3. OSEO Vaud - Carte d'identité
3. OSEO Vaud - Carte d'identité
3. OSEO Vaud - Carte d'identité
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong><br />
Nyon<br />
Morges<br />
Vevey (siège principal)<br />
Av. de Corsier 10<br />
Coaching+ | ESI | PET | SeMo | Inter-Face | COI<br />
Lausanne<br />
Rue de la Tour 41<br />
Coaching+ | PET | Inter-Face | COI |<br />
Interface Insertion<br />
Morges<br />
Av. des Pâquis 24, 26<br />
AQB | Coaching+ | PET | Inter-Face | Co-Stage |<br />
COI<br />
Yverdon-les-Bains<br />
Lausanne<br />
Vevey<br />
Yverdon-les-Bains<br />
Rue des Pêcheurs 8 E (dès le 01.06.2010)<br />
AQB | Coaching+ | PET | Inter-Face | Co-Stage |<br />
COI | Ex(ae)QUO<br />
Nyon<br />
Rte de l'Etraz 20<br />
Coaching+ | PET | Inter-Face<br />
Bureaux (entretiens sur rendez-vous)<br />
www.oseo-vd.ch<br />
Pour vos dons : «Amis de l’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong>», CCP 10-197374-1<br />
Merci de votre soutien<br />
R a p p o r t d ’ a c t i v i t é 2 0 0 9
Rapport d’activité 2009<br />
Table des matières<br />
1 - Message du Président<br />
2 - Message du Directeur<br />
3 - <strong>Carte</strong> d’identité<br />
4 - Notre charte<br />
5 - Programmes<br />
6 - Ressources<br />
7 - Finances<br />
8 - Mandants et partenaires<br />
9 - Abréviations<br />
1
1. Message<br />
«La solidarité,<br />
l’action<br />
collective,<br />
la justice<br />
sociale<br />
continueront<br />
de guider nos<br />
efforts en<br />
2010.»<br />
2<br />
du Président<br />
Après que la crise financière a soufflé sur la terre entière, suivie d’une crise économique<br />
aux conséquences dévastatrices, la crise sociale s’est désormais installée<br />
dans la plupart des pays et la Suisse ne fait pas exception.<br />
A peu près partout, les collectivités publiques ont été sollicitées pour amortir les<br />
effets de ces crises successives. L’Etat de <strong>Vaud</strong> et les communes n’ont pas fait exception.<br />
Ils continuent de s’engager dans ce sens, fort heureusement, comme le montre<br />
la récente décision du Conseil d’Etat visant à proposer de nouvelles mesures pour<br />
lutter contre la pauvreté. L’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> se réjouit de ce développement. Les prestations<br />
complémentaires pour les familles, la rente-pont en faveur des personnes en<br />
fin de droit LACI âgées de plus de 62 ou 63 ans ou l’assurance perte de gain pour<br />
les chômeurs constituent autant d’ouvertures qu’il faut accueillir favorablement.<br />
En 2009, grâce à la poursuite du soutien des collectivités publiques et des entreprises,<br />
l’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> a pu apporter son appui et son expérience pour redonner au<br />
plus grand nombre une opportunité de remettre le pied à l’étrier de l’insertion ou de<br />
l’emploi. Notre collaboration avec l’ensemble de nos partenaires a été globalement<br />
de qualité. Nous l’avons appréciée et nous les remercions de la confiance qu’ils<br />
continuent de nous témoigner.<br />
Nous appelons de nos vœux la consolidation de ces liens privilégiés au cours des<br />
prochaines années, afin que toujours plus de jeunes, de femmes et d’hommes retrouvent<br />
la dignité grâce à nos efforts conjugués.<br />
Nous souhaitons aussi remercier les collaboratrices et les collaborateurs de l’<strong>OSEO</strong><br />
<strong>Vaud</strong> qui portent nos projets et nos actions et qui travaillent tous les jours en faveur<br />
de l’intégration des plus faibles. Merci aussi aux cadres, à notre Directeur et au<br />
comité qui, chacun dans son rôle, s’engage pour que notre institution poursuive sa<br />
noble mission.
Nous vivons une période extrêmement troublée, faite de bouleversements, de remise<br />
en question, de recherche de sens. Malgré ce désordre, cette incertitude, certains<br />
manifestent d’ores et déjà l’envie de reprendre les anciennes habitudes, oubliant<br />
qu’ils doivent leur salut à l’engagement massif des gouvernements. A l’évidence, la<br />
mémoire n’est pas une vertu équitablement répartie…<br />
Quant à nous, notre mémoire reste intacte et notre attachement à nos valeurs toujours<br />
aussi solide. La solidarité, l’action collective, la justice sociale continueront de<br />
guider nos efforts en 2010.<br />
Fabrice Ghelfi<br />
Président de l’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong><br />
3
2. Message<br />
«Le travail<br />
devrait être<br />
un droit et<br />
non pas un<br />
privilège.»<br />
4<br />
du Directeur<br />
<strong>OSEO</strong> VAUD :<br />
15 ans de solidarité à l’œuvre<br />
• D’UNE CRISE ÀL’AUTRE…<br />
En 1994, en pleine crise économique et sociale, l’Œuvre Suisse d’Entraide Ouvrière<br />
ouvrait une antenne vaudoise à Vevey, afin de venir en aide aux chômeurs de la<br />
région durement frappés par la crise.<br />
15 ans plus tard, la crise est de retour; le chômage s’intensifie semaine après<br />
semaine et, malgré plusieurs périodes de haute conjoncture, les politiques d’exclusion<br />
ne font qu’augmenter, contribuant ainsi à la mise en place d’une société à deux<br />
vitesses.<br />
L’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> est plus que jamais présente et s’engage jour après jour aux côtés des<br />
exclus de ce canton, afin de les aider à retrouver un emploi qui - bien trop souvent -<br />
représente une estime de soi, une dignité retrouvée…<br />
Car aujourd’hui, que nous le voulions ou non, l’insertion passe par l’intégration professionnelle.<br />
Etre sans emploi revêt dans notre société des implications beaucoup<br />
plus conséquentes que la « simple » perte d’un revenu économique. Ceci explique<br />
sans doute pourquoi le chômage est et reste la plus grande peur de nos concitoyens<br />
même si, paradoxalement, cette thématique demeure relativement peu débattue par<br />
les politiques et les médias de ce pays; sauf bien entendu lorsqu’il s’agit de réaliser<br />
des économies sur le dos des victimes du système ou de faire passer tous les chômeurs<br />
pour des abuseurs ou des fainéants.<br />
C’est pour ces raisons que notre mission est fondamentale et nous pouvons être fiers<br />
car, grâce à l’engagement constant de ses collaborateurs, de ses cadres et de son<br />
comité, l’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> est devenue la plus grande association active dans l’insertion<br />
socioprofessionnelle de notre canton. Bien entendu, nos succès sont à partager avec<br />
nos mandants et les entreprises vaudoises qui, année après année, nous renouvellent<br />
leur confiance.
