juillet 2008 - Mairie de Biganos

More documents

Recommendations

Info

Sommaire ACTUALITES MUNICIPALES ..................P5 CULTURE PATRIMOINE ...................................P5 Appel à citoyen « Dico » des noms de rues Enveloppes pré-timbrées Jumelage AFFAIRES SOCIALES.......................................P7 Info canicule et recommandations Logements SPORTS .....................................................P8 Office Municipal du Sport Plage artificielle Prix de la ville : hippodrome de La Teste TRAVAUX .....................................................P9 Cuisine centrale Travaux de voirie VIE ASSOCIATIVE ...........................................P10 Communiqué du Village des Associations Service de la vie associative ENFANCE JEUNESSE......................................P11 Carnaval de la halte garderie Conseil municipal des jeunes Eté boïen GUI PIJ événementiel RAM AUTRES ACTUALITES .....................................P14 8 mai 8 juin 18 juin Actes d’incivisme Les commissions se sont réunies Passeports et cartes d’identité biométriques Prudence Réunion du personnel communal LES JEUNES DE NOTRE CITE................P18 AJB Centre de loisirs CRAL Foyer du collège EVENEMENTS ....................................P20 A l’école du rugby Départ à la retraite à l’AISAD Fête de la musique La Molène a 10 ans Lancement du CD du Jardin des Senteurs Régate des maires Soirée ELA Tournoi des Vieux Ballons REPORTAGES.....................................P24 Acta est fabula Arts visuels à l’école élémentaire Attention munitions Bigaraid Carnaval des jeunes boïens Expo photos Fête du jeu Journée de l’amitié secours catholique Judo club Les Joyeux en fête Le SDIS Moules frites au port des Tuiles INTERCOMMUNALITE..........................P29 COBAN SIBA PLANETE BLEUE.................................P30 Fête de la nature Gestion de l’espace Phragmite de passage à Malprat VIE PRATIQUE ....................................P31 ADHAP CLCV Communiqué CPAM Communiqués police municipale EID France 3 Bassin d’Arcachon Nouvelles inaugurations Permanences du conciliateur Service de location de bateau ASSOCIATIONS A BUTS DIVERS ............P36 Avecicm DFCI FCPE Signaleurs radio Traceurs de rêves UNC ASSOCIATIONS CULTURELLES ..............P38 Bibliothèque publique Photo club EMB Encrier ASSOCIATIONS DE LOISIRS ..................P40 ATB CAB Comité des fêtes Joyeux du 3 ème âge Secours catholique ASSOCIATIONS SPORTIVES...................P41 ABG AGV Basket Charline’racing team Football Raquette boïenne Star dance Syndicat de chasse Tennis club Tiempo del tango West Country boï Yoga ETAT CIVIL .........................................P48 Naissances Mariages Décès AGENDA ...........................................P49 Juillet - Août - Septembre TRIBUNE LIBRE ..................................P50 Biganos passion commune Biganos, la volonté d’agir ensemble Le groupe majoritaire Reproduction de photos interdite, Tous droits réservés Photos Mairie - © 2008 Dr de publication : Bruno LAFON Rédaction : Catherine TORRES Conception : FCM Graphic 05 57 77 08 58
Culture patrimoine DICTIONNAIRE DES NOMS de rues et de lieux de Biganos, Marcheprime et Le Teich Une réunion s’est tenue en mairie le 28 mars sous la direction de Luc Wozny, conseiller municipal et archéologue à l’initiative des fouilles réalisées sur notre commune. Maire, élus, Société Historique et Archéologique d’Arcachon et du Pays de Buch, et public averti ont assisté à ce lancement. La réalisation du premier volume est confiée à Monsieur Wozny. Le but de cette soirée était de présenter un projet dans ses objectifs, ses méthodes et de recruter les personnes qui seront chargées d’effectuer les recherches. « POURQUOI BIGANOS, MARCHEPRIME ET LE TEICH ? Biganos servira de vaisseau mère : Marcheprime n’est détachée de Biganos que depuis 1946 ! Biard et Croix d’Hins font partie de ce détachement. Pourquoi aussi le Teich ? A cause ou grâce à Lamothe. En effet, à la Révolution, les paroisses Saint-Gervais de Biganos et Saint-Jean de Lamothe formaient la commune de Biganos. Le village de Lamothe est aujourd’hui déserté. Il se situait à cheval sur le territoire actuel des communes de Biganos et du Teich sur les rives droite et gauche de l’Eyre. C’était une entité administrative forte à l’égal des communes voisines. Lamothe avait eu l’autorisation du roi (Henri VI) de faire deux foires l’an en 1433. En sont restés les lieux-dits « bois de Lamothe » à Biganos, et « Lamothe » et « avenue de Lamothe » au Teich. A rappeler ici l’importance, la quantité et la qualité des vestiges enfouis au bois de Lamothe et que les fouilles archéologiques ont commencé à dégager depuis 2004 (les cimetières, la chapelle, l’église Saint-Jean, les habitations et les entrepôts romains, etc...) Il s’agit de raconter simplement l’histoire des communes par leurs noms de rues et de lieux : - les rues d’aujourd’hui - les voies disparues et les noms de rues d’hier - les lieux-dits, quartiers et