You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
N° ONU<br />
Français<br />
Nom officiel et (éventuellement) description<br />
Néerlandais<br />
Anglais<br />
Allemand<br />
(1) (3) (2) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) [14] (15) (16) (17) (1)<br />
Rubrique<br />
collective<br />
Classe<br />
Code de<br />
classification<br />
Groupe<br />
d'emballage<br />
Etikequettes<br />
Code-<br />
citerne<br />
Citernes ADR<br />
Dispositions<br />
spéciales<br />
Véhicule<br />
pour<br />
transport<br />
en<br />
citernes<br />
Categorie de<br />
transport<br />
(code tunnel)<br />
0093 DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS FAKKELS VOOR VLIEGTUIGEN FLARES, AERIAL LEUCHTKÖRPER,<br />
1 1.3G 1 1<br />
AÉRIENS<br />
LUFTFAHRZEUG<br />
(C5000D)<br />
0094 POUDRE ÉCLAIR FLITSLICHTPOEDER FLASH POWDER BLITZLICHTPULVER 1 1.1G 1 1<br />
(B1000C)<br />
0099 TORPILLES DE FORAGE SCHEURVORMENDE MIDDELEN, FRACTURING DEVICES, LOCKERUNGSSPRENGGERÄTE<br />
1 1.1D 1 1<br />
EXPLOSIVES sans détonateur ONTPLOFBAAR, voor olieboringen, EXPLOSIVE without detonator, MIT EXPLOSIVSTOFF, für<br />
(B1000C)<br />
pour puits de pétrole<br />
zonder slagpijpje<br />
for oil wells<br />
Erdölbohrungen, ohne Zündmittel<br />
0101 MÈCHE NON DÉTONANTE GEZWINDE LONT, NIET<br />
FUSE, NON-DETONATING STOPPINEN, NICHT<br />
1 1.3G 1 1<br />
DETONEREND<br />
SPRENGKRÄFTIG<br />
(C5000D)<br />
0102 CORDEAU DÉTONANT à SLAGSNOER, met metalen CORD (FUSE), DETONATING, SPRENGSCHNUR, mit Metallmantel 1 1.2D 1 1<br />
enveloppe métallique<br />
bekleding<br />
metal clad<br />
(B1000C)<br />
0103 CORDEAU D'ALLUMAGE à VUURKOORD, kokervormig, met FUSE, IGNITER, tubular, metal ANZÜNDSCHNUR, rohrförmig, mit<br />
1 1.4G 1.4 2<br />
enveloppe métallique<br />
metalen bekleding<br />
clad<br />
Metallmantel<br />
(E)<br />
0104 CORDEAU DÉTONANT À SLAGSNOER MET GERING CORD (FUSE), DETONATING, SPRENGSCHNUR, MIT<br />
1 1.4D 1.4 2<br />
CHARGE RÉDUITE à enveloppe EFFECT, met metalen bekleding MILD EFFECT, metal clad GERINGER WIRKUNG, mit<br />
(E)<br />
métallique<br />
Metallmantel<br />
0105 MÈCHE DE MINEUR (MÈCHE VEILIGHEIDSVUURKOORD FUSE, SAFETY ANZÜNDSCHNUR<br />
1 1.4S 1.4 4<br />
LENTE ou CORDEAU<br />
BICKFORD)<br />
(SICHERHEITSZÜNDSCHNUR)<br />
(E)<br />
0106 FUSÉES-DÉTONATEURS BUIZEN, DETONEREND FUZES, DETONATING ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG 1 1.1B 1 1<br />
(B1000C)<br />
0107 FUSÉES-DÉTONATEURS BUIZEN, DETONEREND FUZES, DETONATING ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG 1 1.2B 1 1<br />
(B1000C)<br />
0110 GRENADES D'EXERCICE à main OEFENGRANATEN, hand- of GRENADES, PRACTICE, hand GRANATEN, ÜBUNG, Hand oder<br />
1 1.4S 1.4 4<br />
ou à fusil<br />
geweer-<br />
