEL / POIVRE<br />
SUR PLATEAU<br />
SALT / PEPPER SET<br />
ON TRAY<br />
PODIUM MEALPLAK<br />
2 ENCOCHES SEL / POIVRE<br />
MEALPLAK PODIUM<br />
2 SALT / PEPPER INSERTS<br />
MOUTARDIER BARIL<br />
AVEC SPATULE<br />
MUSTARD POT WITH<br />
SLOTTED LID AND SPOON<br />
SPATULE EN BUIS<br />
POUR MOUTARDIER<br />
WOODEN SPATULA<br />
FOR MUSTARD POT<br />
Blanc - White<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Blanc - White<br />
Buis - Boxwood<br />
004299 1<br />
11 x 7,3 x 8 cm<br />
4 ¼ x 2 ¾ x 3 ¼’’<br />
411274 4<br />
12,5 x 8,5 x 2 cm<br />
4 ¾ x 3 ¼ x ¾’’<br />
640451 4<br />
Ø 7 cm - H. 9 cm - 13 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 3 ½’’ - 4 ½ oz<br />
616399 6<br />
11 x 0,9 cm<br />
4 ¼ x ¼’’<br />
POT HÔTEL<br />
MILK JUG<br />
BOCAL GOURMAND 20 CL<br />
GOURMET JAR 7 OZ<br />
Blanc - White<br />
Verre - Glass<br />
642137 3<br />
Ø 7,5 cm - H. 8,5 cm - 15 cl<br />
Ø 3’’ - H. 3 ¼’’ - 5 ¼ oz<br />
647817 6<br />
Ø 8,3 cm - H. 8,3 cm - 20 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 7 oz<br />
642369 2<br />
Ø 10 cm - H. 12 cm - 47 cl<br />
Ø 4’’ - H. 4 ¾’’ - 16 ½ oz<br />
** ** **<br />
SUCRIER<br />
SUGAR BAG<br />
Gris - Grey / Cellulose<br />
653033 6<br />
Ø 6 cm - H. 5 cm<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2’’<br />
SUCRIER<br />
SUGAR BAG<br />
Havane - Havana / Cellulose<br />
653034 6<br />
Ø 6 cm - H. 5 cm<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2’’<br />
SUCRIER<br />
SUGAR BAG<br />
Café - Coffee / Cellulose<br />
653032 6<br />
Ø 6 cm - H. 5 cm<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 2’’<br />
92 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
TABLE<br />
beurriers<br />
butter dishes<br />
BEURRIER<br />
AVEC CLOCHE INOX<br />
BUTTER DISH WITH<br />
STAINLESS STEEL CLOCHE<br />
BEURRIER<br />
AVEC CLOCHE EN VERRE<br />
BUTTER DISH<br />
WITH GLASS CLOCHE<br />
BEURRIER<br />
SANS CLOCHE<br />
BUTTER DISH<br />
WITHOUT CLOCHE<br />
PODIUM BEURRIER<br />
MEALPLAK AVEC CLOCHE<br />
MEALPLAK BUTTER DISH<br />
WITH GLASS CLOCHE<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
617511 6<br />
Ø 9 cm - H. 7 cm - 7 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 2 ¾’’ - 2 ½ oz<br />
652077 6<br />
Ø 9 cm - H. 9 cm - 7 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 3 ½’’ - 2 ½ oz<br />
615594 6<br />
Ø 9 cm - H. 3,5 cm - 7 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 1 ½’’ - 2 ½ oz<br />
411272 6<br />
Ø 9 cm - H. 8,5 cm<br />
Ø 3 ½’’ - H. 3 ½’’<br />
BEURRIER INDIVIDUEL<br />
ROND<br />
ROUND BUTTER DISH<br />
INDIVIDUAL<br />
BLOC À BEURRE<br />
BUTTER POT<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
638807 6<br />
Ø 5,8 cm - H. 3 cm - 3 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 1 ¼’’ - 1 oz<br />
638806 6<br />
Ø 7,2 cm - H. 2,5 cm - 3 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 1’’ - 1 oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 93
oissons fraîches fresh drinks<br />
TABLE<br />
CARAFE VERRE<br />
GLASS CARAFE<br />
Borosilicate / Bouchon liège<br />
Borosilicate / Cork stopper<br />
655618 2<br />
Ø 8,5 cm - H. 31,5 cm - 1,2 L<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 12 ½’’ - 42 ¼ oz<br />
CARAFE VERRE<br />
GLASS CARAFE<br />
Borosilicate / Bouchon verre<br />
Borosilicate / Glass stopper<br />
655234 2<br />
Ø 8 cm - H. 19,5 cm - 1 L<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 7 ¾’’ - 35 ¼ oz<br />
BOUTEILLE INDIVIDUELLE<br />
INDIVIDUAL GLASS BOTTLE<br />
Verre - Glass<br />
647763 6<br />
Ø 6 cm - H. 13,6 cm - 19 cl<br />
Ø 2 ¼’’ - H. 5 ¼’’ - 6 ¾ oz<br />
PAILLE<br />
STRAW<br />
Inox - Stainless steel<br />
647826 6<br />
Ø 0,6 cm - H. 20,5 cm<br />
Ø ¼’’ - H. 8’’<br />
PAILLE<br />
STRAW<br />
Inox gold - Gold stainless steel<br />
654204 6<br />
Ø 0,6 cm - H. 21,5 cm<br />
Ø ¼’’ - H. 8 ½’’<br />
PAILLE<br />
STRAW<br />
Inox noir - Black stainless steel<br />
654206 6<br />
Ø 0,6 cm - H. 21,5 cm<br />
Ø ¼’’ - H. 8 ½’’<br />
PAILLE<br />
STRAW<br />
Roseau - Reed<br />
655312 50<br />
Ø 0,6 cm - H. 18 cm<br />
Ø ¼’’ - H. 7’’<br />
GOUPILLON POUR PAILLE<br />
STRAW BRUSH<br />
Inox - Stainless steel<br />
654208 6<br />
H. 23 cm<br />
H. 9’’<br />
94 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
TABLE<br />
boissons fraîches<br />
fresh drinks<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 95
TABLE<br />
panières<br />
bread baskets<br />
96 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
ead baskets panières<br />
** **<br />
**<br />
PANIÈRE OVALE BASSE<br />
OVAL SHALLOW BREAD BASKET<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
PANIÈRE OVALE HAUTE<br />
OVAL DEEP BREAD BASKET<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
PANIÈRE RONDE<br />
ROUND BREAD BASKET<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
TABLE<br />
651797 1<br />
20,5 x 15,5 x 5,5 cm<br />
8 x 6 x 2 ¼’’<br />
651884 1<br />
19,7 x 14,7 x 9,3 cm<br />
7 ¾ x 5 ¾ x 3 ¾’’<br />
654321 4<br />
15,1 x 15,1 x 5,6 cm<br />
6 x 6 x 2 ¼’’<br />
**<br />
**<br />
**<br />
PANIÈRE<br />
BREAD BAG<br />
PANIÈRE<br />
BREAD BAG<br />
PANIÈRE<br />
BREAD BAG<br />
Gris - Grey / Cellulose<br />
Havane - Havana / Cellulose<br />
Café - Coffee / Cellulose<br />
650927 6<br />
10 x 10 x 15 cm<br />
4 x 4 x 6’’<br />
650928 6<br />
10 x 10 x 15 cm<br />
4 x 4 x 6’’<br />
654170 6<br />
10 x 10 x 15 cm<br />
4 x 4 x 6’’<br />
650929 6<br />
12 x 12 x 9 cm<br />
4 ¾ x 4 ¾ x 3 ½’’<br />
650930 6<br />
12 x 12 x 9 cm<br />
4 ¾ x 4 ¾ x 3 ½’’<br />
654171 6<br />
12 x 12 x 9 cm<br />
4 ¾ x 4 ¾ x 3 ½’’<br />
650931 6<br />
16 x 16 x 9 cm<br />
6 ¼ x 6 ¼ x 3 ½’’<br />
650932 6<br />
16 x 16 x 9 cm<br />
6 ¼ x 6 ¼ x 3 ½’’<br />
654172 6<br />
16 x 16 x 9 cm<br />
6 ¼ x 6 ¼ x 3 ½’’<br />
Autres panières<br />
grands modèles p. 162<br />
Other large baskets p. 162<br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 97
TABLE<br />
paniers à frites & planches<br />
fries baskets & boards<br />
PANIER À FRITES<br />
INDIVIDUAL FRIES BASKET<br />
Inox - Stainless steel<br />
644321 6<br />
10,5 x 9 x 9,5 cm - 35 cl<br />
4 ¼ x 3 ½ x 3 ¾’’ - 12 ¼ oz<br />
PANIER À POMMES DE TERRE<br />
INDIVIDUAL POTATO BASKET<br />
Inox - Stainless steel<br />
645175 6<br />
14 x 11 x 8 cm - 60 cl<br />
5 ½ x 4 ¼ x 3 ¼’’ - 21 ¼ oz<br />
PANIER À SANDWICH LONG<br />
SANDWICH BASKET<br />
Inox - Stainless steel<br />
647823 4<br />
24 x 12 x 6 cm - 1,70 L<br />
9 ½ x 4 ¾ x 2 ¼’’ - 60 oz<br />
POT POUR FRITES<br />
CHIPS BUCKET<br />
Inox - Stainless steel<br />
645190 6<br />
Ø 8.5 cm - H. 8,5 cm - 35 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 12 ¼ oz<br />
POT POUR FRITES<br />
CHIPS BUCKET<br />
Inox bronze - Bronze stainless steel<br />
654203 6<br />
Ø 8,5 cm - H. 8,5 cm - 35 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 3 ¼’’ - 12 ¼ oz<br />
98 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
fries baskets & boards paniers à frites & planches<br />
**<br />
**<br />
34,5 cm - 13 ½ inch<br />
PLANCHE DE PRÉSENTATION<br />
SNACK BOARD<br />
Hêtre - Beech wood / Made in France<br />
655406 3<br />
48 x 20 x 0,5 cm<br />
19 x 7 ¾ x ¼’’<br />
34,5 cm - 13 ½ inch<br />
PLANCHE DE PRÉSENTATION<br />
SNACK BOARD<br />
Hêtre - Beech wood / Made in France<br />
655405 3<br />
48 x 30 x 0,9 cm<br />
19 x 11 ¾ x ¼’’<br />
TABLE<br />
**<br />
27 cm - 10 ¾ inch<br />
**<br />
40 cm - 15 ¾ inch<br />
25 cm - 9 ¾ inch<br />
PLANCHE À DÉGUSTATION<br />
TASTING BOARD<br />
Frêne - Ash wood<br />
652923 1<br />
40 x 25 x 3,5 cm<br />
15 ¾ x 9 ¾ x 1 ½’’<br />
PLANCHE BURGER<br />
BURGER BOARD<br />
Hêtre - Beech wood / Made in Italy<br />
655503 4<br />
34 x 24 x 2 cm<br />
13 ½ x 9 ½ x ¾’’<br />
**<br />
**<br />
32 cm - 12 ½ inch<br />
47 cm - 18 ½ inch<br />
PLANCHE RONDE GRAND MODÈLE<br />
LARGE ROUND BOARD<br />
Hêtre - Beech wood / Made in Italy<br />
655547 1<br />
Ø 40 - H 2 cm<br />
Ø 15 ¾ - H ¾’’<br />
PLANCHE RECT. GRAND MODÈLE<br />
AVEC POIGNÉE<br />
RECT. LARGE BOARD WITH HANDLE<br />
Hêtre - Beech wood / Made in Italy<br />
655556 1<br />
64 x 30 x 3 cm<br />
25 ¼ x 11 ¾ x 1 ¼’’<br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 99
plateaux trays<br />
**<br />
**<br />
TABLE<br />
PLATEAU RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR BOARD<br />
Saule - Willow wood<br />
649187 6<br />
29,5 x 18 x 1,5 cm<br />
11 ½ x 7 x ½’’<br />
PLATEAU SET<br />
SET TRAY<br />
Frêne - Ash wood<br />
650745 4<br />
40,7 x 30,6 x 2,5 cm<br />
16 x 12 x 1’’<br />
**<br />
**<br />
PLATEAU RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR BOARD<br />
Bambou - Bamboo<br />
651154 3<br />
40 x 19,2 x 1,7 cm<br />
15 ¾ x 7 ½ x ¾’’<br />
PLATEAU CARRÉ<br />
SQUARE TRAY<br />
Bambou - Bamboo<br />
647821 2<br />
40 x 40 x 7 cm<br />
15 ¾ x 15 ¾ x 2 ¾’’<br />
**<br />
**<br />
PLATEAU POUR ROOM SERVICE<br />
ROOM SERVICE TRAY<br />
Bambou - Bamboo<br />
643638 2<br />
60,3 x 40,2 x 7 cm<br />
23 ¾ x 15 ¾ x 2 ¾’’<br />
PLATEAU POUR ROOM SERVICE<br />
ROOM SERVICE TRAY<br />
Bois laqué noir - Black lacquered wood<br />
643639 2<br />
60,3 x 40,2 x 7 cm<br />
23 ¾ x 15 ¾ x 2 ¾’’<br />
100 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
TABLE<br />
plateaux<br />
trays<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 101
TABLE<br />
NEW<br />
couverts de table<br />
flatware<br />
102 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
flateware couverts de table<br />
TABLE<br />
En cohérence avec un univers de marque<br />
toujours plus riche et innovant, <strong>Revol</strong> élargit<br />
son expertise au monde des couverts,<br />
faisant ainsi le lien entre le contenant et la<br />
dégustation. <strong>Revol</strong> a conçu ses modèles aux<br />
designs exclusifs en priorisant l’ergonomie, la<br />
durabilité tout comme l’élégance des formes, en<br />
veillant à conserver la même exigence de qualité.<br />
Staying coherent with its brand universe, <strong>Revol</strong><br />
is constantly expanding its sphere of expertise.<br />
Our manufacture is naturally taking the turn<br />
of introducing cutlery, linking the vessel with<br />
the tasting. Bearing an exclusive design,<br />
<strong>Revol</strong>’s cutlery is conceived with a strict eye<br />
for ergonomics, durability, and elegance with<br />
<strong>Revol</strong>’s unwavering stress on quality.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 103
TABLE<br />
Satin<br />
Satin<br />
Miroir<br />
Mirror<br />
Martelé<br />
Hammered<br />
courchevel<br />
collection<br />
104 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection courchevel<br />
FINITION MIROIR - MIRROR FINISH<br />
CODE COMMANDE<br />
ORDER CODE DIM. L.<br />
Essentiels - Essentials<br />
FOURCHETTE DE TABLE<br />
DINNER FORK<br />
COUTEAU DE TABLE<br />
DINNER KNIFE<br />
656591 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656503 12 23 cm<br />
9”<br />
TABLE<br />
CUILLÈRE À SOUPE<br />
SOUP SPOON<br />
CUILLÈRE À DESSERT<br />
TABLE SPOON<br />
Autres usages - Other uses<br />
CUILLÈRE À SOUPE / CRÈME<br />
CREAM SOUP SPOON<br />
FOURCHETTE À DESSERT<br />
DESSERT FORK<br />
COUTEAU À DESSERT<br />
DESSERT KNIFE<br />
COUTEAU À STEAK<br />
STEAK KNIFE<br />
FOURCHETTE À POISSON<br />
FISH FORK<br />
COUTEAU À POISSON<br />
FISH KNIFE<br />
COUTEAU À BEURRE<br />
BUTTER KNIFE<br />
COUTEAU À FROMAGE<br />
SOFT CHEESE KNIFE<br />
CUILLÈRE À THÉ<br />
ENGLISH TEA SPOON<br />
CUILLÈRE À MOKA<br />
MOKA SPOON<br />
FOURCHETTE MISE EN BOUCHE<br />
MISE EN BOUCHE FORK<br />
FOURCHETTE À COCKTAIL<br />
COCKTAIL FORK<br />
FOURCHETTE À HUÎTRE / COCKTAIL<br />
OYSTER / COCKTAIL FORK<br />
CUILLÈRE À COCKTAIL / GLACE<br />
COCKTAIL / ICE CREAM SPOON<br />
Pour le service - For the service<br />
LOUCHE À SAUCE<br />
SAUCE LADLE<br />
CUILLÈRE DE SERVICE<br />
SERVICE SPOON<br />
656593 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656594 12 15 cm<br />
6”<br />
656595 12 17 cm<br />
6 ¾”<br />
656592 12 18,5 cm<br />
7 ¼”<br />
656602 12 20,9 cm<br />
8 ¼”<br />
656601 12 24 cm<br />
9 ½”<br />
656732 12 18,7 cm<br />
7 ¼”<br />
656734 12 21 cm<br />
8 ¼”<br />
656598 12 18 cm<br />
7”<br />
656665 12 21 cm<br />
8 ¼”<br />
656604 12 13 cm<br />
5”<br />
656596 12 11,2 cm<br />
4 ½”<br />
656605 12 11,2 cm<br />
4 ½”<br />
656597 12 14,7 cm<br />
5 ¾”<br />
656603 12 14,7 cm<br />
5 ¾”<br />
656600 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656606 12 17 cm<br />
6 ¾”<br />
656599 12 23,5 cm<br />
9 ¼”<br />
18/10<br />
Acier inoxydable<br />
Stainless steel<br />
Lave-vaisselle<br />
Dishwasher<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 105
courchevel collection<br />
FINITION SATIN - SATIN FINISH<br />
CODE COMMANDE<br />
ORDER CODE DIM. L.<br />
TABLE<br />
Essentiels - Essentials<br />
FOURCHETTE DE TABLE<br />
DINNER FORK<br />
COUTEAU DE TABLE<br />
DINNER KNIFE<br />
656609 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656608 12 23 cm<br />
9”<br />
CUILLÈRE À SOUPE<br />
SOUP SPOON<br />
CUILLÈRE À DESSERT<br />
TABLE SPOON<br />
Autres usages - Other uses<br />
CUILLÈRE À SOUPE / CRÈME<br />
CREAM SOUP SPOON<br />
FOURCHETTE À DESSERT<br />
DESSERT FORK<br />
COUTEAU À DESSERT<br />
DESSERT KNIFE<br />
COUTEAU À STEAK<br />
STEAK KNIFE<br />
COUTEAU À BEURRE<br />
BUTTER KNIFE<br />
CUILLÈRE À THÉ<br />
ENGLISH TEA SPOON<br />
CUILLÈRE À MOKA<br />
MOKA SPOON<br />
FOURCHETTE À HUÎTRE / COCKTAIL<br />
OYSTER / COCKTAIL FORK<br />
656611 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656612 12 15 cm<br />
6”<br />
656613 12 17 cm<br />
6 ¾”<br />
656610 12 18,5 cm<br />
7 ¼”<br />
656617 12 20,9 cm<br />
8 ¼”<br />
656616 12 24 cm<br />
9 ½”<br />
656615 12 18 cm<br />
7”<br />
656619 12 13 cm<br />
5”<br />
656614 12 11,2 cm<br />
4 ½”<br />
656618 12 14,7 cm<br />
5 ¾”<br />
106 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection courchevel<br />
FINITION MARTELÉ - HAMMERED FINISH<br />
CODE COMMANDE<br />
ORDER CODE DIM. L.<br />
Essentiels - Essentials<br />
FOURCHETTE DE TABLE<br />
DINNER FORK<br />
COUTEAU DE TABLE<br />
DINNER KNIFE<br />
656623 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656622 12 23 cm<br />
9”<br />
TABLE<br />
CUILLÈRE À SOUPE<br />
SOUP SPOON<br />
CUILLÈRE À DESSERT<br />
TABLE SPOON<br />
Autres usages - Other uses<br />
CUILLÈRE À SOUPE / CRÈME<br />
CREAM SOUP SPOON<br />
FOURCHETTE À DESSERT<br />
DESSERT FORK<br />
COUTEAU À DESSERT<br />
DESSERT KNIFE<br />
COUTEAU À STEAK<br />
STEAK KNIFE<br />
COUTEAU À BEURRE<br />
BUTTER KNIFE<br />
CUILLÈRE À MOKA<br />
MOKA SPOON<br />
FOURCHETTE À HUÎTRE / COCKTAIL<br />
OYSTER / COCKTAIL FORK<br />
CUILLÈRE À COCKTAIL / GLACE<br />
COCKTAIL / ICE CREAM SPOON<br />
656625 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656626 12 15 cm<br />
6”<br />
656627 12 17 cm<br />
6 ¾”<br />
656624 12 18,5 cm<br />
7 ¼”<br />
656633 12 20,9 cm<br />
8 ¼”<br />
656631 12 24 cm<br />
9 ½”<br />
656629 12 18 cm<br />
7”<br />
656628 12 11,2 cm<br />
4 ½”<br />
656632 12 14,7 cm<br />
5 ¾”<br />
656630 12 20,5 cm<br />
8”<br />
18/10<br />
Acier inoxydable<br />
Stainless steel<br />
Lave-vaisselle<br />
Dishwasher<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 107
TABLE<br />
Miroir<br />
Mirror<br />
Satin<br />
Satin<br />
arles<br />
collection<br />
108 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection arles<br />
FINITION MIROIR - MIRROR FINISH<br />
CODE COMMANDE<br />
ORDER CODE DIM. L.<br />
Essentiels - Essentials<br />
FOURCHETTE DE TABLE<br />
DINNER FORK<br />
COUTEAU DE TABLE<br />
DINNER KNIFE<br />
656650 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656649 12 24 cm<br />
9 ½”<br />
TABLE<br />
CUILLÈRE À SOUPE<br />
SOUP SPOON<br />
CUILLÈRE À DESSERT<br />
TABLE SPOON<br />
Autres usages - Other uses<br />
CUILLÈRE À SOUPE / CRÈME<br />
CREAM SOUP SPOON<br />
FOURCHETTE À DESSERT<br />
DESSERT FORK<br />
COUTEAU À STEAK<br />
STEAK KNIFE<br />
COUTEAU À BEURRE<br />
BUTTER KNIFE<br />
CUILLÈRE À MOKA<br />
MOKA SPOON<br />
FOURCHETTE À HUÎTRE / COCKTAIL<br />
OYSTER / COCKTAIL FORK<br />
CUILLÈRE À COCKTAIL / GLACE<br />
COCKTAIL / ICE CREAM SPOON<br />
656652 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656653 12 15,5 cm<br />
6”<br />
656654 12 17,5 cm<br />
7”<br />
656651 12 18,8 cm<br />
7 ½”<br />
656658 12 24 cm<br />
9 ½”<br />
656656 12 18 cm<br />
7”<br />
656655 12 11 cm<br />
4 ½”<br />
656659 12 14,7 cm<br />
5 ¾”<br />
656657 12 20,5 cm<br />
8”<br />
FINITION SATIN - SATIN FINISHING<br />
Essentiels - Essentials<br />
FOURCHETTE DE TABLE<br />
DINNER FORK<br />
COUTEAU DE TABLE<br />
DINNER KNIFE<br />
CUILLÈRE À SOUPE<br />
SOUP SPOON<br />
CUILLÈRE À DESSERT<br />
TABLE SPOON<br />
Autres usages - Other uses<br />
FOURCHETTE À DESSERT<br />
DESSERT FORK<br />
CODE COMMANDE<br />
ORDER CODE DIM. L.<br />
656661 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656660 12 24 cm<br />
9 ½”<br />
656663 12 20,5 cm<br />
8”<br />
656664 12 15,5 cm<br />
6”<br />
656662 12 18,8 cm<br />
7 ½”<br />
18/10<br />
Acier inoxydable<br />
Stainless steel<br />
Lave-vaisselle<br />
Dishwasher<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 109
TABLE<br />
beaune<br />
collection<br />
110 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection beaune<br />
FINITION MIROIR - MIRROR FINISH<br />
CODE COMMANDE<br />
ORDER CODE DIM. L.<br />
Essentiels - Essentials<br />
FOURCHETTE DE TABLE<br />
DINNER FORK<br />
COUTEAU DE TABLE<br />
DINNER KNIFE<br />
656635 12 20,3 cm<br />
8”<br />
656634 12 24 cm<br />
9 ½”<br />
TABLE<br />
COUTEAU DE TABLE À MANCHE CREUX<br />
HOLLOW HANDLE DINNER KNIFE<br />
CUILLÈRE À SOUPE<br />
SOUP SPOON<br />
CUILLÈRE À DESSERT<br />
TABLE SPOON<br />
Autres usages - Other uses<br />
CUILLÈRE À SOUPE / CRÈME<br />
CREAM SOUP SPOON<br />
FOURCHETTE À DESSERT<br />
DESSERT FORK<br />
COUTEAU À DESSERT<br />
DESSERT KNIFE<br />
FOURCHETTE À GÂTEAUX<br />
PASTRY FORK<br />
COUTEAU À STEAK<br />
STEAK KNIFE<br />
COUTEAU À BEURRE<br />
BUTTER KNIFE<br />
COUTEAU À BEURRE À MANCHE CREUX<br />
HOLLOW HANDLE BUTTER KNIFE<br />
CUILLÈRE À THÉ<br />
ENGLISH TEA SPOON<br />
CUILLÈRE À MOKA<br />
MOKA SPOON<br />
FOURCHETTE À HUÎTRE / COCKTAIL<br />
OYSTER / COCKTAIL FORK<br />
656647 12 25 cm<br />
9 ¾”<br />
656637 12 20,3 cm<br />
8”<br />
656638 12 15,1 cm<br />
6”<br />
656639 12 17,5 cm<br />
7”<br />
656636 12 18,7 cm<br />
7 ¼”<br />
656643 12 21 cm<br />
8 ¼”<br />
656646 12 15,2 cm<br />
6”<br />
656642 12 24 cm<br />
9 ½”<br />
656641 12 18 cm<br />
7”<br />
656648 12 19,2 cm<br />
7 ½”<br />
656645 12 13 cm<br />
5”<br />
656640 12 11,2 cm<br />
4 ½”<br />
656644 12 14,4 cm<br />
5 ¾”<br />
Couverts de service à retrouver p. 169<br />
Serving Flatware seen on p. 169<br />
18/10<br />
Acier inoxydable<br />
Stainless steel<br />
Lave-vaisselle<br />
Dishwasher<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 111
02.<br />
CULINAIRE<br />
bakeware<br />
Berceau historique de la gastronomie française,<br />
située à quelques pas de la manufacture, la<br />
ville de Lyon et ses chefs emblématiques n’ont<br />
eu de cesse d’inspirer la maison <strong>Revol</strong> et ses<br />
collections de cuisson. Soupières, ramequins,<br />
cocottes et plats se font le relais de recettes<br />
familiales et de plats mijotés que l’on partage<br />
de génération en génération.<br />
Historic cradle of French gastronomy, just a<br />
few steps away from the factory, the city of<br />
Lyon and its iconic chefs have always inspired<br />
<strong>Revol</strong> and its culinary collections. Soup bowls,<br />
ramekins, casseroles and dishes are the<br />
