You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMMUNIQUÉ<br />
DE PRESSE 2011<br />
LES RAZERB<br />
Une coupe nette et écolo<br />
Cette année, Ribiland, toujours à<br />
la pointe de l'innovation en matière<br />
d'outillage pratique et performant<br />
pour le jardin, lance sa nouvelle<br />
gamme de <strong>tondeuse</strong>s à gazon sans<br />
fil, les RAZERB.<br />
Avec trois modèles sur batterie et<br />
un modèle à main - pour grandes,<br />
moyennes et petites surfaces -<br />
la pelouse est tondue en toute<br />
liberté. Adieu la pollution et<br />
les odeurs d'essence !<br />
Les trois versions RAZERB sur batterie<br />
et le modèle manuel, qui fonctionnent<br />
sans essence, positionnent <strong>RIBI</strong>LAND<br />
sur le marché des <strong>tondeuse</strong>s sans fil,<br />
dont les atouts sont très appréciables :<br />
• libérées des câbles électriques et des rallonges<br />
encombrants, elles procurent une réelle<br />
autonomie et une grande liberté d'utilisation ;<br />
• sans essence, les <strong>tondeuse</strong>s Ribiland ne polluent<br />
pas et épargnent à l'utilisateur, ainsi qu'à la nature<br />
environnante, les vapeurs d'essence nauséabondes.
RAZERB 500<br />
ET RAZERB 500+,<br />
un duo pour<br />
les gros travaux<br />
Comme leur nom l'indique, les <strong>tondeuse</strong>s sans fil<br />
Razerb 500 et Razerb 500+ de Ribiland ont<br />
presque tout en commun. Différence de taille, la<br />
seconde est pourvue d'un système de tractage<br />
des roues qui facilite l'utilisation.<br />
Avec leurs largeurs de coupe de 50,8 cm et 48,1 cm<br />
pour la tractée, les deux modèles sont capables de<br />
couvrir des surfaces importantes, jusqu'à 900 m 2 , la<br />
batterie amovible présentant jusqu'à 60 minutes<br />
d'autonomie (40 minutes pour le modèle tracté). À<br />
noter qu'un voyant lumineux, situé sur la batterie,<br />
indique précisément le niveau de charge, même<br />
lorsque la <strong>tondeuse</strong> est à l'arrêt.<br />
Puissantes, ces deux <strong>tondeuse</strong>s sont dotées d'une<br />
batterie de 24 V et permettent une tonte aussi<br />
nette qu'un modèle électrique ou à essence. La<br />
Razerb 500+ est en plus dotée d'un système<br />
d'avance automatique ; ce modèle tracté offre un<br />
grand confort d'utilisation puisque l'utilisateur n'a<br />
pas à pousser la machine.<br />
Deux modèles<br />
puissants<br />
et polyvalents
Les deux modèles offrent, au<br />
choix, trois systèmes de coupes :<br />
Le ramassage arrière, dans un grand bac de<br />
récupération de 57 l fourni avec les <strong>tondeuse</strong>s : sa<br />
grande capacité permet de travailler longtemps<br />
avant d'avoir à le vider.<br />
En mulching, pour fertiliser la pelouse : le kit<br />
mulching est un obturateur de la sortie du gazon<br />
permettant de couper très finement le gazon qui<br />
sera épandu de manière régulière sur le terrain.<br />
Cela permet de nourrir naturellement la terre,<br />
l'herbe étant chargée des nutriments adéquats,<br />
tout en maintenant l'humidité du sol ; une option<br />
précieuse durant l'été.<br />
À éjection latérale, pour des surfaces tondues plus<br />
fréquemment. L'herbe coupée est soufflée sur les<br />
côtés de la <strong>tondeuse</strong> au fur et à mesure de sa<br />
progression.<br />
La commande marche/arrêt des RAZERB est dotée<br />
d'une clé de sécurité pour éviter les démarrages<br />
intempestifs.<br />
Afin de s'adapter au mieux au terrain, à la densité et<br />
à la hauteur des herbes à couper, les deux modèles<br />
sont pourvus d'un système de réglage des roues<br />
qui comprend sept positions de hauteur de coupe.<br />
Le guidon est réglable en hauteur et recouvert d'un<br />
étui en mousse pour le plus grand confort de<br />
l'utilisateur.<br />
Batterie de recharge<br />
Se doter d'une batterie de recharge permettra à<br />
l'utilisateur de continuer à travailler si la surface du<br />
terrain le commande.<br />
RAZERB 500<br />
TONDEUSE POUSSÉE SUR BATTERIE<br />
• Surface à tondre : jusqu'à 900 m 2<br />
• Batterie Pb/Ac 24 V / 17 Ah<br />
• Temps de charge : 12 heures<br />
• Vitesse de rotation : 3 500 tr/mn.<br />
• Autonomie : entre 40 et 60 min *<br />
• Largeur de coupe : 50,8 cm<br />
• Hauteur de coupe : de 45 à 95 mm<br />
• Réglage de la hauteur de coupe : 7 positions<br />
• Poids avec batterie : 39 kg<br />
• Poids sans batterie : 23 kg<br />
• Bac de ramassage : 57 l<br />
• Livrée avec un chargeur<br />
* susceptible de varier selon l’environnement<br />
et les conditions d’utilisation de la <strong>tondeuse</strong>.<br />
Prix public indicatif : 499 euros T.T.C.<br />
RAZERB 500 +<br />
TONDEUSE TRACTÉE SUR BATTERIE<br />
• Surface à tondre : jusqu'à 900 m 2<br />
• Batterie Pb/Ac 24 V / 17 Ah<br />
• Temps de charge : 12 heures<br />
• Vitesse de rotation : 3 500 tr/mn.<br />
• Autonomie : entre 35 et 40 min *<br />
• Largeur de coupe : 48,1 cm<br />
• Hauteur de coupe : de 45 à 83 mm<br />
• Réglage de la hauteur de coupe : 7 positions<br />
• Poids avec batterie : 42 kg<br />
• Poids sans batterie : 26 kg<br />
• Bac de ramassage : 57 l<br />
• Livrée avec chargeur<br />
* susceptible de varier selon l’environnement<br />
et les conditions d’utilisation de la <strong>tondeuse</strong>.<br />
Prix public indicatif : 599 euros T.T.C.<br />
BATTERIE DE RECHARGE<br />
RAZERB 500 ET RAZERB 500 +<br />
Prix public indicatif : 249 euros T.T.C.
