Maison Truffe Gastro-Special

MAISON TRUFFE
SPECIAL – GASTRO
gültig bis 31. Januar 2024
«Château Septfontaines» – dinieren wie der Hochadel
Inspiriert vom prächtigen Château de Septfontaines in Luxemburg, vereint die edle
Kollektion Tradition und Moderne. Das einzigartige Relief aus glänzendem Porzellan und
mattem Dekor schafft zeitlose Eleganz. Die feine Veredelung mit 20-Karat-Gold verleiht
jeder festlichen Tafel und jedem Genussmoment einen Hauch von Luxus.
Material: Porzellan, spülmaschinenfest: ja
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Ø VE Netto pro Stk.
10-4661-2810 Château Septfontaines Teller flach 33 cm 1 CHF 55.50
10-4661-2600 Château Septfontaines Teller flach 29 cm 6 CHF 45.90
10-4661-2630 Château Septfontaines Teller flach 28 cm 6 CHF 35.60
10-4661-2640 Château Septfontaines Teller flach 24 cm 6 CHF 27.45
10-4661-2650 Château Septfontaines Teller flach 22 cm 6 CHF 24.10
10-4661-2660 Château Septfontaines Teller flach 16 cm 6 CHF 18.70
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Ø aussen Ø innen Vol. VE Netto pro Stk.
10-4661-2701 Château Septfontaines Teller tief 29 cm 14 cm 31 cl 1 CHF 45.90
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Telefon 044 928 25 12

6
8
1 2 3 4 5
7
9 10
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Ø Vol. VE Netto pro Stk.
10-4661-2700 Château Septfontaines Teller tief 1 24 cm 48 cl 6 CHF 29.45
10-4661-2790 Château Septfontaines Teller tief 1 29 cm 50 cl 6 CHF 47.85
10-4661-3170 Château Septfontaines Schüssel 2 23 cm 2,27 lt. 1 CHF 49.50
10-4661-3901 Château Septfontaines Schälchen 2 15 cm 60 cl 6 CHF 28.65
10-4661-3810 Château Septfontaines Schälchen 2 13 cm 47 cl 6 CHF 24.40
10-4661-3911 Château Septfontaines Schälchen 2 11 cm 25 cl 6 CHF 22.95
10-4661-5980 Château Septfontaines Schälchen 2 7 cm 5 cl 6 CHF 19.00
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Höhe Vol. Länge Breite VE Netto pro Stk.
10-4661-3570 Château Septfontaines Beilagenschale 3 2,2 cm 20,3 cm 14,5 cm 1 CHF 42.20
10-4661-2510 Château Septfontaines Bouillontasse, 4 27 cl 14,5 cm 5,5 cm 6 CHF 34.60
stapelbar
10-4661-9651 Château Septfontaines Becher mit Henkel 5 30 cl 6 CHF 23.70
10-4661-1270 Château Septfontaines Teetasse, stapelbar 6 20 cl 6 CHF 22.70
10-4661-1271 Château Septfontaines Tasse, stapelbar 7 22 cl 6 CHF 24.05
10-4661-1300 Château Septfontaines Tasse, stapelbar 8 20 cl 6 CHF 22.70
10-4661-1420 Château Septfontaines Tasse, stapelbar 9 10 cl 6 CHF 20.55
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung passend zu Art. Ø VE Netto pro Stk.
10-4661-1280 Château Septfontaines Untertasse 10 1270 und 1271 15 cm 6 CHF 17.95
10-4661-1310 Château Septfontaines Untertasse 10 1300 15 cm 6 CHF 17.95
10-4661-1430 Château Septfontaines Untertasse 10 1420 11 cm 6 CHF 15.80
10-4661-2520 Château Septfontaines Untere Bouillontasse 10 2510 18 cm 6 CHF 23.10
Besteck «Metro Chic d’Or» Material: Edelstahl (ES) 18/10
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Länge VE Netto pro Stk.
12-6528-0040 Metro Chic d’Or Tafellöffel 20,9 cm 6 CHF 28.25
12-6528-0050 Metro Chic d’Or Tafelgabel 21,0 cm 6 CHF 28.25
12-6528-0060 Metro Chic d’Or Tafelmesser 22,9 cm 6 CHF 36.35
12-6528-0070 Metro Chic d’Or Dessertlöffel 18,4 cm 6 CHF 28.25
12-6528-0080 Metro Chic d’Or Dessertgabel 18,5 cm 6 CHF 28.25
12-6528-0090 Metro Chic d’Or Dessertmesser 20,1 cm 6 CHF 36.35
12-6528-0160 Metro Chic d’Or Kaffeelöffel 14,0 cm 6 CHF 23.15
12-6528-0180 Metro Chic d’Or Espressolöffel 11,0 cm 6 CHF 21.40
12-6528-0190 Metro Chic d’Or Kuchengabel 15,3 cm 6 CHF 24.20
2 Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12

«Perlemor Sand» – kommt leicht und
unbekümmert daher
Die trendige Pottery-Kollektion «Perlemor Sand»
eignet sich sowohl für edle Kreationen wie auch
für gut bürgerliche Kost. Die hellen Farben und
fliessenden Effektglasuren sorgen für Leichtigkeit.
Das angesagte Design bringt Erinnerungen
an freie und unbekümmerte Zeiten zurück.
Die spezielle Glasur lässt stets unterschiedliche
Farbnuancen entstehen – so wird jedes Stück
zu einem einzigartigen Kunstwerk.
Material: Porzellan, spülmaschinenfest: ja
Art.-Nr. 19-5172-2536 Art.-Nr. 19-5172-2610 Art.-Nr. 19-5172-2640 Art.-Nr. 19-5172-3170 Art.-Nr. 19-5172-1900
Perlemor Sand
Pastaschale
Perlemor Sand
Speiseteller
Perlemor Sand
Frühstücksteller
Perlemor Sand
Servierschüssel
Perlemor Sand
Bol
VE 6 VE 6 VE 6 VE 1 VE 4
Ø 22 cm, H: 5 cm, 1,24 lt. Ø 27 cm, H: 3 cm Ø 24 cm, H: 3 cm Ø 22 cm, H: 12,5 cm Ø 17 cm, H: 6,5 cm, 90 cl
Netto CHF 29.60/Stk. Netto CHF 29.60/Stk. Netto CHF 27.30/Stk. Netto CHF 55.50/Stk. Netto CHF 27.30/Stk.
Art.-Nr. 19-5172-3760 Art.-Nr. 19-5172-3932 Art.-Nr. 19-5172-1300 Art.-Nr. 19-5172-1310
Perlemor Sand
Schale
Perlemor Sand
Dipschälchen
Perlemor Sand
Kaffeetasse
Perlemor Sand
Kaffeeuntertasse
VE 1 VE 6 VE 6 VE 6
Ø 26 cm, H: 7 cm, 2,25 lt. Ø 12 cm, H: 3 cm, 16 cl 12 x 6 x 6,5 cm, 27 cl Ø 16 cm, H: 3 cm
Netto CHF 44.45/Stk. Netto CHF 15.65/Stk. Netto CHF 22.95/Stk. Netto CHF 15.80/Stk.
Art.-Nr. 19-5172-1420 Art.-Nr. 19-5172-1430
Perlemor Sand
Espressotasse
Perlemor Sand
Espressountertasse
VE 6 VE 6
8,5 x 6,5 x 5 cm, 10 cl Ø 12 cm, H: 2 cm
Netto CHF 20.50/Stk. Netto CHF 13.35/Stk.
Art.-Nr. 19-5172-8403 Art.-Nr. 19-5172-9651
Perlemor Sand
Becher-Set, 2tlg
Perlemor Sand
Becher mit Henkel
VE 1 VE 6
Ø 8,5 cm, H: 9 cm, 29 cl 13 x 10 x 8 cm, 40 cl
Netto CHF 44.45/Set Netto CHF 27.30/Stk.
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12
3