conveyors, from generation to generation, like<br />
stews and other family recipes.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 113
CULINAIRE - bakeware<br />
caractère<br />
collection<br />
114 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection caractère<br />
COCOTTE AVEC<br />
COUVERCLE<br />
COCOTTE WITH LID<br />
COCOTTE AVEC<br />
COUVERCLE<br />
COCOTTE WITH LID<br />
COCOTTE AVEC<br />
COUVERCLE<br />
COCOTTE WITH LID<br />
COCOTTE AVEC<br />
COUVERCLE<br />
COCOTTE WITH LID<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
Cardamome - Cardamom<br />
654576 6<br />
14 x 12 x 6,5 cm - Ø 12 cm - 25 cl<br />
5 ½ x 4 ¾ x 2 ½’’ - Ø 4 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
654575 6<br />
14 x 12 x 6,5 cm - Ø 12 cm - 25 cl<br />
5 ½ x 4 ¾ x 2 ½’’ - Ø 4 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
654577 6<br />
14 x 12 x 6,5 cm - Ø 12 cm - 25 cl<br />
5 ½ x 4 ¾ x 2 ½’’ - Ø 4 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
654579 6<br />
14 x 12 x 6,5 cm - Ø 12 cm - 25 cl<br />
5 ½ x 4 ¾ x 2 ½’’ - Ø 4 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
COCOTTE SANS COUVERCLE<br />
COCOTTE WITHOUT LID<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
654818 4<br />
14 x 12 x 5 cm - Ø 12 cm - 25 cl<br />
5 ½ x 4 ¾ x 2’’ - Ø 4 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
COCOTTE SANS COUVERCLE<br />
COCOTTE WITHOUT LID<br />
Muscade - Nutmeg<br />
654816 4<br />
14 x 12 x 5 cm - Ø 12 cm - 25 cl<br />
5 ½ x 4 ¾ x 2’’ - Ø 4 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
COCOTTE SANS COUVERCLE<br />
COCOTTE WITHOUT LID<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
654820 4<br />
14 x 12 x 5 cm - Ø 12 cm - 25 cl<br />
5 ½ x 4 ¾ x 2’’ - Ø 4 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
COCOTTE SANS COUVERCLE<br />
COCOTTE WITHOUT LID<br />
Cardamome - Cardamom<br />
654822 4<br />
14 x 12 x 5 cm - Ø 12 cm - 25 cl<br />
5 ½ x 4 ¾ x 2’’ - Ø 4 ¾’’ - 8 ¾ oz<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
COUVERCLE COCOTTE<br />
LID FOR COCOTTE<br />
COUVERCLE COCOTTE<br />
LID FOR COCOTTE<br />
COUVERCLE COCOTTE<br />
LID FOR COCOTTE<br />
COUVERCLE COCOTTE<br />
LID FOR COCOTTE<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
Cardamome - Cardamom<br />
654819 4<br />
Ø 12 cm - H. 1,8 cm<br />
Ø 4 ¾’’ - H ¾’’<br />
654817 4<br />
Ø 12 cm - H. 1,8 cm<br />
Ø 4 ¾’’ - H ¾’’<br />
654821 4<br />
Ø 12 cm - H. 1,8 cm<br />
Ø 4 ¾’’ - H ¾’’<br />
654823 4<br />
Ø 12 cm - H. 1,8 cm<br />
Ø 4 ¾’’ - H ¾’’<br />
CASSOLETTE RONDE<br />
ROUND DISH<br />
CASSOLETTE RONDE<br />
ROUND DISH<br />
CASSOLETTE RONDE<br />
ROUND DISH<br />
CASSOLETTE RONDE<br />
ROUND DISH<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
Cardamome - Cardamom<br />
654572 4<br />
16 x 14 x 3 cm - Ø 14 cm - 10 cl<br />
6 ¼ x 5 ½ x 1 ¼’’ - Ø 5 ½’’ - 3 ½ oz<br />
654571 4<br />
16 x 14 x 3 cm - Ø 14 cm - 10 cl<br />
6 ¼ x 5 ½ x 1 ¼’’ - Ø 5 ½’’ - 3 ½ oz<br />
654573 4<br />
16 x 14 x 3 cm - Ø 14 cm - 10 cl<br />
6 ¼ x 5 ½ x 1 ¼’’ - Ø 5 ½’’ - 3 ½ oz<br />
654574 4<br />
16 x 14 x 3 cm - Ø 14 cm - 10 cl<br />
6 ¼ x 5 ½ x 1 ¼’’ - Ø 5 ½’’ - 3 ½ oz<br />
NB : Dimensions hors poignées / Dimensions without handles<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 115
caractère collection<br />
PLAT RECT. OBLONG AVEC<br />
COUVERCLE<br />
RECT. OBLONG DISH WITH LID<br />
PLAT RECT. OBLONG AVEC<br />
COUVERCLE<br />
RECT. OBLONG DISH WITH LID<br />
PLAT RECT. OBLONG AVEC<br />
COUVERCLE<br />
RECT. OBLONG DISH WITH LID<br />
PLAT RECT. OBLONG AVEC<br />
COUVERCLE<br />
RECT. OBLONG DISH WITH LID<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
Cardamome - Cardamom<br />
655268 2<br />
19 x 13 x 6,8 cm - 55 cl<br />
7 ½ x 5 x 2 ¾’’ - 19 ½ oz<br />
655267 2<br />
19 x 13 x 6,8 cm - 55 cl<br />
7 ½ x 5 x 2 ¾’’ - 19 ½ oz<br />
655269 2<br />
19 x 13 x 6,8 cm - 55 cl<br />
7 ½ x 5 x 2 ¾’’ - 19 ½ oz<br />
655270 2<br />
19 x 13 x 6,8 cm - 55 cl<br />
7 ½ x 5 x 2 ¾’’ - 19 ½ oz<br />
655272 2<br />
26 x 18.5 x 9 cm - 1,30 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 3 ½’’ - 45 ¾ oz<br />
655271 2<br />
26 x 18.5 x 9 cm - 1,30 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 3 ½’’ - 45 ¾ oz<br />
655273 2<br />
26 x 18.5 x 9 cm - 1,30 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 3 ½’’ - 45 ¾ oz<br />
655274 2<br />
26 x 18.5 x 9 cm - 1,30 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 3 ½’’ - 45 ¾ oz<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
PLAT RECT. OBLONG<br />
RECT. OBLONG DISH<br />
PLAT RECT. OBLONG<br />
RECT. OBLONG DISH<br />
PLAT RECT. OBLONG<br />
RECT. OBLONG DISH<br />
PLAT RECT. OBLONG<br />
RECT. OBLONG DISH<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
Cardamome - Cardamom<br />
654567 6<br />
16 x 11 x 4,5 cm - 30 cl<br />
6 ¼ x 4 ¼ x 1 ¾’’ - 10 ½ oz<br />
654564 6<br />
16 x 11 x 4,5 cm - 30 cl<br />
6 ¼ x 4 ¼ x 1 ¾’’ - 10 ½ oz<br />
654568 6<br />
16 x 11 x 4,5 cm - 30 cl<br />
6 ¼ x 4 ¼ x 1 ¾’’ - 10 ½ oz<br />
654569 6<br />
16 x 11 x 4,5 cm - 30 cl<br />
6 ¼ x 4 ¼ x 1 ¾’’ - 10 ½ oz<br />
654551 3<br />
19 x 13 x 5 cm - 55 cl<br />
7 ½ x 5 x 2’’ - 19 ½ oz<br />
654550 3<br />
19 x 13 x 5 cm - 55 cl<br />
7 ½ x 5 x 2’’ - 19 ½ oz<br />
654552 3<br />
19 x 13 x 5 cm - 55 cl<br />
7 ½ x 5 x 2’’ - 19 ½ oz<br />
654553 3<br />
19 x 13 x 5 cm - 55 cl<br />
7 ½ x 5 x 2’’ - 19 ½ oz<br />
654547 2<br />
26 x 18,5 x 6 cm - 1,30 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 45 ¾ oz<br />
654546 2<br />
26 x 18,5 x 6 cm - 1,30 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 45 ¾ oz<br />
654548 2<br />
26 x 18,5 x 6 cm - 1,30 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 45 ¾ oz<br />
654549 2<br />
26 x 18,5 x 6 cm - 1,30 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 45 ¾ oz<br />
654543 1<br />
34 x 25 x 6,5 cm - 2,80 L<br />
13 ½ x 9 ¾ x 2 ½’’ - 98 ¾ oz<br />
654542 1<br />
34 x 25 x 6,5 cm - 2,80 L<br />
13 ½ x 9 ¾ x 2 ½’’ - 98 ¾ oz<br />
654544 1<br />
34 x 25 x 6,5 cm - 2,80 L<br />
13 ½ x 9 ¾ x 2 ½’’ - 98 ¾ oz<br />
654545 1<br />
34 x 25 x 6,5 cm - 2,80 L<br />
13 ½ x 9 ¾ x 2 ½’’ - 98 ¾ oz<br />
116 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
NB : Dimensions hors poignées / Dimensions without handles
collection caractère<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
COUV. PLAT RECT. OBLONG<br />
LID FOR OBLONG DISH<br />
COUV. PLAT RECT. OBLONG<br />
LID FOR OBLONG DISH<br />
COUV. PLAT RECT. OBLONG<br />
LID FOR OBLONG DISH<br />
COUV. PLAT RECT. OBLONG<br />
LID FOR OBLONG DISH<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
Muscade - Nutmeg<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
Cardamome - Cardamom<br />
655264 4<br />
19 x 13 x 1,8 cm<br />
7 ½ x 5 x ¾’’<br />
655263 4<br />
19 x 13 x 1,8 cm<br />
7 ½ x 5 x ¾’’<br />
655265 4<br />
19 x 13 x 1,8 cm<br />
7 ½ x 5 x ¾’’<br />
655266 4<br />
19 x 13 x 1,8 cm<br />
7 ½ x 5 x ¾’’<br />
655250 4<br />
26 x 18.5 x 3 cm<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 1 ¼’’<br />
655249 4<br />
26 x 18.5 x 3 cm<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 1 ¼’’<br />
655251 4<br />
26 x 18.5 x 3 cm<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 1 ¼’’<br />
655252 4<br />
26 x 18.5 x 3 cm<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 1 ¼’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 117
CULINAIRE - bakeware
délicates<br />
attentions<br />
delicacy<br />
La qualité du service en chambre est assurée<br />
par le choix pointu d’une vaisselle raffinée tout<br />
autant que technique, garantissant le maintien<br />
des aliments à bonne température.<br />
High-quality service is assured by the deliberate<br />
choice of a vessel as refined as technically<br />
advanced, guaranteeing that food can be kept<br />
at the right temperature.<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
Cloches p. 78<br />
Polycarbonate<br />
Caractère collection p. 20 & 115<br />
Cardamome et menthe - Cardamom & mint<br />
French Classics collection p. 126<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Yli collection p. 29<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Plateaux trays p. 100<br />
Bois laqué noir - Black lacquered wood<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 119
CULINAIRE - bakeware<br />
belle cuisine<br />
collection<br />
120 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection belle cuisine<br />
COCOTTE RONDE<br />
AVEC ANSE PLEINE<br />
ROUND COCOTTE<br />
WITH SOLID HANDLE<br />
COCOTTE OVALE<br />
AVEC ANSE AJOURÉE<br />
OVAL COCOTTE<br />
WITH LOOP HANDLE<br />
RAMEQUIN ROND<br />
ROUND RAMEKIN<br />
RAMEQUIN ROND<br />
ROUND RAMEKIN<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
641637 4<br />
Ø 10 cm - H. 7 cm - 20 cl<br />
Ø 4’’ - H. 2 ¾’’ - 7 oz<br />
642111 1<br />
13,5 x 12,2 x 8 cm - 45 cl<br />
5 ¼ x 4 ¾ x 3 ¼’’ - 15 ¾ oz<br />
647585 6<br />
Ø 7,2 cm - H. 3,5 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
642084 6<br />
Ø 9,4 cm - H. 4,3 cm - 15 cl<br />
Ø 3 ¾’’ - H. 1 ¾’’ - 5 ¼ oz<br />
COCOTTE RONDE<br />
SANS COUVERCLE<br />
ROUND COCOTTE<br />
WITHOUT LID<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
643721 4<br />
Ø 10 cm - H. 5 cm - 20 cl<br />
Ø 4’’ - H. 2’’ - 7 oz<br />
COCOTTE RONDE<br />
SANS COUVERCLE<br />
ROUND COCOTTE<br />
WITHOUT LID<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
643623 1<br />
13,5 x 12,2 x 6 cm - 45 cl<br />
5 ¼ x 4 ¾ x 2 ¼’’ - 15 ¾ oz<br />
CASSOLETTE OVALE<br />
OVAL DISH<br />
Blanc - White<br />
614831 6<br />
14,5 x 13 x 3 cm - 25 cl<br />
5 ¾ x 5 x 1 ¼’’ - 8 ¾ oz<br />
CASSOLETTE OVALE<br />
OVAL DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
642093 6<br />
14,5 x 13 x 3 cm - 25 cl<br />
5 ¾ x 5 x 1 ¼’’ - 8 ¾ oz<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
COUVERCLE SEUL<br />
AVEC ANSE PLEINE<br />
LID ONLY<br />
WITH SOLID HANDLE<br />
COUVERCLE SEUL<br />
AVEC ANSE AJOURÉE<br />
LID ONLY<br />
WITH LOOP HANDLE<br />
PLAT ROND INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL ROUND DISH<br />
PLAT ROND INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL ROUND DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
643711 4<br />
Ø 10 cm - H. 2 cm<br />
Ø 4’’ - H. ¾’’<br />
643702 4<br />
13,5 x 12,2 x 2,5 cm<br />
5 ¼ x 4 ¾ x 1’’<br />
618412 4<br />
Ø 12 cm - H. 5 cm - 29 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 2’’ - 10 ¼ oz<br />
644665 4<br />
Ø 12 cm - H. 5 cm - 29 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 2’’ - 10 ¼ oz<br />
644668 3<br />
Ø 15 cm - H. 5 cm - 50 cl<br />
Ø 6’’ - H. 2’’ - 17 ¾ oz<br />
PLAT ROND INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL ROUND DISH<br />
PLAT ROND INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL ROUND DISH<br />
PLAT ROND INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL ROUND DISH<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
Ardoise - Slate<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Ardoise - Slate<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
635300 2<br />
Ø 18,5 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 7 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
635301 2<br />
Ø 18,5 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
Ø 7 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
642081 2<br />
Ø 18,5 cm - H. 5,5 cm - 1 L<br />
ø 7 ¼’’ - H. 2 ¼’’ - 35 ¼ oz<br />
NB : Dimensions hors poignées / Dimensions without handles<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 121
elle cuisine collection<br />
PLAT RECT. INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL RECT. DISH<br />
PLAT RECT. INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL RECT. DISH<br />
PLAT RECT. INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL RECT. DISH<br />
PLAT RECT. INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL RECT. DISH<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Rouge piment - Pepper red<br />
Ardoise - Slate<br />
614854 4<br />
12 x 10 x 4,5 cm - 33 cl<br />
4 ¾ x 4 x 1 ¾’’ - 11 ¾ oz<br />
644090 4<br />
12 x 10 x 4,5 cm - 33 cl<br />
4 ¾ x 4 x 1 ¾’’ - 11 ¾ oz<br />
635285 3<br />
19 x 12,5 x 5 cm - 70 cl<br />
7 ½ x 5 x 2’’ - 24 ¾ oz<br />
635286 3<br />
19 x 12,5 x 5 cm - 70 cl<br />
7 ½ x 5 x 2’’ - 24 ¾ oz<br />
614849 4<br />
16 x 11 x 4,5 cm - 45 cl<br />
6 ¼ x 4 ¼ x 1 ¾’’ - 15 ¾ oz<br />
642062 4<br />
16 x 11 x 4,5 cm - 45 cl<br />
6 ¼ x 4 ¼ x 1 ¾’’ - 15 ¾ oz<br />
616952 3<br />
19 x 12,5 x 5 cm - 70 cl<br />
7 ½ x 5 x 2’’ - 24 ¾ oz<br />
642065 3<br />
19 x 12,5 x 5 cm - 70 cl<br />
7 ½ x 5 x 2’’ - 24 ¾ oz<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
PLAT RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR ROASTING DISH<br />
PLAT RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR ROASTING DISH<br />
PLAT OVALE<br />
OVAL DISH<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
614850 2<br />
26 x 18,5 x 6 cm - 1,70 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 60 oz<br />
642056 2<br />
26 x 18,5 x 6 cm - 1,70 L<br />
10 ¼ x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 60 oz<br />
642087 4<br />
18 x 12 x 4,5 cm - 40 cl<br />
7 x 4 ¾ x 1 ¾’’ - 14 oz<br />
005569 1<br />
30 x 21,5 x 6,5 cm - 2,50 L<br />
11 ¾ x 8 ½ x 2 ½’’ - 88 ¼ oz<br />
642068 1<br />
30 x 21,5 x 6,5 cm - 2,50 L<br />
11 ¾ x 8 ½ x 2 ½’’ - 88 ¼ oz<br />
647582 4<br />
24 x 15,5 x 4 cm - 70 cl<br />
9 ½ x 6 x 1 ½’’ - 24 ¾ oz<br />
005571 1<br />
34 x 25 x 6,5 cm - 3,50 L<br />
13 ½ x 9 ¾ x 2 ½’’ - 123 ½ oz<br />
642072 1<br />
34 x 25 x 6,5 cm - 3,50 L<br />
13 ½ x 9 ¾ x 2 ½’’ - 123 ½ oz<br />
644679 2<br />
28 x 19 x 4,5 cm - 1 L<br />
11 x 7 ½ x 1 ¾’’ - 35 ¼ oz<br />
PLAT CARRÉ INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL SQUARE DISH<br />
PLAT CARRÉ PROFOND<br />
DEEP SQUARE DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
642970 4<br />
13 x 13 x 4,1 cm - 35 cl<br />
5 x 5 x 1 ½’’ - 12 ¼ oz<br />
647684 2<br />
20 x 20 x 6,5 cm - 1,60 L<br />
7 ¾ x 7 ¾ x 2 ½’’ - 56 ½ oz<br />
122 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
NB : Dimensions hors poignées / Dimensions without handles
CULINAIRE - bakeware<br />
révolution 2<br />
collection<br />
COCOTTE RONDE<br />
RÉVOLUTION<br />
RÉVOLUTION ROUND<br />
COCOTTE<br />
COCOTTE RONDE<br />
RÉVOLUTION<br />
RÉVOLUTION ROUND<br />
COCOTTE<br />
COCOTTE RONDE<br />
RÉVOLUTION<br />
RÉVOLUTION ROUND<br />
COCOTTE<br />
Noir effet fonte<br />
Cast iron style<br />
649550 4<br />
Ø 10,5 cm - H. 7.7 cm - 0,20L<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 3’’ - 7 oz<br />
Noir effet fonte<br />
Cast iron style<br />
649881 1<br />
Ø 16,4 cm - H. 10,7 cm - 0,80L<br />
Ø 6 ½’’ - H. 4 ¼’’ - 28 ¼ oz<br />
Noir effet fonte + couvercle verre<br />
Cast iron style + glass lid<br />
649882 1<br />
Ø 16,4 cm - H. 10,7 cm - 0,80L<br />
Ø 6 ½’’ - H. 4 ¼’’ - 28 ¼ oz<br />
Cocottes induction<br />
conçues pour le maintien<br />
en température sur le buffet<br />
à retrouver p. 134<br />
Induction cocottes<br />
conceived to maintain<br />
temperatures on the buffet<br />
seen on p. 134<br />
649879 4<br />
Ø 13,6 cm - H. 9,2 cm - 0,50L<br />
Ø 5 ¼’’ - H. 3 ½’’ - 17 ¾ oz<br />
NB : Dimensions hors poignées / Dimensions without handles<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 123
CULINAIRE - bakeware<br />
french classics<br />
collection<br />
124 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection french classics<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
Ces pièces authentiques issues de la cuisine<br />
française sont fabriquées dans nos ateliers,<br />
en porcelaine blanche et revisitées en finition<br />
noir effet fonte. Leur légendaire durabilité à<br />
l’épreuve des contraintes professionnelles en<br />
font des incontournables des tables modernes<br />
éprises de tradition.<br />
These authentic pieces from the long-standing<br />
history of French cuisine are made in our<br />
workshops from white porcelain and revisited<br />
in a cast-iron finish. Their legendary durability<br />
when put to the test by culinary professionals<br />
is making them a must have on modern dining<br />
tables with a penchant for tradition.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 125
french classics collection<br />
SOUPIÈRE TÊTE DE LION<br />
LION-HEADED SOUP BOWL<br />
SOUPIÈRE TÊTE DE LION<br />
LION-HEADED SOUP BOWL<br />
SOUPIÈRE LIKID<br />
LIKID SOUP BOWL<br />
SOUPIÈRE LIKID<br />
LIKID SOUP BOWL<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Blanc - White<br />
Ardoise - Slate<br />
615509 6<br />
Ø 10,4 cm - H. 8 cm - 25 cl<br />
Ø 4’’ - H. 3 ¼’’ - 8 ¾ oz<br />
644698 6<br />
Ø 11,5 cm - H. 8,8 cm - 35 cl<br />
Ø 4 ½’’ - H. 3 ½’’ - 12 ¼ oz<br />
646403 6<br />
12,3 x 11,2 x 10,5 cm - 45 cl<br />
4 ¾ x 4 ½ x 4 ¼’’ - 15 ¾ oz<br />
646408 6<br />
12,3 x 11,2 x 10,5 cm - 45 cl<br />
4 ¾ x 4 ½ x 4 ¼’’ - 15 ¾ oz<br />
612425 6<br />
Ø 11,5 cm - H. 8,8 cm - 35 cl<br />
Ø 4 ½’’ - H. 3 ½’’ - 12 ¼ oz<br />
646139 6<br />
Ø 12,5 cm - H. 9,6 cm - 45 cl<br />
Ø 5’’ - H. 3 ¾’’ - 15 ¾ oz<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
646138 6<br />
Ø 12,5 cm - H. 9,6 cm - 45 cl<br />
Ø 5’’ - H. 3 ¾’’ - 15 ¾ oz<br />
PLAT À ESCARGOTS<br />
SNAIL DISH<br />
PLAT À ESCARGOTS<br />
SNAIL DISH<br />
PLAT 6 ESCARGOTS<br />
SNAIL DISH 6 HOLES<br />
COCOTTE À MANCHE<br />
BUTTER CASSEROLE<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
614856 (6 trous / 6 holes) 6<br />
14 x 12,7 x 3,7 cm<br />
5 ½ x 5 x 1 ½’’<br />
642096 (6 trous / 6 holes) 6<br />
14 x 12,7 x 3,7 cm<br />
5 ½ x 5 x 1 ½’’<br />
615603 6<br />
Ø 16 cm - H. 4 cm<br />
0 6 ¼’’ - H. 1 ½’’<br />
643510 6<br />
Ø 10,5 cm - H. 4,5 cm - 20 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 7 oz<br />
614857 (12 trous / 12 holes) 6<br />
17,5 x 16 x 4 cm<br />
7 x 6 ¼ x 1 ½’’<br />
647576 (12 trous / 12 holes) 6<br />
17,5 x 16 x 4 cm<br />
7 x 6 ¼ x 1 ½’’<br />
CRÈME CATALANE<br />
CATALAN BOWL<br />
CRÈME CATALANE<br />
CATALAN BOWL<br />
ASSIETTE CRÈME BRÛLÉE<br />
"CRÈME BRÛLÉE" DISH<br />
ASSIETTE CRÈME BRÛLÉE<br />
LONDRES<br />
"CRÈME BRÛLÉE" DISH<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
645056 6<br />
Ø 12 cm - H. 3 cm - 16 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 1 ¼’’ - 5 ¾ oz<br />
651841 6<br />
Ø 14 cm - H. 2,5 cm - 16 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 1’’ - 5 ¾ oz<br />
612507 6<br />
Ø 14 cm - H. 3,5 cm - 24 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 1 ½’’ - 8 ½ oz<br />
612445 6<br />
Ø 14 cm - H. 2,5 cm - 11 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 1’’ - 4 oz<br />
615018 6<br />
Ø 14 cm - H. 2,5 cm - 16 cl<br />
Ø 5 ½’’ - H. 1’’ - 5 ¾ oz<br />
126 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection french classics<br />
RAMEQUIN<br />
RAMEKIN<br />
RAMEQUIN<br />
RAMEKIN<br />
SOUFFLÉ INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL SOUFFLE<br />
SOUFFLÉ INDIVIDUEL<br />
INDIVIDUAL SOUFFLE<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
615066 12<br />
Ø 6,8 cm - H. 3,5 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
644695 6<br />
Ø 9,4 cm - H. 4,3 cm - 17 cl<br />
Ø 3 ¾’’ - H. 1 ¾’’ - 6 oz<br />
615033 12<br />
Ø 8 cm - H. 4,5 cm - 15 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ¾’’ - 5 ¼ oz<br />
644746 12<br />
Ø 8,2 cm - H. 5,2 cm - 16 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 2’’ - 5 ¾ oz<br />
615076 12<br />
Ø 8 cm - H. 3,9 cm - 11 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 1 ½’’ - 4 oz<br />
616916 12<br />
Ø 8,2 cm - H. 5,2 cm - 16 cl<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 2’’ - 5 ¾ oz<br />
