30.12.2012 Views

nement (1)

nement (1)

nement (1)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

N° ONU<br />

Français<br />

Nom officiel et (éventuellement) description<br />

Néerlandais<br />

Anglais<br />

Allemand<br />

(1) (3) (2) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) [14] (15) (16) (17) (1)<br />

Rubrique<br />

collective<br />

Classe<br />

Code de<br />

classification<br />

Groupe<br />

d'emballage<br />

Etikequettes<br />

Code-<br />

citerne<br />

Citernes ADR<br />

Dispositions<br />

spéciales<br />

Véhicule<br />

pour<br />

transport<br />

en<br />

citernes<br />

Categorie de<br />

transport<br />

(code tunnel)<br />

0056 CHARGES SOUS-MARINES DIEPTEBOMMEN CHARGES, DEPTH WASSERBOMBEN 1 1.1D 1 1<br />

(B1000C)<br />

0059 CHARGES CREUSES sans HOLLE LADINGEN, zonder CHARGES, SHAPED without HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 1 1.1D 1 1<br />

détonateur<br />

slagpijpje<br />

detonator<br />

(B1000C)<br />

0060 CHARGES DE RELAIS<br />

AANVULLINGSSPRINGLADINGEN CHARGES, SUPPLEMENTARY, FÜLLSPRENGKÖRPER 1 1.1D 1 1<br />

EXPLOSIFS<br />

EXPLOSIVE<br />

(B1000C)<br />

0065 CORDEAU DÉTONANT souple SLAGSNOER, buigzaam CORD, DETONATING, flexible SPRENGSCHNUR, biegsam 1 1.1D 1 1<br />

(B1000C)<br />

0066 MÈCHE À COMBUSTION SNELKOORD CORD, IGNITER ANZÜNDLITZE 1 1.4G 1.4 2<br />

RAPIDE<br />

(E)<br />

0070 CISAILLES PYROTECHNIQUES KABELSNIJDERS, ONTPLOFBAAR CUTTERS, CABLE, EXPLOSIVE SCHNEIDVORRICHTUNGEN,<br />

1 1.4S 1.4 4<br />

EXPLOSIVES<br />

KABEL, MIT EXPLOSIVSTOFF<br />

(E)<br />

0072 CYCLOTRIMÉTHYLÈNE-<br />

TRINITRAMINE HUMIDIFIÉE<br />

(CYCLONITE, HEXOGÈNE,<br />

RDX), avec au moins 15%<br />

(masse) d'eau<br />

CYCLOTRIMETHYLEENTRINITRA CYCLOTRIMETHYLENE- CYCLOTRIMETHYLENTRINITRAMI<br />

MINE (CYCLONIET), (HEXOGEEN), TRINITRAMINE (CYCLONITE; N (CYCLONIT), (HEXOGEN),<br />

(RDX), BEVOCHTIGD met ten HEXOGEN; RDX), WETTED with (RDX), ANGEFEUCHTET mit<br />

minste 15 massa-% water<br />

not less than 15% water, by mass mindestens<br />

15 Masse-% Wasser<br />

1 1.1D 1 1<br />

(B1000C)<br />

0073 DÉTONATEURS POUR SLAGPIJPJES VOOR MUNITIE DETONATORS FOR<br />

DETONATOREN FÜR MUNITION 1 1.1B 1 1<br />

MUNITIONS<br />

AMMUNITION<br />

(B1000C)<br />

0074 DIAZODINITROPHÉNOL DIAZODINITROFENOL,<br />

DIAZODINITROPHENOL, DIAZODINITROPHENOL,<br />

1 1.1A 1 0<br />

HUMIDIFIÉ avec au moins 40% BEVOCHTIGD met ten minste 40 WETTED with not less than 40% ANGEFEUCHTET mit mindestens<br />

(B)<br />

(masse) d'eau ou d'un mélange massa-% water of een mengsel van water, or mixture of alcohol and 40 Masse-% Wasser oder einer<br />

