Mutató (223 kB)

MUTATÓ

■■ Mutató ■ 419 ■ 

Rövidítések 

A lábjegyzetekben csak azon források esetében alkalmaztam rövidítést, amelyekre e kötetben 

ötnél több alkalommal hivatkoztam. Ezek a következők: 

20. századi egyetemes történet II. = 20. századi egyetemes történet I–III. Budapest, 1997, 

Korona Kiadó. 

AÁ = Anyanyelv – „államnyelv”. Tanulmányok a nemzetek és nemzetiségek nyelvének 

egyenrangú használatáról Vajdaságban. Újvidék, 1976, Forum. 

ÁBTL = Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára. 

Ádám2010 = Ádám István: Játék pirosban, fehérben, feketében. A TTC és a TSK színjátszóinak 

szerepe Temerin művelődési életében 1918–1958. Temerin, 2010, Temerini Újság – TAKT. 

A forradalom előzményei 1987 = A forradalom előzményei, alakulása és utóélete. Tanulmányok 

és kronológia. New Yersey, 1987, Magyar Füzetek (Párizs) – Atlanti Kutató és Kiadó 

Társulat [New Yersey]. 

Almanah Stvarnost 1977–1978 = Almanah „Stvarnost” 1977–1978. Zagreb, 1977, Stvarnost. 

Álmok szirtjén, 1969 = Álmok szirtjén. Hang játékok. Újvidék, 1969, Forum. 

AV = Autonomija Vojvodine. Izabrani spisi. Novi Sad, 1976, Centar PK SKV za političke 

studije i marksističko obrazovanje. 

Bil-Ton = Bilandžić, Dušan – Tonković, Stipe: Samoupravljanje 1950–1974. Zagreb, 1974, 

Globus. 

Bilandžić 1999 = Bilandžić, Dušan: Hrvatska moderna povijest. Zagreb, 1999, Golden 

Marketing. 

Bondžić 2008 = Bondžić, Dragomir: Prosveta i nauka u Srbiji i Jugoslaviji 1945–1990. Istorija 

20. veka, 2008. broj 2. 391–437. 

Bosnyák2 = Bosnyák István: Szóakció II. Adalékok egy nemzedéki szellemiség rajzához. Szerk. 

Kovács-Ács Károly. Újvidék, 1982, Forum. 

Bosnyák 2003 = Bosnyák István: Politikai symposion a Délvidéken I. Egy ellenzéki nemzedék 

mozgalmi kibontakozása és veresége. Újvidék, 2003, Jugoszláviai Magyar Művelődési 

Társaság. 

Čurčić-Zeremski 1982 = Čurčić, Marija – Zeremski, Vida: Bibliografi ja međusobnih prevoda 

književnih dela naroda Jugoslavije i narodnosti Vojvodine 1945–1980. Novi Sad, 1982. 

Dedijer III. = Dedijer, Vladimir: Novi prilozi za biografi ju Josipa Broza Tita III. Beograd, 

1984. 

Dér 1977 = Dér Zoltán: Csáth Géza-bibliográfi a. Újvidék, 1977, A Magyar Nyelv, Irodalom és 

Hungarológiai Kutatások Intézete – Forum Könyvkiadó. 

DERV = Društveno-ekonomski razvoj Vojvodine u novoj Jugoslaviji. Novi Sad, decembar 1986, 

Institut za međunarodne ekonomske odnose. 

Eberst 1974 = Eberst, Anton: Muzički amateri Vojvodine. Novi Sad, 1974. 

Eberst 1978 = Eberst, Anton: Muzički brevijar grada Vršca. Novi Sad, 1978. 

EM = Botlik József – Csorba Béla – Dudás Károly: Eltévedt mezsgyekövek. Budapest, 1994, Új 

Mandátum Könyvkiadó.

■ 420 ■ Magyarok a Vajdaságban ■■ 

Földessy összeáll. = Földessy László összeáll.: A pancsovai Petőfi Sándor Magyar Közművelődési 

Egyesület negyedszázados krónikája 1946–1971. Pancsova, 1972. 

Gerold-Pastyik 1970 = Gerold László – Pastyik László: A Szabadkai Népszínház magyar 

társulata 1945–1970 (Műsor és bibliográfi a). Újvidék, 1970, Hungarológiai Intézet. 

Godišnjak JRT 1971/72 = Godišnjak Jugoslovenske Radio-televizije 1971–72. Beograd, 1972. 

Hatvan éve szól a rádió = Hatvan éve szól a rádió. Az Újvidéki Rádió története képekben és 

vallomásokban. Újvidék, 2009. 

HRP3 = Hronologija radničkog pokreta i SKJ 1919–1979. Tom III. 1945–1979. Beograd, 

1980, Narodna knjiga – Institut za savremenu istoriju. 

IPNK = Idejni problemi u oblasti nauke i kulture. Materijal sa VII plenuma CK SK Srbije. 

Beograd, 1963. 

Jemuović 1963 = Jemuović, Rodoljub priredio: Zbirka novih školskih propisa. Knjiga III. 

Savezni propisi o školstvu i republički propisi o ustanovama visokog školstva, specijalnim 

školama, školama za pripadnike nacionalnih manjina i dr. Beograd, 1963, Savezna 

administracija. 

JMK = Csáky Sörös Piroska: A jugoszláviai magyar könyv 1945–1970. Újvidék, 1973, Forum. 

Jugoslavija i svet 1963 = Jugoslavija i svet 1963. Glavni i odgovorni urednik Aleksandar 

Petković. Beograd, 1964, Mladost. 

Juhász 1973 = Juhász Géza: Könyvek országútján. Újvidék, 1973, Forum. 

JUMIL = Gerold László: Jugoszláviai magyar irodalmi lexikon (1918–2000). Újvidék, 2001, 

Forum. 

Kako ćemo = Petković, Aleksandar – Đorđević Ljubiša: Kako ćemo birati delegate. Beograd, 20. 

februar 1978, Borba, /Aktuelna politička biblioteka. Kolo I. Sveska 2./ 

KMSZ = Kalapis Zoltán: A Magyar Szó fél évszázada. Adalékok a jugoszláviai magyar napilap 

történetéhez. Újvidék, 1994, Magyar Szó kiadása. 

Kalmár98 = Kalmár Melinda: Ennivaló és hozomány. A kora kádárizmus ideológiája. Budapest, 

1998, Magvető. 

KKK69 = Katolikus Kincses Kalendárium 1969. Szerkesztette Huzsvár László. Kiadja a kúlai 

Róm. Kat. Plébánia Hivatal. 

KNV73 = Književnost narodnosti Vojvodine 1945–1972. Novi Sad – Beograd, 1973, Kulturnoprosvetna 

zavednica Vojvodine – Biblioteka Matice srpske. 

Mišović = Mišović, Miloš: Ko je tražio republiku. Kosovo 1945–1985. Beograd, 1987, Narodna 

knjiga. 

MJK1956 = Magyar–jugoszláv kapcsolatok 1956. Dokumentumok. Budapest, 1995, MTA 

Jelenkorkutató Bizottság. 

MJK56-59 = Magyar-jugoszláv kapcsolatok 1956–1959. Dokumentumok. Budapest, 1997, 

MTA Jelenkorkutató Bizottság. 

MKM = Glatz Ferenc összeáll. és szerk.: Magyarok a Kárpát-medencében. [H. n.], 1989, Pallas 

Lap- és Könyvkiadó Vállalat. 

MOL = Magyar Országos Levéltár. 

MRP 1959 = Međunarodni radnički pokret (godišnji pregled) 1959. Sveska I. Beograd, 1960. 

Institut za izučavanje radničkog pokreta. 

MSz = Magyar Szó [újvidéki napilap].


MTK82 = Magyarország történeti kronológiája. IV. 1944–1970. Budapest, 1982, Akadémiai 

Kiadó. 

Peković = Peković, Ratko: Ni rat ni mir. Panorama književnih polemika 1945–1965. Beograd, 

1986, Zavod za izdavačku delatnost „Filip Višnjić”. 

Pénteki találkozások, 1971 = Pénteki találkozások. Meg jelent a 7 Nap fennállásának 25. 

évfordulója alkalmából. Szabadka, 1971, 7 Nap. 

Petranović-Zečević = Petranović, Branko – Zečević, Momčilo: Jugoslavija 1918–1988. 

Tematska zbirka dokumenata. Drugo izmenjeno i dopunjeno izdanje. Beograd, 1988, 

Izdavačka radna organizacija „Rad”. 

Pók 1986 = Pók Attila: A nemzetközi élet krónikája 1945–1985. Budapest, 1986. /Kozmosz 

Könyvek/ 

RL82 = Rehák László: Politikai rendszerünk időszerű kérdései. Újvidék, 1982, Forum. 

SA63 = Svjetski almanah 63. Događaji, činjenice, brojke. Zagreb, 1963, Stvarnost. 

Sajti 2009 = A. Sajti Enikő: Egy kommunista káder a külügyben 1945–1948: Rex József. Forrás, 

2009. 7–8. sz. 

SG NRS = Službeni glasnik Narodne Republike Srbije. 

Sinkó Ervin levelezése II = Sinkó Ervin levelezése II. 1945–1967. Sajtó alá rendezte és a 

jegyzeteket írta Kovács József. Budapest, 2006, Argumentum Kiadó. 

SL FNRJ = Službeni list Federativne Narodne Republike Jugoslavije. 

SL SFRJ = Službeni list Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije. 

SL Vojvodine = Službeni list Autonomne Pokrajine Vojvodine. 

Stoković = Stoković, Živorad K.: Štampa naroda i narodnosti u SFRJ 1945–1973. Građa za 

istoriju štampe. Beograd, 1975, Jugoslovenski institut za novinarstvo. 

Szesztay 2003 = Szesztay Ádám: Nemzetiségi kérdés a Kárpát-medencében, 1956–1962. Az 

ötvenhatos forradalom hatása a kelet-közép-európai kisebbségpolitikára. Budapest, 2003, 

Gondolat Kiadói Kör – MTA Kisebbségkutató Intézet. 

Tito 10 = Tito, Josip Broz: Beszédek és cikkek X. Novi Sad, 1966, Fórum Könyvkiadó. 

Tito 11 = Tito, Josip Broz: Beszédek és cikkek XI. Novi Sad, 1966, Fórum Könyvkiadó. 

Tito 12 = Tito, Josip Broz: Beszédek és cikkek XII. Novi Sad, 1966, Fórum Könyvkiadó. 

Tito 13 = Tito, Josip Broz: Beszédek és cikkek XIII. Novi Sad, 1969, Fórum Könyvkiadó. 

Tito 14 = Tito, Josip Broz: Beszédek és cikkek XIV. Novi Sad, 1970, Fórum Könyvkiadó. 

TitoNF = Tito, Josip Broz: A nemzeti kérdés és a forradalom. Újvidék, 1980, Forum. 

ÚR = Újvidéki Rádió. 

Varga László 2006 = Varga László: Jugoszlávia és a magyar forradalom. Élet és Irodalom, 2006. 

október 20. 

Vondra = Emlékezéseink. Vondra Gyula életútja. Temerin, 2008, Temerini Újság. 

ZBSZ = Cseh Gergő Bendegúz – Kalmár Melinda – Pór Edit szerk.: Zárt, bizalmas, számozott. 

Tájékoztatáspolitika és cenzúra 1956–1963. (Dokumentumok). Budapest, 1999, Osiris 

Kiadó. 

Zentai művésztelep = Zentai Művésztelep. Újvidék, 1980, Forum. 

A kronológiai tételek törzsszövegében alkalmazott rövidítések feloldását – lásd utalással – a 

Mutató tartalmazza.


