14.02.2013 Views

Carrelage et grès cérame émaillés.pdf - Patina Fala System

Carrelage et grès cérame émaillés.pdf - Patina Fala System

Carrelage et grès cérame émaillés.pdf - Patina Fala System

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Conseils de n<strong>et</strong>toyage exclusifs par<br />

N<strong>et</strong>toyage<br />

Protection<br />

Entr<strong>et</strong>ien<br />

<strong>Carrelage</strong> <strong>et</strong> <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong> <strong>émaillés</strong><br />

1. Pose<br />

Utilisez pour cela des produits adaptés à la pose de carrelage <strong>et</strong> <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong>.<br />

Lors de la pose veuillez respecter les instructions du fabricant. Nous nous faisons un plaisir de vous informer.<br />

www.patina-fala.fr<br />

2. Jointoiement<br />

Utilisez pour cela des produits adaptés pour le carrelage <strong>et</strong> le <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong>. Après la pose <strong>et</strong> le jointoiement, laissez<br />

sécher une semaine avant d‘effectuer la prochaine opération.<br />

3. N<strong>et</strong>toyage de fin de chantier<br />

Utilisez pour cela le Décapant pour traces de ciment <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong>®. Le produit peut, selon le degré de sal<strong>et</strong>é, être<br />

dilué dans l‘eau à raison de 1:3 – 1:10, ou être utilisé pur en cas de fortes salissures. Pour éviter un assèchement trop<br />

rapide, traitez le revêtement par fractions de surface (5 à 10 m² à la machine <strong>et</strong> 1 à 2 m² à la main) <strong>et</strong> respectez les<br />

instructions qui figurent sur l‘emballage. Les joints devront préalablement être mouillés avec de l‘eau afin de les<br />

protéger. Si nécessaire, utilisez un tampon abrasif blanc ou vert en fonction du revêtement.<br />

4. Traitement de protection des joints en intérieur <strong>et</strong> en extérieur<br />

<strong>Carrelage</strong> <strong>et</strong> <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong> <strong>émaillés</strong> ne nécessitent aucun traitement de surface, cependant nous conseillons<br />

d‘imperméabiliser les joints après leur séchage avec le Protecteur de joint <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong>®. Grâce au pinceau fixé au<br />

bouchon un traitement rapide est possible. Ce traitement de protection agit en 24 heures. Les joints seront ainsi<br />

protégés de facon optimale contre la formation de tâches <strong>et</strong> l‘entr<strong>et</strong>ien courant en sera facilité. Les joints ne subissent<br />

aucune modification. Ne pas m<strong>et</strong>tre en oeuvre en-dessous de 5°C <strong>et</strong> au-delà de 25°C. Protégez les éléments<br />

environnants des éventuelles projections.<br />

5. Entr<strong>et</strong>ien courant en intérieur <strong>et</strong> en extérieur<br />

Comment entr<strong>et</strong>enez-vous vos sols en <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong> ? Voici notre astuce ! Le Grès <strong>cérame</strong> nécessite seulement un<br />

produit d‘entr<strong>et</strong>ien <strong>et</strong> aucun soin particulier. Pour l‘entr<strong>et</strong>ien courant utilisez le Produit d‘entr<strong>et</strong>ien pour revêtement<br />

de sol <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong>® 100% sans résidus. Nous recommandons pour le n<strong>et</strong>toyage d‘appliquer la méthode dite<br />

„double-passage“. Qu‘est-ce que la méthode „double-passage“ ? Il s‘agit d‘appliquer la solution de n<strong>et</strong>toyage sur<br />

le revêtement à l‘aide d‘un balai-serpillère, puis de récupérer la solution entièrement en essorant le balai-serpillère à<br />

chaque fois. Grâce à c<strong>et</strong>te méthode le revêtement reste totalement propre. Information supplémentaire: le Produit<br />

d‘entr<strong>et</strong>ien pour revêtement de sol <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong>® est également totalement adapté pour l‘entr<strong>et</strong>ien des carrelages<br />