Le capitalisme que nous connaissons a montré qu’il pouvait dysfonctionner et nous<br />
conduire à des crises profondes, durables. Dans ce contexte, plus que jamais nous<br />
devons renforcer la solidarité.<br />
Aujourd’hui, nous devons accepter dans un monde globalisé que tout est lié, interdépendant.<br />
Certes l’Etat a besoin de l’Economie, mais il est tout aussi clair que cette<br />
dernière a besoin de l’Etat.<br />
Enfin, n’oublions pas l’essentiel : tant l’Etat que l’Economie sont au service des habitants<br />
et non pas l’inverse. Dans ce contexte-là, le travail devrait être un droit 1 et non<br />
pas un privilège, il devrait être un exercice de liberté et non pas une nécessité.<br />
Joël Gavin<br />
Directeur de l’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong><br />
[1] Le droit au travail est garanti dans le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, entré en<br />
vigueur pour la Suisse le 18 septembre 1992 :<br />
Art. 6<br />
1. Les Etats parties au présent Pacte reconnaissent le droit au travail, qui comprend le droit qu’a toute personne d’obtenir<br />
la possibilité de gagner sa vie par un travail librement choisi ou accepté, et prendront des mesures appropriées pour<br />
sauvegarder ce droit.<br />
2. Les mesures que chacun des Etats parties au présent Pacte prendra en vue d’assurer le plein exercice de ce droit doivent<br />
inclure l’orientation et la formation techniques et professionnelles, l’élaboration de programmes, de politiques et de<br />
techniques propres à assurer un développement économique, social et culturel constant et un plein emploi productif dans<br />
des conditions qui sauvegardent aux individus la jouissance des libertés politiques et économiques fondamentales.<br />
5
<strong>3.</strong> <strong>OSEO</strong><br />
6<br />
<strong>Vaud</strong> - <strong>Carte</strong> d’identité<br />
• 55 collaborateurs dont 3 apprentis au 30 avril 2010<br />
• 10 programmes d'insertion :<br />
– AQB - Acquisition de Qualifications de Base<br />
– Coaching+<br />
– ESI - Entreprise Sociale d'Insertion<br />
– PET - Programme d'Emplois Temporaires<br />
– SeMo - Semestre de Motivation<br />
– Inter-Face<br />
– Co-Stage<br />
– COI - Cellule Orientation>Intégration<br />
– Ex(ae)QUO<br />
– Interface Insertion<br />
• Chiffre d'affaires en 2009 : 6'473'535 fr.<br />
• Taux de placement moyen en 2009 : 42 % (sans les<br />
programmes Inter-Face, COI, Interface Insertion et Ex(ae)QUO<br />
qui, au vu de la spécificité des prestations offertes, ne peuvent<br />
pas être mesurés par le placement)<br />
• Nombre de participants en 2009 : 710
• Notre mission :<br />
Favoriser l’intégration professionnelle et sociale par la réalisation<br />
de programmes axés conjointement sur la pratique et sur la<br />
théorie.<br />
Active depuis 1994 dans le canton, l’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> est devenue une<br />
association autonome le 1er janvier 2005. Elle gère quatre sites de<br />
formation et d’insertion socioprofessionnelle pour toute personne en<br />
recherche d’emploi dans le canton de <strong>Vaud</strong>. Ils sont situés à Vevey,<br />
Morges, Lausanne et Yverdon-les-Bains. Elle occupe également des<br />
bureaux d’entretiens à Nyon.<br />
L’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> est très présente dans les différents réseaux qui<br />
fédèrent les acteurs de l’insertion. Elle est ainsi membre de l'AOMAS<br />
et active au sein du comité vaudois. Elle est également membre<br />
fondatrice du CRIEC et active au sein de son comité.<br />
Nos programmes s’adressent à tout demandeur d’emploi de 15 à 64<br />
ans, à la recherche d’une solution professionnelle.<br />
7
4. Notre<br />
8<br />
charte<br />
Notre charte d’entreprise est une déclaration d’intentions qui concrétise<br />
les principes fondamentaux de notre association face à ses objectifs et<br />
la guide en permanence dans son organisation et dans son action. Notre<br />
charte est l’expression de nos valeurs et le fondement de notre culture<br />
d’entreprise autant vis-à-vis de l’extérieur que du point de vue interne.<br />
Elle exprime le sens de notre engagement à travers la formulation de:<br />
Notre raison d’être<br />
Nous œuvrons pour un monde économiquement et socialement plus juste.<br />
En partenariat avec les autorités fédérales, cantonales et communales et en collaboration avec<br />
de nombreuses entreprises publiques et privées, nous travaillons avec la population<br />
fragilisée sur le marché de l’emploi afin de permettre à chaque personne concernée de:<br />
•mobiliser ou re-construire ses ressources,<br />
•accroître ses compétences, professionnelles et personnelles,<br />
•retrouver une place active dans le monde socio-professionnel.<br />
Notre mission & nos engagements<br />
Notre mission est de contribuer activement à l’insertion socio-professionnelle par la<br />
mise en place de réflexions, d’actions et de programmes:<br />
•formatifs et qualifiants,<br />
•adaptés aux objectifs et qualifications professionnelles des participant-e-s,<br />
•tenant compte de la réalité du marché du travail,<br />
•créant et facilitant les liens avec les différents acteurs socio-économiques.<br />
Nous nous engageons contre l’exclusion et la précarité en utilisant les ressources dont nous<br />
disposons avec soin et efficience et en intégrant les principes du développement durable.<br />
Nos compétences<br />
Un personnel qualifié dans les domaines du Coaching, de l’Orientation, de la Formation et<br />
de la Réinsertion professionnelle.<br />
Un management de la qualité certifié eduQua et AOMAS, incluant une amélioration<br />
constante de l’organisation et des compétences des collaboratrices et collaborateurs.<br />
Un savoir-faire capitalisé depuis plus de 70 ans.