7 Nap 75, 80, 112, 137, 336, 419, 264 

Ács József 

58, 80, 104, 118, 123, 140, 164, 231, 235, 

256, 281, 292, 296, 300, 319, 330, 334, 

367, 372, 381, 384, 394, 409 

Ács Károly 

22, 33, 41, 46, 73, 82–83, 100, 123, 182, 

191, 198, 211, 221, 230, 235, 244, 263, 

267, 270, 285, 302, 305, 319, 332, 335, 

355, 363, 365, 418 

Ács Lajos 45 

Ada 35, 86, 114, 131, 154, 398 

Ádám Tibor 

133, 173, 195, 255, 258, 292, 331, 340 

Adamko Kálmán 35 

Adenauer, Konrad 49, 363 

adófi zetés 54–55, 71, 120, 240 

Adorján 237 

Adria cirkusz 120 

Ady Endre 

81, 128, 192–193, 280, 292, 296–297, 357 

Ady Endre Általános Iskola, Magyarkanizsa 

243 

Ady Endre Általános Iskola, Újvidék 48 

Ady Endre Kultúregyesület, Magyarcsernye 

27 

Ady Endre Magyar Kultúrkör, Zágráb 

20–21, 361, 379, 407 

Agbaba, Milka 120, 271, 405 

Ágostai Hitvallású Evangélikus Keresztyén 

Egyház 34, 289, 299 

Ágostai Hitvallású Magyar Evangélikus 

Esperesség 299 

Ágostai Hitvallású Német Evangélikus 

Keresztyén Egyház 29, 34 

Ágoston Ferenc 141 

Ágoston Mihály 401 

Aladics János 

118, 129, 149, 172, 209, 217, 219, 220– 

221, 223, 226, 236, 239, 243, 251, 256, 

271, 303, 305–306, 321, 323–324, 344, 

368, 370, 373, 393, 400, 414 

Albánia 

34, 96, 241, 255, 298, 318–319, 358, 

372, 401, 411–413 

Albreht, Roman 225 

Alečković, Mira 383 

Aleksić, Dragoljub 119 

Aleksić, Mira 50 

Állambiztonsági Igazgatóság 

68, 97, 118, 267, 381, 393, 342, 351, 363 

államosítás 104, 120, 334, 333 

állampolgárság 

121, 126–127, 208, 226, 257, 260, 

302, 359 

Államvédelmi Hatóság 43, 181 

Almási Gábor 301 

Almási Tivadar 231, 305, 319 

Amerikai Egyesült Államok 

10, 34, 115, 134, 186 

amnesztia 16, 30, 32, 189, 193, 215 

Anders, Günther 73 

Andrić, Ivo 

132, 137, 172, 182, 263, 295, 335, 418 

Andrisics Brigitta 82 

Andropov, Jurij Vlagyimirovics 

117, 151, 154, 158 

Angyal József 182 

Anouilh, Jean 220 

Antal István 282 

Antalfalva 364 

Antić, Miroslav 62, 243, 304, 344, 418 

antiszemitizmus 300, 399 

Apatin 73, 113, 173, 237, 290 

Apró Antal 45, 118, 144, 146, 148, 386, 408 

Apró Ferenc 400 

Apró Mátyás 102, 148, 161 

Aradac 241 

Aragon, Louis 11 

Aranđelovac 17 

Arany János 203 

Arany János Általános Iskola, Horgos 86 

Arany János Általános Iskola, Magyarkanizsa 86 

Arany János Általános Iskola, Újvidék 

63, 154, 398


Arany János Amatőr Színház, Nagykikinda 27 

Arányi Károly 330 

Argyelán István 317 

Arisztov, Averkij Boriszovics 159, 248 

Arnaud, Georges 213, 285 

Asić, Milan 268, 297, 332, 340, 366 

asztalitenisz 79, 175, 312 

Asztalos Lajos 175 

Atelje 212 220 

Ausztrália 223, 245, 411 

Ausztria 

34, 64, 134, 223, 242, 249, 273, 296, 332, 

390–391, 417 

Avercsenko, Arkagyij 23 

Avramescu, Mihai 19 

Axelrod, George 99 

Babay József 332 

Babel, Iszaak Emmanuilovics 62, 231 

Babeş Tudományegyetem 349 

Babić, Bogdan 166 

Babić, Filip 

156, 187, 190–191, 198, 207, 227, 253 

Babics Antal 148 

Babits Mihály 24 

Bačkalić, Milan 90 

Bácsbéreg 232 

Bácsfeketehegy 37, 131, 342 

Bácsföldvár 25, 70, 119, 279, 399 

Bácsgyulafalva 119, 174, 213 

Bácskeresztúr 399 

Bácskertes 30, 154, 278 

Bácski György 163, 195, 199, 220, 287 

Bácskossuthfalva 37, 147, 157 

Bacskulin József 20–21 

Bácsordas 178 

Bácsszentiván 120, 232 

Bada István 292, 332–333, 350 

Baja 143, 252, 368 

Bajić, Ðuro 27 

Bajić, Miloš 256, 394 

Bajić, Stanislav 222 

Bajmok 14, 399 

Bajsa 37, 401 

Bakarić, Vladimir 144 

Bakos Lajos 367 

Bakos Pál 279 

Baktai Ferenc 217 

Bakucz József 182 

Balassa Éva 367 

Balázs Béla 33 

Balázs Géza 379 

Balázs István 254 

Balázs János 147 

Balázs László 274 

Balázs Pál 250, 295, 346 

Balázs Piri Aladár 27, 41, 93 

Balázs Piri György 

37, 116, 121, 259, 284, 294 

Balázs Rudolf 330 

Balazsics Ferenc 24 

Bálint Imre 270, 277 

Bálint István 

23, 27, 41–42, 82, 97, 100, 164, 182, 193, 

198, 210, 212, 221, 292 

Bálizs Jolán 350 

Balla László 17 

Baló László 24 

Balog Ferenc 154 

Balogh Edgár 349 

Balogh István 290 

Balzac, Honoré de 360 

Bandung 32, 117 

Banka Lajos József 138 

Bányai János 

131, 138, 295, 328, 339, 350, 383, 393, 

404, 408 

Barabás Pál 25 

Baranyai Jenő 223 

Baranyi Károly 124 

Baráth Árpád 290 

Barity Miklós 

142, 187, 190–192, 196, 198, 224, 227– 

228, 245, 329, 341, 351, 377 

Bárkány Pál 271, 277 

Barković, Josip 74


Barlay Gusztáv 340 

Barsy Viktor 235 

Barta Lajos 163, 215, 218, 220, 327 

Bartha Dezső 366 

Bartók Béla 135 

Bartus József 224 

Bašić, Antun 277 

Bastanica 245 

Bata István 71 

Báti Zsuzsa 328, 332 

Batina lásd Kiskőszeg 

Bátori Katalin 138 

Bauer Irén 

202, 211, 218, 255, 292, 317, 333, 350 

Bebrits Lajos 148 

Bécs 34, 65, 163, 189, 193, 346, 390 

Bede Katalin 154 

Beder István 110–111, 168, 173, 267, 322, 327 

Begović, Vlajko 10, 207 

Begovics Imre 69, 88, 140 

Behár György 228 

Bejach, Peter 406 

Béjart, Maurice 258 

Békova 399 

Bela Crkva (Fehértemplom) 

