Guide des formations ISSR 2022 - 2023

Guide des formations
ISSR 2022 -2023

01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
Diplôme universitaire
CREDO
Initiation à la foi
chrétienne
Institut superieur de sciences religieuses (ISSR)
Faculté des sciences religieuses (FSR)
Campus des sciences humaines
Rue de Damas, Beyrouth 1104 2020 Liban
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

Objectifs
• Répondre aux besoins de la vie chrétienne de notre temps en fournissant une formation
qui permet aux croyants adultes d’assumer leur vocation fondamentale : s’initier pour une
démarche intelligente de la foi et pour son interprétation d’une manière responsable et
fidèle.
• Doter les croyants de moyens théologiques (dogmatiques, bibliques, éthiques, etc.) et
anthropologiques nécessaires pour comprendre et vivre leur foi d’une manière consciente,
structurée et responsable, dans un monde qui ne cesse de changer.
• Sensibiliser les agents pastoraux à l’intérêt de la formation théologique et leur ouvrir la
possibilité d’y persévérer afin de mener leur mission dans les domaines multiples de la
théologie pratique.
Destinataires
• Tout croyant cherchant à
approfondir sa foi raisonnable
et sa raison croyante.
• Les catéchètes dans le milieu
scolaire.
• Les coordonnateurs, les
formateurs et les animateurs
des différents mouvements
apostoliques.
Prérequis
L’étudiant doit être titulaire du
baccalauréat libanais ou de son
équivalent, reconnu par la
commission des équivalences du
ministère de l’Éducation nationale.
Les candidats qui ne détiennent
pas le baccalauréat libanais ou son
équivalent peuvent suivre la
formation, après étude de leur
dossier, et obtenir les attestations
appropriées.
Compétences
• Définir les fondements théologiques
et anthropologiques de la foi
chrétienne.
• Adopter une posture critique et
responsable dans l’interprétation
des questions de foi et de vie.
• Actualiser les assises de la foi
chrétienne dans les différents
secteurs pastoraux d’enseignement,
de célébration et de vie personnelle
et communautaire.
• Concevoir et mener un travail de
recherche simple.
Programme
• Introduction à l’Ancien Testament
• Les livres des prophètes
• Introduction au Nouveau Testament
• Les évangiles synoptiques
• Le corpus johannique
• Saint Paul
• Le Mystère chrétien
• Les Pères de l’Eglise
• L’Eglise : Mystère, Peuple, Institution
• Théologie de la liturgie
• Marie dans le Mystère du Salut
• Foi et raison
• Ethique fondamentale
• Ethique théologique
• Croissance spirituelle
• Les Eglises Orientales
• Démarrer dans la recherche
Durée et horaire
Le CREDO constitue 45 crédits distribués
sur 4 semestres (extensibles sur 5
semestres). Lundi et mercredi, entre 15h00
et 20h45, au choix.
Frais de la formation
Le crédit – spécial ISSR – coûte 80 $ environ.
L’ISSR propose des facilités de paiement qui
peuvent aller jusqu’à 50 % du coût initial.
Pour information et inscription
Secrétariat de l’ISSR
01-421581 issr@usj.edu.lb

Diplôme universitaire
CREDO II
Nous croyons en Église
La formation CREDO II a pour but d’accomplir celle du CREDO I,
considérée comme prérequise. Elle répond aux attentes des
diplômés en CREDO I d’approfondir les acquis et de poursuivre leur
formation visant la licence en sciences religieuses.

Programme
• Les Prophètes
• Luc – Actes
• Saint Paul
• Théologie fondamentale
• Christologie : qui dites-vous que je suis ?
• Théologie de la liturgie
• Marie dans le Mystère du Salut
• Histoire de l’Eglise - 1 er millénaire
• Patrologie : Thème
• Théologie pratique : fondements et courants
• Théologie, catéchèse et catéchétique
• Enseignement social de l’Eglise
• Anthropologie des religions
• Epistémologie
• Introduction à la doctrine musulmane
Durée et horaire
Le diplôme universitaire CREDO II est constitué de 45 crédits distribués sur 4 semestres. Les
cours sont assurés du lundi au mercredi à partir de 15h00.
Frais de la formation
Le crédit – spécial ISSR – coûte 78 $. L’ISSR propose des facilités de paiement et des
réductions qui peuvent atteindre 50 % du coût initial.
Pour information et inscription
Secrétariat de l’ISSR
01-421581 issr@usj.edu.lb
Institut superieur de sciences religieuses (ISSR)
Faculté des sciences religieuses (FSR)
Campus des sciences humaines
Rue Institut de Damas, superieur Beyrouth de sciences 1104 2020 religieuses Liban (ISSR)
Faculté des sciences religieuses (FSR)
Campus des sciences humaines
Rue de Damas, Beyrouth 1104 2020 Liban
01-421581
issr.usj
issr.usj
issr@usj.edu.lb
usj.edu.lb/issr
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

L’ISSR a le souci de répondre aux orientations de la Congrégation pour l’éducation
catholique selon laquelle les instituts de sciences religieuses proposent un parcours
d'études bien spécifique. Il s'agit tout d'abord de promouvoir la formation religieuse
des laïcs et des personnes consacrées, par leur participation plus consciente et active
à l'œuvre d'évangélisation du monde actuel, en favorisant aussi l'engagement dans
la vie de l'Église et dans l'animation chrétienne de la société. Il s'agit ensuite de
préparer les candidats aux différents ministères laïcs et services ecclésiaux.
L’ISSR œuvre aussi pour répondre aux attentes de celles et ceux qui désirent acquérir
la connaissance des éléments principaux de la théologie et de ses présupposés
nécessaires en philosophie et de ses compléments en sciences humaines.
Conditions d’inscription
• Etre titulaire du Baccalauréat libanais ou
de son équivalent officiel.
• Les inscriptions doivent avoir lieu avant
le 15 septembre de chaque année
académique.
Durée et horaire
La durée d’études est de 6 semestres (sans
dépasser les 12 semestres pour un étudiant à
temps partiel).
• Du lundi au jeudi, de 15h00 jusqu’à 19h15
(exceptionnellement jusqu’à 20h45).
• Quelques sessions intensives : vendredi
et samedi selon un calendrier préétabli.
Frais de la formation
Le crédit – spécial ISSR – coûte 80 $ environ.
L’ISSR propose des facilités de paiement qui
peuvent aller jusqu’à 50 % du coût initial.
Institut superieur de sciences religieuses (ISSR)
Faculté des sciences religieuses (FSR)
Campus des sciences humaines
Rue de Damas, Beyrouth 1104 2020 Liban
01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban
LICENCE
en sciences
religieuses

