Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK<br />
Ön a 2007-os Országos kompetenciamérés <strong>szövegértés</strong>i feladatainak <strong>Javítókulcs</strong>át tartja a kezében.<br />
A <strong>Javítókulcs</strong> a teszt kérdéseire adott tanulói válaszok egységes és objektív értékeléséhez nyújt<br />
segítséget. Kérjük, olvassa el figyelmesen, és ha a leírtakkal kapcsolatban kérdés merül fel Önben,<br />
keressen meg bennünket az Értékelési Központ internetes oldalán (www.sulinova.hu) megadott<br />
e-mail címen.<br />
Feladattípusok<br />
A kompetenciamérésben négy feladattípus szerepel a tanulók <strong>szövegértés</strong>ének mérésére, ezek egy részének<br />
a javítása kódolással történik.<br />
Kódolást nem igénylő feladatok<br />
A füzetben szerepelnek feleletválasztós kérdések, amelyekben a tanulóknak négy megadott lehetőség<br />
közül kell kiválasztaniuk az egyetlen jó választ. A javítás itt nem kódolással történik, a tanulók válaszai<br />
közvetlenül összevethetők a javítókulcsban megadott jó megoldásokkal.<br />
Kódolást igénylő feladatok<br />
A kódolandó feladatok esetében a tanulóknak a kérdés instrukcióinak megfelelő részletességgel kell leírniuk<br />
válaszukat.<br />
• Vannak olyan kérdések, amelyek esetében a tanulóknak csupán néhány szót vagy kifejezést kell<br />
leírniuk.<br />
• Vannak olyan feladatok, amelyek hosszabb szöveges választ igényelnek, például érvelést, részletes<br />
magyarázatot, esetleg egy gondolatmenet kifejtését.<br />
• Néhány feladatnál a tanulóknak több választ is meg kell jelölniük, mégpedig oly módon, hogy több<br />
állítás igaz vagy hamis voltát kell megítélniük.<br />
E feladatok megoldásainak értékeléséhez nyújt segítséget a <strong>Javítókulcs</strong>, amely definiálja egyes válaszok<br />
értékelésekor adható kódokat. A kódok használatának a későbbi adatbevitel és az iskolai adatfeldolgozás<br />
szempontjából van jelentősége.<br />
Az egyes kérdésekre adott lehetséges válaszok értékelésének szempontjait minden feladat esetében pontosan<br />
meghatároztuk.<br />
A <strong>Javítókulcs</strong> azt a célt szolgálja, hogy Ön pontosan megítélhesse, a tanuló megértette-e a szöveget és a<br />
vonatkozó kérdéseket, és kimerítő választ adott; vagy csak részlegesen értette meg, s a válasza kevésbé<br />
kimerítő.<br />
Az eredmények értékelését segíti, ha Ön meg tudja különböztetni, hogy egy tanuló rosszul válaszolt, vagy<br />
tipikusan rossz választ adott, vagy éppenséggel hozzá sem fogott a kérdés megválaszolásához.
A <strong>Javítókulcs</strong> szerkezete<br />
A <strong>Javítókulcs</strong>ban minden egyes feladat egy fejléccel kezdődik, amely tartalmazza a feladat A), illetve B)<br />
füzetbeli sorszámát, a feladat címét, valamint az azonosítóját.<br />
Ezután következik a kódleírás, amelyben megtaláljuk:<br />
• az adható kódokat;<br />
• az egyes kódok meghatározását;<br />
• a kódok meghatározása alatt pontokba szedve néhány lehetséges tanulói példaválaszt olvashat.<br />
Kódok<br />
A helyes válaszok jelölése<br />
1-es kód: A helyes válaszokat, amelyek a kérdés megfelelő szintű megértéséről tanúskodnak, 1-es kóddal<br />
jelöljük.<br />
A rossz válaszok jelölése<br />
6-os kód: Néhány feladatnál 6-os kód is szerepel, amely a tipikusan rossz válasz kódja. Ezt olyan válaszoknál<br />
alkalmazzuk, amelyek egyfajta hibás gondolatmenetet tükröznek, és a feladatok előzetes bemérése<br />
során gyakran előfordult ez a hiba.<br />
0-s kód: A 0-s kóddal jelölt válaszok mögött a szöveg vagy feladat meg nem értése vagy egy bizonytalan<br />
válaszadási kísérlet áll. 0-s kódot adunk a tanulónak abban az esetben is, ha felismerjük, hogy<br />
egyszerűen megismételte a feltett kérdést. 0-s kódot kapnak az olyan válaszok is, mint a „nem tudom”,<br />
„ez túl nehéz”, kérdőjel (?), kihúzás (–), kiradírozott megoldás, illetve amelyekből az derül ki, hogy a<br />
tanuló nem vette komolyan a feladatot, és nem a kérdésre válaszolt.<br />
Speciális jelölések<br />
7-es kód: Elkerülhetetlen, hogy ne akadjon egy-két tesztfüzet, amely a fűzés vagy a nyomdai munkálatok<br />
közben sérül. A 7-es kód a nyomdahiba következtében megoldhatatlan feladatokat jelöli.<br />
9-es kód: Ez a kód jelöli, ha egyáltalán nincs válasz, azaz a tanuló nem foglalkozott a feladattal. Olyan<br />
esetekben alkalmazható, amikor a válaszkísérletnek nyoma sem látható, a tanuló üresen hagyta a<br />
válasz helyét. (Ha radírozás nyoma látható, a válasz 0-s kódot kap.)
