06.02.2013 Views

Mise en page 1 - Festival Pully-Québec

Mise en page 1 - Festival Pully-Québec

Mise en page 1 - Festival Pully-Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Billet du Syndic de <strong>Pully</strong><br />

Après un hiver particulièrem<strong>en</strong>t neigeux, le <strong>Québec</strong> et sa<br />

ville vont nous livrer, avec la qualité et la g<strong>en</strong>tillesse dont ils<br />

ont le secret, un récital fait de découvertes, de r<strong>en</strong>contres<br />

et d’amitié r<strong>en</strong>ouvelée: toutes am<strong>en</strong>ées par un souffle puissant<br />

allant des Iles de la Madeleine jusqu’à <strong>Québec</strong>, puis<br />

d’un bond traversant l’Atlantique, pour, p<strong>en</strong>dant une<br />

semaine, nous bercer d’une brise rafraîchissante.<br />

Lors d’un festival c<strong>en</strong>tré sur la découverte ou la redécouverte<br />

d’artistes québécois, il nous sera donné de fêter, avec<br />

eux et tous nos amis canadi<strong>en</strong>s, les 400 ans de la fondation<br />

de la Ville de <strong>Québec</strong> par Samuel de Champlain <strong>en</strong> 1608.<br />

Allant d’artistes reconnus <strong>en</strong> futures vedettes, nous pourrons<br />

déguster du 30 mai au 7 juin, un festival inégalé, de<br />

qualité et comblant la curiosité d’un public exigeant et souv<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>thousiaste. Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue à toutes et à tous à <strong>Pully</strong>, lors<br />

de cette semaine d’amitié et de convivialité. Vous êtes,<br />

amis du <strong>Québec</strong>, ici chez vous.<br />

Notre accueil fraternel va de pair avec la gratitude que<br />

nous nous devons de témoigner à Rico, cheville ouvrière de<br />

ce temps de rêve <strong>en</strong>soleillé, et à toute son équipe.<br />

L’audace et l’imagination d’une poignée de «mordus» permett<strong>en</strong>t<br />

ainsi à <strong>Pully</strong> d’ouvrir un f<strong>en</strong>être sur le contin<strong>en</strong>t<br />

nord-américain, sa culture, et de faire rayonner un label<br />

reconnu: «<strong>Pully</strong> Lavaux à l’Heure du <strong>Québec</strong>».<br />

J.-F. Thonney<br />

Syndic<br />

Hôtel-Restaurant du<br />

Château de Paudex<br />

L. Lavanchy<br />

Cuisine régionale aux saveurs du Léman<br />

Filets de perche frais (directem<strong>en</strong>t du Pêcheur)<br />

En saison: Fruits de mer – Chasse<br />

Carnotzet à fondues et raclettes<br />

Salle pour banquets<br />

Route du Simplon 7 – 1094 Paudex - Tél. 021 796 2000 – Fax 021 796 2001<br />

Chemin des Osches 21<br />

1009 <strong>Pully</strong><br />

Tél. + fax: 021 729 32 47<br />

Mobile 079 301 24 89<br />

Forel-Lavaux 079 437 85 15<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!