Catalogue - Réfrigérateurs de pharmacie
Bien que les réfrigérateurs de qualité pharmacie exigent un investissement initial plus élevé qu’un appareil de qualité moindre, les dépenses liées à la perte de produits en raison d’une panne peuvent être importantes. Le réfrigérateur de qualité pharmacie constitue un investissement à long terme dans la sécurité et la bonne conservation des médicaments.
Bien que les réfrigérateurs de qualité pharmacie exigent un investissement initial plus élevé qu’un appareil de qualité moindre, les dépenses liées à la perte de produits en raison d’une panne peuvent être importantes. Le réfrigérateur de qualité pharmacie constitue un investissement à long terme dans la sécurité et la bonne conservation des médicaments.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
<strong>Réfrigérateurs</strong> haut <strong>de</strong> gamme <strong>de</strong> <strong>pharmacie</strong><br />
Sécurité – Précision - Protection<br />
<strong>Catalogue</strong><br />
McKesson Canada<br />
9415, route Transcanadienne<br />
Saint-Laurent, Québec H4S 1V3
Tranquillité d’esprit<br />
Protégez vos médicaments, vos clients et votre <strong>pharmacie</strong> contre le stockage inadéquat <strong>de</strong> médicaments<br />
L’utilisation d’un réfrigérateur <strong>de</strong><br />
qualité <strong>pharmacie</strong> assure un stockage<br />
adéquat <strong>de</strong> vos médicaments.<br />
SÉCURITÉ ET PROTECTION<br />
Certains médicaments et vaccins peuvent<br />
<strong>de</strong>venir moins efficaces, ou même être détruits,<br />
s’ils sont exposés à <strong>de</strong>s températures hors <strong>de</strong> la<br />
plage recommandée.<br />
ABT-HC-UCFS-0204G-MCKCA<br />
PH-ABT-12G-MCKCA<br />
5 tablettes<br />
ABT-HC-UCFS-0504G-MCKCA<br />
PH-ABT-16G-MCKCA<br />
5 tablettes<br />
PRÉCISION ET CONFORMITÉ<br />
Nos produits respectent toutes les exigences<br />
techniques <strong>de</strong> l’Agence <strong>de</strong> la santé publique du<br />
Canada.<br />
• Le thermorégulateur à microprocesseur<br />
assure <strong>de</strong>s tolérances strictes pour les<br />
températures internes.<br />
• La circulation forcée <strong>de</strong> l’air par<br />
ventilateur procure une répartition<br />
uniforme <strong>de</strong> la température.<br />
• Une plage <strong>de</strong> seuils <strong>de</strong> températures est<br />
maintenue, et les températures hors<br />
tolérances sont signalées par <strong>de</strong>s<br />
alarmes sonores et visuelles.<br />
• Le système <strong>de</strong> rétablissement <strong>de</strong> la<br />
température permet un ajustement et un<br />
rétablissement contrôlés <strong>de</strong> la<br />
température après l’ouverture <strong>de</strong> la porte.<br />
RENDEMENT DU CAPITAL INVESTI<br />
POUR COMMANDER OU OBTENIR<br />
DE PLUS AMPLES<br />
RENSEIGNEMENTS<br />
Communiquez avec McKesson Canada Automation<br />
au 1.888.606.6337, poste 4<br />
ou à l'adresse automation.ventes@mckesson.ca<br />
Bien que les réfrigérateurs <strong>de</strong> qualité <strong>pharmacie</strong><br />
exigent un investissement initial plus élevé qu’un<br />
appareil <strong>de</strong> qualité moindre, les dépenses liées à<br />
la perte <strong>de</strong> produits en raison d’une panne<br />
peuvent être importantes.<br />
Le réfrigérateur <strong>de</strong> qualité <strong>pharmacie</strong> constitue<br />
un investissement à long terme dans la sécurité<br />
et la bonne conservation <strong>de</strong>s médicaments.<br />
C'est avec plaisir que nos représentants prendront votre<br />
comman<strong>de</strong> ou répondront à vos questions sur cette<br />
gamme <strong>de</strong> produits.