«Nacrous» – Raum für Details
Kontrastreich, schlicht und mit zufälligen
Musterungen und einfachen Formen kommt
die Serie «Nacrous» daher. Das schafft mehr
Raum für die Details kreativer Präsentationen.
Material: Porzellan, spülmaschinenfest: ja
Art.-Nr. 613.044.006 Art.-Nr. 613.044.007 Art.-Nr. 613.044.008 Art.-Nr. 613.044.009 Art.-Nr. 613.037.004 Art.-Nr. 613.044.012
Nacrous Matt Nacrous Matt Nacrous Matt Nacrous Matt Nacrous Matt Nacrous Matt Bloom
Gourmet Teller flach Gourmet Teller flach Gourmet Teller flach Gourmet Teller flach Gourmet Teller flach Teller tief
VE 12 VE 12 VE 12 VE 12 VE 6 VE 6
Ø 17 cm Ø 21 cm Ø 25 cm Ø 27 cm Ø 30 cm Ø 23 cm, 1 lt
CHF 4.70/Stk. CHF 6.10/Stk. CHF 7.70/Stk. CHF 8.30/Stk. CHF 11.90/Stk. CHF 9.70/Stk.
Art.-Nr. 613.044.013 Art.-Nr. 613.044.002 Art.-Nr. 613.044.010 Art.-Nr. 613.044.011 Art.-Nr. 613.044.003 Art.-Nr. 613.037.003
Nacrous Matt Bloom
Teller tief
Nacrous Matt
Teller tief
Nacrous Matt
Gourmet Teller tief
Nacrous Matt
Gourmet Teller tief
Nacrous Matt Vago
Teller tief
Nacrous Matt Vago
Platte rechteckig
VE 6 VE 6 VE 6 VE 6 VE 6 VE 12
Ø 25 cm, 1,3 lt. Ø 28 cm, 40 cl Ø 24 cm, 40 cl Ø 27 cm, 40 cl Ø 26 cm, 1 lt. L: 36 cm
CHF 12.40/Stk. CHF 13.20/Stk. CHF 10.30/Stk. CHF 12.30/Stk. CHF 14.30/Stk. CHF 24.00/Stk.
Art.-Nr. 613.044.024 Art.-Nr. 613.044.025 Art.-Nr. 613.044.001 Art.-Nr. 613.015.001 Art.-Nr. 613.015.002
Nacrous Matt Vago
Teller flach
Nacrous Matt Vago
Teller flach
Nacrous Matt Vago
Teller flach
Matt White Rita
Kaffeetasse
Matt White Rita
Espressotasse
VE 12 VE 12 VE 6 VE 6 VE 6
Ø 19 cm Ø 24 cm Ø 33 cm 23 cl 8 cl
CHF 7.10/Stk. CHF 9.30/Stk. CHF 17.30/Stk. CHF 4.30/Stk. CHF 2.90/Stk.
Art.-Nr. 613.044.022 Art.-Nr. 613.044.023
Nacrous Matt Gourmet
Untertasse für Kaffee
Nacrous Matt Gourmet
Untertasse für Espresso
VE 6 VE 6
Ø 16 cm
Ø 12 cm
CHF 3.70/Stk.
CHF 2.80/Stk.
4 Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12

«Cosmos Black» – unendliche Weiten
Die Serie Cosmos Black ist Bestandteil der
innovativen Envisio Produktserie von Bonna
und greift mit ihrem Design die unendlichen
Weiten des Weltalls auf. Lassen Sie sich von der
Atmosphäre verzaubern.
Material: Porzellan, spülmaschinenfest: ja
Art.-Nr. 613.036.010 Art.-Nr. 613.036.011 Art.-Nr. 613.036.012 Art.-Nr. 613.036.013 Art.-Nr. 613.036.014 Art.-Nr. 613.036.009
Cosmos Black Cosmos Black Cosmos Black Cosmos Black Cosmos Black Cosmos Black Bloom
Gourmet Teller flach Gourmet Teller flach Gourmet Teller flach Gourmet Teller flach Gourmet Teller flach Teller tief
VE 12 VE 12 VE 12 VE 12 VE 6 VE 6
Ø 17 cm Ø 21 cm Ø 25 cm Ø 27 cm Ø 30 cm Ø 23 cm, 1 lt.
CHF 4.70/Stk. CHF 6.10/Stk. CHF 7.70/Stk. CHF 8.30/Stk. CHF 11.90/Stk. CHF 9.70/Stk.
Art.-Nr. 613.036.017 Art.-Nr. 613.036.018 Art.-Nr. 613.036.015 Art.-Nr. 613.036.016 Art.-Nr. 613.036.031 Art.-Nr. 613.036.027
Cosmos Black Bloom
Teller tief
Cosmos Black
Banquet Teller tief
Cosmos Black
Gourmet Teller tief
Cosmos Black
Gourmet Teller tief
Cosmos Black Vago
Teller tief
Cosmos Black Vago
Platte rechteckig
VE 6 VE 6 VE 6 VE 6 VE 6 VE 12
Ø 25 cm, 1,3 lt. Ø 28 cm, 40 cl. Ø 24 cm, 40 cl Ø 27 cm, 40 cl Ø 26 cm, 1 lt. L: 36 cm
CHF 12.40/Stk. CHF 13.20/Stk. CHF 10.30/Stk. CHF 12.30/Stk. CHF 14.30/Stk. CHF 24.00/Stk.
Art.-Nr. 613.036.006 Art.-Nr. 613.036.007 Art.-Nr. 613.036.008 Art.-Nr. 613.042.001 Art.-Nr. 613.042.002
Cosmos Black Vago
Teller flach
Cosmos Black Vago
Teller flach
Cosmos Black Vago
Teller flach
Retro Black Rita
Kaffeetasse
Retro Black Rita
Espressotasse
VE 12 VE 12 VE 6 VE 6 VE 6
Ø 19 cm Ø 24 cm Ø 33 cm 23 cl 8 cl
CHF 7.10/Stk. CHF 9.30/Stk. CHF 17.30/Stk. CHF 6.70/Stk. CHF 4.60/Stk.
Art.-Nr. 613.036.025 Art.-Nr. 613.036.026
Cosmos Black Gourmet
Untertasse für Kaffee
Cosmos Black Gourmet
Untertasse für Espresso
VE 6 VE 6
Ø 16 cm
Ø 12 cm
CHF 3.70/Stk.
CHF 2.80/Stk.
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12
5

