SafeSense french

Fonctionnel. Intelligent. Humain.
SafeSense ®
Contention
Aide à la prévention
des chutes
SafeSense ®
Alarme de sortie de lit
La méthode
Werdenfelser *

SafeSense ® = sécurité + liberté
De jour comme de nuit, grâce au capteur intelligent de sortie de lit
Système de sortie de lit
Qu’est-ce que cela signifie ?
Aider à prévenir les chutes de manière durable pour une sécurité optimale :
telle est l’ambition du système de sortie du lit SafeSense ® de wissner-bosserhoff.
On dénombre dans les maisons de soins et les cliniques allemandes 1,5 chute par lit et
par an. * Les dommages pour la santé engendrés par ces chutes sont souvent très graves
et parfois même irréversibles, notamment chez les personnes âgées.
SafeSense ® permet d’améliorer sensiblement le niveau de sécurité, en particulier
dans le cadre des services de nuit et de week-end où le personnel est restreint.
La nuit, le système de sortie du lit peut contribuer à réduire le recours aux barrières
latérales, préservant ainsi la liberté du résident. Un système automatique de veilleuse
lui permet de se repérer facilement s’il souhaite aller aux toilettes. La veilleuse s’allume
automatiquement lors de la sortie du lit et s’éteint au retour du résident. La minuterie
de l’appel malade permet en outre d’ajuster sans palier la durée de l’intervalle de temps
en fonction de la mobilité de chacun des résidents.
SafeSense ® avertit le personnel soignant que le résident a quitté le lit ou est sur
le point de le faire. Cela permet de prévenir les risques potentiels de chutes et d’en limiter
les conséquences. Un système de sortie du lit fonctionne selon le principe d’un feu de
circulation. Son mode de fonctionnement est donc clair et très simple à comprendre :
Minuterie désactivée
5
millions de chutes
recensées chaque
année chez les
personnes âgées :
Minuterie activée
➔ par ex. 15 minutes, le temps d’aller
aux toilettes dans la nuit
Près d’un tiers des plus de 65 ans,
ainsi que la moitié des plus de
80 ans chutent au moins une
fois par an.
Rien qu’en Allemagne, près de
5 millions de personnes âgées sont
victimes de chutes chaque année.
(Source : « Gesundheit und Krankheit im Alter »
(Santé et maladie chez les personnes âgées).
Directeur de la publication : Karin Böhm, Statistisches Bundesamt/
Clemens Tesch-Römer, Deutsches Zentrum für Altersfragen/
Thomas Ziese, Robert Koch-Institut. Berlin 2009)
EU-Patent-Nr.:
EP000001623654
EP000002052707
Temps écoulé
➔ envoi d’un signal à l’appel malade
2 * Source : Stürze in deutschen Krankenhäusern und Pflegeheimen 2006 - 2013
wissner-bosserhoff | SafeSense ® wissner-bosserhoff | SafeSense ® 3

Aide à la prévention des chutes
dans les établissements d‘hébergement
Plus de sécurité –
moins de chutes / MRL *
• Réaction plus rapide en cas de chute
• Meilleur niveau de sécurité pendant
la nuit et le week-end
• Idéal en association avec les lits de
soins bas sentida et image 3 ainsi
qu’avec les barrières latérales
SafeFree ®
• Résultats et étude de l’initiative
contre la contention, (la méthode
Werdenfelser ** )
Vos avantages en tant
qu’établissement de soins
• Investissement raisonnable
pour une sécurité maximale
• Sécurité du patient dans chaque
position de soins
• Protection juridique du personnel
soignant sans obligation de se
conformer à des exigences
supplémentaires
• Exécution effective et efficace
des activités de soins
• Pas de frais supplémentaires pour
l’acquisition d’accessoires de sécurité
• Exécution efficace des activités de
soins avec les sangles de contention
Protection
individuelle
• Une veilleuse, qui se déclenche
automatiquement par le biais de
capteurs, permet de sécuriser les
trajets jusqu’aux toilettes.
• Le système de minuterie réglable
de l’appel malade (de 0 à 30 min)
s’adapte à la mobilité individuelle
du résident
Compatibilité pour
le rééquipement
• Sur tous les lits wissner-bosserhoff
• Sur divers lits de tiers
4 * Mesures de restriction de liberté | ** http://werdenfelser-weg-original.de/literatur/downloads
wissner-bosserhoff | SafeSense ® wissner-bosserhoff | SafeSense ® 5