hameaux - les toponymes de la forêt, de la lande et du delta - Et les « Histoires d’eaux » : je souhaite vraiment que l’on parle longuement de l’eau car au moins pour Biganos et Le Teich, c’est l’eau qui fait une grande partie de l’histoire : le delta, le fleuve, la ou les rivières, les ruisseaux, les canaux, les crastes, les houns, fontaines, sources, « lacs » et autres trous d’eau, etc…… On parlera bien évidemment de Lamothe et de Boïos par exemple, mais aussi de Comprian, Croix d’Hins, Biard, des Tuileries et des Argentières, de Balanos, des pujeaux, de la fontaine Saint Jean, de la voie de Saint-Jacques, etc… On parlera donc d’histoire, d’archéologie, de la nature et de l’homme. QUELS SONT LES OUTILS ET LES SOURCES À NOTRE DISPOSITION : 1) La liste des noms de rues actuelles et anciennes 2) Un plan guide de repérage avec les noms de rues Techniquement on peut se servir de : - La Toponymie : étude des noms de lieux - L’Etymologie : étude de l’origine des mots - L’Onomastique : étude de l’origine des noms propres - Les archives : municipales, départementales - La bibliographie : il y a en effet déjà des choses écrites sur un thème ou un sujet précis, les bulletins de la société sont une mine à ce sujet. - De la cartographie : IGN, les cadastres et leurs minutes, cartes anciennes Belleyme, Cassini, et terriers du Bas Moyen Âge (s’il en reste et si on les trouve) Les sources maintenant : - Archives municipales : registres des conseils, documents préparatoires, urbanisme, voirie - Archives départementales (cartes anciennes, 1er cadastre ancien non conservés à la mairie de Biganos par exemple, terriers, archives ecclésiastiques) - Récolte de renseignements oraux : les traditions orales, les érudits locaux, nos anciens (il faut se dépêcher) - Et les archives privées. La documentation : - Il serait bon en même temps de procéder à la recherche de documents graphiques et photographiques pour illustrer la publication : cartes, plans, photos, cartes postales etc… ». Luc WOZNY, Conseiller municipal. Ainsi, cette 1 ère réunion a logiquement généré un appel à citoyen. APPEL A CITOYEN En collaboration avec la Société Historique et Archéologique d’Arcachon, Monsieur Luc Wozny a réuni une équipe de travail autour d’un projet de dictionnaire des noms de rues de Biganos. A cet effet, il recherche des photos, des archives, des documents, des cartes postales mais aussi des plans et mémoires des anciens etc… Tout support permettant de concrétiser le projet et de fournir une information exacte sera le bienvenu. Par ailleurs, dans le cadre des recherches historiques établies sur Biganos, monsieur Wozny lance un appel à tout citoyen possédant : - des infos, des documents et des objets concernant le patrimoine artisanal ou industriel ancien. C’est à dire ayant trait aux tuileries, aux verreries, aux brasseries-limonadières et à tout ce qui tourne autour du pin, du papier, des résines, des goudrons, de la térébenthine, etc... - Le premier point traité sur ce thème et sur site est le moulin à papier de Pont-Neau. D’autre part, dans le domaine de la recherche archéologique, notre équipe est preneuse de vieux papiers, documents et objets du Bas Moyen Age et de l'époque moderne du XIV ème au XVII ème siècle ainsi que de l'époque romaine. Tous ces éléments génèreront des expositions et des présentations thématiques temporaires sur plusieurs sujets allant de la mémoire de nos anciens depuis les boiates jusqu'au XIXème siècle et début XXème. N’hésitez pas à contacter Monsieur Luc Wozny, archéologue boïen et conseiller municipal soit par mail luc.wozny@free.fr soit par téléphone au 05.57.70.66.63. Actualités municipales 5
Page 1 and 2: ÉTÉ 2008 ACTUALITÉS MUNICIPALES
Page 3: Edito L’été est enfin là ! Ave
Page 7 and 8: INFO PLAN CANICULE Les personnes de
Page 9 and 10: VOIRIE Patrick BELLIARD, Adjoint ch
Page 11 and 12: Enfance jeunesse CARNAVAL HAUT EN C
Page 13 and 14: La 1 ère semaine du Développement
Page 15 and 16: LES COMMISSIONS SE SONT REUNIES Aut
Page 17 and 18: PASSEPORTS ET CARTES NATIONALES D
Page 19 and 20: Le Conseil d’Administration s’e
Page 21 and 22: FETE DE LA MUSIQUE La fête de la m
Page 23 and 24: REGATES DES MAIRES DU BASSIN D'ARCA
Page 25 and 26: ATTENTION MUNITIONS La police munic
Page 27 and 28: LES JOYEUX EN FETE L’année s’
Page 29 and 30: JOURNEES DES 6 ET 8 JUIN DU SIBA A
Page 31 and 32: ADHAP Maintien à domicile : la qua
Page 33 and 34: COMMUNIQUES DE LA POLICE MUNICIPALE
Page 35 and 36: NOUVELLES INAUGURATIONS AUX JARDINS
Page 37 and 38: ASSOCIATION SIGNALEURS RADIO BASSIN
Page 39 and 40: DEPARTEMENTS PEDAGOGIQUES Eveil mus
Page 41 and 42: ASSOCIATION BOÏENNE DE GYMNASTIQUE
Page 43 and 44: FOOTBALL ASFBB FOOT LE « TROPHEE J
Page 45 and 46: SYNDICAT DE CHASSE L’assemblée g
Page 47 and 48: WEST-COUNTRY-BOÏ L'année 2007-200
Page 49 and 50: Juillet AGENDA Jui let Du 24 au 27
Page 51 and 52: 3 de couv

juillet 2008 - Mairie de Biganos

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?