05400 Nattes élastomères granulés ISOPOL ... - HBT-ISOL AG

Descriptions Zone de charge techniques continue des Zone produits Copyright by HBT-ISOL AG - 01/08
Vue d'ensemble des produits
page 181
05400 Nattes élastomères granulés ISOPOL,
ISOFLOOR, ISOFOOT
05410 ISOPOL, système d'isolation des bruits solidiens
05411 ISOPOL-17-8, natte élastomère granulé, épaisseur
h = 17.0 mm (poids = 7.60 kg/m 2 )
Numéro de
référence
Dimensions Charge pour plaques (1 couche) sans percement
Longuer Largeur Résistance port. Limite d'utilisation
L
mm
l
mm
HBT-ISOL 0.02 AG, Bureau romand, Champ-Pittet 16, 1400 70
10 dB/69%
Cheseaux-Noréaz
60 0.025 N/mm
Tel. 024 425 20 46, Fax 024 425 20 47, info@hbt-isol.ch, 50 www.insonorisation.ch
2
F Rd
kN
σ Dzul
N/mm 2
5411.178.001 1'000 1'000 50 0.035 35
Les plaques sont découpées à vos dimensions et livrées sur votre chantier.
Charge, 2 Compression compression et fréquence Fréquence propre 3 Module de propre d'élasticité ISOPOL-17-8
pre ISOPOL-17-8 Compression
36 38 40
dynamique
Pression � D en N/mm 2
0.050
0.040
0.030
0.020
0.010
0.000
0 1 2
Compression �h in mm
Taille échantillon: 300 mm x 300 mm, 3e charge , entre plaques planes,
vitesse de mise en charge 0.02 MPa/min, température ambiante
5 Rigidité dynamique
é dynamique s’ en N/mm 3
0.06
0.05
0.04
0.03
0.01
ISOPOL-17-8
Zone de charge
continue
17 mm 34 mm 51 mm
dynamique
3 4 5 6
Zone
dynamique
statique
40 Hz
5 Hz
10 Hz
Zone
dynamique
Zone de charge continue
Pression � en N/mm D 2
Module d'élasticité en N/mm2 0.050 1.8
0.045 1.6
0.040
1.4
0.035
1.2
0.030
1.0
0.025
0.8
0.020
0.6
0.015
0.4
0.010
0.005 0.2
51 mm 34 mm 17 mm
F Cd
kN
0.000 0.0
0.000 4 0.005 6 8 0.010 10 120.015 14 160.020
18 20 0.025 22 24 0.030 26 0.035 28 300.040 32 340.045 36 380.050 40
Pression Fréquence � en propre N/mm n en Hz
D e 2
Module Le diagramme d’élasticité se réfère statique: à une Module construction tangent composée provenant d’une des courbes
caractéristiques masse fixe et d’un des appui ressorts élastique en ISOPOL-17-8
Module d’élasticité dynamique: Taille échantillon
300 mm x 300 mm x 34 mm
Excitation sinusoïdale avec amplitude +/- 0.25 mm
4 6 Isolation Comportement des vibrations au fluage sur une
longue durée
ISOPOL-17-8
200
ISOPOL-17-8
ence perturbatrice n o en Hz
n relative (% de l'épaisseur)
190
180
170
160
150
140
130
120
110
8
100
90
80
6
4
40
ISOPOL-17-8
Fréquence propre
Zone de charge
continue
�L �
w
40 dB/99%
30 dB/97%
dynamique
Zone
dynamique
20 dB/90%
40 Hz
5 Hz
statique
Contrôlé par TU Dresden,
Institut für Strukturdynamik,
Certificat de contrôle n° 32/02, avril 2002
0 dB/0%
10 Hz
Zone
dynamique
Zone de charge continue
Pression � D en N/mm 2
2 Compr
0.050
0.040
0.030
0.020
0.010
0.000
0
ISO
Com
Taille éc
vitesse d
5 Rigidité
é dynamique s’ en N/mm 3
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
ISO
Zo