CHARTE<br />
Nos valeurs humaines & professionnelles<br />
Chaque collaboratrice et collaborateur de l’<strong>OSEO</strong>-VD<br />
Solidarité<br />
• est conscient des liens d’interdépendance qui existent entre les êtres humains et agit en<br />
faveur de la cohésion et de la justice sociale.<br />
Ouverture<br />
• accueille l’autre dans le respect de ses valeurs et de ses différences, indépendamment de<br />
son origine, de son appartenance politique, religieuse ou idéologique.<br />
Humanisme et Engagement<br />
• place l’être humain, sa dignité et son épanouissement, au centre de son engagement et de son<br />
travail.<br />
Les valeurs essentielles appliquées dans la gestion du personnel, sont:<br />
Egalité de traitement<br />
Responsabilisation<br />
Implication<br />
Solidarité<br />
Ouverture<br />
Humanisme<br />
Ces valeurs associées aux compétences professionnelles sont le gage de notre éthique et de<br />
notre professionnalisme.<br />
Vevey, le 9 août 2007<br />
Prochaine révision 2010<br />
Le Président Le Directeur<br />
9
5. Programmes<br />
10<br />
AQB (Acquisition de Qualifications de Base)<br />
par Karinne Maury, responsable de service (dès juin 2009)<br />
Formation, coaching et stages en entreprises pour améliorer l’aptitude au placement<br />
professionnel des personnes migrantes.<br />
• FAITS MARQUANTS<br />
AQB Morges a soufflé ses 10 bougies en 2009 et vécu un changement de direction<br />
en cours d’année.<br />
A la suite de l’introduction d’un test obligatoire du niveau de français, préalable à<br />
l’entrée en mesure, celle-ci a subi une baisse d’attractivité pour les prescripteurs.<br />
Parallèlement, le faible niveau de qualifications des participants a eu un impact<br />
important sur les reprises d’emploi dans un marché où les employeurs ont encore<br />
augmenté leur niveau d’exigences.<br />
Afin de redynamiser la mesure et en anticipant les besoins de nos mandataires, nous<br />
avons adapté la durée du suivi de 90 à 60 jours sur Yverdon-les-Bains (projet-pilote).<br />
Solution professionnelle trouvée pour les 9 personnes placées<br />
9<br />
Placement fixe CDI<br />
• TÉMOIGNAGE<br />
«J’aime bien être ici, j’ai appris beaucoup de choses. La mesure m’a beaucoup aidée<br />
à trouver ce que je voulais comme travail. J’ai fait un stage et connu des personnes<br />
intéressantes et qui m’on aidée. AQB est une très bonne mesure pour ceux qui sont<br />
intéressés à découvrir une nouvelle activité professionnelle.»<br />
Silvia, 25 ans
Coaching +<br />
par Félix Brefin, responsable de service<br />
Le programme « Coaching + » s’adresse aux personnes adultes et aux jeunes<br />
adultes en difficulté (JAD) ayant droit au Revenu d’Insertion (RI). Il consiste dans un<br />
premier temps à évaluer les compétences, à savoir : pratiquer du coaching individuel,<br />
établir un bilan de compétences/d’orientation, effectuer des tests d’orientations,<br />
dispenser des cours de français, de mathématiques, d'anglais et de développement<br />
personnel, et organiser des stages en entreprises, effectuer des missions temporaires<br />
afin de recouvrer une aptitude au placement.<br />
Dans un deuxième temps, les résultats de la phase d'évaluation seront utilisés<br />
pour :<br />
- trouver des places d’apprentissage pour les JAD<br />
- trouver des postes fixes<br />
• FAIT MARQUANT<br />
Tout au long de l’année, nous avons géré une liste d’attente importante de candidats<br />
à notre mesure, allant de 15 à 20 personnes en moyenne.<br />
C’est sur la demande du DSAS que nous avons rectifié notre budget 2010 vers le<br />
haut, nous permettant d’augmenter notre capacité de 73 places/année à 85<br />
places/année dès janvier 2010.<br />
Solutions professionnelles trouvées pour les 61 personnes placées<br />
8<br />
Apprentissage Placement fixe CDI Placement temporaire CDD<br />
Passage à l’ORP<br />
13<br />
25<br />
15<br />
11
12<br />
Programmes<br />
ESI (Entreprise Sociale d'Insertion)<br />
par Gianni Romano, responsable de service<br />
L’ESI est une mesure qui permet à des femmes et des hommes de tout âge de retrouver<br />
une aptitude au placement, une formation ou un emploi. Elle est à même d'offrir<br />
des expériences professionnelles dans les domaines du bâtiment ou du paysagisme<br />
et une prise en charge flexible, centrée sur les besoins individuels.<br />
• FAITS MARQUANTS<br />
L’ESI est une entreprise sociale de production de biens et de services basée sur le<br />
site de l'<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> à Vevey. Elle ne cesse d’étendre ses activités dans différentes<br />
régions vaudoises. En 2009, près de 40 clients privés et plus de 10 mandants commerciaux,<br />
institutions et collectivités publiques – installés entre le Chablais et<br />
Lausanne, en passant par les districts de la Veveyse, de la Gruyère, de la Riviera et<br />
de Lavaux – ont accordé leur confiance à l'ESI.<br />
28 personnes ont participé à la mesure. Plus d’un tiers d’entre elles a pu accéder à<br />
l’apprentissage, au préapprentissage et à l’emploi. Ces personnes ont été orientées<br />
vers une structure formative adéquate ; une personne au bénéfice d’une formation<br />
élémentaire en électricité a été engagée en CDI. Trois apprentissages, l’un de vitrier,<br />
de paysagiste horticulteur et de menuisier ont été décrochés. Sur 5 postulants<br />
maçons chez Losinger, 3 issus de l’ESI ont été engagés. Enfin, une jeune femme a<br />
trouvé une place de préapprentie gestionnaire du commerce de détail et un participant,<br />
un préapprentissage d’ébéniste. Toutes ces personnes ainsi que les autres<br />
bénéficiaires de la mesure, grâce à leur passage par l’ESI qui propose une activité<br />
professionnelle réelle, ont trouvé une solution sociale et/ou professionnelle différente<br />
de celle vécue antérieurement.<br />
Nous avons constaté une augmentation de fréquentation de 31 % par rapport à<br />
l’exercice précédent pour un taux d’occupation de 99 %.
