BAS RÉSILLE La lingerie a un impact sur notre attitude. Car, si nous éprouvons une sensation de bien-être, nous l'exprimons également. Un bel exemple est le collant résille : ce n'est qu'un détail, mais qui peut tout changer - tout un look. 1. COLLANTS RÉSILLE 9 99 1. Les collants. 83% polyamide, 17% élasthanne. Lavable machine. Tailles : 38/40, 42/44, 46/48, 50/52 799 682 100-815 noir 9,99 € 162
De nombreuses boutiques dans toute l’Europe Vous trouverez la vôtre sur Internet : www.ullapopken.be/nosboutiques Votre commande - rapide et facile des articles présentés ici au n° de téléphone : 0800 / 38 150 ou sur : www.ullapopken.be PARRAINEZ DES AMIES & PROFITEZ DU BON D'ACHAT. Conditions de vente de la société <strong>Popken</strong> Verwaltungs GmbH&Co. G.C.V. Conditions générales de vente Les présentes Conditions Générales de vente règlent les relations contractuelles entre <strong>Popken</strong> Verwaltungs GmbH&Co. G.C.V., ayant son siège social à 8000 Bruges, Noordzandstraat 60, inscrite au registre du commerce de Anvers sous le n° 320.800, TVA BE 459.275.895 et numéro d‘entreprise 320800 (ci-après dénommée “<strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong>“) et les personnes qui commandent les produits et articles commercialisés par <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong> (ci-après dénommés „les clients“). Sauf dispositions contraires, les présentes Conditions Générales prévaudront sur toutes dispositions antérieures. Les présentes Conditions Générales s‘appliquent à toutes les offres, les bons de commandes, conventions et factures émanant de <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong>. Les Conditions Générales s‘appliquent exclusivement aux personnes physiques qui ne sont pas des commerçants et résident en Belgique. Chaque situation qui n‘est pas prévue par nos conditions générales ou particulières est régie par les règlements légaux généralement en vigueur ou, à défaut de ces derniers, par les usages dans le secteur belge de la vente à distance. Protections de la vie privée Vous trouverez nos conditions générales complètes sur www.ullapopken.be dans la politique de confidentialité. Notre pratique de protection des données est conforme au règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD). <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong> recueille et stocke les données nécessaires à la transaction commerciale et l'utilise uniquement pour l'adressage publicitaire, les informations sur l'offre et l'accès rapide aux données client lors de l'appel client. Pour l'acceptation de la commande, la vérification de crédit, l'envoi, le traitement et la maintenance des données client, nous fournissons des données personnelles à des fournisseurs de services spécialisés tels que les centres d'appels, les agents de livraison et les fournisseurs de services informatiques. Dans certains cas, vos données d'adresse peuvent être transmises à nos sociétés partenaires à des fins de marketing. Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de ces données à des fins publicitaires à tout moment en adressant une notification à <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong>, BP 255, Liège X ou par e-mail à service@ullapopken.be. Vous trouverez une explication détaillée sur la protection des données chez <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong> sur www.ullapopken.be/protectiondesdonnees Droit et compétence Nos conventions ainsi que leur exécution et les présentes Conditions Générales sont régies par le Droit belge. Pour tous litiges, le Droit belge est d‘application et les tribunaux de l‘arrondissement judiciaire de Anvers sont compétents. Modalités de paiement