lehetséges kódok<br />
Minden kódolandó kérdés mellett jobb oldalon láthatók a válaszokra adható kódok (lásd az alábbi példát).<br />
Kérjük, hogy a központilag kiválasztott füzetek kódjait hagyja szabadon!<br />
99. feladat: hét ob04104<br />
Mi az Ebek Öröme?<br />
______________________________________________________________________<br />
általános SZABÁLYOK<br />
Döntéshozatal<br />
Bár a kódok leírásával és a példák felsorolásával igyekeztünk minimálisra csökkenteni a szubjektivitást,<br />
a javítást végzőknek mégis döntést kell hozniuk arról, hogy az egyes tanulói válaszok mely kód<br />
meghatározásának felelnek meg leginkább. Ez bizonyos válaszoknál nagy körültekintést igényel. Ha olyan<br />
válasszal találkozik, amely nem szerepel a példaválaszok között, kérjük, a kódhoz tartozó meghatározások<br />
alapján értékelje azt.<br />
A döntés meghozatalának általános elve, hogy a válaszok értékelésekor legyünk jóhiszeműek! Ha a tanuló<br />
válasza nem tartalmazza explicit módon a meghatározásban leírtakat, de tartalma egyenértékű azzal, a<br />
válasz elfogadható.<br />
A helyesírási és nyelvtani hibákat ne vegyük figyelembe, kivéve azokat az eseteket, amikor ezek a hibák<br />
bizonytalanná teszik a válasz jelentését. Ez a teszt nem az írásbeli kifejezőkészséget méri fel!<br />
Ha a tanulói válaszának van olyan része, amely kielégíti a <strong>Javítókulcs</strong> szerinti jó válasz feltételeit, de<br />
tartalmaz olyan elemeket is, amelyek helytelenek, akkor a helytelen részeket figyelmen kívül hagyhatjuk,<br />
hacsak nem mondanak ellent a helyes résznek.<br />
Az elvárttól eltérő formában megadott válasz<br />
Előfordulhat, hogy a tanuló nem a megfelelő helyre írta, vagy nem az elvárt formában adta meg a válaszát.<br />
Ezekben az esetekben a javítást végző tanárnak mérlegelnie kell, hogy a diák megértette-e a kérdés lényegét,<br />
és sikerült-e válaszolnia a feltett kérdésre. Például, ha a tanulónak a szöveg egy részének aláhúzásával kell<br />
válaszolnia a kérdésre, de ő írásban válaszolt, a választ annak megfelelően kell kódolni, hogy az mennyire<br />
felel meg az aláhúzandó rész tartalmának.<br />
Lehetséges kódok<br />
0<br />
1<br />
7<br />
9
Feladatszám:<br />
„A” füzet 1. rész /<br />
„B” füzet 2. rész<br />
1/75.<br />
Mascagni Pesten<br />
2/76.<br />
Mascagni Pesten<br />
5/79.<br />
Mascagni Pesten<br />
7/81.<br />
Mascagni Pesten<br />
8/82.<br />
Mascagni Pesten<br />
9/83.<br />
Mascagni Pesten<br />
10/84.<br />
Mascagni Pesten<br />
11/85.<br />
Mascagni Pesten<br />
12/86.<br />
Embert hangjáról?<br />
13/87.<br />
Embert hangjáról?<br />
15/89.<br />
Embert hangjáról?<br />
16/90.<br />
Embert hangjáról?<br />
16/90.<br />
Embert hangjáról?<br />
18/92.<br />
Embert hangjáról?<br />
20/94.<br />
Embert hangjáról?<br />
24/98.<br />
Kerékpártúra<br />
Azonosító Kérdés<br />
OD01201<br />
5<br />
H e l y e s<br />
válasz<br />
Ki volt Mascagni? A<br />
OD01202 Melyik évben játszódik a történet? C<br />
OD01207<br />
OD01209<br />
OD01210<br />
OD01212<br />
OD01213<br />
OD01214<br />
OD01902<br />
OD01903<br />
OD01905<br />
OD01906<br />
OD01907<br />
Mit jelent a kifejezés: „fönnakadt a<br />
rendőrkordonon”?<br />
A zenekedvelők Mascagni melyik<br />
zeneművét ismerték el?<br />
Miért nem mutatott fel belépőjegyet<br />
Mascagni?<br />
Hol játszódott le a két főszereplő<br />
beszélgetése?<br />
Melyik igaz és melyik hamis a következő<br />
állítások közül?<br />
Miből adódott, hogy Mascagni már csak a<br />
rendőrök után ért a helyszínre?<br />
Milyen tudományágban dolgozik<br />
Fujimura?<br />
Kinek kölcsönözték a hangjukat a<br />
színészek?<br />
Mióta tartja számon a fonetika, hogy a<br />
beszéd az ember fizikai sajátosságokról is<br />
árulkodik?<br />
Miért van zárójelben a második<br />
bekezdésben a (hallgatónak) kifejezés?<br />
Melyik szóból derül ki, hogy Fujimurán<br />
kívül vannak még<br />
D<br />
B<br />
B<br />
A<br />
2, 1, 2, 2<br />
C<br />
D<br />
2,4,1,3<br />
OD01908 „Madarat tolláról, embert barátjáról”. C<br />
OD01910<br />
OD02604<br />
Melyik esetben tudná hasznosítani a<br />
rendőrség,<br />
A rövidebb túrát – a hosszabbal<br />
ellentétben – nem mindenkinek ajánlják.<br />
Miért?<br />
C<br />
D<br />
A<br />
C<br />
D
Feladatszám:<br />
„A” füzet 1. rész /<br />
„B” füzet 2. rész<br />
26/100.<br />
Kerékpártúra<br />
28/102.<br />
Kerékpártúra<br />
29/103.<br />
Összecsapás<br />
32/106.<br />
Összecsapás<br />
33/107.<br />
Összecsapás<br />
34/108.<br />
Összecsapás<br />
36/45.<br />
Madarak, vadak<br />
37/46.<br />
Madarak, vadak<br />
38/47.<br />
Madarak, vadak<br />
41/50.<br />
Madarak, vadak<br />
42/51.<br />
Veszedelmes<br />
jövevények<br />
43/52.<br />
Veszedelmes<br />
jövevények<br />
45/54.<br />
Veszedelmes<br />
jövevények<br />
46/55.<br />
Veszedelmes<br />
jövevények<br />
48/57.<br />
Amiről a térkép mesél<br />
Azonosító Kérdés<br />
OD02606<br />
OD02608<br />
OD02801<br />
OD02804<br />
OD02805<br />
OD02809<br />
OD03104<br />
OD03102<br />
OD03107<br />
OD03109<br />
OD02301<br />
Melyik települést érinti mindkét<br />
túraútvonal?<br />
Melyik település látnivalói közt nem<br />
szerepel dzsámi?<br />
Az alábbiak közül melyik a keresztes lovag<br />
háromélű fegyvere?<br />
Melyik fegyver melyik szereplőhöz<br />
tartozik?<br />
Melyik következtetés NEM helyes a vitézek<br />
öltözékéről?<br />
Számozd be az eseményeket időrendi<br />
sorrendben!<br />
A felsoroltak közül miről írt az elbeszélő a<br />
könyvében?<br />
Miért NEM akarják a családtagok az újabb<br />
kötet publikálását?<br />
Hány szereplője van a szövegbeli<br />
jelenetnek?<br />
A szerző milyen nyelven írta könyvét a<br />
családjáról?<br />
Milyen színű mangrovesiklót említ a<br />
szöveg?<br />
6<br />
H e l y e s<br />
válasz<br />
D<br />
C<br />
C<br />
1, 2, 1, 2, 2, 1<br />
D<br />
4,2,5,1,3<br />