Solutions professionnelles trouvées pour les 16 personnes placées<br />
3<br />
Apprentissage Changement de mesure Orientation AI<br />
Placement fixe CDI<br />
Passage à l’ORP<br />
6<br />
2 1 1<br />
Missions temporaires Préapprentissage<br />
• TÉMOIGNAGE<br />
«Je suis dans mon troisième mois de cours et avant de finir ici à l'ESI, j’espère trouver<br />
une place d'apprentissage comme installateur sanitaire. Ici, j’ai reçu une bonne<br />
formation, p. ex. le cours de mathématiques m'aide quand je fais les travaux pour ESI<br />
bâtiment. En plus, tous les jours, j'apprends quelque chose de nouveau, p. ex. j’apprends<br />
à utiliser une machine de nettoyage que je n’avais pas vue. La formation est<br />
ici très pratique et c’est ce qui me plaît le plus puisque avant j’avais seulement fait<br />
des cours qui mettaient beaucoup de choses dans la tête – que de la théorie. Je<br />
recommande l'ESI parce que tu apprends différentes choses tous les jours. C'est surtout<br />
un travail pratique et réel, tu sors faire du boulot dans des chantiers, dehors et<br />
l’ambiance avec les autres participants et les encadrants est très bonne. Ils se préoccupent<br />
bien de nous.»<br />
Jean-Marc, 20 ans<br />
2<br />
1<br />
13
14<br />
Programmes<br />
PET (Programme d’Emplois Temporaires)<br />
par Sylvie Vojtek, responsable de service<br />
Alternance de stages en institutions et de formation intégrée permettant de développer<br />
des compétences professionnelles et personnelles.<br />
• FAITS MARQUANTS<br />
En 2009, nous avons enregistré une augmentation significative des participants en<br />
PET, plus de 27 % (192 participants en 2008, 245 participants en 2009). Ainsi la<br />
gestion des participants est passée de 15-20 à 32-38 en moyenne par organisateur<br />
PET. Suite à cette hausse de participants, nous avons dû rajouter des Ateliers de<br />
recherche d’emploi.<br />
Par ailleurs, nous avons augmenté le nombre de postes ouverts de 47 % (de 121<br />
postes en 2008 à 178 en 2009).<br />
Nous avons prospecté plus de 120 institutions et désormais nous pouvons compter,<br />
parmi nos partenaires, 24 institutions supplémentaires, à savoir :<br />
• Commune de Chardonne<br />
• EMS Château des Novalles<br />
• Commune de Coppet<br />
• Association Surgir<br />
• Association Familles Solidaires<br />
• Cabane des Diablerets<br />
• Théâtre Barnabé<br />
• EMS Béthanie<br />
• Garderie communale de Vevey<br />
• Musée de l’Auberson<br />
• Office du tourisme de Rolle<br />
• Musée du Château de Prangins<br />
• EMS Les Myosotis<br />
• Arboretum<br />
• Musée suisse de l’orgue<br />
• Musée Paderewski<br />
• Vision du Réel<br />
• Office du tourisme du Château d’Oex<br />
• EMS l’Escale<br />
• EMS Résidence du Soleil<br />
• Fondation Clos Fleuri<br />
• EMS Clos Bercher<br />
• Château d’Aigle<br />
• Association Sport-Escalade<br />
Deux nouveaux organisateurs ont rejoint notre équipe dans le courant de l’année<br />
2009.<br />
La création et la mise en place d'un nouveau logiciel (AS_PET) pour la gestion des<br />
participants, institutions et postes ont été réalisées.
Solution professionnelle trouvée pour les 71 personnes placées<br />
71<br />
Placement fixe CDI<br />
• TÉMOIGNAGE<br />
«(…). Je suis aujourd’hui persuadée que sans cette mesure, sans cette écoute et<br />
l’insistance à repenser mon avenir professionnel, je n’aurais pas pu retrouver mon<br />
autonomie financière. En écrivant ces quelques lignes, j’espère aider d’autres personnes<br />
à comprendre que tous les intervenants travaillent pour nous et sont à notre<br />
service, même si on ne perçoit pas toujours immédiatement les objectifs et la finalité<br />
de leurs conseils.»<br />
Janine, 60 ans<br />
15
16<br />
Programmes<br />
SeMo (Semestre de Motivation)<br />
par Gabriel Abbruzzese, responsable de service<br />
Soutenir les jeunes dans la concrétisation de leur projet professionnel.<br />
• FAIT MARQUANT<br />
Au mois de novembre 2009, le Service de l’Emploi nous a demandé d’accueillir 3 jeunes<br />
supplémentaires dans notre structure, faisant passer notre effectif de 52 à 55 places/<br />
année et répondant ainsi à la forte demande des adolescents à vouloir intégrer le SeMo.<br />
Solutions professionnelles trouvées pour les 64 personnes placées<br />
Apprentissage<br />
46<br />
6 2<br />
Formation Placement fixe CDI<br />
Préapprentissage Placement temporaire CDD<br />
2 participants ont commencé une formation au Repuis (AI).<br />
• TÉMOIGNAGE<br />
«Lorsque je suis arrivée au SeMo, je restais un peu de côté car j’étais quelqu’un de<br />
réservé. Je ne me sentais pas à l’aise avec les personnes que je ne connaissais pas.<br />
J’avais très peu confiance en moi, je n’avais pas encore de projet professionnel. A<br />
force que les jours passent, j’ai appris à connaître les gens qui partageaient le SeMo<br />
et j’ai pu m’ouvrir à eux. Grâce à l’atelier théâtre, j’ai pu m’imposer et montrer qui<br />
j’étais vraiment.<br />
Dans l’atelier de technique de recherche d’emploi, j’ai pu explorer tous les métiers qui<br />
pouvaient me plaire et j’ai fait un choix. J’ai trouvé une place comme assistante médicale.<br />
Ici, j’ai grandi car on nous habitue aux horaires de travail et à travailler seuls comme<br />
dans une vraie entreprise.<br />
C’est ce qui m’a permis d’évoluer et d’être plus autonome. Le changement est<br />
incroyable. On ne ressort pas du SeMo comme on est arrivé.»<br />
Mélanie, 16 ans<br />
8<br />
2
Inter-Face<br />
par Félix Brefin, responsable de service<br />
Inter-Face est une agence de travail temporaire et fixe mais à but social et non lucratif.<br />
Elle tend à offrir un service équitable aux différents partenaires. Inter-Face a comme<br />
but principal la réinsertion professionnelle de personnes vivant une situation d’exclusion<br />
du marché du travail. Cette approche est une alternative aux mesures actives de<br />
l’assurance-chômage (LACI) et du Revenu d’Insertion (RI, LEAC). Elle n’est donc pas<br />
soumise aux directives de ces dernières mais fonctionne sur la base d’une autorisation<br />
du Service de l’Emploi du canton de <strong>Vaud</strong> (SDE) de pratiquer la location de services.<br />
L’<strong>OSEO</strong> gère depuis plus de 20 ans de telles agences dans plusieurs cantons.<br />
• FAITS MARQUANTS<br />