or rifle<br />
Gewehr<br />
(E)<br />
0113 GUANYL NITROSAMINO- GUANYLNITROSAMINOGUANYLID GUANYLNITROSAMINO- GUANYLNITROSAMINOGUANYLID 1 1.1A 1 0<br />
GUANYLIDÈNE HYDRAZINE EENHYDRAZINE, BEVOCHTIGD GUANYLIDENE HYDRAZINE, EN-HYDRAZIN, ANGEFEUCHTET<br />
(B)<br />
HUMIDIFIÉE avec au moins 30% met ten minste 30 massa-% water WETTED with not less than 30% mit mindestens 30 Masse-% Wasser<br />
(masse) d'eau<br />
water, by mass<br />
0114 GUANYL NITROSAMINO-<br />
GUANYLTÉTRAZÈNE<br />
(TÉTRAZÈNE) HUMIDIFIÉ avec<br />
au moins 30% (masse) d'eau ou<br />
d'un mélange d'alcool et d'eau<br />
GUANYLNITROSAMINOGUANYLT<br />
ETRAZEEN (TETRAZEEN),<br />
BEVOCHTIGD met ten minste 30<br />
massa-% water of een mengsel van<br />
alcohol en water<br />
0118 HEXOLITE (HEXOTOL), sèche HEXOLIET (HEXOTOL), droog of<br />
ou humidifiée avec moins de 15% bevochtigd met minder dan 15<br />
(masse) d'eau<br />
massa-% water<br />
0121 INFLAMMATEURS<br />
(ALLUMEURS)<br />
0124 PERFORATEURS À CHARGE<br />
CREUSE pour puits de pétrole,<br />
sans détonateur<br />
0129 AZOTURE DE PLOMB<br />
HUMIDIFIÉ avec au moins 20%<br />
(masse) d'eau ou d’un mélange<br />
d'alcool et d'eau<br />
GUANYLNITROSAMINO-<br />
GUANYLTETRAZENE<br />
(TETRAZENE), WETTED with<br />
not less than 30% water, or<br />
mixture of alcohol and water, by<br />
mass<br />
HEXOLITE (HEXOTOL), dry or<br />
wetted with less than 15% water,<br />
by mass<br />
GUANYLNITROSAMINO-<br />
GUANYLTETRAZEN (TETRACEN),<br />
ANGEFEUCHTET mit mindestens<br />
30 Masse-% Wasser oder einer<br />
Alkohol/Wasser-Mischung<br />
HEXOLIT (HEXOTOL), trocken oder<br />
angefeuchtet mit weniger als<br />
15 Masse-% Wasser<br />
1 1.1A 1 0<br />
(B)<br />
1 1.1D 1 1<br />
(B1000C)<br />
ONTSTEKERS IGNITERS ANZÜNDER 1 1.1G 1 1<br />
(B1000C)<br />
OLIEPIJPDOORBORINGSAPPARA JET PERFORATING GUNS, PERFORATIONSHOHLLADUNG-<br />
1 1.1D 1 1<br />
TEN, zonder slagpijpje<br />
CHARGED, oil well, without STRÄGER, GELADEN, für<br />
(B1000C)<br />
detonator<br />
Erdölbohrlöcher, ohne Zündmittel<br />
LOODAZIDE, BEVOCHTIGD met LEAD AZIDE, WETTED with not<br />
ten minste 20 massa-% water of een less than 20% water, or mixture<br />
mengsel van alcohol en water of alcohol and water, by mass<br />
BLEIAZID, ANGEFEUCHTET mit<br />
mindestens 20 Masse-% Wasser<br />
oder einer Alkohol/Wasser-<br />
Mischung<br />
- 4 -<br />
1 1.1A 1 0<br />
(B)<br />
Dispositions spéciales<br />
Vrac<br />
Station<strong>nement</strong><br />
Numéro<br />
d'identification<br />
du<br />
danger<br />
N°<br />
ONU<br />
0093<br />
0094<br />
0099<br />
0101<br />
0102<br />
0103<br />
0104<br />
0105<br />
0106<br />
0107<br />
0110<br />
0113<br />
0114<br />
0118<br />
0121<br />
0124<br />
0129