OD02302 Miről kapta a nevét a kukoricabogár? D<br />
OD02304 Mire vonatkozik a cím? B<br />
OD02307 Karikázd be, hogy melyik a kakukktojás! C<br />
OD06002<br />
Milyen építmény(ek) volt(ak) a mai Wall<br />
Street helyén?<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
D<br />
B
Feladatszám:<br />
„A” füzet 1. rész /<br />
„B” füzet 2. rész<br />
50/59.<br />
Amiről a térkép mesél<br />
52/61.<br />
Amiről a térkép mesél<br />
55/64.<br />
Amiről a térkép mesél<br />
56/65.<br />
Tartalomjegyzék<br />
58/67.<br />
Tartalomjegyzék<br />
59/68.<br />
Tartalomjegyzék<br />
61/70.<br />
Tartalomjegyzék<br />
62/71.<br />
Tartalomjegyzék<br />
63/72.<br />
Tartalomjegyzék<br />
Azonosító Kérdés H e l y e s<br />
7<br />
válasz<br />
OD06005 Milyen eredetű név az El Dorado? C<br />
OD06008<br />
OD06012<br />
OD05001<br />
OD05003<br />
Számozd be a fogalommá válás<br />
folyamatának lépéseit!<br />
A New York nevéről olvasottak alapján<br />
melyik megállapítást tartod igaznak?<br />
Körülbelül hány oldalas lehet az újság a<br />
tartalomjegyzék alapján?<br />
Hányadik oldalon kezdődnek azok a<br />
cikkek,<br />
5,1,4,3,2,6<br />
OD05004 Mi lehet az újság fő témája? B<br />
OD05007 Hányadik oldalra kell lapoznunk, D<br />
OD05008<br />
Kinek köszönhetők a tartalomjegyzékben<br />
megjelenő illusztrációk?<br />
OD05009 Ha ez a magazin júniusban jelent meg, B<br />
A<br />
B<br />
C<br />
B
1-es kód: A tanuló válaszából kiderül, hogy a kifejezés a pesti közönség:<br />
• bírálatára,<br />
• értékítéletére,<br />
• megítélésére,<br />
• vélemény-kifejezésére,<br />
• elismerésére utal.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Elmondják a véleményüket.<br />
A pestiek dicsőítése.<br />
A tetszés kifejezése/Nagyon tetszett nekik.<br />
A közönség elismerésének a díja/jele.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
• A közönség lelkesedése/szeretete/éljenzése. [Nem értékítélet.]<br />
• Jegyeket osztogattak a zeneszerzőknek.<br />
• Nemzetközi rang.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
8
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
A pesti közönségnek tekintélye volt, ők adták a mércét.<br />
A közönségnek nagyon tetszett a műve, ezért lett elismert.<br />
Ha megfelel a közönségnek, az egy rangot vívott ki magának.<br />
Hogy a pesti közönség dönti el, hogy jó előadó vagy sem.<br />
A pesti közönség dicsérete.<br />
Ők is értékelték a zenéjét.<br />
Azt, hogy mennyire értékelték az előadót.<br />
Véleménykinyilvánítás.<br />
A pesti közönség szakértő volt.<br />
0-s kód:<br />
Pesten volt a díjátadó ünnepség.<br />
A közönség osztályozta a műveket.<br />
Nemzetközileg is sikeres lett.<br />
Azt, hogy Budapest valamikor a nemzetközi zenei élet egyik fővárosa volt.<br />
A közönség rossz viselkedése.<br />
Nagy szeretettel fogadták.<br />
Díjat osztottak ki a zeneszerzőnek.<br />
A pestiek méltán elismerték a híres embereket.<br />
A magyar közönség jó néven volt fenntartva és elismerés volt nekik zenélni.<br />
Azt, hogy nagyon szerették a zenét.<br />
A magyar közönség ünnepelte.<br />
Nemzetközi rangot vívott ki magának a pesti közönség előtt.<br />
Bebizonyította nekik, hogy ő híres ember.<br />
A pesti nagyon lelkes, mindig tapsol, ezért, nemzetközi rangot kapott.<br />
9
1-es kód: A tanuló felismeri, hogy a tömeg ÉS a közlekedés akadályozása tette szükségessé a kordonok<br />
fölállítását.<br />
Elfogadható válaszelemek:<br />
• Tömeg (sok ember, rengetegen, az ünneplők) + akadályozták a forgalmat.<br />
• Tolongtak + az Opera körül. [„Tolongtak” önmagában kevés.]<br />
• Aláhúzza a következő mondatot: „Fölismerték az utcán, hangosan ünnepelték, s szinte<br />
lehetetlenné tették az Opera körüli közlekedést.”<br />
• A tanuló idézi a következő szövegrészt: (1) Fölismerték az utcán, (2) hangosan ünnepelték, (3)<br />
s szinte lehetetlenné tették az Opera körüli közlekedést. (1) + (2) = 0, (2) + (3) = 1<br />
A tömeg szót helyettesítheti: rajongók, pesti közönség.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Mert a rajongók megbénították a közlekedést.<br />
Mert annyira szerették, hogy rengetegen odamentek, és akadályozták a forgalmat.<br />
Mert már túl sokan tolongtak az Opera körül.<br />
Nagy tömeg gyűlt össze az Opera körül.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
NEM elfogadható tömeg szó helyett:<br />
Emberek<br />
(Az előadásra jeggyel bíró) közönség<br />
Járókelők<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Mert bántani akarták a karmestert.<br />
Mert ahol meglátták, hangosan ünnepelték.<br />
Hogy Mascagni se tudjon bemenni.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
10
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Azért mert fölismerték az utcán és ünnepelni kezdték és akadályozták a közlekedést.<br />
Mert nagyon sokan felismerték és ünnepelték, lehetetlenné tették az Operába való bejutást.<br />
Hogy ne legyen útban a tömeg. [Értsd: a közlekedésnek.]<br />
Azért mert mindenki látni akarta és odagyűltek az Operához. [Implicit benne van, hogy akadályozták a<br />
közlekedést.]<br />
0-s kód:<br />
Azért mert sokan voltak és nem tudtak az Opera elé menni. [Zavaros, nem tudni, kik mentek az Opera<br />
elé.]<br />
Mert sokan voltak és tolongtak, de csak az mehetett be, akinek jegye volt<br />
A rend fenntartása érdekében.<br />
A rajongók feltartották ünneplésükkel.<br />
Mert észrevették Mascagnit.<br />
Mert nem tudott volna Mascagni fellépni.<br />
Mert túl sokan ünnepelték.<br />
Mert az emberek felismerték.<br />
Mert nagyon sok rajongója volt és féken kellett őket tartani. [A második fele nem tartalmazza azt, hogy<br />
akadályozták a forgalmat.]<br />
Mert nehéz lett volna bejutni a tömeg miatt. [Tömeg, de nem a bejutás, hanem a közlekedés miatt lett a<br />
környék lezárva.]<br />
Mert ha nem így tettek volna, Mascagni nem jutott volna be az Operába.<br />