615068 6<br />
Ø 9,4 cm - H. 4,3 cm - 17 cl<br />
Ø 3 ¾’’ - H. 1 ¾’’ - 6 oz<br />
615069 4<br />
Ø 10,5 cm - H. 5 cm - 25 cl<br />
Ø 4 ¼’’ - H. 2’’ - 8 ¾ oz<br />
615279 6<br />
Ø 9 cm - H. 6,5 cm - 23 cl<br />
Ø 3 ½’’ - H. 2 ½’’ - 8 oz<br />
612511 6<br />
Ø 10 cm - H. 6,5 cm - 30 cl<br />
Ø 4’’ - H. 2 ½’’ - 10 ½ oz<br />
615287 4<br />
Ø 11,8 cm - H. 5,4 cm - 37 cl<br />
Ø 4 ¾’’ - H. 2 ¼’’ - 13 oz<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
TOURTIÈRE RONDE<br />
ROUND FLAN DISH<br />
RAMEQUIN ROND<br />
ROUND RAMEKIN<br />
RAMEQUIN LISSE<br />
PLAIN RAMEKIN<br />
RAMEQUIN<br />
RAMEKIN<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
612426 6<br />
Ø 12,5 cm - H. 2,6 cm - 17 cl<br />
Ø 5’’ - H. 1’’ - 6 oz<br />
616347 6<br />
Ø 6,2 cm - H. 3,5 cm - 4 cl<br />
Ø 2 ½’’ - H. 1 ½’’ - 1 ½ oz<br />
616105 12<br />
Ø 6,9 cm - H. 3,8 cm - 8 cl<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
615970 6<br />
Ø 9,5 cm - H. 4,5 cm - 15 cl<br />
Ø 3 ¾’’ - H. 1 ¾’’ - 5 ¼ oz<br />
616277 12<br />
Ø 7,5 cm - H. 3,8 cm - 8 cl<br />
Ø 3’’ - H. 1 ½’’ - 2 ¾ oz<br />
TOURTIÈRE RONDE<br />
ROUND FLAN DISH<br />
Blanc - White<br />
005645 1<br />
Ø 30 cm - H. 4 cm - 2 L<br />
Ø 11 ¾’’ - H. 1 ½’’ - 70 ½ oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 127
french classics collection<br />
COQUILLE SAINT-JACQUES<br />
SCALLOP-SHELL<br />
PLAT À ŒUFS<br />
ROUND EARED EGG DISH<br />
PLAT À ŒUFS<br />
ROUND EARED EGG DISH<br />
PLAT ROND À OREILLES<br />
ROUND EARED DISH<br />
Blanc - White<br />
Blanc - White<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
615404 6<br />
Ø 13 cm - H. 4 cm - 10 cl<br />
Ø 5’’ - H. 1 ½’’ - 3 ½ oz<br />
615459 6<br />
Ø 15 cm - H. 3,5 cm - 20 cl<br />
Ø 6’’ - H. 1 ½’’ - 7 oz<br />
644691 6<br />
Ø 15 cm - H. 3,5 cm - 20 cl<br />
Ø 6’’ - H. 1 ½’’ - 7 oz<br />
651949 4<br />
Ø 15 cm - H. 3,5 cm - 25 cl<br />
Ø 6’’ - H. 1 ½’’ - 8 ¾ oz<br />
615465 6<br />
Ø 18 cm - H. 4,5 cm - 35 cl<br />
Ø 7’’ - H. 1 ¾’’ - 12 ¼ oz<br />
644693 6<br />
Ø 18 cm - H. 4,5 cm - 35 cl<br />
Ø 7’’ - H. 1 ¾’’ - 12 ¼ oz<br />
651952 4<br />
Ø 18 cm - H. 3,5 cm - 45 cl<br />
Ø 7’’ - H. 1 ½’’ - 15 ¾ oz<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
PLAT OVALE À OREILLES<br />
OVAL EARED DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
651704 4<br />
20 x 11 x 4 cm - 20 cl<br />
7 ¾ x 4 ¼ x 1 ½’’ - 7 oz<br />
PLAT OVALE À OREILLES<br />
OVAL EARED DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
656102 4<br />
23 x 13,5 x 5 cm - 40 cl<br />
9 x 5 ¼ x 2’’ - 14 oz<br />
RAVIER CARRÉ<br />
LONDRES<br />
SQUARE SHALLOW-DISH<br />
Blanc - White<br />
612450 12<br />
11,3 x 11,3 x 3,6 cm - 20 cl<br />
4 ½ x 4 ½ x 1 ½’’ - 7 oz<br />
RAVIER CARRÉ<br />
LONDRES<br />
SQUARE SHALLOW-DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
654199 12<br />
11,3 x 11,3 x 3,6 cm - 20 cl<br />
4 ½ x 4 ½ x 1 ½’’ - 7 oz<br />
RAVIER RECTANGULAIRE<br />
LONDRES<br />
RECT. SHALLOW-DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
654201 12<br />
14,9 x 9,4 x 3,6 cm - 20 cl<br />
5 ¾ x 3 ¾ x 1 ½’’ - 7 oz<br />
PLAT RECTANGULAIRE<br />
LONDRES PROFOND<br />
RECTANGULAR DEEP DISH<br />
Blanc - White<br />
612447 6<br />
19 x 13 x 4 cm - 45 cl<br />
7 ½ x 5 x 1 ½’’ - 15 ¾ oz<br />
PLAT RECTANGULAIRE<br />
LONDRES PROFOND<br />
RECTANGULAR DEEP DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
649146 6<br />
19 x 13 x 4 cm - 45 cl<br />
7 ½ x 5 x 1 ½’’ - 15 ¾ oz<br />
PLAT SABOT<br />
OVAL DISH<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
655443 4<br />
22 x 14 x 4,5 cm - 55 cl<br />
8 ¾ x 5 ½ x 1 ¾’’ - 19 ½ oz<br />
128 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection french classics<br />
PLAT RECTANGULAIRE<br />
RECT. ROASTING DISH<br />
Blanc - White<br />
616258 2<br />
28 x 18,5 x 6 cm - 1,75 L<br />
11 x 7 ¼ x 2 ¼’’ - 61 ¾ oz<br />
PLAT RECT. LONDRES<br />
RECTANGULAR DEEP DISH<br />
Blanc - White<br />
615700 2<br />
28 x 21 x 6,5 cm - 2 L<br />
11 x 8 ¼ x 2 ½’’ - 70 ½ oz<br />
616259 2<br />
34 x 22,5 x 6,5 cm - 2,75 L<br />
13 ½ x 8 ¾ x 2 ½’’ - 97 oz<br />
005721 1<br />
34,5 x 26 x 6,5 cm - 3 L<br />
13 ½ x 10 ¼ x 2 ½’’ - 105 ¾ oz<br />
005786 1<br />
38,5 x 25 x 7 cm - 4 L<br />
15 ¼ x 9 ¾ x 2 ¾’’ - 141 oz<br />
005726 1<br />
40 x 29,5 x 6,5 cm - 4,5 L<br />
15 ¾ x 11 ½ x 2 ½’’ - 158 ¾ oz<br />
CULINAIRE - bakeware<br />
TERRINE PÂTÉ<br />
AVEC COUVERCLE<br />
TERRINE WITH LID<br />
Blanc - White<br />
612433 4<br />
(sans presse / without press)<br />
17 x 12 x 10 cm - 60 cl<br />
6 ¾ x 4 ¾ x 4’’ - 21 ¼ oz<br />
TERRINE RECTANGULAIRE<br />
AVEC COUVERCLE/PLATEAU<br />
RECTANGULAR TERRINE<br />
WITH LID/TRAY<br />
Blanc - White<br />
638548 1<br />
19,7 x 10 x 6,6 cm - 60 cl<br />
7 ¾ x 4 x 2 ½’’ - 21 ¼ oz<br />
638555 1<br />
24,2 x 11,4 x 7 cm - 1 L<br />
9 ½ x 4 ½ x 2 ¾’’ - 35 ¼ oz<br />
TERRINE GALANTINE<br />
SANS COUVERCLE<br />
TERRINE FOR GALANTINE<br />
WITHOUT LID<br />
Blanc - White<br />
612411 2<br />
26,5 x 10 x 9,3 cm - 1,15 L<br />
10 ½ x 4 x 3 ¾’’ - 40 ½ oz<br />
615451 2<br />
31 x 12 x 10,5 cm - 2,1 L<br />
12 ¼ x 4 ¾ x 4 ¼’’ - 74 oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 129
03.<br />
BUFFET<br />
Depuis plus de 20 ans, <strong>Revol</strong> s’associe aux<br />
grands projets hôteliers à travers le monde avec<br />
une offre de buffet multi-matériaux sans cesse<br />
enrichie et complétée dans l’univers du chaud<br />
comme du froid. La recherche permanente de<br />
solutions expertes, esthétiques et innovantes,<br />
au design unique, permet aujourd’hui à <strong>Revol</strong><br />
d’être un acteur incontournable de ce secteur.<br />
<strong>Revol</strong> has been involved with large-scale<br />
hotel projects around the world for more than<br />
20 years, thanks to its ever-evolving array<br />
of multi-material buffet offer in the hot and<br />
cold maintenance applications. Our constant<br />
research into unique expert innovative<br />
solutions for all kinds of venues has given us a<br />
leading role in the global hotel industry.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 131
BUFFET<br />
révolution 2<br />
collection<br />
132 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection révolution 2<br />
MAINTIEN AU CHAUDACC<br />
Cette innovation majeure a révolutionné le<br />
monde des céramiques culinaires et plus<br />
largement les solutions techniques de maintien<br />
au chaud sur le buffet.<br />
Plébiscitée par l’industrie hôtelière, cette offre<br />
est devenue un incontournable des petites et<br />
grandes installations privilégiant des mises en<br />
scène audacieuses, qualitatives et efficaces.<br />
Révolution 2 offre sur le buffet ce que l’art de<br />
la table a de plus raffiné.<br />
WARM STATION<br />
This major innovation has revolutionised the<br />
world of culinary ceramics, especially when it<br />
comes to technical solutions for keeping food<br />
warm on buffets.<br />
Still as much in demand by the hospitality<br />
industry, and a must on both small and large<br />
buffets designed for dramatic displays,<br />
<strong>Revol</strong>ution 2 provides the most refined<br />
tableware solutions for buffet use.<br />
BUFFET<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 133
évolution 2 collection<br />
Four<br />
Oven<br />
Micro-ondes<br />
Microwave<br />
Induction (100 à 130°C)<br />
(plaque régulée / warming system)<br />
Électrique<br />
Electrical<br />
Gaz<br />
Gas<br />
COCOTTE RONDE<br />
ROUND COCOTTE<br />
COCOTTE RONDE<br />
ROUND COCOTTE<br />
COCOTTE RONDE<br />
ROUND COCOTTE<br />
COCOTTE RONDE<br />
ROUND COCOTTE<br />
Noir satiné - Satin black<br />
Blanc satiné - Satin white<br />
Verre - Glass<br />
Cosmos Gold<br />
649802 1<br />
Ø 19 cm - H. 12.5 cm - 1,20L<br />
Ø 7 ½" - H. 5’’ - 42 ¼ oz<br />
649819 1<br />
Ø 19 cm - H. 12.5 cm - 1,20L<br />
Ø 7 ½" - H. 5’’ - 42 ¼ oz<br />
649806 1<br />
Ø 19 cm - H. 12.5 cm - 1,20L<br />
Ø 7 ½" - H. 5’’ - 42 ¼ oz<br />
653348 1<br />
Ø 19 cm - H. 12.5 cm - 1,20L<br />
Ø 7 ½" - H. 5’’ - 42 ¼ oz<br />
649816 1<br />
Ø 22 cm - H. 14 cm - 2,40L<br />
Ø 8 ¾" - H. 5 ½’’ - 84 ¾ oz<br />
649818 1<br />
Ø 22 cm - H. 14 cm - 2,40L<br />
Ø 8 ¾" - H. 5 ½’’ - 84 ¾ oz<br />
649820 1<br />
Ø 22 cm - H. 14 cm - 2,40L<br />
Ø 8 ¾" - H. 5 ½’’ - 84 ¾ oz<br />
653352 1<br />
Ø 22 cm - H. 14 cm - 2,40L<br />
Ø 8 ¾" - H. 5 ½’’ - 84 ¾ oz<br />
649855 1<br />
Ø 26 cm - H. 14,5 cm - 3,40L<br />
Ø 10 ¼" - H. 5 ¾’’ - 120 oz<br />
649856 1<br />
Ø 26 cm - H. 14,5 cm - 3,40L<br />
Ø 10 ¼" - H. 5 ¾’’ - 120 oz<br />
649857 1<br />
Ø 26 cm - H. 14,5 cm - 3,40L<br />
Ø 10 ¼" - H. 5 ¾’’ - 120 oz<br />
653356 1<br />
Ø 26 cm - H. 14,5 cm - 3,40L<br />
Ø 10 ¼" - H. 5 ¾’’ - 120 oz<br />
649863 1<br />
Ø 28 cm - H. 13,5 cm - 3,60L<br />
Ø 11" - H. 5 ¼’’ - 127 oz<br />
649864 1<br />
Ø 28 cm - H. 13,5 cm - 3,60L<br />
Ø 11" - H. 5 ¼’’ - 127 oz<br />
649865 1<br />
Ø 28 cm - H. 13,5 cm - 3,60L<br />
Ø 11" - H. 5 ¼’’ - 127 oz<br />
653364 1<br />
Ø 28 cm - H. 13,5 cm - 3,60L<br />
Ø 11" - H. 5 ¼’’ - 127 oz<br />
COCOTTE OVALE<br />
OVAL COCOTTE<br />
COCOTTE OVALE<br />
OVAL COCOTTE<br />
COCOTTE OVALE<br />
OVAL COCOTTE<br />
COCOTTE OVALE<br />
OVAL COCOTTE<br />
Noir satiné - Satin black<br />
Blanc satiné - Satin white<br />
Verre - Glass<br />
Cosmos Gold<br />
BUFFET<br />
649871 1<br />
32.5 x 26,5 x 16 cm - 3,50L<br />
12 ¾ x 10 ½ x 6 ¼’’ - 123 ½ oz<br />
649872 1<br />
32.5 x 26,5 x 16 cm - 3,50L<br />
12 ¾ x 10 ½ x 6 ¼’’ - 123 ½ oz<br />
649873 1<br />
32.5 x 26,5 x 16 cm - 3,50L<br />
12 ¾ x 10 ½ x 6 ¼’’ - 123 ½ oz<br />
653370 1<br />
32.5 x 26,5 x 16 cm - 3,50L<br />
12 ¾ x 10 ½ x 6 ¼’’ - 123 ½ oz<br />
DESIGN ET FINITIONS D’EXCEPTION<br />
D’une élégance rare grâce à la pureté de son design et à son large choix de finitions,<br />
Révolution permet de composer des mises en scène visuellement incomparables.<br />
HAUTE PERFORMANCE GARANTIE<br />
Grâce à sa base induction et sa pâte céramique technique non-poreuse, Révolution assure<br />
un maintien en température de vos préparations sur les buffets et une hygiène parfaite.<br />
EXCEPTIONAL FINISHES AND DESIGN<br />
Thanks to the rare elegance based on the purity of design and a wide range of finishes, Révolution<br />
allows to compose some visually unique displays.<br />
HIGH PERFORMANCE GUARANTEED<br />
Thanks to its induction base and its high-tech non-porous ceramic material, Révolution insures<br />
impeccable food hygiene and that your buffet dishes remain at the right temperature.<br />
134 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection révolution 2<br />
COCOTTE RONDE<br />
ROUND COCOTTE<br />
Crescendo Argenté - Silver<br />
653345 1<br />
Ø 19 cm - H. 12.5 cm - 1,20L<br />
Ø 7 ½" - H. 5’’ - 42 ¼ oz<br />
COCOTTE RONDE<br />
ROUND COCOTTE<br />
Bleu touareg - Touareg blue<br />
649803 1<br />
Ø 19 cm - H. 12.5 cm - 1,20L<br />
Ø 7 ½" - H. 5’’ - 42 ¼ oz<br />
653350 1<br />
Ø 22 cm - H. 14 cm - 2,40L<br />
Ø 8 ¾" - H. 5 ½’’ - 84 ¾ oz<br />
649817 1<br />
Ø 22 cm - H. 14 cm - 2,40L<br />
Ø 8 ¾" - H. 5 ½’’ - 84 ¾ oz<br />
653354 1<br />
Ø 26 cm - H. 14,5 cm - 3,40L<br />
Ø 10 ¼" - H. 5 ¾’’ - 120 oz<br />
649854 1<br />
Ø 26 cm - H. 14,5 cm - 3,40L<br />
Ø 10 ¼" - H. 5 ¾’’ - 120 oz<br />
653362 1<br />
Ø 28 cm - H. 13,5 cm - 3,60L<br />
Ø 11" - H. 5 ¼’’ - 127 oz<br />
649862 1<br />
Ø 28 cm - H. 13,5 cm - 3,60L<br />
Ø 11" - H. 5 ¼’’ - 127 oz<br />
COCOTTE OVALE<br />
OVAL COCOTTE<br />
Crescendo Argenté - Silver<br />
653368 1<br />
32.5 x 26,5 x 16 cm - 3,50L<br />
12 ¾ x 10 ½ x 6 ¼’’ - 123 ½ oz<br />
COCOTTE OVALE<br />
OVAL COCOTTE<br />
Bleu touareg - Touareg blue<br />
649870 1<br />
32.5 x 26,5 x 16 cm - 3,50L<br />
12 ¾ x 10 ½ x 6 ¼’’ - 123 ½ oz<br />
BUFFET<br />
TAJINE<br />
TAJINE<br />
Crescendo Argenté - Silver<br />
653372 1<br />
Ø 32 cm - H. 21,5 cm - 3L<br />
Ø 12 ½" - H. 8 ½’’ - 105 ¾ oz<br />
TAJINE<br />
TAJINE<br />
Bleu touareg - Touareg blue<br />
649877 1<br />
Ø 32 cm - H. 21,5 cm - 3L<br />
Ø 12 ½" - H. 8 ½’’ - 105 ¾ oz<br />
TAJINE<br />
TAJINE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
653376 1<br />
Ø 32 cm - H. 21,5 cm - 3L<br />
Ø 12 ½" - H. 8 ½’’ - 105 ¾ oz<br />
NB : Dimensions hors poignées - Hauteur avec couvercle / Dimensions without handles - Height indicated with lid<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 135
évolution 2 collection<br />
COMPLÉMENTS & ACCESSOIRES<br />
ADD-ONS AND ACCESSORIES<br />
Un plat induction avec couvercle ainsi qu’un ensemble d’accessoires élaborés avec<br />
le plus grand soin, complètent l’offre de cocottes pour vous aider à construire un concept<br />
de buffet complet : deux inserts bain-marie pour cocottes de 26 et 28 cm pour vos recettes<br />
les plus délicates, deux porte-couvercles bas et haut pour rythmer vos mises en scène,<br />
deux repose-cuillères creux pour maintenir propre votre buffet.<br />
An induction hot plate with cover as well as an array of accessories designed with<br />
the greatest care complete the collection of buffet dishes and help you create a complete<br />
buffet: two bain-marie inserts for 26cm and 28cm dishes for your most refined recipes,<br />
two low and high lid-holders to balance out your presentation, and two hollow spoon-rests<br />
to keep your buffet clean.<br />
BUFFET<br />
136 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection révolution 2<br />
Four<br />
Oven<br />
Micro-ondes<br />
Microwave<br />
Induction (100 à 130°C)<br />
(plaque régulée / warming system)<br />
Électrique<br />
Electrical<br />
Gaz<br />
Gas<br />
PLAT RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR DISH<br />
PLAT RECT. AVEC COUV.<br />
RECT. DISH WITH LID<br />
INSERT BAIN-MARIE<br />
DOUBLE BOILER INSERT<br />
INSERT BAIN-MARIE<br />
DOUBLE BOILER INSERT<br />
Blanc satiné - Satin white<br />
Blanc satiné - Satin white<br />
Blanc satiné - Satin white<br />
Blanc satiné - Satin white<br />
645055 1<br />
30,5 x 21,5 x 7 cm - 2,60L<br />
12 x 8 ½ x 2 ¾’’ - 91 ¾ oz<br />
655588 1<br />
30,5 x 21,5 x 7 cm - 2,60L<br />
12 x 8 ½ x 2 ¾’’ - 91 ¾ oz<br />
646792 1<br />
Ø 26,5 cm - H. 6.5 cm - 1,50L<br />
Ø 10 ½’’ - H. 2 ½’’ - 50 ¾ oz<br />
655111 1<br />
Ø 28,1 cm - H. 6.7 cm - 2,50L<br />
Ø 11’’ - H. 2 ¾’’ - 88 ¼ oz<br />
PORTE-COUVERCLE<br />
LID REST<br />
PORTE-COUVERCLE HAUT<br />
LID SUPPORT<br />
Inox - Stainless steel<br />
Inox - Stainless steel<br />
645051 6<br />
12 x 6 x 8 cm<br />
4 ¾ x 2 ¼ x 3 ¼’’<br />
644282 2<br />
30,5 x 23 x 37,5 cm<br />
12 x 9 x 14 ¾’’<br />
BUFFET<br />
REPOSE CUILLÈRE<br />
SPOON REST<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
644293 3<br />
19,7 x 10,4 x 3,8 cm<br />
7 ¾ x 4 x 1 ½’’<br />
REPOSE CUILLÈRE<br />
SPOON REST<br />
Blanc satiné - Satin White<br />
655613 3<br />
19,7 x 10,4 x 3,8 cm<br />
7 ¾ x 4 x 1 ½’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 137
gastro'hôtel collection<br />
PLAT GASTRO’HÔTEL GN 1/3<br />
GASTRO’HOTEL DISH GN 1/3<br />
Blanc - White<br />
638794 2<br />
32,5 x 17,6 x 6,5 cm - 1,9 L<br />
12 ¾ x 7 x 2 ½’’ - 67 oz<br />
PLAT GASTRO’HÔTEL GN 1/2<br />
GASTRO’HOTEL DISH GN 1/2<br />
Blanc - White<br />
005800 1<br />
32,5 x 26,5 x 6,5 cm - 3 L<br />
12 ¾ x 10 ½ x 2 ½’’ - 105 ¾ oz<br />
PLAT GASTRO’HÔTEL GN 2/3<br />
GASTRO’HOTEL DISH GN 2/3<br />
Blanc - White<br />
005465 1<br />
35,2 x 32,5 x 6,5 cm - 4 L<br />
13 ¾ x 12 ¾ x 2 ½’’ - 141 oz<br />
16,2<br />
32,5 32,5 32,5<br />
53<br />
2/4 1/1<br />
26,5<br />
1/2<br />
35,2<br />
2/3<br />
26,5<br />
1/2<br />
17,6<br />
1/3<br />
PLAT GASTRO’HÔTEL GN 1/1<br />
GASTRO’HOTEL DISH GN 1/1<br />
Blanc - White<br />
005796 1<br />
53 x 32,5 x 6,5 cm - 7 L<br />
20 ¾ x 12 ¾ x 2 ½’’ - 247 oz<br />
PLAT GASTRO’HÔTEL GN 2/4<br />
GASTRO’HOTEL DISH GN 2/4<br />
Blanc - White<br />
616344 2<br />
53 x 16,2 x 6,5 cm - 2,9 L<br />
20 ¾ x 6 ½ x 2 ½’’ - 102 ¼ oz<br />
656044<br />
BUFFET<br />
ADAPTATEUR PLAT GN 1/1<br />
POUR STATION FROIDE<br />
GN 1/1 DISH ADAPTOR<br />
FOR CHILLING STATION<br />
656892<br />
005796<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
656892 NEW 1<br />
53 x 32,6 x 3 cm<br />
20 ¾ x 12 ¾ x 1 ¼’’<br />
656049<br />
656021<br />
656008<br />
Station froide p. 143 + adaptateur + plat GN 1/1<br />
Mobile chilling station p. 143 + adaptator + GN 1/1 dish<br />
138 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
BUFFET<br />
gastro'hôtel<br />
collection<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 139
BUFFET
sur-mesure<br />
bespoke<br />
Loin de la standardisation, les possibilités<br />
de composer un buffet à votre image sont<br />
nombreuses avec <strong>Revol</strong>. Réhausses filaires<br />
contemporaines, essences de bois naturels,<br />
délicates finitions céramique, Nacryl® breveté<br />
translucide, le choix de matériaux multiples<br />
et le rythme apporté par la structure<br />
architecturale qu’offre la collection En Scène,<br />
sont autant de solutions pour réinventer votre<br />
buffet.<br />
Far from being standardised, <strong>Revol</strong> offers<br />
a wealth of options for creating a buffet to<br />
your exact requirements. Modern wired risers,<br />
natural wood essences, delicate ceramic<br />
finishes, patented translucent Nacryl® – the<br />
choice of multiple materials and the visual<br />
rhythms created by the architectural structure<br />
of the En Scène collection are just some of<br />
the ways we can revolutionise your buffet<br />
presentation.<br />
Réhausses risers p. 158<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
En scène collection p. 146<br />
Metal noir mat / bois - Matt black metal / wood<br />
Meaplak collection p. 153<br />
Nacryl anthracite<br />
BUFFET<br />
Plats de présentation serving dishes p. 164<br />
Black cumulus - White cumulus<br />
Saladiers salad bowls p. 161<br />
Cardamome - Cardamom<br />
Couverts de service serving flatware p. 169<br />
Inox 18/10 - 18/10 stainless steel<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 141
BUFFET<br />
en scène<br />
collection<br />
142 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection en scène<br />
STATION FROIDE MOBILE<br />
MOBILE CHILLING STATION<br />
Le couvercle roll top, élément<br />
indispensable pour garantir le maintien<br />
au frais des aliments du buffet.<br />
The roll top cover, essential for keeping<br />
food cold on the buffet.<br />
Des plaques de tailles variées,<br />
interchangeables, faciles à saisir,<br />
étudiées pour le service des boissons<br />
et des mets.<br />
Trays of different sizes,<br />
interchangeable, easy to hold,<br />
designed for both drinks and food.<br />
Des plaques eutectiques<br />
de fabrication française<br />
garantissant le respect<br />
des normes alimentaires.<br />
French-made eutectic plates<br />
guaranteeing adherence<br />
to food-hygiene requirements.<br />
BUFFET<br />
Un textile isotherme léger,<br />
résistant et parfaitement imperméable,<br />
restituant le froid vers les aliments.<br />
A light isothermic textile layer, resistant<br />
and perfectly watertight, directing<br />
cold air towards the food.<br />
Une élégante ceinture de bois<br />
en érable clair traité.<br />
An elegant wooden girdle<br />
of light treated maplewood.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 143
en scène collection<br />
** **<br />
** **<br />
CAISSON BOIS<br />
STATION FROIDE GN 1/1<br />
CHILLING STATION<br />
WOODEN BOX GN 1/1<br />
TEXTILE ISOTHERME<br />
GN 1/1<br />
INSULATED FABRIC<br />
GN 1/1<br />
PLAQUE EUTECTIQUE<br />
48 cm<br />
EUTECTIC PLATE<br />
48 cm<br />
PLAQUE EUTECTIQUE<br />
27 cm<br />
EUTECTIC PLATE<br />
27 cm<br />
Erable - Maple wood<br />
