Englische + France Speisekarte 2022

&
Est 1974…
-Ristorante Pomodoro-
Neuengasse 25, 3011 Bern Tel.: +4131 311 75 41 E-Mail: info@hotmail.ch www.pomodorobern.ch
Alle Preise in CHF inkl. MwSt. Petit portions 3.- moins / deSmall portions 3.- fewer

Salad
Salade
Burrata di parma Burrata with Parma ham 20.90
Burrata avec jambon de Parme
Insalata verde Green salad 9.00
Salade verte
Insalata mista Mixed salad 10.50
Salade mixte
Insalata di rucola Rucola salad with parmesan chips 15.50
Salade de rucola aux éclats de parmesan
Insalata caprese Tomato slices with buffalo-mozzarella 17.50
Mozzarella-Buffola avec tomates
Insalata frutti di mare Seafood salat mixed 19.90
Frutis de mer sautès
Insalata grande chef Big plate of mixed salad, with ham and chicken 25.00
Grand salade mixte servie avec poulet frit, copeaux
de parmesan et Jambon dans le bol
Insalata Süd-West Big mixed salad, with beef stripe and pine nuts 28.90
Grand salade mixte avec boef pieces et pignons de pin
Soup
Soupe
Minestrone alla contadina Homemade vegetable soup 11.00
Soupe de l’égumes italienne
Pappa al pomodoro Creamed tomato soup 11.00
Une soupe de tomates
Zuppa di pesce Fish soup 14.00
Une poisson soupe
Pastries
Entrèes froides
Bruschette al pomodoro Garlic bread with tomato cubes, onion, fresh basil and olive oil 11.00
Apéritif délicieux fait maison
Antipasti misto della casa Italian pastries 18.90
Goüte en italie
Carpaccio di manzo Thin slices of beef with parmesan, rucola, parmesan chips 19.50
Boeuf cru en tranches minces, garni de copeaux de parmesan et de ruccola
Alle Preise in CHF inkl. MwSt. Petit portions 3.- moins / deSmall portions 3.- fewer

Fresh Pasta
Pàtes
Spaghetti «Lauressa» With veal, fresh pepperoni, onions, garlic and pepperoni cream sauce 24.90
Avec lanières de veau, piments, ognions, sauce à l’ail et au paprika
Spaghetti alla marinara With seafood, prawns and tomato sauce 25.90
Aux fruits de mer, crevettes et ail. Roulè dans une sauce tomate maison
Spaghetti alla carbonara With grilled bacon cubes, cream, egg and parmesan 22.90
Avec bacon du jaune d’oeuf, de la crème et poivre du moulin
Spaghetti Bolognese Homemade sauce with minced beef 19.90
Avec une sauce à la viande
Penne all’abruzzo Wirth Vela, garlic, pepperoncini and tomato sauce 24.90
Avec un petite de boeuf, ail, tomates et pepperoncini assaisonnés
Penne Vegetariana With white cream sauce and vegetables 21.90
À la créme, parmesan et légumes du marché
Spaghetti all’arrabbiata With pepperoncini and tomato sauce 20.90
Sauce tomate maison, ail basilic et piment
Tris di pasta Three different pasta on a plate (vegetarian) 26.50
Trois différents pasta (végétarien)
Tagliatelle al salmone With salmon, lemon sauce and tomatoes 24.90
Au saumon fumé d’ecosse, raffinèes avec une sauce crémeuse au citron
et des cubes de tomates
Tagliatelle con Burrata With Burrata, mushrooms and Pesto 26.90
Avec Burrata, cèpes et Pesto
Gnocchi al pesto With fresh basil sauce and pine nuts 22.90
Sur une sauce fine basilique-pesto, pignons de pain, cubes de tomates, parmesan
Spaghetti di manzo Spaghetti with beef, vegetables, champignons and rucola 25.90
Avec des lanières de boeuf tendre légumes frais,
champignons et rucola aux herbes
Gnocchi al burro e salvia Gnocchi with butter – sage 21.90
Gnocchi avec Beurre et sauge
Risotti
Risotto alla milanese With saffron and parmesan 22.90
Au safran
Risotto ai funghi porcini With mushrooms, parmesan and white wine 24.90
Aux cépes et au parmesan
Risotto ai frutti di mare With seafood, giant prawns and white wine 26.50
Aux fruits de mer et des crevettes géant
Risotto vegetariana Risotto vegetarian 22.90
Aux lègumes frais
Risotto «Amarone» With beef, red wine, onions and parmesan 26.90
Lasagne al forno Lasagne with Beef 22.90
Aux lanières de boef et aux ognions, émincé de copeaux d’ Amarone et de parmesan
Maison au boeuf
Cannelloni fatti in casa Cannelloni with ricotta cheese, spinach 23.90
fourrès à la ricotta, tomates et sauce
Alle Preise in CHF inkl. MwSt. Petit portions 3.- moins / deSmall portions 3.- fewer

