Fragrance Pumps - Pompes Parfum - Rexam Catalogue
Fragrance Pumps - Pompes Parfum - Rexam Catalogue
Fragrance Pumps - Pompes Parfum - Rexam Catalogue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
Formulation • Formule<br />
Attachment • Fixation<br />
Body parts • Parties du corps<br />
Technical Data • Informations Techniques<br />
Pump / Pompe SP6<br />
Designed for designers<br />
La pompe des designers<br />
www.rexam.com/beauty<br />
• A dynamic spray<br />
• Ultra-compact: 12.40 mm<br />
• Luxurious & high-tech<br />
• Un spray dynamique<br />
• Ultra-compacte : 12.40 mm<br />
• Luxueuse et high-tech<br />
Takes up 30% less space than the generation of classic pumps.<br />
This is the smallest size for the greatest fragrances. It also allows<br />
the boldest and most creative bottle shapes. With an excellente<br />
pre-compression, a very accurate insert, a deep tube and extra-flat<br />
actuators, this is the ideal crimp-on pump for designers.<br />
Elle a fait gagner 30% d’encombrement par rapport à la génération<br />
des pompes classiques. C’est le petit format pour les grands parfums.<br />
Elle s’intègre dans les formes de flacon les plus audacieuses et les<br />
plus originales. Excellente pré-compression, une buse très précise, un<br />
tube capillaire, des boutons poussoirs extra-plats, c’est la pompe à<br />
sertir idéale pour les designers.<br />
Nominal dose/Dose d’appellation (µl) 80 B 80 H 100<br />
Maximum Stacking Profile/Encombrement (mm) 12.40 13.80 13.80<br />
1 Stem/Gicleur<br />
2 Inner Seal/Joint interne<br />
3 Body/Corps<br />
4 Piston/Piston<br />
5 Spring 1/Ressort 1<br />
6 Ball/Bille<br />
7 Outer Seal/Joint externe<br />
8 Actuator/Bouton poussoir<br />
9 Insert/Buse<br />
10 Dip Tube/Tube plongeur<br />
SP6 Pump • Pompe SP6<br />
Optimize stacking height with sleeved actuator / Encombrement optimum avec bouton poussoir chapé.<br />
11 Spring 2/Ressort 2<br />
12 Ferrule/Coupelle<br />
13 Stem insert/Clapet<br />
14 Spring Stop/Butée de ressort<br />
Acetal copolymer/ Acétal copolymère<br />
Aluminium/Aluminium<br />
Steel/Inox<br />
12<br />
Elastomer/Elastomère<br />
HD Polyethylene/Polyéthylène HD<br />
Polypropylene/Polypropylène<br />
9<br />
2<br />
14<br />
1<br />
13<br />
4<br />
6<br />
10<br />
5<br />
11<br />
3<br />
8<br />
7
Change language