Prime Magazine May 2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
from the publisher /<br />
<strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong><br />
www.primemedia.international<br />
Distributed / Distribué<br />
All flights / Tous les vols<br />
Plus National in Madagascar<br />
Entire Indian Ocean Region and<br />
International<br />
Published by / Publié par<br />
<strong>Prime</strong> Media SARL<br />
Villa Chrisna Tsimaramara Nosy Be<br />
Adresse Antananarivo<br />
Immeuble Santa - Lot V -<br />
3ème Gauche<br />
Lot IVG 204 Antanimena<br />
24, Rue Naka RABEMANANTSOA<br />
101 ANTANANARIVO<br />
Contact<br />
+261 32 05 092 89 (Madagascar)<br />
+20 3397 1398 (London)<br />
welcome@primemedia.international<br />
Contact Editorial<br />
edito@primemedia.international<br />
Editorial Director<br />
Elaine DEED<br />
Lead Design<br />
Jon HARRISON (London)<br />
Design Madagascar<br />
Benjamin RAMANANARIVO<br />
production@primemedia.<br />
international<br />
Translations<br />
Anna CÔME Ste Gilles Anglais,<br />
Reunion<br />
French Text Corrections<br />
Johanne Thibaut<br />
Printer / Imprimerie<br />
ECOPRIM<br />
B.P. 171 - Z.I. Nord des Hydrocarbures,<br />
Ankorondrano, Antananarivo 101<br />
Madagascar<br />
Imprimé en lots de<br />
10.000 exemplaires chacun<br />
Printed in batches of<br />
10,000 copies each<br />
Scan QR code<br />
to see the<br />
online version<br />
Partenaires / Partners<br />
Cover image ©: Miavana by Time + Tide<br />
Greetings from the editorial director<br />
En faisant de la plongée avec masque et tuba dans les eaux claires et turquoises de Nosy Sakatia,<br />
j'ai aperçu une grande forme ovale se déplaçant lentement sur le fond sablonneux de la mer, une<br />
tortue verte en quête de nourriture. C'était un moment à chérir - et de réaliser combien il est<br />
important de protéger ces doux géants verts qui se nourrissent dans nos eaux claires et pondent<br />
des œufs sur nos plages de sable blanc. Le 23 mai étant la Journée mondiale de la tortue, nous<br />
rendons hommage à toutes les tortues endémiques de Madagascar, dont beaucoup sont menacées<br />
et ont besoin d'être protégées.<br />
Les tortues vertes ne sont qu'une des nombreuses espèces qui trouvent refuge dans eaux ou<br />
dans les forêts tropicales de Madagascar. Mais ce n'est pas seulement la biodiversité et une culture<br />
remarquables qui font de ce pays un endroit unique, ce sont aussi ses panoramas époustouflants. Nous<br />
avons identifié les sept merveilles de Madagascar dans ce numéro de <strong>Prime</strong>, mais il y en a bien d'autres.<br />
Consultez notre guide définitif de Madagascar avec les destinations, les activités, la culture et les<br />
conseils de voyage tels qu'ils ont été publiés dans les magazines <strong>Prime</strong>:<br />
www.primemadaguide.com<br />
Pour les éditions précédentes et plus d'informations sur <strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong>:<br />
www.primemedia.international<br />
Si vous avez des suggestions d'articles, des commentaires ou des photos, contactez-nous à<br />
l'adresse suivante:<br />
welcome@primemedia.international<br />
Snorkelling in the clear turquoise waters of Nosy Sakatia, I spotted a large oval shape moving slowly<br />
along the sandy seabed, a green turtle grazing for food. It's was a moment to cherish - and to realise<br />
how important it is to protect these gentle green giants, who feed in our clear waters and lay eggs on<br />
the white sandy beaches. As 23rd <strong>May</strong> is World Turtle Day, we pay tribute to all our endemic turtles of<br />
Madagascar, many endangered and needing protection.<br />
Green turtles are just one of the many species that enjoy sanctuary in the clear waters or the lush<br />
rainforests of Madagascar. But it's not only the biodiversity along with a remarkable culture but, also, the<br />
stunning vistas that make this country unique. We've identified The Seven Wonders of Madagascar in<br />
this issue of <strong>Prime</strong> - but there are plenty more.<br />
Check out our definitive guide to Madagascar with destinations, activities, culture and travel tips as<br />
previously published in <strong>Prime</strong> magazines:<br />
www.primemadaguide.com<br />
For past editions and more information about <strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong>:<br />
www.primemedia.international<br />
Any suggestions for articles, comments and photos contact us at:<br />
welcome@primemedia.international<br />
Elaine DEED - Editorial Director<br />
6 / prime Présenté par / Presented by