Coulis par rapport à saupoudrage - Korodur

KORODUR SOLS INDUSTRIELS
Comparatifs entre incorporation
par coulis et saupoudrage

Chape de durcisseur selon DIN 18560-7
� C’est une chape hydraulique avec agrégats
durcisseurs selon la norme.
Chape de durcisseur selon DIN EN 13 813
� C’est une chape de durcisseurs offrant des
caractéristiques définies en résistance à l’usure.
Coulis incorporé
� „Frais sur frais“ ou en chape rapportée sur
surface traitée (primaire d’accrochage).
� Disponible en sacs ou en big bags pour pompage.
� Disponible en silos KORODUR avec pompage.
Epaisseurs et consommations selon DIN 18560-7
Groupe Epaisseurs selon sollicitations
I (lourd) II (moyen) III (léger)
Consommation par m² en kg
A
≥ 15 mm
31 kg
≥ 10 mm
21 kg
≥ 8 mm
16 kg
M
≥ 8 mm
28 kg
≥ 6 mm
21 k
≥ 6 mm
21 kg
KS
≥ 6 mm
13 kg
≥ 5 mm
11 kg
≥ 4 mm
9 kg
Résistances normalisées selon DIN 1100
Groupe de durcisseur Perte de volume
A ≤ 5,0 cm³/50 cm²
M ≤ 3,0 cm³/50 cm²
KS ≤ 1,5 cm³/50 cm²
Classement Performanciel
i p r u
NEODUR HE 65 3 3 3 4
NEODUR HE 65 mét. 3 4 4 4
Teinte constante du produit
Saupoudrage de durcisseur selon DIN 18560
� Offre une amélioration des caractéristiques de
la surface du béton support.
Amélioration de surface
� Augmente la résistance à l’usure de la surface.
N’est pas comparable à une chape.
Saupoudrage incorporé
� saupoudrage „frais sur frais“ sur béton ou chape
� à la main
� avec un épandeur manuel
� avec un épandeur mécanique(spreader)
Epaisseurs et consommations limitées par le
procédé de mise en œuvre
� Epaisseur de 1 à 2 mm
Groupe Consommation
A 3 à 5 kg/m²
M 6 à 8 kg/m²
KS 3 à 5 kg/m²
La quantité réellement mise en œuvre n’est pas mesurable
sur le support.
Résistance non normalisée
� Le saupoudrage améliore la résistance à l’usure
mais sans valeurs normalisées.
� La résistance à l’usure doit se vérifier par des
essais ultérieurs.
Classement Performanciel
i p r u
NEODUR HE 2 2 2 2 2
NEODUR HE 3 2 3 3 3
NEODUR HE 2 mét. 3 3 4 4
Problème : possibilité de mélange de la teinte
avec la couleur grise du béton

Durabilité
� Selon l’utilisation et dépendant de l‘épaisseur
choisie et du durcisseur.
Résistance aux chocs
� Dépend de l’épaisseur du coulis : plus l’épaisseur
est importante, plus la résistance aux chocs est
élevée.
.
Comportement aux infiltrations
� La profondeur de l’infiltration doit suivre la
recommandation DAfStB pour „constructions
milieu d’eau agressives”.
� La recommandation DAfStB classe les chapes
à base de durcisseur comme “denses” à partir
d’une épaisseur ≥ 10 mm
Résistance au cycle gel-dégel
� Résistant selon les essais de convenance pour une
épaisseur ≥ 10 mm.
Caractère alimentaire
� Utilisable en milieu allimentaire.
Pas d’influence négative sur les aliments.
Résistance électrique
� Classer le sol en fonction des valeurs d’essais.
Un coulis (chape rapportée) à base hydraulique
est un ouvrage normalisé en Allemagne: norme
DIN 18560-7
Selon le Classement performanciel du CSTB en
France: NEODUR HE 65 : ipru = 3-3-3-4
Durabilité
� Environ 10 % de moins qu’un coulis dans les
mêmes conditions d’utilisation.
Résistance aux chocs
� Du fait de la faible épaisseur, elle sera
essentiellement prise en compte par le
support béton
Comportement aux infiltrations
� Du à la faible épaisseur, impossibilité de classer
la chape saupoudrée.
Résistance au cycle gel-dégel
� Pas de résistance mesurable du à la faible
épaisseur.
Caractère alimentaire
� Utilisable en milieu alimentaire.
Pas d’influence négative sur les aliments.
Résistance électrique
� Classer le sol en fonction des valeurs d’essais.
Un saupoudrage donne une amélioration au
support béton si une quantité de produit comprise
entre 3 et 5 kg/m² est utilisée. Ce n’est pas un
ouvrage normalisé selon la norme DIN 18560-7.
Selon le Classement performanciel du CSTB en
France: NEODUR HE 3 : ipru = 2-3-3-3

NEODUR HE 65
NEODUR HE 65 SVS-3
NEODUR HE 65 mét.
NEODUR HE 65 SVS-1,5
KORODUR 0/4
KORODUR VS 0/5
KORODUR WH-spécial
KORODUR WH-métallique
KORODUR WH diamant
Quelques références:
A
A
M
KS
Böhme (D)
≤ 5 cm³/50 cm²
≤ 3 cm³/50 cm²
≤ 3 cm³/50 cm²
≤ 1,5 cm³/50 cm²
Groupe
A
A
A
M
KS
KORODUR Westphal Hartbeton GmbH & Co. KG
KORODUR International GmbH
Siège:
Wernher-von-Braun-Str. 4
92224 Amberg
B.P. 1653 • 92206 Amberg
Tél.: +49 (0) 96 21 / 47 59 – 0
Fax: +49 (0) 96 21 / 3 23 41
info@korodur.de
CSTB (F)
3-3-3-4
---------
3-4-4-4
---------
Böhme (D)
≤ 5 cm³/50 cm²
≤ 5 cm³/50 cm²
≤ 3 cm³/50 cm²
≤ 3 cm³/50 cm²
≤ 1,5 cm³/50 cm²
Usine Bochum-Wattenscheid:
Hohensteinstr. 19
44866 Bochum
B.P. 60 02 48 • 44842 Bochum
Tél.: +49 (0) 23 27 / 94 57 – 0
Fax: +49 (0) 23 27 / 32 10 84
wattenscheid@korodur.de
NEODUR HE 3
NEODUR HE 3 SVS-3
NEODUR HE 3 mét.
NEODUR HE 3 SVS-1,5
A
A
M
KS
KORODUR 0/4
KORODUR WH-spécial
KORODUR WH-métallique
KORODUR WH diamant
Agent exclusif pour la France:
Gérard LAURENT, Ingénieur Conseil
17, rue Chandigarth
F 67370 Dingsheim
Tél.: +33 (0)3 88 56 45 89
Fax: +33 (0)3 88 56 89 45
gelaur@wanadoo.fr
Böhme (D)
≤ 5 cm³/50 cm²
≤ 3 cm³/50 cm²
≤ 3 cm³/50 cm²
≤ 1,5 cm³/50 cm²
Groupe
A
A
M
KS
CSTB (F)
2-3-3-3
---------
3-3-4-4
---------
Böhme (D)
≤ 5 cm³/50 cm²
≤ 3 cm³/50 cm²
≤ 3 cm³/50 cm²
≤ 1,5 cm³/50 cm²
Mise à jour: novembre 2010