Frais de la formation
Trois options de la licence
Afin de répondre à ces différents besoins ainsi qu’aux diverses attentes, l’ISSR propose trois
options de Licence, de 180 crédits chacune :
Theologica
pour tout croyant
cherchant à
approfondir sa foi
raisonnable et sa
raison croyante.
1 2 3
Agent pastoral
catéchétique
pour toute personne
qui s’occupe de la
fonction catéchétique
dans l’Eglise.
Référentiels de compétences des trois options
Agent pastoral
pour tout formateur
et animateur de
différents secteurs
pastoraux et
mouvements
apostoliques.
Un tronc commun aux trois options développe les compétences communes. D’autres
compétences sont spécifiques pour chaque option.
Theologica
Les compétences développées
selon les options
5. Accéder aux sources théologiques dans les
différentes traditions ecclésiales
6. Tenir une argumentation théologique en repérant
les vérités reconnues rationnellement ainsi que leurs
fondements conceptuels et philosophiques
Les compétences développées par le Tronc Commun
1. Définir les fondements théologiques et anthropologiques de la foi chrétienne
2. Adopter une posture critique et responsable dans l’interprétation des questions de foi et
de vie
3. Actualiser les assises de la foi chrétienne dans les différents secteurs pastoraux
d’enseignement, de célébration et de vie personnelle et communautaire
4. Élaborer une production théologique (sciences religieuses) transmissible en utilisant à bon
escient les outils spéculatifs/intellectuels et opérationnels
Agent pastoral
catéchétique
5. Soutenir le processus complexe de la maturité de la foi
et de la vie chrétienne
6. Annoncer la foi chrétienne aux différents destinataires
en tenant compte de leurs contextes ecclésial et social
respectifs
7. Collaborer avec les différents acteurs dans des structures
institutionnelles, pour la réalisation de sa mission
Objectifs
La licence au sein de l’Institut supérieur de sciences
religieuses répond à la mission essentielle de cette
Institution, à savoir proposer un enseignement
universitaire dans le domaine de la théologie chrétienne
et des sciences religieuses, permettant de :
• comprendre et vivre sa foi d’une manière
consciente, structurée et responsable, dans un
monde qui ne cesse de changer.
• se munir des compétences nécessaires pour être,
au service de l’Église.
• acquérir la formation de base en vue d’une
spécialisation en théologie pastorale ouvrant à un
engagement professionnel.
Agent pastoral
5. Situer une pratique pastorale dans la réalité complexe
de l’Église dans le monde
6. Animer une communauté chrétienne en tenant
compte de son contexte ecclésial et social
7. Promouvoir le développement intégral personnel et
professionnel dans une structure d’insertion

الدبلوم الجامعيّ‏
أؤمن
في أساسيّات
اإليمان المسيحيّ‏

الرسالة
ͳاالستجابة لحاجات الحياة املسيحيّة يف عرصنا الحايلّ،‏ وذلك عرب تأمني تنشئة الهوتيّة أساسيّة
للمؤمنني الراشدين تتيح لهم تلبية متطلِّبات دعوتهم الرئيسيّة أال وهي التمرُّس عىل مقاربة اإلميان
بعمق وبعقالنيَّة،‏ وتفسريه مبسؤوليَّة وأمانة.‏
ͳتوعية املؤمنني عامَّة والناشطني الراعويّني ومعلّمي التعليم املسيحيّ‏ خاصّ‏ ةً،‏ عىل أهميَّة التنشئة
الالهوتيَّة وتطوير كفاءاتهم ومهاراتهم للقيام برسالتهم يف امليادين الراعويَّة املتعدِّدة.‏
ͳإغناء املؤمنني بوسائل الهوتيّة ‏)عقائديّة،‏ بيبليّة،‏ أخالقيّة،‏ الخ.(‏ وأدوات أنرتوبولوجيّة رضوريّة لفهم
إميانهم وعيشه بشكلٍ‏ واعٍ‏ ومنظّ‏ م ومسؤول يف عاملٍ‏ يتغريّ‏ باستمرار.‏
الكفايات
ͳتحديد األسس الالهوتيّة واألنرتوبولوجيّة لإلميان املسيحيّ‏ .
ͳتبنّي مقاربة نقديةّ‏ ومسؤولة يف تفسري املسائل اإلميانيّة والحياتيّة.‏
ͳتأوين أسس اإلميان املسيحيّ‏ يف مختلف امليادين الراعويّة للتعليم،‏ واالحتفال،‏ وحياة الشخص
والجامعة.‏
ͳ
ͳ
ͳ
ͳ
ͳ
ͳ
المعنيّون
ͳكلّ‏ مؤمن يسعى إىل التعمّ‏ ق يف إميانه عىل هدى العقل وإىل تنوير عقله مبعطيات اإلميان.‏
ͳمعلّمو التعليم املسيحيّ‏ يف بيئتهم املدرسيّة.‏
ͳأعضاء املنظّ‏ امت الرسوليّة وحركات العمل الرعويّ‏ واملسؤولون فيها عن التنشئة واألنشطة.‏
شروط التسجيل
ͳحيازة البكالوريا اللبنانيّة أو ما يعادلها رسميًّا ‏)وفق معايري لجنة املعادالت يف وزارة الرتبية اللبنانيّة(.‏
ͳبعد دراسة ملفّه وموافقة مدير املعهد،‏ يستطيع املرشّ‏ ح غري الحائز عىل شهادة البكالوريا اللبنانيّة
أو ما يعادلها،‏ أن يتسجّ‏ ل ويتابع هذه الدراسة.‏ وهو يخضع لرشوط التقويم نفسها كزمالئه الطلبة.‏
ويف نهاية املسار يحصل عىل اإلفادة الجامعيّة املوافقة.‏
ͳ
ͳ
ͳ
ͳ
ͳ

البرنامج
مدخل إىل العهد القديم
كتب األنبياء
الالهوت األخالقي
مدخل إىل العهد الجديد
آباء الكنيسة
األناجيل اإلزائيّة
الكنيسة:‏ رسّ،‏
شعب،‏ مؤسّ‏ سة
القدّيس بولس
دروب العقل
يف واحة اإلميان
إنجيل يوحنا والرسائل
مخترص العقيدة املسيحيّة
مدخل إىل علم األخالق
الكنائس الرشقيّة
الهوت الليتورجيا
التقوى الشعبيّة،‏
بني األصول واالنحرافات
النموّ‏ الروحي
منهجيّة البحث