Comment commander SafeSense ®
Récepteur wifi
Version intégrée
Ensemble :
tapis à capteurs 2.1
& Boîte de sortie de lit 2.1
10-0871
version câble
10-0872
version wifi
Version autonome
Ensemble :
tapis à capteurs 2.1
& Boîte de sortie de lit 2.1
& Bloc d‘alimentation
50-0982
version câble
50-0983 / 50-0984
version wifi
Récepteur d’appel
pour les systèmes
d’appel infirmier
Pager
RCP 25
• Intégré en option
• En tant que kit de modernisation pour tous les lits
de soins électriques de wissner-bosserhoff
(fabriqués en 2002 ou plus tard,
à l’exception de movita sc & carisma sc)
• Disponible avec câble ou wifi
• Disponible sous forme de solution câblée ou sans fil.
• Ce produit peut être utilisé en tant qu‘option
supplémentaire ou kit d‘adaptation pour les lits
wissner-bosserhoff movita sc et carisma sc,
ainsi que pour divers autres lits.
• Compatible avec tous les systèmes d’appel
infirmier standard grâce à l’adaptateur WIBO
• Mini récepteur
• 32 émetteurs peuvent être enregistrés
➔ aménagement individuel de la chambre
selon les souhaits/exigences du résident
• Avec la fonction de soins infirmiers,
l’appel est verrouillé pendant 15 min.
• Signaux acoustiques et visuels d’appel infirmier
• Accusé de réception visible directement sur
le pager
• Parfait pour les petites résidences et les groupes
ne disposant pas d’un système d’appel infirmier
• Efficace sur le plan énergétique :
ne consomme que 0,2 W
en mode veille - réglage du volume sur 3 niveaux
• 32 émetteurs peuvent être enregistrés
Les composants SafeSense ®
Fonctionnement
Tapis à capteur 2.1
Kit de raccordement
Câble adaptateur avec ou sans interrupteur marche/
arrêt et prise compatible pour le connecter au système
d’appel infirmier (spécifique au client), pour les versions
avec et sans fil*.
!
Tapis à
capteurs
Signale au
Boîtier
Bed-Exit 2
Signale au
Récepteur
(Filaire / Wifi)
02-000876, 80 x 20 cm
Boîtier Bed-Exit 2
10-0812
filaire ou par wifi
Tôle de maintien
01-011193
moteur DUO9
01-011194
moteur Q7
01-012654
Universel
01-012401
sentida sc
01-012401
carisma sc, movita sc
Application recommendations
Filaire
Boîtier Bed-Exit 2
Wifi
Récepteur d’appel
Pager RCP 25
MR * / MS * avec
appel malade
✔
✔
✔
Petites MR * / MS * et unités
sans appel malade
✔
✔
6 * La solution sans fil n‘est pas compatible avec les lits d‘hôpitaux !
wissner-bosserhoff | SafeSense ® wissner-bosserhoff | SafeSense ® *
MR = Maison de retraite / MS = Maison de soins 7

wissner-bosserhoff Belgium B.V.
Members Research Park of Haasrode LINET | Group Evenementenlaan, 8 | 3001 Heverlee
Tél. +32 16 89 81 91 | info@wi-bo.be | www.wi-bo.be
LINET France SAS
7, rue Augustin Fresnel, Z.I. N 1 | 37170 Chambray-Lès-Tours
Tél. +33 247 250 210 | info@wi-bo.fr | wi-bo.fr
Bigla Care AG
Members of LINET Group
Bernstrasse 3 | CH-3421 Lyssach | Suisse
Tél. +41 31 700 92 00 | info@bigla-care.ch | bigla-care.ch
Members of LINET Group
wissner-bosserhoff | Réf. 97-1135 | Édition 01.2024, rév. 2 | De légères variations de couleurs sont possibles. Les illustrations peuvent diverger du produit livré. Sous réserve de modifications techniques.
Reproduction, même partielle, uniquement avec l‘autorisation préalable de l‘éditeur. | Tous droits réservés. | Données photographiques externes : ELDAT EaS GmbH | fotolia/AdobeStock