A l'instar des autres agences de placement, Inter-Face a subi les conséquences de la<br />
crise économique en enregistrant une baisse de plus de 30 % d'heures de placement.<br />
Toutefois, dans ce contexte, nous avons maintenu les contacts avec les entreprises,<br />
afin de renouer rapidement avec les activités dès la «reprise».<br />
Cette période nous a aussi permis de renforcer davantage le recrutement pour préparer<br />
encore mieux les candidats à de futures missions temporaires.<br />
Par ailleurs, après sa mise en place une année auparavant, notre nouvelle image à<br />
savoir, nouveau nom et logo propre avec un service équitable aux différents acteurs, a<br />
obtenu un accueil favorable auprès d'eux. Dans cette optique, nous continuons à travailler<br />
pour renforcer notre place dans le paysage socioéconomique du canton de <strong>Vaud</strong>.<br />
Solutions professionnelles trouvées pour les 50 personnes placées<br />
47<br />
Missions temporaires Placement fixe CDI<br />
Ces placements correspondent à 10'017 heures réalisées au total.<br />
3<br />
17
18<br />
Programmes<br />
Co-Stage<br />
par Karinne Maury, responsable de service (dès juin 2009)<br />
Suivis individualisés et stages en entreprises pour des personnes absentes du marché<br />
de l’emploi depuis plusieurs années ou n’ayant jamais travaillé en Suisse.<br />
• FAIT MARQUANT<br />
Démarrage en 2009 de cette mesure, qui a réussi progressivement à se faire connaître<br />
des prescripteurs et à trouver son public.<br />
Solutions professionnelles trouvées pour les 9 personnes placées<br />
6<br />
2<br />
Placement fixe CDI Placement temporaire CDD Missions temporaires<br />
• TÉMOIGNAGE<br />
«La mesure Co-Stage est un plus pour trouver du boulot. Co-Stage permet d’avoir<br />
un contact direct avec les gérants et/ou les directeurs des entreprises. Cela augmente<br />
les possibilités de retrouver un emploi.»<br />
Martiale, 35 ans<br />
1
COI (Cellule Orientation>Intégration)<br />
par Philippe Binz, responsable de service<br />
La COI est un projet qui a débuté en 2008. Son but est de permettre à des personnes<br />
de tout âge, confrontées à un changement professionnel, de pouvoir identifier leurs<br />
souhaits, points forts et compétences susceptibles d’être transférés dans une nouvelle<br />
activité, de leur donner les outils pour s’y préparer, et de valider avec eux<br />
l’orientation choisie. La durée du suivi est de 4 à 8 semaines suivant les modules,<br />
cumulables entre eux. Mais une grande souplesse est laissée en fonction des<br />
besoins individuels ciblés. Les principaux clients sont l’Office AI <strong>Vaud</strong>, diverses<br />
entreprises privées ou publiques, ainsi que toute instance impliquée dans la problématique<br />
de l’insertion professionnelle. A ce jour, la COI fonctionne sur la base d’accords<br />
généraux de collaboration conclus avec nos différents mandants.<br />
• FAITS MARQUANTS<br />
L’année 2009 a été marquée par un fort développement des mandats confiés par l’OAI<br />
du canton de <strong>Vaud</strong>, puisque près de 120 participants nous ont été adressés. C’est une<br />
marque de confiance qui nous honore. Par ailleurs, des contacts ont été établis avec<br />
quelques CSR, afin de mener des expériences pilotes susceptibles de déboucher sur<br />
une collaboration plus large dans le futur. Il en va de même avec des cliniques et/ou<br />
hôpitaux dans lesquels, là aussi, en plus de la problématique de santé, la question de<br />
l’insertion professionnelle fait partie intégrante des solutions individuelles à élaborer.<br />
Certaines caisses d’assurances privées sont également intéressées par nos prestations<br />
dans le cadre de la mise en place d’une politique de Care Management.<br />
D’une manière générale, si l’efficacité de l’intervention du service COI ne peut pas se<br />
mesurer en termes de placement, tant une enquête menée auprès des participants<br />
que nos échanges avec le personnel des structures qui nous mandatent, font ressortir<br />
un haut niveau de satisfaction.<br />
De par son positionnement, le service COI se trouve au cœur de la problématique de<br />
l’insertion, étant amené à collaborer tant avec l’OAI que des CSR, des ORP, des assurances<br />
privées, des services hospitaliers, ou des entreprises publiques ou privées.<br />
Le bon développement du service COI a permis une augmentation du personnel fixe,<br />
ainsi que l’élargissement de collaborations ponctuelles avec des intervenants<br />
externes au service hautement qualifiés.<br />
19
20<br />
Programmes<br />
Ex(ae)QUO<br />
par Karinne Maury, responsable de service<br />
Formation dédiée prioritairement aux travailleurs étrangers désirant améliorer leurs<br />
connaissances du français, de l’histoire, de la culture et des institutions suisses.<br />
• FAIT MARQUANT<br />
Novembre 2009, démarrage du premier cours sur Yverdon avec 8 participants.<br />
• TÉMOIGNAGE<br />
«Là on est à la fin de notre cours. Beaucoup de thèmes ont été étudiés, beaucoup de<br />
verbes appris par cœur et des heures sympas passées ensemble dans cette classe.<br />
Ce cours concentré sur la connaissance de la Suisse a été très important. Nulle part<br />
ailleurs vous ne pourriez combiner l’apprentissage de la langue étrangère et des<br />
connaissances tellement importantes à avoir.»<br />
Eleonora, 27 ans<br />
Interface Insertion<br />
par Assia Fonjallaz, responsable du projet<br />
Favoriser l’entrée en formation de jeunes adultes à l'aide sociale et soutenir les entreprises<br />
formatrices pendant le processus de sélection, de recrutement et d’intégration.<br />
• FAITS MARQUANTS<br />
Ce projet pilote, développé en 2009, a été mené en collaboration avec l'entreprise<br />
générale Losinger. L'expérience a rapidement démontré la pertinence d'une plateforme<br />
de coordination dans le processus de recrutement de JAD, candidats à la formation.<br />
En effet, Interface Insertion crée une passerelle entre l'employeur et le jeune.<br />
Pour celui-ci, elle représente l'entreprise car elle connaît son besoin. Pour l'entreprise,<br />
elle se révèle être un partenaire professionnel fiable dans la sélection de JAD.<br />
En 2009, sur 22 JAD intéressés à la formation de maçon, 4 sont sortis du RI et ont<br />
entamé une formation qualifiante. A l'heure actuelle, ce partenariat est reconduit avec<br />
d'autres entreprises formatrices.