208, 226–227, 232, 238, 245, 377 

Belgium 223 

Belgrád 

10, 12–13, 16–17, 20–21, 31–33, 34–36, 

38–39, 41,44–50, 58, 60, 66, 68, 73–74, 

79, 81–82, 95, 97–99, 101, 103–104, 

106, 108–110, 113–118, 120–121, 123, 

126, 128, 132, 134, 136–137, 140–144, 

146, 148–149, 152, 155–156, 158–160, 

162–163, 165, 171–172, 179, 

Belgrádi nyilatkozat 38, 108 

Belgrádi Televízió 306 

Belinić, Marko 417 

Beljanski, Ðorđe 88, 182 

Beloiannisz, Nikosz 188 

Belovai Mihály 49, 132, 223, 228, 399, 

Bellye 280 

Bence Miklós 168 

Bencz Mihály 147, 365 

Bencze Lajos 178, 278, 301 

Bencsik Péter 131 

Benedek András 292 

Benes József 365–366, 394, 404, 406, 413 

Benke Valéria 65, 345 

Benussi, Andrea 205 

Berczik Árpád 39 

Béreg 24 

Berei Andor 71 

Berényi Ilona 290, 394 

Beresztóc 120 

Berger Oszkár 398, 412 

Berija, Lavrentyij Pavlovics 36 

Berki József 246, 281, 246 

Bermel Miklós 25, 39, 268, 330 

Bernáth Aurél 24, 344 

Berta Katalin 211, 367 

Berta Mária 154 

Bertok, Mario 175 

Bevk, France 335 

Bezdán 120, 168, 174, 178, 278 

Bibó István 157, 300, 306 

Bibó-per 300 

Bihalji-Merin, Oto 13, 84, 238, 285, 348 

Bingulac, Ozren 276 

Bíró Lajos 27 

Bíró Teréz 82 

Biszku Béla 272, 360, 408 

Bitola 101 

Blagojević, Borislav 400 

Blahó Etelka 154 

Blazsenik István 276 

Blinka Ilona 410 

Bobics Sándor 271 

Boccaccio, Giovanni 27, 313 

Bocskovics Rózsi 

21, 28, 69, 91, 98, 100, 141, 197, 209, 

250, 268, 288, 327, 341, 346 

Bodonyi Rozika 154 

Bodrits István 

74, 145, 150, 183, 270, 291, 319, 330, 

334–335, 344, 365, 408


Bogaras 112, 315–316, 391 

Bogdánfi Sándor 

56, 147, 157, 159–160, 163, 174, 185, 

194, 197, 238, 242, 258, 262, 295, 302, 

305, 330, 369, 381, 393, 410, 418 

Bogdanović, Milan 48, 50, 62, 348 

Bognár József 123, 130, 134, 146, 148, 397 

Bogojević, Slobodan 257, 301, 329, 384 

Bojanić, Milenko 279 

Bóka 241 

Bóka Mária 138, 211, 218 

Boldizsár Katica 293 

Boldoczki János 153 

Bolyai Tudományegyetem 349 

Bóna Júlia 353, 394 

boogie-woogie 91, 246 

Bor 187 

Borbély Géza 147 

Borbély György 306 

Borbély János 

183, 231, 258, 263, 295, 334, 394, 408 

Borchert, Wolfgang 27, 270 

Bori Imre 

23, 27, 33, 41–42, 46, 73, 80, 97, 100, 

105, 108, 123, 140, 153, 164, 182, 191, 

193, 198, 231, 253, 263, 292, 295, 305, 

312, 319, 330–331, 334, 344, 355, 365, 

372, 383, 394, 395, 401, 409 

Bornemissza Géza 235 

Boros György 42 

Boros István 379 

Boros Mirjana 379 

Boros Róbert 328, 361, 409 

Borsódi Katalin 367 

Borsos István 55, 366 

Borús Erzsébet 41, 258 

Bosanski Šamac 101 

Boschán György 23, 118, 176, 287 

Boschán Magda lásd Szimin Bosán Magda 

Božić, Mirko 393 

Bozsik József 132 

Bölcsészettudományi Kar, Újvidék 

151, 401, 403 

Böll, Heinrich 295 

Börcsök Erzsébet 164, 243 

Böröcsk A. 348 

Bradbury, Ray 

83, 89, 97, 100, 105, 123, 140, 153, 164, 

182 

Brammer, Julius 297 

Branković, Aurelija 180, 197, 230 

Bratić, Dušan 278 

Braun István lásd Kvazimodo Braun István 

Brazília 246 

Brecht, Bertold 230, 344 

Brement, Pierre 196 

Brenner János 312 

Brilej, Jože 150–151, 180 

Brioni 38, 118, 133, 155, 159, 286, 298, 303 

Brkić, Berislav 361 

Broz, Josip Tito lásd Tito, Josip Broz 

Brunner József lásd Debreczeni József 

Brunner, Ladislav 158 

Brüsszel 27, 285, 321, 334, 329 

Bubolyák Mária 154 

Buck, Pearl 219 

Budanović, Lajčo 283 

Budapest 

12, 14, 23–24, 31–33, 35, 39–40, 44–46, 

48, 50–51, 59–60, 65–66, 68, 69–70, 74, 

80, 84, 86–87, 95, 97, 99, 104, 109–113, 

115–119, 124, 126, 135–137, 140, 

142–146, 148, 150–157, 159–160, 163, 

166, 168–169, 170–172, 174, 176, 178, 

180–183, 185–186, 188–190, 

Buday Dénes 332 

Budovalčev, Arso 271 

Bukarest 

23, 37–38, 46, 51, 155, 161, 164, 261, 

294, 298 

Bukovi Márton 132 

Buksi 262, 313 

Bulatović, Miodrag 140, 339 

Bulganyin, Nyikolaj Alekszandrovics 37 

Bulgária 

16, 32, 34, 96, 222, 298, 318, 358, 372


bunyevácok 52, 193 

Burány Béla 140, 263, 281, 285 

Burány Nándor 

100, 122, 131–132, 136, 138, 164, 175, 

177–178, 197, 213, 230–231, 243, 250, 

263, 292, 295, 305, 330, 339, 344, 365– 

366, 372, 383–394 

Burkus Valéria 140, 235, 344 

Cajnkar, Stanko 414 

Calderón de la Barca, Pedro 28 

Caldwell, Erskine 73, 293 

Camus, Albert 11, 42, 97, 193, 305, 371–372 

Cankar, Ivan 74, 137, 335, 346 

Čapek, Karel 365 

Cazi, Josip 105, 182 

Celje 214 

Ceraj-Cerić, Stana 21, 25, 28 

Cesarec, August 137, 182 

Cesarić, Dobriša 199 

Chayefsky, Paddy 270, 316 

Churchill, Allen 263 

Churchill, Winston 84 

Ciano, Galeazzo 360 

Čičovački, Dimitrije 88 

cigányok 71–72 

Cigarčić, Dragutin 301 

Ciuha, Jože 292 

Čolaković, Rodoljub 26, 288, 299, 344 

Constantinescu, Miron 155 

Ćopić, Branko 

74, 132, 172, 178, 263, 295, 305 

Čorović, Miloš 417 

Ćosić, Bora 42 

Ćosić, Branimir 263 

Ćosić, Dobrica 

41, 89, 145, 172, 182, 198, 238, 263, 335, 

349 

Crnjanski, Miloš 263, 418 

Crvenkovszki, Krszte 388 

Ćuk, Dušan 300 

Cullen, Counte 21 

Cvetković, Branko 341 

Czehe Gusztáv 

69, 161, 257, 292, 327, 330, 341, 346, 395 

Czimmer Anna 73, 83, 97, 100, 243, 263, 

270, 285, 305, 344, 371, 383 

Czóbel Béla 345 

Czottner Sándor 148 

Csákány István 396 

Csáki Lajos Általános Iskola, Újvidék 48, 63 

Csantavér 22, 37, 102, 138, 310, 410 

Csányi Tibor 175 

Csáth Géza 182, 341 

Csatorday Károly 95, 214, 408 

Cséby Lajos 

104, 189, 200–201, 203, 208, 213–215, 

222, 227, 231–232, 240, 248, 263, 268, 

277–278, 286–287, 290, 303, 326, 341, 

351–352, 354, 357, 370, 373, 377, 392, 

407 

Cseh Károly Általános Iskola, Ada 154 

Csehszlovákia 

34, 96, 127–128, 152, 157, 239, 242, 

298, 358, 387, 399 

Csépe Imre 

27, 41, 62, 83, 97, 100, 182, 210, 243, 

263, 381, 418 

Csepel 44, 61, 188, 331 

Csere György 23, 33, 62, 97, 164 

Cserepes 37 

Csergő János 148 

Cservenka 399 

Csifcsák Gizella 131 

Csikos István 182, 335 

Csók István 24 

Csonoplya 24, 173, 232 

Csóti Etel 154 

Csou En-laj 190 

Csőke József 379 

Csuka Zoltán 

43, 74, 136, 137, 182, 263, 296, 335, 418 

Csuvik Piroska 290


Dadić, Branislav 88 

Ðakovo (Diakovár) 344 

Damjanović, Sveta 379 

Dancsó Jenő 285 

Dánia 134, 411 

Ðanić, Vlado 276 

Dankó Irén 367 

Darvas József 23, 146 

Daumier, Honoré 23 

Davičo, Oskar 

42, 28, 61, 123, 140, 172, 198, 220, 285, 

334, 335, 344, 349, 398 

Dávid András 395 

David, Václav 248 

Davidović, Radivoje 278 

De Negri Endre 28, 61, 99 

Deák András 42, 182 

Deák Ferenc 

202, 211, 222, 243, 270, 276, 291, 317, 

328, 332, 334, 339, 344, 350, 355, 383, 

393, 401, 408, 412, 416, 418 

Debenjak, Riko 296 

Debreczeni József 23, 79, 226 

Dedić, Minja 295 

Dedijer, Vladimir 13 

Degrel István 178 

Dejanović, Mihajlo 

37, 73, 91, 98, 141, 161, 189, 200, 209, 

254, 268, 330, 340, 360, 366, 402 

Deleon, Ašer 225 

Deli Rózsa 276 

Delnica 187 

Delo 33, 41, 46, 62, 73, 117, 185, 198, 220 

Délvidéki Szépmíves Céh 124 

Dénes Leó 361, 374–375, 384, 411 

Dénes Ottó 158 

Dér Zoltán 

42, 46, 73, 83, 89, 179, 312, 330, 341, 

365, 408 

Déry Tibor 192, 326 

Dési Ábel 41–42, 46, 105, 138, 153, 179, 393 

Desnica, Vladan 334 

Destovnik-Kajuh, Karel 199 

Deutsch Judit 365 

Dévavári Zoltán lásd Dér Zoltán 

Devecseri Gábor 182 

Dévics Imre 256–257, 263, 416 

Dežaj, Marija 225 

Dickens, Charles 21 

Diklić, Arsen 74 

Ðilas, Milovan 13, 160, 171, 250 

Dimitrijević, Božidar 361–362, 403, 414 

Dimitrijević, Milan 330 

Dimitrijevics Mara 180 

Diósgyőr 145 

Diósi János 69 

Diósi Márton 70 

Divljak, Dimitrije 81 

Dizdarević, Nijaz 289–290 

Dnevnik 98, 389, 417 

Dobanovački, Obrad 214, 222 

Dobi István 150, 157, 192 

Dobó Sándor 279 

Dobó Tihamér 372, 384, 409, 412 

Dobosi Ferenc 122 

Dobossy László 328 

Dobrović, Petar 33, 176 

Dolgozók 

75, 82, 147–148, 183, 264, 336, 351, 410, 

419 

Domanović, Radoje 193 

Domokos József 43 

Donath Amália 69 

Donáth Ferenc 

156–157, 159, 161, 286, 296, 298 

Ðonović, Janko 33 

Ðorđević, Bora 28 

Ðorđević, Branislav 220 

Ðorđević, Miodrag 316 

Dormán Manci 25, 39, 105, 268, 297, 366 

Dóró Sándor 

105, 202, 211, 218, 291, 305, 328, 393, 

418 

Doronjski, Stevan 22, 36, 52, 291, 416 

Doroslovački, Radoslav 388 

Doroszló 69, 73, 112, 120, 173, 232


Dováth Amália 81, 98 

Dózsa György Kultúregyesület, Bajmok 14 

Döme Dezső 45 

Draginčić, Dušan 415 

Dragon Ferenc 134 

Drašković, Branko 

96, 144, 149, 172–173, 188, 204 

Drašković, Dragomir 17 

Drexler Rudolf 290 

Drobac, Milan 262 

Droppa Gusztáv 48 

Drvodelić, Branko 211 

Držić, Marin 368, 418 

Dudás Kálmán 182, 335 

Dudás Lajos 39, 161, 209, 257 

Dukai Antal 271 

Dukić, Milan 15, 271 

Dukić, Stevan 301 

Ðukić, Vlajko 124 

Dulles, John Foster 149, 363 

Duna menti svábok 373, 390 

Duna-bizottság 68 

Duna–Száva–Adria Vasúttársaság 347 

Duna–Tisza–Duna csatorna 143, 262 

Dungyerszki Melánia 341 

Ðurić, Dragoje 107 

Ðuričin, Miloš 379 

Dušanovo 22, 37 

Dürrenmatt, Friedrich 344 

dzsessz 206, 246 

Écska 118, 241, 245, 301 

Egrényi Béla 308 

Egyed Andor 377 

Egyesült Nemzetek Szervezete 

68, 86, 148, 150–151, 154, 158–159, 

165, 169, 171–172, 180, 187, 189, 191, 

196, 202, 205, 223–224, 232, 247–248, 

315, 317, 368, 441 

Egység, Újvidék 82 

Együtt 339 

Eizler József 202, 211 

el nem kötelezettség 20, 32 

Élet és Irodalom 293, 352 

Életjel 

53, 79, 312, 333, 341, 364–365, 381, 383 

Előre 195 

Első József 231 

Endrédi György 222 

Enner József 362 

Eötvös Loránd Tudományegyetem 257 

Erdei Ferenc 146, 148 

Erdélyi József 70 

Erdélyi Károly 60, 64, 366 

Erdős Péter 157 

Ergh István 211 

Erős János 148 

Eszék 

97–98, 101, 164–165, 187, 196, 245, 

274, 309, 380 

eszperantó 47, 251, 256, 300, 378 

evangélikus egyház 29 

Evangélikus Egyházak Szövetsége 299 

Evva Lajos 25 

Fábry Zoltán 79 

Faddy Ferenc 328 

Fái Boris 27 

Faragó Árpád 

161, 200, 209, 254, 292, 297, 320, 330, 

365, 366, 412 

Faragó László 11, 72, 80, 109, 128, 192 

Farkas Béla 46–47, 305 

Farkas Géza 403 

Farkas László 98, 101 

Farkas Mihály 31, 116, 181 

Farkas Nándor 

58, 65, 80, 81, 96, 97, 123, 140, 164, 

185, 205, 279, 281, 348, 351, 375, 396, 

408–409 

Fazekas György 37, 156 

Fazekas János 155 

Fazekas Piri, R. 

