SaiSon - Le Toboggan

durée : 1 h 50
une Comédie des erreurs d’une
imparable Justesse
La Comédie des erreurs est la plus courte des
pièces de Shakespeare. Peu jouée en France, elle
est en revanche un classique en Angleterre, d’où
est natif Dan Jemmett, le metteur en scène de cette
joyeuse farce tissée de quiproquos et de malentendus
plus délirants les uns que les autres. Histoire
de jumeaux flanqués de domestiques jumeaux, de
pertes et de retrouvailles, La comédie des erreurs
est un terrain de jeu idéal pour Dan Jemmett qui
raffole de revisiter les classiques à sa manière.
Dans un décor de Biergarten où la bière coule à
flots et l’ambiance est disco, chaque couple de jumeaux
est incarné par un seul acteur, David Ayala
ou Vincent Berger, compagnons de route fidèles du
metteur en scène d’origine londonienne. Une idée
lumineuse de Dan Jemmett qui pimente davantage
cette irrésistible pièce de jeunesse (1594) inspirée
d’une comédie de Plaute.
NB
Dan Jemmett a été reçu plusieurs fois au Toboggan mais
aussi au Théâtre de la Croix Rousse où la saison passée,
La comédie des erreurs a remporté un franc succès !
plein tarif 20€ • tarif réduit 17€ • tarif -26 ans, de, rsa 8€
“Un théâtre d’acteurs. De numéros même. Excessifs,
énormes, souvent géniaux. Du pur comique où les
comédiens n’ont pas peur d’en faire trop car ils
s’appuient sur une véritable maîtrise technique
et une mise en scène qui joue ouvertement la
connivence avec le public.”
Le Temps
www.vidy.ch
Mise en scène, adaptation : dAn JeMMeTT • Traduction, assistante à la mise en scène : MériAM KoriChi • Scénographie : diCK Bird • Lumières : ArnAud
Jung • Costumes : Sylvie MArTin hySZKA • Régie générale : STePhAne SAgon • Avec : dAvid AyAlA, Antipholus de Syracuse et Antipholus d’Ephèse,
vinCenT Berger, Dromio de Syracuse et Dromio d’Ephèse, Thierry BoSC, Le Duc, Angelo et Pinch, vAlérie CrouZeT, Adriana et L’entraîneuse,
Julie-Anne roTh, Egéon, Luciana et l’Abbesse
CoProduCTion : C.I.C.T. Théâtre des Bouffes du Nord / Théâtre Vidy-Lausanne
24 25
Photo Mario Del Curto
lundi 12 et mar 13 mars - 20 h 30
La comedIe
des erreurs
c I e da n J e m m e T T
>> Theatre delirant