En général<br />
L'<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> gère 10 programmes qui sont financés par le SDE, le SPAS, l'OAI<br />
<strong>Vaud</strong>, le BCI et des communes du nord et de l'est du canton. L'objectif de ces<br />
mesures est d'augmenter l'employabilité de nos participants dans une perspective de<br />
formation ou de reprise d'un emploi.<br />
Taux de placement par programme*<br />
80%<br />
70%<br />
60%<br />
81%<br />
8%<br />
18%<br />
50%<br />
40%<br />
54%<br />
30%<br />
20%<br />
10%<br />
29%<br />
23% 28%<br />
36%<br />
0%<br />
SEMO PET AQB CO-STAGE COACHING+ ESI<br />
Taux de placement (emploi/formation) Taux d’atteinte des objectifs posés par le SPAS<br />
* Ce graphique ne comprend pas les programmes Inter-Face, COI, Interface Insertion et Ex(ae)QUO qui, au vu de<br />
la spécificité des prestations offertes, ne peuvent pas être mesurés par le placement.<br />
En 2009, le taux de placement moyen de ces mesures d'insertion est de 42 %.<br />
AQB 6%<br />
CO-STAGE 5%<br />
COACHING+ 14%<br />
Répartition des participants par programme<br />
PET 34%<br />
ESI 4% INTER-FACE<br />
7%<br />
SEMO 11%<br />
INTERFACE<br />
INSERTION 2%<br />
EX(AE)QUO 1%<br />
COI 16%<br />
En partenariat avec l'association AVEC et en collaboration avec le SPAS et les CSR<br />
du canton, l'<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> a contribué à la mise en place du projet MACIT (Missions<br />
d'action citoyenne). Ce programme, qui a passé sa phase pilote avec succès, est<br />
depuis février 2010 géré par AVEC.<br />
21
6. Ressources<br />
22<br />
Qualité et Formation<br />
par Karinne Maury, responsable de service<br />
• FAITS MARQUANTS<br />
Après 2 ans de préparation, obtention en mars 2009 de la certification à la norme<br />
AOMAS 2005 de l’ensemble de l’entreprise.<br />
Re-certification à la norme eduQua, avec extension de celle-ci à l’ensemble de l’entreprise.<br />
Réalisation d'une formation continue à l'interne sur les compétences de base en coaching.<br />
À relever que celle-ci a également accueilli des collègues de l’<strong>OSEO</strong> Valais et de l’<strong>OSEO</strong><br />
Genève, ce qui a permis de raffermir nos liens avec deux autres associations cantonales.<br />
Administration et finances<br />
par Nunzio Sofia, responsable de service<br />
• FAITS MARQUANTS<br />
Pour ce service, 2009 correspond à :<br />
• 10 différents centres de frais<br />
(tenues de comptabilités)<br />
• plus de 11 types de mesures subventionnées<br />
• plus de 4 types de prestations commerciales<br />
• plus de 10 subventionneurs publics<br />
• 1 subventionneur privé<br />
• 2 donateurs institutionnels<br />
• de fidèles donateurs privés<br />
• une clientèle privée en augmentation<br />
et ses activités ont engendré :<br />
• 708 fiches de salaire personnel pour<br />
60 collaborateurs mensualisés et<br />
17 collaborateurs à l’heure<br />
• 17 mutations de personnel<br />
• 10 départs naturels<br />
• 8 nouveaux engagements<br />
Au sein de notre service, l’année sous revue s’est spécialement démarquée de par le<br />
nombre de contrôles et audits auxquels nous nous sommes prêtés. Hormis la révision<br />
usuelle de nos comptes par notre organe de contrôle attitré, nous nous sommes<br />
en effet soumis à :<br />
• 1 contrôle AVS sur notre comptabilité salariale, personnel d’entreprise<br />
• 1 contrôle AVS sur notre comptabilité salariale, participants « PET »<br />
• 1 contrôle AVS sur notre comptabilité salariale, personnel intérimaire « Inter-Face»<br />
• 1 contrôle fiduciaire spécifique sur les comptabilités liées à nos prestations « chômages »<br />
• 1 contrôle TVA (effectué à notre demande)<br />
Ces différents contrôles, bien que nous ayant demandé d’importants efforts en<br />
termes de temps et d’énergie, nous ont confortés quant à la qualité de notre travail.