d'alcool et d'eau<br />

alcohol en water<br />

water, by mass<br />

Alkohol/Wasser-Mischung<br />

0075 DINITRATE DE<br />

DIÉTHYLÈNEGLYCOL<br />

DÉSENSIBILISÉ avec au moins<br />

25% (masse) de flegmatisant non<br />

volatil insoluble dans l'eau<br />

0076 DINITROPHÉNOL sec ou<br />

humidifié avec moins de 15%<br />

(masse) d'eau<br />

0077 DINITROPHÉNATES de métaux<br />

alcalins, secs ou humidifiés avec<br />

moins de 15% (masse) d'eau<br />

0078 DINITRORÉSORCINOL sec ou<br />

humidifié avec moins de 15%<br />

(masse) d'eau<br />

0079 HEXANITRODIPHÉNYL-AMINE<br />

(DIPICRYLAMINE, HEXYL)<br />

0081 EXPLOSIF DE MINE (DE<br />

SAUTAGE) DU TYPE A<br />

0082 EXPLOSIF DE MINE (DE<br />

SAUTAGE) DU TYPE B<br />

0083 EXPLOSIF DE MINE (DE<br />

SAUTAGE) DU TYPE C<br />

0084 EXPLOSIF DE MINE (DE<br />

SAUTAGE) DU TYPE D<br />

0092 DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS DE<br />

SURFACE<br />

DIETHYLEENGLYCOLDINITRAAT,<br />

GEDESENSIBILISEERD met ten<br />

minste 25 massa-% niet vluchtig,<br />

niet in water oplosbaar<br />

flegmatiseermiddel<br />

DINITROFENOL, droog of<br />

bevochtigd met minder dan 15<br />

massa-% water<br />

DINITROFENOLATEN van<br />

alkalimetalen, droog of bevochtigd<br />

met minder dan 15 massa-% water<br />

DINITRORESORCINOL, droog of<br />

bevochtigd met minder dan 15<br />

massa-% water<br />

HEXANITRODIFENYLAMINE<br />

(DIPICRYLAMINE), (HEXYL)<br />

DIETHYLENEGLYCOL<br />

DINITRATE, DESENSITIZED<br />

with not less than 25% nonvolatile,<br />

water-insoluble<br />

phlegmatizer, by mass<br />

DINITROPHENOL, dry or wetted<br />

with less than 15% water, by<br />

mass<br />

DINITROPHENOLATES, alkali<br />

metals, dry or wetted with less<br />

than 15% water, by mass<br />

DINITRORESORCINOL, dry or<br />

wetted with less than 15% water,<br />

by mass<br />

HEXANITRODIPHENYL-<br />

AMINE (DIPICRYLAMINE;<br />

HEXYL)<br />

DIETHYLENGLYCOLDINITRAT,<br />

DESENSIBILISIERT, mit<br />

mindestens 25 Masse-% nicht<br />

flüchtigem, wasserunlöslichem<br />

Phlegmatisierungsmittel<br />

DINITROPHENOL, trocken oder<br />

ange-feuchtet mit weniger als 15<br />

Masse-% Wasser<br />

DINITROPHENOLATE der<br />

Alkalimetalle, trocken oder<br />

angefeuchtet mit weniger als<br />

15 Masse-% Wasser<br />

DINITRORESORCINOL, trocken<br />

oder angefeuchtet mit weniger als<br />

15 Masse-% Wasser<br />

HEXANITRODIPHENYLAMIN,<br />

(DIPIKRYLAMIN), (HEXYL)<br />

1 1.1D 1 1<br />

(B1000C)<br />

1 1.1D 1<br />

+6.1<br />

1 1.3C 1<br />

+6.1<br />

1<br />

(B1000C)<br />

1<br />

(C5000D)<br />

1 1.1D 1 1<br />

(B1000C)<br />

1 1.1D 1 1<br />

(B1000C)<br />

SPRINGSTOF, TYPE A EXPLOSIVE, BLASTING, SPRENGSTOFF, TYP A 1 1.1D 1 1<br />

TYPE A<br />

(B1000C)<br />

SPRINGSTOF, TYPE B EXPLOSIVE, BLASTING, SPRENGSTOFF, TYP B 1 1.1D 1 1<br />

TYPE B<br />

(B1000C)<br />

SPRINGSTOF, TYPE C EXPLOSIVE, BLASTING, SPRENGSTOFF, TYP C 1 1.1D 1 1<br />

TYPE C<br />

(B1000C)<br />

SPRINGSTOF, TYPE D EXPLOSIVE, BLASTING, SPRENGSTOFF, TYP D 1 1.1D 1 1<br />

TYPE D<br />

(B1000C)<br />

GRONDFAKKELS FLARES, SURFACE LEUCHTKÖRPER, BODEN 1 1.3G 1 1<br />

(C5000D)<br />

- 3 -<br />

Dispositions spéciales<br />

Vrac<br />

Station<strong>nement</strong><br />

Numéro<br />

d'identification<br />

du<br />

danger<br />

N°<br />

ONU<br />

0056<br />

0059<br />

0060<br />

0065<br />

0066<br />

0070<br />

0072<br />

0073<br />

0074<br />

0075<br />

0076<br />

0077<br />

0078<br />

0079<br />

0081<br />

0082<br />

0083<br />

0084<br />

0092

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!