Licht- und Schattenspiel à la Ann Demeulemeester
Die Dé Kollektion besteht aus kontrastierenden Motiven, die vom Licht- und
Schattenspiel inspiriert wurden. Das Porzellangeschirr wird mit einem extra
dafür gefertigten Pinsel von Hand bemalt und verschiedene Schichten sorgen
für eine detaillierte Linienführung. Durch die Art, wie sich das Licht bricht,
entsteht eine unvergleichliche Eleganz auf dem Tisch.
Material: Porzellan, spülmaschinenfest: ja
1 2
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Ø VE CHF pro Stk.
518.009.009 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 1 17,5 cm 2 CHF 13.50
518.009.010 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 2 17,5 cm 2 CHF 16.80
518.009.011 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 3 17,5 cm 2 CHF 21.50
518.009.012 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 4 17,5 cm 2 CHF 24.20
518.009.013 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 5 17,5 cm 2 CHF 26.90
3 4
518.009.017 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 1 24 cm 2 CHF 23.50
518.009.018 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 2 24 cm 2 CHF 26.90
518.009.019 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 3 24 cm 2 CHF 33.60
518.009.020 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 4 24 cm 2 CHF 36.60
518.009.021 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 5 24 cm 2 CHF 36.90
5
518.009.025 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 1 28 cm 2 CHF 32.90
518.009.026 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 2 28 cm 2 CHF 36.90
518.009.027 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 3 28 cm 2 CHF 43.60
518.009.028 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 4 28 cm 2 CHF 47.00
518.009.029 Ann Demeulemeester Dé Teller, Off-White Black 5 28 cm 2 CHF 47.20
6
7
8
9
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Ø VE CHF pro Stk.
518.009.033 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 6 13 cm 2 CHF 12.80
518.009.034 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 7 13 cm 2 CHF 13.50
518.009.035 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 8 13 cm 2 CHF 17.60
518.009.036 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 9 13 cm 2 CHF 13.50
518.009.041 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 6 18,5 cm 2 CHF 19.50
518.009.042 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 7 18,5 cm 2 CHF 26.90
518.009.043 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 8 18,5 cm 2 CHF 29.70
518.009.044 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 9 18,5 cm 2 CHF 25.50
518.009.045 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 6 24 cm 2 CHF 33.60
518.009.046 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 7 24 cm 2 CHF 38.30
518.009.047 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 8 24 cm 2 CHF 41.30
518.009.048 Ann Demeulemeester Dé Teller hoch, Off-White Black 9 24 cm 2 CHF 36.20
6 Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12

«re:glaze» – zeitlos ästhetisch und
nachhaltig
Die charakterstarke Kollektion «re:glaze» verbindet
wie selbstverständlich Nachhaltigkeit, Funktion und
zeitlose Ästhetik. Für die Herstellung lässt ASA
Rohstoffe vor der Entsorgung retten, aufbereiten
und dem Produktionskreislauf zuführen. Das
Ergebnis ist ein Steinzeug aus recyceltem Ton,
kombiniert mit einer unverwechselbar weissen und
zu 100% recycelten Glasur – genannt «Sparkling
White».
Material: Steinzeug, spülmaschinenfest: ja
Art.-Nr. AS36141198 Art.-Nr. AS36161198 Art.-Nr. AS36231198 Art.-Nr. AS36271198
re:glaze Dessertteller, re:glaze Speiseteller,
re:glaze Pastaschale,
re:glaze Salatschale,
sparkling white
sparkling white
sparkling white
sparkling white
VE 6 VE 6 VE 6 VE 4
Ø 21 cm Ø 27 cm Ø 19 cm, H: 5,5 cm, 70 cl Ø 25 cm, H: 8 cm, 2,5 lt.
Netto CHF 12.15/Stk. Netto CHF 14.30/Stk. Netto CHF 14.30/Stk. Netto CHF 25.05/Stk.
Art.-Nr. AS36301198 Art.-Nr. AS36303198 Art.-Nr. AS36305198 Art.-Nr. AS36061198
re:glaze Schale,
re:glaze Schale,
re:glaze Schale,
re:glaze Henkelbecher,
sparkling white
sparkling white
sparkling white
sparkling white
VE 6 VE 6 VE 6 VE 6
Ø 8,5 cm, H: 5 cm, 12 cl Ø 12,5 cm, H: 5cm, 28 cl Ø 16 cm, H: 5 cm, 45 cl 8 x 9 cm, 30 cl
Netto CHF 9.05/Stk. Netto CHF 10.00/Stk. Netto CHF 12.85/Stk. Netto CHF 10.70/Stk.
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12
7

Grassl Glass – Schweizer Design,
mundgeblasen
Grassl ist ein innovativer und aufstrebender
Anbieter hochwertiger Weingläser. Im Vordergrund
steht der Genuss des Weines und das von den
Gläsern veredelte Bouquet.
Beim Design verfolgt Grassl einen neuen Ansatz:
Sie entwickeln ihre Gläser basierend auf der Stilistik
der Weine und der Weinliebhaber soll sein Glas
entsprechend des Weincharakters wählen. Alle
Gläser werden in der Slowakei in traditioneller
Herstellung mundgeblasen und sind leicht, robust.
und spülmaschinenfest.
Art.-Nr. 623.001.001 Art.-Nr. 623.001.004 Art.-Nr. 623.001.006 Art.-Nr. 623.001.008 Art.-Nr. 623.001.009
Grassl Glas 1855
Vigneron Series
Grassl Glas Cru
Vigneron Series
Grassl Glas Liberté
Vigneron Series
Grassl Glas Mineralité
Vigneron Series
Grassl Glas Decanter
Vigneron Series
VE 1 VE 1 VE 1 VE 1 VE 1
Ø 11 cm, H: 23 cm, 76 cl Ø 11 cm, H: 23 cm, 67 cl Ø 9,2 cm, H: 23 cm, 46 cl Ø 9,2 cm, H: 23 cm, 43 cl Ø 15 cm, H: 23 cm, 1 lt.
CHF 34.90 pro Stk. CHF 34.90 pro Stk. CHF 29.90 pro Stk. CHF 29.90 pro Stk. CHF 58.50 pro Stk.
8
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12

Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Ø Höhe Volumen VE VP pro Stk. statt
460.001.016 Sommier Ariane Rotweinglas 11,4 cm 24 cm 72 cl 6 CHF 8.80 CHF 17.60
460.001.017 Sommier Dionysos Rotweinglas 10,6 cm 24,8 cm 66 cl 6 CHF 8.80 CHF 17.60
460.001.018 Sommier Psyche Universalglas 9,7 cm 24,5 cm 56 cl 6 CHF 8.80 CHF 17.60
460.001.019 Sommier Venus Rosé- und Weissweinglas 9,2 cm 23 cm 47 cl 6 CHF 4.05 CHF 8.10
460.001.020 Sommier Hadrien Rosé- und Weissweinglas 9,5 cm 21,5 cm 45 cl 6 CHF 4.05 CHF 8.10
460.001.063 Sommier Psyche Universalglas, mundgeblasen 9,7 cm 24,5 cm 56 cl 6 CHF 27.70 CHF 55.40
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Ø Höhe Volumen VE VP pro Stk. statt
460.001.041 Absolus Universalglas 9,2 cm 22,9 cm 46 cl 6 CHF 3.40 CHF 6.80
460.001.042 Absolus Universalglas 8,4 cm 22,3 cm 38 cl 6 CHF 3.25 CHF 6.50
460.001.043 Absolus Champagnerglas 7,8 cm 21,8 cm 32 cl 6 CHF 3.20 CHF 6.40
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Farbe Ø Höhe Volumen VE VP pro Stk. statt
027.001.008 Longdrinkbecher Mirrors türkis 9 cm 12 cm 46,5 cl 6 CHF 6.50 CHF 13.00
027.001.009 Longdrinkbecher Mirrors lodin weiss 9 cm 12 cm 46,5 cl 6 CHF 6.50 CHF 13.00
027.001.010 Longdrinkbecher Mirrors blau 9 cm 12 cm 46,5 cl 6 CHF 6.50 CHF 13.00
027.001.011 Longdrinkbecher Mirrors violett 9 cm 12 cm 46,5 cl 6 CHF 6.50 CHF 13.00
027.001.012 Longdrinkbecher Mirrors silber 9 cm 12 cm 46,5 cl 6 CHF 6.50 CHF 13.00
027.001.013 Longdrinkbecher Mirrors braun 9 cm 12 cm 46,5 cl 6 CHF 6.50 CHF 13.00
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Ø Höhe Volumen VE VP pro Stk. statt
027.001.003 Longdrinkbecher Stones Basalt dunkelgrau 8,5 cm 12 cm 46,5 cl 6 CHF 7.60 CHF 15.20
027.001.004 Longdrinkbecher Stones Kiesel hellgrau 8,5 cm 12 cm 46,5 cl 6 CHF 7.60 CHF 15.20
027.001.005 Longdrinkbecher Stones Graphit mittelgrau 8,5 cm 12 cm 46,5 cl 6 CHF 7.60 CHF 15.20
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12
9

Stonecast Organic Walled – edle
Naturfarbtöne zum kombinieren
Für den Herbst 2023 sind neue Teller- und
Schalenformen in der Reihe Stonecast Organic
erhältlich. Ebenso einige neue moderne
Probierplatten in Stonecast-Originalfarben, die
sich ideal zum Kombinieren auf dem Tisch
eignen.
Material: Porzellan, spülmaschinenfest: ja
1 2 3 4 5
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Farbe Ø VE CHF pro Stk. statt
343.005.088 Stonecast Organic Walled Teller flach 1 barley white 21 cm 6 CHF 15.45 CHF 38.60
343.005.089 Stonecast Organic Walled Teller flach 1 barley white 26 cm 6 CHF 19.50 CHF 48.70
343.051.015 Stonecast Organic Walled Teller flach 2 petal pink 21 cm 6 CHF 15.45 CHF 38.60
343.051.016 Stonecast Organic Walled Teller flach 2 petal pink 26 cm 6 CHF 19.50 CHF 48.70
343.038.028 Stonecast Organic Walled Teller flach 3 blueberry 21 cm 6 CHF 15.45 CHF 38.60
343.038.029 Stonecast Organic Walled Teller flach 3 blueberry 26 cm 6 CHF 19.50 CHF 48.70
343.147.019 Stonecast Organic Walled Teller flach 4 sage green 21 cm 6 CHF 15.45 CHF 38.60
343.147.020 Stonecast Organic Walled Teller flach 4 sage green 26 cm 6 CHF 19.50 CHF 48.70
343.004.076 Stonecast Organic Walled Teller flach 5 peppercorn grey 21 cm 6 CHF 15.45 CHF 38.60
343.004.077 Stonecast Organic Walled Teller flach 5 peppercorn grey 26 cm 6 CHF 19.50 CHF 48.70
343.005.090 Stonecast Organic Walled Schüssel 6 barley white 20 cm 6 CHF 16.95 CHF 42.40
343.005.091 Stonecast Organic Walled Schüssel 6 barley white 23 cm 6 CHF 20.15 CHF 50.40
343.051.017 Stonecast Organic Walled Schüssel 7 petal pink 20 cm 6 CHF 16.95 CHF 42.40
343.051.018 Stonecast Organic Walled Schüssel 7 petal pink 23 cm 6 CHF 20.15 CHF 50.40
343.038.030 Stonecast Organic Walled Schüssel 8 blueberry 20 cm 6 CHF 16.95 CHF 42.40
343.038.031 Stonecast Organic Walled Schüssel 8 blueberry 23 cm 6 CHF 20.15 CHF 50.40
343.147.021 Stonecast Organic Walled Schüssel 9 sage green 20 cm 6 CHF 16.95 CHF 42.40
343.147.022 Stonecast Organic Walled Schüssel 9 sage green 23 cm 6 CHF 20.15 CHF 50.40
343.004.078 Stonecast Organic Walled Schüssel 10 peppercorn grey 20 cm 6 CHF 16.95 CHF 42.40
343.004.079 Stonecast Organic Walled Schüssel 10 peppercorn grey 23 cm 6 CHF 20.15 CHF 50.40
6 7
8
10
9
11 12 13
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Farbe B x H VE CHF pro Stk. statt
343.005.085 Stonecast Platte rechteckig 11 barley white 24,7 x 8,8 cm 6 CHF 17.35 CHF 43.40
343.005.086 Stonecast Platte rechteckig 11 barley white 29,5 x 8,8 cm 6 CHF 19.10 CHF 47.70
343.005.087 Stonecast Platte rechteckig 11 barley white 32,3 x 10,5 cm 6 CHF 20.60 CHF 51.50
343.147.016 Stonecast Platte rechteckig 12 sage green 24,7 x 8,8 cm 6 CHF 17.35 CHF 43.40
343.147.017 Stonecast Platte rechteckig 12 sage green 29,5 x 8,8 cm 6 CHF 19.10 CHF 47.70
343.147.018 Stonecast Platte rechteckig 12 sage green 32,3 x 10,5 cm 6 CHF 20.60 CHF 51.50
343.004.073 Stonecast Platte rechteckig 13 peppercorn grey 24,7 x 8,8 cm 6 CHF 17.35 CHF 43.40
343.004.074 Stonecast Platte rechteckig 13 peppercorn grey 29,5 x 8,8 cm 6 CHF 19.10 CHF 47.70
343.004.075 Stonecast Platte rechteckig 13 peppercorn grey 32,3 x 10,5 cm 6 CHF 20.60 CHF 51.50
10 Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12

