20.01.2013 Views

Fiche PDF - Itea

Fiche PDF - Itea

Fiche PDF - Itea

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gîte n° 1985<br />

8 kwh d’électricité par jour et la fourniture d’eau froide sont<br />

compris dans le prix de la location. La production d’eau chaude,<br />

l'électricité et le chauffage ne sont pas inclus. L’électricité utilisée audelà<br />

de 8 kwh par jour vous sera facturée après relevé du compteur<br />

à votre arrivée et à votre départ, au tarif EDF en vigueur. L'énergie,<br />

la taxe de séjour et les suppléments éventuels (bois) sont à régler<br />

directement au propriétaire ou à son représentant en fin de séjour.<br />

Nous vous rappelons que vous devez laisser le gîte aussi propre<br />

que vous l’avez trouvé à votre arrivée. Cependant, le propriétaire<br />

pourra, si vous le souhaitez, se charger du ménage de sortie pour<br />

une somme forfaitaire de 40 euros.<br />

Bayeux, ville d’art et d’histoire (maisons médiévales, Tapisserie<br />

de Bayeux, Musée de la Bataille de Normandie, cathédrale,<br />

Broderie). Plages du Débarquement (sites historiques, musées,<br />

cimetières etc..). Port de pêche (Grandcamps, Port en Bessin).<br />

Châteaux à Creully, Balleroy, Colombières et Fontaine Henry.<br />

A Arromanches, port artificiel de 1944 et musées. Villages<br />

traditionnels (Amblie, Creully, Reviers etc.). Activités nautiques<br />

et plage sur la côte.<br />

Période de location 2012 (period of fares 2012) :<br />

Haute saison (7/7-1/9), Vacances printemps et jour de l'an<br />

(7/4-5/5, 29/12-5/01/13), Moyenne saison (11/2-10/3, 5/5-<br />

7/7, 1/9-22/9, 27/10-10/11, 22/12-29/12), Basse saison (le<br />

reste de l'année).<br />

Week-end et mid week en dehors des vacances scolaires. Prix<br />

week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au vendredi.<br />

The price includes 8 KWh of electricity per day and cold water. The<br />

price of the gîte does not include the cost of hot water and heating. Bed<br />

linen hire available. Power consumption and any amount used in excess<br />

(wood, bed linen) must be paid for by you before departure directly to the<br />

owner. Do no forget that you must use and maintain the gîte carrefully<br />

and leave it clean and tidy. The owner can clean the gîte for you at your<br />

leaving for 40 euros.<br />

Bayeux, History and Art town (old houses, Falous tapestry, Battle of<br />

Normandy museum, cathedral). D Day landing beaches « Omaha<br />

Beach », Colleville/mer american cemetery, la Cambe deutsh cemetery.<br />

Fishing harbours (Grandcamps, Port en Bessin). Castles in Creully,<br />

Balleroy, Colombières and Fontaine Henry. In Arromanches, 1944<br />

harbour and landing museums. Traditionnal Villages (Amblie,<br />

Creully, Reviers etc.). Sealing activities and beach on the coast.<br />

Début juillet :ARROMANCHES, festival des artistes<br />

d’Arromanches<br />

Tout début juillet : BAYEUX, 19ème fêtes médiévales<br />

Fin juillet : RYES, fête de l’agriculture et des produits du<br />

terroir<br />

Août : CREULLY, marché du terroir dans le parc du château<br />

Début août : FONTAINE HENRY, festival Renaissance au<br />

château<br />

Fin août : ARROMANCHES, fête du pays (défilé de chars et<br />

Early July : ARROMANCHES, festival of the artists of the town<br />

Early July : BAYEUX , 19th medieval festival<br />

End July : RYES, agriculture fair and its local products<br />

August :CREULLY, local products market in the castle<br />

earlyf August : FONTAINE HENRY, renaissance festival at the<br />

castle<br />

end of August : ARROMANCHES, local festivities (floats and<br />

antique costumes)<br />

Période de location 2013 (period of fares 2013) :<br />

Haute saison (6/7-31/8), Vacances printemps et jour de l'an (13/4-<br />

11/5, semaine jour de l'an), Moyenne saison (11/5-6/7, 31/8-21/9,<br />

toussaint, semaine noël), Basse saison (le reste de l'année).<br />

Week-end et mid week en dehors des vacances scolaires. Prix week-end : 2<br />

nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au vendredi.<br />

Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais<br />

des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!