21.04.2021 Views

Premio Tuning Suisse Catalogue 2021 – français

Dans des périodes particulières comme celle que nous vivons, nous sommes obligés d’être davantage à la maison. Mais, même cette situation exceptionnelle comporte des aspects positifs. Nous avons plus de temps pour nous, plus de temps pour être créatifs et donc beaucoup plus de liberté pour façonner notre propre véhicule. Affiner son oeuvre d’art à quatre roues dans un magasin spécialisé ou dans le garage de la maison et glisser avec elle sur l’asphalte est également possible dans la situation exceptionnelle générale. Le catalogue Premio Tuning 2021, que nous pouvons vous présenter dans sa 16ème édition, est parfaitement adapté à l’air du temps. Sur 164 pages, nous vous proposons non seulement des informations et des distractions, mais aussi de nombreuses suggestions sur le thème de la transformation des véhicules. Avec plus de 140 modèles provenant de plus de 20 fabricants, nous présentons, une fois de plus, l’un des plus grands programmes de jantes. C’est la raison pour laquelle, vous ne trouverez dans l’édition 2021 du catalogue, que des produits de qualité provenant de fournisseurs de renommée. Nous fournissons des idées de modification ! 74 partenaires dans toute la Suisse se chargent du conseil compétent, de la vente et de la pose professionnelle – garantit également dans votre région. Il suffit de jeter un coup d’oeil à notre site Internet : www.premio.ch Mais pour l’instant, nous souhaitons beaucoup de plaisir avec le nouveau catalogue Premio Tuning !

Dans des périodes particulières comme celle que nous vivons, nous sommes obligés d’être davantage à la maison. Mais, même cette situation exceptionnelle comporte des aspects positifs. Nous avons plus de temps pour nous, plus de temps pour être créatifs et donc beaucoup plus de liberté pour façonner notre propre véhicule. Affiner son oeuvre d’art à quatre roues dans un magasin spécialisé ou dans le garage de la maison et glisser avec elle sur l’asphalte est également possible dans la situation exceptionnelle générale.

Le catalogue Premio Tuning 2021, que nous pouvons vous présenter dans sa 16ème édition, est parfaitement adapté à l’air du temps. Sur 164 pages, nous vous proposons non seulement des informations et des distractions, mais aussi de nombreuses suggestions sur le thème de la transformation des véhicules. Avec plus de 140 modèles provenant de plus de 20 fabricants, nous présentons, une fois de plus, l’un des plus grands programmes de jantes.

C’est la raison pour laquelle, vous ne trouverez dans l’édition 2021 du catalogue, que des produits de qualité provenant de fournisseurs de renommée. Nous fournissons des idées de modification ! 74 partenaires dans toute la Suisse se chargent du conseil compétent, de la vente et de la pose professionnelle – garantit également dans votre région. Il suffit de jeter un coup d’oeil à notre site Internet : www.premio.ch

Mais pour l’instant, nous souhaitons beaucoup de plaisir avec le nouveau catalogue Premio Tuning !