Besteck «Fleur de Lys Q21 Black Vintage» Material: Edelstahl (ES) 18/10
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Länge VE VP pro Stk. statt
340.039.001 Fleur de Lys Q21 Tafelmesser 23,0 cm 12 CHF 7.95 CHF 15.90
340.039.002 Fleur de Lys Q21 Tafellöffel 20,5 cm 12 CHF 8.05 CHF 16.10
340.039.003 Fleur de Lys Q21 Tafelgabel 20,5 cm 12 CHF 8.05 CHF 16.10
340.039.004 Fleur de Lys Q21 Fischmesser 17,0 cm 12 CHF 7.75 CHF 15.50
340.039.005 Fleur de Lys Q21 Fischgabel 13,0 cm 12 CHF 7.75 CHF 15.50
340.039.006 Fleur de Lys Q21 Dessertmesser 11,2 cm 12 CHF 7.50 CHF 15.00
340.039.007 Fleur de Lys Q21 Dessertlöffel 23,0 cm 12 CHF 7.30 CHF 14.60
340.039.008 Fleur de Lys Q21 Dessertgabel 24,0 cm 12 CHF 7.30 CHF 14.60
340.039.009 Fleur de Lys Q21 Kuchengabel 18,0 cm 12 CHF 5.65 CHF 11.30
340.039.010 Fleur de Lys Q21 Kaffeelöffel 20,9 cm 12 CHF 5.85 CHF 11.70
340.039.011 Fleur de Lys Q21 Mokkalöffel 18,5 cm 12 CHF 5.40 CHF 10.80
Besteck «Hidraulic Black» Material: Edelstahl (ES) 18/10
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Länge VE VP pro Stk. statt
340.037.001 Hidraulic Black Tafelmesser 22,0 cm 12 CHF 3.85 CHF 7.70
340.037.002 Hidraulic Black Tafellöffel 20,0 cm 12 CHF 2.60 CHF 5.20
340.037.003 Hidraulic Black Tafelgabel 20,0 cm 12 CHF 2.60 CHF 5.20
340.037.004 Hidraulic Black Teelöffel 14,0 cm 12 CHF 1.70 CHF 3.40
Besteck «Canada Vintage Black» Material: Edelstahl (ES) 18/0
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung VE VP pro Stk. statt
340.050.001 Canada Tafelmesser 26,0 cm 12 CHF 3.85 CHF 7.70
340.050.002 Canada Tafellöffel 20,6 cm 12 CHF 3.45 CHF 6.90
340.050.003 Canada Tafelgabel 20,5 cm 12 CHF 3.45 CHF 6.90
340.050.004 Canada Dessertmesser 20,5 cm 12 CHF 3.75 CHF 7.50
340.050.005 Canada Dessertlöffel 18,5 cm 12 CHF 3.00 CHF 6.00
340.050.006 Canada Dessertgabel 18,4 cm 12 CHF 3.00 CHF 6.00
340.050.007 Canada Kuchengabel 18,5 cm 12 CHF 2.75 CHF 5.50
340.050.008 Canada Kaffeelöffel 14,5 cm 12 CHF 2.75 CHF 5.50
340.050.009 Canada Mokkalöffel 11,5 cm 12 CHF 2.55 CHF 5.10
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12
11

Alles für den Profi-Koch
Top-Küchenzubehör
Kochtopf Apollo, halbhoch
· Material: 18/10 Edelstahl · 6,4-6,6 mm dick · Demeyere-patentierte
· Demeyere-patentiertes · angeschweisste Griffe Silvinox-Oberflächenversiegelung
7-Schicht Inducto-Material · spülmaschinengeeignet · für alle Herdarten, speziell Induktion
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Ø Ø Boden Höhe Vol. VE Aktionspreis statt
D44316 Apollo Kochtopf halbhoch 16,0 cm 14,0 cm 9,0 cm 1,5 lt. 1 CHF 66.00 CHF 132.00
D44318 Apollo Kochtopf halbhoch 18,0 cm 16,0 cm 10,0 cm 2,2 lt. 1 CHF 71.50 CHF 143.00
D44320 Apollo Kochtopf halbhoch 20,0 cm 18,0 cm 11,0 cm 3,0 lt. 1 CHF 77.00 CHF 154.00
D44322 Apollo Kochtopf halbhoch 22,0 cm 20,0 cm 12,0 cm 4,0 lt. 1 CHF 88.00 CHF 176.00
D44324 Apollo Kochtopf halbhoch 24,0 cm 22,0 cm 13,0 cm 5,4 lt. 1 CHF 94.50 CHF 189.00
D44328 Apollo Kochtopf halbhoch 28,0 cm 26,0 cm 15,0 cm 8,4 lt. 1 CHF 119.50 CHF 239.00
D44330 Apollo Kochtopf halbhoch 30,0 cm 28,0 cm 17,0 cm 12,0 lt. 1 CHF 144.50 CHF 289.00
D44336 Apollo Kochtopf halbhoch 36,0 cm 30,0 cm 22,0 cm 21,0 lt. 1 CHF 214.50 CHF 429.00
Kochtopf Apollo, hoch
· Material: 18/10 Edelstahl · 6,4-6,6 mm dick · Demeyere-patentierte
· Demeyere-patentiertes · angeschweisste Griffe Silvinox-Oberflächenversiegelung
7-Schicht Inducto-Material · spülmaschinengeeignet · für alle Herdarten, speziell Induktion
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Ø Ø Boden Höhe Vol. VE Aktionspreis statt
D44395 Apollo Kochtopf hoch 20,0 cm 18,0 cm 16,0 cm 5,0 lt. 1 CHF 109.50 CHF 219.00
D44394 Apollo Kochtopf hoch 24,0 cm 22,0 cm 19,0 cm 8,0 lt. 1 CHF 139.50 CHF 279.00
D44393 Apollo Kochtopf hoch 30,0 cm 26,0 cm 24,0 cm 16,0 lt. 1 CHF 204.50 CHF 409.00
D44392 Apollo Kochtopf hoch 36,0 cm 32,0 cm 33,0 cm 32,0 lt. 1 CHF 364.50 CHF 729.00
Sauteuse Apollo
· Material: 18/10 Edelstahl · 3-3.3 mm dick · Demeyere-patentierte
· Demeyere-patentiertes · angeschweisste Griffe Silvinox-Oberflächenversiegelung
7-Schicht Material · für alle Herdarten · spülmaschinengeeignet
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Ø oben Ø Boden Höhe Vol. VE Aktionspreis statt
D54914 Apollo Sauteuse 14,0 cm 9,0 cm 6,0 cm 0,75 lt 1 CHF 89.50 CHF 179.00
D54916 Apollo Sauteuse 16,0 cm 10,0 cm 6,0 cm 1,0 lt 1 CHF 94.50 CHF 189.00
D54918 Apollo Sauteuse 18,0 cm 12,0 cm 7,0 cm 1,5 lt 1 CHF 99.50 CHF 199.00
D54920 Apollo Sauteuse 20,0 cm 13,0 cm 7,5 cm 2,0 lt 1 CHF 109.50 CHF 219.00
D54922 Apollo Sauteuse 22,0 cm 16,0 cm 8,0 cm 2,7 lt 1 CHF 119.50 CHF 239.00
D54924 Apollo Sauteuse 24,0 cm 18,0 cm 9,0 cm 3,4 lt 1 CHF 124.50 CHF 249.00
D54928 Apollo Sauteuse 28,0 cm 22,0 cm 9,0 cm 4,8 lt 1 CHF 139.50 CHF 279.00
12 Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12

