Avec le nouveau moteur DCI common rail à injection électronique ...
Avec le nouveau moteur DCI common rail à injection électronique ...
Avec le nouveau moteur DCI common rail à injection électronique ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modè<strong>le</strong> présenté :<br />
Ligier X-Too RS version Optimum<br />
avec kit bas de caisse et bandes Racing.<br />
<strong>Avec</strong> <strong>le</strong> <strong>nouveau</strong> <strong>moteur</strong> <strong>DCI</strong> <strong>common</strong> <strong>rail</strong><br />
<strong>à</strong> <strong>injection</strong> é<strong>le</strong>ctronique offrez-vous<br />
<strong>le</strong> maximum de si<strong>le</strong>nce et <strong>le</strong> minimum<br />
de vibrations.<br />
Le <strong>nouveau</strong> <strong>moteur</strong> Lombardini <strong>DCI</strong> Common Rail (<strong>injection</strong> directe <strong>à</strong> contrô<strong>le</strong><br />
é<strong>le</strong>ctronique) offre une technologie que l’on ne retrouve sur aucune autre voiture<br />
sans permis. Ce <strong>moteur</strong> 440 cm 3 4 temps diesel bicylindre <strong>à</strong> refroidissement<br />
liquide a été conçu pour un confort d’utilisation maximum avec un niveau<br />
sonore minimum et des vibrations réduites. <strong>Avec</strong> une consommation réduite et<br />
un niveau de pollution très faib<strong>le</strong> ce <strong>moteur</strong> a toutes <strong>le</strong>s qualités pour satisfaire<br />
<strong>le</strong>s plus exigeants.<br />
catégorie a : 75,5 g/km<br />
Emissions de CO2 faib<strong>le</strong>s<br />
Mesures effectuées suivant <strong>le</strong> cyc<strong>le</strong> décrit dans la directive 97/24CE modifiée 2006/120/CE.<br />
consommation de carburant<br />
pour 100 km<br />
Mesures effectuées suivant <strong>le</strong> cyc<strong>le</strong> décrit dans la directive 97/24CE modifiée 2006/120/CE.<br />
Version quadricyc<strong>le</strong> <strong>le</strong>ger Version quadricyc<strong>le</strong> <strong>le</strong>ger Version quadricyc<strong>le</strong> lourd (4 places)<br />
Moteur ligier diesel<br />
progress acT<br />
by lombardini<br />
Moteur diesel dci<br />
<strong>common</strong> <strong>rail</strong><br />
by lombardini<br />
Moteur essence Mpe<br />
progress acT by lombardini<br />
Moteur diesel bicylindre 4 temps 505 cm3 Moteur diesel bicylindre 4 temps 440 cm3 Moteur essence bicylindre 4 temps 505 cm3 Bloc aluminium, arbre <strong>à</strong> came en tête Bloc aluminium, arbre <strong>à</strong> came en tête Bloc aluminium, arbre <strong>à</strong> came en tête<br />
Alésage 72 mm - course 62 mm Alésage 68 mm - course 60,6 mm Alésage 72 mm - course 62 mm<br />
Puissance maxima<strong>le</strong>-: 4 KW <strong>à</strong> 3000 tr/mn Puissance maxima<strong>le</strong> : 4 KW <strong>à</strong> 3700 tr/mn Puissance maxima<strong>le</strong> : 15 KW <strong>à</strong> 5100 tr/mn<br />
Alimentation par <strong>injection</strong> indirecte<br />
par injecteur pompe<br />
Alimentation par <strong>injection</strong> directe<br />
<strong>à</strong> contrô<strong>le</strong> é<strong>le</strong>ctronique<br />
Alimentation par <strong>injection</strong> multipoint<br />
Coup<strong>le</strong> maxi 17,0 Nm <strong>à</strong> 1700 tr/mn Coup<strong>le</strong> maxi 20,0 Nm <strong>à</strong> 1800 tr/mn Coup<strong>le</strong> maxi 34,0 Nm <strong>à</strong> 2000 tr/mn<br />
Régime maxi 3000 tr/mn Régime maxi 3700 tr/mn Régime maxi 5100 tr/mn<br />
<strong>Avec</strong> la nouvel<strong>le</strong> ligier X-Too RS<br />
vous disposez<br />
du premier véhicu<strong>le</strong> sans permis<br />
<strong>à</strong> caractère ludique au look unique.<br />
Cou<strong>le</strong>urs de carrosserie origina<strong>le</strong>s,<br />
accessoires de personnalisation<br />
extérieure, tout est réuni pour<br />
vous permettre de créer la voiture<br />
qui vous ressemb<strong>le</strong>. <strong>Avec</strong> un niveau d’équipements très haut de gamme<br />
et <strong>le</strong> <strong>moteur</strong> <strong>DCI</strong> <strong>à</strong> <strong>injection</strong> é<strong>le</strong>ctronique, la Ligier X-TOO R<br />
fait la différence pour séduire <strong>le</strong>s utilisateurs adeptes<br />
de concept automobi<strong>le</strong>.<br />
<strong>Avec</strong> son<br />
intérieur<br />
cou<strong>le</strong>ur carrosserie,<br />
la Ligier X-Too RS apporte<br />
une esthétique<br />
et une originalité qui participe<br />
<strong>à</strong> l’agrément et au confort<br />
de l’habitac<strong>le</strong>.