Ressources de l'<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> au 30 avril 2010<br />
(sans les collaborateurs-trice-s à l'heure, ni les stagiaires)<br />
Comité<br />
Fabrice GHELFI, Président<br />
Claire ATTINGER, Membre<br />
Maria AVVANZINO, Membre<br />
Michèle GAY VALLOTTON, Membre<br />
Pierre AGUET, Membre<br />
Giordano COLETTI, Membre<br />
Michel PITTON, Membre<br />
Eric VORUZ, Membre<br />
Jean-Christophe SCHWAAB, Membre<br />
Direction<br />
Joël GAVIN, Directeur<br />
Evelyne VERDON, Assistante de direction<br />
Qualité et formation<br />
Karinne MAURY, Responsable qualité et formation<br />
Administration & finances<br />
Nunzio SOFIA, Resp. administration et finances<br />
Thierry CYGAN, Secrétaire<br />
Saïd KAOUTLI, Secrétaire-comptable<br />
Fitore LIKA, Apprentie<br />
Acquisition de qualifications de base<br />
Karinne MAURY, Responsable de service<br />
Gérard FAVROD, Coach et formateur<br />
Eliane FORLANO, Formatrice<br />
Wania HUDE, Formatrice<br />
Fernanda MAGNIN, Secrétaire<br />
Sylviane MAINGUET, Formatrice<br />
Marie-Hélène PLASCHY, Formatrice<br />
Christine SYLVESTRE, Coach<br />
Patricia VIANIN, Formatrice<br />
Jean-Marie ZACCARIA, Formateur<br />
Coaching +<br />
Félix BREFIN, Responsable de service<br />
Sandro BAILO, Coach<br />
Audrey BALLI, Coach<br />
Pierre GALLAZ, Coach<br />
Sara LABATE, Apprentie<br />
Marie-Madeleine RUIZ, Formatrice<br />
Anne-Maud YANEF, Coach<br />
Anna-Rita ZAMBON, Coach<br />
Entreprise sociale d’insertion<br />
Gianni ROMANO, Responsable de service<br />
Anne-Sophie BRÜLHART, Formatrice<br />
Mélanie CHARRIERE, Apprentie<br />
Claude DUBUIS, Maître socioprofessionnel<br />
Pascal TENA, Responsable d’atelier<br />
Programme d’emplois temporaires<br />
Sylvie VOJTEK, Responsable de service<br />
Gérald CORTHESY, Organisateur<br />
Eric FAORO, Formateur<br />
Anne LÜTHI, Organisatrice<br />
Catherine QUEUTIER, Secrétaire<br />
Semestre de motivation<br />
Gabriel ABBRUZZESE, Responsable de service<br />
Christine BAILLY, Secrétaire<br />
Frédéric CLEMENT, Secrétaire<br />
Philippe CONAN, Responsable d’atelier<br />
Jean-Jérôme JUILLAND, Responsable d’atelier<br />
Chantal KAMMER, Responsable d’atelier<br />
Michel LEITAO, Responsable d’atelier<br />
Cyril MEAN, Psychologue<br />
Véronique PETIGNAT, Responsable d’atelier<br />
Marco SALOMONI, Formateur<br />
Daniela SANCHEZ ROSSI, Responsable d’atelier<br />
Marjorie VANEY, Coordinatrice<br />
Inter-Face<br />
Félix BREFIN, Responsable de service<br />
Bernard ANNEN, Conseiller en placement<br />
Patricia BADAN, Secrétaire<br />
Assia FONJALLAZ, Conseillère en placement<br />
Manuel LOPEZ, Conseiller en placement<br />
Gonzalo VARGAS, Conseiller en placement<br />
Co-Stage<br />
Karinne MAURY, Responsable de service<br />
Christine SYLVESTRE, Coach<br />
Jean-Marie ZACCARIA, Formateur<br />
Cellule Orientation>Intégration<br />
Philippe BINZ, Responsable de service<br />
Camille GRAU, Organisatrice<br />
Marie-Madeleine RUIZ, Formatrice<br />
Ex(ae)QUO<br />
Karinne MAURY, Responsable de service<br />
Wania HUDE, Formatrice<br />
Interface Insertion<br />
Assia FONJALLAZ, Responsable de projet<br />
Délégués du personnel<br />
Anne-Sophie BRÜLHART, Anna-Rita ZAMBON et<br />
Manuel LOPEZ, que nous remercions vivement pour<br />
leur engagement.<br />
23
7. Finances<br />
24<br />
BILAN AU 31.12.2009<br />
2009 2008<br />
ACTIF<br />
Liquidités<br />
Liquidités<br />
Débiteurs<br />
1'038'014 1'038'014 625'778<br />
Débiteur subventions SDE 693'701<br />
Débiteur subventions DSAS 1<br />
Débiteur clients Inter-Face 21'138<br />
Débiteur autres<br />
Actifs transitoires<br />
218'404 933'244 1'042'050<br />
Actifs transitoires<br />
Immobilisations financières<br />
203'977 203'977 238'957<br />
Participations financières 30'000<br />
Caution Inter-Face 50'739<br />
Garanties de loyer<br />
Immobilisations mobilières<br />
85'993 166'732 171'908<br />
Mobilier & informatique Inter-Face<br />
Mobilier & informatique Inter-Face,<br />
0<br />
net du don de la Loterie de Fr. 7'968.70 0<br />
Atelier SEMO<br />
Atelier SEMO,<br />
0<br />
net du don de la Loterie de Fr. 44'350.55 0<br />
Véhicules SEMO<br />
Véhicules SEMO,<br />
0<br />
net du don de la Loterie de Fr. 71'500.00 0<br />
Véhicules BAE<br />
Véhicules BAE,<br />
0<br />
net du don de la Loterie de Fr. 55'905.00 0<br />
Véhicules ESI<br />
Véhicules ESI,<br />
31’200<br />
net du don de la Loterie de Fr. 24'650.00 0<br />
Aménagement locaux<br />
Aménagement locaux,<br />
net du don de la Loterie<br />
0<br />
et apport SDE de Fr. 437'000.00 0 31’200 41’600<br />
TOTAL DE L'ACTIF 2'373'167 2'120'293
BILAN AU 31.12.2009<br />
PASSIF<br />
Créanciers<br />
Subventions encaissées d'avance, SDE 655'900<br />
Subventions DSAS 21'031<br />
Créanciers 354'321 1'031'252 912'902<br />
Passifs transitoires<br />
Passifs transitoires 139'758 139'758 158'566<br />
Fonds étrangers<br />
Provision Résidus enveloppes SDE 279'451<br />
Fonds de roulement DSAS 160'569 440'019 440'019<br />
Fonds d’amortissement<br />
Fonds amortissement véhicule ESI<br />
financé DSAS 31'200 31'200<br />
2009 2008<br />
Fonds propres<br />
Fonds affectés <strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> 19'921<br />
Fonds affectés transformation Corsier 10 141'095<br />
Fonds affectés SEMO 116'252<br />
Fonds affectés THOU 0<br />
Fonds affectés Inter-Face 38'702<br />
Fonds affectés ESI 901<br />
Fonds Projets en cours 77'662<br />
Fonds Plan social <strong>OSEO</strong> 47'662<br />
Capital propre <strong>OSEO</strong> 213'208 655'401 511'028<br />
Résultat de l'exercice<br />
Résultat sur projets SDE -12'426<br />
Résultat sur projets DSAS 800<br />
Résultat sur projets autres 87'163 75'537 97'778<br />
