arkhenea showroom - Varenna Alea konyha
arkhenea showroom a Varenna kitchen magyarországi forgalmazója
arkhenea showroom a Varenna kitchen magyarországi forgalmazója
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AL<br />
EA<br />
HIGH QUALITY SYSTEM. ALEA DESIGN PAOLO PIVA E CR&S VARENNA.<br />
ALEA, ESSENZIALITÀ DI FORME PER UN PROGETTO DI GRANDE VERSATILITÀ. VOLUMI GEOMETRICI, AMPIE SUPERFICI, UNA SEMPLICITÀ CONCRETA FRA ESSENZE<br />
MATERICHE E COLORI PRIMARI. UNO STILE CHE PRIVILEGIA IL RIGORE FORMALE, GARANTENDO LA MASSIMA FUNZIONALITÀ.<br />
ALEA, BASIC SHAPES FOR AN INCREDIBLY VERSATILE DESIGN. GEOMETRIC VOLUMES, WIDE SURFACES, CONCRETE SIMPLICITY THROUGH MATERIAL ESSENCES<br />
AND PRIMARY COLOURS. A STYLE THAT FAVOURS FORMAL RIGOUR GUARANTEEING MAXIMUM FUNCTIONALITY.
UP NORTH PAG 2/15<br />
WATER VIEW PAG 16/29<br />
HIGH TIDE PAG 30/43<br />
BAY BRIDGE PAG 44/57<br />
AT THE SEA PAG 58/69<br />
DESIGN RIGOROSO PER UNA DEFINIZIONE CONTEMPORANEA DELL’AMBIENTE CUCINA: MASSIMA LIBERTÀ DI PROGETTO ED ECCEZIONALE VARIETÀ<br />
STILISTICA. UN PROGETTO DALLA CONNOTAZIONE FORMALE ESSENZIALE, LEGATA ALLA LINEA DI FORTE SPESSORE CHE INDIVIDUA OGNI COMPOSIZIONE E<br />
OGNI ELEMENTO. I CONTENITORI, I PIANI DI LAVORO, LE AREE OPERATIVE A PARETE O AD ISOLA DIVENTANO VERI E PROPRI SOLIDI GEOMETRICI, SUPERFICI<br />
CHE ESALTANO I SINGOLI MATERIALI.<br />
A RIGOROUS DESIGN FOR A CONTEMPORARY DEFINITION OF THE KITCHEN AREA: MAXIMUM DESIGN FREEDOM AND EXCEPTIONAL STYLISTIC VARIETY. A DESIGN<br />
WITH AN ESSENTIAL FORMAL CONNOTATION, COMBINED WITH THE STRONG LINE THAT IDENTIFIES EVERY COMPOSITION AND INDIVIDUAL ELEMENT. THE<br />
CABINETS, WORKTOPS AND WALL AND ISLAND WORK AREAS BECOME REAL GEOMETRICAL SOLIDS AND SURFACES THAT EMPHASIZE THE INDIVIDUAL MATERIALS.
2<br />
UP<br />
NOR<br />
TH<br />
PHOTO FEDERICO CEDRONE. STYLING CANDIDA ZANELLI E CP STUDIO.<br />
LA SCELTA DEL BIANCO COME COLORE TOTALE, PER AMBIENTI POPOLATI DALLA LUCE. IL MASSIMO RIGORE DELLE SUPERFICI, CARATTERIZZATE DALL’ASSENZA DI<br />
MANIGLIE, DEFINISCE L’ESTETICA DI UNA PROPOSTA CUCINA CHE CONIUGA VERSATILITÀ PROGETTUALE E MASSIMA FUNZIONALITÀ.<br />
THE CHOICE OF WHITE AS A MAIN COLOUR FOR ROOMS FILLS THEM WITH LIGHT. THE MAXIMUM PRECISION OF THE SURFACES CHARACTERISED BY THE ABSENCE<br />
OF HANDLES, DEFINES THE AESTHETICS OF A KITCHEN THAT COMBINES DESIGN VERSATILITY AND MAXIMUM FUNCTIONALITY.<br />
3
4<br />
5
6<br />
SOPRA: SCORCIO DELLA COMPOSIZIONE CON ISOLA CENTRALE, ANTE<br />
LAMINATO BIANCO BORDO ALLUMINIO E TOP IN LAMINATO TUTTOCOLORE<br />
BIANCO. A DESTRA: PARTICOLARE DI UN CASSETTO, CON ATTREZZATURA<br />
INTERNA IN FINITURA ACERO.<br />
ABOVE: GLIMPSE OF THE COMPOSITION WITH CENTRAL ISLAND, WHITE<br />
LAMINATE DOORS WITH ALUMINIUM EDGING AND TUTTOCOLORE WHITE<br />
LAMINATE WORKTOP. RIGHT: CLOSE-UP OF A DRAWER WITH INTERNAL<br />
EQUIPMENT IN MAPLE FINISH.<br />
7
8<br />
PARTICOLARE DELL’ISOLA CENTRALE, DOTATA DI PIANO SNACK, CON ANTE LAMINATO BIANCO BORDO ALLUMINIO E TOP IN LAMINATO TUTTOCOLORE BIANCO. IL<br />