Août 2009 - Les véhicu<strong>le</strong>s Ligier étant commercialisés dans plusieurs pays d’Europe, <strong>le</strong>s caractéristiques peuvent différer d’un pays <strong>à</strong> l’autre. Pour la définition exacte des modè<strong>le</strong>s disponib<strong>le</strong>s dans votre pays, veuil<strong>le</strong>z consulter votre<br />
distributeur Ligier. D’autre part, Ligier se réserve <strong>le</strong> droit de modifier <strong>à</strong> tout moment et sans préavis, <strong>le</strong>s modè<strong>le</strong>s décrits dans ce document. Malgré <strong>le</strong> soin apporté <strong>à</strong> sa réalisation et sauf erreur typographique, celui-ci ne peut constituer<br />
un document contractuel. Photos non contractuel<strong>le</strong>s. Les coloris de ces pages ne sont présentés qu’<strong>à</strong> titre indicatif, car l’imprimerie ne permet pas de reproduire fidè<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> brillant des cou<strong>le</strong>urs. Crédit photos : François Berrué.<br />
www.automobi<strong>le</strong>s-ligier.com<br />
www.automobi<strong>le</strong>s-ligier.com<br />
EQUIPEMENTS OU X-TOO RS PREMIUM <strong>moteur</strong> <strong>DCI</strong> diesel et Progress<br />
Confort et finition<br />
Siège conducteur réglab<strong>le</strong> en inclinaison et en longueur n<br />
Appuis-tête réglab<strong>le</strong>s en hauteur n<br />
Plafonnier <strong>à</strong> temporisation n<br />
Chauffage / dégivrage <strong>à</strong> 3 vitesses n<br />
Doub<strong>le</strong> capot pour une isolation phonique renforcée n<br />
Pare-so<strong>le</strong>il gauche et droit n<br />
Miroir de courtoisie côté passager n<br />
Cache bagages arrière amovib<strong>le</strong> n<br />
Boîte <strong>à</strong> gants de grande dimension n<br />
Vide-poches de porte n<br />
Vide-poches sur conso<strong>le</strong> centra<strong>le</strong> n<br />
Poignées intérieures des portes chromées n<br />
Pare-chocs avant et arrière cou<strong>le</strong>ur carrosserie n<br />
Vitres teintées n<br />
Lunette arrière dégivrante avec système d’extinction automatique n<br />
Si<strong>le</strong>ncieux arrière avec embout d’échappement chromé n<br />
Tab<strong>le</strong>au de Bord<br />
Compteur de vitesse digital avec barographe n<br />
Ordinateur de bord n<br />
A<strong>le</strong>rte visuel<strong>le</strong> pour l’entretien programmé n<br />
Affichage de la température extérieure n<br />
Affichage de l’heure n<br />
Compteur kilomètrique journalier n<br />
Volant ergonomique noir n<br />
Conduite et sécurité<br />
Voies arrières élargies de 36 mm <strong>à</strong> l’avant et <strong>à</strong> l’arrière n<br />
Anti-vol avec sécurité n<br />
La X-Too RS est proposée en version<br />
quadricyc<strong>le</strong> léger (4 KW) accessib<strong>le</strong><br />
sans permis pour <strong>le</strong>s conducteurs<br />
nés avant <strong>le</strong> 1 er janvier 1988<br />
ou <strong>à</strong> partir de 16 ans<br />
pour <strong>le</strong>s personnes nées<br />
après cette date,<br />
et titulaires du permis BSR<br />
(option quadricyc<strong>le</strong> léger)<br />
La version quadricyc<strong>le</strong> lourd<br />
de la X-Too RS 4 places<br />
est conduisib<strong>le</strong> <strong>à</strong> partir de 16 ans<br />
avec <strong>le</strong> permis B1.<br />
.<br />
EQUIPEMENTS GAMME X-TOO RS<br />
Sécurité de démarrage par témoin sonore n<br />
Rétroviseurs extérieurs gauche et droit réglab<strong>le</strong>s de l’intérieur n<br />
Feux de brouillard <strong>à</strong> l’arrière n<br />
Avertisseur sonore d’oubli d’extinction des feux n<br />
Rétroviseur intérieur jour/nuit n<br />
Bouchon de réservoir de carburant fermant <strong>à</strong> clé (noir) n<br />
Roue de secours intégrée n<br />
Essuie-glace <strong>à</strong> 3 vitesses dont une intermittente avec système<br />
de temporisation<br />
n<br />
EQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES X-TOO RS SELECTIVE <strong>moteur</strong> Progress diesel<br />
Confort et finition<br />
Cache glissière n<br />
Parements de coffre, custodes arrières, montants de pare-brise<br />