المدّ‏ ة
واألوقات
يتألّف هذا الدبلوم الجامعيّ‏ من 45 رصيدًا مُوزّعةً‏ عىل 4 فصول
دراسيّة ‏)ممكن التوسّ‏ ع إىل 6 فصول(،‏ أمّا األوقات فبحسب املراكز.‏
أماكن
التعليم
‏•حرم العلوم اإلنسانيّة يف بريوت
‏•مركز رابطة األخويّات يف جديدة املنت
‏•مركز التنشئة املسيحيّة للراشدين يف دير مار ضومط،‏ العقيبة
‏•مركز التنشئة املسيحيّة لرهبانيّة القلبني األقدسني يف زحلة الراسيّة
‏•مركز الالهوت،‏ جمعيّة التعليم املسيحيّ‏ بحلب
‏•كليّة العلوم الدينيّة يف القاهرة،‏ السكاكيني
من املمكن تأمني هذا الربنامج خارج منطقة بريوت،‏ عىل أن يتجاوز عدد
الطالّب الخمسة عرش.‏ تُعتَمَد حينئذ املدّة واألوقات املناسبة للجهة الطالبة.‏
الكلفة
مينح املعهد والرشكاء املعنيّني مساعدات استثنائيّة لهذا الدبلوم
تصل،‏ حسب املناطق،‏ إىل %70 من الكلفة األساسيّة.‏ فتبلغ الكلفة
بذلك $ 25 بدل $ 80 تقريبًا للرصيد الواحد.‏
لإلستعالم
والتسجيل
يتمّ‏ التسجيل من متّوز إىل أيلول،‏ وذلك بحسب موعد مسبق مع
منسّ‏ ق الدبلوم،‏ األب رامي واكيم:‏
rami.wakim@usj.edu.lb 76 - 658803
المعهد العالي للعلوم الدينيّة
كليّة العلوم الدينيّة
حرم العلوم اإلنسانيّة – طريق الشام – بيروت / لبنان
01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

الدبلوم الجامعي
أؤمن 2
نؤمن إيمان الكنيسة
يهدف الدبلوم الجامعي ‏»أؤمن 2« إىل إكال برنامج ‏»أؤمن 1«، الذي يُعتر ممرًّا أساسيًّا له.‏ وهو
يلبّي تطلّع الطاّ‏ ب إىل تعميق مكتسباتهم ومواصلة تنشئتهم يف مسار اإلجازة يف العلوم الدينيّة.‏

البرنامج
‏•كتب األنبياء
‏•لوقا – أعال الرسل
‏•القدّيس بولس
‏•الاهوت األسايس
‏•كريستولوجيا:‏ من تقولون إنّ‏ أنا؟
‏•الهوت الليتورجيّا
‏•مريم يف رسّ‏ الخاص
‏•تاريخ الكنيسة – األلفيّة األوىل
‏•آباء الكنيسة:‏ مسألة
‏•الاهوت العميل : أسس وتيّارات
‏•الهوت،‏ تعليم مسيحيّ‏ وتربية مسيحيّة
‏•تعليم الكنيسة االجتاعي
‏•أنرتوبولوجيا األديان
‏•إبستمولوجيا ‏)علم املعرفة(‏
‏•مدخل إىل العقيدة اإلساميّة
المدّ‏ ة
واألوقات
أماكن
التعليم
يتألّف هذا الدبلوم الجامعيّ‏ من 45 رصيدًا مُوزّعةً‏ عى 4 فصول
دراسيّة،‏ أمّا األوقات فبحسب املراكز.‏
‏•حرم العلوم اإلنسانيّة يف بريوت
‏•مركز التنشئة املسيحيّة لرهبانيّة القلبني األقدسني يف زحلة الراسيّة
‏•مركز الاهوت،‏ جمعيّة التعليم املسيحيّ‏ يف حلب
الكلفة
لإلستعالم
والتسجيل
بدعم خاصّ‏ من الجامعة،‏ تبلغ كلفة الرصيد $. 78 ومينح املعهد
والركاء املعنيّون مساعدات استثنائيّة لهذا الدبلوم تصل إىل %50
من الكلفة األساسيّة.‏
يتمّ‏ التسجيل من متّوز إىل أيلول،‏ وذلك بحسب موعد مسبق مع
منسّ‏ ق الدبلوم،‏ األب رامي واكيم:‏
rami.wakim@usj.edu.lb 76 - 658803
المعهد العالي للعلوم الدينيّة
كليّة العلوم الدينيّة
حرم العلوم اإلنسانيّة – طريق الشام – بيروت / لبنان
01-421581
issr.usj
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

إجازة
في العلوم الدينيّة
يهتمّ‏ املعهد العايل للعلوم الدينيّة بتلبية توجيهات مجمع الرتبية الكاثوليكيّة الذي يطلب من
معاهد العلوم الدينيّة اقرتاح مروع درايس محدّد.‏ يتعلّق األمر أولً‏ بتعزيز تنشئة العلامنيّن
الدينيّة واألشخاص املكرّسن،‏ من خال مشاركتهم الواعية والناشطة يف عمليّة تبشر عاملنا الحارض،‏
كام يف تعزيز اللتزام يف حياة الكنيسة والتنشيط املسيحي يف املجتمع.‏ كام يتعلّق األمر بتحضر
الطاب إىل مختلف الرسالت العلامنيّة والخدمات الكنسيّة.‏
يعمل املعهد أيضً‏ ا عى تلبية انتظارات الذين يرغبون الحصول عى معرفة العنارص الاهوتيّة
األساسيّة،‏ مع افرتاضاتها الفلسفيّة الازمة و مكمّاتها يف العلوم اإلنسانيّة.‏

الرسالة
إنّ‏ اإلجازة يف املعهد العايل للعلوم الدينيّة هي جواب عى الدعوة األساسيّة التي تُ‏ يّز مؤسّ‏ ستنا،‏ أل
وهي تأمن تعليم جامعيّ‏ يف مجال الاهوت املسيحيّ‏ والعلوم الدينيّة،‏ وهي تتيح الفرصة لِ‏ :
‏•فهم اإلميان وعيشه بطريقة واعية،‏ منظّمة ومسؤولة،‏ يف عامل يتغيّ‏ دامئًا.‏
‏•التزوّد باملهارات الازمة لنكون يف خدمة الكنيسة.‏
‏•اكتساب التكوين األسايسّ‏ بغية التخصّ‏ ص يف الاهوت الراعويّ‏ ، متيحًا هكذا الفرصة للتزام مهنيّ‏ .
الكفايات
‎1.1‎تحديد األسس الاهوتيّة واألنرتوبولوجيّة لإلميان املسيحيّ‏ .
‎2.2‎تبنّي مقاربة نقديّة ومسؤولة يف تفسر املسائل اإلميانيّة والحياتيّة.‏
‎3.3‎تأوين أسس اإلميان املسيحيّ‏ يف مختلف امليادين الراعويّة للتعليم،‏ والحتفال،‏ وحياة الشخص والجامعة.‏
‎4.4‎إنتاج عمل لهويتّ‏ ‏)علوم دينيّة(‏ قابل للنر باستخدام األدوات النظريّة/الفكريّة والتنفيذيّة املناسبة.‏
‎5.5‎استخدام املصادر الاهوتيّة يف مختلف التقاليد الكنسيّة.‏
‎6.6‎عرض حجج لهوتيّة استنادًا إىل الحقائق العقانيّة وأسسها املفاهيميّة والفلسفيّة.‏
‎7.7‎تحديد مامرسة رعويّة يف واقع الكنيسة املعقّد يف العامل.‏
‎8.8‎تعزيز النموّ‏ املتكامل،‏ الشخيصّ‏ والجامعيّ‏ ، ضمن بنية إدماجيّة.‏
المدة واألوقات
تتكوّن اإلجازة من 180 رصيد أورويب وتتدّ‏ مدّة الدراسة عى 6 فصول ‏)دون تجاوز 12 فصاً‏ للطاب
ذات الدوام الجزيئّ(.‏
شروط
‏•من اإلثنن إىل الخميس،‏ من الساعة 6.00 بعد الظهر إىل 8.45 مساءً‏ ‏)من املمكن اختيار مواد من
برنامج التسجيل اإلجازة باللغة الفرنسيّة بن الساعة 3.00 و‎6.00‎‏(.‏
‏•بعض الدورات املكثّفة : الجمعة والسبت بحسب روزنامة مسبقة.‏
شروط
التسجيل
الكلفة
الحياز عى البكالوريا اللبنانيّة أو ما يعادلها رسميًّا ‏)وفق معاير لجنة املعادلت يف
وزارة الرتبية اللبنانيّة(.‏
عى التسجيل أن يتمّ‏ قبل منتصف أيلول من كلّ‏ سنة دراسيّة.‏
مينح املعهد مساعدات استثنائيّة لهذا الدبلوم تصل إىل %70 من الكلفة األساسيّة.‏
فتبلغ الكلفة بذلك $ 25 بدل $ 80 تقريبًا للرصيد الواحد.‏
المعهد العالي للعلوم الدينيّة
كليّة العلوم الدينيّة
حرم العلوم اإلنسانيّة – طريق الشام – بيروت / لبنان
01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