21, 28, 203, 254, 257, 268, 288, 327, 330, 

346, 395, 406


Fehér Ferenc 

10, 18, 23, 27, 41, 55–56, 73–74, 80, 

82–83, 91, 97, 108, 123, 127, 140, 161, 

178, 182, 198–199, 202, 211–212, 221– 

222, 230–231, 235, 238, 243–244, 262, 

276, 285–286, 295, 302, 305, 316–317, 

334, 339, 344, 355, 363, 365, 371–372, 

383, 388, 393, 408, 412, 

Fehér Kálmán 211, 218, 222, 250, 328 

Fehér Klára 395 

Fehér Lajos 162, 408 

Fehér Sándor 292, 333 

Fehértemplom 238 

Feitner Vera 82 

Fejes György 

21, 28, 39, 61, 69, 105, 112, 141, 161, 

189, 197, 230, 257, 268, 283, 297, 330, 

346, 360, 366, 402, 410 

Fejes Imre 321 

Fejős István 399 

Fejtő Ferenc 

11, 23, 73, 80, 103, 109, 200, 263 

Fekete György 154 

Fekete Lajos 70 

Fekete Mária 365, 367 

Feldman, Miroslav 10 

Felsőhegy 237, 391 

Felsőroglatica 37 

Fendrik Ferenc 290 

Ferenczi Ibi 

21, 28, 33, 200, 209, 254, 268, 288, 320, 

340–341, 360 

Ferenczi Jenő 369, 410 

Ferencsik János 282 

Fernbah Edit 66 

Figueiredo, Guilherme 334, 340, 359, 372 

Filippo, Eduardo de 197 

fi lm 

33, 44, 47, 53, 73, 79, 87, 121, 137, 145, 

186, 231, 236–237, 243, 253, 281–282, 

340 

Firjubin, Nyikolaj Pavlovics 152 

Flaker, Aleksandar 334 

Fock Jenő 233, 253, 408 

Fodor József 319 

Foky István, B. 193, 211, 393 

folklór 105, 128, 138–139, 221, 242 

Forum lásd Forum Könyvkiadó, Újvidék 

Forum Könyvkiadó, Újvidék 

102, 194, 251, 287, 292, 313, 334, 409 

Földes Imre 105 

Földes Péter 39 

földművesek egészségügyi biztosítása 353 

Fraj Júlia 154 

Franciaország 23, 34, 187, 200, 223 

Franco, Francisco 363 

Francz Mihály 138, 332, 335–336 

Franičević, Marin 199 

Frank, Anna 199 

Frank, Leonhard 305 

Frindrik Péter 272 

Friss István 162 

Fuderer András 175, 388 

Futak 72 

Fülep Ferenc 252 

Fülöp Nándor 73 

Füstös József 183 

Gábor József 211 

Gádor 68 

Gál Gyula 223, 247 

Gál Lajos 131 

Gál László 

22, 28, 30, 33, 41, 62, 73, 82–83, 90, 92, 

110, 145, 164, 172, 174, 185, 191, 199, 

230, 235, 243–244, 250, 258, 263, 285, 

291, 295, 305, 319, 331, 339, 344, 355, 

363, 366, 371, 381, 383, 404, 408, 418 

Gál Magdolna 82 

Galamb János 

23, 47, 62, 105, 290, 312, 365, 393 

Gáli József 233 

Gáll Ernő 195, 254, 287 

Gamal Abden-Nasszer 117 

Ganev, Dimitar 320 

Gara László 192


Garay Béla 

21–22, 79, 170, 209, 216, 218, 255, 330, 

332, 366, 395, 406 

García Lorca, Federico 91, 108, 243 

Gárdonyi Géza 25 

Garvai Andor 27 

Gáspár Sándor 143, 146, 155, 408 

Gauguin, Paul 46–47 

Gavrić, Dejan 271 

Geleji Dezső 335 

Gellér Tibor 203, 250, 285, 295, 379 

Gelléri Andor Endre 267, 372 

Gellért Oszkár 305 

Gereblyés László 293 

Gergely Miklós 345 

Gergenta, Voja 108 

Gerich Endre 369, 379 

Gerovo 187, 190, 208, 245 

Gerő Ernő 

116–118, 124, 126, 131, 135, 138, 144, 

146–147, 177, 410 

Gerő István 406 

Gheorghiu-Dej, Gheorghe 155, 161, 385 

Gimes Miklós 37, 200, 296, 298 

gimnázium 17, 35, 60 

Girizd László 243, 351, 402, 410 

Glaug János lásd Galamb János 

Glavaški, Marija 276, 279 

Glažar, Božo 222 

Gligorić, Velibor 132, 172 

Glumac, Slobodan 158 

Godányi Zoltán 

28, 91, 161, 197, 209, 230, 332, 400 

Goethe, Johann Wolfgang 183, 220 

Gogol, Nyikolaj Vasziljevics 51 

Gomba Imre 25, 27 

Gombos Péter 56 

Gomulka, Władysław 145 

Gondi Ferenc 43 

Gorčanec, Karl 408 

Gorkij, Makszim 257 

Gotovac, Vlado 143 

Gounod, Charles 168 

Govy, Georges 344 

Gödöllő 111 

Gönc Lajos 154 

Göncz Árpád 306 

Görögország 68, 186 

Grábóc 389 

Graovac, Nikola 118 

Grazjnov, Fedoszij Ny. 155 

Gretić, Ivica 116, 417 

Grnya László 290 

Gromiko, Andrej Andrejevics 37, 158, 248 

Grosics Gyula 132 

Gruby Dávid 73 

Grunčić, Jovan 228, 232, 377 

Grünwald, Alfred 297 

Gsweng Szilárd 42 

Gubik Mira 225, 228, 379 

Gulka, Geza 37, 61 

Gulyás József 

138, 211, 218, 222, 270, 276, 295, 350, 

383, 393, 401, 418 

Gunaras 37, 177 

Gung, Fahredin 125 

Gutási Miklós 271 

Gvozdenović, Miloš 394 

Gyapjas István 34, 42 

Gyapjas János 305 

Gyapjas Marika 404, 412 

Gyarmati Erzsébet 109 

Gyenes Antal 148 

gyermekhangjáték 361 

Gyetvai Károly 346, 402 

Gyetvai Lajos 280, 327 

Gyóni Géza 253 

Gyömbér Margitka 154 

Győr 252 

Györe Imre 36 

Györgyén 399 

Györgyös István 108 

Gyula Károly 132, 318


Hadnađev, Mirko 276 

Hadrovics László 335 

Háj László 48 

Hajbók Anna 290 

Hallai Sándor 202, 211 

Hallstein-doktrína 252 

Hamarskjöld, Dag 169 

Hanauska, Bora 222 

hangjátékfesztivál 214, 288, 361 

Hangya András 62, 176, 292 

Harangozó Vilmos 79, 175 

Haraszti Sándor 157 

Harsányi Zsolt 89, 263, 335, 352, 355, 419 

Hartig Tibor 223 

Hartog, Jean de 189 

Hašek, Jaroslav 361 

Hasznos Alajos 65 

Hatala Zoltán 398 

határjelek 81–82, 91 

Hatvani Lajos Konstantin 341 

Hauzer, Kurt 330 

Havas Károly 97 

Háy Gyula 192, 263 

Heck Paula 

61, 69, 91, 99, 105–106, 112, 180, 215, 

230, 250, 283, 297, 320, 330, 332, 361, 

366, 395, 410 

Hegedüs András 

32, 34, 37–38, 45, 136, 144, 146 

Hegedűs Györgyi 367 

Hegedűs József 43, 95, 105, 139 

Hegedűs Mihály 192, 208 

Heisenberg, Werner 344 

Held, Kurt 42 

Helnereiner Dragica 82 

Heltai Jenő 250 

helyesírás 276, 285, 289 

Hem Anna 350 

Hengen Mátyás 65–66 

Herceg János 

12–13, 17, 22–23, 33, 41–42, 46, 54–55, 

57–58, 62–63, 66–67, 72–74, 80, 83–84, 

88–89, 92–93, 99–100, 103, 105, 109, 

112, 123, 134, 136–137, 140, 144, 154, 

163–164, 168, 172–175, 178, 180, 182, 

185, 189, 194, 197, 199, 213, 221, 246, 

259, 263, 268, 279, 28 

Hergešić, Ivan 46 

Hevesi Sándor 51, 61 

Heyermans, Herman 34, 42 

Híd 

10, 23, 27, 33, 41, 46, 55, 62, 67, 72–73, 

75, 80, 82–83, 86–89, 92, 97, 99, 100, 

103, 105, 109, 112, 122, 127, 134, 136– 

138, 142, 153, 164, 180–183, 185–186, 

191–195, 199, 206–207, 211–212, 220– 

221, 230, 232, 235, 238, 243, 246–247, 

253, 257, 263–264, 26 

Hidas István 142 

Híd-díj 409 

Hidegkuti Nándor 132 

Hinić, Petar 66 

Híres sor 65 

hitelfeltételek 125 

Hitler, Adolf 11, 18, 110, 360, 390 

Hódegyháza 162 

Hódság 69, 154 

Hohnjec, Vali 225 

Hollandia 242, 249 

Holló András 388 

Holló László 276 

Homola Ágoston 154 

Horgos 

28, 61, 86, 115, 129, 134, 136, 138, 141, 

148, 168, 173–174, 213, 216, 224, 228, 

231, 237, 271, 398 

Hornok Nándor 304 

Hornyik György 62 

Hornyik János 41, 74, 334, 344, 365 

Horovic, Ivan 100, 230, 303–304 

Horthy Miklós 31 

Horvát Ágostai Hitvallású Evangélikus 

Esperesség 299 

Horvát Dániel 346 

Horvát Gyula 276 

Horvat, Joža 28–29, 418


Horváth Béla 371 

Horváth Imre 148, 150, 256, 278 

Horváth János 341 

Horváth Jenő 268, 366 

Horváth József 330 

Horváth Márton 9 

Hoxha, Enver 319 

Hristić, Jovan 73, 330 

Hrnčević, Josip 124 

Hruscsov, Nyikita Szergejevics 

22, 24, 36–38, 41–42, 60–61, 87, 97, 

133, 135–136, 138, 149, 152, 155, 188, 

202–203, 261, 286, 296–297, 355, 360, 

368–369, 372, 393, 401, 408, 412 

Hrvatska riječ 109 

Hubay Miklós 69 

Huber Lajos 398 

Humo, Avdo 416 

Hungária 193 

Hunnia 193–194 

Hunyadi János 124, 139, 182 

Hupkó Margit 317 

Huska, Mirko 37, 56 

Husvéth Lajos 182 

Huszák Tibor 328 

Huszár Vilmos 28 

Huszár Zoltán 258, 305, 408, 418 

Ibsen, Henrik 275, 292 

Ifj úság 

28, 75, 147, 183, 202, 212, 264, 276, 336, 

366, 419 

Ifj úsági Tribün, Szabadka 196, 200, 49 

Ifj úsági Tribün, Újvidék 

42, 53, 63, 67, 73, 100, 140, 198, 209, 

262, 281, 291–292, 295–296, 304, 314, 

317, 321, 323, 328–330, 332–333, 

339–340, 344, 346, 348, 350, 354–357, 

359–361, 363, 365–366, 369, 371, 373, 

377–378, 395, 398–399, 402, 404, 407, 

409, 411, 416–417 

Igaz Szó 

Ignjatović, Jakov 386 

Ilia Mihály 144 

Ilin, Dušan 330 

Illés Jenő 121 

Illés Sándor 70, 335, 418 

Illyés Gyula 182, 192, 319 

Incze Jenő 116, 402 

Index 336 

Inđija 200, 342 

Innocent Vince Ernő 297 

Irodalmi Klub, Újvidék 275–276 

Irodalmi Újság 70, 200, 363, 371 

írótábor 102, 310, 393 

Isaković, Antonije 235, 253, 383, 418 

iskolareform 

17, 45, 50, 60, 82, 85, 88, 95, 299, 354, 

359, 372 

iskolatanács 23 

Ivanji, Ivan 

243, 258, 263, 270, 280, 285, 288, 344, 

365, 383, 394 

Ivanovszki, Szrbo 339 

Iveković, Mladen 169 

Ivković, Estera 37 

Ivković, Matija 271 

Ižipac, Ljubinko 14 

Izrael 112, 153, 223 

Jaglica László 273 

Jakovljević, Stevan 211, 213 

Jakšić, Dušan 225 

Jámbor László 395, 401 

Jancsics Miklós 323 

Janevszki, Szlavko 418 

Jankahíd 241 

Jánosi Ferenc 157, 296, 298 

Jánosi Gábor 45, 73, 88, 90, 175 

Janza Károly 148 

járás 36, 39, 379, 391, 395, 398–399, 414 

Járási Magyar Népszínház, Topolya 

18, 53, 79, 82, 180, 189, 301, 317, 342, 

351, 363, 365 

Jaša Tomić 10, 241 

Jászi Oszkár 126


JAT [ Jugoslovenski aerotransport ( Jugoszláv 

Légiforgalmi Vállalat)] 123 

Jatić, Stana 51, 61, 69, 81, 91 

Jatić, Stevan 311 

Jazić, Ðorđe 93 

Jedinstvo–Egység Kultúregyesület, 

Bajmok 14 

jelölőértekezlet 270–271, 273, 278 

Jeszenyin, Szergej 82, 253 

JKP lásd Jugoszláv Kommunista Párt 

JNFK lásd Jugoszláv Népfelszabadító 

Katonaság 

Jó Pajtás 83, 264, 317, 336, 419 

Jocić, Vida 406 

Jogi Kar, Újvidék 12, 50, 400 

Jojkić, Ðurica 205 

Jókai Mór 74, 183 

Jordáky Lajos 144 

Joreković, Stjepan 417 

Josip Slavenski Zeneiskola, Újvidék 402 

Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola, 

Szabadka 401 

Jovan Popović Kultúregyesület, 

Törökkanizsa 27 

Jovanović, Jovan Zmaj 79 

Jovanović, Paja 345, 393 

Jovičić, Jovan 91 

Józsa Lajos 29 

József Attila 24,192, 262–263, 365 

József Attila Általános Iskola, Martonos 66 

József Attila Általános Iskola, Újvidék 

49, 55, 63, 378, 401 

József Attila Kultúregyesület, Belgrád 68, 82 

József Attila Kultúregyesület, Kikinda 15 

József Attila Kultúregyesület, 

Torontálvásárhely 29 

József Attila Kultúregyesület, Újvidék 

18–19, 27, 34, 42, 50–51, 191, 195, 

198, 203, 210, 222, 250, 255, 262, 267, 

281, 286, 291–292, 295, 317, 321, 323, 

328–330, 332–333, 339–340, 346 

Jugoslovenska knjiga 122 

Jugoszláv Drámai Színház 109, 292, 401 

Jugoszláv Írószövetség 

48, 50, 82, 96, 329, 334, 412 

Jugoszláv Kommunista Párt 313, 403, 409 

Jugoszláv Lexikográfi ai Intézet 53 

Jugoszláv Sportszövetség 82 

Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség 34, 233 

Jugoszláv Vöröskereszt 213 

Jugoszláviai Lapkiadó Vállalatok Egyesülete 10 

Jugoszláviai Újságírók Szövetsége 63 

Juhász Anna 

21, 28, 51, 69, 98, 100, 215, 250, 257, 

332, 395, 410 

Juhász Ferenc 232, 319 

Juhász Géza 

145, 149, 198, 231, 236, 243, 258, 262, 

295, 331, 344, 365, 372, 409 

Juhász Gyula 154, 258, 292 

Juhász Mihály 189, 215 

Juhász Zsuzsa 278, 285, 381 

Jung Károly 290 

Just Béla 366 

Kablar, Ðorđe 241, 304 

Kacian, Anton 223 

Kádár János 

117–118, 136, 144, 146–147, 149, 155, 

159, 161, 163–167, 170, 176, 180, 198– 

199, 201–205, 207, 214, 229, 245, 248, 

253, 255, 257, 261, 272, 276, 278–280, 

282, 284, 288, 296, 322, 341, 345, 364, 

386, 408, 412–413 

Kafk a, Franz 27, 42, 73 

Kaganovics, Lazar Moiszejevics 47 

Kaganovszki, Efroim 258 

Kairó 120 

Kalapis Zoltán 