PIANO DI LAVORO È ATTREZZATO CON LE VASCHE DI COTTURA MULTIPLO BY SCHOLTÉS: UN SISTEMA INNOVATIVO CHE SOSTITUISCE IL PIANO COTTURA<br />
PERMETTENDO DI CUCINARE I CIBI CON DIVERSE FUNZIONALITÀ, DAL VAPORE ALLA FRITTURA, ATTRAVERSO UN SISTEMA DI RISCALDAMENTO AD INDUZIONE.<br />
CLOSE-UP OF THE CENTRAL ISLAND EQUIPPED WITH A SNACK TOP, WITH WHITE LAMINATE DOORS AND ALUMINIUM EDGING AND TUTTOCOLORE WHITE LAMINATE<br />
WORKTOP. THE WORKTOP IS EQUIPPED WITH “MULTIPLO” COOKING VATS BY SCHOLTÉS: AN INNOVATIVE SYSTEM WHICH REPLACES TRADITIONAL HOBS AND<br />
ALLOWS YOU TO COOK WITH DIFFERENT FUNCTIONALITIES, SUCH AS STEAM COOKING OR FRYING, THROUGH AN INDUCTION HEATING SYSTEM.
10<br />
11
12<br />
SOTTO: PARTICOLARE DEI LAVELLI IN ACCIAIO, ATTREZZATI CON GOCCIO-<br />
LATOIO IN ACCIAIO E TAGLIERE IN CRISTALLO TEMPERATO. A DESTRA: BASI A<br />
PARETE CON PENSILI E BARRA COPRILUCE IN ALLUMINIO MY PLANET. SULLO<br />
SFONDO: DIVANO E POUF SHANGAI, DESIGN CARLO COLOMBO E TAVOLINO<br />
VULCANO, DESIGN PAOLA NAVONE.<br />
BELOW: CLOSE-UP OF STEEL SINKS WITH STEEL DRIP TRAY AND TEMPERED<br />
GLASS CHOPPING BOARD. RIGHT: WALL BASE UNITS WITH WALL UNITS AND<br />
MY PLANET ALUMINIUM LIGHT COVER BAR. IN THE BACKGROUND: SHANGAI<br />
SOFA WITH POUF, DESIGNED BY CARLO COLOMBO AND VULCANO COFFEE<br />
TABLE, DESIGNED BY PAOLA NAVONE.
WHITE.ALUMINIUM.<br />
ANTE BASI, COLONNE E PENSILI IN LAMINATO BIANCO BORDO ALLUMINIO. PIANO DI LAVORO IN<br />
LAMINATO TUTTOCOLORE BIANCO, SPESSORE 52 MM. ISOLA CENTRALE ATTREZZATA CON VASCHE DI<br />
COTTURA MULTIPLO BY SCHOLTÉS. BASI A PARETE ATTREZZATE CON LAVELLI IN ACCIAIO INCASSATI FILO<br />
TOP. CAPPA AD ISOLA IN ALLUMINIO. SGABELLI BLOCK CON SEDUTA LACCATO GOFFRATO OLIVA E<br />
STRUTTURA IN ACCIAIO.<br />
BASE UNIT DOORS, TALL UNITS AND WALL UNITS IN WHITE LAMINATE WITH ALUMINIUM EDGING. ALL<br />
WHITE LAMINATE WORKTOP, THICKNESS 2 1/16”. CENTRAL ISLAND EQUIPPED WITH MULTIPLO COOKING<br />
VATS BY SCHOLTES. WALL BASE UNITS WITH BUILT-IN SINKS IN STEEL FLUSH WITH THE WORKTOP.<br />
ALUMINIUM HOOD FOR ISLAND COMPOSITION, BLOCK STOOLS WITH SEAT IN EMBOSSED LACQUERED<br />
OLIVA AND STEEL STRUCTURE.<br />
TOP IN LAMINATO TUTTOCOLORE BIANCO<br />
TUTTOCOLORE WHITE LAMINATE WORKTOP<br />
CAPPA AD ISOLA IN ALLUMINIO<br />
ALUMINIUM HOOD FOR ISLAND COMPOSITION<br />
ANTE IN LAMINATO BIANCO<br />
BORDO ALLUMINIO<br />
DOORS IN WHITE LAMINATE<br />
WITH ALUMINIUM EDGING
16<br />
WAT<br />
ER<br />
VIEW<br />
PHOTO FEDERICO CEDRONE. STYLING CANDIDA ZANELLI.<br />
UN AMBIENTE CUCINA CHE CONIUGA UN’ORGANIZZAZIONE MODERNA DELLE FUNZIONI CON UN’INTERPRETAZIONE CONVIVIALE DAL SAPORE ANTICO. I MATERIALI<br />
SOTTOLINEANO QUESTO INEDITO CONTRASTO, DAL PIANO LAVORO IN QUARZITE WHITE SAND ALLE ANTE IN LACCATO LUCIDO BIANCO E NOCE C.<br />
A KITCHEN THAT COMBINES MODERN PRACTICAL ORGANISATION WITH A CONVIVIAL OLD-FASHIONED STYLE INTERPRETATION. THE MATERIALS HIGHLIGHT THIS ORIGINAL<br />
CONTRAST FROM THE WORKTOP IN WHITE SAND QUARTZITE TO THE WHITE GLOSSY LACQUERED AND WALNUT C. DOORS.