الدبلوم الجامعي
المشروع الراعويّ‏ :
من التشخيص إلى التصميم
و
الدبلوم الجامعي
التنمية الراعويّة:‏
أدوات الهوتيّة وإداريّة

إنّ‏ هذين الدبلومن يف اإلدارة والتدبر الراعويّ‏ اللذين يقرتحها املعهد العايل
للعلوم الدينيّة،‏ ها مخصّ‏ صان لتأهيل ومساعدة الفاعلن يف العمل الراعويّ‏ ،
إن كان يف الرعيّة أو يف أيّ‏ مؤسّ‏ سة كنسيّة أخرى.‏ عى الطاب الذي يريدون
التسجيل أن يكونوا أصاً‏ يف املجال الراعويّ‏ ولديهم مرشوعًا شخصيًّا للتحقيق،‏
أو مبعوثن من قبل مسؤول كنيّ‏ .
الطالب الذي يُنهي األرصدة املخصّ‏ صة للدبلوم يحصل عى شهادة دبلوم
جامعي.‏ ولكن يجب اإلنتهاء من أول دبلوم )23 رصيدًا(‏ للتسجيل يف الثاين
)20 رصيدًا(.‏ أيّ‏ طالب انتهى من اإلثنن ويبغي التوجّه نحو املاسرت يف اإلدارة
والتدبر الراعويّ‏ )120 رصيدًا(،‏ عليه فقط أن يُكمل ما تبقى له من مواد،‏
أي ما يعادل )77 رصيدًا(.‏ وهذا ممكن ألنّ‏ هذين الدبلومن ها متفرّعان من
املاسرت املذكور ويكون بذلك املاسرت تكملة طبيعيّة ومنطقيّة لها.‏
األهداف
• تحضري املنشّ‏ طني املستقبليّني يف مختلف قطاعات الحياة الراعويّة يف الكنيسة.‏
• السامح للذين هم يف موقع مسؤوليّة راعويّة بتطوير كفاءاتهم وتحسني خدماتهم.‏
• تعزيز االحرتاف يف التدبري واإلدارة الراعويّة من خالل تحضري ناشطني متمكّنني من تحسني
الخدمات الكنسيّة يف املجاالت املناسبة لخدمتهم.‏
الكفايات
• الشهادة لإلميان من خالل ديناميكيّة نبويّة يف البشارة والحوار.‏
• تطوير مشاريع تتضمّ‏ ن التنوّع الكنيسّ‏ والدينيّ‏ يف مختلف أماكن العمل.‏
• تعزيز اسرتاتيجيّة تواصل فعّالة يف خدمة الرشكة والرسالة.‏

الدبلوم األوّ‏ ل:‏
املرشوع الراعويّ‏ : من التشخيص إىل التصميم
Projet pastoral : diagnostic et conception - DUPP
‏•الاهوت العميل
‏•التشبيك يف الرسالة والعمل الراعويّ‏
‏•اإلدارة والتنظيم
‏•ريادة األعال والرشاكة 1: تشخيص املرشوع وتصميمه
‏•تدريب ميداين وتحليل النشاطات
الدبلوم الثاني:‏
التنمية الراعويّة:‏ أدوات الهوتيّة وإداريّة
Développement pastoral :
outils théologiques et manageriels - DUDP
‏•ريادة األعال والرشاكة 2: أدوات اإلدارة والتقييم
‏•الهوت الكنيسة ‏)الهيكليّات والتسلسل الهرمي للسلطات(‏
‏•إدارة املوارد البرشيّة
‏•الحدث،‏ التواصل ووسائل اإلعام الجاهريّة
‏•فنّ‏ القيادة وديناميكيّة املجموعات
المعنيّون
• كلّ‏ شخص معمّ‏ د أي لديه الكهنوت املليك ‏)كهنة،‏ مكرّسني وعلامنيّني(.‏
• نشطاء يف مختلف املجاالت الراعويّة ‏)األبرشيّات،‏ الرعايا،‏ املدارس،‏ الحركات الرسوليّة،‏ الجمعيّات،‏
املستشفيات،‏ اللجان،‏ الخ.(،‏ يبحثون للحصول عى كفاءات راعويّة أكرث تطوّرًا،‏ بشكل خاص إداريّة.‏
• أشخاص لديهم عمالً‏ احرتافيًّا ويرغبون يف خدمة الكنيسة.‏
شروط التسجيل
• حيازة البكالوريا اللبنانيّة أو ما يعادلها رسميًّا ‏)وفق معاير لجنة املعادالت يف وزارة الرتبية اللبنانيّة(.‏
• الحياز عى إجازة يف الاهوت أو يف العلوم الدينيّة أو أي تخصّ‏ ص آخر ‏)مع تنشئة أوليّة يف الاهوت(،‏ مع
خربة ثاث سنوات يف العمل الراعويّ‏ .
• يتمّ‏ اختيار املرشّ‏ حن عى أساس ملفّ‏ الطالب وبعد مقابلة شخصيّة مع منسّ‏ ق الدبلوم.‏