finition feutrine traités anti-rayure<br />
Revêtement antidérapant sur vide-poches planche de bord n<br />
Sièges et parement des portes avec décor tissu assortis n<br />
Fermeture centralisée avec signalisation par clignotant n<br />
Glaces é<strong>le</strong>ctriques (séquentiel<strong>le</strong> côté conducteur) n<br />
Rangement de coffre avec fi<strong>le</strong>ts de sécurité latéraux n<br />
Jonc chromé sur la calandre nid d’abeil<strong>le</strong> n<br />
Phares avant réglab<strong>le</strong>s de l’intérieur n<br />
Rétroviseurs cou<strong>le</strong>ur noir n<br />
Poignée de hayon arrière avec baguette chromée n<br />
Bouclier arrière 2 tons avec enjoliveur n<br />
Fi<strong>le</strong>t de coffre n<br />
Tab<strong>le</strong>au de Bord<br />
Inverseur de vitesse «Dual Drive» finition aluminium satiné n<br />
Insert aluminium sur <strong>le</strong> volant n<br />
Prise 12 volts n<br />
Votre distributeur spécialiste<br />
AUTOMOBILES LIGIER FRANCE<br />
105, route d’Hauterive 03 200 Abrest<br />
Tél. : 0033 (0) 4 70 58 83 83<br />
Fax : 0033 (0) 4 70 32 27 97<br />
contact : info@automobi<strong>le</strong>s-ligier.com<br />
Blanc Glacier B<strong>le</strong>u Cyclade Rouge feu Gris Silver Noir Ebène Beige Sahara<br />
n<br />
Cendrier “Nomade” n<br />
Auto radio CD laser avec 4 haut par<strong>le</strong>urs n<br />
Insert et jonc aluminium satiné sur planche de bord n<br />
Conduite et sécurité<br />
Bandeau de pavillon et ai<strong>le</strong>ron cou<strong>le</strong>ur n<br />
Roue de 14 pouces alliage cou<strong>le</strong>ur aluminium n<br />
Si<strong>le</strong>ncieux avec doub<strong>le</strong> échappement eliptique chromé n<br />
Pneumatiques 155/65-14 n<br />
Projecteurs anti-brouillard <strong>à</strong> l’avant n<br />
Bouchon de réservoir de carburant fermant <strong>à</strong> clé n<br />
Système d’aide au stationnement (radars de recul) n<br />
EQUIPEMENTS X-TOO RS OPTIMUM <strong>moteur</strong> <strong>DCI</strong> diesel<br />
Confort et finition<br />
Vitres arrières latéra<strong>le</strong>s et de hayon surteintées n<br />
Seuils de porte chromés n<br />
Conduite et sécurité<br />
Roue de 14 pouces alliage Titane n<br />
Bouchon de réservoir de carburant fermant <strong>à</strong> clé chromé n<br />
Condamnation é<strong>le</strong>ctrique des portes depuis l’intérieur n<br />
Rétroviseur extérieur dégivrant n<br />
Siége 2 tons aspect cuir n<br />
Décor intérieur assorti <strong>à</strong> la carrosserie n<br />
EQUIPEMENTS X-TOO RS OPTIMUM 4 places <strong>moteur</strong> MPE essence<br />
Confort et finition<br />
Siège finition tissu n<br />
Banquette arrière rabatab<strong>le</strong> n<br />
Ligier préfère<br />
Choisissez<br />
votre version ...<br />
<strong>Avec</strong> 3 niveaux de finition (Premium, Sé<strong>le</strong>ctive<br />
et Optimum), vous êtes sûr de trouver<br />
la version adaptée <strong>à</strong> vos envies et votre créativité.<br />
Les versions Sé<strong>le</strong>ctive et Optimum sont<br />
équipées du kit supérieur de cou<strong>le</strong>ur<br />
coordonnée <strong>à</strong> la carrosserie.<br />
Enjoliveurs inférieurs<br />
3065 mm<br />
Offrez-vous<br />
la voiture<br />
qui vous plaît!<br />
Enjoliveurs supérieurs Bandes «Racing»<br />
1465 mm<br />
Enjoliveur inférieur spoi<strong>le</strong>r avant<br />
Choisissez vos kits<br />
ou vos accessoires ...<br />
3 kits sont <strong>à</strong> votre disposition pour faire<br />
évoluer l’esthétique de la Ligier X-Too RS :<br />
- <strong>le</strong> kit n°1 comprenant <strong>le</strong>s enjoliveurs<br />
supérieurs<br />
- <strong>le</strong> kit n°2 comprenant<br />
<strong>le</strong>s enjoliveurs inférieurs<br />
(bas de caisse et spoi<strong>le</strong>r avant)<br />
- <strong>le</strong> kit n°3 comprenant<br />
<strong>le</strong>s enjoliveurs supérieurs<br />
et inférieurs plus <strong>le</strong>s bandes<br />
«Racing».<br />
Kits disponib<strong>le</strong>s en 3 cou<strong>le</strong>urs :<br />
blanc, gris et noir.<br />
Tous <strong>le</strong>s éléments<br />
de décor sont disponib<strong>le</strong>s<br />
en accessoire.
Change language