Pourquoi investir dans un<br />
réfrigérateur <strong>de</strong> qualité<br />
<strong>pharmacie</strong>?<br />
Réfrigérateur<br />
<strong>de</strong> qualité<br />
<strong>pharmacie</strong><br />
Comprendre les différences<br />
Réfrigérateur<br />
<strong>de</strong> qualité<br />
rési<strong>de</strong>ntielle<br />
Sécurité<br />
Thermorégulateur<br />
numérique à<br />
microprocesseur<br />
Maintient <strong>de</strong>s réglages précis <strong>de</strong>s<br />
cycles <strong>de</strong> température afin <strong>de</strong><br />
répondre aux normes actuelles.<br />
Circulation d’air forcée<br />
Assure l’uniformité <strong>de</strong> la<br />
température requise et son<br />
rétablissement après l’ouverture<br />
<strong>de</strong> la porte.<br />
Orifice d’accès<br />
Orifice d’accès pour les son<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> surveillance<br />
auxiliaires.<br />
Alarmes <strong>de</strong> température<br />
Signalement <strong>de</strong> températures<br />
hors tolérances par <strong>de</strong>s alarmes<br />
sonores et visuelles.<br />
Exactitu<strong>de</strong><br />
Conformité<br />
Relais d’alarme à<br />
distance<br />
Fournit <strong>de</strong>s relais vers un système<br />
d’alarme central alternatif.<br />
Économies à l’achat<br />
Protection<br />
Affichage numérique <strong>de</strong><br />
la température<br />
Affiche la température intérieure<br />
en <strong>de</strong>grés Fahrenheit ou Celsius.<br />
Protège vos<br />
médicaments, vos clients<br />
et votre <strong>pharmacie</strong> contre<br />
le stockage inadéquat <strong>de</strong><br />
médicaments.
Le choix idéal pour les <strong>pharmacie</strong>s ayant <strong>de</strong>s applications sous le<br />
comptoir et sur le comptoir, avec un espace suffisant pour la ventilation<br />
ABT-HC-UCFS-0204G<br />
-MCKCA<br />
Réfrigérateur<br />
(2,5 pi 3 )<br />
Autonome<br />
sous le comptoir<br />
PREMIER<br />
Pieds<br />
cubes<br />
Dégivrage<br />
Porte<br />
Dimensions extérieures (pouces)<br />
Poids<br />
Largeur Profon<strong>de</strong>ur Hauteur Produit Avec l’emballage<br />
2,5 Cycle Vitre 17 3/4* 19 1/2* 28 7/8* 68 lb 97 lb<br />
HP AMPÈRES BTU/heure<br />
1/8 .90 310<br />
Caractéristiques Tablettes 4 réglables (2 complètes, 2 <strong>de</strong>mie)<br />
Poignée<br />
Porte<br />
Pattes<br />
Éclairage<br />
Orifice d’accès pour<br />
son<strong>de</strong><br />
Extérieur<br />
Intérieur<br />
Isolation du boîtier<br />
Sans CFC<br />
Température Régulateur Microprocesseur<br />
Afficheur<br />
VUE DE FACE VUE DE CÔTÉ VUE DE DESSUS<br />
Encastrée<br />
Verrouillage à clé et joint aimanté pour une étanchéité complète<br />
Porte battante en verre, charnière à droite, non réversible<br />
Réglables<br />
Lumière DEL<br />
3/8 pouce <strong>de</strong> diamètre<br />
Revêtement par poudre<br />
Revêtement par poudre<br />
Mousse d’uréthane <strong>de</strong> haute <strong>de</strong>nsité<br />
Réfrigérant (R134a), mousse isolante et emballage<br />
Numérique avec incréments <strong>de</strong> 0,1. Son<strong>de</strong> dans le glycol.<br />
Alarmes<br />
Sonores et visuelles. Câblé pour une alarme à distance.<br />
Température<br />
5 °C (température cyclique moyenne)<br />
Garantie Pièces et main-d’œuvre Pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 5 ans suivant la livraison <strong>de</strong> l'unité, McKesson<br />
remplacera le frigo défectueux par une nouvelle unité <strong>de</strong> volume égal ou<br />
supérieur et autres caractéristique physiques. McKesson entamera le<br />
processus d'envoi dans les 24 heures suivant la confirmation qu'une<br />
réparation est requise par un <strong>de</strong> nos techniciens et que celle-ci ne peut<br />
être faite immédiatement par le technicien.<br />
* Les dimensions extérieures n’incluent pas la distance <strong>de</strong> dégagement <strong>de</strong> 4 pouces requise pour une installation adéquate du<br />
modèle autonome.<br />
Une mauvaise installation annulera la garantie et entraînera <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> maintien <strong>de</strong> la température, une surchauffe et une<br />
défaillance possible.