Achat contre facture Sauf convention contraire, les clients peuvent payer leur achat dans les 15 jours suivant la réception des articles au moyen du bulletin de versement annexé à la facture, qui est expédiée au client avec les articles. Les réclamations relatives aux factures doivent être introduites par courrier recommandé et dans les 15 jours suivant la réception à <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong>. En cas de non-paiement ou de paiement tardif de la facture à l‘échéance, le montant dû sera majoré sans mise en demeure préalable et de plein droit des intérêts conventionnels de 7% par an, ainsi que d‘une indemnité forfaitaire de 10% avec un minimum de 15 €. Le client est tenu, le cas échéant, au paiement de tous les frais d‘encaissement – tant extra-judiciaires que judiciaires – auxquels le recouvrement d‘une facture impayée donnerait lieu. Les frais d‘encaissement extrajudiciaires sont fixés à un montant égal à 15% du montant dû, avec un minimum de 125 €. En cas de manquement du côté de <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong> à une de ses obligations contractuelles, le client peut demander une indemnité selon le droit commun. Les articles livrés restent la propriété de <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong> (<strong>Popken</strong> Verwaltungs GmbH&Co. G.C.V.) tant qu‘ils n‘ont pas été intégralement payés. Le risque est transféré au client dès la conclusion du contrat. Paiement par carte bancaire Si vous payez par carte bancaire, indiquez-nous le type de carte, sa date de validité, son numéro et le numéro de vérification. Le montant correspondant à la livraison sera débité de votre compte à la date de sortie de la commande. En cas de retour, nous créditons votre carte bancaire dès réception de votre paquet chez nous. Paiement contre-remboursement En cas de règlement à la livraison, la taxe de contre-remboursement imposée par la poste sera à votre charge. Afin d‘éviter tout risque de recouvrement et à titre préventif, nous nous réservons le droit d‘envoyer la marchandise en contre-remboursement ou après un paiement par carte bancaire. Prix Les prix s‘entendent TVA incluse et conformes à la mention au catalogue ou sur les cartes de commande. Les prix restent valables jusqu‘à la publication du catalogue suivant. Montant maximum de commande: <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong> se réserve le droit de limiter le montant maximum de commande en cas de paiement contre facture. En cas de paiement contre-remboursement ou par carte bancaire, il n’y a pas de montant maximum de commande. Droit de rétractation Vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat sans donner de motif dans un délai de quatorze jours. Le délai de rétractation expire quatorze jours après le jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prend physiquement possession du dernier bien. Pour exercer le droit de rétractation, vous devez nous notifier <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong>, Rue de la Chaudronnerie 3, 4099 Liège votre décision de rétractation du présent contrat au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté (par exemple, lettre envoyée par la poste, télécopie ou courrier électronique). Vous pouvez utiliser le formulaire de rétractation sur www.ullapopken.be/politique_de_retour mais ce n’est pas obligatoire. Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que vous transmettiez votre communication relative à l’exercice du droit de rétractation avant l’expiration du délai de rétractation. Effets de la rétractation En cas de rétractation de votre part du présent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de votre part, y compris les frais de livraison (à l’exception des frais supplémentaires découlant du fait que vous avez choisi, le cas échéant, un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé par nous) sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de rétractation du présent contrat. Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous convenez expressément d’un moyen différent; en tout état de cause, ce remboursement n’occasionnera pas de frais pour vous. Nous pouvons différer le remboursement jusqu’à ce que nous ayons reçu le bien ou jusqu’à ce que vous ayez fourni une preuve d’expédition du bien, la date retenue étant celle du premier de ces faits. Vous devrez renvoyer ou rendre le bien, à nous-mêmes sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours après que vous nous aurez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Ce délai est réputé respecté si vous renvoyez le bien avant l’expiration du délai de quatorze jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs de renvoi du bien. Votre responsabilité n’est engagée qu’à l’égard de la dépréciation du bien résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement de ce bien. Comment faire pour nous renvoyer un article qui ne vous convient pas ? Vous avez le choix ! Retour par la poste : Mettez-le dans son emballage d’origine, décollez l’étiquette « Retour » comportant le symbole à deux flèches, collez-la sur le colis et remettez celui-ci au guichet. Surtout n’oubliez pas de faire tamponner votre récépissé d’envoi. Ce récépissé vous servira de preuve de retour en cas de litige. Vous trouverez nos conditions générales de vente sur: www.ullapopken.be/cgv BON D'ACHAT Vous recevrez un bon d'achat d'une valeur de 30€ que vous pouvez déduire de votre prochaine commande par téléphone ou par écrit. Pour les clientes en boutique : venez nous rendre visite avec votre amie. Pour son premier achat et sa demande d'une carte cliente, vous recevrez directement en magasin un bon d'achat de 30€ ! RETROUVEZ TOUTES LES INFOS SUR LE PARRAINAGE AU 0800 / 38 150 Pour les clients de vente à distance : ce parrainage n’est valable que pour les clients actifs en vente par correspondance de Belgique (achats effectués au cours des trois dernières années) et recommandant un nouveau client auprès de <strong>Ulla</strong> <strong>Popken</strong> (ou client inactif depuis au moins trois ans). Le bon d’achat est envoyé 3 à 4 semaines après réception du règlement de la nouvelle cliente. Montant minimum d‘achat de la nouvelle cliente (après déduction des retours) 20€. Les collaborateurs et leurs proches sont exclus du parrainage. Pour les clientes des boutiques : pour un parrainage en boutique vous obtiendrez aussi un bon d'achat d'une valeur de 30€. Valable uniquement après un premier achat de 20€ et après que la nouvelle cliente a terminé son inscription à la carte de fidélité. Si le montant du premier achat s‘élève à 39€ au moins, celle-ci obtient une remise de bienvenue de 10€. Les bons d'achats sont établis directement en boutique. €30,-
- Page 1 and 2:
ULLA L A NUMÉRO AOÛT 2021 10 % *
- Page 3 and 4:
1. BLOUSE EN DENIM 69 99 bleu jean
- Page 5 and 6:
2. TRENCH 99 99 blue denim 3. BLOUS
- Page 7 and 8:
LA SÉLECTION COMPLÈTE DE DENIM D
- Page 9 and 10:
4. JEAN LARGE bleu foncé NOTRE BOU
- Page 11 and 12:
y 6. T-SHIRT 39 99 bleu roi 7. JEAN
- Page 13 and 14:
y 4. SWEAT-SHIRT 59 99 rouge magnol
- Page 15 and 16:
Minimiseur et shorty voir page 112
- Page 17 and 18:
3. BLOUSE EN LIN 59 99 4. T-SHIRT 2
- Page 19 and 20:
COEUR DE SNEAKERS noir 9. SNEAKERS
- Page 21 and 22:
3. ROBE MOLLETONNÉE 59 99 D E N I
- Page 23 and 24:
4. BLOUSE 49 99 rouge magnolia 4. B
- Page 25 and 26:
y 2. TUNIQUE 59 99 rouge magnolia 3