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PREMIO.MAG | 021<br />

Produits pour le marché des pièces de rechange<br />

et le l‘équipement d‘origine au plus haut niveau<br />

Les succès sportifs ont été accompagnés d‘une croissance<br />

constante des activités sur le marché des<br />

pièces de rechange et des équipements d‘origine au<br />

plus haut niveau. Dès le début, OZ a convaincu grâce<br />

à des conceptions exclusives et des produits innovants<br />

des principaux constructeurs de voitures de<br />

sport, tels que Ferrari, Lamborghini, Maserati, Aston<br />

Martin, Lotus et McLaren pour les équipements d‘origine<br />

avec des jantes en alliage léger OZ.<br />

Ces coopérations ont donné lieu à de nombreux projets,<br />

qui ont conduit à la production de roues de sport<br />

au plus haut niveau. On peut aujourd‘hui les admirer<br />

au Musée de la jante OZ, qui se situe au siège de<br />

l’entreprise à San Martino di Lupari à Padoue. OZ a<br />

donné, à de nombreuses automobiles, qui ont écrit<br />

l‘histoire, un caractère incomparable.<br />

Pour les amateurs de voitures de supersport, ce sont<br />

les légendes de l‘histoire automobile, qui attirent toujours<br />

l‘attention avec des roues OZ : des véhicules,<br />

comme la Lamborghini Countach, la Ferrari Testarossa,<br />

la Lotus Esprit, la McLaren F1 LM, la Bugatti Veyron, la<br />

Pagani Zonda ou la Mercedes-Benz SLR, roulent sur la<br />

voie de gauche avec des roues sportives OZ.<br />

OZ mise également son expertise dans la transformation<br />

des motos. En 1972, OZ s‘est ouvert au monde<br />

des deux-roues et a fondé sa propre division pour le<br />

développement et production de jantes pour motos -<br />

OZ Motorbike. Depuis de nombreuses années, OZ<br />

Motorbike travaille avec des fabricants de renommée,<br />

tels qu‘Aprilia, Ducati, Norton et Bimota et prépare les<br />

meilleures équipes de toutes les catégories de motocyclisme.<br />

Ainsi, cinq victoires consécutives de Marc<br />

Marquez au GP Moto soulignent le savoir-faire d‘OZ<br />

dans le secteur des deux-roues.<br />

Artisanat de précision,<br />

expérience, tradition et créativité<br />

OZ est une entreprise performante aux structures allégées,<br />

qui a connu un changement radical depuis les<br />

années 70. L‘entreprise se distingue dans le monde<br />

entier par son excellente qualité <strong>–</strong> qui se base sur<br />

une précision artisanale, l‘expérience, la tradition et<br />

la créativité. L‘entreprise développe et fabrique ses<br />

produits, comme par le passé, à San Martino di Lupari<br />

et y exploite son principal site de production.<br />

Depuis ce siège, OZ distribue des jantes en alliage<br />

léger par le biais d‘un réseau mondial de partenaires<br />

commerciaux et de filiales dans 72 pays. En tant que<br />

l‘un des principaux fabricants du marché des pièces<br />

de rechange, OZ inspire des fans et des clients du<br />

monde entier. La gamme multimarque de plus de 70<br />

jantes en alliage, dans plus de 25 finitions couvre des<br />

dimensions de 14 à 22 pouces. Cette offre extrêmement<br />

diversifiée des marques OZ, MSW et Sparco<br />

Wheels offre des centaines de milliers d‘applications<br />

de véhicules pour toutes les demandes.<br />

50 ans de rêve, de reconnaissance et de succès<br />

De nombreux rêves se sont réalisés durant les 50<br />

ans d‘OZ - l‘entreprise jouit d‘une reconnaissance<br />

mondiale grâce à ses nombreux succès. OZ permet<br />

également aux jeunes universitaires de participer à<br />

ce succès : Depuis plus d‘une décennie, OZ soutient<br />

l‘Université de Padoue dans le but de promouvoir la<br />

formation des ingénieurs du futur. Ainsi, OZ prévoit<br />

également la mise en place d’un centre de développement<br />

de prototypes de voitures de course, avec<br />

lesquels les étudiants participeront à la Formule SAE,<br />

la Formule des étudiants. L‘objectif de ce concours<br />

est de construire des voitures de course, alimentées<br />

par des énergies renouvelables : Cela offre aux étudiants<br />

l‘occasion unique de travailler côte à côte avec<br />

les ingénieurs d‘OZ et les développeurs de roues de<br />

Formule 1 et d‘apprendre de leur expérience.<br />

Pour OZ, l’année <strong>2021</strong> est une année de célébration<br />

<strong>–</strong> durant laquelle l‘entreprise partagera également<br />

avec les clients et les fans de la marque de nombreuses<br />

innovations. On peut attendre avec impatience<br />

les nouveaux produits de l‘année, qui vont accélérer<br />

à pleine puissance le marché.<br />

Ainsi, OZ poursuit l‘histoire de son succès depuis<br />

50 ans, également propulsée par la volonté de réaliser<br />

ses rêves et de toujours se fixer de nouveaux<br />

objectifs. Alors cette année, sur tous les continents,<br />

on souhaitera « Sincères félicitations à l’occasion de<br />

l’anniversaire d’OZ ! »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!