TOTAL DU PASSIF 2'373'167 2'120'293<br />
25
26<br />
Finances<br />
EXERCICE 2009<br />
2009 2008<br />
Admin. Projets SDE Projets DSAS Projets Autres Totaux Totaux<br />
Personnel & frais liés 47’013 2’717’732 1’533’273 749’511 5’047’530 4’770’559<br />
Participants, salaires 278’183 278’183 389’105<br />
Participants, frais d'activités 33’397 5’252 3’263 41’912 45’453<br />
Locaux & leasings 273’748 120’517 48’847 443’112 429’349<br />
Entretien & réparations 37’993 14’101 13’801 65’895 87’988<br />
Assurances choses 10’025 8’712 4’548 23’286 23’041<br />
Frais de bureau & fiduciaire 57’722 33’089 29’255 120’066 121’474<br />
Amortissements 16’628 8’025 6’383 31’037 169’197<br />
Charges d'approvisionnement 250’000 250’000 83’787<br />
Frais divers 9’571 34’868 36’610 15’929 96’978 43’421<br />
Frais de porteur 657<br />
Total Charges 306’584 3’182’113 1’759’579 1’149’722 6’397’998 6’164’031<br />
Dons 52’280 7’315 800 85’667 146’062 253’739<br />
Dons Loterie romande<br />
Contributions des membres<br />
200’000 200’000<br />
Subventions SDE 3’063’895 3’063’895 2’949’817<br />
Subventions cantonales autres 44’160 1’633’702 68’016 1’745’878 2’337’958<br />
Subventions communales 48’300 48’300 58’600<br />
Autres recettes 3’669 54’317 125’876 1’085’538 1’269’400 661’695<br />
Total recettes 255’949 3’169’687 1’760’379 1’287’520 6’473’535 6’261’809<br />
Résultats -50636 -12426 800 137’799 75’737 97’778
8. Mandants<br />
Nous tenons à<br />
exprimer notre<br />
vive reconnaissance<br />
à toutes<br />
les entreprises<br />
du secteur<br />
privé, public<br />
et parapublic -<br />
partenaires de<br />
l’<strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong> -<br />
qui engagent<br />
des stagiaires,<br />
des apprentis<br />
et des collaborateurs.<br />
En effet, sans<br />
elles rien ne<br />
serait possible.<br />
28<br />
et partenaires<br />
Un grand merci à l’ensemble de nos partenaires et<br />
mandants pour leur soutien et leur confiance.<br />
Nos mandants<br />
Service de l’emploi de l’Etat de <strong>Vaud</strong> (SDE)<br />
Service de prévoyance et d’aide sociales (SPAS)<br />
Office de l’assurance-invalidité pour le canton de <strong>Vaud</strong> (OAI)<br />
Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI)<br />
ARAS Nyon – Rolle – Gland<br />
ARAS Yverdon – Grandson<br />
Service de la protection de la jeunesse (SPJ)<br />
Service pénitentiaire (SPEN)<br />
Nos partenaires<br />
Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO)<br />
Offices régionaux de placement (ORP)<br />
Centres sociaux régionaux (CSR)<br />
Centres sociaux intercommunaux (CSI)<br />
Centre social d’intégration des réfugiés (CSIR)<br />
Autorités communales<br />
Office suisse d’aide aux réfugiés (OSAR)<br />
Fondation vaudoise de probation (FVP)<br />
Losinger – entreprise générale<br />
Conseil romand de l’insertion par l’économique (CRIEC)<br />
Réseau de la formation et de l’intégration socioprofessionnelle<br />
Association des organisateurs de mesures actives du marché du travail en Suisse<br />
(AOMAS)<br />
Groupement des porteurs des semestres de motivation (GPS)<br />
Fonds Marcelle et Janine Buenzod<br />
Donateurs privés<br />
Secrétariat national des Associations régionales de l’<strong>OSEO</strong><br />
Membres de l’Association <strong>OSEO</strong> <strong>Vaud</strong>
9. Abréviations<br />
AI Assurance-invalidité<br />
AOMAS Association des organisateurs<br />
de mesures du marché du travail<br />
en Suisse<br />
AQB Acquisition de qualifications de base<br />
ARAS Association régionale d’action sociale<br />
ARE Atelier de recherche d’emploi<br />
ASV Aide sociale vaudoise<br />
AVOP Association vaudoise des organismes<br />
privés pour les enfants, adolescents<br />
et adultes en difficultés<br />
AVS Assurance-vieillesse et survivants<br />
BAE Bourse à l’emploi<br />
BCI Bureau cantonal pour l'intégration des<br />
étrangers et la prévention du racisme<br />
CDD Contrat de durée déterminée<br />
CDI Contrat de durée indéterminée<br />
COI Cellule orientation>intégration<br />
CRIEC Conseil romand de l’insertion<br />
par l’économique<br />
CSI Centres sociaux intercommunaux<br />
CSIR Centre social d'intégration des réfugiés<br />
CSR Centre social régional<br />
DSAS Département de la santé et de l’action<br />
sociale<br />
EMS Etablissement médico-social<br />
ESI Entreprise sociale d’insertion<br />
FVP Fondation vaudoise de probation<br />
GPS Groupement des porteurs des<br />
semestres de motivation<br />
JAD Jeunes adultes en difficulté<br />
(18-25 ans)<br />
LACI Loi fédérale sur l’assurance-chômage<br />
obligatoire et l’indemnité en cas<br />
d’invalidité<br />
LEAC Loi sur l’emploi et l’aide aux chômeurs<br />
LMMT Logistique mesures du marché du<br />
travail<br />
MMT Mesures marché du travail<br />
OAI Office de l'assurance-invalidité<br />
ODM Office fédéral des migrations<br />
OSAR Organisation suisse d'aide aux réfugiés<br />
OCOSP Office cantonal d’orientation scolaire<br />
et professionnelle<br />
OPTI Organisme pour le perfectionnement<br />
scolaire, la transition et l’insertion<br />
professionnelle<br />
ORP Office régional de placement<br />
<strong>OSEO</strong> Œuvre suisse d’entraide ouvrière<br />
PET Programme d’emplois temporaires<br />
PS Parti socialiste<br />
PSS Parti socialiste suisse<br />
PSV Parti socialiste vaudois<br />
RI Revenu d’insertion<br />
SEMO Semestre de motivation<br />
SECO Secrétariat d’Etat à l’économie<br />
SDE Service de l’emploi<br />
SPAS Service de prévoyance<br />
et d’aide sociales<br />
SPEN Service pénitentiaire<br />
SPJ Service de la protection de la jeunesse<br />
TEM Transition Ecole Métiers<br />
TVA Taxe sur la valeur ajoutée<br />
USS Union syndicale suisse<br />
USV Union syndicale vaudoise