Mert a közönség túlságosan szerette.<br />
A rend fenntartása miatt, és akiknek nincs érvényes jegyük, azok ne mehessenek be.<br />
11
1-es kód: A tanuló értelmezi a megfelelő szövegrészt, és utal arra, hogy a két ember különböző nyelven<br />
beszélt, ezért nem tudták megértetni magukat egymással.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Mert nem értették egymás nyelvét.<br />
Mert Mascagni nem tudott magyarul/a rendőr nem tudott olaszul.[Bármely más<br />
idegen nyelv elfogadható: a szöveg nem említi, hogy Mascagni olasz.]<br />
Külföldi volt és nem értette, mit mond.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Mert nem értették meg egymást. [Kevés, nincs ott az ok.]<br />
Mert Mascagni nem tudott beszélni, csak mutogatni.<br />
Mascagni nevének kiejtése tévesztette meg a rendőrt, ezért nem engedte át.<br />
[Pontatlan, nem a kiejtés zavarta meg, hanem az eltérő nyelv.]<br />
A rendőr nem értett magyarul.<br />
Mert nem ismerte fel a karmestert.<br />
Mert a rendőr tájszólással beszélt, és műveletlen volt.<br />
A rendőr félreértette.<br />
Irreleváns válaszok, melyek jelenlétében NEM kell 0-s kódot adni a válaszra, amennyiben az<br />
tartalmazza a helyes elemeket is:<br />
A rendőr nem ismerte fel Mascagnit.<br />
Mascagni késett.<br />
Mascagninak nem volt jegye.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
12
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
A nyelv.<br />
Az, hogy Mascagni nem tudott magyarul.<br />
Magyarul értette.<br />
Mascagni külföldi volt/Mascagni nem volt magyar.<br />
Mascagni nem értett magyarul és ezért nem értették meg egymást.<br />
Mascagni nem tudott magyarul, a rendőr nem tudott Mascagni nyelvén.<br />
Mascagni nem tudott magyarul, és amikor a nevét akarta megértetni, a rendőr azt értette, mászkányi.<br />
Nem értett külföldiül.<br />
Nem értette a rendőr Mascagni nyelvét, és ezért nem tudta a rendőr, mit akar Mascagni.<br />
0-s kód:<br />
A rendőr a tájszólás miatt nem értette a nevét.<br />
A rendőr nem értette meg elsőre/nem értette a nevét.<br />
A rendőr nem volt minden bizonnyal ismert a komoly zenében, így nem ismerhette fel Mascagnit.<br />
Az, hogy a rendőr azt értette, hogy mászkányi.<br />
Az, hogy nem volt jegye és nem tudta bebizonyítani, hogy ő a karmester.<br />
Félreértette Mascagni nevét. [Nem félreértette, hanem egyáltalán nem értette.]<br />
Hebegett-habogott, azért nem értették egymást.<br />
Hogy néma volt és nem volt jegye és később érkezett a helyszínre.<br />
Mert Mascagni nem értette, mit mondott a rendőr.<br />
Nem értett magyarul annyira és azt hitte a rendőr, hogy mászkálni akar.<br />
Nem tudta a rendőr, kivel beszél, majd rájött, de azt hitte, hogy csak holnap kell érkeznie.<br />
13
1-es kód: A tanuló helyesen értelmezi a kifejezést, és válaszában utal arra, hogy a valóságban nem<br />
létezik ilyen.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Ez egy kialakult érzék.<br />
Mert csak átvitt értelemben írja.<br />
Mert ez egy fantázianév.<br />
Mert ez nem egy igazi gép.<br />
Mert képletesen érti. [Gyakori és elfogadandó válasz: metafora, hasonlat, szimbólum.]<br />
Mert vicces, hiszen ilyen szervünk nincs is.<br />
Nem készülék, hanem mi magunk.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Ez nem egy műszer, hanem egy program/kutatás.<br />
Mert a hangra utal.<br />
Mert ez bennünk van.<br />
Mert nem ez az igazi neve. [Nincs igazi neve, mert valójában nincs is ilyen.]<br />
Mert pontatlan.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
14
Példaválaszok:<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Mert valójában nincs ilyen.<br />
Ez egy emberi képesség.<br />
Mert nincs ilyen készülék, ez az ember egyik tulajdonsága.<br />
Mert ilyen gép nincs, ezt saját magunk becsüljük meg.<br />
Itt nem egy elektromos készülékre gondolunk, hanem hogy valaki a hallása alapján is meg tudja<br />
mondani valakinek az életkorát.<br />
Mert nem is egy műszerről van szó.<br />
Ez nem egy készülék, hanem amilyen öregek vagyunk, a hangunk is öregszik.<br />
0-s kód:<br />
Ez csak egy kísérlet.<br />
„A magyar anyanyelvűekkel végzett kísérlet eredményei szerint „életkorbecslő készülékünk”<br />
viszonylag jól működik, bár sokszor pontatlan, a jó találatok aránya több mint 70%.”<br />
Mert nem ez a pontos/rendes neve.<br />
Valakitől idézték.<br />
Mert ez bennünk van.<br />
Ez nagyon ritka.<br />
Azért, mert ez az egyik legfontosabb készülékünk.<br />
Mert még nem biztosan működik ez a műszer.<br />
Mert azt nem is lehet megbecsülni.<br />
Mert nem mindenkiben található meg ez a képesség.<br />
Mert a készülék nem csak a beszélők korát határozza meg.<br />
Mert ilyen nem létezik igazából, de mégis vannak példák a létezésére.<br />
15
1-es kód: A tanuló helyesen következtet a válaszra, megtalálja a mondathoz tartozó kérdést, és aláhúzza<br />
a bekezdés első mondatát: „Mikor van jelentősége a testalkat, az életkor és a beszéd bizonyos<br />
összefüggéseinek?” Ennél több mondat aláhúzása esetén 0-s kódot kell<br />
adni.<br />
Megjegyzés: Ha a diák a kérdésben szereplő mondatot is aláhúzza, akkor válasz még kaphat 1-es<br />
kódot.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
16
1-es kód: A tanuló válaszában a helyes szakaszokra utal: Kaposvár közelében ÉS/VAGY<br />
Orfű és Pécs között.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
A kaposvárin. [Értsd: szakaszon.]<br />
A kaposvári szakaszon.<br />
Kaporvárhoz közeledve.<br />
Szenna és Kaposvár között.<br />
Az 5. túra végén.<br />
A 4. nap végén.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Pécsnél. [Pontatlan.]<br />
Kaposvár. [Pontatlan.]<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
18
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Horvát.<br />
0-s kód:<br />
Románia<br />
Szlovénia<br />
Ausztria<br />
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
5a túra végén.<br />