المدّ‏ ة واألوقات
: DUPP املرشوع الراعويّ‏ : من التشخيص إىل التصميم )23 ر(‏ ‏)فصلً‏ جامعيًّا أو أكرث(‏
: DUDP التنمية الراعويّة:‏ أدوات الهوتيّة وإداريّة )20 ر(‏ ‏)فصلً‏ جامعيًّا أو أكرث(‏
يف حرم العلوم اإلنسانيّة يومي الثاثاء والخميس،‏ من الساعة 3.00 بعد الظهر حتّى 7.15 مساءً‏
بعض الدورات املكثّفة:‏ الجمعة والسبت بحسب روزنامة مسبقة.‏
يف املناطق:‏ حسب التسجيل،‏ يُعطى الربنامج الحقًا.‏
الكلفة
كلفة الرصيد هي $ 78 ‏)كلفة خاصّ‏ ة للمعهد(،‏ مع تخفيض خاصّ‏
للمجموعات.‏ كلّ‏ رصيد يدفع عى الشكل التايل : 16 $ + 373000
لرة لبنانية.‏ مع إمكانية تقديم طلب مساعدة ماليّة عى الرابط
التايل:‏ https://www.usj.edu.lb/servicesocial
لإلستعالم
والتسجيل
يتمّ‏ التسجيل ابتداءً‏ من 1 أيلول حتّى 16 منه،‏ وذلك بحسب
موعد مسبق مع منسّ‏ قة الدبلوم،‏ د.‏ روال تلحوق:‏
roula.talhouk@usj.edu.lb 03 - 137103
المعهد العالي للعلوم الدينيّة
كليّة العلوم الدينيّة
حرم العلوم اإلنسانيّة – طريق الشام – بيروت / لبنان
01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

Durée et horaire
Comme tout Master dans le système LMD,
la formation se fait en deux ans. Elle peut
être étalée selon les cas à quatre ans.
Début des cours : 3 e mardi de septembre.
1 er , 2 e , 3 e et 4 e semestres :
• Mardi et Jeudi 15h00 – 20h45
• La participation à des sessions
intensives et/ou des colloques selon
un calendrier préétabli.
5 e semestre :
• Écriture du mémoire
Pour information et inscription
L’admission se fait sur dossier.
Coordinateur : Dr. Roula Talhouk
03-137103
roula.talhouk@usj.edu.lb
Langues des enseignements
Le français est la langue principale des
enseignements. Cependant, quelques
unités d’enseignement pourraient être
dispensées en langue arabe. Les deux
langues sont valables pour les rapports
des stages, les travaux personnels et le
mémoire de fin d’études.
Frais de la formation
Le Master constitue 120 crédits distribués
sur 5 semestres (faisables en 8 semestres).
Le crédit – spécial ISSR – coûte environ 80
US $ environ. Tout en sachant que l’ISSR
propose des facilités au niveau du
paiement avec des possibilités de bourses
sur étude du dossier.
Réservez vos places, à partir du mois
de juillet, de préférence avant début
septembre.
Raison d’être :
un APPEL de
l’APECL
Institut superieur de sciences religieuses (ISSR)
Faculté des sciences religieuses (FSR)
Campus des sciences humaines
Rue de Damas, Beyrouth 1104 2020 Liban
Dans sa 39 e session ordinaire de novembre 2005, l’Assemblée
des patriarches et évêques catholiques au Liban (APECL) a
donné une place prioritaire à l’engagement d’agents ayant les
compétences professionnelles et la formation requise dans les
différents domaines de la pastorale. En effet, nombreuses sont
les tâches pastorales qui requièrent un profil de compétence
centrée sur l’animation et la gestion de projets et des équipes
ayant des missions précises.
Par la création de ce Master en Gestion Pastorale, l’ISSR espère
apporter une réponse académique à cette volonté ecclésiale.
01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban
MASTER EN
GESTION
PASTORALE
LE MANAGEMENT AU
SERVICE DE LA MISSION
ماستر في اإلدارة
والتدبير الراعويّ‏
الموهبة التدبيريّة في خدمة الرسالة

Objectifs
Compétences
Destinataires
Les sciences managérielles au service de la pastorale
• Préparer les futurs animateurs dans les différents secteurs de la vie
pastorale de l’Église au Liban.
• Permettre à ceux qui sont en position de responsabilité pastorale de
développer leur compétence et d’améliorer leurs services.
• Promouvoir la professionnalisation de la gestion pastorale en préparant
des acteurs capables d’améliorer les services de l’Église dans les
domaines appropriés.
Agir en leadership
• Approfondir et croiser les fondements théologiques et anthropologiques
de la foi chrétienne dans une dynamique sotériologique et eschatologique.
• Rendre compte de la foi dans une dynamique prophétique d’annonce et
de dialogue.
• Développer des projets qui intègrent la diversité ecclésiale et religieuse
dans les différents lieux d’action.
• Élaborer une production scientifique en utilisant des outils spéculatifs et
opérationnels.
• Promouvoir une communication efficace au service de la communion et
de la mission.
Toute personne porteuse du sacerdoce royal
• Des licenciés en théologie ou en sciences religieuses (prêtres, religieux
et laïcs), désirant continuer leur formation par une spécialisation
pastorale.
• Des acteurs dans les différents secteurs pastoraux (diocèses, paroisses,
écoles, mouvements, congrégations, hôpitaux, commissions, etc.),
cherchant à acquérir des compétences pastorales, notamment
managériales, plus développées.
• Des personnes qui ont par ailleurs un travail professionnel, mais qui
désirent aussi se mettre au service de l’Église.
Communication et
Relations publiques
• Stratégies de communication
chrétienne sur Internet
• Evénement, communication et
Medias de masse
• Marketing et relations publiques
• Leadership, communication et
dynamique de groupes
Gestion et administration
• Management et organisation
• Gestion de ressources humaines
• Gestion financière et comptabilité
• Le droit et la mise en œuvre des
droits
Programme
Mission et théologie
• Théologie pratique
• Complexité et action pastorale
• Séminaire d’ecclésiologie
• Séminaire de théologie fondamentale
et dogmatique
• Séminaire de théologie biblique
• Ethique chrétienne de la responsabilité
et du volontariat / Le rôle du Magistère
dans la formation de la conscience
• Discernement apostolique en groupe
(ESDAC)
Entreprenariat et partenariat
• Entreprenariat et partenariat
• Stage d’expérimentation
• Stage d’observation et analyse de
pratiques
Méthodologie et mémoire
• Séminaire de méthodologie de la
recherche
• Instruments méthodologiques en
sciences sociales
• Statistiques appliquées aux sciences
religieuses
• Analyse des problématiques et projets
de recherche
• Projet de mémoire
• Mémoire
Prérequis
• Le Bac libanais ou son équivalent.
• Une Licence : en théologie, en sciences religieuses ou en d’autre
discipline (avec une formation minimale en théologie et une expérience
pastorale).
• Les inscriptions seront prises dès le mois de juin jusqu’au 15 septembre,
sur présentation de dossier auprès du directeur de l’ISSR.
• Il est préférable que le candidat se présente, avec à l’appui, une définition
provisoire du cadre pastoral dans lequel son supérieur ecclésiastique
prévoit sa mission. Ceci pourrait être formulé par une lettre de motivation
personnelle, concertée et visée par le susdit responsable.

