26.09.2012 Views

CAN-AM™ – Pack Accessoires Quad 2009 (FR) - cominup

CAN-AM™ – Pack Accessoires Quad 2009 (FR) - cominup

CAN-AM™ – Pack Accessoires Quad 2009 (FR) - cominup

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PACK ACCESSOIRES QUAD <strong>2009</strong><br />

pour la gamme Outlander et Renegade<br />

DECOUVERTE<br />

AVENTURE<br />

RAID


DECOUVERTE<br />

PACK ACCESSOIRES QUAD <strong>2009</strong><br />

<strong>Pack</strong> Outlander 400<br />

MODELES<br />

Standard XT MaX MaX XT<br />

Sac modulaire premium l l l l -<br />

Sangles l l l l -<br />

Poignées chauffantes passager ¡ ¡ l l -<br />

Poignées chauffantes l l l l -<br />

Ensemble de gachette chauffante l l l l -<br />

Bâche l l l l -<br />

Prix T.T.C. <strong>Pack</strong> Découverte 543 € 543 € 744 € 744 € -<br />

<strong>Pack</strong> Outlander 500/650/800<br />

MODELES<br />

Standard XT MaX MaX XT LTD<br />

Sac modulaire premium l l l l l<br />

Sangles l l l l l<br />

Poignées chauffantes passager ¡ ¡ l l l<br />

Poignées chauffantes l l l l l<br />

Ensemble de gachette chauffante l l l l l<br />

Bâche l l l l l<br />

Prix T.T.C. <strong>Pack</strong> Découverte 543 € 543 € 744 € 744 € 744 €<br />

<strong>Pack</strong> Renegade<br />

MODELES<br />

500 800 800 X<br />

Porte-bagages arrière en aluminium l l l<br />

Sacoche arrière l l l<br />

Sangles l l l<br />

Poignées chauffantes l l l<br />

Ensemble de gachette chauffante l l l<br />

Bâche l l l<br />

Prix T.T.C. <strong>Pack</strong> Découverte 587 € 587 € 587 €<br />

Légendes<br />

1. Protection de bras triangulaires<br />

2. Plaque de protection avant<br />

3. Plaque de protection centrale<br />

4. Plaques de protection pour repose-pieds<br />

5. Protection pour bras oscillants<br />

6. Protection pour différentiel arrière<br />

7. Plaque de protection arrière<br />

8. Déflecteurs d’air<br />

9. Sacoche arrière<br />

10. Porte-bagages arrière en aluminium<br />

11. Plaques de protection pour repose-pieds<br />

12. Protection de bras triangulaires<br />

13. Plaque de protection centrale<br />

14. Protection amortisseurs avant<br />

Couverture (de haut en bas) : sacoche arrière, extension de garde-boue, ensemble de treuil Warn† XT15<br />

14<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

13<br />

12<br />

Modèle présenté<br />

8<br />

Modèle présenté


: Outlander<br />

: Renegade<br />

11<br />

9<br />

10<br />

<strong>Pack</strong> Outlander 400<br />

MODELES<br />

Standard XT MaX MaX XT<br />

Protection amortisseurs avant l l l l -<br />

Protection de bras triangulaires l l l l -<br />

Protection pour bras oscillants l l l l -<br />

Plaque de protection centrale et avant l l l l -<br />

Plaque de protection arrière ¡ ¡ l l -<br />

Extension de garde-boue l l l l -<br />

Protection de radiateur l l l l -<br />

Prix T.T.C. <strong>Pack</strong> aventure 684 € 684 € 741 € 741 € -<br />

<strong>Pack</strong> Outlander 500/650/800<br />

MODELES<br />

Standard XT MaX MaX XT LTD<br />

Protection amortisseurs avant l l l l l<br />

Protection de bras triangulaires l l l l l<br />

Plaque de protection avant l l l l l<br />

Plaque de protection centrale l l l l l<br />

Plaques de protection pour repose-pieds l l l l l<br />

Protection pour bras oscillants l l l l l<br />

Protection pour différentiel arrière l l l l l<br />

Plaque de protection arrière l l l l l<br />

Extension de garde-boue l l l l ¡<br />

Protection de radiateur l l l l l<br />

Prix T.T.C. <strong>Pack</strong> aventure 990 € 990 € 1'010 € 1'010 € 889 €<br />