73, 231, 235, 243, 319, 339, 394 

Kaleb, Vjekoslav 313, 335 

Kalember, Stojadin 85 

Kállai Gyula 146, 272, 280, 282, 408 

Kállai István 366 

Kálmán György 275 

Kálmán Imre 230, 297


Kalmár Ferenc 98, 242 

Kalmár György 172, 185, 191 

Kamenica 296, 379 

Kanada 223 

Kanizsai Írótábor 46, 127–128 

Kántor Oszkár 56, 138, 147–148, 221 

Kapičić, Jovo 

142, 144, 168, 169, 192, 207, 227, 233, 

260, 270, 275, 291, 321, 340, 345–346, 

349–350, 368–374, 376, 384–386, 401, 

405, 407, 409– 411 

Kapocs Anna 18, 27 

Kapocs Antal 22 

Kapor, Čedo 289–290 

Kapronca 187 

Karađorđevo (Andrásfalva) 37 

Karađorđevo (Bélamajor) 284, 286, 297, 321 

Karagics Eduárd 363 

Kárász Győző 208 

Kárász-kastély 136, 138 

Karavukovo lásd Bácsordas 

Karcag 180 

Kardelj, Edvard 

37–40, 51, 88, 155, 157, 194, 202, 254, 

255, 260, 288, 289, 354, 389 

Kardos József 108 

Kardos László 182 

Karić, Živojin 418 

Karinthy Frigyes 27, 46, 319, 335, 352, 355– 

356, 365 

Karkatúr 37 

Karlavaris, Bogomil 118, 176, 244, 379 

Karlóca 90, 377 

Károlyi Mihály 257, 66 

Károlyi Mihályné 

70, 84, 99, 126, 187, 191, 196, 222, 252, 

294, 296, 331 

Kárpáti József 32 

Kassák Lajos 192, 319 

Kaštelan, Jure 89, 132, 305, 

Kasza Ferenc 250 

Kaszás Károly 293 

katolikus egyház 91, 139, 363, 414 

Katolikus Kör, Újvidék 145 

Katona Jozefi ne 395 

Káty 139 

Kauzlarić, Vesna 56 

Kauzlarić, Vlatko 56 

Kazimirović, Vasa 313, 335 

Keck Zsigmond 73, 83, 231 

Kek Zsigmond lásd Keck Zsigmond 

Kelebia 240, 276 

Kelemen Imre 290 

Kelemen Mátyás 276, 279 

Keleti Márton 79 

Kellér Dezső 268 

Kende Péter 200 

Kepe István 44 

Képes Géza 182 

Képes Ifj úság 138 

Képes Sportújság 336, 346, 410 

Kerac, Milan 194 

Kerény 178, 232 

Kerényi Grácia 182 

Kernstok Károly 345 

kétnyelvű oktatás 52, 54, 369, 401 

Kevi 65 

Kikinda lásd Nagykikinda 

Kína 104, 157, 241, 248, 255, 318 

King, Aleksander 388 

Király Béla 152, 255 

Király Ernő 128, 242, 373 

Király István 300 

Kis Éva 367 

Kis Károly 363, 387 

Kiskőszeg 102 

Kis Magda 367 

Kis Mihály 346 

Kis Vilmos 279 

Kiš, Danilo 280, 297 

Kiš, Jan 416 

Kisbelgrád 37 

Kiscsepegi Izabella 82 

kishatárforgalom 123, 142, 144, 248 

Kisházi Árpád 233 

Kishegyes 37, 272


Kiskőszeg 102 

Kiskunfélegyháza 361 

Kispiac 237, 391 

Kiss Árpád 148 

Kiss István 

292, 295, 317, 321, 332–334, 350, 366 

Kiss János 341, 377 

Kiss Károly 

146, 182–183, 236, 256, 263, 408 

Kiss Ottó 98 

Kizur István 221, 271, 307 

Klarski, Josip 37 

Klet Géza 154 

Kmezić, Nikola 84 

Koberszky József 65 

Kočićevo 37 

Kocsis Marika 105 

Kókai Károly 225 

Kolar, Josip 417 

Kolarov, Vojislav 281 

Kolarski, Josip 23 

Kolić, Grga 90 

Kolisevszki, Lazar 144, 274 

Kollár Sándor 225 

Kollin József 88, 270, 340, 410 

kolonizáció lásd telepítés 

Kolozsi Tibor 

23, 195, 199, 220, 243, 291, 364, 383 

Kolozsvár 385 

Kolozsvári Grandpierre Emil 409 

Komar, Slavko 234, 311 

Komáromi József Sándor 235 – 236, 292, 330 

Kommunista Ifj úsági Szövetség 201 

Komócsin Zoltán 408 

Koncz István 

182, 202, 211–212, 231, 258, 276, 285, 

328, 364, 401 

Konfi no, Žak 51, 178 

Konjović, Milan 

23, 41–42, 58, 73, 118, 220, 257, 270, 

306, 313, 330, 334, 378, 394 

Konjović, Petar 135 

Konstantin, Danilo 345 

Konstantinović, Radomir 164, 344 

konzulátus 

115, 203, 213–214, 253, 261,269, 272, 

287 

Kónya AIbert 148 

Kopács 22, 246 

Kopácsi Sándor 296, 298 

Kopeczky László 

243, 258, 281, 285, 305, 365, 381, 418 

Koperi Rádió 361 

Kopunović, Aleksandar 108 

Korhec László 119 

Kormányos István 185 

Kórógy 22, 45 

Korom Tibor 

10, 22, 27, 152, 270, 301, 310, 323 

Korponai Ibolya 154 

Korunk 33, 41, 103, 117, 125, 195, 220, 287 

Kos, Franc 156 

Kos, Janko 42 

Kosier, Berislav 360, 418 

Kosmač, Ciril 123 

Kosovel, Srečko 140 

Kossa István 148 

Kossuth Klub, Budapest 12 

Kossuth Lajos 140 

Kossuth Lajos Magyar Kultúregyesület, 

Szivác 67 

Kostić, Vojislav 402 

Kószó József 66, 84 

Kosztolányi Dezső 33, 199, 335, 341 

Kosztolányi Dezsőné 365 

Kovačević, Eržika 21 

Kovačević, Mirjana 247 

Kovačić, Ivan Goran 137, 182 

Kovačica lásd Antalfalva 

Kovács András 88, 121, 147, 278, 353, 363 

Kovács Béla 148, 328 

Kovács Endre 336 

Kovács István 31, 118, 136, 144, 353 

Kovács János 362–363, 396 

Kovács József 211 

Kovács Kálmán 178, 256


Kovács Károly 

22, 41, 73, 82–83, 100, 123, 182 

Kovács Marika 106 

Kovács Mihály 306 

Kovács Sztrikó Zoltán 182, 361, 410, 418 

Kozma Mária 82 

Köböl József 109, 146 

Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 

104, 157, 298 

Könyvbarát 183 

Könyvbarátok Köre 183 

könyvbehozatal 

122, 253, 258, 277, 282, 396–397 

könyvkiadás 19, 50, 206, 356, 258, 397 

könyvtár 

57, 87, 96, 114, 121, 132, 141, 174, 232, 

241, 247, 258, 398 

Könyvvásár, Belgrád 323 

Köpeczi Béla 352, 355 

Kőrösi László 11 

Közéleti és Művelődési Dolgozók Klubja, 

Zenta 18 

Közművelődési Egyesületek Szövetsége, 

Pancsova 20 

község 

36–37, 39–40, 47, 65, 67–68, 134, 173, 

225, 233, 399 

Krábesz Gréta 366 

Kraljić, Darko 210 

Kranjec, Miško 330 

Krdžalić, Zora 37, 70, 85, 271, 301, 308–309 

Kricskovics Antal 372, 381, 386–387, 402 

Krivaja 37, 187 

Križar, Mara 276 

Krizsán Ferenc 24 

Krleža, Miroslav 

53, 73–74, 81, 99, 103, 112, 123, 125, 

145, 153, 170, 172, 182, 185–186, 189, 

193, 199–200, 206, 220–221, 258, 270, 

274–275, 283, 287, 298, 335, 361, 368, 

404, 418 

Krombholz Károly 247 

Krstić, Boginja 25, 91 

Krstić, Ðorđe 345 

Krúdy Gyula 258 

Kucsera Ferenc 105 

Kucsevo 245 

Kujundžić, Miodrag 23, 33, 46, 62, 89 

Kúla 70, 399 

Kuljančić, Milena 67 

Kultúra Külkereskedelmi Könyvterjesztő 

Vállalat, Budapest 46, 253, 258 

kultúregyesületek integrációja 94 

Kultúrpropaganda Központ, Újvidék 347 

Kumikin, P. I. 37 

Kun Béla 322, 357 

Kunc, Drago 366, 390–391 

Kunc, Miroslav 105 

Kunyi Mihály 25, 341 

Kurimszky Sándor 

16, 20, 31–32, 106, 123, 126, 128 

Kuti Jenő 

158, 171, 187, 190, 232, 253–254, 257, 

341, 396 

Külföldi Magyarok Önálló Referatúrája 

210, 222, 228, 231–232 

Küllőd 178, 232 

Kvazimodo Braun István 

10, 37, 42, 73, 81, 140, 164, 200, 212, 

263, 365, 381, 416 

labdarúgás 32, 39, 79, 85, 99, 113, 118, 119, 

132, 170, 176, 181, 221, 237, 318–319, 

321 

Lado néptáncegyüttes, Zágráb 294 

Lajos Mihály 148 

Laki Mihály 10 

Lalić, Mihailo 164, 418 

Lalić, Radovan 41 

Lányi István 

23, 73, 127, 140, 161, 163, 213, 220, 231, 

235, 253, 284, 305, 339, 346, 360, 363, 

366, 383 

Laskó 22 

Lastić, Svetozar 149, 389 

László István 214


Laták András 333, 350, 412 

Laták István 

22, 33, 41, 62, 73, 83, 89, 100, 105, 140, 

152, 164, 179, 193, 199, 213, 221, 238, 

242–243, 253, 300, 316, 319, 324, 334, 

340, 345, 363–365, 393 

Látóhatár 363 

Lator László 182 

Lawler, Ray 410 

Lázárföld 241 

Leányfalu 159 

Lebár Lajos 45 

Lebović, Ðorđe 258, 291 

Lebovics Béla 270 

légi forgalom 118 

légiforgalom 114–115, 179 

Lehocki Éva 225 

Lehocki Pál 195 

Lehoczky Mária 282 

Lendva 407 

Lendvai István 25–26 

Lendvai, Lajčo 346 

Léner István 235 

Lengyel Egyesült Munkáspárt 145 

Lengyel Károly 57, 61, 85, 238 

Lengyelország 

34, 109–110, 145–146, 150, 152, 156– 

157, 160, 170, 242, 298, 405 

Lenin, Vlagyimir Iljics 

36, 110, 117, 122, 341 

Leonov, Leonid 253 

Lépes László 346, 410 

Lešić, Josip 220 

Leskovac, Mladen 222, 238, 242, 389, 404 

Létmányi István 47, 98 

Letopis Matice srpske 52, 100 

Letraz, Jean de 254 

Lévay Endre 

22–23, 27, 33, 41–42, 46, 62, 73,83, 

97, 105, 123, 154, 164, 182,193, 199, 

212–213, 221, 231, 305, 313, 333, 335, 

343, 349, 365, 380–381, 399 

levéltár 5, 11, 59, 114, 414 

Lhote, Henri 270 

Libertatea 19, 407 

Licht Antal 133 

Lindt, August Rudolf 202, 223, 231 

Lipcse 355, 360, 368–369 

Lipinszki Ibolya 154 

Lippay Etelka 365, 381 

Literatura 195, 220, 252, 331 

Ljubljana 

127, 194, 213–214, 263, 289–290 

Ljubljanai Televízió 322, 329 

Logo, Oto 301 

Lomaho 47 

Lompar, Petar 90 

Lomský, Bohumil 387 

London 10, 129, 371 

Losonczy Géza 146, 154, 156, 159, 167, 286 

Lovrak, Mato 418 

Löbl Árpád lásd Lőrinc Péter 

Lőrinc Péter 41, 235, 253 

Lukács András 247, 307 

Lukács György 

29, 148, 156, 159, 172, 174, 178, 180, 

183, 186, 263, 282, 336, 352, 360, 364, 

376, 377, 379, 419 

Lukić, Sveta 295, 383, 394 

Lukó András 63, 71, 98, 396 

Lukov, Leonid 253 

Luković, Aleksandar 301, 306, 330, 394 

Lumina 23, 83 

Lupu, Petre 155 

Lutheránus Világszövetség 289 

Lyka Antal 346 

Lykos, Zágráb 143, 280, 297, 370 

macedón nemzet 320 

macedónok 55, 68, 274, 320, 368 

Mácsay István 23, 46, 75 

Madách Amatőr Színház, Nagybecskerek 

10, 364 

Madách Imre 29, 57, 88 

Madarász András 55, 224 

Mađer, Miroslav Slavko 46


Magyar Dolgozók Pártja 

22, 24, 31, 38, 41, 43, 48, 64, 87, 96, 

107, 110–111, 116–118, 123, 126, 142, 

145–146, 151–152, 165, 170, 180 

Magyar Drámai Együttes, Nagybecskerek 10 

Magyar Egyetemi és Főiskolai Egyesületek 

Szervezete 145 

Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 

156–157 

Magyar Hírek 210 

Magyar Írók Szövetsége 146, 176 

Magyar Képes Újság 254, 417 

Magyar Közművelődési Egyesület, Versec 

81, 102 

Magyar Partizán Szövetség 256 

Magyar Piroska 290 

Magyar Rádió 40, 65, 118, 228, 237, 282 

Magyar Szó 

22, 55, 63, 75, 87, 92, 98, 102, 111, 123, 

137, 140, 148, 164, 166, 182–183, 188, 

190, 194, 198, 201–202, 207, 216, 218– 

219, 221, 250, 256, 258, 264, 270, 276, 

323, 326, 336, 340, 351, 357, 363, 379, 

389, 396, 410, 419 

Magyar Szó Lapkiadó Vállalat, Újvidék 

72, 85, 287, 292 

Magyar Tanítóképző, Szabadka 263 

Magyar Tanszék, Újvidék 

151, 251, 277, 353, 396, 401, 403–404 

Magyar Tudományos Akadémia 

6, 52, 243, 285 

Magyar Vöröskereszt 

208, 213, 223, 226–227, 232, 233 

Magyarcsernye 26, 27 

Magyar–Jugoszláv Társaság 124 

Magyarkanizsa 

86, 102, 113–114, 127, 153, 174, 216, 

230, 243–244, 310, 364, 393, 398 

Magyarok Világszövetsége 210 

Magyarországi Délszlávok Demokratikus 

Szövetsége 

105, 142, 149, 236, 251, 343, 345 

Magyarországi Német Dolgozók Kulturális 

Szövetsége 43 

Majakovszkij, Vlagyimir 253 

Majakovszkij, Vlagyimir Vlagyimirovics 83 

Major László 183 

Major Nándor 

33, 42, 46, 55, 73, 100, 123, 140, 145, 

150, 164, 182, 206, 210, 212, 221, 230– 

232, 235, 238, 253, 255, 270, 285, 305, 

329, 372, 393, 418 

Major Tamás 275 

Majoros István 410 

Majoros Katica 400, 410 

Majoros Péter 

15, 28, 35, 59, 64, 86, 112–114, 118, 133, 

141, 160, 173–174, 324 

Majtényi Mihály 

13, 21–23, 27, 33, 41, 46–47, 57, 62, 72, 

74, 80, 82–83, 89, 102–103, 105, 117, 

153, 161, 164, 172, 182, 193, 195, 211, 

221, 229, 230, 238, 243–244, 253, 267, 

276, 286, 288, 295, 305, 319, 321, 334, 

361, 372, 381, 383, 393, 408–409, 418 

Makai Emil 28 

Makk Károly 79 

Maklári György 27, 252 

Maksimović, Desanka 199 

Malenkov, Georgij Makszimilianovics 159 

Maléter Pál 296, 298 

Maletić, Dušanka 286 

Malév [Magyar Légiközlekedési Vállalat] 