الدبلوم الجامعيّ‏
في المرافقة الروحيّة

الرسالة
يسعى هذا الدبلوم الجامعيّ‏ إىل تأمني املهارات الالزمة
للمرافقة الروحيّة.‏ وهو يرتكز بشكل أسايسّ‏ عىل النمط
الرتبويّ‏ اإلغناطيّ‏ يف املسرية الروحيّة.‏
تؤمّن هذه التنشئة املعرفة النظريّة،‏ كام تعمل عىل
صقل شخصيّة املرافِق بأبعادها املتنوّعة.‏
الكفايات
يستطيع الطالب،‏ يف نهاية هذه التنشئة،‏ أن:‏
• يخترب وينقل معرفة معمّ‏ قة للروحانيّة اإلغناطيّة.‏
• يصقل شخصيّته الخاصّ‏ ة كمُ‏ رافِق روحيّ‏ بعالقة مع املسيح،‏ املعلّم املرافِق.‏
• مييّز وينفتح عىل معطى الحياة بشكل عامّ.‏
• مييّز يف وسط املعضالت التي يواجهها يف خدمة املرافقة ما هو روحيّ‏ وما هو بحت نفيسّ‏ .
• يطوّر املواقف واملهارات التي تعزّز النموّ‏ املتكامل ملن هو يف مسرية روحيّة مع احرتام حريّة الضمري.‏
• يرافق مسريات روحيّة بحسب منهجيّات متنوّعة:‏ مساعدة فرديّة أو جامعيّة؛ متواصلة بالزمن
أو بحسب املناسبات؛ يف الحياة العاديّة أو خالل رياضات روحيّة؛ متمحورة حول تعميق الحياة
الروحيّة أو حول التمييز من أجل أخذ قرار معنيّ‏ .
المعنيّون
األشخاص العاملني يف الحقول الرعويّة كافة : علامنيّون - رهبان وراهبات - كهنة.‏
شروط التسجيل
• إجازة يف الالهوت أو تنشئة الهوتيّة جدّيّة ‏)عىل سبيل املثال ال الحرص الدّبلوم الجامعي ‏»أؤمن«‏
من املعهد العايل للعلوم الدينيّة(.‏ أما األشخاص غري الحائزين عىل إجازة يف الالهوت أو تنشئة
الهوتيّة مناسبة،‏ عليهم متابعة بعض املواد يف املعهد إبتداءً‏ من الفصل الدرايسّ‏ األوّل.‏ وذلك
بالتزامن مع برنامج املرافقة الروحيّة.‏
• خربة رعويّة ال تقل عن ثالث سنوات.‏
• ارفاق امللفّ‏ برسالة يعرب فيها من يريد متابعة التنشئة عن دوافعه الشخصيّة والرعويّة.‏
• لقاء شخيصّ‏ مع منسّ‏ ق الدبلوم.‏

البرنامج
• ديناميّة النمو الشخيصّ‏ يف قلب الجامعة
النمو الروحيّ‏ • مقوّمات النمو الروحيّ‏
قراءة الذّ‏ ات
المرافقة
• اإلصغاء الوجداينّ‏
• التمييز وأخذ القرار
• حول خلقيّة املرافقة
• جروح وشفاءات : البعد الروحيّ‏ والسيكولوجيّ‏
• قراءة سيكولوجيّة لحياتنا العاطفيّة
• اإلنياغرام ‏)طريق للتعرّف إىل الذّات(‏
• اإلنياغرام والصالة
الديناميّة اإلغناطيّة
• هيكليّة الرياضات الروحيّة وديناميّتها
• مرافقة الصالة بحسب الديناميّة اإلغناطيّة
• أمناط الرياضات الروحيّة اإلغناطيّة
كتاب مقدّ‏ س
• يف الكتاب املقدّس : الله يرافق شعبه
• قراءة الكتاب املقدّس Divina( )Lectio
الحياة الروحيّة والمرافقة بحسب تقاليد متعدّ‏ دة
• يف التّقليد الرشقيّ‏ مع آباء الصحراء • يف التّقليد التصوّيف اإلسالميّ‏
• يف التّقليد اإلغناطيّ‏
• يف التّقليد الكرميلّ‏
مشاغل تدريبيّة ومرافقة
• قراءة تحليليّة يف مامرسات املرافقة
• تدريب عىل املرافقة الروحيّة تحت إرشاف مُرافِق متمرّس
• مرافقة تربويّة شخصيّة للمتدرّب طيلة فرتة التنشئة

المدّ‏ ة
واألوقات
تؤمَّن التنشئة بحسب آليّتني مختلفتني،‏ إمّا أسبوعيًا وإمّا
دورات مكثّفة،‏ وذلك عىل الشكل التايل:‏
• أسبوعيًّا،‏ عىل 3 فصول،‏ الثالثاء والخميس:‏
من ٦،٠٠ وحتى 8.45 مساءً.‏
• أو دورات مكثّفة،‏ مرّة كلّ‏ أسبوعني:‏
الجمعة:‏ من ٠٠،4 بعد الظهر وحتى 8.45 مساءً.‏
السبت:‏ من 8.30 صباحاً‏ حتى 4.30 من بعد الظهر.‏
‏•يُعتمد التعليم املدمج:‏ حضوريًّا وعن بُعد.‏ تُحدّد روزنامة املناوبة ما بني
الحضوريّ‏ و"عن بُعد"‏ قبل بدء كلّ‏ مادّة.‏
‏•باب اختيار بعض املواد مفتوح للمستمع الحرّ.‏
‏•من املمكن تأمني هذا الربنامج خارج منطقة بريوت،‏ عىل أن يتجاوز
عدد الطالّب الخمسة عر.‏ تُعتَمَد حينئذ املدّة واألوقات املناسبة للجهة
الطالبة.‏
الكلفة
لإلستعالم
والتسجيل
يتألّف الدبلوم من 35 رصيدًا.‏ كلفة الرصيد هي $. 78 يف بعض
الحاالت،‏ يُقدّم املعهد العايل للعلوم الدينيّة تسهيالت يف الدفع
تصل إىل % 50 من الكلفة األساسيّة.‏
يتمّ‏ التسجيل قبل 14 ت‎1‎‏،‏ وذلك بحسب موعد مسبق مع
منسّ‏ ق الدبلوم،‏ وسام عبدو:‏
wissam.abdo@usj.edu.lb 70-338603
األماكن محدودة.‏
المعهد العالي للعلوم الدينيّة
كليّة العلوم الدينيّة
حرم العلوم اإلنسانيّة – طريق الشام – بيروت / لبنان
01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

الدبلوم الجامعيّ‏
في راعويّة الصحّ‏ ة
بالتعاون مع
اللجنة األسقفيّة لراعويّة
الخدمات الصحيّة في لبنان