RAZERB 300<br />
SUR BATTERIE<br />
ou l'efficacité en toute<br />
légèreté<br />
Razerb 300, aux ambitions plus modestes, traite<br />
des surfaces jusqu'à 400 m 2 , avec une largeur de<br />
coupe de 30 cm. Sa rotation est, en revanche,<br />
supérieure, avec 3 800 tours par minute. Son<br />
autonomie d'une heure permet de travailler<br />
longtemps sans interruption.<br />
Ce modèle à éjection arrière est livré avec un bac de<br />
ramassage de 30 litres. Le réglage de la hauteur de<br />
coupe comprend 4 positions, de 28 à 64 mm.<br />
Une <strong>tondeuse</strong> à large autonomie<br />
pour des surfaces moyennes<br />
LA MANUELLE RAZERB 300M<br />
pour des finitions<br />
impeccables<br />
Les petites surfaces peuvent, quant à elles, être<br />
tondues avec une machine à main, telle la <strong>tondeuse</strong><br />
Razerb 300M qui est, dans la série, la plus<br />
écologique et économique des solutions. Elle<br />
convient pour les travaux de finition et d'entretien<br />
régulier de la pelouse.<br />
Sans fil ni batterie, elle entre en action par la force<br />
des bras de la personne qui la pousse et son travail<br />
est silencieux. Une énergie gratuite et renouvelable<br />
qui profite autant à l'environnement qu'à la santé<br />
de l'utilisateur.<br />
Un outil économique et écologique<br />
RAZERB 300 M<br />
TONDEUSE SUR BATTERIE<br />
• Système de coupe : 5 lames hélicoïdales<br />
• Largeur de coupe : 30 cm<br />
• Hauteur de coupe : de 15 à 42 mm<br />
• Réglage de la hauteur de coupe par coulissement<br />
• Poids : 6,6 kg<br />
• Bac de ramassage : 20 l<br />
Prix public indicatif : 75 euros T.T.C.<br />
RAZERB 300<br />
TONDEUSE SUR BATTERIE<br />
• Surface à tondre : jusqu'à 400 m 2<br />
• Batterie Pb/Ac 24 V / 7 Ah<br />
• Temps de charge : 7 heures<br />
• Vitesse de rotation : 3 800 tr/mn.<br />
• Autonomie : entre 40 et 60 min *<br />
• Largeur de coupe : 30 cm<br />
• Hauteur de coupe : de 28 à 64 mm<br />
• Réglage de la hauteur de coupe : 4 positions<br />
• Poids avec batterie : 20 kg<br />
• Poids sans batterie : 14 kg<br />
• Bac de ramassage : 30 l<br />
• Livrée avec chargeur<br />
Prix public indicatif : 299 euros T.T.C.<br />
* susceptible de varier selon l’environnement<br />
et les conditions d’utilisation de la <strong>tondeuse</strong>.<br />
BATTERIE DE RECHARGE POUR RAZERB 300<br />
Prix public indicatif : 119 euros T.T.C.<br />
VISUELS EN LIGNE<br />
Les visuels sont téléchargeables dans l'espace presse du site www.verteam.fr<br />
ou sur simple demande au service presse.<br />
<strong>RIBI</strong>MEX - 56, Route de Paris - RN4 - B.P. 54 - 77343 Pontault-Combault Cedex<br />
Tél. : 01 60 34 56 77 - Fax : 01 60 29 92 39 - ribimex@wanadoo.fr - www.ribimex.com<br />
CONTACT PRESSE - VERTEAM : Sylvie SURPAL - 6, rue Lionel Terray - 92506 Rueil-Malmaison cedex<br />
Tél. : 01 47 49 06 23 - sylvie.surpal@verteam.fr