115, 123 

Mali, Nenad 417 

Mali, Sava 103, 215, 279 

Malraux, André 243 

Malušev, Cvetko 254, 417 

Mamuzsich István 39, 105, 180, 250 

Mann, Klaus 292 

Manojlović, Todor 74, 258, 286, 292, 319 

Mányik Pál 192–193, 253, 294 

Márai Sándor 366 

Marcovicean, Ion 19 

Margusics Lajos 56


Máriássy Félix 121 

Marinković, Ranko 46, 361, 408–409 

Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de 400 

Marjai József 14, 31, 35, 251 

Marković, Dragoslav 327 

Marković, Moma 289, 324 

Marković, Slobodan 62, 100 

Markovics Mihály lásd Majtényi Mihály 

Márkus Gyula 357 

Márkus Rudolf 372 

Marosán György 117, 146, 203, 233, 235, 408 

Marosvásárhely 155, 220, 280 

Maróti Miklós 290 

Marrow, Edward 226 

Martonos 66, 174, 398 

Marušić, Stipan 270, 399 

Mataruška banja 208 

Matica hrvatska 28 

Matica srpska 28, 42, 304, 313, 373, 396, 418 

Matijevics Lajos 365 

Matisz Sándor 278 

Matković, Marijan 50, 348, 418 

Matuska Márton 138, 295, 317, 333 

Mátyás Mária 120 

Mečić, Milan 176 

Mecskov, Tencso 320 

Medres János 345 

Medvešek, Matija 414 

Megyeri Ilona 286 

Méhes György 83 

Mekis József 31–32 

Mekuli, Esad 125 

Melence 165, 187 

Méliusz József 283, 293 

Melkus, Boža 301 

Menart, Janez 270, 339 

Mendelssohn, Felix 10 

Mendés-France, Pierre 11 

menekültek 

165, 168, 173, 176, 180, 187, 190–192, 

194–196, 201–202, 207–208, 210, 213– 

215, 224, 226–227, 232, 243, 246, 261 

menekülttáborok 164, 191, 232, 245 

Merković, Lazar 

23, 37, 46, 213, 238, 263, 336 

Mészáros Margit 154 

Mészáros Pál 24 

Mészáros Zakariás 

26, 54, 59, 61, 95, 101, 133–134, 270, 

277, 303 

Meyerhold, Vszevolod E. 258 

Mezei István 116 

Mézeskalács 75, 183, 250, 264, 336, 419 

Mi újság Becsén 419 

Mi újság Topolyán 183 

Mi újság Zentán 336 

Mićunović, Veljko 96, 149, 202 

Midić, Ljubomir 11 

Midina 395 

Mihajlović, Borislav 220, 222, 238, 242 

Mihalčević, Alojzije 108 

Mihalić, Slavko 143, 372 

Mijuš, Branka 217 

Mike Eszti 290 

Mikes Lajos 320 

Miklós János 356 

Mikojan, Anasztasz Ivanovics 

37, 46–47, 116–118, 248 

Mikszáth Kálmán 263, 282, 292, 352, 355 

Milanko, Milan 171–172, 187, 214, 222, 240 

Milašin 350, 355, 374, 378 

Milatović, Milorad 152, 154 

Milatović, Mita lásd Milatović, Milorad 

Milenkovics Szvetiszláv 404, 412 

Miletin, Borivoj 271 

Milin, Vojislav 88 

Militics lásd Nemesmilitics 

Miljković, Mita 225 

Milko Cora 259 

Miller, Arthur 69, 361, 366 

Miller, Glenn 206 

Milovanov, Milenko 157 

Minda Tibor 410 

Mindszenty József 43, 157 

Minerva, Szabadka 313 

Minić, Miloš 203, 207


Mirković, Milosav 399–400 

Miskolc 145, 148 

Miskolczi Mária 271 

Mitrov, Dmitar 50 

Mitrović, Dragoslav 274 

Mitrovica 118 

Mladenović, Dragoslav 108 

Mód Péter 248 

Módos 241 

Mohács 86, 252 

Mohácsi Imre 97 

Mohol 69, 91, 112, 133, 216, 398 

Mojzes Gyöngyi 

Mokuter Iván 251 

Moliére, Jean Baptiste Poquelin 378 

Molin 228 

Molnár Cs. Attila 328 

Molnár Erik 148 

Molnár Ferenc 

23, 74, 82, 200, 263, 282, 355 

Molnár Gábor József 279, 398 

Molnár István 154 

Molnár József 154 

Molnár Miklós 200 

Molotov, Vjacseszlav 106 

Molyfalva 304 

Moravia, Alberto 285 

Móricz Vince 235 

Móricz Zsigmond 66, 68, 112, 263, 393 

Mosonmagyaróvár 149 

Most 310 

Moszkva 

84, 87, 108–109, 201, 203–205, 253, 255 

Mozart, Wolfgang Amadeus 67 

mozi 86–87 

Mrazović, Karlo 354 

Mrkšić, Luka 182 

Mrożek, Sławomir 295 

Mučai, Pavel 19 

Mucsi József 46 

Muhi László 385 

Munk Artúr 66, 73, 83, 182, 193, 341 

Munk György 363, 366 

munkásőrség 197 

Munkástanácsok és Társadalmi Igazgatási 

Szervek Klubja, Újvidék 98 

munkástanácsok Magyarországon 

148, 168–169, 188 

Murn, Josip 46 

Musek, Vitko 53 

Muszin Imre 333 

múzeum 114, 174 

Muzsik Mihály 155 

Muzslya 189, 223 

műfordítás 19, 199, 244, 351, 396 

Műkedvelő Színpad 42, 47 

Müller Mária 79 

München 363, 371 

Münnich Ferenc 

123, 148, 155, 161, 165, 194, 253–254, 

270, 341, 358, 408 

Művelt Nép 23 

Művészetbarátok Klubja, Zenta 

297, 302, 379 

művésztelep 

118, 185, 249, 256–257, 263, 267 

Nađ, Kosta 367 

Nadeau, Maurice 128 

Nádor Ferenc 157 

Nagy Ferenc 31, 276 

Nagy Gy. József 346, 366 

Nagy Ilona 82 

Nagy Imre 

24, 28, 30–32, 64, 110, 136, 146–162, 

165–169, 188, 201, 204, 206–207, 253, 

261, 272–273, 296–299, 303, 321, 328, 

339–340, 343, 346, 349–350, 358, 364, 

378 

Nagy József 

22, 103, 177, 203, 213, 215, 221, 272, 

311, 321, 361, 375–376, 382–383, 394, 

409–410, 414–416 

Nagy Józsefné 148 

Nagy László 319 

Nagy Lukács 211


Nagybecskerek 

10, 52, 60, 73, 116, 120, 132, 138–139, 

171, 180, 189, 220, 223, 300, 347, 359, 

417 

Nagy-Britannia 34 

Nagyfény 399 

Nagykikinda 

15, 26–27, 87, 154, 177, 271, 346 

Nagytárnok 241 

Najbauer Sarolta 224 

Nákófalva 17 

Nakovo lásd Nákófalva 

Namesztovszky Zoltán 367 

Naše novine 40 

NATO 27 

Natya Gábor 67 

Nazor, Vladimir 125, 182, 199 

Nehru, Dzsaváharlál 117 

Nemes Dezső 292, 364, 402, 408 

Nemesmilitics 84, 173, 178 

Német Demokratikus Köztársaság 

34, 186, 242, 252 

Német Gyula 276 

Német István 224 

Német Szövetségi Köztársaság 

27, 134, 163, 167, 223, 252 

németek a Vajdaságban 259 

Németh Éva 154 

Németh István 

27, 33, 56, 97, 191, 221, 225, 235, 243, 

270, 319, 366, 371, 383, 408, 418 

Németh József 260, 302 

Németh K. István 329 

Németh László 9, 231, 305 

Németh P. István 

22, 238, 242, 250, 260, 305, 329, 383, 410 

Németh Rudolf 65, 68, 276, 300 

Németország 17–18 

Némety Béla 313, 317, 381, 391, 403, 405 

Nemzeti Színház 109, 258, 270, 274, 283 

Nemzetközi Atomenergia Ügynökség 346 

Nemzetközi Mezőgazdasági Vásár, Újvidék 

132, 242 

Nenin, Dejan 88 

Népi Technika 56, 107 

Népkör, Szabadka 

139, 199, 341, 344, 365, 377 

népszámlálás Jugoszláviában 116 

Népszínház, Nagybecskerek 10 

Népszínház, Szabadka 

21, 25, 28, 33, 39, 51, 56, 61, 69, 81, 91, 

98–99, 105, 112, 123, 140, 154, 161, 180, 

189, 193, 197, 200, 209, 215, 218, 230, 

250, 254, 257, 268, 270, 274, 283, 288, 

292, 297, 312, 320, 327, 330, 332, 334, 

340, 346, 359–360, 366, 372, 395, 400, 

402, 406, 

népviselet 30 

Nešović, Slobodan 10 

Neubauer János 

65, 67, 69, 71, 119, 125, 131, 236, 272, 

281, 353 

Neuland 390 

New York 129 

Nezvál Ferenc 148 

Nezsény 241 

Nicodemi, Dario 260 

Nietzsche, Friedrich 183 

Nikezić, Marko 152, 157 

Nikola Tesla Általános Iskola, Újvidék 398 

Nikolajević, Milivoj 

42, 118, 242, 256, 263, 286, 356–357 

Nikolić, Radivoj 91 

Niš 101 

Njegoševo 37 

NKOJ lásd Jugoszlávia Nemzeti Felszabadítási 

Bizottsága 

Nolit 280 

Norvégia 186, 201, 223 

Nóthy Károly 364 

Novak, Novak 330 

Novak, Vilko 91 

Novaković, Lola 225 

Nóvics Erzsébet 367 

Nušić, Branislav 27, 53, 180, 183, 263


Nyers Rezső 148 

Nyiri Éva 23, 80 

O’Neill, Eugene 168 

Óbecse 

25, 46, 49, 85, 106, 118, 125, 133, 154, 

157, 177–178, 276, 279, 368, 372, 388, 

399, 414 

Obersovszki Gyula 233 

Oblak, Danko 74 

Obrenović, Aleksandar 258, 291, 334 

Obrenović, Mihajlo 193 

Ognjenov, Tihomir 79, 176 

Ognjenović, Milan 236, 251, 343, 345 

Ohrid 50 

oktatás lásd még iskolák 

Oktatásfejlesztő Intézet, Újvidék 90 

Oláh József 392, 396 

Olajos Mihály 57, 88, 154, 270, 382, 415 

olaszok Jugoszláviában 205, 386 

Olaszország 27, 187, 223, 242 

Olt Károly 99 

Oprešnik, Ankica 194, 209, 230, 409 

Oravec János 73 

Orbán László 364 

Orlód 241 

Ormay, Eugen 74, 335 

Orosháza 361 

Orosz Irén 83 

Országos Testnevelési és Sportbizottság 82 

Õrszállás 24, 68, 173 

Ortutay Gyula 183 

Osborne, John 394, 402 

Ostrenčić, Marko 53 

osztrák államszerződés 34 

Osztrogonácz Iván 273, 380 

Oteševo 245 

Ottlik Géza 402 

Óverbász 407 

óvoda 44 

Óvónőképző, Újvidék 49 

Önigazgatók Klubja 98 

Ördög László 192, 208 

Ördög Miklós 154 

Öszterreicher Sándor 97 

Pacsér 37 

Pakai Mária 153 

Pákozdi Ferenc 182 

Palánka 102 

Palásti István 271 

Palatinus Mária 154 

Palavestra, Predrag 62, 347 

Pálff y György 140 

Pálfi Margit, M. 250 

Palics 276, 377, 385, 399 

Palics István 37, 200 

Palics Miklós 333 

Pancsova 

10, 13, 15, 20, 26–27, 29, 38, 81, 90, 102, 

124, 200, 260–261, 267, 282–283, 287, 

361, 364, 366, 368, 372, 378–379, 395 

Pándi Pál 130, 300 

Panić, Stojko 90 

Panin, Brana 84 

Pannónia Mezőgazdasági Birtok Általános 

Iskola, Bajsa 401 

Panov, Anton 46 

Pap Endre 235, 340 

Pap József 

105, 210, 230, 235, 302, 305, 334, 363 

Pap Lajos 330 

Pap Pál 393 

Pap Pál Főgimnázium, Újvidék 48, 63 

Papp Dániel 319 

Papp Gábor 333, 350 

Papp Imre 62, 64, 101, 154, 290 

Papp Judit 158 

Papp Tibor 404, 412 

Párdány 241 

Párizs 9, 17, 80, 99, 300, 383 

Parun, Vesna 46 

Pastyik Imre 290 

Pásztor Ferenc 344, 345, 365


Pataki László 

22, 41, 61, 69, 200, 209, 254, 257, 268, 

292, 297, 320, 332, 340–341, 360, 395, 

410 

Pável Ágoston 74, 91, 418 

Pavičević, Miša 382 

Pavletić, Vlatko 123 

Pavlić, Stane 123 

Pavlov, Mileta 42 

Pavlović, Boro 46 

Pavlović, Miodrag 73, 199, 235 

Pechán Béla 23, 42 

Pecze Zoltán 333 

Pécs 

84, 124, 145, 149, 203, 252–253, 261, 

268–269, 272 

Pécsi Géza 154 

Pécsi Rádió 143 

Pedagógiai Főiskola, Újvidék 92–93 

Péics Bernadetta 341 

Peják Zsiva 

192–193, 217, 227–228, 251, 296, 346, 

347, 355, 362–363, 376, 378, 391–392, 

395, 402, 409 

Pélmonostor 196 

Penavin Olga 375, 389, 394–396, 401 

Pénovátz Antal 395 

Pénzes Mihály 14 

Perović, Sonja 263 

Péter Gábor 43 

Péter György 63 

Péter János 270, 275, 362, 369, 386, 411 

Péter László 21, 28, 98, 209, 292 

Péterréve 16, 70, 133, 399 

Petkovics Kálmán 33, 85, 235, 243 

Petőfi Brigád Emlékiskola, Topolya 394 