Textile noir et gris<br />
Textile black & grey<br />
Noir - 12°C<br />
Black - 12°C<br />
Noir - 12°C<br />
Black - 12°C<br />
656008 1<br />
55,5 x 35,1 x 9,1 cm<br />
21 ¾ x 13 ¾ x 3 ½’’<br />
656021 1<br />
50 x 30 x 6 cm<br />
19 ¾ x 11 ¾ x 3’’<br />
656049 2<br />
48 x 28 x 3 cm<br />
18 ¾ x 11 x 1’’<br />
656051 2<br />
27 x 21 x 3 cm<br />
10 ¾ x 8 ½ x 1’’<br />
**<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/1<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/1<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/2<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/2<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/2<br />
4 carafes / bouteilles<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/2<br />
4 carafes / bottles<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 2/4<br />
MEALPLAK TRAY GN 2/4<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
656909 1<br />
53 x 32,5 x 1 cm<br />
20 ¾ x 12 ¾ x ½’’<br />
656906 1<br />
32,5 x 26,5 x 1 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x ½’’<br />
656907 1<br />
32,5 x 26,5 x 1 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x ½’’<br />
656898 1<br />
53 x 16,2 x 1 cm<br />
20 ¾ x 6 ½ x ½’’<br />
**<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/1<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/1<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/2<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/2<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/2<br />
4 carafes / bouteilles<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/2<br />
4 carafes / bottles<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 2/4<br />
MEALPLAK TRAY GN 2/4<br />
Nacryl anthracite<br />
Nacryl anthracite<br />
Nacryl anthracite<br />
Nacryl anthracite<br />
BUFFET<br />
656910 1<br />
53 x 32,5 x 1 cm<br />
20 ¾ x 12 ¾ x ½<br />
656911 1<br />
32,5 x 26,5 x 1 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x ½’’<br />
656912 1<br />
32,5 x 26,5 x 1 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x ½’’<br />
656916 1<br />
53 x 16,2 x 1 cm<br />
20 ¾ x 6 ½ x ½’’<br />
144 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
collection en scène<br />
COUVERCLE ROLL TOP GN 1/1<br />
ROLL TOP COVER GN 1/1<br />
PARE-HALEINE MOBILE<br />
MOBILE SNEEZE GUARD<br />
Polycarbonate<br />
Métal noir mat, acrylique<br />
Matt black metal, acrylic<br />
656759 1<br />
53,5 x 33,8 x 14 cm<br />
21 x 13 ¼ x 5 ½’’<br />
656097 1<br />
67 x 56 x 36 cm<br />
26 ½ x 22 x 14 ¼’’<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 2/3<br />
MEALPLAK TRAY GN 2/3<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/3<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/3<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/3<br />
2 carafes / bouteilles<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/3<br />
2 carafes / bottles<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
656908 1<br />
35,4 x 32,5 x 1 cm<br />
14 x 12 ¾ x ½’’<br />
656918 1<br />
32,5 x 17,6 x 1 cm<br />
12 ¾ x 7 x ½’’<br />
656905 1<br />
32,5 x 17,6 x 1 cm<br />
12 ¾ x 7 x ½’’<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 2/3<br />
MEALPLAK TRAY GN 2/3<br />
Nacryl anthracite<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/3<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/3<br />
Nacryl anthracite<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/3<br />
2 carafes / bouteilles<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/3<br />
2 carafes / bottles<br />
Nacryl anthracite<br />
CARAFE VERRE<br />
GLASS CARAFE<br />
Borosilicate / Bouchon liège<br />
Borosilicate / Cork stopper<br />
656915 1<br />
35,4 x 32,5 x 1 cm<br />
14 x 12 ¾ x ½’’<br />
656913 1<br />
32,5 x 17,6 x 1 cm<br />
12 ¾ x 7 x ½’’<br />
656914 1<br />
32,5 x 17,6 x 1 cm<br />
12 ¾ x 7 x ½’’<br />
655618 2<br />
Ø 8,5 cm - H. 31,5 cm - 1,2 L<br />
Ø 3 ¼’’ - H. 12 ½’’ - 42 ¼ oz<br />
BUFFET<br />
La mobilité et la prise en main des plateaux<br />
facilitent le service et le réassort du buffet.<br />
The lightness and ease of hold of the trays<br />
facilitate both service and replenishment<br />
of the buffet.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 145
en scène collection<br />
**<br />
** **<br />
RÉHAUSSE HAUTE<br />
POUR GN 1/1<br />
HIGH RISER FOR GN 1/1<br />
Métal noir mat, cadre chêne<br />
Matt black metal, oak frame<br />
656037 1<br />
56,5 x 35,5 x 18,7 cm<br />
22 ¼ x 14 x 7 ¼’’<br />
RÉHAUSSE<br />
POUR GN 1/1<br />
RISER FOR GN 1/1<br />
Métal noir mat, cadre chêne<br />
Matt black metal, oak frame<br />
656039 1<br />
56,5 x 35,5 x 10,2 cm<br />
22 ¼ x 14 x 4’’<br />
RÉHAUSSE<br />
POUR GN 1/2<br />
RISER FOR GN 1/2<br />
Métal noir mat, cadre chêne<br />
Matt black metal, oak frame<br />
656041 1<br />
35,5 x 29,8 x 10,2 cm<br />
14 x 11 ¾ x 4 ’’<br />
** ** **<br />
**<br />
INCLINAISON GN 1/1<br />
TILT HOLDER GN 1/1<br />
BOX GN 1/1<br />
BOX GN 1/1<br />
BOX GN 1/2<br />
BOX GN 1/2<br />
BOX 32,5 x 13,5 cm<br />
BOX 32,5 x 13,5 cm<br />
Métal noir, chêne<br />
Black metal, oak wood<br />
Erable<br />
Maple wood<br />
Erable<br />
Maple wood<br />
Erable<br />
Maple wood<br />
656758 1<br />
53 x 33,5 x 6,1 cm<br />
20 ¾ x 13 ¼ x 2 ½’’<br />
656032 1<br />
53 x 32,5 x 7 cm<br />
20 ¾ x 12 ¾ x 2 ¾’’<br />
656029 2<br />
32,5 x 26,5 x 7 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x 2 ¾’’<br />
656034 2<br />
32,5 x 13,3 x 7 cm<br />
12 ¾ x 5 ¼ x 2 ¾’’<br />
TOILE COTON ENDUITE<br />
POUR BOX GN 1/1<br />
COATED COTTON FABRIC<br />
FOR BOX GN 1/1<br />
TOILE COTON ENDUITE<br />
POUR BOX GN 1/2<br />
COATED COTTON FABRIC<br />
FOR BOX GN 1/2<br />
TOILE COTON ENDUITE<br />
POUR BOX 32,5 x 13,5 cm<br />
COATED COTTON FABRIC<br />
FOR BOX 32,5 x 13,5 cm<br />
Ecru<br />
Ecru<br />
Ecru<br />
BUFFET<br />
656955 NEW 6<br />
55,8 x 35,4 cm<br />
22 x 14 ’’<br />
656956 NEW 6<br />
35,4 x 29,4 cm<br />
14 x 11 ½’’<br />
656957 NEW 6<br />
35,4 x 16 cm<br />
14 x 6 ¼’’<br />
**<br />
656757 656757<br />
PLANCHE À PAIN GN 1/1<br />
BREAD CUTTING BOARD<br />
GN 1/1<br />
Hêtre - Beech<br />
656757 NEW 1<br />
53 x 32,6 x 2 cm<br />
20 ¾ x 12 ¾ x ¾’’<br />
656039<br />
656008<br />
146 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
RÉHAUSSES<br />
RISERS<br />
Décor architectural nomade, les réhausses associées<br />
aux plaques multi-matériaux et les boxes composent<br />
la structure du buffet.<br />
It’s an example of nomadic, architectural decor, with<br />
multi-material trays and containerson stands to help<br />
you structure your buffet.<br />
BUFFET<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 147
en scène collection<br />
**<br />
** **<br />
**<br />
RÉHAUSSE HAUTE<br />
POUR GN 1/1<br />
HIGH RISER FOR GN 1/1<br />
RÉHAUSSE<br />
POUR GN 1/1<br />
RISER FOR GN 1/1<br />
RÉHAUSSE<br />
POUR GN 1/2<br />
RISER FOR GN 1/2<br />
RÉHAUSSE<br />
POUR GN 2/4<br />
RISER FOR GN 2/4<br />
Métal noir mat, cadre chêne<br />
Matt black metal, oak frame<br />
Métal noir mat, cadre chêne<br />
Matt black metal, oak frame<br />
Métal noir mat, cadre chêne<br />
Matt black metal, oak frame<br />
Métal noir mat, cadre chêne<br />
Matt black metal, oak frame<br />
656037 1<br />
56,5 x 35,5 x 18,7 cm<br />
22 ¼ x 14 x 7 ¼’’<br />
656039 1<br />
56,5 x 35,5 x 10,2 cm<br />
22 ¼ x 14 x 4’’<br />
656041 1<br />
35,5 x 29,8 x 10,2 cm<br />
14 x 11 ¾ x 4 ’’<br />
656043 1<br />
56,5 x 19,2 x 10,2 cm<br />
22 ¼ x 7 ½ x 4’’<br />
**<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/1<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/1<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/2<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/2<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 2/4<br />
MEALPLAK TRAY GN 2/4<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
656909 1<br />
53 x 32,5 x 1 cm<br />
20 ¾ x 12 ¾ x ½’’<br />
656906 1<br />
32,5 x 26,5 x 1 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x ½’’<br />
656898 1<br />
53 x 16,2 x 1 cm<br />
20 ¾ x 6 ½ x ½’’<br />
**<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/1<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/1<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/2<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/2<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 2/4<br />
MEALPLAK TRAY GN 2/4<br />
Nacryl anthracite<br />
Nacryl anthracite<br />
Nacryl anthracite<br />
BUFFET<br />
656910 1<br />
53 x 32,5 x 1 cm<br />
20 ¾ x 12 ¾ x ½<br />
656911 1<br />
32,5 x 26,5 x 1 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x ½’’<br />
656916 1<br />
53 x 16,2 x 1 cm<br />
20 ¾ x 6 ½ x ½’’<br />
PLAQUE BASALT GN 1/2<br />
BASALT TRAY GN 1/2<br />
PLAQUE BASALT GN 2/4<br />
BASALT TRAY GN 2/4<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
642500 2<br />
32,5 x 26,5 x 1 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x ½’’<br />
644986 2<br />
54 x 16,5 x 0,8 cm<br />
21 ¼ x 6 ½ x ¼’’<br />
148 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
collection en scène<br />
Pieds réglables indissociables de leur réhausse.<br />
Base caoutchouc antidérapante et amortissante.<br />
The adjustable feet are integral to the stands.<br />
Non-slip, cushioning rubber base.<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/4<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/4<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 2/3<br />
MEALPLAK TRAY GN 2/3<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/3<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/3<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
656904 1<br />
26,5 x 16,2 x 1 cm<br />
10 ½ x 6 ½ x ½’’<br />
656908 1<br />
35,4 x 32,5 x 1 cm<br />
14 x 12 ¾ x ½’’<br />
656918 1<br />
32,5 x 17,6 x 1 cm<br />
12 ¾ x 7 x ½’’<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/4<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/4<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 2/3<br />
MEALPLAK TRAY GN 2/3<br />
PLAQUE MEALPLAK GN 1/3<br />
MEALPLAK TRAY GN 1/3<br />
Nacryl anthracite<br />
Nacryl anthracite<br />
Nacryl anthracite<br />
656917 1<br />
26,5 x 16,2 x 1 cm<br />
10 ½ x 6 ½ x ½’’<br />
656915 1<br />
35,4 x 32,5 x 1 cm<br />
14 x 12 ¾ x ½’’<br />
656913 1<br />
32,5 x 17,6 x 1 cm<br />
12 ¾ x 7 x ½’’<br />
BUFFET<br />
Nacryl blanc - White Nacryl Nacryl anthracite Basalt noir brut - Matt slate style<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 149
Sobriété des coloris blanc et noir, combinaisons<br />
de couleurs vitaminées pour des pâtisseries de<br />
haute volée, les supports Mealplak captent la<br />
lumière de façon remarquable et permettent<br />
aux mets les plus aériens de gagner encore en<br />
volume et en légèreté.<br />
Fabriqué en France à la main avec le plus grand<br />
soin, le matériau breveté Nacryl®, conçu pour un<br />
usage expert, accompagne les professionnels<br />
depuis plus de 10 ans.<br />
In sober black and white colour schemes, or<br />
combinations of punchy colours for stand out<br />
pastries, Mealplak stands catch the light to<br />
remarkable effect, allowing the airiest foods<br />
to gain even more volume and lightness.<br />
Hand-made in France with the greatest care,<br />
the patented material Nacryl®, created for<br />
professional use, has been used by the industry<br />
for more than 10 years.<br />
BUFFET<br />
mealplak<br />
collection<br />
150 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection mealplak<br />
SUR-MESURE & PERSONNALISATION<br />
BESPOKE & CUSTOMIZATION<br />
Mealplak se fait l’écho de votre marque en vous permettant<br />
de créer vos propres objets. Formes, couleurs, épaisseurs mais aussi<br />
incrustations de logos : en optant pour une élaboration sur-mesure,<br />
vous assurez à vos réalisations un décor à la fois inédit et toujours<br />
plus innovant.<br />
BUFFET<br />
Mealplak can highlight your brand by creating your own objects<br />
from scratch: your own shapes, colours and thickness with<br />
an embedded logo… By opting for customized products,<br />
you have the guarantee of a unique, original and innovative<br />
display for your culinary creations.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 151
mealplak collection<br />
**<br />
** ** **<br />
BUFFET ENCASTRABLE<br />
STACKABLE BUFFET<br />
BUFFET ENCASTRABLE<br />
STACKABLE BUFFET<br />
BUFFET ENCASTRABLE<br />
STACKABLE BUFFET<br />
BUFFET ENCASTRABLE<br />
STACKABLE BUFFET<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
Nacryl rose<br />
Pink Nacryl<br />
Nacryl lagon<br />
Lagoon Nacryl<br />
Nacryl citron<br />
Lemon Nacryl<br />
411887 1<br />
39,5 x 19,5 x 5 cm<br />
15 ½ x 7 ¾ x 2’’<br />
411936 1<br />
39,5 x 19,5 x 5 cm<br />
15 ½ x 7 ¾ x 2’’<br />
411942 1<br />
39,5 x 19,5 x 5 cm<br />
15 ½ x 7 ¾ x 2’’<br />
411939 1<br />
39,5 x 19,5 x 5 cm<br />
15 ½ x 7 ¾ x 2’’<br />
411888 1<br />
44,5 x 19,5 x 8,5 cm<br />
17 ¼ x 7 ¾ x 3 ½’’<br />
411937 1<br />
44,5 x 19,5 x 8,5 cm<br />
17 ¼ x 7 ¾ x 3 ½’’<br />
411943 1<br />
44,5 x 19,5 x 8,5 cm<br />
17 ¼ x 7 ¾ x 3 ½’’<br />
411940 1<br />
44,5 x 19,5 x 8,5 cm<br />
17 ¼ x 7 ¾ x 3 ½’’<br />
411889 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
411938 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
411944 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
411941 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
411277 (set) 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
411701 (set) 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
411512 (set) 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
411513 (set) 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
BUFFET<br />
BRICKS 165<br />
BRICKS 165<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
BRICKS 325<br />
BRICKS 325<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
BRICKS 530<br />
BRICKS 530<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
411901 2<br />
16,5 x 8 x 4 cm<br />
6 ½ x 3 ¼ x 1 ½’’<br />
411902 1<br />
32,5 x 8 x 4 cm<br />
12 ¾ x 3 ¼ x 1 ½’’<br />
411903 1<br />
53 x 8 x 4 cm<br />
20 ¾ x 3 ¼ x 1 ½’’<br />
152 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
collection mealplak<br />
**<br />
BUFFET ENCASTRABLE<br />
STACKABLE BUFFET<br />
Nacryl anthracite<br />
Anthracite Nacryl<br />
411882 1<br />
39,5 x 19,5 x 5 cm<br />
15 ½ x 7 ¾ x 2’’<br />
411883 1<br />
44,5 x 19,5 x 8,5 cm<br />
17 ¼ x 7 ¾ x 3 ½’’<br />
411884 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
411677 (set) 1<br />
49,5 x 19,5 x 12 cm<br />
19 ½ x 7 ¾ x 4 ¾’’<br />
BRICKS ROND<br />
BRICKS ROUND<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
411676 2<br />
Ø 15 cm - H. 4 cm<br />
Ø 6’’ - H. 1 ½’’<br />
BUFFET<br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 153
mealplak collection<br />
PLATEAU ROND<br />
AVEC RAINURE<br />
ROUND TRAY WITH GROOVE<br />
PLATEAU ROND<br />
AVEC RAINURE<br />
ROUND TRAY WITH GROOVE<br />
PLATEAU ROND<br />
AVEC RAINURE<br />
ROUND TRAY WITH GROOVE<br />
PLATEAU ROND<br />
AVEC RAINURE<br />
ROUND TRAY WITH GROOVE<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
Nacryl rose<br />
Pink Nacryl<br />
Nacryl lagon<br />
Lagoon Nacryl<br />
Nacryl citron<br />
Lemon Nacryl<br />
656259 1<br />
Ø 23 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9’’ - H. ½’’<br />
656268 1<br />
Ø 23 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9’’ - H. ½’’<br />
656265 1<br />
Ø 23 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9’’ - H. ½’’<br />
656271 1<br />
Ø 23 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9’’ - H. ½’’<br />
656260 1<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
656269 1<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
656266 1<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
656272 1<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
656261 1<br />
Ø 33 cm - H. 1 cm<br />
Ø 13’’ - H. ½’’<br />
656270 1<br />
Ø 33 cm - H. 1 cm<br />
Ø 13’’ - H. ½’’<br />
656267 1<br />
Ø 33 cm - H. 1 cm<br />
Ø 13’’ - H. ½’’<br />
656273 1<br />
Ø 33 cm - H. 1 cm<br />
Ø 13’’ - H. ½’’<br />
BUFFET<br />
PIÉDESTAL<br />
CAKE STAND<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
PIÉDESTAL<br />
CAKE STAND<br />
Nacryl rose<br />
Pink Nacryl<br />
PIÉDESTAL<br />
CAKE STAND<br />
Nacryl lagon<br />
Lagoon Nacryl<br />
PIÉDESTAL<br />
CAKE STAND<br />
Nacryl citron<br />
Lemon Nacryl<br />
411960 1<br />
Ø 23 cm - H. 11 cm<br />
Ø 9’’ - H. 4 ¼’’<br />
411965 1<br />
Ø 23 cm - H. 11 cm<br />
Ø 9’’ - H. 4 ¼’’<br />
411964 1<br />
Ø 23 cm - H. 11 cm<br />
Ø 9’’ - H. 4 ¼’’<br />
411962 1<br />
Ø 23 cm - H. 11 cm<br />
Ø 9’’ - H. 4 ¼’’<br />
411978 1<br />
Ø 30 cm - H. 16 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. 6 ¼’’<br />
411983 1<br />
Ø 30 cm - H. 16 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. 6 ¼’’<br />
411982 1<br />
Ø 30 cm - H. 16 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. 6 ¼’’<br />
411980 1<br />
Ø 30 cm - H. 16 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. 6 ¼’’<br />
411996 1<br />
Ø 33 cm - H. 21 cm<br />
Ø 13’’ - H. 8 ¼’’<br />
412001 1<br />
Ø 33 cm - H. 21 cm<br />
Ø 13’’ - H. 8 ¼’’<br />
412000 1<br />
Ø 33 cm - H. 21 cm<br />
Ø 13’’ - H. 8 ¼’’<br />
411998 1<br />
Ø 33 cm - H. 21 cm<br />
Ø 13’’ - H. 8 ¼’’<br />
154 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection mealplak<br />
PLATEAU ROND<br />
AVEC RAINURE<br />
ROUND TRAY WITH GROOVE<br />
Nacryl anthracite<br />
Anthracite Nacryl<br />
656262 1<br />
Ø 23 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9’’ - H. ½’’<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
Polycarbonate<br />
653038 1<br />
Ø 21 cm - H. 17 cm<br />
Ø 8 ¼’’- H. 6 ¾’’<br />
656263 1<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
654173 1<br />
Ø 28 cm - H. 22,4 cm<br />
Ø 11’’- H. 8 ¾’’<br />
656264 1<br />
Ø 33 cm - H. 1 cm<br />
Ø 13’’ - H. ½’’<br />
653040 1<br />
Ø 31,2 cm - H. 23,1 cm<br />
Ø 12 ¼’’- H. 9’’<br />
PIÉDESTAL<br />
CAKE STAND<br />
Nacryl anthracite<br />
Anthracite Nacryl<br />
411958 1<br />
Ø 23 cm - H. 11 cm<br />
Ø 9’’ - H. 4 ¼’’<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
Polycarbonate<br />
653038 1<br />
Ø 21 cm - H. 17 cm<br />
Ø 8 ¼’’- H. 6 ¾’’<br />
BUFFET<br />
411976 1<br />
Ø 30 cm - H. 16 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. 6 ¼’’<br />
654173 1<br />
Ø 28 cm - H. 22,4 cm<br />
Ø 11’’- H. 8 ¾’’<br />
411994 1<br />
Ø 33 cm - H. 21 cm<br />
Ø 13’’ - H. 8 ¼’’<br />
653040 1<br />
Ø 31,2 cm - H. 23,1 cm<br />
Ø 12 ¼’’- H. 9’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 155
mealplak collection<br />
PLATEAU ROND<br />
ROUND TRAY<br />
PLATEAU ROND<br />
ROUND TRAY<br />
PLATEAU ROND<br />
ROUND TRAY<br />
PLATEAU ROND<br />
ROUND TRAY<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
Nacryl rose<br />
Pink Nacryl<br />
Nacryl lagon<br />
Lagoon Nacryl<br />
Nacryl citron<br />
Lemon Nacryl<br />
411122 8<br />
Ø 19,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 7 ¾’’ - H. ½’’<br />
411621 8<br />
Ø 19,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 7 ¾’’ - H. ½’’<br />
411125 8<br />
Ø 19,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 7 ¾’’ - H. ½’’<br />
411123 8<br />
Ø 19,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 7 ¾’’ - H. ½’’<br />
411130 4<br />
Ø 24,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9 ¾’’ - H. ½’’<br />
411625 4<br />
Ø 24,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9 ¾’’ - H. ½’’<br />
411133 4<br />
Ø 24,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9 ¾’’ - H. ½’’<br />
411131 4<br />