<strong>Pack</strong> Renegade<br />

AVENTURE<br />

PACK ACCESSOIRES QUAD <strong>2009</strong><br />

MODELES<br />

500 800 800 X<br />

Protection d'amortisseurs avant l l -<br />

Ensemble de fixation renforcée ¡ l -<br />

Déflecteurs d'air noir et jaune ¡ l -<br />

Protection de bras triangulaire l l -<br />

Plaque de protection centrale l l -<br />

Plaques de protection pour repose-pieds l l -<br />

Protection pour différentiel arrière l l -<br />

Protection pour bras oscillants l l -<br />

Prix T.T.C. <strong>Pack</strong> Aventure 662 € 794 € -<br />

l Contenu dans le <strong>Pack</strong>.<br />

¡ Non contenu dans le <strong>Pack</strong>.


l Contenu dans le <strong>Pack</strong>.<br />

¡ Non contenu dans le <strong>Pack</strong>.<br />

RAID<br />

PACK ACCESSOIRES QUAD <strong>2009</strong><br />

<strong>Pack</strong> Outlander 400<br />

Standard XT<br />

MODELES<br />

MaX MaX XT<br />

Treuil Warn † RT25 l ¡ l ¡ -<br />

Ensemble de fixation pour treuil l ¡ l ¡ -<br />

Câble synthétique pour treuil l l l l -<br />

Commande à distance sans fil ¡ l ¡ l -<br />

Kit d'accessoires de treuil l l l l -<br />

Prix T.T.C. <strong>Pack</strong> Raid 744 € 460 € 744 € 460 € -<br />

<strong>Pack</strong> Outlander 500/650/800<br />

Standard XT<br />

MODELES<br />

MaX MaX XT LTD<br />

Treuil Warn † RT25 l ¡ l ¡ ¡<br />

Ensemble de fixation pour treuil l ¡ l ¡ ¡<br />

Câble synthétique pour treuil l l l l l<br />

Commande à distance sans fil ¡ l ¡ l l<br />

Kit d'accessoires de treuil l l l l l<br />

Prix T.T.C. <strong>Pack</strong> Raid 744 € 460 € 744 € 460 € 460 €<br />

<strong>Pack</strong> Renegade<br />

500<br />

MODELES<br />

800 800 X<br />

Ensemble de treuil Warn † XT15 l l l<br />

Commande à distance sans fil l l l<br />

Kit d'accessoires de treuil l l l<br />

Prix T.T.C. <strong>Pack</strong> Raid 901 € 901 € 901 €<br />

Prix de vente publics conseillés toutes taxes comprises (hors frais de montage), valables selon années modèles 2006 - <strong>2009</strong> jusqu’au 25 septembre <strong>2009</strong>.<br />

Pour plus de détails, veuillez vous renseigner auprès de votre concessionnaire agréé Can-Am, participant à l’opération ou visitez brp.com. Certains modèles peuvent<br />

être indisponibles dans votre pays.<br />

Exigez toujours des pièces et accessoires d’origine Can-Am qui sont gage d’une qualité de fabrication en rapport avec votre véhicule. Pour un montage de pièces<br />

et accessoires et entretien optimum de votre véhicule faites confiance à votre concessionnaire autorisé BRP.<br />

© <strong>2009</strong> Bombardier Produits Récréatifs inc (BRP). Tous droits réservés. ®, et le logo BRP sont des marques commerciales déposées de Bombardier Produits Récréatifs Inc. ou de ses sociétés affiliées. † Warn est une marque<br />

commerciale de Warn industries Inc. ‡ Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Les produits sont distribués par BRP European Distribution SA. En raison de notre engagement<br />

pour la qualité et l’innovation, BRP se réserve le droit d’arrêter ou de modifier les caractéristiques, prix, conceptions, modèles et équipements à tout moment sans obligation. Les prises de vue ont bénéficié du concours de pilotes<br />

de haut niveau. Elles ont été effectuées dans des conditions sous contrôle. Ne tentez ces manœuvres que dans la limite de votre niveau d’expérience. Les photos ont été prises à l’extérieur, sur terrain privé. P/N: 8195098

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!