Petőfi Kör, Budapest 99, 110–111 

Petőfi Sándor 192, 347 

Petőfi Sándor Általános Iskola, Újvidék 

154, 398 

Petőfi Sándor Kultúregyesület, Nagybecskerek 

138, 246 

Petőfi Sándor Kultúregyesület, Óbecse 25 

Petőfi Sándor Kultúregyesület, Törökbecse 

27, 57, 96 

Petőfi Sándor Kultúregyesület, Újvidék 

49, 111, 267, 304 

Petőfi Sándor Kultúregyesület, Versec 93, 378 

Petőfi Sándor Kultúregyesület, Zombor 

29, 66, 274 

Petőfi Sándor Magyar Közművelődési 

Egyesület, Pancsova 

13, 15, 26–27, 29, 90, 178, 261, 267, 361, 

366 

Petőfi Sándor Művelődési Egyesület, Zombor 

64, 68 

Petrić, Jakša 298 

Petrik Pál 

21, 25, 33, 39, 51, 69, 73, 81, 105, 112, 

118, 215, 242, 250, 257, 279, 283, 288, 

292, 296–297, 320, 327, 332, 346, 360, 

395, 406, 410 

Petrović, Boško 

42, 62, 118, 222, 238, 242, 393 

Petrović, Dušan 144 

Petrović, Nikola 56, 58 

Petrović, Veljko 172, 199, 335 

Petrović, Zoran 42, 256–257, 263, 285, 394 

Petz Marika 25, 230, 274, 297, 330, 366, 406 

Pfaf János 221 

Pijade, Moša 37–38, 107, 134, 203, 213 

Pikay István 205, 217 

Pilko Mária 82 

Pilnyak, Borisz 253 

Pintér Lajos 

218, 222, 235, 295, 311, 314, 317, 321, 

323, 332–333, 350, 372, 400 

Pintér László 280 

Pionírújság 147, 286–287, 317, 335 

Piros László 123 

Piros László 31 

Piszker Tibor 342 

Plehanov, Georgij Valentyinovics 117 

Plitvice 126, 130, 143, 370 

Podmaniczky Tibor 366 

Poe, Edgar Alan 220


Pogačić, Vladimir 145 

Politika 47, 217 

politikai emigránsok 16, 40, 227 

Polja 42, 62, 71, 73–74, 100, 127, 147, 209 

Poljaković, Matija 18, 56, 304 

Polyvás József 333, 350 

Pomáz 228 

Pongrácz Kálmán 295 

Popa, Vasko 62, 97, 105, 123, 182, 199, 258 

Popov, Peja 379 

Popović, Dušan 123, 138 

Popović, Jovan 23, 87, 100, 418 

Popović, Jovan Sterija 

47, 70, 98, 100, 102, 132 

Popović, Koča 

37, 152–153, 198, 201, 268, 303, 371 

Popović, Milentije 51, 234, 259 

Popović, Petar 62, 365 

Popović, Petar I. 375 

Popović, Svetozar 356 

Popović, Vasa 305 

Popović, Vlada 222 

Pósa Rózsa 138 

Potisje, Ada 35, 271, 327 

Potrč, Ivan 289 

Povázsán István 122 

Poznañ 109–111 

Poznanović, Bogdanka 100, 230, 344 

Pratolini, Vasco 292 

Prica, Srđa 149, 248 

Priestley, John Boynton 140 

Pristina 101, 213 

Prizren 118 

Progres Lap- és Könyvkiadó Vállalat, Újvidék 

42, 147 

Protić, Miodrag 256–257, 270 

Pucar, Ðuro 373 

Puccini, Giacomo 206, 220 

Puhán Oszkár 211 

Pula 158 

Pulai Filmfesztivál 121, 236, 282 

Pulai János 73 

Purda András 410 

Purucki József 367 

Puskás Ferenc 132 

Rác Lajos 410 

Rácz Szabó Piroska 69 

Raczkó Ilus 

25, 39, 51, 61, 69, 180, 200, 209, 230, 

257, 288, 360 

Radičević, Branko 377 

Radičević, Branko V. 73, 199 

Radiguet, Raymond 46 

Rádióiskola 183, 258 

rádióoperett 210 

rádiós műsorcsere 254 

Radnóti Miklós 367, 409 

Radó Antal 400 

Radó György 182 

Radó Zsigmond 273 

Radojčin, Miloš 90, 108 

Radojković, Ðorđe 158 

Radosavljević, Dobrivoje 144 

Radovanović, Bora 102 

Radović, Ðuza 238, 393 

Radujkov, Sava 279 

Raičković, Stevan 62, 123, 238, 263, 330 

Rajić, Sima 182 

Rajk László 

37, 61, 71, 95–96, 136, 140, 144, 156, 322 

Rajk Lászlóné 157, 159 

Rajk-per 71, 95, 117, 136, 226, 228 

Rajta Margit 303–304, 328, 350 

Rákosi Mátyás 

28, 31, 37–39, 44–45, 61, 71, 87, 95–96, 

103, 116–118, 147, 167–170, 181, 187, 

209, 357, 378 

Ranković, Aleksandar 

37, 144, 155–156, 255, 263, 274, 278, 

286, 288–289, 360, 385 

Rastina 68 

Rátgéber László 82 

Ravasz Géza 262 

Raymond, Marcel 344 

Rebula, Alojz 319


Ređep, Draško 100 

Református Kör, Újvidék 145 

Regéczy-Nagy László 306 

Regent, Ivan 225, 290 

Reggeli Újság 70 

Regőce 68 

Rehák Erzsébet 154 

Rehák László 

10, 33, 58, 81, 102, 139, 190, 215, 271, 

276, 375, 380, 382–383, 394 

Relić, Petar 52, 278, 369, 416 

Remete Károly 292, 340, 400 

Republika 195 

Révész Géza 387 

Rex József 43, 44 

Ribbentrop, Joachim von 360 

Ribiánszky Miklós 148 

Ribnikar, Jara 348, 393 

Rijeka 12, 20, 370, 397 

Rinascita 216 

Rind Károly 65 

Ripp Géza 260 

Rippl-Rónai József 27, 345 

Ristić, Marko 140, 154, 172 

Rituper Erzsi 290 

Ritz Katalin 290, 398 

Robić, Ivo 225 

Rojec, Mira 269 

Rolland, Romain 11, 328 

Róma 196 

Romac, Paško 52, 84, 90–91 

Roman, Walter 161 

Románia 

16, 34, 38, 96, 115, 130, 155, 159, 161, 

173–174, 239, 242, 279–281, 355, 385, 

373, 390, 399, 411 

Romhányi Ibi 402, 410 

Rónai Sándor 146, 408 

Roncsák Zsuzsanna 138, 367 

Rosta László 101 

Rothbart Irma 329 

Roussin, André 123 

Röszke 213 

Rubin Péter 39 

Rukovet 37, 41, 46, 62, 108, 336, 343 

Rukovet Kiskönyvtára 336, 343 

Ruševljanin, Hugo 346 

Russell, Bertrand 84 

ruszinok 48 

ruszinok a Vajdaságban 129, 138, 173 

Ruszke Szlovo 19 

Saar-vidék 59 

Saff er Pál 

86, 93–94, 100, 105, 123, 129, 140, 143, 

153, 173, 178–179, 182, 186, 191, 195, 

199, 212, 221, 225, 230, 236– 238, 242, 

247–248, 270, 275, 285, 291, 302, 305, 

309, 315–316, 318, 329–330, 344, 372, 

379, 391, 393 

Sáfrány Imre 

9, 73, 105, 231, 242, 258, 263, 295, 305, 

319, 330, 334, 344, 365, 372, 384, 394, 

409 

Sagan, Françoise 73, 231, 344 

Saint-Exupéry, Antoine de 263 

sakk 159, 175 

Šakota, Slobodan 

187, 215, 228, 232–233, 245–246 

Sala, Lojz 314 

Salaj, Ðuro 229, 260, 287 

Saller Ernő 311 

Salzburg 390 

Sandić, Sava 176 

Sándor Károly 132 

Sántha Puszta Lajos 

105–106, 112, 230, 274 

Sántha Sándor 

25, 33, 39, 51, 105–106, 112, 161, 209, 

230, 257, 268, 292, 297, 320, 330, 332, 

340 

Sarić, Ivan 108 

Sárkány Szilveszter lásd Dési Ábel 

Sárosi Károly 

89, 105, 145, 149, 198, 210, 235, 256, 

258, 286, 305, 361


Sárosi Szabó Tibor 341 

Sartre, Jean Paul 11, 292, 344 

Sárvár 64, 95 

Sátoraljaújhely 40, 42, 95 

Sauvajon, Marc-Gilbert 209 

Savić Rebac, Anica 100 

Savić, Bora 330 

Savremenik 198 

Schneider Júlia 89 

Schöntan, Paul 268 

Schwimmer Franciska 196 

Sebes István 

165, 228, 233, 251–252, 260–261, 306, 

340, 345–346, 349, 362, 373, 391 

Sebestyén Mátyás 182, 231 

Sedonja, Štefan 263, 269 

Šeherinski, Rista 323 

Seigneuret, Michéle 258 

Sekulić, Isidora 123, 221, 292 

Seliškar, Tone 19, 418 

Šentjurc, Lidija 334 

Sep, Vida 418 

Sepilov, Dmitrij Trofi movics 37 

Šešić, Vera 97, 344 

Sevdić, Jovan 301 

Shakespeare, William 61–62, 363 

Shaw, George Bernard 61, 213 

Šibl, Ivan 225 

Sigray Antal 196 

Šijačić, Aleksandar 272 

Sík Endre 40, 148, 207, 278, 392, 405 

Silics Erzsébet 276 

Silone, Ignazio 196 

Simentić, Božidar 128 

Simić, Novak 27 

Simokovics Rókus 409 

Simon István 182 

Sinkó Ervin 

9, 11, 27, 29, 33, 41, 62, 67, 70–74, 

80–81, 83–84, 89, 97, 99–100, 103, 105, 

109, 112, 123, 125–126, 128, 134, 136– 

137, 140, 153, 163–164, 172, 180, 182, 

185, 187, 191–196, 199–200, 206–207, 

213, 220–222, 232, 243, 252, 254, 257, 

262–263, 278, 280, 283, 

Sinkovics Ferenc 141 

Sinkovics János 164 

Sipos Margitka 290 

Skenderović, Matija 276 

Skušek, Ivan 182 

Slamnig, Ivan 143 

Slankamen 208 

Slavonski Brod 101 

Smit, Elizabet 143 

Snagov 161, 297 

Sokolac 245 

Soldatić, Dalibor 

14, 31–32, 35, 40, 50, 66, 84, 86, 136, 146, 

148, 150, 153, 155–156, 159, 168–169 

Somlyó György 182 

Somogyi Miklós 408 

Somogyi Pál 62, 365 

Somogyi Sándor 147 

Somogyi Zsófi a 82 

Sopov, Aco 394 

Sopron 145 

Šosberger, Vera 

Šoškić, Budislav 216 

Sostarec Ferenc 29 

Sóti Pál 85, 108, 375, 394 

Sovény Károly 22, 27, 304 

Sörös Imre 273 

Sörös Mihály 105 

Sörös Piroska 395 

Sőtér István 334 

Sötét Rozália 154 

Sperber, Manés 11 

Split 120 

Špoljar, Krsto 143 

sport 82, 272, 346 

Sporthorgász 183 

Sportújság 147, 336 

Srbinović, Mladen 301 

Srőder János 277 

staféta 35, 294 

Stajić, Sreta 415


Stambolić, Petar 

22, 170, 203, 205, 207, 288, 400 

Stamenković, Dragi 233–234 

Stančić, Andrija 182 

Stark Eleonóra 73 

Stécenbah Rolfi 73 

Ştefan, Florica 12, 42, 73, 344 

Stefanović, Svetislav 214, 223 

Steinfeld Sándor 200 

Steinitz Tibor 

45, 55, 58, 63, 92, 98, 100, 102, 196, 200, 

231, 256, 258, 285, 292, 344, 396 

Sterija Játékok 

96, 98, 123, 209, 214, 219, 258, 295, 368, 

383 

Stevanović, Milutin 227 

Stoica, Chivu 161 

Stojanović, Miša 271 

Stojnić, Velimir 254 

Stokanović, Marko 259 

Stowe, Harriet Beecher 361 

Strasser, Georg 110 

Strauss, Johann 25 

Stražilovói Találkozó 377, 399–400 

Štrba, Milan 289 

Strindberg, August 364 

Struharik, Juraj 289 

Stupica, Bojan 275 

Sturc Jolán 367 

Subik István 215 

Subotić, Velimir 209, 218, 220–221 

Subotičke novine 109 

Subotički, Radivoj 176 

Suha-Balogh Pál 282 

Sulhóf József 

22–23, 39, 41–42, 73–74, 79, 87, 108, 

111, 123, 127, 129, 153, 162, 171, 182, 

185, 199, 206, 209–211, 219, 221, 228, 

231, 236, 238, 242, 247, 250, 263, 269, 

276, 278, 283, 295, 311, 316, 319–322, 

330, 334, 347, 364, 368, 377, 381–383, 

393, 397, 410, 415 

Šumanović, Sava 62 

Suša, Milenko 108 

Sutus Sándor 345 

Sütz Mária 82 

Svájc 134, 223 

Svéd Sándor 166 

Svédország 223, 243 

Svetina, Albert 214, 222 

Svržić, Radivoj 131 

Szabad Európa Rádió 147, 201 

Szabad Színtér, Szabadka 37, 56 

Szabadka 

17, 21, 25, 28, 29, 33–34, 37, 39, 49, 51– 

52, 54, 56, 59, 61, 64–66, 69, 71, 75, 79, 

81, 83, 87–88, 91, 93, 95, 98, 101, 105– 

106, 108, 112–113, 123–125, 133–134, 

139, 147, 154, 161, 163, 171, 175–176, 

180, 182, 187, 189, 193, 196, 199–200, 

209, 213, 215, 

Szabadka József 396 

Szabadka Sándor 71, 88, 290, 291 

Szabadkai Írók Klubja 23 

Szabó Cseh Mária 

21, 51, 69, 81, 91, 98, 141, 189, 200, 250, 

257, 283, 320, 327, 330, 346, 365, 400, 

410 

Szabó Erzsébet 105, 297 

Szabó Gergely 148 

Szabó György, B. 