Ø 24,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9 ¾’’ - H. ½’’<br />
411138 4<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
411629 4<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
411141 4<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
411139 4<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
PLATEAU RECTANGLE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
PLATEAU RECTANGLE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
PLATEAU RECTANGLE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
PLATEAU RECTANGLE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
Nacryl rose<br />
Pink Nacryl<br />
Nacryl lagon<br />
Lagoon Nacryl<br />
Nacryl citron<br />
Lemon Nacryl<br />
411064 4<br />
39,5 x 30 x 1 cm<br />
15 ½ x 11 ¾ x ½’’<br />
411614 4<br />
39,5 x 30 x 1 cm<br />
15 ½ x 11 ¾ x ½’’<br />
411067 4<br />
39,5 x 30 x 1 cm<br />
15 ½ x 11 ¾ x ½’’<br />
411065 4<br />
39,5 x 30 x 1 cm<br />
15 ½ x 11 ¾ x ½’’<br />
BUFFET<br />
RÉHAUSSE<br />
RISER<br />
RÉHAUSSE<br />
RISER<br />
RÉHAUSSE<br />
RISER<br />
RÉHAUSSE<br />
RISER<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
Nacryl rose<br />
Pink Nacryl<br />
Nacryl lagon<br />
Lagoon Nacryl<br />
Nacryl citron<br />
Lemon Nacryl<br />
411169 4<br />
15 x 15 x 10 cm<br />
6 x 6 x 4’’<br />
411617 4<br />
15 x 15 x 10 cm<br />
6 x 6 x 4’’<br />
411172 4<br />
15 x 15 x 10 cm<br />
6 x 6 x 4’’<br />
411170 4<br />
15 x 15 x 10 cm<br />
6 x 6 x 4’’<br />
411177 2<br />
20 x 20 x 19,5 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x 7 ¾’’<br />
411619 2<br />
20 x 20 x 19,5 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x 7 ¾’’<br />
411180 2<br />
20 x 20 x 19,5 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x 7 ¾’’<br />
411178 2<br />
20 x 20 x 19,5 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x 7 ¾’’<br />
156 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
collection mealplak<br />
PLATEAU ROND<br />
ROUND TRAY<br />
Nacryl anthracite<br />
Anthracite Nacryl<br />
411128 8<br />
Ø 19,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 7 ¾’’ - H. ½’’<br />
PLATEAU CARRÉ<br />
SQUARE TRAY<br />
Nacryl blanc<br />
White Nacryl<br />
411016 8<br />
19,5 x 19,5 x 1 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x ½’’<br />
PLATEAU CARRÉ<br />
SQUARE TRAY<br />
Nacryl anthracite<br />
Anthracite Nacryl<br />
411022 8<br />
19,5 x 19,5 x 1 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x ½’’<br />
411136 4<br />
Ø 24,5 cm - H. 1 cm<br />
Ø 9 ¾’’ - H. ½’’<br />
411024 4<br />
24,5 x 24,5 x 1 cm<br />
9 ¾ x 9 ¾ x ½’’<br />
411030 4<br />
24,5 x 24,5 x 1 cm<br />
9 ¾ x 9 ¾ x ½’’<br />
411144 4<br />
Ø 30 cm - H. 1 cm<br />
Ø 11 ¾’’ - H. ½’’<br />
411032 4<br />
30 x 30 x 1 cm<br />
11 ¾ x 11 ¾ x ½’’<br />
411038 4<br />
30 x 30 x 1 cm<br />
11 ¾ x 11 ¾ x ½’’<br />
PLATEAU RECTANGLE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
PRÉSENTOIR ÉTOILE 110<br />
STAR DISPLAY STAND 110<br />
PRÉSENTOIR ÉTOILE 210<br />
STAR DISPLAY STAND 110<br />
DISQUE ANTI-DÉRAPANT<br />
NON SLIP ANTI SCRATCH<br />
Nacryl anthracite<br />
Anthracite Nacryl<br />
Acier siliconé noir<br />
Silicone steel black<br />
Acier siliconé noir<br />
Silicone steel black<br />
Silicone<br />
Silicone<br />
411070 4<br />
39,5 x 30 x 1 cm<br />
15 ½ x 11 ¾ x ½’’<br />
411419 6<br />
26 x 26 x 11 cm<br />
10 ¼ x 10 ¼ x 4 ¼’’<br />
411420 6<br />
26 x 26 x 21 cm<br />
10 ¼ x 10 ¼ x 8 ¼’’<br />
411414 1<br />
14 x 14 cm<br />
5 ½ x 5 ½’’<br />
BUFFET<br />
RÉHAUSSE<br />
RISER<br />
Nacryl anthracite<br />
Anthracite Nacryl<br />
411175 4<br />
15 x 15 x 10 cm<br />
6 x 6 x 4’’<br />
411183 2<br />
20 x 20 x 19,5 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x 7 ¾’’<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 157
éhausses risers<br />
22 cm - 8 ¾ inch<br />
32,5 cm - 12 ¾ inch<br />
**<br />
**<br />
21 cm - 12 ¼ inch<br />
14 cm - 5 ½ inch<br />
8 cm - 3 ¼ inch<br />
15,5 cm - 6 ¼ inch<br />
PIÉDESTAL<br />
CAKE STAND<br />
Frêne - Ash wood<br />
650743 1<br />
ø 20,5 - H. 10 cm<br />
ø 8 - H. 4’’<br />
SET DE 3 RÉHAUSSES TRONCS<br />
WOOD DISPLAY RISERS SET OF 3<br />
Frêne - Ash wood<br />
650678 1<br />
29 x 33 x 23 cm<br />
11 ½ x 13 x 9’’<br />
651468 1<br />
Ø 33 cm - H. 14 cm<br />
Ø 13’’ - H. 5 ½’’<br />
651467 1<br />
Ø 33 cm - H. 21 cm<br />
Ø 13’’ - H. 8 ¼’’<br />
**<br />
BUFFET<br />
RÉHAUSSE FILAIRE MÉTAL<br />
WIRE DISPLAY STAND<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
650503 1<br />
30,7 x 25,3 x 20,2 cm<br />
12 x 10 x 8’’<br />
650667 1<br />
30,7 x 25,3 x 25,3 cm<br />
12 x 10 x 10’’<br />
158 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
porte-menus<br />
menu holders<br />
**<br />
BUFFET<br />
PINCE PORTE-ÉTIQUETTE<br />
LABEL CLIP HOLDER<br />
Hêtre - Beech<br />
650993 4<br />
Ø 3 cm - H. 3,3 cm<br />
Ø 1 ¼’’ - H. 1 ¼’’<br />
CHEVALET<br />
STAND<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
641279 6<br />
5,6 x 3 x 5,7 cm<br />
2 ¼ x 1 ¼ x 2 ¼’’<br />
BRICKS PORTE-MENU MEALPLAK<br />
MEALPLAK KUBE MENU HOLDER<br />
Nacryl blanc - White Nacryl<br />
411444 8<br />
4 x 4 x 2 cm<br />
1 ½ x 1 ½ x ¾’’<br />
651032 6<br />
8 x 3,5 x 6 cm<br />
3 ¼ x 1 ½ x 2 ¼’’<br />
411166 8<br />
4 x 4 x 4 cm<br />
1 ½ x 1 ½ x 1 ½’’<br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 159
**<br />
BUFFET<br />
saladiers & coupes<br />
serving & salad bowls<br />
160 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
serving & salad bowls saladiers & coupes<br />
SALADIER<br />
SALAD BOWL<br />
Muscade - Nutmeg<br />
655563 2<br />
Ø 19 cm - H. 7 cm - 1,20 L<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ¾’’ - 42 ¼ oz<br />
SALADIER<br />
SALAD BOWL<br />
Cannelle - Cinnamon<br />
655567 2<br />
Ø 19 cm - H. 7 cm - 1,20 L<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ¾’’ - 42 ¼ oz<br />
SALADIER<br />
SALAD BOWL<br />
Cardamome - Cardamom<br />
655564 2<br />
Ø 19 cm - H. 7 cm - 1,20 L<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ¾’’ - 42 ¼ oz<br />
655558 2<br />
Ø 25 cm - H. 8 cm - 2,40 L<br />
Ø 9 ¾’’ - H. 3 ¼’’ - 84 ¾ oz<br />
655561 2<br />
Ø 25 cm - H. 8 cm - 2,40 L<br />
Ø 9 ¾’’ - H. 3 ¼’’ - 84 ¾ oz<br />
655560 2<br />
Ø 25 cm - H. 8 cm - 2,40 L<br />
Ø 9 ¾’’ - H. 3 ¼’’ - 84 ¾ oz<br />
SALADIER<br />
SALAD BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
655569 2<br />
Ø 19 cm - H. 7 cm - 1,20 L<br />
Ø 7 ½’’ - H. 2 ¾’’ - 42 ¼ oz<br />
SALADIER COUPE<br />
SALAD BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
652890 1<br />
Ø 32,5 cm - H. 8 cm - 3,50L<br />
Ø 12 ¾’’ - H. 3 ¼’’ - 123 ½ oz<br />
655562 2<br />
Ø 25 cm - H. 8 cm - 2,40 L<br />
Ø 9 ¾’’ - H. 3 ¼’’ - 84 ¾ oz<br />
BUFFET<br />
COUPE GRAND MODÈLE<br />
SERVING BOWL<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
652887 2<br />
Ø 33,5 cm - H. 9 cm - 3,5 L<br />
Ø 13 ¼’’ - H. 3 ½’’ - 123 ½ oz<br />
COUPE GRAND MODÈLE<br />
SERVING BOWL<br />
Poivre - Pepper<br />
652885 2<br />
Ø 33,5 cm - H. 9 cm - 3,5 L<br />
Ø 13 ¼’’ - H. 3 ½’’ - 123 ½ oz<br />
SALADIER<br />
SALAD BOWL<br />
Blanc - White<br />
638988 1<br />
27 x 23 x 12 cm - 2 L<br />
10 ¾ x 9 x 4 ¾’’ - 70 ½ oz<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 161
corbeilles baskets<br />
** **<br />
**<br />
CORBEILLE OVALE<br />
32 x 24 cm<br />
WIRE BASKET, LARGE OVAL<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
650494 1<br />
32,1 x 23,9 x 15,5 cm<br />
12 ¾ x 9 ½ x 6’’<br />
CORBEILLE RECTANGULAIRE<br />
29,2 x 18,2 cm<br />
WIRE BASKET, MEDIUM RECTANGULAR<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
650496 1<br />
29,2 x 18,2 x 8,8 cm<br />
11 ½ x 7 ¼ x 3 ½’’<br />
CLOCHE-CORBEILLE<br />
CLOCHE-BASKET<br />
Bambou - Bamboo<br />
654246 2<br />
Ø 35 cm - H. 17,5 cm<br />
Ø 13 ¾’’ - H. 7’’<br />
654244 2<br />
Ø 40 cm - H. 20 cm<br />
Ø 15 ¾’’ - H. 7 ¾’’<br />
** **<br />
CORBEILLE RECTANGULAIRE 35,5 cm<br />
RECTANGULAR WIRE BASKET 14"<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
650499 1<br />
35,5 x 32,5 x 6.5 cm<br />
14 x 12 ¾ x 2 ½’’<br />
CORBEILLE RECTANGULAIRE G/N 1/1<br />
RECTANGULAR BASKET G/N 1/1<br />
Métal noir mat - Matt black metal<br />
650501 1<br />
53 x 32,5 x 6,5 cm<br />
20 ¾ x 12 ¾ x 2 ½’’<br />
Autres panières p. 97<br />
Other bread baskets p. 97<br />
**<br />
** **<br />
BUFFET<br />
PANIÈRE BUFFET<br />
BUFFET BREAD BAG<br />
Gris - Grey / Cellulose<br />
PANIÈRE BUFFET<br />
BUFFET BREAD BAG<br />
Havane - Havana / Cellulose<br />
PANIÈRE BUFFET<br />
BUFFET BREAD BAG<br />
Café - Coffee / Cellulose<br />
650933 6<br />
20 x 20 x 9 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x 3 ½’’<br />
650934 6<br />
20 x 20 x 9 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x 3 ½’’<br />
654169 6<br />
20 x 20 x 9 cm<br />
7 ¾ x 7 ¾ x 3 ½’’<br />
653027 2<br />
Ø 20 cm - H. 15 cm<br />
Ø 7 ¾’’- H. 6’’<br />
653028 2<br />
Ø 20 cm - H. 15 cm<br />
Ø 7 ¾’’- H. 6’’<br />
653026 2<br />
Ø 20 cm - H. 15 cm<br />
Ø 7 ¾’’- H. 6’’<br />
653021 2<br />
Ø 20 cm - H. 20 cm<br />
Ø 7 ¾’’- H. 7 ¾’’<br />
653022 2<br />
Ø 20 cm - H. 20 cm<br />
Ø 7 ¾’’- H. 7 ¾’’<br />
653020 2<br />
Ø 20 cm - H. 20 cm<br />
Ø 7 ¾’’- H. 7 ¾’’<br />
162 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
BUFFET<br />
corbeilles<br />
baskets<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 163
plats de présentation<br />
serving dishes<br />
BUFFET<br />
PLAT OVALE<br />
OVAL DISH<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
652864 1<br />
46,5 x 28,7 x 3 cm<br />
18 ¼ x 11 ¼ x 1 ¼’’<br />
PLAT RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR PLATTER<br />
Blanc Cumulus - White Cumulus<br />
653078 1<br />
55,5 x 28 x 3 cm<br />
21 ¾ x 11 x 1 ¼’’<br />
PLATEAU RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
Noir effet fonte - Cast iron style<br />
650387 4<br />
48 x 21 x 2,9 cm<br />
19 x 8 ¼ x 1 ¼’’<br />
164 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
serving dishes plats de présentation<br />
PLATEAU RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR TRAY<br />
Blanc - White<br />
619755 2<br />
43 x 15 x 1,5 cm<br />
17 x 6 x ½’’<br />
PLAT CREUX RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR DEEP DISH<br />
Blanc - White<br />
619775 4<br />
30 x 15 x 4,2 cm - 1 L<br />
11 ¾ x 6 x 1 ¾’’ - 35 ¼ oz<br />
PLAT RECTANGULAIRE<br />
RECTANGULAR DISH<br />
Blanc - White<br />
642843 2<br />
49,5 x 20 x 4,5 cm - 2 L<br />
19 ½ x 7 ¾ x 1 ¾’’ - 70 ½ oz<br />
619573 3<br />
40,3 x 15 x 4,2 cm - 1,20 L<br />
15 ¾ x 6 x 1 ¾’’ - 42 ¼ oz<br />
PLAT BUFFET<br />
"BUFFET" SERVING DISH<br />
Blanc - White<br />
638792 2<br />
32,5 x 26,5 x 3,8 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x 1 ½’’<br />
PLAT BUFFET<br />
"BUFFET" SERVING DISH<br />
Blanc - White<br />
003583 2<br />
53 x 16,2 x 3,8 cm<br />
20 ¾ x 6 ½ x 1 ½’’<br />
PLAT BUFFET<br />
"BUFFET" SERVING DISH<br />
Blanc - White<br />
004345 1<br />
53 x 32,5 x 3,8 cm<br />
20 ¾ x 12 ¾ x 1 ½’’<br />
BUFFET<br />
PLAQUE 1/2 NORME GASTRO<br />
RECTANGULAR TRAY, 1/2 GASTRO<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
642500 2<br />
32,5 x 26,5 x 1 cm<br />
12 ¾ x 10 ½ x ½’’<br />
PLAQUE 2/4 NORME GASTRO<br />
RECTANGULAR TRAY, 2/4 GASTRO<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
644986 2<br />
54 x 16,5 x 0,8 cm<br />
21 ¼ x 6 ½ x ¼’’<br />
PLANCHE RECTANGULAIRE GM<br />
RECTANGULAR TRAY, LARGE<br />
Noir brut - Matt slate style<br />
640598 2<br />
40 x 30 x 0,7 cm<br />
15 ¾ x 11 ¾ x ¼’’<br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 165
cloches & bonbonnières cloches & storage jars<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
Verre - Glass<br />
652073 6<br />
Ø 7,3 cm - H. 6,5 cm<br />
Ø 2 ¾’’ - H. 2 ½’’<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
Polycarbonate<br />
653038 1<br />
Ø 21 cm - H. 17 cm<br />
Ø 8 ¼’’- H. 6 ¾’’<br />
CLOCHE<br />
CLOCHE<br />
Polycarbonate<br />
653040 1<br />
Ø 31,2 cm - H. 23,1 cm<br />
Ø 12 ¼’’- H. 9’’<br />
652842 4<br />
Ø 13 cm - H. 9 cm<br />
Ø 5’’- H. 3 ½’’<br />
655157 1<br />
Ø 26 cm - H. 21,5 cm<br />
Ø 10 ¼’’- H. 8 ½’’<br />
655163 1<br />
Ø 36 cm - H. 27 cm<br />
Ø 14’’- H. 10 ¾’’<br />
655192 2<br />
Ø 16 cm - H. 13,8 cm<br />
Ø 6 ¼’’- H. 5 ½’’<br />
654173 1<br />
Ø 28 cm - H. 22,4 cm<br />
Ø 11’’- H. 8 ¾’’<br />
**<br />
**<br />
CLOCHE ø 27 cm<br />
GLASS CLOCHE ø 10 ¾’’<br />
Verre - Glass<br />
650492 1<br />
Ø 27,2 cm - H. 24 cm<br />
Ø 10 ¾’’ - H. 9 ½’’<br />
CLOCHE ø 18 cm<br />
GLASS CLOCHE ø 7’’<br />
Verre - Glass<br />
650878 1<br />
Ø 18 cm - H. 21 cm<br />
Ø 7’’ - H. 8 ¼’’<br />
BUFFET<br />
**<br />
**<br />
CLOCHE AVEC<br />
SOCLE CHENE ø 30,5 cm<br />
GLASS CLOCHE<br />
& OAK BASE SET ø 12’’<br />
CLOCHE AVEC<br />
SOCLE CHENE ø 20 cm<br />
GLASS CLOCHE<br />
& OAK BASE SET ø 7 ¾’’<br />
BONBONNIÈRE<br />
STORAGE JAR<br />
BONBONNIÈRE<br />
STORAGE JAR<br />
Verre - Glass<br />
Verre - Glass<br />
Verre - Glass<br />
Verre - Glass<br />
650898 1<br />
Ø 30,5 cm - H. 25 cm<br />
Ø 12’’ - H. 9 ¾’’<br />
650900 1<br />
Ø 20 cm - H. 24 cm<br />
Ø 7 ¾’’ - H. 9 ½’’<br />
653073 1<br />
Ø 19,2 cm - H. 20 cm - 2,5 L<br />
Ø 7 ½’’ - H. 7 ¾’’ - 88 ¼ oz<br />
653076 1<br />
Ø 19,2 cm - H. 29,5 cm - 5 L<br />
Ø 7 ½’’ - H. 11 ½’’ - 176 ¼ oz<br />
166 - REVOL - Collection <strong>2023</strong><br />
** Ne passe pas au lave-vaisselle / ** No dishwashing
BUFFET<br />
cloches & bonbonnières<br />
cloches & storage jars<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 167
BUFFET<br />
NEW<br />
couverts de service<br />
serving flatware<br />
168 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
serving flatware couverts de service<br />
PINCE DE BUFFET<br />
PETIT MODÈLE<br />
SMALL ANGLED TONG<br />
PINCE DE BUFFET<br />
GRAND MODÈLE<br />
LARGE ANGLED TONG<br />
PINCE DE BUFFET À DENTS<br />
LARGE ANGLED TONG<br />
WITH TEETH<br />
PINCE DE SERVICE<br />
GRAND MODÈLE<br />
LARGE SERVING TONG<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
656947 1<br />
L. 19 cm - 7 ½’’<br />
656948 1<br />
L. 24 cm - 9 ½’’<br />
656949 1<br />
L. 24 cm - 9 ½’’<br />
656946 1<br />
L. 24 cm - 9 ½’’<br />
CUILLÈRE<br />
DE SERVICE À SALADE<br />
SALAD SERVING SPOON<br />
FOURCHETTE<br />
DE SERVICE À SALADE<br />
SALAD SERVING FORK<br />
SET CUILL. ET FOURCH.<br />
DE SERVICE À SALADE<br />
SET OF SALAD SERVING<br />
SPOON AND FORK<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
656953 1<br />
L. 28,7 cm - 11 ¼’’<br />
656952 1<br />
L. 28,7 cm - 11 ¼’’<br />
656554 1<br />
L. 28,7 cm - 11 ¼’’<br />
CUILLÈRE DE SERVICE<br />
COURCHEVEL<br />
SERVING SPOON<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
656599 12<br />
L. 23,5 cm - 9 ¼’’<br />
LOUCHE À SAUCE<br />
COURCHEVEL<br />
SAUCE LADLE<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
656606 12<br />
L. 17 cm - 6 ¾’’<br />
BUFFET<br />
PELLE À TARTE<br />
PIE SERVER<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
656950 1<br />
L. 25,5 cm - 10’’<br />
COUTEAU À FROMAGE<br />
SOFT CHEESE KNIFE<br />
Inox 18/10 miroir<br />
18/10 Stainless steel mirror<br />
656665 12<br />
L. 21 cm - 8 ¼’’<br />
18/10<br />
Acier inoxydable<br />
Stainless steel<br />
Lave-vaisselle<br />
Dishwasher<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 169
MATÉRIAUTHÈQUE<br />
MATERIALS LIBRARY<br />
porcelaine culinaire<br />
culinary porcelain<br />
nacryl®<br />
mealplak by revol<br />
Les produits Mealplak sont fabriqués<br />
à la main en France avec le plus grand<br />
soin. Le matériau Nacryl®, conçu pour<br />
un usage expert, bénéficie d’avantages<br />
majeurs.<br />
PÂTE BLANCHE<br />
WHITE CLAY<br />
PÂTE NOIRE<br />
BLACK CLAY<br />
Mealplak products are handmade<br />
in France with great care and high<br />
standards. Nacryl® is a material designed<br />
for expert use and benefits from great<br />
assets.<br />
PÂTE RÉVOLUTION<br />
REVOLUTION CLAY<br />
PÂTE RECYCLAY®<br />
RECYCLAY® PASTE<br />
Avec plus de 50 couleurs et finitions disponibles, <strong>Revol</strong> est le<br />
seul fabricant de porcelaine à offrir une gamme aussi variée<br />
de styles et de textures. La 1 re pâte céramique 100% Recyclay®,<br />
l’unique pâte Révolution induction, l’iconique pâte noire, les<br />
anses monobloc Belle Cuisine… ces innovations techniques<br />
exclusives sont le résultat d'un échange passionné avec les<br />
chefs du monde entier.<br />
With over 50 colours and finishes available, <strong>Revol</strong> is the only<br />
porcelain manufacturer to offer such a wide range of styles<br />
and textures. The first 100% recyclay® ceramic, the unique<br />
<strong>Revol</strong>ution Induction porcelain, the iconic black ceramic, the<br />
Belle Cuisine monobloc handles… these exclusive and technical<br />
innovations are the result of exciting interactions with<br />
chefs from all over the world.<br />
• Matériau exclusif, innovant et breveté<br />
• Texture soyeuse, colorée, avec une transparence<br />
et une profondeur inégalée<br />
• Choix de couleurs intemporelles et vitaminées<br />
• Non poreux, résistant au lave-vaisselle, aux chocs<br />
mécaniques et thermiques (-80°C à +80°C)<br />
• Idéal pour les présentations en extérieur grâce<br />
à une excellente mémorisation du froid.<br />
• Fabrication 100% française.<br />
• An exclusive, innovative and patented material.<br />
• Silky coloured texture with superb transparency<br />
and light depth<br />
• Timeless and vibrant colour choices<br />
• Non-porous, dishwasher-safe, mechanical shock and<br />
thermal shock resistant (-112°F to +176°F).<br />
• Ideal for outdoor servings with excellent cold retention<br />
properties.<br />
• 100% made in France.<br />
FOUR<br />
oven<br />
MICRO-ONDES<br />
microwave<br />
ALIMENTAIRE<br />
food safe<br />
RÉSISTANCE THERMIQUE<br />
thermal shock resistant<br />
CONGÉLATEUR<br />
freezer -20°C / 4° F<br />
LAVE-VAISSELLE<br />
dishwasher<br />
NON POREUX<br />
non-porous<br />
LAVE-VAISSELLE<br />
dishwasher<br />
ALIMENTAIRE<br />
food grade<br />
NATUREL<br />
natural<br />
RÉSISTANT<br />
durable<br />
GARANTIE 10 ANS<br />
10 years warranty<br />
NON POREUX<br />
non-porous<br />
RÉSISTANT<br />
durable<br />
La porcelaine culinaire <strong>Revol</strong> est non poreuse, elle résiste aux<br />
chocs thermiques et mécaniques et retient la chaleur. Composée<br />
de matières minérales naturelles, elle préserve la saveur des<br />
aliments.<br />
<strong>Revol</strong> culinary porcelain is non-porous, it will resist thermal<br />
and mechanical shocks and holds heat. It is made of natural<br />
mineral materials, and preserves the flavour of your food.<br />
170 - REVOL - Collection <strong>2023</strong>
inspired<br />
by revol<br />
couverts inox 18/10<br />
18/10 stainless steel flateware<br />
C’est en puisant son inspiration dans la créativité des chefs<br />
que <strong>Revol</strong> a créé toute une gamme de supports multi-matières<br />
complémentaires de l’offre porcelaine.<br />
By drawing its inspiration from chefs' creativity, <strong>Revol</strong> has<br />
created an entire range of multi-material support products<br />
meant to complement our porcelain.<br />
BOIS WOOD<br />
MÉTAL NOIR BLACK METAL<br />
POLYCARBONATE<br />
VERRE GLASS<br />
Des essences de bois nobles des plus résistantes<br />
choisies avec le plus grand soin pour les professionnels.<br />
Nettoyer à l’eau claire et à l’éponge.<br />
Ne passe pas au lave-vaisselle.<br />
The most refined and resistant woods, specifically<br />
selected for professional use. Wash with clear water<br />
and sponge. Not dishwasher safe.<br />
Recouvert d’une couche d’Epoxy très couvrante.<br />