«Aura» – Tavolata in wunderschönen Farben
Ein entspanntes Ambiente bei einer Tavolata, bei der es hoch zu und her geht.
Space bietet Ihnen unbegrenzte Möglichkeiten sei es im kombinieren von
Formen wie auch mit den Farben Blackberry, Aqua, Dusk, Passion oder Terrain.
Perfekt geeignet zum präsentieren von kulinarischen Köstlichkeiten und für
Casual-Dining-Konzepte.
Material: Porzellan, spülmaschinenfest: ja
Art.-Nr. 613.006.015 Art.-Nr. 613.006.018 Art.-Nr. 613.006.024 Art.-Nr. 613.006.041 Art.-Nr. 613.006.042
Space Banquet Schale,
stapelbar
Space Gourmet Teller,
rechteckig
Space Gourmet Teller Space Gourmet Teller tief Space Moove Schale
VE 24 VE 12 VE 12 VE 24 VE 24
Ø 6 cm, 3 cl 12 x 8,5 cm Ø 17 cm Ø 9 cm 8 x 8,5 cm
CHF 4.70/Stk. CHF 10.90/Stk. CHF 7.30/Stk. CHF 5.70/Stk. CHF 10.10/Stk.
Art.-Nr. 613.006.043 Art.-Nr. 613.006.044 Art.-Nr. 613.006.058 Art.-Nr. 613.006.070 Art.-Nr. 613.006.072
Space Moove Teller, Space Moove Teller Space Rita
Space Organic Schale Space Taste Teller oval
rechteckig
Degustationsteller
VE 12 VE 12 VE 24 VE 24 VE 12
15 x 9 cm 15 x 14 cm Ø 11 cm Ø 10 cm, 4,5 cl 11 cm
CHF 12.70/Stk. CHF 12.00/Stk. CHF 4.80/Stk. CHF 4.60/Stk. CHF 5.80/Stk.
Art.-Nr. 613.006.073 Art.-Nr. 613.006.078
Space Taste Teller Space Vanta Schale
VE 24 VE 24
Ø 9 cm
Ø 8 cm, 6 cl
CHF 4.60/Stk.
CHF 5.90/Stk.
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12
13

Kulinarische Köstlichkeiten aus anmutender Keramik
Die Kasserollen der Serie Caractère laden zum Zubereiten von originellen,
klassischen Rezepten mit geballten Aromen und Farben ein. Die Keramik-
Kasserolle erfüllt die Anforderungen der anspruchsvollen Küche und optisch
überzeugen sie allemal. Ideal auch zum Warmhalten von Speisen.
Material: Keramik, spülmaschinenfest: ja
Art.-Nr. RE654576 Art.-Nr. RE654575 Art.-Nr. RE654577 Art.-Nr. RE654579
Caractère Kasserolle
Caractère Kasserolle
Caractère Kasserolle
Caractère Kasserolle
mit Deckel
mit Deckel
mit Deckel
mit Deckel
VE 6 VE 6 VE 6 VE 6
Cumuluswolke-weiss Muskatnuss Zimt Kardamom
Ø 12 cm, 25 cl Ø 12 cm, 25 cl Ø 12 cm, 25 cl Ø 12 cm, 25 cl
L x B x H: 14 x 12 x 6,5 cm L x B x H: 14 x 12 x 6,5 cm L x B x H: 14 x 12 x 6,5 cm L x B x H: 14 x 12 x 6,5 cm
UVP CHF 71.20/Stk. UVP CHF 71.20/Stk. UVP CHF 71.20/Stk. UVP CHF 71.20/Stk.
Art.-Nr. RE655268 Art.-Nr. RE655267 Art.-Nr. RE655269 Art.-Nr. RE655270
Caractère Kasserolle
Caractère Kasserolle
Caractère Kasserolle
Caractère Kasserolle
mit Deckel
mit Deckel
mit Deckel
mit Deckel
VE 2 VE 2 VE 2 VE 2
Cumuluswolke-weiss Muskatnuss Zimt Kardamom
L x B x H: 19 x 13 x 6,8 cm, 55 cl L x B x H: 19 x 13 x 6,8 cm, 55 cl L x B x H: 19 x 13 x 6,8 cm, 55 cl L x B x H: 19 x 13 x 6,8 cm, 55 cl
UVP CHF 99.50/Stk. UVP CHF 99.50/Stk. UVP CHF 99.50/Stk. UVP CHF 99.50/Stk.
Art.-Nr. RE655272 Art.-Nr. RE655271 Art.-Nr. RE655273 Art.-Nr. RE655274
Caractère Kasserolle
Caractère Kasserolle
Caractère Kasserolle
Caractère Kasserolle
mit Deckel
mit Deckel
mit Deckel
mit Deckel
VE 2 VE 2 VE 2 VE 2
Cumuluswolke-weiss Muskatnuss Zimt Kardamom
L x B x H: 26 x 18,5 x 9 cm, 1,3 lt. L x B x H: 26 x 18,5 x 9 cm, 1,3 lt. L x B x H: 26 x 18,5 x 9 cm, 1,3 lt. L x B x H: 26 x 18,5 x 9 cm, 1,3 lt.
UVP CHF 134.00/Stk. UVP CHF 134.00/Stk. UVP CHF 134.00/Stk. UVP CHF 134.00/Stk.
14 Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12

Century-Tabletts – langlebig, rutschfest, rustikal
Die Century-Tabletts mit Holzdekor kombinieren die Holzoptik mit langer Haltbarkeit
und sind geeignet für gut besuchte Selbstbedienungsrestaurants im modernen, rustikalen
Stil. Das strukturierte Holzdekor von Rand zu Rand und auf beiden Seiten erweckt den
Eindruck von Echtholz. Das Century-Tablett ist in mehreren strukturierten Dekorfarben
erhältlich, ist spühlmaschinenfest und passt zu jeder Inneneinrichtung.
Braune Eiche
Art.-Nummer Art.-Bezeichnung Grösse Farbmuster Farbe VE UVP in CHF/Stk.
535.005.474 Serviertablett 33 x 43 cm Helle Eiche 12 CHF 27.80
535.005.475 Serviertablett 33 x 43 cm Braune Eiche 12 CHF 27.80
535.005.476 Serviertablett 33 x 43 cm Dunkle Eiche 12 CHF 27.80
535.005.477 Serviertablett 33 x 43 cm Helles Oliv 12 CHF 27.80
535.005.478 Serviertablett 33 x 43 cm Braunes Oliv 12 CHF 27.80
Braunes oliv
535.005.479 Serviertablett 36 x 43 cm Helle Eiche 12 CHF 30.50
535.005.480 Serviertablett 36 x 43 cm Braune Eiche 12 CHF 30.50
535.005.481 Serviertablett 36 x 43 cm Dunkle Eiche 12 CHF 30.50
535.005.482 Serviertablett 36 x 43 cm Helles Oliv 12 CHF 30.50
535.005.483 Serviertablett 36 x 43 cm Braunes Oliv 12 CHF 30.50
Dunkle Eiche
535.010.048 Serviertablett 32 x 53 cm helle Eiche 12 CHF 32.30
535.010.085 Serviertablett 32 x 53 cm Braune Eiche 12 CHF 32.30
535.010.058 Serviertablett 32 x 53 cm dunkle Eiche 12 CHF 32.30
535.010.049 Serviertablett 32 x 53 cm helles Oliv 12 CHF 32.30
535.010.086 Serviertablett 32 x 53 cm Braunes Oliv 12 CHF 32.30
Helles Oliv
535.010.087 Serviertablett 37 x 53 cm Helle Eiche 12 CHF 36.30
535.010.088 Serviertablett 37 x 53 cm Braune Eiche 12 CHF 36.30
535.010.089 Serviertablett 37 x 53 cm Dunkle Eiche 12 CHF 36.30
535.010.090 Serviertablett 37 x 53 cm Helles Oliv 12 CHF 36.30
535.010.091 Serviertablett 37 x 53 cm Braunes Oliv 12 CHF 36.30
Helle Eiche
535.010.092 Serviertablett 26,5 x 32,5 cm Helle Eiche 12 CHF 19.40
535.010.093 Serviertablett 26,5 x 32,5 cm Braune Eiche 12 CHF 19.40
535.010.094 Serviertablett 26,5 x 32,5 cm Dunkle Eiche 12 CHF 19.40
535.010.095 Serviertablett 26,5 x 32,5 cm Helles Oliv 12 CHF 19.40
535.010.096 Serviertablett 26,5 x 32,5 cm Braunes Oliv 12 CHF 19.40
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12
15