الرسالة
تأسّ‏ ست هذه التنشئة بطلب من اللجنة األسقفيّة لراعويّة الخدمات الصحيّة يف لبنان،‏
وهي تهتمّ‏ بكلّ‏ ما يطوّر ثقافة اإلصغاء واملرافقة والعمل الراعويّ‏ يف عامل الصحّة.‏ وذلك
خدمة للمريض ومحيطه الشخيصّ‏ واإلجتامعيّ‏ والطبيّ‏ ، وهي تهدف إىل إعداد فاعلن
ومنشطن راعويّن قادرين عى تأدية رسالة الكنيسة يف املستشفيات والرعايا واملؤسّ‏ سات
التي تُعنى باملريض واملسنّ‏ وذوي الحاجات الخاصّ‏ ة.‏
الكفايات
‏•إتّباع مقاربة كلّية ومسيحيّة للشخص املريض وملحيطه العائيلّ‏ واإلجتامعيّ‏ والصحيّ‏ .
‏•مرافقة الشخص املريض ومحيطه.‏
‏•تأسيس خليّة راعويّة يف عامل الصحّة وتنشيطها.‏
المعنيّون
‏•األخصائيّون واملجازون يف عامل الصحّة من أطباء وممرّضات وممرّضن وقابات قانونيّات
وصيادلة ومعالجن نفسيّن وفيزيائيّن ومساعدين إجتامعيّن.‏
‏•األشخاص العاملن يف الحقول الرعويّة كافة : علامنيّون - رهبان وراهبات - كهنة.‏
شروط التسجيل
‏•مستوى جامعيّ‏ .
‏•يتمّ‏ اختيار املرشَّ‏ حن عى أساس ملفّ‏ الطالب وبعد مقابلة شخصيّة مع املنسّ‏ ق.‏

البرنامج
الخليّة الراعويّة:‏ بنية وتنظيم وتنشيط
فنّ‏ القيادة والعمل الجامعيّ‏ يف راعويّة الصحّة
املرافقة املرتكزة عى املعنى Logocounseling N1
اإلصغاء الوجداينّ‏
الوساطة وراعويّة الصحّة
حالة الحداد
الحاجات الروحيّة
املرافقة األرساريّة
طبّ‏ الشيخوخة والعناية امللطّفة
مقوّمات النمو الروحيّ‏
جروح وشفاءات:‏ البعد النفيسّ‏ والروحيّ‏
املرض والشفاء يف الكتاب املقدّس
كرامة الشخص البرشيّ‏ ومكانة الجسد
يف اإلسام واملسيحيّة
مدخل إىل علم األخاق ومسائل
يف األخاقيّات الطبيّة والصحيّة
الهوت راعويّة الصحّة
العناية الروحيّة يف عامل الصحّة
التدبير الراعويّ‏
والمرافقة
األسس الالهوتيّة
والروحيّة واألخالقيّة
التدريب
ͳالتدريب عى اإلستكشاف
ͳالتدريب عى التدخّ‏ ل الراعويّ‏ وعى املرافقة
ͳخربات املرافقة:‏ مشاغل
ͳ
ͳ
ͳ
التقرير النهايئّ‏ ومناقشته

المدّ‏ ة
واألوقات
فصان أوّالن،‏ كلّ‏ ثاثاء وخميس،‏ – 6.00 8.45 مساءً.‏
فصل ثالث:‏ برنامج تدريبيّ‏ ميداينّ‏ ‏)كلّ‏ خميس – 6.00 8.45 مساءً(.‏
برنامج
تحت الطلب
من املمكن تأمن هذا الربنامج خارج منطقة بروت،‏ عى أن
يتجاوز عدد الطاّب الخمسة عرش.‏ تُعتَمَد حينئذ املدّة واألوقات
املناسبة للجهة الطالبة.‏
‏•يُعتمد التعليم املدمج:‏ حضوريًّا وعن بُعد.‏ تُحدّد روزنامة
املناوبة ما بن الحضوريّ‏ و«عن بُعد«‏ قبل بدء كلّ‏ مادّة.‏
‏•باب اختيار بعض املواد مفتوح للمستمع الحرّ.‏
الكلفة
لإلستعالم
والتسجيل
يتألّف الدبلوم من 35 رصيدًا.‏ كلفة الرصيد هي $. 78 يف بعض
الحاالت،‏ يُقدّم املعهد العايل للعلوم الدينيّة تسهيات يف الدفع
تصل إىل % 50 من الكلفة األساسيّة.‏
يتمّ‏ التسجيل قبل 14 ت‎1‎‏،‏ وذلك بحسب موعد مسبق مع
منسّ‏ ق الدبلوم،‏ الخوري رشبل خشان:‏
charbel.khachan@usj.edu.lb .3-857899
أو اللجنة األسقفيّة لراعويّة الخدمات الصحيّة يف لبنان 3-296605.
المعهد العالي للعلوم الدينيّة
كليّة العلوم الدينيّة
حرم العلوم اإلنسانيّة – طريق الشام – بيروت / لبنان
01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

Diplôme universitaire
en Coordination
Catéchétique

Objectifs
Étant donné le tournant pédagogique et culturel que nous
vivons aujourd’hui, ainsi que la diversité des programmes
de catéchèse, une coordination catéchétique s’avère
urgente dans le monde scolaire. Cette formation à la
coordination catéchétique veille à la complémentarité
entre, d’une part, la catéchèse, la liturgie et la vie spirituelle,
et, d’autre part, les sciences de l’éducation.
Compétences
À la fin de la formation l’apprenant sera capable de :
• Garantir la continuité et la cohérence de la mission
catéchétique dans un milieu scolaire.
• Mettre en œuvre des outils de discernement théologiques
et catéchétiques dans un cadre institutionnel.
• Constituer une équipe catéchétique et développer ses
compétences pédagogiques et pastorales.
• Collaborer avec les différentes instances institutionnelles
pour la réalisation de sa mission.
Destinataires
Le DUCC s’adresse aux établissements scolaires qui
sont conscients de la nécessité et de l’urgence que
l’annonce de la foi ne peut prendre forme qu’en équipe
animée par un coordinateur préparé à ce service.
Langues des
enseignements
Le français est la langue principale des enseignements.
Cependant, quelques unités d’enseignement pourraient
être dispensées en langue arabe. Les deux langues
sont valables pour les rapports des stages, les travaux
personnels et le portfolio de fin d’études.

PROGRAMME
Mission et théologie
• Fondements de la catéchèse dans le contexte oriental
• Éthique et responsabilité
• Complexité et action pastorale
• Théologie pratique
• Esthétique, symbole et transmission de la foi
Pédagogie catéchétique
• Posture humaniste et développement des acteurs éducatifs
• Pédagogie digitale interactive et gestion des groupes
التنسيق واإلشراف في الحقل التربوي •
Gestion et administration
• Gestion des ressources humaines
Validation globale
• Portfolio et soutenance
Enseignement «bimodal»
avec un minimum de présence
Prérequis
Licence en théologie ou en sciences religieuses et
expérience catéchétique d’au moins quatre ans.
Durée et horaire
Deux semestres : mardi et jeudi 15h00 - 19h15 et
trois samedis sur l’année 9h00 - 13h00.
Frais de la formation
Le diplôme est constitué de 45 crédits européens
(ECTS). Le coût du crédit est de 78 $. Une remise
jusqu’à 50% peut être effectuée.
Pour information et inscription
Coordinateur : P. Rouphael Zgheib
70-179747
rouphael.zgheib@usj.edu.lb