Kaporvárhoz közeledve.<br />
Az 5. túra végén.<br />
0-s kód:<br />
Kaposvári úton. [Pontatlan, túl tág.]<br />
Kaposvár felé. [Pontatlan, túl tág.]<br />
Pécsnél.<br />
Az 5. túrán.<br />
19
1-es kód: A tanuló megjelöli a C választ, és leírja, hogy ez folyó, a többi pedig település.<br />
Tanulói példaválasz:<br />
A Dráva nem város. [Minimálisan elfogadható válasz.]<br />
A Dráva mert az nincs felsorolva a látnivalók között.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
1-es kód: A tanuló megnevez a következők közül EGYET:<br />
• Kerékpártúrák Magyarországon atlasz és útikalauz VAGY Kerékpártúrák Magyarországon<br />
• Magyarországi kerékpártúrák.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválasz:<br />
Pécsi kerékpártúrák<br />
Atlasz<br />
Útikönyv<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
20
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
C, Mert az folyó.<br />
Dráva, nincs felsorolva mint látnivaló.<br />
Dráva, mert nem történelmi látnivaló.<br />
C, ott nincs semmi fontos látnivaló. [A „fontos” szó miatt elfogadható.]<br />
0-s kód:<br />
Szenna, mert az van legmesszebb a határtól.<br />
Siklós, mert onnan indul a túra.<br />
Dráva, mert az a Nemzeti Parkban van. [Pontatlan indoklás.]<br />
C, ott nincs látnivaló.<br />
C, mert az 5. túrában nem járnak arra.<br />
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Kerékpártúrák Magyarországon atlasz és útikalauz;<br />
Kerékpártúrák Magyarországon<br />
Magyarországi kerékpártúrák.<br />
0-s kód:<br />
atlasz és útikalauz<br />
kerékpártúrák<br />
atlasz<br />
21
1-es kód: A tanuló válaszában utal arra a lehetőségre, hogy ezek a települések kihagyhatók a túrából.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Mert kihagyhatóak.<br />
Mert csak érinthetik.<br />
Kikerülésükkel is teljesíthető a túra.<br />
Komlóról rögtön Magyarszékre juthatunk egy rövidebb úton.<br />
Mert lehet, hogy nem lesz idő oda elmenni.<br />
Nem első számú úticél.<br />
Nem tartozik a főútvonalhoz.<br />
6-os kód: Tipikusan rossz válasz. A tanuló azt írja, hogy ezt csak érintik, de nem állnak meg itt a<br />
túrázók.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Érintik. [Nem adja meg a lehetőséget.]<br />
Csak áthaladnak, de nem állnak meg.<br />
Nem kötelező megállóhely.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Itt nincs semmi látnivaló.<br />
Veszélyesek.<br />
Mert nem érintik, csak látják.<br />
Mert ez nem fontos útvonal.<br />
Mert oda nem mennek.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
22
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Arra is lehet menni.<br />
Ez csak egy lehetőség, nem kötelező.<br />
Mert azokon nem muszáj átmenni.<br />
Mert lehet, hogy nem lesz idő oda elmenni.<br />
0-s kód:<br />
Mert akkor hosszabb.<br />
Mert oda nem mennek.<br />
Mert ott nincs dzsámi.<br />
6-os kód:<br />
Nem kötelező megállóhely.<br />
23
1-es kód: A tanuló helyesen értelmezi a rokon értelmű szavakat, visszakeresi és felsorolja a<br />
következőket:<br />
• paripa,<br />
• hátas,<br />
• jószág VAGY hátas jószág,<br />
• mén.<br />
Megjegyzés: Háromnál több válasz esetén az első hármat vesszük figyelembe az előfordulás<br />
sorrendjében, függetlenül a számozott soroktól.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Paripa, hátas, hátas jószág.<br />
Hátas, hátas jószág, mén.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Ló.<br />
Fekete.<br />
Szívós.<br />
Derék.<br />
Lovas.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
24
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Paripa, hátas, hátas jószág.<br />
0-s kód:<br />
Hátas, hátas jószág, jószág. [Ebből csak kettő fogadható el együtt.]<br />
Paripa, ló, szívós.<br />
Lovag, lovagol, paripa<br />
25
1-es kód: A tanuló visszakeresi a kért információt, és aláhúzza az alábbi mondatok egyikét:<br />
• „A sivatagban sose hidd, hogy baráttal találkozol.”<br />
• „Mivel a lovag nem tudhatta, milyen szándékok vezérlik az ismeretlen harcost,<br />
lándzsáját beakasztotta a rögzítő kampóba, és harcra készen megsarkantyúzta<br />
hátasát.”,<br />
A bekezdés egésze vagy részei aláhúzhatóak. Más szövegrész aláhúzása esetén 0-s kódot kell adni.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
26
1-es kód: A tanuló visszakeresi és azonosítja a következő információt: Gerry.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
1-es kód: A tanuló az idevonatkozó szövegrész alapján következtet Korfura.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
28
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Gerry<br />
Gerry (Larry)<br />
Gerry, öcsém<br />
0-s kód:<br />
Larry<br />
Gerry, Margó, Larry [Több válasz esetén 0-s kód jár.]<br />
Ű<br />
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Korfu<br />
Korfu és Görögország<br />
Korfun szigetek [Csak helyesírási hiba.]<br />
0-s kód:<br />
A brit szigetekre gondol.<br />
Amelyiken élnek.<br />
Azt, amelyiken sok állat van.<br />
Egy görög sziget/Görög szigetek/Szigetek<br />
Görögország<br />
Kréta<br />
Max<br />
Max yachtjával<br />
Nincs benne<br />
29
1-es kód: A tanuló visszakeresi és aláhúzza a következő részleteket:<br />
• „kifújva az orrát”<br />
• „vadul tüsszögve”<br />
Ennél több aláhúzása esetén azonban 0-s kódot kell adni.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz. Nem fogadható el az sem, ha az egész bekezdést aláhúzza.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
30
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
„mutatott rá Larry, indulatosan kifújva az orrát” és „bömbölte Larry, vadul tüsszögve”<br />
0-s kód:<br />
„– Én nem bánom, ha tisztességes stílusban gyaláznak – mutatott rá Larry, indulatosan kifújva az orrát<br />
–, de hogy még ráadásul rossz angolsággal gyalázzanak, az már arcpirító.” És „– Megtiltom – bömbölte<br />
Larry, vadul tüsszögve. – Megtiltom egyszer s mindenkorra!” [Az egész bekezdés aláhúzása 0-s kódot<br />