<strong>émaillés</strong> en sols ou en murs.<br />

6. Décapage en intérieur <strong>et</strong> en extérieur<br />

Un n<strong>et</strong>toyage est nécessaire dans le cas d‘éventuelles souillures dues à l‘utilisation de produits de n<strong>et</strong>toyage<br />

inadaptés, au calcaire ou à des résidus savonneux. Un décapage périodique peut également être nécessaire. Dans<br />

ces deux cas vous pouvez utiliser le Détersif spécial <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong>® ou bien Acid-tec <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong>®. Vous trouverez<br />

les informations complémentaires sur l‘emballage. Une mise en oeuvre correcte vous apportera les résultats souhaités.<br />

7. Salissures particulières<br />

Les souillures <strong>et</strong> salissures particulières telles que les traces de peinture à dispersion <strong>et</strong> de laque, de cire, de goudron,<br />

de gras, d‘huile ou encore de graffiti peuvent être éliminées avec le Détachant <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong>®.<br />

D‘autres produits spéciaux <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong>® sont également disponibles sur demande.<br />

Pour tous les produits veuillez respecter les instructions figurant sur l‘emballage. Les produits de n<strong>et</strong>toyage <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong> sont<br />

facilement biodégradables. Aucune responsabilité ne pourra être r<strong>et</strong>enue pour des dommages résultant d‘une mauvaise application.


N<strong>et</strong>toyage<br />

Protection<br />

Entr<strong>et</strong>ien<br />

Mise au n<strong>et</strong><br />

Le Système <strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong><br />

Décapant pour traces de ciment<br />

• pour revêtements résistants aux acides<br />

• fortes salissures de chantier<br />

• résidus de calcaire <strong>et</strong> de joints<br />

Applicable en intérieur <strong>et</strong> en extérieur. Le produit est un excellent n<strong>et</strong>toyant acide pour éliminer les résidus de ciment, de<br />

calcaire, de joints <strong>et</strong> les salissures de chantier en général lors du n<strong>et</strong>toyage de fin de chantier ou après travaux de restauration<br />

ou rénovation. Utilisable seulement sur les revêtements résistants aux acides.<br />

Consommation: 1 l. pour environ 10 – 20 m² selon salissures.<br />

Article Int. Unité EAN-Code<br />

3701 ZK1 1 l 4002849000155<br />

3705 ZK5 5 l 4002849001091<br />

Protecteur de joint<br />

• pour tous les joints en ciment<br />

• aucune modification d‘aspect du revêtement<br />

• protège des infiltrations de salissures de toutes sortes<br />

• hydro-oléofuge<br />

Applicable en intérieur <strong>et</strong> en extérieur. Le Protecteur de joint est la protection idéale pour tous les joints en ciment tels que les<br />

joints flexibles, les joints pour pierre naturelle ainsi que les joints issus des nanotechnologies sur carrelages <strong>et</strong> mosaiques.<br />

N‘est pas adapté pour les joints epoxy. Les joints conservent une protection contre l‘huile, la graisse <strong>et</strong> l‘encrassement<br />

général. Les salissures sur le revêtement s‘éliminent facilement.<br />

Consommation: 0,2 l. sur mosaique jusqu‘à environ 20 x 20 mm pour environ 5 – 10 m² ou pour environ 30 – 50 mètres en<br />

longueur en fonction des propriétés du joint.<br />

Article Int. Unité EAN-Code<br />

2802 FG02 0,2 l 4002849002944<br />

Détersif spécial<br />

élimine sur <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong>, carrelages, carreaux céramiques non-<strong>émaillés</strong>, marbre <strong>et</strong> pierre naturelle<br />

• les salissures persistantes<br />

• les fortes souillures dues aux polymères<br />

• les résidus de cire <strong>et</strong> de produits d‘entr<strong>et</strong>ien<br />

Applicable en intérieur <strong>et</strong> en extérieur. N<strong>et</strong>toyant pour <strong>cérame</strong> émaillé <strong>et</strong> non-émaillé, <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong>, terre cuite, briques en<br />

argile <strong>et</strong> revêtements en plastique.<br />

Consommation: 1 l. pour environ 5 – 10 m² en fonction des salissures.<br />

Article Int. Unité EAN-Code<br />

1911 GS1 1 l 4002849000858<br />

1955 GS5 5 l 4002849000827<br />

1910 GS10 10 l 4002849000834<br />

Acid-tec<br />

Pour le n<strong>et</strong>toyage de fin de chantier <strong>et</strong> le décapage sur <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong> <strong>et</strong> pierres naturelles résistantes aux acides<br />