Institut superieur de sciences religieuses (ISSR)
Faculté des sciences religieuses (FSR)
Campus des sciences humaines
Rue de Damas, Beyrouth 1104 2020 Liban
01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

ͳ
ͳ
ͳ
ͳ
شروط
التسجيل
المدّ‏ ة
واألوقات
ͳحيازة البكالوريا اللبنانيّة أو ما يعادلها رسميًّا ‏)وفق معايري لجنة
املعادالت يف وزارة الرتبية اللبنانيّة(.‏
ͳيتمّ‏ اختيار املرشّ‏ حني عىل أساس ملفّ‏ الطالب وبعد مقابلة شخصيّة
مع املنسّ‏ ق.‏
ͳأربعة فصول موزّعة عىل سنتني.‏
ͳتُعطى الدروس أيّام السبت ‏)معدّل سبتَني يف الشهر من ترشين األول
إىل حزيران(،‏ من الساعة التاسعة صباحً‏ ا إىل الثانية ظهرًا.‏
إمكانية المعادالت لتنشئة أخرى
يستطيع الطالب الحائز عىل هذه الشهادة أن يعادل أرصدتها يف
برامج اإلجازة يف العلوم الدينيّة التابعة للمعهد العايل للعلوم الدينيّة.‏
الكلفة
يتألّف الدبلوم من 32 رصيدًا،‏ كلفة الرصيد هي $ 80 تقريبًا ‏)كلفة
خاصّ‏ ة للمعهد(.‏ يف بعض الحاالت،‏ يُقدّم املعهد العايل للعلوم
الدينيّة تسهيالت يف الدفع تصل إىل %50 من الكلفة األساسيّة.‏
يتمّ‏ التسجيل من متّوز إىل أيلول،‏ وذلك بحسب موعد مسبق مع
منسّ‏ ق الدبلوم،‏ الخوري عبده أبو خليل:‏
abdou.aboukhalil@usj.edu.lb 03 - 845412
01-421581
issr.usj
issr@usj.edu.lb
issr.usj.edu.lb
لإلستعالم
والتسجيل
المعهد العالي للعلوم الدينيّة
كليّة العلوم الدينيّة
حرم العلوم اإلنسانيّة – طريق الشام – بيروت / لبنان
الشهادة الجامعيّة
في الخدمة الشمّ‏ اسيّة
والراعويّة اإلجتماعيّة
usj.edu.lb
USJLiban
USJLiban
USJ TV
school/usjliban

ͳ
الرسالة
تكوّنت هذه التنشئة يك تلبّي حاجة الكنيسة إلعداد كوادر خاصّ‏ ة بالراعويّة اإلجتامعيّة،‏
وقد أتت جوابًا عىل طلب قداسة البابا يوحنا بولس الثاين يف اإلرشاد الرسويلّ‏ ‏»رجاء جديد
للبنان«‏ سنة 1996 ‏)عدد 63(، إلعادة إحياء درجة خدمة الشامّ‏ سيّة الدامئة يف لبنان والكنائس
الكاثوليكيّة يف الرشق.‏ بعد تبنّى السينودس املاروينّ‏ إعادة تأهيل وإنعاش الشامّ‏ سيّة الدامئة
يف الكنيسة املارونيّة،‏ سنة 2000، تعاون املطران جي-بولس نجيم،‏ النائب البطريريكّ‏ العام عىل
منطقة رصبا آنذاك،‏ مع جامعة القدّيس يوسف يف بريوت لتأمني شهادة جامعيّة تضمّ‏ طالبًا
للشامسيّة الدامئة وعلامنيّني راغبني يف تحصيل مناهج روحيّة وأدوات راعويّة وإجتامعيّة يف
موهبة الخدمة يف الكنيسة.‏
تهدف هذه التنشئة إىل تحضري الطالب،‏ من خالل مشاغل تطبيقيّة ملواد الهوتيّة وزيارات
ميدانيّة يف العمل اإلجتامعيّ‏ ، ودورات وحلقات تفاعليّة ناشطة مع مُتخصّ‏ صني.‏
الكفايات
يستطيع الطالب،‏ يف نهاية هذه التنشئة،‏ أن:‏
ͳيشهد إلميان الكنيسة،‏ وينقل تعاليمها،‏ ويجمع يف خدمته الواعية بني روح اإلنجيل واملهارة املهنيّة؛
خصوصً‏ ا يف تعامله مع املؤسّ‏ سات واألشخاص التي تُعنى بالخدمة اإلجتامعيّة والراعويّة.‏
ͳيطوّر قدراته ومهاراته القياديّة يف تخطيط النشاطات وتنفيذ املشاريع الراعويّة اإلجتامعيّة.‏ كام
يحقّق الوساطة ويحلّ‏ النزاعات متسلّحً‏ ا بأساليب الحوار مع اآلخر،‏ بروح االنفتاح والحكمة والنضوج
واإليجابيّة.‏
ͳيحضّ‏ االحتفاالت الليتورجيّة وأشباه األرسار ويُنشِّ‏ طها،‏ كام أنّه يرشح مضمونها ويُرشِك املؤمنني يف
عيشها بروح الوعي والجامعة والتسبيح.‏
البرنامج
محور الحياة الروحيّة الشخصيّة وعمل الكنيسة اإلجتامعيّ‏
الراعويّة الشاملة وهيكليّات الكنيسة وأنظمتها
- مدخل إىل املرافقة الروحيّة لألفراد والجامعات
- مفاتيح قراءة النصوص الكتابيّة وكيفيّة إعالن الكلمة
- الروبريكات الليتورجيّة وتوزيع األدوار يف االحتفاالت
- تعليم الكنيسة اإلجتامعيّ‏
- منو الشخصيّة اإلنسانيّة ومواكبة مؤاتية للفئات املعنيّة
- ͳ
ͳ
المعنيّون
ͳطالّ‏ ب خدمة الشامّ‏ سيّة الدامئة املرسلني من قبل األساقفة بغية التهيئة لنيل درجة الشامسيّة.‏
ͳالعلامنيّون الراغبون يف عيش إميانهم يف حياتهم العالئقيّة واملهنيّة والعائليّة،‏ والسهر عىل تحقيق
تعليم الكنيسة يف عامل اليوم.‏
ͳالعاملون يف الحقول الراعويّة كافّةً،‏ خصوصً‏ ا يف العمل اإلجتامعيّ‏ ويف إدارة ومرافقة الجامعات
الكنسيّة.‏
محور الحوار واملشاريع الراعويّة واإلجتامعيّة
أسس الحوار املسكوينّ‏ واإلنفتاح اإلرسايلّ‏
- التكوين عىل الحوار اإلسالميّ‏ املسيحيّ‏
- راعويّة العمل اإلجتامعيّ‏ وحقوق اإلنسان:‏ سجون/‏ مخدرات/‏ إعاقة
- املداخلة والوساطة يف حلّ‏ النزاعات
- تطوير القدرات وتنظيم وتنفيذ املشاريع وتنشيط املجموعات
- ͳ
ͳ
ͳ