ér.]<br />
31
1-es kód: A tanuló felismeri és értelmezi a párhuzamot az Amerikából származó növények és<br />
kártevőik között.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Azok is Amerikából származnak.<br />
Mind a kettő amerikai.<br />
Ugyanonnan származnak.<br />
A burgonyával meg a kukoricával jöttek a bogarak.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválasz:<br />
Megszerették az idetelepült rovarok.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
32
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Azok sem Magyarországról származnak.<br />
Hogy a kukorica és burgonya hurcolja a kártevőket. [Utal arra, hogy mindkettő Amerikából származik.]<br />
A kukorica és burgonya is hozott bogarakat.<br />
Onnan származnak.<br />
Azt, hogy kukorica és burgonya is onnan származik.<br />
Észak-amerikai jövevény.<br />
Hogy azok sem őshonosak nálunk. [Impliciten benne van, hogy Észak-Amerikából jöttek.]<br />
0-s kód:<br />
Azt, hogy lehet ezeket a növényeket károsítják.<br />
Olyan problémák vetődnek fel, mint Észak-Amerikában. [Nem derül ki, hogy a növények onnan<br />
származnak.]<br />
Magyarországon többségben vannak az Észak-Amerikából jött fajok. [Nem derül ki, hogy ez a kettő<br />
onnan származik.]<br />
Azt, hogy Észak-Amerikában is van kukorica és burgonya. [Nem mondja meg, hol volt őshonos.]<br />
Az USÁ-ban is termesztenek kukoricát és burgonyát.<br />
Mezőgazdasági kártevők: az amerikai kukoricabogár, burgonyabogár.<br />
„Hazánkban a növényeket tekintve többségben vannak azok a fajok, amelyeket Észak-Amerikából<br />
hurcoltak be.” [Idézet nem elfogadható.]<br />
Azt, hogy a burgonyabogár és kukoricabogár is valamelyik kártevője.<br />
Mindkét növénynek a gyökerét fogyasztják el.<br />
33
1-es kód: A tanuló helyesen értelmezi a szöveget, és ennek alapján válaszol, illetve indokol. Válasza<br />
lehet pozitív vagy negatív. Rámutat arra, hogy más pusztító tényezők is léteznek, vagy nem léteznek.<br />
Elfogadható, mikor a tanuló azzal érvvel, hogy már késő bárhogy megakadályozni az élőlények<br />
kipusztulását.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Igen, mert egy helyen nem lennének új fajok, amelyek elpusztíthatnák a régit.<br />
Igen, mert akkor az emberek és a járművek nem okoznának károkat. [A<br />
környezetszennyezéssel magyaráz.]<br />
Nem, mert sok más tényező is szerepet játszik a pusztításban.<br />
Nem, mert már annyi állatot hurcoltak be, hogy nem menekülhetnek meg.<br />
Nem, mert máshogy is bejuthatnak.<br />
6-os kód: Tipikusan rossz válasz. A tanuló az utolsó mondatot idézi, vagy indoklásában arra utal.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Igen, de nem ebbe az irányba megyünk..<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Nem, mert az nem lenne elég. [Kevés.]<br />
Igen, de az emberek kipusztulnának. [Téves indoklás.]<br />
Nem, mert lennének dolgok, amelyek a kereskedelem nélkül nem lennének. [Zavaros<br />
indoklás.]<br />
Nem, mert ez a problémáknak csak egy részét oldaná meg.<br />
Nem, mert akkor valami mással próbálkoznának.<br />
Úgyis elterjeszti valami állat.<br />
Igen, de akkor nem ismerné meg az emberiség az állatokat.<br />
Az ember úgyis kipusztítja őket.<br />
Nem, mert lehetetlen betiltani.<br />
Nem, mert úgyis kihalnának. [Túl kevés.]<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
34
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Igen, mert elsősorban a kereskedelem és turizmus növekedésével függ össze.<br />
Nem, mert az őshonos fajoknál nem alakult ki a védelem az idegen kártevőkkel szemben. [„Úgyis késő”<br />
típusú érvelés.]<br />
Nem, mert az ember néhol szándékosan telepít be őshonos állatokat egy másik helyre. [Elfogadható,<br />
mivel nincs pontosan definiálva, mit értünk a kereskedelem beszüntetésén.]<br />
Nem, mert a csempészek behozzák. [Konkrétan meghatároz egy betelepítési módot.]<br />
Igen, mert akkor nem hoznának be semmit a turisták.<br />
Nem, mert lehetetlen betiltani. [A tanuló nem hisz abban, hogy a kérdésben felvetett ötlet<br />
megvalósítható lehet.]<br />
Nem, mert akkor nem állna helyre a biológiai rendszer. [Értsd: „akkor sem”.]<br />
Nem, mert az őshonos fajoknál nem alakult ki védekezési stratégia. [„Már úgyis késő” érvelés, az eddig<br />
behurcolt fajok úgyis elpusztítják az őshonosakat.]<br />
6-os kód:<br />
Lehet, hogy erre lenne szükség, de a jelenlegi folyamatok nem erre mutatnak.<br />
Igen. + „A hatékony megelőzéshez ezek korlátozására lenne szükség, de a jelenlegi folyamatok sajnos<br />
nem ebbe az irányba mutatnak.”<br />
0-s kód:<br />
Nem, mert akkor biztos valami mással próbálkoznának. [Túl általános.]<br />
Nagyobb lenne az esélyük a túlélésre, korlátozni kellene. [Nincs indoklás.]<br />
Nem hozzák be a külföldi árukat.<br />
Igen, mert sikerül megszabadulni a ragadozóktól.<br />
Nem, mert korlátozásra lenne szükség.<br />
Nem, mert szervezetten is történik. [Túl általános, semmitmondó.]<br />
35
1-es kód: A tanuló visszakeresi az információt, és leírja, hogy védelmi célokat szolgált.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Az indiánok elleni védekezéshez építették.<br />
A fal védelmi célokat szolgált (az indiánok ellen).<br />
A falat azért építették, hogy az indiánoktól védjék a várost.<br />
A fal egy jelkép (egykor védelemre szolgált), lebontása után keletkezett utcának a „Fal<br />
utca” nevet adták. [Tartalmazza a kért információt, a többi, pedig nem mond ellent<br />
neki.]<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Szokás volt a településeket fallal körülkeríteni.<br />
Az indiánok és a fehér emberek világát választotta el.<br />
Ez a fal volt a névadója annak az utcának.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
36
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Arra szolgál, hogy megvédjék a várost.<br />
A támadó indiánoktól védte a hollandokat.<br />
