sur une carte-cadeau sur une carte-cadeau
sur une carte-cadeau sur une carte-cadeau
sur une carte-cadeau sur une carte-cadeau
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÉVÉNEMENT LESSIVE<br />
À CHARGEMENT<br />
PAR LE DESSUS<br />
NUMÉRISEZ CE CODE<br />
POUR PLUS DE DÉTAILS<br />
WWW.WHIRLPOOLCANADAREBATES.CA<br />
ou COMPOSEZ LE 1 888 665-4927<br />
*<br />
Du 1 er au 31 Mars 2012<br />
RECEVEZ JUSQU’À<br />
200 $**<br />
SUR UNE<br />
CARTE-CADEAU<br />
PRÉPAYÉE MASTERCARD ®<br />
À l’achat d’<strong>une</strong> laveuse à chargement par<br />
le dessus à haute efficacité et d’<strong>une</strong> sécheuse<br />
Maytag ®<br />
admissibles entre le 1er et le 31 mars 2012.<br />
L’offre est valable chez les marchands agréés<br />
d’appareils électroménagers Maytag ®<br />
participants.<br />
CONSULTEZ L’ASSOCIÉ DES VENTES POUR LES DÉTAILS<br />
* Offre valable <strong>sur</strong> les achats au détail seulement. Valable <strong>sur</strong> les appareils électroménagers Maytag ® admissibles, achetés chez un marchand d’appareils électroménagers agréé Maytag ® participant au Canada entre<br />
le 1 er et le 31 mars 2012. Certaines conditions s’appliquent. L’offre ne peut être jumelée à auc<strong>une</strong> autre offre d’appareils électroménagers Maytag ® . Voir le publibloc pour les modèles admissibles. Il se peut que les modèles<br />
ne soient pas tous disponibles chez tous les marchands. Aucun produit de remplacement n’est admissible. L’offre ne s’adresse pas aux marchands, constructeurs ou entrepreneurs. ** La <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong> prépayée Mastercard ®<br />
de 200 $ est fondée <strong>sur</strong> l’achat d’un duo laveuse-sécheuse Maytag ® Bravos XL ® , au même moment, chez le même marchand (<strong>une</strong> <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong> de 75 $ pour chaque appareil électroménager plus <strong>une</strong> <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong><br />
de 50 $ EN PRIME à l’achat d’un duo laveuse-sécheuse <strong>sur</strong> la même facture). Afin de recevoir votre <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong> prépayée Mastercard ® ,vous devez remplir le formulaire de réclamation à www.whirlpoolcanadarebates.ca<br />
et le soumettre en ligne, par la poste ou par télécopieur avant le 30 juin 2012, sinon l’offre sera déclarée nulle. Veuillez prévoir un délai de 4 à 6 semaines pour recevoir votre <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong> prépayée Mastercard ® . Certaines restrictions<br />
peuvent s’appliquer. Consultez les modalités et conditions du titulaire de la <strong>carte</strong> émises <strong>sur</strong> la <strong>carte</strong>. ® Marque déposée/ Marque de commerce de Maytag Properties, LLC. Utilisée sous licence par Maytag Limited au Canada.<br />
© 2012. Tous droits réservés. Cette <strong>carte</strong> est émise par All Trans Financial Services Credit Union Ltd. conformément à la licence autorisée par MasterCard International Incorporated. MasterCard et l’emblème<br />
de marque MasterCard sont des marques déposées de MasterCard International Incorporated.
ÉVÉNEMENT LESSIVE<br />
À CHARGEMENT<br />
PAR LE DESSUS<br />
NUMÉRISEZ CE CODE<br />
POUR PLUS DE DÉTAILS<br />
WWW.WHIRLPOOLCANADAREBATES.CA<br />
ou COMPOSEZ LE 1 888 665-4927<br />
*<br />
Du 1<br />
RECEVEZ JUSQU’À<br />
er au 31 mars 2012<br />
200 $<br />
**<br />
SUR UNE<br />
CARTE-CADEAU<br />
PRÉPAYÉE MASTERCARD ®<br />
À l’achat d’<strong>une</strong> laveuse à chargement par<br />
le dessus à haute efficacité et d’<strong>une</strong> sécheuse<br />
Whirlpool ®<br />
admissibles entre le 1er et le 31 mars 2012.<br />
L’offre est valable chez les marchands agréés<br />
d’appareils électroménagers Whirlpool ®<br />
participants.<br />
CONSULTEZ L’ASSOCIÉ DES VENTES POUR LES DÉTAILS<br />
* Offre valable <strong>sur</strong> les achats au détail seulement. Valable <strong>sur</strong> les appareils électroménagers Whirlpool ® admissibles, achetés chez un marchand d’appareils électroménagers agréé Whirlpool ® participant au Canada<br />
entre le 1 er et le 31 mars 2012. Certaines conditions s’appliquent. L’offre ne peut être jumelée à auc<strong>une</strong> autre offre d’appareils électroménagers Whirlpool ® . Voir le publibloc pour les modèles admissibles. Il se peut que les modèles<br />
ne soient pas tous disponibles chez tous les marchands. Aucun produit de remplacement n’est admissible. L’offre ne s’adresse pas aux marchands, constructeurs ou entrepreneurs. ** La <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong> prépayée Mastercard ®<br />
de 200 $ est fondée <strong>sur</strong> l’achat d’un duo laveuse-sécheuse Whirlpool ® Cabrio ® Platinum, au même moment, chez le même marchand (<strong>une</strong> <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong> de 75 $ pour chaque appareil électroménager plus <strong>une</strong> <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong><br />
de 50 $ EN PRIME à l’achat d’un duo laveuse-sécheuse <strong>sur</strong> la même facture). Afin de recevoir votre <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong> prépayée Mastercard ® ,vous devez remplir le formulaire de réclamation à www.whirlpoolcanadarebates.ca<br />
et le soumettre en ligne, par la poste ou par télécopieur avant le 30 juin 2012, sinon l’offre sera déclarée nulle. Veuillez prévoir un délai de 4 à 6 semaines pour recevoir votre <strong>carte</strong>-<strong>cadeau</strong> prépayée Mastercard ® . Certaines restrictions<br />
peuvent s’appliquer. Consultez les modalités et conditions du titulaire de la <strong>carte</strong> émises <strong>sur</strong> la <strong>carte</strong>. ® Marque déposée/ Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence au Canada par Whirlpool Canada LP.<br />
© 2012. Tous droits réservés. Cette <strong>carte</strong> est émise par All Trans Financial Services Credit Union Ltd. conformément à la licence autorisée par MasterCard International Incorporated. MasterCard et l’emblème de marque<br />
MasterCard sont des marques déposées de MasterCard International Incorporated.
Change language