• agit immédiatement<br />

• élimine les fortes salissures <strong>et</strong> les dépôts calcaires<br />

• n‘attaque pas les revêtements métalliques<br />

Applicable en intérieur <strong>et</strong> en extérieur. Acid-tec élimine les incrustations de toutes sortes, les résidus calcaires tenaces, mais<br />

également les joints à base de plastique <strong>et</strong> les résidus de colle. Utilisable sur les surfaces telles que le <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong>, le <strong>grès</strong>, le<br />

carrelage <strong>et</strong> les pierres naturelles résistantes aux acides. Egalement adapté pour les sanitaires. Le produit est écologique,<br />

facilement biodégradable <strong>et</strong> ne contient pas de formaldéhyde, d‘halogènes <strong>et</strong> d‘azote. Il a également les meilleures propriétés<br />

pour la protection contre la corrosion.<br />

Consommation: 1 l. pour environ 10 – 40 m² en fonction des salissures.<br />

Article Int. Unité EAN-Code<br />

2911 AT1 1 l 4002849002920<br />

2955 AT5 5 l 4002849002937<br />

Le Détachant élimine<br />

• les peintures à dispersion, les laques <strong>et</strong> différentes sortes de grafittis<br />

• les cires, le goudron, les graisses, les huiles, le silicone<br />

Applicable en intérieur <strong>et</strong> en extérieur. Applicable sur tous les revêtements tels que le carrelage, la terre cuite, les briques en<br />

argile, le marbre, les pierres naturelles, le granite, l‘ardoise, les carreaux de béton, le <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong> <strong>et</strong> tous les revêtements<br />

céramiques.<br />

Consommation: 1 l. pour 5 – 10 m² en fonction des salissures.<br />

Article Int. Unité EAN-Code<br />

1901 FE1 1 l 4002849000407<br />

1915 FE02 0,2 l 4002849001848<br />

<strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong> garantit<br />

des produits de haute qualité<br />

Produit d‘entr<strong>et</strong>ien pour revêtement de sol<br />

Pour <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong>, carrelage <strong>et</strong> toutes les surfaces brillantes <strong>et</strong> émaillées<br />

• n<strong>et</strong>toie à 100% sans résidus<br />

• dissout la sal<strong>et</strong>é <strong>et</strong> le gras<br />

Applicable en intérieur <strong>et</strong> en extérieur. Le Produit d‘entr<strong>et</strong>ien pour revêtement de sol est un n<strong>et</strong>toyant puissant pour une<br />

utilisation quotidienne. A des doses appropriées, il exerce son excellent pouvoir sur les surfaces brillantes, à la fois en intérieur<br />

<strong>et</strong> en extérieur, sans laisser de résidus ou de traces. Même sur les surfaces lisses en plastique on obtient une humidification<br />

optimale <strong>et</strong> un n<strong>et</strong>toyage parfait. Utilisable: sur <strong>grès</strong> <strong>cérame</strong>, carrelages en murs, sols en pierre émaillée, mosaiques, marbre,<br />

rebords de fenêtres, sanitaires, vitres, portes <strong>et</strong> meubles en plastique.<br />

Consommation: 50 – 100 ml pour 8 l. d‘eau<br />

Article Int. Unité EAN-Code<br />

3101 FR1 1 l 4002849000582<br />

3105 FR5 5 l 4002849002807<br />

3110 FR10 10 l 4002849000612<br />

N<strong>et</strong>toyage Protection Entr<strong>et</strong>ien Mise au n<strong>et</strong><br />

<strong>Patina</strong>-<strong>Fala</strong> France<br />

5, rue de Zimmersheim<br />

68400 Riedisheim<br />

Téléphone: 00800 99 22 86 30<br />

Telefax: 00800 99 22 86 32<br />

info@patina-fala.fr<br />

www.patina-fala.fr<br />

Bio Accessoires Kombis<strong>et</strong>s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!