Támadták a várost. [Minimálválasz.]<br />
Többször került sor harcra, ekkor építették a város védelmére a falat.<br />
A várod védelme miatt.<br />
Az amerikai pénzvilág jelképe, a város védelmére szolgált.<br />
A hódítók megvédték magukat az ott élő indiánokkal szemben, ha támadásra került sor.<br />
A harcok miatt építették a hollandok a falakat.<br />
Mert megtámadták a várost az indiánok.<br />
A harcok miatt.<br />
A hollandok építették, hogy az indiánok ne tudjanak átjutni és kárt tenni.<br />
0-s kód :<br />
Hogy megvédjék a várost az angolok elszaporodása ellen és a váratlan harcok miatt.<br />
Az angolok elszaporodása ellen.<br />
A kereskedők ellen védelemre.<br />
Hogy megvédje az embereket a bevándorlóktól.<br />
Az idegenek terjeszkedését, földfoglalásait, erőszakoskodását akadályozták meg.<br />
„Az indiánok azonban egyre ingerültebben figyelték az idegenek terjeszkedését, földfoglalásait,<br />
erőszakoskodásait.”<br />
Mert egyre többen próbálták meg átvenni ezt a területet.<br />
„Ez a fal lett a névadója annak az utcának”<br />
Hogy megvédjék a gyarmatokat és megelőzzék az amerikai háborút.<br />
37
1-es kód: A tanuló a szöveggel összefüggésben értelmezi a kifejezést, és a gazdagságra, bőségre utaló<br />
szóval helyettesíti.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Kánaán.<br />
Igazi paradicsom.<br />
Meggazdagodással kecsegtető.<br />
Micsoda aranybánya!<br />
Gazdag.<br />
Micsoda „kincses sziget”! [Az idézőjel átvitt értelemre utal.]<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Pompás.<br />
„Micsoda Aranyország!”<br />
Aranyország, kincs. [Konkrétan az aranyra utal.]<br />
Milyen klassz hely!<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
38
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
1-es kód:<br />
Paradicsom<br />
Pompás lehetőségekkel teli<br />
Gazdag város, kizsákmányolható<br />
Meggazdagodás helyszíne<br />
0-s kód :<br />
Micsoda mesés kincsek<br />
Micsoda aranyélet! [A kérdés helyre vonatkozik.]<br />
Micsoda fényűzés!<br />
Aranybánya/lelőhely<br />
Csodálatra méltó hely<br />
Arany hej<br />
Aranyozott<br />
De szép<br />
Micsoda Aranyember<br />
Azt mondjuk, hogy minden aranyból van és abba fürödnek. Ez El Dorádó.<br />
Mennyi kincs!<br />
Ez a hely olyan, hogy sok aranyat lehet találni<br />
39
1- es kód: A tanuló a szöveggel összefüggésben értelmezi a kifejezés pontos jelentését, és utal arra, hogy<br />
az ilyen ember kapzsi/mohó. A tanuló válaszában a cselekvés átütő erejére utal<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Pénzéhes.<br />
Kapzsi + nagyravágyó/becsvágyó/nagyratörő/hatalomvágyó<br />
Gazdag akar lenni.<br />
Az ilyen ember kapzsi.<br />
Mindent elkövet, hogy megszerezze az aranyat.<br />
Nagyon gazdag szeretne lenni.<br />
Meggazdagodásra vágyó.<br />
Pénzsóvár.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Pénzre éhes. [A kérdéssel magyarázza a választ, csak kicserélte a ‘pénz’ és ‘arany’<br />
szavakat.]<br />
Kincsvadász. [Túl specifikus válasz: a kincsvadász életforma, foglalkozás, nem pedig egy<br />
tulajdonság.]<br />
Kapzsi + szegény/gazdag/fösvény,/zsugori [A két fogalom ellentmond egymásnak.]<br />
Sok-sok arany kell neki.<br />
Nem tud meglenni az arany nélkül. [Túl általános.]<br />
Aranyat akaró. [A kérdéssel magyarázza a választ.]<br />
Anyagias. [Túl általános.]<br />
Telhetetlen.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
40
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Pénzéhes, mindent magának akar<br />
Aranyra fáj a foga, gazdagságra vágyó ember<br />
Kapzsi, telhetetlen<br />
Hajthatatlan a pénz után, Meg akarja szerezni a pénzt minden áron<br />
Mindenféleképp meg akarta szerezni az aranyat.<br />
Akinek csak az arany jár az eszébe és bármit megtenne érte.<br />
0-s kód:<br />
A pénz szeretője<br />
Becsvágyó<br />
Élretörő<br />
Önző, tolvaj<br />
Kincskereső, aranyvadász<br />
Aranymániás<br />
Nagyravágyó<br />
Drágakőre fáj a foga.<br />
Fényűzésre, csillogásra éhes ember.<br />
Hatalomra vágyó<br />
Aranylázba szenvedő ember<br />
41
1-es kód: A tanuló a szöveg alapján válaszol a kérdésre: New York vagy Eldorado. Emellett saját<br />
szavaival indokolja a választását.<br />
Elfogadhatóak azon válaszok is, ha a tanuló választ ÉS ehhez illő szövegrészt idéz VAGY csak indokol.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
Az eldorádósat, mert jobban érdekel Dél-Amerika. [A szöveg lényeges momentumként<br />
említi Dél-Amerikát.]<br />
El Dorado. A legendák miatt. [Minimálisan elfogadható válasz.]<br />
New York, mert érdekes volt olvasni, hogy egy ilyen nagyváros honnan indult.<br />
New Yorkot, mert nem gondoltam, hogy egy névből fog kialakulni. [Kicsit zavaros, de<br />
még elfogadható válasz. A tanuló York herceg „nevére” gondolt.]<br />
Az eldoradót, mert ennek a jelentése is szimpatikusabb volt: Aranyember.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
NEM fogadhatóak el azon válaszok ahol a tanuló csak idéz.<br />
Tanulói példaválasz:<br />
New York a felhőkarcolók miatt. [Nem a szöveg alapján magyaráz.]<br />
El Dorado, mert ez különleges.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
Példaválaszok:<br />
1-es kód<br />
New York, mert:<br />
hihetőbb. [Csak New Yorknál fogadható el.]<br />
sokkal több esemény történik.<br />
egy herceg változtatta meg a nevét.<br />
Ott több harc volt<br />
Sok mindenen keresztülment a város<br />
Egy 15milliós várost 26 dollárért vették meg.<br />
42
El Dorádó, mert:<br />
0-s kód<br />
őket leigázták és el is tűnt.<br />
ősi és izgalmas.<br />
az indiánoktól indul és a spanyolok megszerezték maguknak és kizsákmányolták.<br />
Mesésebb, izgalmasabb. [Csak az El Doradónál fogadható el.]<br />
Megtudtam mit jelent magyarul.<br />
Érdekes, hogy régen indiánok éltek itt.<br />
a nagybetűs névből egy kisbetűs szó lett<br />
A kincsek miatt.<br />