Finition lisse et satinée. Alimentaire et très résistante.<br />
Ne passe pas au lave-vaisselle.<br />
Covered in a concealing layer of Epoxy.<br />
The finish is smooth and satine. Food safe<br />
and very resistant. Not dishwasher safe.<br />
Matériau léger et très résistant.<br />
Nettoyage au lave-vaisselle et sans risque<br />
de migration jusqu’à 70°c (tests réalisés par SGS).<br />
A light and highly resistant material. Dishwasher-safe<br />
and without risk of stress-cracking up to 70°c / 158°F<br />
(tests carried out by SGS).<br />
Sélectionné pour un usage professionnel.<br />
Pour les cloches, nettoyage à l’eau claire et à l’éponge.<br />
Selected for professional use.<br />
For the cloches, clean with clear water and a sponge.<br />
D’un design exclusif, <strong>Revol</strong> a conçu ses modèles en veillant<br />
strictement à l’ergonomie, la durabilité comme à l’élégance de<br />
leur design, avec toujours la même exigence de qualité. L'acier<br />
inoxydable 18/10 choisi est le matériau le plus durable de tous<br />
les couverts. Bien que l'acier inoxydable se tache moins, aucun<br />
acier n'est totalement à l'abri. Pour profiter pleinement de vos<br />
couverts quotidiennement, nous vous invitons à suivre nos<br />
conseils d’entretien, accessibles sur notre site Internet et sur<br />
l’étiquette jointe dans chaque packaging.<br />
Les couteaux sont fabriqués en acier inoxydable spécial<br />
coutellerie pour assurer leur dureté et leur tranchant. Ils<br />
bénéficient d’une meilleure résistance à la corrosion, d’un<br />
tranchant durable et ne laissent pas de traces sur la porcelaine.<br />
With their exclusive design, <strong>Revol</strong>’s pieces were all conceived<br />
with a strict eye for ergonomics, durability and elegance, and<br />
always with a focus on quality. The 18/10 stainless steel we<br />
have selected is the longest-lasting when it comes to cutlery.<br />
However, although stainless steel is the least likely to get<br />
tarnished, no steel is fully protected. To fully enjoy your cutlery<br />
on a daily basis, we advise you to follow the advice on our<br />
website and on the labels included in all packaging.<br />
The knives are made from a special stainless steel to assure<br />
their durability and sharpness. They are more resistant to<br />
corrosion, have a long-lasting blade and don’t leave any marks<br />
on porcelain.<br />
18/10<br />
ACIER INOXYDABLE<br />
stainless steel<br />
CELLULOSE<br />
Fibre naturelle<br />
Lavable au lave-linge à 30°C.<br />
Natural fiber<br />
Can be washed in the washing machine at 30°C/90°F.<br />
LAVE-VAISSELLE<br />
dishwasher<br />
TOILE ENDUITE COATED FABRIC<br />
Alimentaire. Non poreux grâce à sa couche téflon<br />
Nettoyage à l’éponge, possibilité de lavage<br />
en machine à 30°C.<br />
Food grade. Non-porous surface thanks to its Teflon layer<br />
Sponge cleaning or washing machine at 30°C.<br />
REVOL - Collection <strong>2023</strong> - 171
INDEX PAR N° DE COMMANDE<br />
INDEX BY ORDER CODE<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
001640 6A+RGO0108-20 60<br />
002114 6A+RGO0118-20 60<br />
003583 2A+AL04162-1 165<br />
004299 1A+19778-1 92<br />
004345 1A+AL04325-1 165<br />
005465 1A+T822.3-1 138<br />
005569 1A+BC0230-1 122<br />
005571 1A+BC0234-1 122<br />
005600 1A+C26-88 76<br />
005645 1A+E695-88 127<br />
005721 1A+P4034-1 129<br />
005726 1A+P4040-1 129<br />
005786 1A+T1938-1 129<br />
005796 1A+T821.1-1 138<br />
005800 1A+T821.2-1 138<br />
411016 110166 157<br />
411022 110227 157<br />
411024 110241 157<br />
411030 110302 157<br />
411032 110326 157<br />
411038 110388 157<br />
411064 110647 156<br />
411065 110654 156<br />
411067 110678 156<br />
411070 110708 157<br />
411122 111224 156<br />
411123 111231 156<br />
411125 111255 156<br />
411128 111286 157<br />
411130 111309 156<br />
411131 111316 156<br />
411133 111330 156<br />
411136 111361 157<br />
411138 111385 156<br />
411139 111392 156<br />
411141 111415 156<br />
411144 111446 157<br />
411162 111620 81<br />
411166 111668 159<br />
411169 111699 156<br />
411170 111705 156<br />
411172 111729 156<br />
411175 111750 157<br />
411177 111774 156<br />
411178 111781 156<br />
411180 111804 156<br />
411183 111835 157<br />
411216 112160 82<br />
411217 112177 82<br />
411219 112191 82<br />
411222 112221 83<br />
411224 112245 82<br />
411225 112252 82<br />
411227 112276 82<br />
411230 112306 83<br />
411253 112535 81<br />
411260 112603 81<br />
411271 112719 81<br />
411272 112726 93<br />
411274 112740 92<br />
411275 112757 81<br />
411276 112764 81<br />
411277 112771 152<br />
411378 113785 81<br />
411414 114140 157<br />
411419 114195 157<br />
411420 114201 157<br />
411444 114447 159<br />
411512 115123 152<br />
411513 115130 152<br />
411518 115185 81<br />
411520 115208 81<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
411540 115406 81<br />
411541 115413 81<br />
411542 115420 83<br />
411543 115437 83<br />
411563 115635 82<br />
411565 115659 82<br />
411614 116144 156<br />
411617 116175 156<br />
411619 116199 156<br />
411621 116212 156<br />
411625 116250 156<br />
411629 116298 156<br />
411639 116397 83<br />
411646 116465 81<br />
411675 116755 81<br />
411676 116762 81<br />
411677 116779 153<br />
411701 117011 152<br />
411703 117035 76<br />
411866 118667 81<br />
411867 118674 81<br />
411882 118827 153<br />
411883 118834 153<br />
411884 118841 153<br />
411887 118872 152<br />
411888 118889 152<br />
411889 118896 152<br />
411901 119015 152<br />
411902 119022 152<br />
411903 119039 153<br />
411936 119367 152<br />
411937 119374 152<br />
411938 119381 152<br />
411939 119398 152<br />
411940 119404 152<br />
411941 119411 152<br />
411942 119428 152<br />
411943 119435 152<br />
411944 119442 152<br />
411958 119589 155<br />
411960 119602 154<br />
411962 119626 154<br />
411964 119640 154<br />
411965 119657 154<br />
411976 119763 155<br />
411978 119787 154<br />
411980 119800 154<br />
411982 119824 154<br />
411983 119831 154<br />
411994 119947 155<br />
411996 119961 154<br />
411998 119985 154<br />
412000 120004 154<br />
412001 120011 154<br />
612411 2A+C791-1 129<br />
612425 6A+E761-1 126<br />
612426 6A+E691-1 127<br />
612433 4A+F8520N-88 129<br />
612444 6A+M592-1 75<br />
612445 6A+N42-1 126<br />
612447 6A+P40-88 128<br />
612450 12A+P18-88 128<br />
612506 24A+T3-1 89<br />
612507 6A+T3814-1 126<br />
612511 6A+2143SP-1 127<br />
614831 6A+BC0714-1 121<br />
614842 6A+BC0108-1 85<br />
614849 4A+BC0216-1 122<br />
614850 2A+BC0226-1 122<br />
614854 4A+BC0312-1 122<br />
614856 6A+BC1006-1 126<br />
614857 6A+BC1012-1 126<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
614880 6A+L39-1 89<br />
615018 6A+N8614-88 126<br />
615033 12A+2143B-1 127<br />
615066 12A+2141-1 127<br />
615068 6A+2143-1 127<br />
615069 4A+2143T-1 127<br />
615076 12A+2142B-1 127<br />
615238 12A+1540115-33 86<br />
615279 6A+2141SP-1 127<br />
615287 4A+2144-1 127<br />
615328 6A+AL0114-1 88<br />
615332 6A+ALCR-1 75<br />
615335 6A+ALCR30-1 75<br />
615336 6A+ALD17-1 75<br />
615337 6A+ALD19-1 75<br />
615388 6A+ALD21-1 75<br />
615393 6A+ALPL26-1 75<br />
615394 6A+ALPL30-1 75<br />
615399 6A+B1M-1 85<br />
615404 6A+B1MM-1 128<br />
615435 6A+C1202-1 89<br />
615439 6A+C120M-1 85<br />
615451 2A+C792-1 129<br />
615459 6A+D360-88 128<br />
615465 6A+D361-88 128<br />
615468 6A+D36MP-1 85<br />
615476 6A+D83M-1 86<br />
615497 6A+E40M-1 85<br />
615509 6A+E760-1 126<br />
615513 6A+E7640-1 86<br />
615551 6A+G72M-1 85<br />
615589 6A+J95M-1 85<br />
615594 6A+J98-1 93<br />
615603 6A+L501-1 126<br />
615700 2A+P4028-1 129<br />
615942 6A+R56M-1 85<br />
615970 6A+R75-1 127<br />
616067 6A+RAMUG-1 75<br />
616074 6A+RAPTCLI-1 75<br />
616080 6A+RAPTDLI-1 75<br />
616096 6A+RGO0108-1 60<br />
616105 12A+RRA0107-1 127<br />
616258 2A+T1928-1 129<br />
616259 2A+T1934-1 129<br />
616262 4A+T228-1 76<br />
616277 12A+T432-1 127<br />
616279 6A+T48-1 86<br />
616344 2A+T822.4-1 138<br />
616347 6A+T8CO-1 127<br />
616399 6A+Z191 92<br />
616916 12A+2143BH-1 127<br />
616952 3A+BC0219-1 122<br />
617010 6A+RAPTMLI-1 75<br />
617458 6A+TS0226-1 76<br />
617511 6A+J98+CI-1 93<br />
617542 12A+M32-1 75<br />
617707 3A+TS0130-1 76<br />
617868 6A+RGO0118-1 60<br />
618412 4A+BC0912-1 121<br />
618732 10A+TS0113-1 76<br />
619088 6A+RGO0108-137 60<br />
619573 3A+BY0540-1 165<br />
619755 2A+BY0243-1 165<br />
619775 4A+BY0530-1 165<br />
619881 6A+BY1306-1 86<br />
620277 6A+BY0606-1 86<br />
635138 6A+SMU0135-1 75<br />
635285 3A+BCE0219-137 122<br />
635286 3A+BCE0219-152 122<br />
635300 2A+BCE0918-137 121<br />
635301 2A+BCE0918-152 121<br />
636148 6A+BC1207-1 85<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
636266 6A+RGO0133-1 60<br />
636513 6a+RGO0118-137 60<br />
636744 6A+RTO0105-1 86<br />
636745 6A+RGO0105-1 60<br />
638548 1A+RTE02600-1 129<br />
638555 1A+RTE021000-1 129<br />
638792 2A+AL04265-1 165<br />
638794 2A+T821.3-1 138<br />
638806 6B+B1801B-1 93<br />
638807 6A+E56S-88 93<br />
638826 6A+SCU0109-1 60<br />
638850 4A+RCU0512-1 60<br />
638863 6A+RFC0106-1 86<br />
638872 6A+IM0308-1 86<br />
638963 4A+RCU0313-1 86<br />
638988 1A+IM0727-1 161<br />
638991 6A+IM0305-1 86<br />
639134 6A+BC0108CV-1 85<br />
639256 6A+BC0108CO-1 85<br />
640046 6A+CP0507-1 89<br />
640177 6A+CP0507-20 89<br />
640451 4A+434B1-1 92<br />
640595 6A+BA0125-0 68<br />
640598 2A+BA0140-0 165<br />
640602 6A+BA0130-0 67<br />
640605 6A+BA0230-0 67<br />
640669 6A+BA0120-0 68<br />
640692 6A+BA0525-0 68<br />
640698 6A+BA0725-0 68<br />
641001 6A+BA0830-0 67<br />
641004 6A+BA0925-0 65<br />
641007 6A+BA0920-0 65<br />
641010 2A+BA1032-0 64<br />
641279 6A+RCH0206-0 159<br />
641316 4A+BA1028-0 64<br />
641637 4A+BC3020N-181 121<br />
641792 6A+BAPL1134 67<br />
641794 6A+BAPL1229 65<br />
641913 3A+BA0930-0 65<br />
642035 6A+BA1310-0 64<br />
642056 2A+BC0226N-181 122<br />
642062 4A+BC0216N-181 122<br />
642065 3A+BC0219N-181 122<br />
642068 1A+BC0230N-181 122<br />
642072 1A+BC0234N-181 122<br />
642075 6A+BC1207N-181 85<br />
642081 2A+BC0918N-181 121<br />
642084 6A+BC2109N-181 121<br />
642087 4A+BC1618N-181 122<br />
642093 6A+BC0714N-181 121<br />
642096 6A+BC1006N-181 126<br />
642111 1A+BC0145N-181 121<br />
642137 3A+72700-1 92<br />
642369 2A+7272-1 92<br />
642496 4A+BA1417-0 64<br />
642499 6A+BA0915-0 65<br />
642500 2A+BA14265-0 165<br />
642667 4A+BA0439-0 66<br />
642843 2A+LO0350-1 165<br />
642970 4A+BC1813N-181 122<br />
643358 12A+ICO1006 89<br />
643358 12A+IRA1007 89<br />
643456 6A+BA1829-0 68<br />
643510 6A+M801N-181 126<br />
643599 6A+BA2008-0 64<br />
643602 6A+BA2112-0 68<br />
643608 6A+IM1626-1 76<br />
643623 1A+BC0145CON-181 121<br />
643638 2A+BAPL1360 100<br />
643639 2A+BNPL1360 100<br />
643702 4A+BC0145CVN-181 121<br />
643711 4A+BC3020CVN-181 121
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
643721 4A+BC3020CON-181 121<br />
644090 4A+BC0312N-181 122<br />
644282 2A+RVPC1131 137<br />
644293 3A+RV1620-0 137<br />
644296 6A+BA2005-0 64<br />
644303 4A+LI01050-1 91<br />
644306 4A+LI01025-1 91<br />
644309 4A+LI01010-1 91<br />
644321 6A+IPF1111 98<br />
644346 4A+LIE01050-137 91<br />
644375 4A+LIE01010-137 91<br />
644378 4A+LIE01025-137 91<br />
644385 4A+LIE01010-152 91<br />
644386 4A+LIE01025-152 91<br />
644387 4A+LIE01050-152 91<br />
644631 4A+RAS1033-1 76<br />
644665 4A+BC0912N-181 121<br />
644668 3A+BC0915N-181 121<br />
644679 2A+BC0628N-181 122<br />
644691 6A+D360N-181 128<br />
644693 6A+D361N-181 128<br />
644695 6A+2143N-181 127<br />
644698 6A+E761N-181 126<br />
644705 6A+E40MN-181 85<br />
644719 6A+CP0507-137 89<br />
644746 12A+2143BHN-181 127<br />
644754 4A+BC3220N-181 88<br />
644823 6A+FR1010-1 89<br />
644824 6A+FR1010-137 89<br />
644832 6A+R56MN-181 85<br />
644839 4A+T228N-181 76<br />
644986 2A+BA2353-0 165<br />
645000 4A+LIE0415-152 91<br />
645010 LI001 91<br />
645051 6A+RVPC1012 137<br />
645055 1B+RV1330CO186209 137<br />
645056 6A+RCC1012-1 126<br />
645175 6A+IPF1114 98<br />
645190 6A+IPO1009 98<br />
645196 6A+BAPL1537 65<br />
645200 6A+BAPL1629 68<br />
645254 2A+LIE07251522102 91<br />
645255 2A+LIE07251522103 91<br />
645302 2A+LIE0725-152 91<br />
645765 6A+SO1109-0 45<br />
645768 6A+SO1115-0 45<br />
645789 4A+SPL1115-1 72<br />
645790 4A+SPL1121-1 72<br />
645843 6A+SO1408N-1 45<br />
645844 6A+SO1408N-137 45<br />
645845 6A+SO1408N-29 45<br />
645866 6A+SO1127-0 45<br />
646089 6A+FR1312-1 89<br />
646118 4A+T232N-181 76<br />
646138 6A+E761A-1 126<br />
646139 6A+E761AN-181 126<br />
646193 4A+BA1026-0 64<br />
646195 6A+BA1020-0 64<br />
646217 6A+FR1312-20 89<br />
646317 6A+FR1010-20 89<br />
646319 4A+SPL1115N-181 72<br />
646321 4A+SPL1121N-181 72<br />
646398 6A+SO1711N-1 45<br />
646399 6A+SO1711N-137 45<br />
646400 6A+SO1711N-29 45<br />
646403 6A+LI0945-1 126<br />
646408 6A+LIE0945-152 126<br />
646421 6A+SO1608N-1 45<br />
646422 6A+SO1608N-137 45<br />
646423 6A+SO1608N-29 45<br />
646792 1B+RV1025BM-84 137<br />
647322 6A+BA2005N-1 45<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
647323 6A+BA2005N-137 45<br />
647324 6A+BA2005N-29 45<br />
647363 4A+SO2031-0 45<br />
647495 6A+SO2218N-1 44<br />
647496 6A+SO2218N-137 44<br />
647497 6A+SO2218N-29 44<br />
647576 6A+BC1012N-181 126<br />
647582 4A+BC0624N-181 122<br />
647585 6A+BC2107N-181 121<br />
647666 12A+CP1802-1 89<br />
647670 12A+CP1802-20 89<br />
647672 4A+CL1120N-181 72<br />
647684 2A+BC1520N-181 122<br />
647763 6A+VBO1019 94<br />
647781 3A+BA0433-0 66<br />
647782 3A+BA1933-0 66<br />
647783 3A+BA1633-0 66<br />
647784 3A+BA1533-0 66<br />
647817 6A+VBG1020 92<br />
647821 2A+BAPL3140 100<br />
647823 4A+IPS1024 98<br />
647826 6A+IPA1121 94<br />
647911 2A+BA2630-0 65<br />
647915 6A+CL1519N-181 72<br />
647924 4A+CL1614N-181 72<br />
647928 2A+CL1433N-181 72<br />
647929 6A+CL1220-1 72<br />
647930 6A+CL1220N-181 72<br />
647932 6A+CL1226N-181 72<br />
647933 6A+CL1324-1 72<br />
647934 6A+CL1324N-181 72<br />
647947 1B+RV1330CVBI-84 137<br />
648010 6A+CL1521N-181 72<br />
648279 6A+AR1028-212 56<br />
648280 6A+AR1028N-211 56<br />
648281 6A+AR1028N-213 56<br />
648288 6A+AR1124-212 57<br />
648289 6A+AR1124N-211 57<br />
648290 6A+AR1124N-213 57<br />
648297 6A+AR1119-212 57<br />
648298 6A+AR1119N-211 57<br />
648299 6A+AR1119N-213 57<br />
648324 2A+AR1031-212 56<br />
648325 2A+AR1031N-211 56<br />
648326 2A+AR1031N-213 56<br />
648334 6A+AR1230-212 56<br />
648335 6A+AR1230N-211 56<br />
648336 6A+AR1230N-213 56<br />
648342 6A+AR1026-212 56<br />
648344 6A+AR1026N-211 56<br />
648345 6A+AR1026N-213 56<br />
648353 6A+AR1021-212 56<br />
648398 6A+AR1607-212 56<br />
648399 6A+AR1607N-211 56<br />
648400 6A+AR1607N-213 56<br />
648474 6A+AR1021N-211 56<br />
648475 6A+AR1021N-213 56<br />
648603 2A+AR1031-212-771 57<br />
648604 2A+AR1031-212-772 57<br />
648809 12A+CL1813N-181 72<br />
648823 12A+CL1808N-181 72<br />
649059 6A+BA1314-0 64<br />
649099 4A+SO2223N-1 44<br />
649100 4A+SO2223N-137 44<br />
649101 4A+SO2223N-29 44<br />
649146 6A+P40N-181 128<br />
649164 2A+BAPL3234 65<br />
649181 3A+ACPL1243 67<br />
649182 3A+ACPL1343 67<br />
649187 6A+SAPL1030 100<br />
649188 3A+BAPL1038 66<br />
649209 12A+IRA1012 89<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
649491 6A+EQ1016N-213 38<br />
649492 6A+EQ1016N-181 38<br />
649493 6A+EQ1016N-219 38<br />
649494 6A+EQ1021N-213 38<br />
649495 6A+EQ1021N-181 38<br />
649496 6A+EQ1021N-219 38<br />
649497 6A+EQ1028N-213 38<br />
649499 6A+EQ1028N-181 38<br />
649500 6A+EQ1028N-219 38<br />
649501 2A+EQ1031N-213 38<br />
649502 2A+EQ1031N-181 38<br />
649503 2A+EQ1031N-219 38<br />
649504 6A+EQ1124N-213 39<br />
649505 6A+EQ1124N-181 39<br />
649506 6A+EQ1124N-219 39<br />
649507 6A+EQ1414N-213 41<br />
649508 6A+EQ1414N-181 41<br />
649511 4A+RDS1016NPA-213 40<br />
649514 4A+RDS1022NAS-213 40<br />
649520 2A+RDS1016NCL-213 40<br />
649523 1A+RDS1022NENS213 40<br />
649550 4B+RV21010NBI-181 123<br />
649554 4A+EQ1234N-181 39<br />
649555 4A+EQ1234N-213 39<br />
649556 4A+EQ1234N-219 39<br />
649557 4A+EQ1127N-181 39<br />
649558 4A+EQ1127N-213 39<br />
649559 4A+EQ1127N-219 39<br />
649566 4A+EQ1332N-181 38<br />
649567 4A+EQ1332N-213 38<br />
649568 4A+EQ1332N-219 38<br />
649577 6A+EQ1119N-213 39<br />
649578 6A+EQ1119N-181 39<br />
649579 6A+EQ1119N-219 39<br />
649587 6A+EQ1115N-213 39<br />
649588 6A+EQ1115N-181 39<br />
649589 6A+EQ1115N-219 39<br />
649594 6A+EQ1612N-213 41<br />
649595 6A+EQ1612N-181 41<br />
649596 6A+EQ1612N-219 41<br />
649598 4B+RV21010CON-181 123<br />
649605 6A+EQ1505N-181 41<br />
649606 6A+EQ1505N-213 41<br />
649610 4A+EQ1530N-213 41<br />
649802 1B+RV21018BI20229 134<br />
649803 1B+RV21018BI21822 135<br />
649806 1B+RV21018VBI2293 134<br />
649816 1B+RV21022BI20229 134<br />
649817 1B+RV21022BI21822 135<br />
649818 1B+RV21022BI84229 134<br />
649819 1B+RV21018BI84229 134<br />
649820 1B+RV21022VBI2293 134<br />
649848 1B+RV21018CO18622 134<br />
649850 1B+RV21022CO18622 134<br />
649854 1B+RV21025BI21822 135<br />
649855 1B+RV21025BI20229 134<br />
649856 1B+RV21025BI84229 134<br />
649857 1B+RV21025VBI2293 134<br />
649858 1B+RV21025CO18622 134<br />
649862 1B+RV21428BI21822 135<br />
649863 1B+RV21428BI20229 134<br />
649864 1B+RV21428BI84229 134<br />
649865 1B+RV21428VBI2293 134<br />
649866 1B+RV21428CO18622 134<br />
649870 1B+RV21131BI21822 135<br />
649871 1B+RV21131BI20229 134<br />
649872 1B+RV21131BI84229 134<br />
649873 1B+RV21131VBI2293 134<br />
649874 1B+RV21131CO18622 134<br />
649877 1B+RV212322182293 135<br />
649878 1B+RV21232CO18622 135<br />
649879 4B+RV21013NBI-181 123<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
649880 4B+RV21013CON-181 123<br />
649881 1B+RV21016NBI-181 123<br />
649882 1B+RV21016NVBI181 123<br />
649883 1B+RV21016CON-181 123<br />
650219 6A+BC19050N-181 88<br />
650354 4A+SO1030N292321 51<br />
650387 4A+CL1348N-181 164<br />
650420 6A+EQ1026N-181 38<br />
650421 6A+EQ1026N-213 38<br />
650423 6A+EQ1026N-219 38<br />
650430 6A+EQ1024N-181 38<br />
650431 6A+EQ1024N-213 38<br />
650432 6A+EQ1024N-219 38<br />
650492 1A+VCL1027 166<br />
650494 1A+MCO1032 162<br />
650496 1A+MCO1129 162<br />
650499 1A+MCO1235 162<br />
650501 1A+MCO1353 162<br />
650503 1A+MREPM1031 158<br />
650667 1A+MREGM1131 158<br />
650678 19850 158<br />
650743 1A+CHPI1210 158<br />
650745 4A+CHPL1041 100<br />
650878 1A+VCL1118 166<br />
650898 1A+CLSO1031 166<br />
650900 1A+CLSO1020 166<br />
650927 6A+CEPA1010G 97<br />
650928 6A+CEPA1010H 97<br />
650929 6A+CEPA1012G 97<br />
650930 6A+CEPA1012H 97<br />
650931 6A+CEPA1016G 97<br />
650932 6A+CEPA1016H 97<br />
650933 6A+CEPA1020G 162<br />
650934 6A+CEPA1020H 162<br />
650957 2A+BA1422-0 64<br />
650993 4A+HEPOETPI 159<br />
651032 6A+RCH0208-0 159<br />
651099 4A+RCU0309-1 86<br />
651154 3A+BAPL3336 100<br />
651429 2A+EQ1031N-234 38<br />
651430 4A+EQ1127N-234 39<br />
651431 4A+EQ1234N-234 39<br />
651432 4A+EQ1332N-234 38<br />
651433 4A+EQ1530N-234 41<br />
651435 6A+EQ1016N-234 38<br />
651436 6A+EQ1021N-234 38<br />
651437 6A+EQ1024N-234 38<br />
651438 6A+EQ1026N-234 38<br />
651439 6A+EQ1028N-234 38<br />
651440 6A+EQ1115N-234 39<br />
651441 6A+EQ1119N-234 39<br />
651442 6A+EQ1124N-234 39<br />
651443 6A+EQ1414N-234 41<br />
651444 6A+EQ1505N-234 41<br />
651445 6A+EQ1612N-234 41<br />
651467 1A+CHPI1021 158<br />
651468 1A+CHPI1114 158<br />
651527 4A+BC3216N-181 88<br />
651567 4A+SO1030N292385 51<br />
651568 4A+SO1030N292386 51<br />
651569 4A+SO1030N292387 51<br />