27, 41–42, 80, 104, 123, 140, 147, 164, 

175, 185, 195, 199, 203, 246, 270, 285, 

292, 305, 335, 384, 389, 394–395, 401, 

409 

Szabó Ida 270, 276 

Szabó István 

28, 33, 51, 69, 288, 330, 332, 215, 230, 

257, 360, 400, 402 

Szabó István 81, 98, 111–112, 161, 180 

Szabó János 

21, 51, 105, 254, 257, 292, 297, 320, 327, 

346 

Szabó László 159, 166 

Szabó Lőrinc 70, 182, 253, 256, 319


Szabó Miklós 249, 276 

Szabó Zsuzsanna 290 

Szabolcsi Miklós 300 

Szaburov 47 

Szaján 17, 118 

Szajkó Margit 

222, 304, 307, 309, 312, 328, 398 

Szalai András 140 

Szalai Béla 43, 48, 60 

Szalai István 95, 181 

Szalai Lajos 222 

Szalma János 272 

Szalma Rózsa 154 

Szántó Judit 269 

Szántó Tibor 136, 268 

Szántó Zoltán 

146, 154–156, 159, 292, 332–333, 350, 

383 

Szapora Sándor 192 

Szarajevó 20, 34, 213 

Szarajevói Rádió 269, 276, 283 

Szarvas Gábor Általános Iskola, Ada 86 

Szarvas János 73, 307 

Szatmári István 244–245 

Szauer László 63, 71 

Széchenyi István 140 

Szécsényi Jolán 290 

Szécsi Margit 24 

Szedlacsek Gabriella 211 

Szedlacsek Lajos 211 

Szeged 65, 145, 252–353, 361 

Szeghegy 37 

Székely Tibor 301, 409–410 

Székelykeve 26–27 

Szeli István 211–212, 218, 351–353 

Szénási Géza 172 

Szénási Károly 10, 211 

Szénássy Sándor 211 

Szenes Andor 297 

Szenes Iván 268, 297, 366 

Szenkovits Sándor 155 

Szentendre 374, 386 

Szentes 361 

Szentlászló 22 

Szenttamás 

70, 73, 112, 133, 139, 172, 187, 224, 226, 

399 

Szép Ernő 33 

Szép Szó Élő Irodalmi Szemle 

145, 149, 161, 178, 191, 198, 203, 210, 

222, 250, 255, 262, 267, 281, 286 

Szép Szó ifj úsági irodalmi csoport, Újvidék 

291–292 

Szepesi György 110, 118 

Szerb Nemzeti Színház, Újvidék 

10, 82, 168, 185, 400, 407 

szerbek Magyarországon 65 

szerbhorvát nyelv 199 

szerbhorvát–magyar nagyszótár 251 

Szerda Sándor 46 

Szerencsés József 

25, 32–33, 91, 99, 162, 225, 340, 410 

Szerov, Ivan Alekszandrovics 136, 155, 159 

Szigligeti Ede 64, 68 

Szilágyi 232, 274 

Szilágyi Gábor 394 

Szilágyi István 333 

Szilágyi József 157, 298 

Szilágyi Károly 350, 361, 417 

Szilágyi László 

21, 28, 33, 39, 51, 69, 81, 91, 141, 161, 

180, 197, 250, 257, 268, 283, 292, 320, 

327, 332, 341, 346, 365–366, 402, 410 

Szilberek 178 

Szily Ernő 182 

Szimin Bosán Magda 

95, 231, 242, 288, 308, 313, 334, 361, 393 

Szirmai István 364, 408 

Szirmai Károly 

19, 23, 41, 46, 52, 62, 83, 89, 97, 123, 140, 

164, 193, 212–213, 269, 276, 283, 309, 

313, 334–335, 344, 363, 365, 383, 393 

Szivác 67, 174, 178 

Szkalovszki, Todor 10 

Szkopje 

10, 98, 103, 213–214, 263–274, 330, 380


Szlikovszki Mária 224 

Szlovák Evangélikus Egyház 289, 299 

szlovákok a Vajdaságban 414 

szlovének Ausztriában 332 

Szoboljev, Arkagyij 151 

Szond 173, 232 

szótárbizottság 92 

Szovjetunió 

9, 22, 34, 36–38, 43, 47, 84, 87–88, 96– 

97, 105, 107,–109, 111, 117, 121, 127, 

135, 146, 148, 150–151, 156–157, 165, 

167, 171, 201, 202–205, 209, 219, 227, 

242, 244, 255, 281, 283, 286, 294–295, 

298, 318, 357, 380, 385, 397, 402, 405, 

407–408, 411 

Szőke Irén 64 

Szőnyi Tibor 140 

Szövetségi Oktatási Intézet 14 

Sztálin, Joszif Visszarionovics 

87, 97, 110, 146, 227, 273, 357 

Sztáncsics András 

12, 15, 17–18, 25, 37, 64, 82, 102, 191 

Sztapár 120, 178 

Sztárai Mihály 45 

Sztójics Edit 367 

sztrájk 

146, 148, 162, 170, 188, 267, 270, 273, 

287, 298, 354 

Szudárevics Kató 25 

Szuezi-csatorna 120 

Szuszlov, Mihail Andrejevics 47, 159, 248 

Szűcs Ferenc 237 

Szűcs Sándor 147 

Szűcs Vilmos 27 

Tadijin, Miloš 108 

Tájékoztató Iroda 95, 99, 103, 137 

Takács Márton 305 

Takács Paula 206, 282 

Talló Teréz 98 

Tamáslaka 241 

Tánczos Gábor 157 

Táncsics Mihály 140 

Táncsics Mihály Művelődési Egyesület, Zenta 

34, 64, 209 

Tanítóképző, Szabadka 380 

Tanjug 

10, 12, 17, 31–32, 35–36, 46, 48, 51, 

121, 172, 237, 274, 303, 309–310, 360, 

379–380, 387, 390, 400, 411, 417 

tankönyv 

50, 73, 127–128, 141–142, 313, 307, 

354, 389 

tanterv 17, 151, 175, 358–359, 387, 390 

Tarnol János 121 

Társadalmi Szemle 

288, 291, 322, 389, 399 

Tátrai Vonósnégyes 213, 282 

Tausz János 148 

Tavankut 399 

Technológiai Kar, Újvidék 400 

telepesek 17 

televízió 93, 142, 164, 342, 402 

Telkes Imre 60 

Temerin 45, 121, 273, 284, 293 

Temerini Sport Klub 309 

Temesvár 163 

Tényi László 85 

Tepavac, Ilija 84 

Tepavac, Mirko 105 

területi iskolák 46, 138 

Teslić, Vladimir 35 

Testera 119 

Testvériség–egység Könyvkiadó Vállalat 

12, 19, 81, 93, 185, 313 

Th ibaudet, Albert 84 

Th omka Gábor 147 

Th urzó Lajos 33, 41 

Th urzó Miklós 

225, 237, 271, 308, 361, 398 

Tihomirov 47 

Tikvicki, Geza 95, 234, 270 

Tildy Zoltán 148, 296, 298 

Tímár Ferenc lásd Tiller Ferenc 

Tišma, Aleksandar 74, 123, 286, 319 

Tisza 26, 34


Tito, Josip Broz 

9, 20, 22, 35–39, 41–44, 51–52, 63, 71, 

87, 97, 105, 108–109, 111, 117–118, 

124, 131, 133, 135–136, 138, 143–144, 

146–149, 151–160, 162–164, 169, 180, 

191, 194, 196, 199–201, 208–209, 216– 

217, 219, 226, 229, 242, 255, 261, 269, 

273–274, 276, 280, 282, 284 

Todorović, Mijalko 48, 87, 234, 288, 310 

Todorović, Vojislav 301 

Togliatti, Palmiro 216 

Tolnai Ottó 6, 218, 222, 328 

Tolnai Zoltán 222 

Tolsztoj, Lev 122, 360 

Tolsztoj, Lev Nyikolajevics 122 

Tomán László 

73, 84, 97, 100, 123, 140, 145, 149, 154, 

178–179, 182, 199, 212, 267, 330, 344, 

365, 372, 383 

Tomičić, Zlatko 46 

Topalovszki, Ilija 69 

Toplák István 303 

Topolya 

22, 37, 58, 65, 82, 90, 102, 118, 125, 131, 

147, 170, 180, 187, 189, 190, 196, 200, 

209, 218, 235, 237, 249, 259, 271, 272, 

290, 301, 317, 341, 351, 380, 396, 399 

Topolyai Művésztelep 58, 394 

Tornyos 65, 112–113, 237, 281, 316, 391 

Tornyosi Péter 182 

Torok Csaba 

138, 317, 332, 334, 350, 372, 383 

Torontálvásárhely 29, 173, 250, 364 

Torzsa 226 

Toškov, Petar 330 

Tóth Elek 

193, 208, 349, 351, 362, 371, 374, 378, 

384, 405 

Tóth Éva 

33, 39, 69, 81, 141, 180, 197, 230, 250, 

254, 257, 268, 292, 320, 327, 340–341, 

360, 366, 402 

Tóth Gizella 364 

Tóth József 263 

Tóth Magda 222 

Tőkés Anna 275 

Tökös 147 

Törköly István 41 

Törökbecse 25–28, 57, 96, 116, 141, 241 

Törökkanizsa 27, 115, 271 

Trbović, Gojko 214, 222 

Trbovlje 267, 270, 273, 277, 287, 354, 380 

Trieszt 242 

Tripolszky Géza 120, 238, 257, 300, 402 

Tripolszky Géza lásd Tripolsky Géza 

Trumić, Stojan 23, 42, 238, 306, 393 

Tuđman, Franjo 

Turbakov, Nada 56 

Turbakov, Slobodan 56 

Tusnek Ottília 412 

Tüski Ferenc 271 

Uborka Ágnes 217 

Ugrai Ferenc 262 

Ujčić, Josip 306 

Ujević, Tin 33, 42, 365, 372 

Ujházi József 108 

Újhelyi Szilárd 157 

Újverbász 29 

Újvidék 

10, 12, 18–19, 20, 34, 42, 44, 48–53, 55, 

63, 67, 70, 73–74, 85, 88, 90, 96, 98, 100, 

102, 104, 108, 120, 123–124, 127–128, 

132, 135, 138, 140, 145, 149–151, 156, 

159, 161, 166, 168, 174–175, 178–179, 

182, 189, 191–192, 194–195, 197–199, 

201, 203, 206, 20 

Újvidéki Egyetem 257, 396, 403 

újvidéki megállapodás 199 

Újvidéki Rádió 

23, 32–33, 41–42, 46, 48, 64–65, 71, 97, 

151, 158, 161, 173, 183, 186, 199–200, 

211, 213, 249, 260, 283, 288, 329, 339, 

340, 348, 351, 361, 373, 379, 407–408 

Ukropina, Čedomir 52 

Umek Miklós 288


UNESCO 47, 204, 249 

Urbán Eszter 182 

Urbán János 

22, 37, 41, 62, 73–74, 153, 179, 263, 270, 

295, 312, 333, 335, 365, 381, 383, 393 

Uri János 122, 144, 195, 220, 287 

Uzdin (Újozora) 13 

Uzelac, Dušan 271 

Ürményháza 121 

Ürményháza 249 

Ürményháza 306, 333 

üzemi lap 419 

Vajda Ernő 283 

Vajda Tibor 361 

Vajdasági Horgász 183 

Vajdasági Közművelődési Közösség 

109, 195, 221 

Vajdasági Kultúregyesületek Szövetsége 

22, 109 

Vajdasági Magyar Kultúrtanács 

23, 27, 33, 41, 47, 72 

Vajdasági Oktatásfejlesztő Intézet 175, 401 

Vajdasági Színházak Szemléje 219 

Vajdaságon át 183 

választások 

250, 252, 271–272, 276–278, 284, 328 

Valter Anikó 290 

Vámos Imre 363, 366, 371 

Vámos István 361 

Vanyek Tivadar 301 

Várady Tibor 328 

Varaždin (Varasd) 242 

Varbai Margit 82 

Varga Géza 317, 321, 328, 332–333 

Varga Imre 330 

Varga István 

22, 25, 33, 51, 69, 98, 112, 180, 197, 215, 

218, 254, 257, 288, 297, 359, 361 

Varga Katalin 290 

Varga László 88, 235, 340, 372, 402, 410 

Varga Péter 415 

Varga Rózsa 218, 328, 332–333 

Varga Rózsa 350 

Vargha László 197 

Várkonyi Zoltán 275 

Varsó 34, 95, 154 

Varsói Szerződés 34 

Vas István 319, 372 

Vas Istvánné 111 

Vas Zoltán 188, 126, 131, 157, 159 

Vásárhelyi Miklós 37, 157, 296, 298 

Vasárnapi Sportújság 79, 110, 314 

Vasas Erzsébet 328 

Vass Kálmán 341 

Vébel Lajos 

190, 202, 221, 230, 235, 250, 258, 270, 

285, 295, 305, 334, 366, 380, 396, 410 

Végh Lajos 211, 328 

vegyes házasság 55 

Vékás Valéria 223 

Velence 394 

Verbász 

29, 70, 73, 90, 102, 129, 135, 180–181, 

226, 271, 276–277, 279, 323, 396, 399, 

414 

Verdi, Giuseppe 220 

Verebes Sándor 

Veres Péter 341 

Versec 

19, 38, 81, 90, 93, 100, 102, 119, 132, 

231, 267, 359, 366, 378, 395, 407 

Versegi József 

25, 33, 69, 105–106, 161, 200, 209, 215, 

230, 257, 268, 288, 297, 332, 340, 366, 

400, 406 

Verstovšek, Boris 214, 222 

Veselinov, Jovan 205, 207, 263, 288, 291 

Veszelovszki Ernő 274 

Vicc Forum 334 

Vicei Károly 154 

Vida Ferenc 296 

Vidić, Dobrivoje 

Vidmar, Josip 96, 117, 122, 172, 344 

Vigh Ágoston 322


Vigh Rudolf 

202, 211, 218, 222, 330, 235, 365 

Vilfan, Jože 388 

Vinkler Imre 73, 138, 319 

Virág Gábor 202, 211, 328 

Virág Mihály 

28, 61, 81, 91, 99, 108, 161, 189, 200, 

250, 268, 283, 320, 327, 340–341, 360, 

365, 400, 402, 410 

Visinka András 84 

Visnyevác 22, 37 

Visszhang 75 

Vlah János 30, 60, 66, 84, 120, 178 

Vlahović, Veljko 38 

Vlaovics József 328 

Vlatković, Angelo 311, 329 

Vojnović, Ivo 220 

Vojvodić, Maniša 15, 271 

Vojvodina mezőgazdasági birtok 65, 272 

Volk und Kultur 195, 220 

Vondra Gyula 45 

Vorosilov, Kliment Jefremovics 96, 135 

Völgypart 35, 398 

Vörösmart 89, 247 

Vörösmarty Mihály 70 

Vörösvári Vilmos 179 

Vörösvári Vilmos 42 

Vračarić, Ivica 279 

Vučo, Aleksandar 172, 418 

Vučo, Vuk 399 

Vujaklija, Lazar 176, 301 

Vujić, Stevan 225 

Vujicsics Sztoján 182–183, 236, 263, 335, 402 

Vujkov Géza 69, 98, 161, 180, 288, 365 

Vujkov István 230 

Vujkov, Balint 42 

Vukmanović, Svetozar 

37, 46, 47, 51, 95, 128, 144, 234, 274 

Vukmanović, Svetozar Tempo 287 

Vuković, Sreten 88 

Vukovics Géza 

22, 67, 221, 230–231, 270, 281, 285, 361, 

365, 381, 383 

Weiss György 163 

Weiss Kálmán 331 

Weiss Kálmán 71 

Whitman, Walt 73 

Wilde, Oscar 320 

Williams, Tennessee 199, 213 

Wirth Ádám 291 

Woolf, Virginia 46, 154 

Wouk, Herman 161, 163, 182, 220 

Wright, Richard 21–22, 231 

Zagorje 417 

Zágráb 

20–21, 28, 30, 62, 33, 50, 69, 71, 74, 

98, 103, 130, 134, 137, 143, 151, 164, 

175–176, 185, 191, 199, 203, 213–214, 

222, 225, 253–254, 261–262, 269, 272, 

274, 278–280, 282, 287, 294, 312, 318, 

321, 327, 355, 357, 361, 366, 369, 370, 

372, 375, 379–381, 385 

Zágrábi Rádió 

27, 46, 73, 97, 100, 105, 153, 164, 151 

Zákány Antal 

19, 27, 46, 73, 97, 100, 105, 153, 193, 

212, 230, 235, 270, 295, 330, 372, 383, 

393, 418 

Žanko, Miloš 50 

Zapolska, Gabriela 250 

Žarko Zrenjanin Kultúregyesület, Bajmok 14 

Željug, Tomo 215, 217, 348 

Zelk Zoltán 192 

Zelmanović, Ðorđe 126 

Zemljak, J. 150 

zeneiskola 114, 119 

Zenta 

18, 20, 29, 33–36, 41, 46, 57–58, 59, 

64–65, 85, 86–87, 93, 102, 104, 112, 

114, 116, 118–121, 127, 131, 148, 154, 

164, 174, 177–178, 180, 185, 194, 209, 

216–219, 225, 230, 234, 236–240, 242– 

243, 248–250, 253, 256–257, 259–260, 

271–272, 279–281, 286–291, 2 

Zentagunaras 37


Zentai Művésztelep 

62, 118, 127, 164, 185, 238, 250, 256, 

322, 406 

Ziherl, Boris 172 

Zilahy Lajos 

42, 74, 97, 334–335, 340, 344, 355, 377, 

381, 419 

Zimony 37, 282 

Živojinović, Petar 108 

Zlobec, Ciril 401 

Zmaj Játékok 296, 379 

Zolnay Vilmos 243 

Zombor 

24, 29, 36, 60, 64, 66, 68, 70, 72, 84, 87, 

89–90, 93, 101–102, 120, 125, 132, 134, 

136, 138, 143, 153, 159, 164, 173–175, 

178, 187, 208, 218–220, 232, 247, 273– 

274, 279, 309, 341–342 

Zotić, Miroslav 296 

Zotović, Miroslav 340, 347, 362, 371, 378 

Zubović, Anica 225 

Zupančič, Beno 291 

Zurl, Marino 143 

Zvekanović, Matija 88 

Zvertyel Antal lásd Zákány Antal 

Zweig, Arnold 372 

Zweig, Stefan 263 

Zsablya 323 

Zsáki József 272 

Zsáki József 382 

Zsdanov, Andrej 18 

zsidók 11, 209, 300 

Zsigmond 65 

Zsigó Károly 406 

Zsilnik Pál 102

■ ■■

Mutató (223 kB)

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?