Mesés<br />
Az emberi naivitás és képzelőerő szülötte ez a név<br />
Kialakulása kalandosabb.<br />
Mert több történelmi esemény fűződik hozzá és van valóságalapja.<br />
Érdekes az aranyporos történet<br />
New York, mert:<br />
Izgalmasabb. [Túl általános.]<br />
Érdekesebb. [Túl általános.]<br />
El Dorádó, mert:<br />
Olyan nyelvű, amely nem olyan elterjedt és nem sokan értik.<br />
Jobban szeretem Argentínát<br />
Sokkal fordulatosabban és izgalmasabban alakult ki ez a város.<br />
Több volt a feladat hozzá és jobban megismertem<br />
Én is szeretnék elmenni oda.<br />
Sokkal kisebb területet tettek elismertté.<br />
Érdekes lehetett, hogy az ember belemártotta a kezét az aranyba és még most is ilyen remek<br />
állapotban van.<br />
43
1-es kód: A tanuló értelmezi a szöveget, és olyan címet talál ki, amely a szöveg globális megértését<br />
tükrözi, válaszát a szövegre támaszkodva indokolja.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
• Életmag, mert a szó többször is szerepel a tartalomban, biztos nem véletlenül.<br />
• Napfény, mert lehet, hogy az újságról kapta nevét a fesztivál.<br />
• Életmag, mert ez a kiadó neve/újság címe.<br />
• Táplálkozás, mert az egészséges táplálkozásról szól.<br />
6-os kód: Tipikusan rossz válasz. A tanuló olyan címet ad, amely nincs összhangban az újság<br />
tartalmával, és haszonelvű, figyelemfelkeltésre és marketingszempontokra támaszkodó indoklást ad.<br />
Tanulói példaválasz:<br />
• Csillagképek, mert szerintem az asztrológia és a csillagok iránt sokan érdeklődnek. [A<br />
befogadó megtévesztésével indokol.]<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
• Természet, mivel ezzel kapcsolatosak a témák. [Túl általános.]<br />
• Táplálkozás, mert az egészségről szól. [Túl általános indoklás.]<br />
• A születés, mert minden új élet így kezdődik. [Nem a szövegre támaszkodik.]<br />
• Origami, mert olyan hajtogatott figurák tűnnek fel a képen. [Nem a szövegre<br />
támaszkodik.]<br />
• Egészséges életmód [Nincs indoklás.]<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
44
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Egészséges élet, mert benne van minden, ami az egészséges élethez kell.<br />
Fő az egészség, mert táplálkozási és jó életmódos tanácsokat is ad.<br />
TermÉlet, a természeti életről szól, nagyjából összefoglalja az újság tartalmát.<br />
0-s kód<br />
Diétázás, mert a fogyókúráról szól<br />
Az élet, mert az egész erről szól.<br />
A legjobb sztorik, mert mindig az újságokban sok a sztori.<br />
Élet Magazin [Nincs indoklás.]<br />
Hogyan tartsuk kordában magunkat?<br />
Életmód, mert ez a cím illik legjobban a tartalomjegyzékbe leírtakhoz. [Az indoklás nem elég konkrét,<br />
minden összefoglaló jellegű címre igaz.]<br />
Vegetáriánusoknak<br />
Mag, mert sokszor előfordul a magazinban az Élet<br />
Diétázás és helyes táplálkozás, hogy fogyókúráról van szó és diétáról. [Pontatlan.]<br />
Élet, az újságban az élet gyönyöreiről van szó<br />
Élet, mert a tartalom az életre utal.<br />
Megfelelő étkezés, mert találó<br />
Helyes táplálkozás – Friss, fitt élet.<br />
6-os kód<br />
Állatok és növények – azért, mert ezeket szívesebben megnézik a kisebbek.<br />
45
1-es kód: A tanuló értelmezi a főcímet, és válaszában utal a rendszeres/rendes táplálkozásra.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
• Figyeljünk az ételek sorrendjére.<br />
• A rendszeres étkezésre.<br />
• Rendszeres legyen étrend.<br />
• Az ÉR-re utal, így az egészségre.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Tanulói példaválaszok:<br />
• Kétértelmű szójáték. [Nem adja meg a jelentését.]<br />
• A kétértelmű szó kihangsúlyozására.<br />
• A helyes táplálkozásra hívja fel a figyelmet. [Nem magyarázza meg, miért az R betű.]<br />
• Helyes táplálkozás. [Megismétli a szöveget.]<br />
• A szervezetünkben rend legyen.<br />
• Az egézséges táplálkozásra utal.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
46
Példaválaszok:<br />
1-es kód:<br />
Az egészséges és megfelelő időben evést.<br />
Hogy rendesen kell ennünk.<br />
Egészségesen és megfelelő időben táplálkozást.<br />
Megfelelő időben táplálkozást.<br />
Hát hogy rendben, egészségesen kell táplálkozni.<br />
0-s kód:<br />
A változatos, egészséges életek fogyasztása [Nem utal a rendszerességre.]<br />
Fontos, hogy tegyünk valamit, odafigyeljünk, figyelemfelkeltés. [Helyesen állapítja meg a szójáték<br />
funkcióját, de nem válaszol a kérdésre.]<br />
Hogy az egészségnél ügyelni kell hogy mit eszünk.<br />
Rend kiemelésére. [Megismétli a kérdést.]<br />
A rend fontos az életünkben. [Túl általános.]<br />
Két értelmes szó van benne.<br />
A rendre.<br />
Arra, hogy belsőnk is egyensúlyban is legyen.<br />
A helyes táplálkozásra utal.<br />
47
1-es kód: A tanuló visszakeresi az információkat, és leír három példát a kapcsolatfelvételre az<br />
alábbiak közül:<br />
• információs vonalon/mobilon,<br />
• telefonon,<br />
• faxszámon,<br />
• e-mailen/levélben.<br />
Ha a vártnál több példát ad, az első hármat értékeljük az előfordulás sorrendjében, függetlenül<br />
a számozott soroktól. Amennyiben a tanuló együtt említi az internetet és a levelet, vagy az e-<br />
mailt, úgy csak az egyiket lehet figyelembe venni.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
• 33-55-315 [Nem a kapcsolat felvételének módját nevezi meg.]<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
48
Példaválaszok:<br />
1-es kód<br />
Internet, telefon, fax.<br />
Telefon, fax, email.<br />
0-s kód<br />
Személyesen.<br />
Levelet küldök.<br />
Telefonszámot kell megszerezni.<br />
Internet, levelet küldök, írok.<br />
Információs vonal, mobil.<br />
Email, levél, Internet.<br />
49
1-es kód: A tanuló visszakeresi és bekarikázza (aláhúzza) a következő főcímet: Napfényes fesztivál.<br />
0-s kód: Helytelen vagy hiányos válasz.<br />
Lásd még: 7-es és 9-es kód.<br />
50