651570 4A+SO1030N292388 51<br />
651704 4A+1940N-181 128<br />
651729 6A+EQ1508N-213 41<br />
651731 6A+EQ1508N-234 41<br />
651797 1A+MCO1021 97<br />
651841 6A+N8614N-181 126<br />
651884 1A+MCO1020 97<br />
651945 4A+FRPG1709 60<br />
651949 4A+RPO1015N-181 128<br />
651952 4A+RPO1018N-181 128<br />
651960 4A+SO2227N-1 44
INDEX PAR N° DE COMMANDE<br />
INDEX BY ORDER CODE<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
651961 4A+SO2227N-137 44<br />
651962 4A+SO2227N-29 44<br />
652073 6A+VCL1207 78<br />
652077 6A+J98+CLV-1 93<br />
652108 6A+CL1329-1 72<br />
652109 6A+CL1329N-181 72<br />
652328 6A+SL1307N1522420 49<br />
652330 6A+SL1307N1522421 49<br />
652331 6A+SL1307N202422 49<br />
652335 6A+SL1312N1522420 49<br />
652336 6A+SL1312N1522421 49<br />
652337 6A+SL1312N202422 49<br />
652342 6A+SL1340N1522420 49<br />
652343 6A+SL1340N1522421 49<br />
652344 6A+SL1340N202422 49<br />
652356 6A+SL1307N2487012 49<br />
652357 6A+SL1307N2497012 49<br />
652358 6A+SL1312N2487012 49<br />
652359 6A+SL1340N2487012 49<br />
652360 6A+SL1340N2497012 49<br />
652361 6A+SL1312N2497012 49<br />
652400 4A+SL1121N1522422 48<br />
652401 4A+SL1121N2502423 48<br />
652402 4A+SL1121N-248 48<br />
652403 4A+SL1121N-249 48<br />
652420 4A+SL1230N1522422 48<br />
652421 4A+SL1230N2502423 48<br />
652423 4A+SL1230N-248 48<br />
652424 4A+SL1230N-249 48<br />
652427 4A+SL1230N-251 48<br />
652428 4A+SL1121N-251 48<br />
652501 2A+CO1015N-234 23<br />
652686 4A+CO1108N-201 24<br />
652687 4A+CO1108N-234 24<br />
652688 4A+CO1108N-253 24<br />
652690 4A+CO1108N-254 24<br />
652691 4A+CO1108N-255 25<br />
652693 4A+CO1108N-257 25<br />
652702 4A+CO1226N-201 20<br />
652703 4A+CO1226N-234 20<br />
652704 4A+CO1226N-253 20<br />
652705 4A+CO1226N-254 20<br />
652706 4A+CO1226N-255 21<br />
652708 4A+CO1226N-257 21<br />
652710 4A+CO1228N-201 20<br />
652711 4A+CO1228N-234 20<br />
652712 4A+CO1228N-253 20<br />
652713 4A+CO1228N-254 20<br />
652714 4A+CO1228N-255 21<br />
652716 4A+CO1228N-257 21<br />
652727 4A+CO1230N-201 20<br />
652728 4A+CO1230N-234 20<br />
652729 4A+CO1230N-253 20<br />
652730 4A+CO1230N-254 20<br />
652731 4A+CO1230N-255 21<br />
652733 4A+CO1230N-257 21<br />
652742 4A+CO1523N-201 20<br />
652743 4A+CO1523N-234 20<br />
652744 4A+CO1523N-253 20<br />
652745 4A+CO1523N-254 20<br />
652746 4A+CO1523N-255 21<br />
652749 4A+CO1523N-257 21<br />
652758 4A+CO1335N-201 22<br />
652759 4A+CO1335N-234 22<br />
652760 4A+CO1335N-253 22<br />
652761 4A+CO1335N-254 22<br />
652762 4A+CO1335N-255 23<br />
652764 4A+CO1335N-257 23<br />
652765 4A+CO1414N-201 24<br />
652766 4A+CO1414N-234 24<br />
652767 4A+CO1414N-253 24<br />
652768 4A+CO1414N-254 24<br />
652769 4A+CO1414N-255 25<br />
652771 4A+CO1414N-257 25<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
652786 6A+RGO0108R-259 60<br />
652788 6A+RGO0118R-259 60<br />
652797 4A+CO1221N-201 20<br />
652798 4A+CO1221N-234 20<br />
652799 4A+CO1221N-253 20<br />
652800 4A+CO1221N-254 20<br />
652801 4A+CO1221N-255 21<br />
652803 4A+CO1221N-257 21<br />
652811 1A+CO1628N-234 23<br />
652842 4A+VCL1213 78<br />
652844 4A+CO1215N-201 20<br />
652845 4A+CO1215N-234 20<br />
652846 4A+CO1215N-253 20<br />
652847 4A+CO1215N-254 20<br />
652848 4A+CO1215N-255 21<br />
652850 4A+CO1215N-257 21<br />
652864 1A+CO1746N-234 164<br />
652885 2A+EQ2033N-213 161<br />
652887 2A+EQ2033N-234 161<br />
652890 1A+CO1832N-234 161<br />
652923 1A+HVPL1040 99<br />
652925 6A+HVCV1010 64<br />
652948 1A+FR320 60<br />
652952 1A+FR323 60<br />
652960 1A+FR326 60<br />
652990 1A+CO002-201 24<br />
652993 1A+CO002-234 24<br />
652994 1A+CO002-253 24<br />
652995 1A+CO002-254 24<br />
652996 1A+CO002-255 25<br />
652998 1A+CO002-257 25<br />
653000 1A+CO003-234 24<br />
653020 2A+CEPA1120C 162<br />
653021 2A+CEPA1120G 162<br />
653022 2A+CEPA1120H 162<br />
653026 2A+CEPA1115C 162<br />
653027 2A+CEPA1115G 162<br />
653028 2A+CEPA1115H 162<br />
653032 6A+CESU1006C 92<br />
653033 6A+CESU1006G 92<br />
653034 6A+CESU1006H 92<br />
653036 6A+TEINTAS18 56<br />
653038 1A+PCCL1021 78<br />
653040 1A+PCCL1031 78<br />
653071 6A+BA1310+CV-0 64<br />
653073 1A+VBO12250 166<br />
653076 1A+VBO12500 166<br />
653078 1A+EQ1955N-234 164<br />
653097 4A+BAPL2021 52<br />
653142 1A+IPI1008 52<br />
653187 4A+AR1127-212 57<br />
653188 4A+AR1127N-211 57<br />
653189 4A+AR1127N-213 57<br />
653345 1B+RV21018BI09387 135<br />
653348 1B+RV21018BI09322 134<br />
653350 1B+RV21022BI09387 135<br />
653352 1B+RV21022BI09322 134<br />
653354 1B+RV21025BI09387 135<br />
653356 1B+RV21025BI09322 134<br />
653362 1B+RV21428BI09387 135<br />
653364 1B+RV21428BI09322 134<br />
653368 1B+RV21131BI09387 135<br />
653370 1B+RV21131BI09322 134<br />
653372 1B+RV2123209387 135<br />
653376 1B+RV21232-0-2293 135<br />
653443 4A+SO1030N292455 51<br />
653593 1A+PE1045N-001 52<br />
653604 4A+PE1115N-001 52<br />
653609 4A+PE1208N-001 52<br />
653611 PE001 52<br />
653619 4A+PE1310CON-001 52<br />
653630 4A+PE1414N-000 52<br />
653634 1A+PE1510N-001 52<br />
653638 4A+PE1617N-000 52<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
653639 1A+PE1310N-001 52<br />
653656 1A+PE1045CVN-000 52<br />
653710 PE005 52<br />
653825 1A+PE1045NSF-001 52<br />
653851 4A+PE1128N-001 52<br />
653856 4A+CO1122N-201 24<br />
653857 4A+CO1122N-234 24<br />
653858 4A+CO1122N-253 24<br />
653860 4A+CO1122N-254 24<br />
653861 4A+CO1122N-255 25<br />
653863 4A+CO1122N-257 25<br />
653929 4A+CO1944N-201 22<br />
653930 4A+CO1944N-234 22<br />
653931 4A+CO1944N-253 22<br />
653932 4A+CO1944N-254 22<br />
653933 4A+CO1944N-255 23<br />
653935 4A+CO1944N-257 23<br />
653961 6A+CO2070N-201 22<br />
653962 6A+CO2070N-234 22<br />
653963 6A+CO2070N-253 22<br />
653964 6A+CO2070N-254 22<br />
653965 6A+CO2070N-255 23<br />
653967 6A+CO2070N-257 23<br />
653977 4A+CO2114N-201 20<br />
653978 4A+CO2114N-234 20<br />
653979 4A+CO2114N-253 20<br />
653980 4A+CO2114N-254 20<br />
653981 4A+CO2114N-255 21<br />
653983 4A+CO2114N-257 21<br />
653999 4A+CO1418N-201 24<br />
654000 4A+CO1418N-234 24<br />
654001 4A+CO1418N-253 24<br />
654002 4A+CO1418N-254 24<br />
654003 4A+CO1418N-255 25<br />
654005 4A+CO1418N-257 25<br />
654009 1A+CO004-201 24<br />
654010 1A+CO004-234 24<br />
654011 1A+CO004-253 24<br />
654012 1A+CO004-254 24<br />
654013 1A+CO004-255 25<br />
654015 1A+CO004-257 25<br />
654024 4A+BA1427-0 64<br />
654169 6A+CEPA1020C 162<br />
654170 6A+CEPA1010C 97<br />
654171 6A+CEPA1012C 97<br />
654172 6A+CEPA1016C 97<br />
654173 1A+PCCL1028 78<br />
654185 4A+BA3335-0 65<br />
654186 4A+BAPL3335 65<br />
654189 4A+BA3413-0 64<br />
654192 4A+BA3418-0 64<br />
654199 12A+P18N-181 128<br />
654201 12A+P19N-181 128<br />
654203 6A+IPO1140 98<br />
654204 6A+IPA1221 94<br />
654206 6A+IPA1321 94<br />
654208 6A+IGO1023 94<br />
654244 2A+BACC8540 166<br />
654246 2A+BACC8535 166<br />
654257 4A+AD0227-212 71<br />
654260 4A+AD0223-212 71<br />
654263 6A+AD0217-212 71<br />
654266 6A+AD0455-181 71<br />
654269 6A+AD0520-181 71<br />
654271 6A+AD0508-181 71<br />
654273 4A+AD0227-181 71<br />
654275 4A+AD0223-181 71<br />
654277 6A+AD0217-181 71<br />
654280 6A+AD0124-212 71<br />
654282 6A+AD0124-181 71<br />
654285 6A+AD0122-212 71<br />
654286 6A+AD0122-181 71<br />
654289 4A+AD0128-212 71<br />
654290 4A+AD0128-181 71<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
654321 4A+MCO8515 97<br />
654359 6A+VSO3314 34<br />
654542 1A+CO2234N-201 116<br />
654543 1A+CO2234N-234 116<br />
654544 1A+CO2234N-254 116<br />
654545 1A+CO2234N-255 116<br />
654546 2A+CO2226N-201 116<br />
654547 2A+CO2226N-234 116<br />
654548 2A+CO2226N-254 116<br />
654549 2A+CO2226N-255 116<br />
654550 3A+CO2219N-201 116<br />
654551 3A+CO2219N-234 116<br />
654552 3A+CO2219N-254 116<br />
654553 3A+CO2219N-255 116<br />
654564 6A+CO2216N-201 116<br />
654567 6A+CO2216N-234 116<br />
654568 6A+CO2216N-254 116<br />
654569 6A+CO2216N-255 116<br />
654571 4A+CO2314N-201 115<br />
654572 4A+CO2314N-234 115<br />
654573 4A+CO2314N-254 115<br />
654574 4A+CO2314N-255 115<br />
654575 6A+CO2412N-201 115<br />
654576 6A+CO2412N-234 115<br />
654577 6A+CO2412N-254 115<br />
654579 6A+CO2412N-255 115<br />
654609 6A+NOW0128R-0 32<br />
654610 6A+NOW0128R-267 32<br />
654611 6A+NOW0128R-268 32<br />
654612 6A+NOW0126R-0 32<br />
654613 6A+NOW0126R-267 32<br />
654614 6A+NOW0126R-268 32<br />
654615 6A+NOW0124R-0 32<br />
654616 6A+NOW0124R-267 32<br />
654617 6A+NOW0124R-268 32<br />
654618 6A+NOW0121R-0 32<br />
654619 6A+NOW0121R-267 32<br />
654620 6A+NOW0121R-268 32<br />
654621 6A+NOW1121R-0 32<br />
654622 6A+NOW1121R-267 32<br />
654623 6A+NOW1121R-268 32<br />
654624 6A+NOW0455R-0 32<br />
654625 6A+NOW0455R-267 32<br />
654626 6A+NOW0455R-268 32<br />
654627 6A+NOW0508R-0 35<br />
654628 6A+NOW0508R-267 35<br />
654629 6A+NOW0508R-268 35<br />
654630 6A+NOW0520R-0 35<br />
654631 6A+NOW0520R-267 35<br />
654632 6A+NOW0520R-268 35<br />
654659 1B+RV21010CVNBI20 123<br />
654670 1B+RV21016CVNBI20 123<br />
654673 1B+RV21016CVV 123<br />
654695 1B+RV21013CVNBI20 123<br />
654699 1B+RV21018CVBI84 134<br />
654700 1B+RV21018CVNBI87 135<br />
654702 1B+RV21018CVNBI22 134<br />
654704 1B+RV21018CVNBI20 134<br />
654705 1B+RV21018CVNBI18 135<br />
654706 1B+RV21018CVV 134<br />
654718 1B+RV21022CVBI84 134<br />
654720 1B+RV21022CVNBI87 135<br />
654722 1B+RV21022CVNBI22 134<br />
654724 1B+RV21022CVNBI20 134<br />
654725 1B+RV21022CVNBI18 135<br />
654726 1B+RV21022CVV 134<br />
654729 1B+RV21025CVBI84 134<br />
654731 1B+RV21025CVNBI87 135<br />
654733 1B+RV21025CVNBI22 134<br />
654735 1B+RV21025CVNBI20 134<br />
654736 1B+RV21025CVNBI18 135<br />
654737 1B+RV21025CVV 134<br />
654740 1B+RV21428CVBI84 134<br />
654741 1B+RV21428CVNBI87 135
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
654743 1B+RV21428CVNBI22 134<br />
654745 1B+RV21428CVNBI20 134<br />
654746 1B+RV21428CVNBI18 135<br />
654747 1B+RV21428CVV 134<br />
654750 1B+RV21131CVBI84 134<br />
654751 1B+RV21131CVNBI87 135<br />
654753 1B+RV21131CVNBI22 134<br />
654755 1B+RV21131CVNBI20 134<br />
654756 1B+RV21131CVNBI18 135<br />
654757 1B+RV21131CVV 134<br />
654762 1A+NOW00508-0 35<br />
654764 1A+NOW00508-267 35<br />
654766 1A+NOW00508-268 35<br />
654769 1A+NOW00520-0 35<br />
654772 1A+NOW00520-267 35<br />
654774 1A+NOW00520-268 35<br />
654776 1B+RV21232CVN-0 135<br />
654777 1B+RV21232CVN87 135<br />
654779 1B+RV21232CVN218 135<br />
654807 3A+NOW0133R-0 34<br />
654808 3A+NOW0133R-267 34<br />
654809 3A+NOW0133R-268 34<br />
654813 6A+NOW0833R-0 34<br />
654814 6A+NOW0833R-267 34<br />
654815 6A+NOW0833R-268 34<br />
654816 4A+CO2412CON-201 115<br />
654817 4A+CO2412CVN-201 115<br />
654818 4A+CO2412CON-234 115<br />
654819 4A+CO2412CVN-234 115<br />
654820 4A+CO2412CON-254 115<br />
654821 4A+CO2412CVN-254 115<br />
654822 4A+CO2412CON-255 115<br />
654823 4A+CO2412CVN-255 115<br />
655032 4A+CO2117N-201 20<br />
655033 4A+CO2117N-234 20<br />
655034 4A+CO2117N-253 20<br />
655035 4A+CO2117N-254 20<br />
655036 4A+CO2117N-255 21<br />
655038 4A+CO2117N-257 21<br />
655081 6A+NOW1010R-0 34<br />
655082 6A+NOW1010R-267 34<br />
655083 6A+NOW1010R-268 34<br />
655085 4A+AD1620N-181 71<br />
655086 4A+AD1620-212 71<br />
655111 1B+RV1428BM-84 137<br />
655157 1A+PCCL1026 78<br />
655163 1A+PCCL1036 78<br />
655192 2A+VCL1216 78<br />
655229 4A+MCL2729 78<br />
655234 2A+IBR83100 94<br />
655249 4A+CO2226CVN-201 117<br />
655250 4A+CO2226CVN-234 117<br />
655251 4A+CO2226CVN-254 117<br />
655252 4A+CO2226CVN-255 117<br />
655263 4A+CO2219CVN-201 117<br />
655264 4A+CO2219CVN-234 117<br />
655265 4A+CO2219CVN-254 117<br />
655266 4A+CO2219CVN-255 117<br />
655267 2A+CO2219NENS-201 116<br />
655268 2A+CO2219NENS-234 116<br />
655269 2A+CO2219NENS-254 116<br />
655270 2A+CO2219NENS-255 116<br />
655271 2A+CO2226NENS-201 116<br />
655272 2A+CO2226NENS-234 116<br />
655273 2A+CO2226NENS-254 116<br />
655274 2A+CO2226NENS-255 116<br />
655283 6A+AD0425N-181 71<br />
655284 6A+AD0425-212 71<br />
655288 6A+AD0440N-181 71<br />
655289 6A+AD0440-212 71<br />
655298 6A+CO2611N-201 22<br />
655299 6A+CO2611N-234 22<br />
655300 6A+CO2611N-253 22<br />
655301 6A+CO2611N-254 22<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
655302 6A+CO2611N-255 23<br />
655304 6A+CO2611N-257 23<br />
655306 6A+IBR8909 87<br />
655308 6A+IBR8908 87<br />
655310 6A+IBR8910 87<br />
655312 50A+IBR5018 94<br />
655347 6A+IBR8905 87<br />
655349 6A+IBR89051 87<br />
655351 6A+IBR89101 87<br />
655353 6A+IBR0121 88<br />
655383 4A+PE1621N-000 52<br />
655387 6A+IBR0415 88<br />
655388 6A+IBR0428 88<br />
655389 6A+IBR0457 88<br />
655405 3A+IBR494830 99<br />
655406 3A+IBR494820 99<br />
655415 6A+CO2608N-201 22<br />
655416 6A+CO2608N-234 22<br />
655417 6A+CO2608N-253 22<br />
655418 6A+CO2608N-254 22<br />
655420 6A+CO2608N-255 23<br />
655422 6A+CO2608N-257 23<br />
655427 6A+NOW2624R-0 34<br />
655428 6A+NOW2624R-267 34<br />
655429 6A+NOW2624R-268 34<br />
655443 4A+C773N-181 128<br />
655503 4A+IBR493424 99<br />
655535 4A+COPG1023 24<br />
655547 1A+IBR4940 99<br />
655556 1A+IBR493047 99<br />
655558 2A+CO2725N-201 161<br />
655560 2A+CO2725N-255 161<br />
655561 2A+CO2725N-254 161<br />
655562 2A+CO2725N-234 161<br />
655563 2A+CO2719N-201 161<br />
655564 2A+CO2719N-255 161<br />
655567 2A+CO2719N-254 161<br />
655569 2A+CO2719N-234 161<br />
655588 1B+RV1330BI-84 137<br />
655613 3A+RV1620-84 137<br />
655618 2A+IBR83120ENS 94<br />
655620 2A+IBR83120SB 94<br />
655623 2A+IBR83120LBO 94<br />
655977 6A+SL1340CVN-0 49<br />
655978 6A+SL1340CVN02421 49<br />
655979 6A+SL1340CVN02422 49<br />
656008 1A+BUERBOX5535 146<br />
656021 1A+BUSACISO5030 144<br />
656029 2A+BUERBOX3226 146<br />
656032 1A+BUERBOX5332 146<br />
656034 2A+BUERBOX3213 146<br />
656037 1A+BUMCREHGN1/1 146<br />
656039 1A+BUMCREBGN1/1 146<br />
656041 1A+BUMCREHBGN1/2 146<br />
656043 1A+BUMCREBGN2/4 146<br />
656049 2A+BUPLEUT4828 144<br />
656051 2A+BUPLEUT2721 144<br />
656076 6A+RGO0108-276 59<br />
656077 6A+RGO0108-277 59<br />
656078 6A+RGO0108-278 59<br />
656079 6A+RGO0108-279 59<br />
656080 6A+RGO0108-280 59<br />
656081 6A+RGO0108-281 59<br />
656082 6A+RGO0118-276 59<br />
656083 6A+RGO0118-277 59<br />
656084 6A+RGO0118-278 59<br />
656085 6A+RGO0118-279 59<br />
656086 6A+RGO0118-280 59<br />
656087 6A+RGO0118-281 59<br />
656097 1A+BUMASNEE6756 145<br />
656102 4A+1941N-181 128<br />
656181 4A+YL0460N-0 29<br />
656222 120220 83<br />
656228 4A+YL0460-283 29<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
656259 1A+M115475 154<br />
656260 1A+M120059 154<br />
656261 1A+M116656 154<br />
656262 1A+M116557 155<br />
656263 1A+M120035 155<br />
656264 1A+M116649 155<br />
656265 1A+M116588 154<br />
656266 1A+M120103 154<br />
656267 1A+M116687 154<br />
656268 1A+M116601 154<br />
656269 1A+M120110 154<br />
656270 1A+M116700 154<br />
656271 1A+M116571 154<br />
656272 1A+M120073 154<br />
656273 1A+M116670 154<br />
656279 1A+BUASNEE6732 145<br />
656296 4A+YL4718-283 29<br />
656297 4A+YL4718N-0 29<br />
656301 6A+BAUBPL1934 67<br />
656314 3A+BAUBPL2837 66<br />
656355 4A+YL4816N-0 29<br />
656356 4A+YL4816-283 29<br />
656360 1A+YL4832N-0 29<br />
656361 1A+YL4832-283 29<br />
656378 6A+YL0115-283 28<br />
656379 6A+YL0115N-0 28<br />
656380 6A+YL0121-283 28<br />
656381 6A+YL0121N-0 28<br />
656382 4A+YL0126-283 28<br />
656383 4A+YL0126N-0 28<br />
656384 4A+YL0128-283 28<br />
656385 4A+YL0128N-0 28<br />
656386 6A+YL0410-283 29<br />
656387 6A+YL0410N-0 29<br />
656388 6A+YL0430-283 29<br />
656389 6A+YL0430N-0 29<br />
656390 4A+YL2280-283 29<br />
656392 4A+YL2280N-0 29<br />
656503 12A+CUCMKNI001 105<br />
656554 1A+CUIOM015 169<br />
656591 12A+CUCMFOR001 105<br />
656592 12A+CUCMFOR004 105<br />
656593 12A+CUCMSPO001 105<br />
656594 12A+CUCMSPO009 105<br />
656595 12A+CUCMSPO010 105<br />
656596 12A+CUCMSPO012 105<br />
656597 12A+CUCMFOR006 105<br />
656598 12A+CUCMKNI002 105<br />
656599 12A+CUCMSPO017 105<br />
656600 12A+CUCMSPO006 105<br />
656601 12A+CUCMKNI003 105<br />
656602 12A+CUCMKNI015 105<br />
656603 12A+CUCMFOR005 105<br />
656604 12A+CUCMSPO013 105<br />
656605 12A+CUCMFOR007 105<br />
656606 12A+CUCMLAD001 105<br />
656608 12A+CUCSKNI001 106<br />
656609 12A+CUCSFOR001 106<br />
656610 12A+CUCSFOR004 106<br />
656611 12A+CUCSSPO001 106<br />
656612 12A+CUCSSPO009 106<br />
656613 12A+CUCSSPO010 106<br />
656614 12A+CUCSSPO012 106<br />
656615 12A+CUCSKNI002 106<br />
656616 12A+CUCSKNI003 106<br />
656617 12A+CUCSKNI015 106<br />
656618 12A+CUCSFOR005 106<br />
656619 12A+CUCSSPO013 106<br />
656622 12A+CUTMKNI001 107<br />
656623 12A+CUTMFOR001 107<br />
656624 12A+CUTMFOR004 107<br />
656625 12A+CUTMSPO001 107<br />
656626 12A+CUTMSPO009 107<br />
656627 12A+CUTMSPO010 107<br />
CODE CDE REF.MODEL PAGE<br />
656628 12A+CUTMSPO012 107<br />
656629 12A+CUTMKNI002 107<br />
656630 12A+CUTMSPO006 107<br />
656631 12A+CUTMKNI003 107<br />
656632 12A+CUTMFOR005 107<br />
656633 12A+CUTMKNI015 107<br />
656634 12A+CUDMKNI001 111<br />
656635 12A+CUDMFOR001 111<br />
656636 12A+CUDMFOR004 111<br />
656637 12A+CUDMSPO001 111<br />
656638 12A+CUDMSPO009 111<br />
656639 12A+CUDMSPO010 111<br />
656640 12A+CUDMSPO012 111<br />
656641 12A+CUDMKNI002 111<br />
656642 12A+CUDMKNI003 111<br />
656643 12A+CUDMKNI015 111<br />
656644 12A+CUDMFOR005 111<br />
656645 12A+CUDMSPO013 111<br />
656646 12A+CUDMFOR016 111<br />
656647 12A+CUPMKNI001 111<br />
656648 12A+CUPMKNI002 111<br />
656649 12A+CUYMKNI001 109<br />
656650 12A+CUYMFOR001 109<br />
656651 12A+CUYMFOR004 109<br />
656652 12A+CUYMSPO001 109<br />
656653 12A+CUYMSPO009 109<br />
656654 12A+CUYMSPO010 109<br />
656655 12A+CUYMSPO012 109<br />
656656 12A+CUYMKNI002 109<br />
656657 12A+CUYMSPO006 109<br />
656658 12A+CUYMKNI003 109<br />
656659 12A+CUYMFOR005 109<br />
656660 12A+CUNMKNI001 109<br />
656661 12A+CUNMFOR001 109<br />
656662 12A+CUNMFOR004 109<br />
656663 12A+CUNMSPO001 109<br />
656664 12A+CUNMSPO009 109<br />
656665 1A+CUCEMKNI015 169<br />
656732 12A+CUCMFOR102 105<br />
656734 12A+CUCMKNI102 105<br />
656757 1A+IBR533320 146<br />
656758 1A+BUMCDIS5333 146<br />
656759 1A+BUPCCOUV5333 145<br />
656892 1A+BUADAPTBOX5332 138<br />
656898 1A+M125368 144<br />
656904 1A+M125375 149<br />
656905 1A+M125399 145<br />
656906 1A+M125405 144<br />
656907 1A+M125412 144<br />
656908 1A+M125429 145<br />
656909 1A+M125436 144<br />
656910 1A+M125443 144<br />
656911 1A+M125450 144<br />
656912 1A+M125467 144<br />
656913 1A+M125474 145<br />
656914 1A+M125481 145<br />
656915 1A+M125498 145<br />
656916 1A+M125504 144<br />
656917 1A+M125511 149<br />
656918 1A+M125382 145<br />
656946 1A+CUIOMTON100 169<br />
656947 1A+CUIOMTON102 169<br />
656948 1A+CUIOMTON103 169<br />
656949 1A+CUIOMTON101 169<br />
656950 1A+CUCMPIE017 169<br />
656952 1A+CUIOMFOR015 169<br />
656953 1A+CUIOMSPO015 169<br />
656955 6A+BUPROBOX5635 146<br />
656956 6A+BUPROBOX3629 146<br />
656957 6A+BUPROBOX3616 146
conditions generales<br />
de vente<br />
ARTICLE 1 – Champ d’application – Opposabilité<br />
Toute commande de produits (ci-après « Produits ») passée à la Société<br />
REVOL (ci-après désignée « REVOL ») implique l’adhésion entière et sans<br />
réserve du Client aux présentes conditions générales à l’exclusion de tout<br />
autre document. Notamment, le Client déclare renoncer expressément à ses<br />
propres conditions générales d’achat. Les conditions générales de vente<br />
(CGV) ci-dessous sont extraites des CGV REVOL complètes disponibles sur<br />
simple demande.<br />
ARTICLE 2 – Commandes<br />