Pizze
Pizzas
Pizza Margherita Tomatoes, Mozzarella 17.00
Tomates, Mozzarella
Pizza Funghi Tomatoes, Mozzarella, Champignons and Oregano 19.90
Tomates, Mozzarella, Champignons et l’origan
Pizza Napoli Tomatoes, Mozzarella, Anchovies, capers und Oregano 21.90
Tomates, Mozzarella, Anchois, Càpres et l’origan
Pizza Quattro Stagioni Tomatoes, Mozzarella, Artichokes, ham, champignons 19.90
Tomates, Mozzarella, Artichokes, Jambon et Champignons
Pizza Prosciutto Tomatoes, Mozzarella, ham and Oregano 21.90
Tomates, Mozzarella, Jambon et l’origan
Pizza Prosciutto e funghi Tomatoes, Mozzarella, ham, Champignons and Oregano 22.90
Tomates, Mozzarella, Jambon, Champignons et l’origan
Pizza Hawai Tomatoes, Mozzarella, ham, Ananas and Oregano 21.90
Tomates, Mozzarella, Jambon, Ananas et l’origan
Pizza Grogonzola Tomatoes, Mozzarella, Gorgonzola and Oregano 20.90
Tomates, Mozzarella, Gorgonzola et l’origan
Pizza Piccante Tomatoes, Mozzarella, spicy Salami, garlic and Oregano 21.90
Tomates, Mozzarella, Salami èpicè, ail et l’origan
Pizza «bella vita» Tomatoes, Mozzarella, Gorgonzola, pears, Rucola and Oregano 23.90
Tomates, Mozzarella, Gorgonzola, Poires, Rucola et l’origan
Pizza Diavola Tomatoes, Mozzarella, spicy Salami, Gorgonzola, Olives, garlic and Oregano 23.50
Tomates, Mozzarella, Salami èpicè, Gorgonzola, Olives, ail et l’origan
Pizza Etna Tomatoes, Mozzarella, spicy Salami, bacon, onion, garlic 23.90
Tomates, Mozzarella, Salami èpicè, Bacon, Onions, Ail
Pizza Siciliana Tomatoes, Mozzarella, artichokes, anchovies, Olives fresh Tomatoes, basil 22.90
Tomates, Mozzarella, Artichauts, Ancheis, Olives, Tomates freiches, Basilic
Pizza Miss Italia Tomatoes, Mozzarella, bacon, egg, Spinach 23.90
Tomates, Mozzarella, Bacon, Oeuf sur le plat, èpinards
Pizza Lauressa Tomatoes, Mozzarella, beef, Pepperoncini, Quark 24.90
Tomates, Mozzarella, Boeuf, Peperoncini, Mascarpone
Alle Preise in CHF inkl. MwSt. Petit portions 3.- moins / deSmall portions 3.- fewer

