Système d'implants Tapered Screw-Vent® - Zimmer Dental

39
Module Zimmer One-Piece
41
Jauge
d’essayage 17°
� 3,0 mm
ZOP30AT
42
Jauge d’essayage
droite
� 3,0 mm
ZOP30ST
23
43
Taraud
� 3,0 mm
ZOPTT30
44 46
Foret conique
L17mm
� 2,8/2,4 mm
ZOP28DN
45
Instrument de
pose droit
� 3,0 mm
ZOPDRS
Instrument de
pose angulé 17°
� 3,0 mm
ZOPDRA
47
Jauge d’essayage
droite
� 3,7 mm
ZOP37ST
49
Taraud
� 3,7 mm
ZOPTT37
48
Jauge
d’essayage 17°
� 3,7 mm
ZOP37AT
50
Clé à cliquet,
longue
� 3,7/4,7 mm
ZOPDRH
52
Jauge d’essayage
droite
� 4,7 mm
ZOP47ST
51
Clé à cliquet,
courte
� 3,7/4,7 mm
ZOPDRT
53
Jauge
d’essayage 17°
� 4,7 mm
ZOP47AT
41 43 45 46 47 48 52 53
42 44
Taraud
� 3,7 mm
TT3.7
31
Tournevis
hexagonal, court
� 3,0 mm
HX3.0-S
32
24
Taraud
� 4,1 mm
TT4.1
Tournevis
hexagonal, long
� 3,0 mm
HXL3.0-S
Clé à cliquet rétentive
(GemLock)
RSR
33
25
Taraud
� 4,7 mm
TT4.7
Extracteur
TLRT2
40
34
26
49
Taraud
� 6,0 mm
TT6.0
Tournevis manuel
hexagonal court
avec friction
� 1,25 mm
HXGR1.25
35
Instrument manuel
(manche) de pose
d’implant, connexion carrée
SSHS
50 51
Insert de pose
hexagonal
rétentif GemLock ®
� 2,5 mm
RHD2.5
54
54
Taraud
� 4,7 mm
ZOPTT47
Insert de pose
hexagonal rétentif
long GemLock
� 2,5 mm
RHL2.5
�
Pour une efficacité de forage maximale,
remplacer les forets fréquemment.
27
Tournevis manuel
hexagonal court
long friction
� 1,25 mm
HXLGR1.25
36
28
Insert de pose
hexagonal rétentif
court GemLock
� 2,5 mm
RH2.5
Tournevis
hexagonal,
court
� 1,25 mm
HX1.25
37
Tournevis
hexagonal,
long
� 1,25 mm
HXL1.25
29
38
Insert pour
contre-angle
� 1,25 mm
HX1.25D
38
Nettoyage des instruments
1. Séparer les deux pièces des composants.
2. Rincer les instruments à l’eau froide ou tiède
durant 2,5 minutes.
3. Pour les forets, utiliser le fil de nettoyage
Zimmer pour ôter tout débris du canal d’irrigation.
Insérer une aiguille de 0,5mm dans le
canal du foret pour le rincer à l’eau afin d’évacuer
les éventuels débris résiduels.
4. Placer les instruments pendant 10 minutes dans
un bac à ultrasons avec un détergent d’enzymes
au pH neutre, dilué avec de l’eau courante conformément
aux recommandations du fabricant.
5. Rincer les instruments à l’eau courante pendant
3 minutes.
6. Si l’inspection révèle des signes d’usure ou d’endommagement,
ou encore si la couleur d’identification
est impossible à reconnaître, remplacer
l’instrument.
Nettoyage des trousses chirurgicales
et du support de préparation
1. Retirer toutes les pièces et inserts de la trousse
chirurgicale.
2. Rincer la trousse et l’insert à l’eau courante
froide ou tiède.
3. Essuyer et retirer l’excès de souillure sur chaque
pièce à l’aide d’une lingette humide.
4. Essuyer chaque pièce avec un chiffon qui aura
été au préalable trempé dans un détergent
d’enzymes dilué à l’eau courante, conformément
aux spécifications du fabricant.
5. Rincer abondamment à l’eau courante pendant
trois minutes.
Stérilisation
REMARQUE : la stérilisation chimique est déconseillée.
1. Sécher les pièces soigneusement avant la
stérilisation.
2. Envelopper le kit dans un double ensachetage
et fermer celui-ci à l’aide de ruban adhésif
pour traitement en autoclave.
3. Paramètres recommandés pour la stérilisation
en autoclave :
Phase du cycle Température Durée d’exposition Temps de séchage
1,2 Prévacuum 132°C 3 mn 30 mn
(vapeur) 270°F
2 Prévacuum 134°C 18 mn 30 mn
(vapeur) 273°F
1 Gravité 121°C 80 mn 30 mn
(vapeur) 250°F
1. Durée et température validées minimales de stérilisation pour obtenir un
niveau d’assurance de stérilité de 10 -6 .
2. Respecter les spécifications locales ou nationales si elles édictent des
paramètres de stérilisation plus stricts ou plus prudents que ceux du tableau.