Vue d'ensemble des produits
page 182
05412 ISOPOL-15-8, natte élastomère granulé, épaisseur
h = 15.0 mm (poids = 6.50 kg/m 2 )
Numéro de
référence
Dimensions Charge pour plaques (1 couche) sans percement
Longuer Largeur Résistance port. Limite d'utilisation
L
mm
l
mm
HBT-ISOL AG, Bureau romand, Champ-Pittet 16, 1400 Cheseaux-Noréaz
Tel. 024 425 20 46, Fax 024 425 20 47, info@hbt-isol.ch, www.insonorisation.ch
F Rd
kN
σ Dzul
N/mm 2
5412.158.001 1'000 1'000 45.3 0.031 31.3
Les plaques sont découpées à vos dimensions et livrées sur votre chantier.
Charge, compression et fréquence propre de ISOPOL-15-8
Pression � D en N/mm 2
ISOPOL-15-8 Compression
ISOPOL-15-8
05413 ISOPOL-8-4, natte élastomère granulé, épaisseur
h = 8.0 mm
(poids = 3.60 kg/m 2 )
Numéro de
référence
15 mm
0 1 2 3 4 5 6 7
Compression �h in mm
F Cd
kN
Dimensions Charge pour plaques (1 couche) sans percement
Longuer Largeur Résistance port. Limite d'utilisation
L
mm
30 mm
l
mm
45 mm
Taille échantillon: 300 mm x 300 mm, 3e charge , entre plaques planes,
vitesse de mise en charge 0.02 MPa/min, température ambiante
F Rd
kN
30 mm 15 mm
σ Dzul
N/mm 2
5413.084.001 5'000 1'250 362.5 0.040 250.0
Les rouleaux sont découpés à vos dimensions et livrés sur votre chantier.
Zone
dynamique
Zone de charge continue
Pression � D en N/mm 2
45 mm
Fréquence propre
Fréquence propre n en Hz
e
Le diagramme se réfère à une construction composée d’une
masse fixe et d’un appui élastique en ISOPOL-17-8
F Cd
kN
Zone
dynamique
Zone de charge continue
Descriptions techniques des produits Copyright by HBT-ISOL AG - 01/08

Descriptions techniques des produits Copyright by HBT-ISOL AG - 01/08
Vue d'ensemble des produits
page 183
En haut à gauche:
ISOPOL-17-8 nopé d'un côté.
En haut à droite:
Appui avec ISOPOL-17-8, collé avec bande adhésif pour béton
Au centre, à gauche et à droite
ISOPOL-17-8, collé avec bande adhésif pour béton
En bas à gauche:
Fondations avec ISOPOL-17-8 sur les parois
Illustration en bas à droite:
Baignoire à remous sur dalle de fondation. Elle repose sur 2 couches d'ISOPOL-17-8.
HBT-ISOL AG, Bureau romand, Champ-Pittet 16, 1400 Cheseaux-Noréaz
Tel. 024 425 20 46, Fax 024 425 20 47, info@hbt-isol.ch, www.insonorisation.ch