Pizze
Pizzas
Pizza Nostrana Tomatoes, Mozzarella, Salami Nostrana 21.90
Tomates, Mozzarella, Salami Nostrana
Pizza Si-Ar Tomatoes, Mozzarella, beef, pepperoni, onion, garlic 24.90
Tomates, Mozzarella, Veau, Peperoni, Ognions, Ail et l’origan
Pizza Italia Tomatoes, Mozzarella, Spinach, tomatoes, Mascarpone 21.90
Tomates, Mozzarella, èpinards, Tranches de tomates, Mascarpone et l’origan
Pizza Vegetariana Tomatoes, Mozzarella, vegetables 20.90
Tomates, Mozzarella, Lègumes du marchè et l’origan
Pizza Caprese Tomatoes, Mozzarella, tomatoes, Buffalo - Mozzarella und basil 22.90
Tomates, Mozzarella, Tranches de tomates et basilic
Pizza Paprika Tomatoes, Mozzarella, grill Paprika, garlic 20.90
Tomates, Mozzarella, Parika et ail
Pizza Quattro formaggi Tomatoes, Mozzarella, Gorgonzola, Grana, Buffalo 22.90
Tomates, Mozzarella, Gorgonzola, Grana, Buffalo
Pizza Gamberoni Tomatoes, Mozzarella, prawns, garli 24.90
Tomates, Mozzarella, Crevettes gèant, ail
Pizza Salmone Tomatoes, Mozzarella, salmon, onion, capers 23.90
Tomates, Mozzarella, Saumon fumé, rondelles d’oigons, Capture
Pizza Tonno Tomatoes, Mozzarella, tuna, onion, capers 21.90
Tomates, Mozzarella, Thon, Ognions, Capture, et l’origan
Pizza Fruti di mare Tomatoes, Mozzarella, seafood, capers and garlic 24.90
Tomates, Mozzarella, Fruit de mer, Capture et Ail
Pizza Salmone e Gamberi Tomatoes, Mozzarella, prawns, salmon 25.90
Tomates, Mozzarella, Crevettes gèant, Saumon fumè et l’origan
Pizza Porcini Tomatoes, Mozzarella, boletus, Parmesan, Garlic 23.90
Tomates, Mozzarella, Bolet, èclats de parmesan, Ail et l’origan
Pizza Parma e Burrata Tomatoes, Mozzarella, smoked ham, Rucola and Burrata 28.90
Tomates, Mozzarella, Jambon cru, Rucola et Burrata
Pizza Pollo Tomatoes, Mozzarella, chicken, Champignons, garlic 21.90
Tomates, Mozzarella, Poulet, Champignons, Ail et l’origan
Pizza Carpaccio Tomatoes, Mozzarella, raw meat, Rucola, Truffle oil 24.90
Tomates, Mozzarella, Carpaccio boeuf, Rucola huile de truffe et l’origan
Pizza Gucci Tomatoes, Mozzarella, Rucola, friesh basil, Tomatoes Buffalo-Mozzarella 24.90
Tomates, Mozzarella, Rucola, Basilic frais, Tomates cerise, Buffalo huile d’olive
Pizza Calzone Tomatoes, Mozzarella, ham, Champignons und Oregano, (covered) 23.90
Tomates, Mozzarella, Jambon, Champignons Couvert
Alle Preise in CHF inkl. MwSt. Petit portions 3.- moins / deSmall portions 3.- fewer

Fish dishes
Poissens et crustacès
Filetti di pesce persico Perch filets grilled in butter with fried potatoes 34.90
Calamari alla griglia Grilied Octopus with rice 29.90
Eglifilets frits sur des feuilles d’épinard avec pommes de terre
Poulpe grilles avec riz
Orata al sapore di mare Gold brass fillets with Olives, Capers, Cherry Tomatoes and potatoes 36.50
Filets dorès frits avec Olives. Câpres, tomatec cerises et pommes de terre
Gamberoni saltati al vino bianco Grilled giant shrimps with White Wine and rice 38.90
Crevettes gèantes grilles avec vine blanc et riz
Salmone al pepe rosa Salmon fillet with rice 35.50
Filet de Saumon avec riz
Pesce Misto alla griglia Varios MIX Fish grilled with potatoes (2 Persons) 81.50
(Per 2 Personi)
Divers MIX de poisons gril avec pommes de terre (pour 2 personnes)
Meat
Scaloppina di impanata Pork cutlet with potatoes 31.50
Viande
Escalope de porc pane avec de frites et citron
Petto di pollo gorgonzola Chicken steak with gorgonzola sauce and potatoes 29.50
Escalope de Poulet grillè à la sauce gorgonzola avec pommes de terre
Scaloppina di maiale ai funghi Pig steak with champignons sauce and noodle 31.50
Escalope crème de porc avec des nouilles et la crème
Scaloppine al limone Veal steak on lemon sauce and risotto 36.50
Escalope de veau tendre au citron et risotto au parmesan
Filetto di manzo Grilled beef fillet with mushrooms, Trufflesauce and risotto 46.90
Filet de boeuf grillè aux cèpes-Sauce aux truffes et risotto au safran
Saltimbocca alla romana Veal steak with ham of Parma and sage on marsala sauce, risotto 37.50
Escalope de veau tendre au jambon et à la sauge, avec sauce marsala,
servie avec risotto au parmesan
Piccata alla milanese Veal steak bread with parmesan and egg, served with tomato spaghetti 37.50
Escalope de veautendre en manteau d’oeuf parmesan,
servie avec spaghetti à la tomates et basilic frais
Entrecôte di manzo alla griglia Grilled rumsteak, with pepper sauce and potatoes 39.50
Entrecôte de boeuf grillè avec poivre sauce et pommes de terre
- Price premium for vegetables CHF 5.90
Alle Preise in CHF inkl. MwSt. Petit portions 3.- moins / deSmall portions 3.- fewer