2.1. Le montant minimum de commande s’élève à quatre cents (400) euros<br />
HT. Toute commande d’un montant inférieur ne pourra être prise en compte<br />
hors complément de commande. Pour toute commande entre 400 et 750 € :<br />
paiement d’avance + 30 € de participation aux frais de gestion.<br />
2.2. Toute commande du Client doit être rédigée sur papier clairement<br />
identifié avec l'en-tête de la société cliente, et doit obligatoirement être<br />
passée par écrit (e-mail, courrier) et mentionner l’adresse de livraison et de<br />
facturation, le numéro de commande, la date de commande, les références<br />
« code commande » à 6 chiffres, la quantité des Produits commandés<br />
et le prix à l’unité déterminé par REVOL. Une commande comportant des<br />
informations incomplètes ou erronées risquerait d’entraîner des erreurs ou<br />
des retards qui ne pourraient être imputés à REVOL. Une commande ne sera<br />
réputée acceptée qu’à compter de l’envoi par REVOL de la confirmation de<br />
commande valant contrat ou de son exécution. Dans les 48 heures ouvrées<br />
suivant l’envoi de cette confirmation, le Client peut, le cas échéant, relever<br />
des différences entre sa commande et la confirmation. A défaut, seule la<br />
confirmation fera foi, notamment s’agissant du prix et des délais de livraison.<br />
Pour toute commande passée hors U.E, le client s’engage à fournir à REVOL<br />
la liste des documents d’exportation requis. REVOL ne pourra être tenue<br />
pour responsable en cas de non-respect de nouvelles règles non notifiées<br />
à la commande.<br />
2.3. Les devis établis par REVOL sont valables trente (30) jours à compter de<br />
leur date d'émission, sauf stipulation contraire.<br />
2.4. Toute demande d’échantillon fera l’objet d’une facturation supplémentaire<br />
au titre desdits échantillons et des frais de livraison y afférents.<br />
2.5. Toute demande de modification d’une commande acceptée ne pourra<br />
être prise en compte par REVOL dans un délai de cinq (5) jours ouvrables<br />
précédent la date d’expédition figurant sur la confirmation de commande.<br />
ARTICLE 3 – Prestations<br />
Pour toute commande de prestation (personnalisation, fabrication sur<br />
mesure), les obligations de REVOL dépendent de la mission qui lui a été<br />
confiée et font référence aux conditions générales de ventes REVOL<br />
complètes disponibles sur simple demande.<br />
ARTICLE 4 – Livraison – Risques<br />
4.1. Le délai moyen entre la formation du contrat conformément à l’article 2,<br />
et la livraison des Produits, conformément à l’article 4.2., est de trois<br />
(3) semaines. Ces délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif,<br />
et le Client ne saurait s’en prévaloir pour revendiquer l’annulation de la<br />
commande, des pénalités ou indemnités, et ou un refus de paiement du prix.<br />
4.2. Les Produits sont vendus Ex Works St-Uze - Incoterms® 2020 (ICC)<br />
à l’intérieur de l’U.E. et FCA St-Uze (Incoterms® 2020 / ICC) hors U.E.,<br />
avec une participation forfaitaire de 59€ aux frais de dédouanement export<br />
(Ydne), qui fera l’objet d’une ligne de facturation séparée. Les marchandises<br />
voyagent aux risques et périls du destinataire.<br />
Si REVOL prend à sa charge le transport jusqu’au lieu indiqué sur l’accusé de<br />
réception de commande signé par le Client, c’est au seul titre de mandataire<br />
du Client. Les frais de livraison sont donc intégralement refacturés au Client.<br />
Selon l’Incoterm retenu, Incoterms® 2020 (ICC), le Client peut être tenu<br />
responsable pour tout dommage occasionné durant le transport.<br />
Le Client supporte tout dommage occasionné après réception des Produits<br />
vendus.<br />
4.3. Le Client s’engage à contrôler les Produits lors de la livraison. A l’arrivée,<br />
le client doit émettre les réserves d’usage sur le bon de livraison pour être<br />
autorisé à faire valoir, auprès du transporteur, les dommages qu’il pourrait<br />
constater. Toute réclamation de marchandise pour être valable, doit être<br />
confirmée sous 48h suivant la réception, par courrier recommandé avec<br />
A/R auprès du transporteur. Toutes les PIECES <strong>Revol</strong> sont minutieusement<br />
contrôlées en sortie de fabrication ; pour toute réclamation qualité, merci<br />
de nous faire parvenir une photo de la PIECE défectueuse, ainsi que le N°<br />
de contrôle indiqué sur l’étiquette du produit. <strong>Revol</strong> se réserve le droit de<br />
rappeler les pièces concernées jusqu'à la résolution de la réclamation.<br />
ARTICLE 5 – Prix<br />
5.1. La facturation est faite sur la base des prix figurant au tarif en vigueur,<br />
lequel sera communiqué parallèlement aux présentes sur simple demande<br />
ou, le cas échéant, est celui figurant sur le contrat formé conformément<br />
aux articles 2.2 et 2.3 ci-dessus (devis accepté ou commande confirmée).<br />
5.2. Sauf convention contraire, le prix s’entend en euros, net, hors taxe, et<br />
EX WORKS Saint-Uze ou FCA Saint-Uze, donc hors frais de port (art. 4.2).<br />
5.3 REVOL se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment. Dans<br />
tous les cas, REVOL communiquera au Client les nouveaux tarifs dès qu’ils<br />
seront disponibles.<br />
ARTICLE 6 – Conditions de paiement<br />
6.1. Dispositions générales. Les conditions de paiement sont les suivantes :<br />
- pour toute commande dont le montant est compris entre quatre cents<br />
euros (400 €) HT et sept cent cinquante euros (750 €) HT, le Client devra<br />
payer d’avance les Produits, à la commande. Le prix sera celui figurant sur<br />
le bon de commande ou au devis accepté conformément à l’article 2, majoré<br />
d’une somme forfaitaire de trente euros (30 €) au titre de la participation du<br />
Client aux frais de gestion.<br />
- pour toute commande supérieure à sept cent cinquante euros (750 €) HT,<br />
le prix est payable dans un délai de soixante (60) jours à compter de la date<br />
d’émission de la facture.<br />
6.3. Aucun escompte ne sera consenti en cas de paiement anticipé.<br />
6.4. Retard de paiement : tout retard de paiement entraîne l’application<br />
d’intérêts de retard équivalents au triple du taux d’intérêt légal de l’année<br />
en cours fixé par la Banque Centrale Européenne, ainsi que le paiement<br />
d’une somme forfaitaire de quarante (40) euros due au titre des frais de<br />
recouvrement. D’une manière générale, le Client ne peut invoquer quelque<br />
cause que ce soit pour différer ou modifier les conditions de paiement,<br />
notamment une contestation sur la qualité ou non-conformité des Produits<br />
ou un retard de livraison.<br />
En cas de non-paiement d’une facture à l’échéance, REVOL aura la faculté<br />
de suspendre la réalisation de ses obligations, suspendre ou annuler les<br />
commandes en cours et/ou exiger le paiement immédiat du solde restant dû.<br />
ARTICLE 7 – Réserve de propriété<br />
NONOBSTANT TOUTE CLAUSE CONTRAIRE, LE TRANSFERT DE LA<br />
PROPRIÉTÉ DES PRODUITS COMMANDÉS AU PROFIT DU CLIENT NE SERA<br />
RÉALISÉ QU’APRÈS COMPLET PAIEMENT DU PRIX PAR CE DERNIER.<br />
Le Client devra veiller à ce que l’identification des Produits soit toujours<br />
possible après leur livraison. En cas d’identification impossible, le Client<br />
admet que REVOL puisse revendiquer une même quantité de Produits de<br />
même nature.<br />
ARTICLE 8 – Responsabilité – Garantie<br />
Se référer aux conditions générales de vente REVOL complètes disponibles<br />
sur simple demande.<br />
ARTICLE 9 – Droits de propriété intellectuelle<br />
Sauf dispositions contraires, REVOL reste le propriétaire exclusif de tous les<br />
droits de propriété intellectuelle relatifs aux Produits vendus ainsi que des<br />
création, inventions, études, dessins, modèles, prototypes, etc. en relation<br />
avec les Produits. Le Client s’interdit donc notamment toute reproduction,<br />
exploitation ainsi que toute autre atteinte aux droits de REVOL sans<br />
l’autorisation expresse, écrite et préalable de REVOL qui peut la conditionner<br />
à une contrepartie financière.<br />
ARTICLE 10 – Force majeure, ARTICLE 11 – Résolution, ARTICLE 12 –<br />
Tolérance<br />
Pour ces articles, se référer aux conditions générales de vente REVOL<br />
complètes disponibles sur simple demande.<br />
ARTICLE 13 – Preuve<br />
En cas de litige, les parties acceptent de considérer le fax et l’e-mail comme<br />
un écrit original valant preuve parfaite et renoncent à contester ce moyen<br />
de preuve.<br />
ARTICLE 14 – Litiges<br />
Les présentes conditions générales sont soumises au droit français.<br />
TOUS LES LITIGES DECOULANT DES OPERATIONS VISEES PAR LES<br />
PRESENTES CONDITIONS GENERALES SERONT SOUMIS AU TRIBUNAL DE<br />
COMMERCE DE ROMANS (DROME – FRANCE), CE QUI EST EXPRESSEMENT<br />
ACCEPTE PAR LE CLIENT.<br />
Les prix indiqués dans ce catalogue sont valables jusqu’au 31/12/<strong>2023</strong>.<br />
general terms<br />
& conditions of sale<br />
ARTICLE 1 – Applicability – Enforceability<br />
Orders for all products (hereinafter referred to as “Products”) sold by Société<br />
REVOL (hereinafter referred to as “REVOL”) are subject to the Client’s<br />
complete agreement to these General Terms & Conditions of Sale, to the<br />
exclusion of any other document. In particular, the Client agrees to explicitly<br />
renounce its own general terms and conditions of purchase. The General<br />
Terms & Conditions of Sale (GTCS) contained here are taken from REVOL’s<br />
complete GTCS, which are available upon request.<br />
ARTICLE 2 – Orders<br />
2.1. The minimum value of an order is four hundred (400) euros excluding<br />
VAT. Any order totaling less than that amount will not be accepted unless<br />
accompanied by another order. For any order totaling between 400 € and<br />
750 €, payment + 30 € (handling fee) is required in advance.<br />
2.2. All orders from the Client must be written on company letterhead and<br />
be placed in writing by email or postal mail ; all orders from the Client<br />
must include billing address, order number, order date, the numerical<br />
6-digit product reference codes, quantities ordered, and unit prices<br />
as determined by REVOL. REVOL cannot be held liable for errors or delays<br />
caused by orders containing incomplete or incorrect information. An order will<br />
be considered accepted only after REVOL has sent an acknowledgement of<br />
the order which shall be tantamount to a contract or to the order’s execution.<br />
Within 48 business hours following the sending of this acknowledgement,<br />
the Client may, when necessary, indicate discrepancies between the order<br />
and the acknowledgement. Failing this, only the order acknowledgement<br />
will be valid, particularly regarding prices and shipping dates. For any order<br />
placed outside of the EU, the Client undertakes to provide REVOL with the<br />
list of required exportation documents. REVOL cannot be held liable in the<br />
event of failure to comply with new regulations not mentioned in the order.<br />
2.3. REVOL’s quotations are valid 30 days, from the date on the quotation.<br />
2.4. Any requests for samples will be subject to additional invoicing as well<br />
as associated shipping fees.<br />
2.5. Any changes to an acknowledged order will not be accepted by REVOL<br />
if they are received less than 5 business days before the shipping date<br />
appearing on the order acknowledgement.<br />
ARTICLE 3 – Services<br />
REVOL’s obligations for additional services (personalization, custom<br />
manufacturing) will depend on the nature of the service, and must be in<br />
accordance with REVOL’s complete General Terms & Condition of Sales,<br />
available upon request.<br />
ARTICLE 4 – Shipping – Risks<br />
4.1. The average lead time between the issuance of the contract in<br />
accordance with article 2, and the shipping of Products, in accordance with<br />
article 4.2, is three (3) weeks. This lead time is given for guidance only. The<br />
Client may not use different lead times to cancel the order, impose penalties<br />
or indemnities, or to refuse payment.<br />
4.2. For orders placed from within the EU, products are sold Ex Works<br />
St-Uze - Incoterms ® 2020 (ICC).<br />
For all orders placed from outside the EU, FCA St Uze incoterm (Incoterms ®<br />
2020 / ICC) applies; a €59 flat fee covering the Export Customs Clearance<br />
Fee will appear as a separate line on our invoice. Shipping is the recipient’s<br />
entire responsibility and REVOL cannot be held responsible for any damage<br />
to goods in transit.<br />
If REVOL agrees to pay for transport to the place indicated on its quotation for<br />
transport, it is acting only as an agent for the Client. Transports costs will be<br />
re-invoiced to the Client. Depending on the Incoterm selected, Incoterms ®<br />
2020 (ICC), the Client may be held responsible for any damage that the sold<br />
products may incur in transit.<br />
The Client will be held responsible for any damage occurred to the sold<br />
Products after reception.<br />
4.3. The Client undertakes to inspect the Products upon arrival. The Client<br />
must detail any discrepancy on the delivery slip in order to make valid<br />
claims of damage to the carrier. Any claims regarding merchandise must<br />
be made within 48 hours of delivery, by post recorded delivery, to the carrier.<br />
All <strong>Revol</strong> products are carefully inspected following manufacturing; for any<br />
quality complaint, please send a photograph of the defective product, as<br />
well as the Quality Control Number indicated on the product’s label. <strong>Revol</strong><br />
reserves the right to require that defective products be returned for review<br />
and examination until the claim has been resolved.<br />
ARTICLE 5 – Price<br />
5.1. Billing is made on the basis of the current price list, which may be<br />
communicated in parallel with the present GTCS upon request, or, on the<br />
prices specified in the contract formed in accordance with articles 2.2. and<br />
2.3. above (accepted quotation or acknowledged order).<br />
5.2. Unless otherwise agreed, prices are expressed in euros (€), net, excluding<br />
VAT, and EX WORKS Saint-Uze or FCA Saint-Uze, Incoterms ® 2020 (ICC), and<br />
therefore exclude shipping (art. 4.2.).<br />
5.3. REVOL reserves the right to change prices at any time. In all cases,<br />
REVOL will communicate the new prices to the Client as soon as they are<br />
available.<br />
ARTICLE 6 – Terms of Payment<br />
6.1. General Provisions. Terms of payment are as follows:<br />
- for any order to the value of between four hundred euros (400 €) excluding<br />
VAT and seven hundred and fifty euros (750 €) excluding VAT, payment must<br />
be made in advance, upon ordering. The prices will be those listed on the<br />
purchase order or the accepted quotation, according to article 2, together<br />
with a flat handling fee of 30 €.<br />
- for any order to a value in excess of seven hundred and fifty euros (750 €)<br />
excluding VAT, the bill is to be paid within sixty (60) days from the date on<br />
the invoice.<br />
6.3. No discount will be granted in the event of payment in advance.<br />
6.4. Late payment: in the event of late payment, the Client will be charged<br />
interest, equivalent to three times the legal interest rate of the current year<br />
as fixed by the European Central Bank, as well as a flat collection fee of forty<br />
(40) euros (€). The Client may not invoke any cause to defer or modify the<br />
terms of payment, in particular with regard to the quality or nonconformity of<br />
the Products, or a delay in shipping.<br />
In the event of nonpayment of a bill after its due date, REVOL will be released<br />
from its obligations and may suspend or cancel orders in progress, and/or<br />
demand immediate payment of the outstanding balance.<br />
ARTICLE 7 – Retention of Title<br />
NOTWITHSTANDING ANY CLAUSE TO THE CONTRARY, OWNERSHIP OF<br />
THE PRODUCTS ORDERED SHALL ONLY BE TRANSFERRED TO THE CLIENT<br />
AFTER PAYMENT HAS BEEN MADE IN FULL BY THE CLIENT.<br />
The Client is responsible for making sure that identification of the Products<br />
remains possible after delivery. In the event of identification not being<br />
possible, the Client agrees that REVOL can retrieve the same quantity of<br />
Products of the same reference in the Client’s possession.<br />
ARTICLE 8 – Responsibility – Warranty<br />
Refer to REVOL’s complete GTCS, available upon request.<br />
ARTICLE 9 – Intellectual Property Rights<br />
9.1. Unless otherwise agreed, REVOL remains the exclusive owner of all<br />
intellectual property rights pertaining to the sold Products, as well as to the<br />
creation, invention, research, design, models, prototypes, etc. pertaining<br />
to the Products. The Client undertakes not to reproduce, exploit, or violate<br />
REVOL’s rights without prior written authorization. Failure to comply will<br />
necessitate financial compensation.<br />
ARTICLE 10 – Force Majeure, ARTICLE 11 – Resolution, ARTICLE 12 –<br />
Tolerance<br />
For these articles, please refer to REVOL’s complete GTCS, available upon<br />
request.<br />
ARTICLE 13 – Proof<br />
In case of litigation, the parties accept fax and email as original correspondence,<br />
to be considered as legal proof, and undertake not to contest this form of<br />
proof.<br />
ARTICLE 14 – Litigation<br />
The present general conditions are subject to French law.<br />
ANY LITIGATION ISSUING FROM OPERATIONS COVERED BY THE PRESENT<br />
GENERAL TERMS & CONDITIONS WILL BE SUBJECT TO THE COMMERCE<br />
TRIBUNAL OF ROMANS (DROME – FRANCE). THIS CONDITION IS EXPRESSLY<br />
ACCEPTED BY THE CLIENT.<br />
The prices indicated in this catalogue are valid until December 31 st , <strong>2023</strong>.
REMERCIEMENTS<br />
thanks to<br />
Stylisme culinaire / Food styling :<br />
Sabrina Cipolla - www.sabrinacipolla.com<br />
Xavier Thill - www.instagram.com/xavier.thill/<br />
Terroirs by Adeline - www.terroirsbyadeline.com<br />
Lieux / Places :<br />
Boutique Hôtel La Maison de Pommard - www.lamaisondepommard.com<br />
Restaurant La Forêt Noire - www.laforetnoire.fr<br />
Arteloge Hôtels & Restaurants - www.arteloge.com<br />
Nappages, textiles / Tablecloth :<br />
Blanc Cerise - www.blanc-cerise.com<br />
Sauf erreurs typographiques.<br />
Conception : <strong>Revol</strong> - Impression : Fot imprimeurs.<br />
Couverture imprimée sur Materica Terracotta 250 g/m 2 , intérieur sur Arena Ew 120 g/m 2 .<br />
Photos non contractuelles - Photos : F. Hamel, Studio Saison, P. Barret, Kalice studio, M. Perrot, A. Fecih, A. Das Neves, A. Jeannette, A. Maigre, LouaRr production.<br />
<strong>Revol</strong> s’autorise à apporter toutes modifications sans préavis.<br />
Excluding typographical errors.<br />
Design: <strong>Revol</strong> - Printing: Fot imprimeurs.<br />
Cover printed on Materica Terracotta 280 g/m 2 , inside pages printed on Arena Ew 120 g/m 2 .<br />
Non contractual photos - Photos: F. Hamel, Studio Saison, P. Barret, Kalice studio, M. Perrot, A. Fecih, A. Das Neves, A. Jeannette, A. Maigre, LouaRr production.<br />
<strong>Revol</strong> reserves the right to make changes without notice.
Prolongez l'expérience <strong>Revol</strong><br />
Extend <strong>Revol</strong>'s experience<br />
REVOL1768.COM<br />
REVOL<br />
3 rue hector revol - 26240 saint-uze - france<br />
tel. + 33 (0)4 75 03 99 99<br />
656936 - MRECA0123