Le choix idéal pour les <strong>pharmacie</strong>s ayant <strong>de</strong>s applications sous le<br />
comptoir et sur le comptoir, avec un espace suffisant pour la ventilation<br />
ABT-HC-UCFS-0504G<br />
-MCKCA<br />
Réfrigérateur<br />
(5,2 pi 3 )<br />
Autonome<br />
sous le comptoir<br />
PREMIER<br />
Pieds<br />
cubes<br />
Dégivrage<br />
Porte<br />
Dimensions extérieures (pouces)<br />
Poids<br />
Largeur Profon<strong>de</strong>ur Hauteur Produit Avec l’emballage<br />
5,2 Cycle Vitre 23 3/4* 24 1/4* 32 1/8* 93 lb 129 lb<br />
HP AMPÈRES BTU/heure<br />
1/6 1.3 310<br />
Caractéristiques Tablettes 3 réglables (2 complètes, 1 <strong>de</strong>mie)<br />
Poignée<br />
Porte<br />
Pattes<br />
Éclairage<br />
Orifice d’accès pour<br />
son<strong>de</strong><br />
Extérieur<br />
Intérieur<br />
Isolation du boîtier<br />
Sans HFC<br />
Température Régulateur Microprocesseur<br />
Afficheur<br />
Garantie<br />
Alarmes<br />
Température<br />
Pièces et maind’œuvre<br />
VUE DE FACE VUE DE CÔTÉ VUE DE DESSUS<br />
Encastrée<br />
Verrouillage à clé et joint aimanté pour une étanchéité complète<br />
Porte battante en verre, charnière à droite, non réversible<br />
Réglables<br />
Lumière DEL<br />
3/8 pouce <strong>de</strong> diamètre<br />
Revêtement par poudre<br />
Revêtement par poudre<br />
Mousse d’uréthane <strong>de</strong> haute <strong>de</strong>nsité<br />
Réfrigérant (R600a), mousse isolante et emballage<br />
Numérique avec incréments <strong>de</strong> 0,1. Son<strong>de</strong> dans le glycol.<br />
Sonores et visuelles. Câblé pour une alarme à distance.<br />
5 °C (température cyclique moyenne)<br />
Pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 5 ans suivant la livraison <strong>de</strong> l'unité, McKesson<br />
remplacera le frigo défectueux par une nouvelle unité <strong>de</strong> volume égal ou<br />
supérieur et autres caractéristique physiques. McKesson entamera le<br />
processus d'envoi dans les 24 heures suivant la confirmation qu'une<br />
réparation est requise par un <strong>de</strong> nos techniciens et que celle-ci ne peut<br />
être faite immédiatement par le technicien.<br />
* Les dimensions extérieures n’incluent pas la distance <strong>de</strong> dégagement <strong>de</strong> 4 pouces requise pour une installation adéquate du<br />
modèle autonome.<br />
Une mauvaise installation annulera la garantie et entraînera <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> maintien <strong>de</strong> la température, une surchauffe et une<br />
défaillance possible.
Le choix idéal pour les <strong>pharmacie</strong>s à volume moyen à la recherche<br />
<strong>de</strong> flexibilité et d’abordabilité<br />
ABT-HC-UCFS-0504G -<br />
MCKCA<br />
Capacité totale <strong>de</strong> 10,4 pi³<br />
Autonome<br />
Le modèle ABT-HC-UCFS-0504G peut<br />
être empilable avec un kit <strong>de</strong> superposition<br />
Prix<br />
économique<br />
Même<br />
capacité<br />
qu'un appareil<br />
plus gros<br />
Deux fois le<br />
nombre <strong>de</strong><br />
tablettes<br />
Emplacement flexible<br />
Se cache ou s'empile facilement<br />
Sécurité<br />
accrue<br />
Vous avez<br />
toujours un plan<br />
<strong>de</strong> secours<br />
Pieds<br />
cubes<br />
10,4<br />
au total<br />
Dégivrage Porte<br />
Dimensions extérieures (pouces)<br />
Poids<br />
Largeur Profon<strong>de</strong>ur Hauteur Produit Avec l’emballage<br />
Cycle Vitre<br />
23 3/4* 24 1/4* 32 1/8*<br />
93 lb 129 lb<br />
par par par<br />
par appareil par appareil<br />
appareil appareil appareil<br />
HP AMPÈRES BTU/heure<br />
1/6<br />
par appareil<br />
1.3<br />
par appareil<br />
310<br />
par appareil<br />
Caractéristiques Tablettes Chaque appareil possè<strong>de</strong> 3 tablettes réglables (2 complètes,<br />
Poignée<br />
Porte<br />
Pattes<br />
Éclairage<br />
Orifice d’accès pour<br />
son<strong>de</strong><br />
Extérieur<br />
Intérieur<br />
Isolation du boîtier<br />
Sans HFC<br />
Température Régulateur Microprocesseur<br />
Afficheur<br />
Garantie<br />
Alarmes<br />
Température<br />
Pièces et maind’œuvre<br />
1 <strong>de</strong>mie)<br />
Encastrée<br />
Verrouillage à clé et joint aimanté pour une étanchéité complète<br />
Porte battante en verre, charnière à droite, non réversible<br />