Winterzeit ist Fonduezeit!
Ob im rustikalen Chalet, in der Gondel oder eingekuschelt
in warme Decken auf der winterlich dekorierten Terrasse.
In guter Gesellschaft zusammen sitzen und Brot in
geschmolzenen Käse tunken und dazu ein Glas Weisswein
geniessen – einfach immer wieder schön.
Art.-Nr. 541.001.061 Art.-Nr. 541.001.008 Art.-Nr. 541.001.060 Art.-Nr. 541.001.058
Wein- und Fonduebar
«Barrique-Fass»
Fonduebar «Winter-Dream» Fondue- und Grillofen
«Outdoor Milchbotte»
Fondue- und Grillofen
«Hirsch»
VE 1 VE 1 VE 1 VE 1
Holzfass/Fläche aus Stahl Gestell aus Stahl (rostfarben) Gestell aus Stahl (rostfarben) Gestell aus Stahl (rostfarben)
1 original Holzweinfass «Antik
Barrique» (gebraucht)
1 Brennerplatte bzw Tischeinsatz
1 Windschutz
1 Tischplatte mit Gläser- und
Gabelhalterung, Ø 92 cm
1 Alupfanne induktionstauglich,
Ø 24cm, Füllmenge 2.2 lt.
3 Brotkörbe «Schweizerkreuz»
1 Wein- und Champagnerkühler
1 Thermo-Fire-Gasbrenner
18 Fonduegabeln mit Holzgriff
17teilig bestehend aus:
1 Fonduebar, Stahl beschichtet
1 Käsefondue-Caquelon Ø 22 cm
1 Brotkorb, (Bambus)
1 Weinkühler
1 Thermo Fire Gasbrenner
12 Käsefondue-Gabeln
8teilig bestehend aus:
1 Ofen gerostet
1 Chromstahlpfanne mit Henkel,
Füllmenge 6 lt.
1 Grillrost
1 Aschenbehälter
4 Teleskopgabeln
1 Gestell aus Stahl
1 Käsefonduecaquelon Ø 22 cm,
emaillierter Stahl, induktionstauglich
1 Weide-Brotkorb
1 Weinkühler
1 Gasbrenner
12 Käsefonduegabeln mit
Kunststoffgriff in Holzoptik
Ø 92 cm, H: 105 cm B x H x T: 58 x 101 x 30 cm B x H x T: 45 x 63 x 45 cm B x H x T: 108 x 120 x 36 cm
CHF 1962.00 statt CHF 2803.00 CHF 418.60 statt CHF 598.00 CHF 418.60 statt CHF 598.00 CHF 562.80 statt CHF 804.00
Art.-Nr. 541.001.006 Art.-Nr. 541.001.003 Art.-Nr. 541.001.004 Art.-Nr. 541.001.005
Rechaud mit Brenner und Paste Caquelon Gusseisen, rot Caquelon Gusseisen, rot Caquelon Gusseisen, rot
VE 1 VE 1 VE 1 VE 1
Metall Gusseisen Gusseisen Gusseisen
Ø 22,5 cm, H: 10 cm, schwarz Ø 16 cm, Füllmenge 0,8 lt. Ø 22 cm, Füllmenge 2 lt. Ø 24 cm, Füllmenge 2,5 lt.
CHF 22.95 statt CHF 32.80 CHF 21.75 statt CHF 39.80 CHF 22.95 statt CHF 49.90 CHF 27.80 statt CHF 59.90
Art.-Nr. 541.001.035 Art.-Nr. 541.001.036 Art.-Nr. 541.001.037 Art.-Nr. 541.001.038
Fondue Teller für Gemüse und
Fleisch Ø23 cm weiss
Fondue Teller für Gemüse und
Fleisch Ø23 cm schwarz
Fondue Teller Party
für Gemüse und Fleisch
Fondue Teller Party
für Gemüse und Fleisch
VE 1 VE 1 VE 1 VE 1
Ø 23 cm, weiss Ø 23 cm, schwarz 24 x 24 cm, weiss 24 x 24 cm, weiss
CHF 8.35 statt CHF 11.90 CHF 8.35 statt CHF 11.90 CHF 7.50 statt CHF 10.70 CHF 8.35 statt CHF 11.90
16 Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12

Hochwertiges Rollmaterial für unsere
Küchenprofis
Egal, ob es um den Transport von A nach B, kurzoder
langfristige Lagerung geht – die Regalwagen
von Tournus Equipement machen jeden Küchenmitarbeiter
glücklich. Es gibt sie in verschiedenen
Ausführungen.
Material: rostfreier Edelstahl
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung L x B x H VE UVP pro Stk.
TO804239 Regalwagen GN 2/1, 20 Einschübe 66 x 77,5 x 178,5 cm 1 CHF 499.10
statt CHF 713.00
TO804259 Regalwagen GN 2/1, 20 Einschübe,
zusammenschiebbar
66 x 77,5 x 178,5 cm 1 CHF 722.40
statt CHF 1032.00
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung L x B x H VE UVP pro Stk.
TO804206 Regalwagen GN 1/1, 15 Einschübe 45,5 x 65,5 x 149 cm 1 CHF 431.90
statt CHF 617.00
TO804207 Regalwagen GN 1/1, 17 Einschübe 45,5 x 65,5 x 165 cm 1 CHF 435.40
statt CHF 622.00
TO804209 Regalwagen GN 1/1, 20 Einschübe 45,5 x 65,5 x 178,5 cm 1 CHF 445.90
statt CHF 637.00
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung L x B x H VE Preis pro Stk.
CAIM0603 Universalwagen Edelstahl, 3 Tablare 60 x 40 x 95 cm 1 CHF 304.50
statt CHF 609.00
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung L x B x H VE Preis pro Stk.
CAIM0802 Universalwagen Edelstahl, 2 Tablare 80 x 50 x 95 cm 1 CHF 232.50
statt CHF 465.00
CAIM0803 Universalwagen Edelstahl, 3 Tablare 80 x 50 x 95 cm 1 CHF 284.50
statt CHF 569.00
Unverbindliche Verkaufspreise in CHF (exkl. MwSt.)
Lieferzeit nach Absprache
Preis- und Dekoränderungen,
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12
17

