Chronomètre TAG-HEUER CP520 - WinJump

Chronomètre
TAG-HEUER CP520

WinJump – TAG-Heuer CP520 janvier 17, 2006
Raccordements
Le chronomètre TAG-Heuer 520 permet le raccordement de deux photocellules par câble ou module
radio. Les photo cellules sont connectée sur les entrées « input 1 » et « Input 2 ». Il est possible de
« ponter » une troisième cellule sur une des deux entrées. Dans ce cas, du point de vue de
WinJump, il s’agira de la même cellule (N°1 ou N°2). Une attention particulière devra être accordée,
car les interruptions des 2 cellules pontées ne sont pas discernables et les 2 cellules seront actives
(armées) simultanément.
Une poire pour la gestion de la pause peut être utilisée, elle sera raccordée à l’entrée « ST/SP/RS »
au dos du chronomètre.
Page 1

WinJump – TAG-Heuer CP520 janvier 17, 2006
Le chronomètre est lui-même raccordée au PC par le câble fourni par le fabriquant au port série
(RS-232) du PC. Les PC portables récents sont équipés d’un seul port série ou n’en n’ont pas du
tout. Il existe des adaptateurs USB/RS-232, voir figure ci-dessous, qui permettent le raccordement
du chronomètre sur port série. Attention ces adaptateurs requièrent l’installation d’un pilote fourni par
le fabriquant. Le port série ainsi ajouté obtiendra un numéro (par exemple Com 4) qui sera présenté
dans la liste des ports Com sur le panneau ci-dessous.
Attention, le numéro du port Com change en fonction de la prise USB sur laquelle l’adaptateur est
connecté et il n’est pas toujours évident d’identifier rapidement le N° attribué à l’adaptateur. Pour
cette raison il est recommandé de toujours connecter l’adaptateur au même port USB du PC.
Exemple d’adaptateur USB/RS-232 :
Page 2

WinJump – TAG-Heuer CP520 janvier 17, 2006
Initialisation du Chronomètre
Suivre les étapes suivantes pour la mise en route du chronomètre :
1. Allumer le chrono : Appuyer sur « ON » pendant 3 à 5 secs.
2. Si le chronomètre a déjà été paramétré pour WinJump appuyer sur # pour continuer puis #
pour synchroniser (la synchronisation à l’heure du jour n’est pas obligatoire) et aller au point
13; si le chronomètre doit être paramétrer pour WinJump appuyer sur * et suivre les étapes
suivantes :
3. Appuyer sur F
4. sélectionner TIMING MODE: REAL TIME
5. Choisir « LAP TIME »
6. Choisir Précision 1/1000
7. Choisir RESET NO ACTIVE
8. synchroniser si souhaité
9. Appuyer sur F et choisir PARAMETERS
10. Mettre les LOCK TIME START et FINISH à 0,1
11. Mettre AUX. INPUT sur START/STOP/RS (pour utilisation de la Poire)
12. Mettre OUTPUT sur PC
13. CLEAR MEMORY (recommandé en début de concours)
14. Lancer le chrono manuellement en appuyant sur le bouton vert « input 1 » ou Input 2 »
15. Armer les 2 cellules (boutons rouges)
Le chrono ne doit plus remis a zéro durant les épreuves. L’armement et désarmement es cellules se
fait sur WinJump uniquement.
Utilisation de la « poire » (Pause)
WinJump offre deux modes de gestion de la pause, soit par le PC soit par la « Poire » raccordée sur
le chrono par la prise arrière « ST/SP/RS ». Ces modes de gestion de la pause sont exclusifs et
définis dans le panneau suivant de WinJump :
Page 3

WinJump – TAG-Heuer CP520 janvier 17, 2006
Page 4

WinJump – TAG-Heuer CP520 janvier 17, 2006
Interruption Manuelles
Différents incidents peuvent demander une interruption manuelle du chronomètre (oubli d’armement
d’une cellule, dé-alignemet d’une cellule, par exemple). Cette interruption peut être générée sur la
cellule par le bouton vert du chronomètre, auquel cas il faut d’abord armer la cellule dans WinJump
(touche F9). Il est également possible de générer une interruption manuelle depuis le PC (touche
F7), voire le guide de WinJump pour plus de détails.
Le temps du concurrent devra être corrigé, voire le guide de WinJump à ce sujet.
Page 5