30.01.2013 Views

OFFRE SPECIALE ENTRETIEN PREVENTIF - Dousset Matelin

OFFRE SPECIALE ENTRETIEN PREVENTIF - Dousset Matelin

OFFRE SPECIALE ENTRETIEN PREVENTIF - Dousset Matelin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vos contacts :<br />

<strong>Dousset</strong> <strong>Matelin</strong>, Neuville de Poitou<br />

Tél : 05.49.54.22.24/Fax : 05.49.54.22.31<br />

Sevra, Vivonne<br />

Tél : 05.49.43.42.20/Fax : 05.49.43.75.98<br />

Sevra, Couhé<br />

Tél : 05.49.59.17.20/Fax : 05.49.59.26.85<br />

Depan’Agri, Paizay le Sec<br />

Tél : 05.49.46.38.96/Fax : 05.49.47.58.69<br />

Normatech, Angliers<br />

Tél : 05.49.98.35.98/Fax : 05.49.98.38.45<br />

DM37 Nord, Saint Paterne Racan<br />

Tél : 02.47.26.38.22/Fax : 02.47.26.36.83<br />

DM37 Sud, Reignac sur Indre<br />

Tél : 02.47.91.97.12/Fax : 02.47.91.75.45<br />

Coupon téléchargeable sur<br />

www.dousset-matelin.com<br />

Si vous faites votre entretien<br />

vous-même :<br />

• Conditions exceptionnelles sur les pièces VIP<br />

• 10 % de remise sur les pièces CLAAS<br />

•8 % de remise sur les huiles<br />

• 10 % de remise sur les pièces autres marques<br />

Rendez vous dans le magasin le plus<br />

proche de chez vous ou demandez la visite de<br />

notre vendeur itinérant pièces pour bénéficier de<br />

nos conseils et passer votre commande<br />

Et retrouvez sur chaque site<br />

nos autres services :<br />

� Confection et réparation flexibles.<br />

� Réparation transmissions et cardans.<br />

� Entretien préventif, Précontrôle et<br />

organisation de sessions de contrôle<br />

technique pulvérisateur.<br />

� Réparation et entretien climatisation.<br />

� Entretien et réparation matériel agricole<br />

toutes marques.<br />

� …<br />

Ne pas jeter sur la voie publique<br />

Entreprise éco-responsable, nous recyclons l’ensemble des déchets issus<br />

de notre activité.<br />

<strong>OFFRE</strong> <strong>SPECIALE</strong><br />

DOUSSET MATELIN<br />

<strong>ENTRETIEN</strong> <strong>PREVENTIF</strong><br />

REMISES ET FINANCEMENT<br />

Cher client,<br />

Vous êtes chaque hiver plus nombreux à<br />

profiter des conditions privilégiées pour réviser vos<br />

matériels CLAAS.<br />

Pour la deuxième année et pour plus de<br />

simplicité, nous avons regroupé l’ensemble des<br />

offres sur ce courrier. Que vous souhaitiez faire<br />

réviser un tracteur, une presse ou un automoteur, il<br />

vous suffit de nous retourner le coupon inclus dans<br />

ce courrier et d’attendre notre appel.<br />

Bien entendu, vous profitez toujours des<br />

mêmes remises sur les pièces CLAAS (ou autre<br />

en commande groupée), la main d’œuvre** et les<br />

déplacements. De plus, pour répondre à votre<br />

demande, nous avons développé une offre vous<br />

permettant de payer votre révision après les<br />

moissons sans frais supplémentaires*.<br />

Pour profiter de ces conditions, Il vous suffit de<br />

nous retourner le coupon ci-joint avant le<br />

28/02/2012.<br />

Répondez avant le 30/11/2011 et disposez d’un<br />

tracteur CLAAS chez vous pendant 48h.<br />

(Offre limitée aux 10 premières réponses).<br />

Les Responsables atelier et magasin.


�<br />

Moissonneuses batteuses<br />

Ensileuses<br />

� Un diagnostic forfaitisé à 130€ ht<br />

(gratuit pour un montant de<br />

révision supérieur à 1500€ ht)<br />

� 10% de remise sur les pièces<br />

CLAAS et la main d’œuvre**, 8%<br />

sur les huiles et un déplacement<br />

offert.<br />

� payez votre révision après les<br />

moissons, soit une échéance en<br />

octobre 2012 au taux de 0%* (pour<br />

un montant supérieur à 1000€ ht).<br />

Je souhaite profiter de l’offre entretien préventif :<br />

□ Moissonneuse-Batteuse, ensileuse :<br />

Type :………………………………………………………………………<br />

□ Presse :<br />

Type: .……………………………………………………………………...<br />

□ Tracteur :<br />

Type: …………...…..……………………………………………………..<br />

Tracteur<br />

Un diagnostic complet forfaitisé à<br />

199€ ht comprenant un contrôle complet de<br />

votre tracteur :<br />

- turbo, injecteurs, organes<br />

tournants.<br />

- direction, articulations du pont<br />

avant, jantes et pneus.<br />

- transmission (boite, pont,<br />

étalonnage si nécessaire)<br />

- prise de force (arrière et<br />

avant selon équipement)<br />

- freins<br />

- contrôle des niveaux<br />

(correction si nécessaire)<br />

- lecture des codes erreurs<br />

- conformité éclairage et<br />

attelage.<br />

Un devis vous sera fourni en cas<br />

d’anomalie ou de non-conformité, Vous serez<br />

alors libre de nous confier, ou non, tout ou<br />

partie des réparations (et profitez de 10% de<br />

remise sur la main d’œuvre**).<br />

Raison Sociale : ……………………………….<br />

…………………………………………………...<br />

Nom, Prénom :<br />

…………………………………………………<br />

Coupon réponse à nous retourner :<br />

- Par mail : atelier@dousset-matelin.com<br />

- Par fax au 05.49.54.22.31<br />

- Par courrier :<br />

<strong>Dousset</strong> <strong>Matelin</strong> (Atelier)<br />

18, avenue de l’Europe<br />

86170 Neuville de Poitou<br />

Presses<br />

� Un diagnostic forfaitisé à 65€ ht<br />

(gratuit pour un montant révision<br />

supérieur à 500€ ht).<br />

� 10% de remise sur les pièces<br />

CLAAS et la main d’œuvre**, 8%<br />

sur les huiles et un déplacement<br />

offert.<br />

� Pour une révision supérieure à<br />

500€ ht, payez en octobre 2012 au<br />

taux de 0%*.<br />

**remise de 10% sur la MO : ateliers de Neuville et DM 37<br />

uniquement<br />

Choisissez vos conditions de<br />

facturation :<br />

□ Je paie dans les 30 jours suivant reception<br />

de la facture et bénéficie d’un escompte<br />

de 2%.<br />

□ Je paie après les moissons<br />

(Taux de financement à 0%, 1 échéance en<br />

octobre 2012)<br />

*Conditions du report : Financement « Agilor Réparation » dont le<br />

coût est pris en charge par <strong>Dousset</strong> <strong>Matelin</strong>. Sous réserve<br />

d’acceptation du dossier par l’organisme de financement.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!