Special
Art.-Nr. PJ137623-000-00
Pacojet 4 System inkl. Becher Flügel
Schutzbecher Spritzschutz
VE 1
∙ Das Pacojet-System verbindet grenzenlose
Kreativität mit höchster Ergebnisqualität
und Wirtschaftlichkeit
∙ Beim Pacossieren werden frische, tiefgefrorene
Lebensmittelzubereitungen ohne
Auftauen mit Überdruck mikropüriert.
∙ Nennleistung: 1500 W
∙ Netzspannung: 220-240 V / 50-60 Hz
∙ Das Set enthält: 1 Pacojet 4, 1 Kunststoff
Pacossier-Becher mit Deckel, 1 Pacossier-
Flügel, 1 Schutzbecher, 1 Spritzschutz,
komplett
∙ B x T x H: 20,4 x 36,5 x 49,7 cm
CHF 5990.00
Art.-Nr. PJ139159-E05-00 Art.-Nr. PJ139161-E00-00 Art.-Nr. PJ139162-E00-00 Art.-Nr. PJ148436-E00-00 Art.-Nr. PJ146872-E05-00
Schutzbecher für 6er Set Becher
12er Set Becher Pacossier-Flügel Coupe-Set zu PJ4
Kunststoff-Becher Kunststoff mit Deckel Kunststoff mit Deckel
VE 1 VE 1 VE 1 VE 1 VE 1
· Kunststoff
· passend zu PJ4
· Kunststoff
· 80 cl
· passend zu PJ4, PJ2Plus,
PJ2, PJJ, PJ1
· Kunststoff
· 80 cl
· passend zu PJ4, PJ2Plus,
PJ2, PJJ, PJ1
· Edelstahl
· passend zu PJ4 und PJ2
Plus
CHF 65.00 CHF 140.00 CHF 280.00 CHF 220.00 CHF 145.00
· Coupe-Set Messer
· Schlagscheibe
· Messerzange
· nur Pacojet4-kompatibel
Pacojet-Eintauschaktion
Im Eintausch gegen einen Pacojet 1, Pacojet 2, Pacojet Junior
oder Pacojet 2 PLUS gibt es einen einmaligen Rabatt von 15%
auf den Pacojet 4. Dazu gibt es gratis ein Kunststoff
Pacossier ® -Becher-Set (12 Stk.) sowie einen Schutzbecher für
Chromstahl Pacossier ® -Becher, kompatibel mit dem Pacojet 4.
Nutzen Sie die Chance, schon bald mit der innovativen
Technologie des Pacojet 4 zu pacossieren ® ! Mit dem gratis
Schutzbecher können Sie auch Ihre bereits vorhandenen
Chromstahl Pacossier®-Becher weiterverwenden.
Das Angebot ist gültig bis 31.12.2023 und nur im Eintausch
von einem «Altgerät». Kontaktieren Sie uns.
18 Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12

Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Beschrieb VE Preis pro Stk.
007.001.012 Platte eckig silber L x B x H: 27 x 27x 3.5 cm 1 CHF 4.45
Innen-Ø 16 cm
007.001.013 Platte eckig silber L x B x H: 30 x 30 x 4 cm
Innen-Ø 18 cm
1 CHF 5.35
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Beschrieb VE Preis pro Stk.
1560DM Beta Dessertmesser 17,9 cm 1 CHF 2.90
30846-200-0 Twin Fin Brotmesser 20 cm 1 CHF 35.70
30847-180-0 Twin Fin Santokumesser 18 cm 1 CHF 32.70
34910-201-0 Twin Chef 2 Fleischmesser 20 cm 1 CHF 14.95
36110-131-0 ZWILLING Gourmet
13 cm 1 CHF 14.65
Universalmesser
38400-141-0 ZWILLING Pro Ladies Knife 14 cm 1 CHF 32.70
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Beschrieb VE Preis pro Stk.
ME11020 GN Schale Melamin 1/1, weiss L x B: 53 x 32,5 cm
1 CHF 7.75
H: 2 cm, weiss
ME12065 GN Schale Melamin 1/2, weiss L x B: 32,5 x 26,5 cm 1 CHF 7.45
H: 6,5 cm, weiss
ME13065 GN Schale Melamin 1/3, weiss L x B: 32,5 x 17,6 cm 1 CHF 5.95
H: 6,5 cm, weiss
ME24020 GN Schale Melamin 2/4, weiss L x B: 53 x 16,2 cm
H: 2 cm, weiss
1 CHF 4.45
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Beschrieb VE Preis pro Stk.
P479120 Cocktail Aroma Zerstäuber 12 cl 1 CHF 16.45
mit Trichter
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Beschrieb VE Preis pro Stk.
SUA43NM Menükarte A4 mit Metallschild Kork natur 1 CHF 15.85
«menu»
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Beschrieb VE Preis pro Stk.
36103G Vino Grande 1, Weinkelch geeicht 42 cl, 1 dl geeicht 6 CHF 3.90
36104G Vino Grande 2, Weinkelch geeicht 34 cl, 1 dl geeicht 6 CHF 3.70
390.001.453 Fusion H/B-Becher 55 cl 1 CHF 1.00
390.001.092 Be Bop Hartglas H/B-Becher 47 cl 1 CHF 0.70
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Beschrieb VE Preis pro Stk.
613.008.028 Gloire Gourmet Teller flach Ø 23 cm 1 CHF 5.20
613.008.029 Gloire Gourmet Teller flach Ø 27 cm 1 CHF 6.00
613.008.031 Gloire Hygge Teller flach Ø 22 cm 1 CHF 6.50
613.008.032 Gloire Hygge Teller flach Ø 28 cm 1 CHF 8.50
613.008.033 Gloire Conic Becher mit Henkel 33 cl 1 CHF 4.50
613.008.047 Gloire Vago Schale Ø 18 cm, 47 cl 1 CHF 8.00
613.008.048 Gloire Vago Teller tief Ø 26 cm, 1 lt. 1 CHF 10.00
613.008.052 Gloire Vanta Schale Ø 8 cm, 6 cl 1 CHF 3.50
613.008.002 Gloire Agora Schale Ø 16 cm, 64 cl 1 CHF 6.00
Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Beschrieb VE Preis pro Stk.
D29620 Senses Bratpfanne Ø 20 cm, antihaftbeschichtet 1 CHF 50.70
V6433335 Schöpflöffel rund, Griff beige Ø 7,4 cm, L: 33 cm, 90 ml 1 CHF 8.05
V6433655 Schöpflöffel rund, Griff grün Ø 9,3 cm, L: 35 cm, 175 ml 1 CHF 8.75
V6433865 Schöpflöffel rund, Griff orange Ø 10,2 cm, L: 36 cm, 235 ml 1 CHF 9.05
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Tel. 044 928 25 12
19

Vereinbaren Sie einen Termin. Wir freuen uns,
Ihnen unser umfangreiches Sortiment in
unserem Showroom präsentieren zu dürfen.
Darijo Bojanovic, Verkaufsleiter Gastro
GR/TI/FL
Mobile 079 920 42 77
darijo.bojanovic@maisontruffe.ch
Michael Vock, Verkauf Gastro
BE/UR/OW/NW/SO/BS/BL/VS (dt.)
Mobile 079 822 36 19
michael.vock@maisontruffe.ch
Jana Ernst, Verkauf Gastro
ZH/LU/ZG/AG/SZ/GL
Mobile 079 756 72 27
jana.ernst@maisontruffe.ch
Asat Korac, Verkauf Gastro
SG/TG/SH/Raum Winterthur
Mobile 079 522 25 00
asat.korac@maisontruffe.ch
Delphine Rolli, Verkauf Gastro
Suisse romande (partie francophone)
Mobile 079 910 61 78
delphine.rolli@maisontruffe.ch
Unverbindliche Verkaufspreise in CHF (exkl. MwSt.)
Lieferzeit nach Absprache
Preis- Preis- und und Dekoränderungen,
Irrtümer Irrtümer und und Druckfehler vorbehalten.
Maison Truffe AG | Laubisrütistrasse 52 | 8712 Stäfa | kundendienst@maisontruffe.ch | www.maisontruffe.ch | Telefon 044 928 25 12