25.09.2012 Views

9137 zeitschrift kontakt f, page 1-6 ... - AGB Bautechnik

9137 zeitschrift kontakt f, page 1-6 ... - AGB Bautechnik

9137 zeitschrift kontakt f, page 1-6 ... - AGB Bautechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eportage<br />

Chauffage pour faux-plancher<br />

– une solution sensationnelle!<br />

Les installations de chauffage par le sol sont extrêmement<br />

appréciées. On connaît leurs avantages, et leur technologie<br />

a été dûment éprouvée à maintes reprises.<br />

Mais comment doit se présenter une installation de chauffage<br />

par le sol en présence de deux planchers (plancher<br />

inférieur/plancher supérieur = faux-plancher)? Peut-on<br />

utiliser des techniques de chauffage déjà connues dans un<br />

faux-plancher? Comment faut-il concevoir la construction,<br />

le comportement aux fluctuations de température, la répartition<br />

des panneaux chauffants par rapport à la surface<br />

du faux-plancher, etc.? Les spécifications relatives à des<br />

installations de chauffage standardisées suffisent-elles en<br />

matière de distribution de la chaleur (par exemple température,<br />

pression)? Comment les revêtements se comportent-ils<br />

et influencent-ils la transmission de la chaleur?<br />

Quels sont les panneaux, matériaux et revêtements qui<br />

conviennent le mieux?<br />

<strong>AGB</strong> s’est penché sur le problème et a cherché des réponses.<br />

On disposait déjà de quelques connaissances fondamentales,<br />

mais on en savait beaucoup moins en ce qui<br />

concerne une véritable installation de chauffage par le sol.<br />

On manquait de données, valeurs et chiffres précis, tout<br />

comme on manquait de véritables expériences pratiques.<br />

Après avoir analysé la réalisabilité technique et l’intérêt du<br />

marché, puis recherché un partenaire approprié, <strong>AGB</strong> a pu<br />

se persuader des atouts du système et s’engager entièrement<br />

dans le projet.<br />

Comme toujours, il a fallu résoudre de nombreux détails.<br />

Le résultat s’est finalement révélé tellement positif que<br />

<strong>AGB</strong> a décidé de doter les faux-planchers de son nouveau<br />

bâtiment d’une installation de chauffage par le sol – en<br />

quelque sorte pour réaliser un «essai grandeur nature à ses<br />

dépens». Une saison de chauffage est déjà derrière nous,<br />

et nous disposons désormais de précieuses expériences<br />

et données pratiques auxquelles nous pouvons associer<br />

l’humeur des personnes directement concernées.<br />

Tout compte fait, le succès est total! La transition entre<br />

l’essai à petite échelle et la pratique pour une surface d’importance<br />

moyenne (540 m 2 ) a parfaitement réussi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!