Réglables<br />
Lumière DEL<br />
3/8 pouce <strong>de</strong> diamètre<br />
Revêtement par poudre<br />
Revêtement par poudre<br />
Mousse d’uréthane <strong>de</strong> haute <strong>de</strong>nsité<br />
Réfrigérant (R600a), mousse isolante et emballage<br />
Numérique avec incréments <strong>de</strong> 0,1. Son<strong>de</strong> dans le glycol.<br />
Sonores et visuelles. Câblé pour une alarme à distance.<br />
5 °C (température cyclique moyenne)<br />
Pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 5 ans suivant la livraison <strong>de</strong> l'unité, McKesson<br />
remplacera le frigo défectueux par une nouvelle unité <strong>de</strong> volume égal ou<br />
supérieur et autres caractéristique physiques. McKesson entamera le<br />
processus d'envoi dans les 24 heures suivant la confirmation qu'une<br />
réparation est requise par un <strong>de</strong> nos techniciens et que celle-ci ne peut<br />
être faite immédiatement par le technicien.<br />
* Les dimensions extérieures n’incluent pas la distance <strong>de</strong> dégagement <strong>de</strong> 4 pouces requise pour une installation adéquate du<br />
modèle autonome.<br />
Une mauvaise installation annulera la garantie et entraînera <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> maintien <strong>de</strong> la température, une surchauffe et une<br />
défaillance possible.
PH-ABT-12G-MCKCA<br />
Un choix idéal pour les <strong>pharmacie</strong>s à volume élevé<br />
Réfrigérateur<br />
(12 pi 3 )<br />
Autonome<br />
PREMIER<br />
5 tablettes<br />
VUE DE FACE VUE DE CÔTÉ VUE DE DESSUS<br />
Pieds<br />
cubes<br />
Dégivrage<br />
Porte<br />
Dimensions extérieures (pouces)<br />
Poids<br />
Largeur Profon<strong>de</strong>ur Hauteur Produit Avec l’emballage<br />
12 Cycle Vitre 25* 29 3/4* 63 3/4* 220 lb 254 lb<br />
HP AMPÈRES BTU/heure<br />
3/8 6 546<br />
Caractéristiques Tablettes 5 réglables (par incréments <strong>de</strong> ½ pouce)<br />
Poignée<br />
Porte<br />
Usage intensif<br />
Verrouillage à clé et joint aimanté pour une étanchéité complète<br />
Fermeture automatique (écoénergétique, double paroi avec<br />
isolation sous vi<strong>de</strong>)<br />
Porte battante en verre, charnière à droite, non réversible<br />
Pattes<br />
Roulettes verouillables à pattes<br />
Éclairage<br />
DEL avec dispositif <strong>de</strong> protection et activé par un interrupteur<br />
Orifice d’accès pour 3/8 pouce <strong>de</strong> diamètre<br />
son<strong>de</strong><br />
Extérieur/intérieur Acier recouvert <strong>de</strong> peinture par poudre<br />
Base intérieure Acier inoxydable<br />
Isolation du boîtier Mousse d’uréthane <strong>de</strong> haute <strong>de</strong>nsité<br />
Sans CFC<br />
Réfrigérant (R134a), mousse isolante et emballage<br />
Température Régulateur Microprocesseur<br />
Afficheur<br />
Numérique avec incréments <strong>de</strong> 0,1. Son<strong>de</strong> dans le glycol.<br />
Alarmes<br />
Alarmes sonores et visuelles pour le signalement <strong>de</strong> la baisse ou<br />
<strong>de</strong> l’élévation <strong>de</strong> la température et <strong>de</strong>s pannes <strong>de</strong> courant. Pile <strong>de</strong><br />
secours. Câblé pour une alarme à distance.<br />
Température<br />
5 °C (température cyclique moyenne)<br />
Garantie<br />
Pièces et maind’œuvre<br />
remplacera le frigo défectueux par une nouvelle unité <strong>de</strong> volume égal ou<br />
Pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 5 ans suivant la livraison <strong>de</strong> l'unité, McKesson<br />
supérieur et autres caractéristique physiques. McKesson entamera le<br />
processus d'envoi dans les 24 heures suivant la confirmation qu'une<br />
réparation est requise par un <strong>de</strong> nos techniciens et que celle-ci ne peut être<br />
faite immédiatement par le technicien.<br />
* Les dimensions extérieures n’incluent pas la distance <strong>de</strong> dégagement <strong>de</strong> 3 pouces requise pour une installation adéquate du<br />
modèle autonome.<br />
Une mauvaise installation annulera la garantie et entraînera <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> maintien <strong>de</strong> la température, une surchauffe et une<br />
défaillance possible.
