30.12.2012 Views

nement (1)

nement (1)

nement (1)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

N° ONU<br />

Français<br />

Nom officiel et (éventuellement) description<br />

Néerlandais<br />

Anglais<br />

Allemand<br />

(1) (3) (2) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) [14] (15) (16) (17) (1)<br />

Rubrique<br />

collective<br />

Classe<br />

Code de<br />

classification<br />

Groupe<br />

d'emballage<br />

Etikequettes<br />

Code-<br />

citerne<br />

Citernes ADR<br />

Dispositions<br />

spéciales<br />

Véhicule<br />

pour<br />

transport<br />

en<br />

citernes<br />

Categorie de<br />

transport<br />

(code tunnel)<br />

0093 DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS FAKKELS VOOR VLIEGTUIGEN FLARES, AERIAL LEUCHTKÖRPER,<br />

1 1.3G 1 1<br />

AÉRIENS<br />

LUFTFAHRZEUG<br />

(C5000D)<br />

0094 POUDRE ÉCLAIR FLITSLICHTPOEDER FLASH POWDER BLITZLICHTPULVER 1 1.1G 1 1<br />

(B1000C)<br />

0099 TORPILLES DE FORAGE SCHEURVORMENDE MIDDELEN, FRACTURING DEVICES, LOCKERUNGSSPRENGGERÄTE<br />

1 1.1D 1 1<br />

EXPLOSIVES sans détonateur ONTPLOFBAAR, voor olieboringen, EXPLOSIVE without detonator, MIT EXPLOSIVSTOFF, für<br />

(B1000C)<br />

pour puits de pétrole<br />

zonder slagpijpje<br />

for oil wells<br />

Erdölbohrungen, ohne Zündmittel<br />

0101 MÈCHE NON DÉTONANTE GEZWINDE LONT, NIET<br />

FUSE, NON-DETONATING STOPPINEN, NICHT<br />

1 1.3G 1 1<br />

DETONEREND<br />

SPRENGKRÄFTIG<br />

(C5000D)<br />

0102 CORDEAU DÉTONANT à SLAGSNOER, met metalen CORD (FUSE), DETONATING, SPRENGSCHNUR, mit Metallmantel 1 1.2D 1 1<br />

enveloppe métallique<br />

bekleding<br />

metal clad<br />

(B1000C)<br />

0103 CORDEAU D'ALLUMAGE à VUURKOORD, kokervormig, met FUSE, IGNITER, tubular, metal ANZÜNDSCHNUR, rohrförmig, mit<br />

1 1.4G 1.4 2<br />

enveloppe métallique<br />

metalen bekleding<br />

clad<br />

Metallmantel<br />

(E)<br />

0104 CORDEAU DÉTONANT À SLAGSNOER MET GERING CORD (FUSE), DETONATING, SPRENGSCHNUR, MIT<br />

1 1.4D 1.4 2<br />

CHARGE RÉDUITE à enveloppe EFFECT, met metalen bekleding MILD EFFECT, metal clad GERINGER WIRKUNG, mit<br />

(E)<br />

métallique<br />

Metallmantel<br />

0105 MÈCHE DE MINEUR (MÈCHE VEILIGHEIDSVUURKOORD FUSE, SAFETY ANZÜNDSCHNUR<br />

1 1.4S 1.4 4<br />

LENTE ou CORDEAU<br />

BICKFORD)<br />

(SICHERHEITSZÜNDSCHNUR)<br />

(E)<br />

0106 FUSÉES-DÉTONATEURS BUIZEN, DETONEREND FUZES, DETONATING ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG 1 1.1B 1 1<br />

(B1000C)<br />

0107 FUSÉES-DÉTONATEURS BUIZEN, DETONEREND FUZES, DETONATING ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG 1 1.2B 1 1<br />

