25.01.2013 Views

SPARCO Teamwork_Sicherheitsschuhe.pdf - Carex

SPARCO Teamwork_Sicherheitsschuhe.pdf - Carex

SPARCO Teamwork_Sicherheitsschuhe.pdf - Carex

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Felbenstr. 14 • Postfach 271 • CH-9403 Goldach • Tel 071/844 07 00 • Fax 071/844 07 07<br />

<strong>Sicherheitsschuhe</strong><br />

Seit 1977 bemüht und pflegt sich der renommierte Italienische Hersteller Sparco<br />

für die Sicherheit der Piloten in allen Rennsport- Kategorien. Nebst der kompletten<br />

Fahrzeug und Fahrerausrüstung ist die Zeit längst reif, dass bestehende<br />

Know how auch für andere sicherheitsrelevante Bereiche einzusetzen welche<br />

nicht zwingend mit dem Rennsport verbunden sind.<br />

Die neuen <strong>Sicherheitsschuhe</strong> von Sparco, entsprechen den Anforderungen der<br />

*Suva/Sapros Richtlinien und weisen sich nebst dem Sicherheitsaspekt auch<br />

zugleich als sehr modisch und sportlich aus.<br />

Der Schaft wird je nach<br />

Modell aus hochwertigem<br />

Leder, Wild- oder Nabuk-<br />

Leder hergestellt. Damit<br />

wird sowohl die optimale<br />

Transpiration wie auch<br />

gleichzeitig die richtige<br />

Temperatur-/Lüftung<br />

gewährleistet. Die gute<br />

Passform und die leichten<br />

Materialien tragen dazu bei,<br />

dass diese Schuhe auch bei<br />

längerem tragen sehr<br />

komfortabel sind.<br />

Die Schuhsohle wurde unter akkurater Berücksichtigung<br />

entwickelt um den best möglichen Antirutsch- Koeffizient zu<br />

erreichen. Die Entwicklung des Sohlendesigns im<br />

attraktiven Reifenprofil- Look, hat eine 30% höhere<br />

Leistungsreserve als die von den geforderten<br />

Normen EN ISO 20345 / 20344:2004 / A1:2007 verlangt<br />

wird.<br />

Die Schuhsohle findet ihre Anwendung überall dort, wo sich<br />

rutschige Flächen (Keramik, Linoleum etc.), Wasser oder<br />

Flüssigkeiten zu erwarten sind.<br />

Die Sicherheitskappe aus Komposit- Materialien, bietet einen Schutz bis zu 200<br />

*Joule.


Die Kollektion der Sparco <strong>Teamwork</strong> <strong>Sicherheitsschuhe</strong> beinhaltet 5 Modelle (in<br />

den Grössen 39 - 46) in zwei Sicherheitsstufen (*S1P + *S3):<br />

S1P geprüft:<br />

Sport L; Flacher Schuh aus Wildleder<br />

Farben: schwarz, grau, rot oder braun<br />

Empf. Verkaufspreis Fr. 128.- inkl. MwSt.<br />

S3 geprüft:<br />

Urban L; Flacher Schuh aus Wildleder<br />

Farben: schwarz oder grau<br />

Empf. Verkaufspreis Fr. 128.- inkl. MwSt.<br />

Urban H; Hoher Schuh aus Wildleder<br />

Farben: schwarz oder grau<br />

Empf. Verkaufspreis Fr. 138.- inkl. MwSt.<br />

Racing H; Halbhoher Schuh aus Wildleder<br />

oder Nabuk, teils mit Klettverschluss<br />

Farben: schwarz, blau oder ocker<br />

Empf. Verkaufspreis Fr. 138.- inkl. MwSt.<br />

Sport H; Hoher Schuh aus Nabuk oder Leder<br />

Farben: schwarz (Leder) oder ocker (Nabuk)<br />

Empf. Verkaufspreis Fr. 138.- inkl. MwSt.<br />

Die <strong>Sicherheitsschuhe</strong> von Sparco werden ab Herbst 2012 Im Handel erhältlich<br />

sein.<br />

Legende:<br />

* S1P und S3 = Prüfungskriterien Gemäss Sapros/Suva<br />

* Joule =Ist die abgeleitete SI-Einheit der Grössen Energie, Arbeit und Wärmemenge


Felbenstr. 14 • Postfach 271 • CH-9403 Goldach • Tel 071/844 07 00 • Fax 071/844 07 07<br />

Chaussures de sécurité<br />

Depuis 1977, le fabricant renommé Italien Sparco, s’applique et se soigne pour<br />

la sécurité des pilotes dans toutes les catégories de course d’automobile. En<br />

plus de l’équipement complet pour véhicules et pilotes, le temps est arrivé<br />

d’appliquer ce savoir-faire dans d’autres secteurs, qui ne sont pas forcément<br />

associés au racing.<br />

Les nouvelles chaussures de sécurité Sparco répondent aux exigences des directives<br />

*Suva/Sapros. En plus de l’aspect de sécurité, ces chaussures se montrent<br />

aussi très sportifs et à la mode.<br />

Dépendant du model, la<br />

tige est fabriquée en<br />

différentes matières de<br />

haute qualité, soit en<br />

cuire, en daim ou en<br />

Nubuck. Ceci permet<br />

d’assurer une transpiration<br />

optimale ainsi que de<br />

maintenir une bonne<br />

température/aération au<br />

même temps. La bonne<br />

coupe ainsi que la légèreté<br />

des matières contribuent à<br />

ce que les chaussures sont confortables à porter même pendant une longue période<br />

de temps.<br />

La semelle a été conçue pour avoir un coefficient anti<br />

dérapage élevé. Le dessin exclusif de la semelle qui est le<br />

résultat d’une étude spécifique a permis d’obtenir des<br />

performances de plus de 30% supérieures par rapport aux<br />

normes EN ISO 20345 / 20344:2004 / A1:2007.<br />

Les semelles sont préconisées dans toutes les activités où à<br />

la fois des conditions de sols lisses (carrelage, linoléum,<br />

etc.) d’eau ou de liquides en général existent.<br />

Le bout de sécurité renforcé en matériau composite offre une protection jusqu'à<br />

200 *Joule.


La collection de chaussures de sécurité Sparco <strong>Teamwork</strong> contient 5 modèles<br />

(tailles 39 – 46) dans deux catégories de sécurité (*S1P + *S3):<br />

Testé S1P:<br />

Sport L: Chaussure basse en daim<br />

Couleur: noir, gris, rouge ou brun<br />

Prix de vente conseillé Fr. 128.- TVA inclus<br />

Testé S3:<br />

Urban L: Chaussure basse en daim<br />

Couleur: noir ou gris<br />

Prix de vente conseillé Fr. 128.- TVA inclus<br />

Urban H: Chaussure haute en daim<br />

Couleur: noir ou gris<br />

Prix de vente conseillé Fr. 138.- TVA inclus<br />

Racing H: Chaussure demi-haute en daim ou nubuck,<br />

parties avec fermeture velcro<br />

Couleur: noir, ocre ou bleu<br />

Prix de vent conseillé Fr. 138.- TVA inclus<br />

Sport H: Chaussure haute en nubuck ou cuire<br />

Couleur: noir (cuir) ou ocre (nubuck)<br />

Prix de vent conseillé Fr. 138.- TVA inclus<br />

Les chaussures de sécurité Sparco seront disponibles sur le marché en automne<br />

2012.<br />

Légende:<br />

* S1P et S3 = Critères de vérification selon Sapros/Suva<br />

* Joule = Système International (SI) pour quantifier l'énergie, le travail et la<br />

quantité de chaleur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!