PH-ABT-16G-McK-CA<br />
Un choix idéal pour les <strong>pharmacie</strong>s à volume élevé<br />
Réfrigérateur<br />
(16 pi 3 )<br />
Autonome<br />
5 tablettes<br />
Pieds<br />
cubes<br />
Dégivrage<br />
Porte<br />
Dimensions extérieures (pouces)<br />
Poids<br />
Largeur Profon<strong>de</strong>ur Hauteur Produit Avec l’emballage<br />
16 Cycle Vitre 25* 29 3/4* 77* 243 lb 282 lb<br />
HP AMPÈRES BTU/heure<br />
3/8 6 716<br />
Caractéristiques Tablettes 5 réglables (par incréments <strong>de</strong> ½ pouce)<br />
Poignée<br />
Porte<br />
VUE DE FACE VUE DE CÔTÉ VUE DE DESSUS<br />
Usage intensif<br />
Verrouillage à clé et joint aimanté pour une étanchéité complète<br />
Fermeture automatique (écoénergétique, double paroi avec<br />
isolation sous vi<strong>de</strong>)<br />
Porte battante en verre, charnière à droite, non réversible<br />
Pattes<br />
Roulettes verrouillables à pattes<br />
Éclairage<br />
DEL avec dispositif <strong>de</strong> protection et activé par un interrupteur<br />
Orifice d’accès pour 3/8 pouce <strong>de</strong> diamètre<br />
son<strong>de</strong><br />
Extérieur/intérieur Acier recouvert <strong>de</strong> peinture par poudre<br />
Base intérieure Acier inoxydable<br />
Isolation du boîtier Mousse d’uréthane <strong>de</strong> haute <strong>de</strong>nsité<br />
Sans CFC<br />
Réfrigérant (R134a), mousse isolante et emballage<br />
Température Régulateur Microprocesseur<br />
Afficheur<br />
Numérique avec incréments <strong>de</strong> 0,1. Son<strong>de</strong> dans le glycol.<br />
Alarmes<br />
Alarmes sonores et visuelles pour le signalement <strong>de</strong> la baisse ou<br />
<strong>de</strong> l’élévation <strong>de</strong> la température et <strong>de</strong>s pannes <strong>de</strong> courant. Pile <strong>de</strong><br />
secours. Câblé pour une alarme à distance.<br />
Température<br />
5 °C (température cyclique moyenne)<br />
Garantie<br />
Pièces et maind’œuvre<br />
remplacera le frigo défectueux par une nouvelle unité <strong>de</strong> volume égal ou<br />
Pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 5 ans suivant la livraison <strong>de</strong> l'unité, McKesson<br />
supérieur et autres caractéristique physiques. McKesson entamera le<br />
processus d'envoi dans les 24 heures suivant la confirmation qu'une<br />
réparation est requise par un <strong>de</strong> nos techniciens et que celle-ci ne peut<br />
être faite immédiatement par le technicien.<br />
* Les dimensions extérieures n’incluent pas la distance <strong>de</strong> dégagement <strong>de</strong> 3 pouces requise pour une installation adéquate du<br />
modèle autonome.<br />
Une mauvaise installation annulera la garantie et entraînera <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> maintien <strong>de</strong> la température, une surchauffe et une<br />
défaillance possible.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
McKesson Canada<br />
9415, route Transcanadienne<br />
Saint-Laurent, Québec H4S 1V3<br />
Version: 210221
Change language