(B1000C)<br />

0110 GRENADES D'EXERCICE à main OEFENGRANATEN, hand- of GRENADES, PRACTICE, hand GRANATEN, ÜBUNG, Hand oder<br />

1 1.4S 1.4 4<br />

ou à fusil<br />

geweer-<br />

or rifle<br />

Gewehr<br />

(E)<br />

0113 GUANYL NITROSAMINO- GUANYLNITROSAMINOGUANYLID GUANYLNITROSAMINO- GUANYLNITROSAMINOGUANYLID 1 1.1A 1 0<br />

GUANYLIDÈNE HYDRAZINE EENHYDRAZINE, BEVOCHTIGD GUANYLIDENE HYDRAZINE, EN-HYDRAZIN, ANGEFEUCHTET<br />

(B)<br />

HUMIDIFIÉE avec au moins 30% met ten minste 30 massa-% water WETTED with not less than 30% mit mindestens 30 Masse-% Wasser<br />

(masse) d'eau<br />

water, by mass<br />

0114 GUANYL NITROSAMINO-<br />

GUANYLTÉTRAZÈNE<br />

(TÉTRAZÈNE) HUMIDIFIÉ avec<br />

au moins 30% (masse) d'eau ou<br />

d'un mélange d'alcool et d'eau<br />

GUANYLNITROSAMINOGUANYLT<br />

ETRAZEEN (TETRAZEEN),<br />

BEVOCHTIGD met ten minste 30<br />

massa-% water of een mengsel van<br />

alcohol en water<br />

0118 HEXOLITE (HEXOTOL), sèche HEXOLIET (HEXOTOL), droog of<br />

ou humidifiée avec moins de 15% bevochtigd met minder dan 15<br />

(masse) d'eau<br />

massa-% water<br />

0121 INFLAMMATEURS<br />

(ALLUMEURS)<br />

0124 PERFORATEURS À CHARGE<br />

CREUSE pour puits de pétrole,<br />

sans détonateur<br />

0129 AZOTURE DE PLOMB<br />

HUMIDIFIÉ avec au moins 20%<br />

(masse) d'eau ou d’un mélange<br />

d'alcool et d'eau<br />

GUANYLNITROSAMINO-<br />

GUANYLTETRAZENE<br />

(TETRAZENE), WETTED with<br />

not less than 30% water, or<br />

mixture of alcohol and water, by<br />

mass<br />

HEXOLITE (HEXOTOL), dry or<br />

wetted with less than 15% water,<br />

by mass<br />

GUANYLNITROSAMINO-<br />

GUANYLTETRAZEN (TETRACEN),<br />

ANGEFEUCHTET mit mindestens<br />

30 Masse-% Wasser oder einer<br />

Alkohol/Wasser-Mischung<br />

HEXOLIT (HEXOTOL), trocken oder<br />

angefeuchtet mit weniger als<br />

15 Masse-% Wasser<br />

1 1.1A 1 0<br />

(B)<br />

1 1.1D 1 1<br />

(B1000C)<br />

ONTSTEKERS IGNITERS ANZÜNDER 1 1.1G 1 1<br />

(B1000C)<br />

OLIEPIJPDOORBORINGSAPPARA JET PERFORATING GUNS, PERFORATIONSHOHLLADUNG-<br />

1 1.1D 1 1<br />

TEN, zonder slagpijpje<br />

CHARGED, oil well, without STRÄGER, GELADEN, für<br />

(B1000C)<br />

detonator<br />

Erdölbohrlöcher, ohne Zündmittel<br />

LOODAZIDE, BEVOCHTIGD met LEAD AZIDE, WETTED with not<br />

ten minste 20 massa-% water of een less than 20% water, or mixture<br />

mengsel van alcohol en water of alcohol and water, by mass<br />

BLEIAZID, ANGEFEUCHTET mit<br />

mindestens 20 Masse-% Wasser<br />

oder einer Alkohol/Wasser-<br />

Mischung<br />

- 4 -<br />

1 1.1A 1 0<br />

(B)<br />

Dispositions spéciales<br />

Vrac<br />

Station<strong>nement</strong><br />

Numéro<br />

d'identification<br />

du<br />

danger<br />

N°<br />

ONU<br />

0093<br />

0094<br />

0099<br />

0101<br />

0102<br />

0103<br />

0104<br />

0105<br />

0106<br />

0107<br />

0110<br />

0113<br />

0114<br />

0118<br />

0121<br />

0124<br />

0129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!