- Page 27 and 28:
59 99 8. TOP 5. VESTE SWEAT 6. T-SH
- Page 29 and 30:
2. TOP 29 99 bleu marine 39 99 4. R
- Page 31 and 32:
A O Û T 2 0 2 1 OUTDOOR C'EST TEND
- Page 33 and 34:
7. BOOTS CHELSEA 79 99 8. BOTTES CH
- Page 35 and 36:
RN view RN view RN view RN view 3.
- Page 37 and 38:
noir 4. T-SHIRT 29 99 6. PANTALON M
- Page 39 and 40:
6. BLOUSE 59 99 10. JEAN 9. T-SHIRT
- Page 41 and 42:
y 4. T-SHIRT 39 99 7. T-SHIRT 49 99
- Page 43 and 44:
2. T-SHIRT 3. PANTALON EN JERSEY MA
- Page 45 and 46:
C O M F O R TA B L E & S T R A I G
- Page 47 and 48:
y 5. ROBE POINT DE ROME 79 99 6. T-
- Page 49 and 50:
4. bleu marine 4. blanc cassé 4. m
- Page 51 and 52:
T W O - I N - O N E VESTE ET GILET
- Page 53 and 54:
1. 2. SHIRT TOP 15 99 RELAXED rouge
- Page 55 and 56:
2. CHEMISIER 39 99 5. PANTALON 7/8,
- Page 57 and 58:
10. T-SHIRT BASIC 19 99 noir 29 99
- Page 59 and 60:
2. SNEAKERS 49 99 3. SNEAKERS EN CU
- Page 61 and 62:
B I O E T É Q U I T A B L E N E S
- Page 63 and 64:
6. TOP 49 99 7. TOP 39 99 bleu mari
- Page 65 and 66:
5. T-SHIRT 39 99 6. PANTALON MARLÈ
- Page 67 and 68:
THE LUXURY SELECTION Coupe 5 poches
- Page 69 and 70:
y N 10. CHEMISE OVERSIZE 89 99 JUSQ
- Page 71 and 72:
3. TUNIQUE LONGUE 79 99 5. T-SHIRT
- Page 73 and 74:
• THE LUXURY SELECTION • THE LU
- Page 75 and 76:
y ARTICLES 6 & 7 8. VESTE OUTDOOR 1
- Page 77 and 78:
y 7. VESTE CHEMISE 149 99 ARTICLES
- Page 79 and 80:
6. ROBE 179 99 JUSQU`AU 68 7. COLLI
- Page 81 and 82:
3. T-SHIRT 2. TOP SLINKY 49 99 69 9
- Page 83 and 84:
3. T-SHIRT 39 99 5. T-SHIRT SLINKY
- Page 85 and 86:
AOÛT 2021 59,99 6. Robe 59,99 7.Ve
- Page 87 and 88:
49,99 4. Chemise en jean 39,99 5. S
- Page 89 and 90:
19,99 6. T-shirt 49,99 8. Chemise
- Page 91 and 92:
39,99 louse 59,99 ean 69,99 11. Rob
- Page 93 and 94:
49,99 12. Veste de sport 25,99 T-sh
- Page 95 and 96:
AOÛT 2021 29,99 8. T-shirt 59,99 1
- Page 97 and 98:
49,99 11. Chemise en jean AOÛT 202
- Page 99 and 100:
EAR 3. MAILLOT DE BAIN 39 99 DENIM
- Page 101 and 102:
3. MAILLOT DE BAIN 29 99 4. T-SHIRT
- Page 103 and 104:
TANKINI 49 99 3. 4. ROBE EN JERSEY
- Page 105 and 106:
y 4. VESTE SPORT 49 99 6. T-SHIRT L
- Page 107 and 108:
4. 5. TOUS LES ARTICLES SEULEMENT 5
- Page 109 and 110:
5. VESTE SPORT 8. MAILLOT DE 49 99
- Page 111 and 112: S U N S H I N E I S M Y F A V O R I
- Page 113 and 114: 360° DENIM Vraiment ? ! Des sous-v
- Page 115 and 116: Jusqu'au BON. G & bande de maintien
- Page 117 and 118: 7. PYJAMA 5. SOUTIEN-GORGE 39 99 À
- Page 119 and 120: 1. 2. 3. 1- 3 LONGS T-SHIRTS 19 99
- Page 121 and 122: 6. CHEMISE DE NUIT 39 99 5. CHEMISE
- Page 123 and 124: TOUT À FAIT NOTRE STYLE Nous adoro
- Page 125 and 126: C A R R E A U C O O L N E S S DUO P
- Page 127 and 128: BASIC BODY WEAR 12. CARACO 99 bleu
- Page 129 and 130: 8. CHAUSSETTES AVEC PETITES OREILLE
- Page 131 and 132: DUO PARFAIT LOT DE DEUX 10. T-SHIRT
- Page 133 and 134: 10. TUNIQUE LIN 59 99 11.VESTE 59 9
- Page 135 and 136: 9. T-SHIRT 35 99 gris clair chiné
- Page 137 and 138: 8. T-SHIRT 35 99 9. T-SHIRT 29 99 1
- Page 139 and 140: leu des Caraibes 7. T-SHIRT 29 99 7
- Page 141 and 142: 35 99 10. T-SHIRT 2. T-SHIRT 3. T-S
- Page 143 and 144: y 7. TOP 35 99 bleu marine 7. blanc
- Page 145 and 146: y 35 99 blanc cassé 8. CHEMISE 9.
- Page 147 and 148: y 7. BLOUSE SMOCKÉE 39 99 8. TUNIQ
- Page 149 and 150: 3. ROBE JERSEY 29 99 2. ROBE TUNIQU
- Page 151 and 152: y 8. 8. ROBE TUNIQUE 59 99 ARTICLE
- Page 153 and 154: y BEST-SELLERS PANTALONS Top voir p
- Page 155 and 156: y 8. MAILLOT DE BAIN 59 99 9. MAILL
- Page 157 and 158: BESTSELLER 7. ROBE DE BAIN 59 99 12
- Page 159 and 160: 8. BALLERINES 89 99 10. SNEAKERS BE
- Page 161: PERSONAL SHOPPING Bénéficiez de n