38 40
e
Vue d'ensemble des produits
page 184
05415 ISOPOL-15-W, natte élastomère granulé, épaisseur
h = 15.0 mm
(poids = 9.00 kg/m 2 )
Numéro de
référence
Dimensions Charge pour plaques (1 couche) sans percement
Longuer Largeur Résistance port. Limite d'utilisation
L
mm
l
mm
statique
HBT-ISOL AG, Bureau romand, Champ-Pittet 16, 1400 Cheseaux-Noréaz
0.05 N/mm
Tel. 024 425 20 46, Fax 024 425 20 47, info@hbt-isol.ch, 2
www.insonorisation.ch
2
70
10 dB/69%
60
50
F Rd
kN
σ Dzul
N/mm 2
5415.015.002 1'000 1'000 145 0.100 100
Les plaques sont découpées à vos dimensions et livrées sur votre chantier.
2 Compression
re ISOPOL-15-W Compression
Zone
dynamique
Zone de charge continue
Pression � D en N/mm 2
0.10
0.09
0.08
0.07
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
15 mm 30 mm 45 mm 60 mm
0.00
0 1 2
Compression �h en mm
3 4 5 6 7 8
Taille échantillon: 300 mm x 300 mm, 3e charge , entre plaques
planes, vitesse de mise en charge 0.02 MPa/min, température
ambiante
5 Rigidité dynamique
ité dynamique s’ en N/mm 3
Charge, compression et fréquence propre de ISOPOL-15-W
0.10
0.08
0.06
0.04
0.02
ISOPOL-15-W
Zone de charge
continue
Zone
dynamique
dynamique 40 Hz
10 Hz
5 Hz
Zone
dynamique
Zone de charge continue
3 Module 1 Fréquence d'élasticité propre
Module d'élasticité en N/mm 2
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
F Cd
kN
ISOPOL-15-W Fréquence propre
0.03
statique
Zone de charge
continue
dynamique
Zone
dynamique
40 Hz
10 Hz
5 Hz
0.0 0.00
0.00 0.01 4 60.02
8 10 0.03 12 0.04 14 160.05 18 200.06 22 24 0.07 26 28 0.08 30 0.09 32 340.10 36 38 40
Pression � en N/mm D 2
Fréquence propre n en Hz e
Module Le d’élasticité diagramme statique: se réfère Module à une tangent construction provenant composée des d’une
courbes masse caractéristiques fixe et d’un des appui ressorts élastique en ISOPOL-15-W
Module d’élasticité dynamique: Taille échantillon:
300 mm x 300 mm x 30 mm
Excitation sinusoïdale avec amplitude +/- 0.25 mm
6 Comportement 4 Isolation des au vibrations fluage sur une
longue durée
ISOPOL-15-W
200 ISOPOL-15-W
ssion relative (% de l'épaisseur)
Pression � D en N/mm 2
4
3
0.10
0.09
0.08
0.07
0.06
0.05
0.04
0.02
0.01
Contrôlé 170 par �L TU �
w Dresden,
160
40 dB/99%
Institut für Strukturdynamik,
150
Certificat 140 de contrôle n° 32/02, avril 2002
ence perturbatrice n o en Hz
190
180
130
120
110
100
90
80
40
60 mm
45 mm
30 dB/97%
30 mm 15 mm
20 dB/90%
0 dB/0%
Zone
dynamique
Zone de charge continue
Pression � en N/mm
Descriptions techniques D des produits Copyright by HBT-ISOL AG - 01/08
2
2 Comp
0.10
0.09
0.08
0.07
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.00
0
I
Co
Taill
plan
amb
5 Rigidi
ité dynamique s’ en N/mm 3
0.10
0.08
0.06
0.04
0.02
st
I

Descriptions techniques des produits Copyright by HBT-ISOL AG - 01/08
Vue d'ensemble des produits
page 185
05416 ISOPOL-10-H, natte élastomère granulé, épaisseur
h = 10.0 mm
(poids = 8.20 kg/m 2 )
Numéro de
référence
Dimensions Charge pour plaques (1 couche) sans percement
Longuer Largeur Résistance port. Limite d'utilisation
L
mm
l
mm
HBT-ISOL AG, Bureau romand, Champ-Pittet 16, 1400 Cheseaux-Noréaz
Tel. 024 425 20 46, Fax 024 425 20 47, info@hbt-isol.ch, www.insonorisation.ch
F Rd
kN
σ Dzul
N/mm 2
5416.010.002 1'000 1'000 652.5 0.450 450.0
05417 ISOPOL-20-H, natte élastomère granulé, épaisseur
h = 20,0 mm
(poids = 16.40 kg/m 2 )
Numéro de
référence
F Cd
kN
Dimensions Charge pour plaques (1 couche) sans percement
Longuer Largeur Résistance port. Limite d'utilisation
L
mm
l
mm
F Rd
kN
σ Dzul
N/mm 2
5417.020.002 1'000 1'000 580.0 0.400 400.0
Les plaques sont découpées à vos dimensions et livrées sur votre chantier.
A gauche: ISOPOL-20-H
F Cd
kN
En haut à droite: garage sur locaux
d'habitation, isolé des bruits solidiens avec
ISOPOL.
En bas: appui de grande surface sur un centre
commercial avec ISOPOL-17-8. Les logements
seront construits au-dessus.