18<br />
19
SOPRA: SCORCIO DEL LATO CUCINA CON BOISERIE E MENSOLE IN NOCE C.<br />
IN ALTO A DESTRA: PIANO OPERATIVO CON INVASO IN QUARZITE WHITE SAND.<br />
LAVELLI IN ACCIAIO CON INCASSO A FILO. PIANO COTTURA INOX PERSO-<br />
NALIZZATO VARENNA BY SCHOLTÉS.<br />
ABOVE: GLIMPSE OF THE SIDE OF THE KITCHEN WITH WALL PANELLING AND<br />
SHELVES IN WALNUT C. TOP RIGHT: WORKTOP WITH STORAGE SPACE IN<br />
WHITE SAND QUARTZITE. FLUSH BUILT-IN SINKS IN STEEL. CUSTOMISED<br />
STAINLESS STEEL VARENNA HOB BY SCHOLTÉS.<br />
21
22<br />
PENSILI LACCATO LUCIDO BIANCO CON BOISERIE E MENSOLE IN NOCE C.: DA ZONA DI LAVORO L’AMBIENTE CUCINA ASSUME UNA CONNOTAZIONE LIVING. TAVOLO<br />
ZEUS IN NOCE C. DESIGN VINCENT VAN DUYSEN. SEDIE CRETA DUE RIVESTITE IN TESSUTO SFODERABILE DESIGN CARLO COLOMBO.<br />
WHITE GLOSSY LACQUERED WALL UNITS WITH PANELLING AND SHELVES IN WALNUT C. FROM BEING A WORK AREA THE KITCHEN TAKES ON THE FEELING OF A LIVING<br />
ROOM. ZEUS TABLE IN WALNUT C., DESIGNED BY VINCENT VAN DUYSEN. CRETA DUE CHAIRS UPHOLSTERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGNED BY CARLO COLOMBO.
24<br />
25
26<br />
A SINISTRA: MANIGLIA ASTA DUE IN ALLUMINIO. SOTTO A DESTRA: TAVOLO<br />
ZEUS IN NOCE C. DESIGN VINCENT VAN DUYSEN. SEDIE CRETA DUE RIVESTITE<br />
IN TESSUTO SFODERABILE DESIGN CARLO COLOMBO.<br />
LEFT: ASTA DUE HANDLE IN ALUMINIUM. BOTTOM RIGHT: ZEUS TABLE IN<br />
WALNUT C., DESIGNED BY VINCENT VAN DUYSEN. CRETA DUE CHAIRS<br />
UPHOLSTERED IN REMOVABLE FABRIC, DESIGNED BY CARLO COLOMBO.
WHITE.WALNUT C. CAPPA<br />
BASI CON ANTE NOCE C. E BOISERIE CON MENSOLE NOCE C. PENSILI CON ANTE LACCATO LUCIDO BIANCO. TOP<br />
IN QUARZITE WHITE SAND, DOPPIO SPESSORE 172 MM E 52 MM, CON LAVELLI IN ACCIAIO E PIANO COTTURA INOX<br />
PERSONALIZZATO VARENNA BY SCHOLTÉS. CAPPA BOX AD ISOLA. COLONNE CON ANTE LACCATO LUCIDO<br />
BIANCO, MANIGLIA VERTICALE ASTA DUE IN ALLUMINIO. TAVOLO ZEUS IN NOCE C. DESIGN VINCENT VAN DUYSEN.<br />
SEDIE CRETA DUE RIVESTITE IN TESSUTO SFODERABILE DESIGN CARLO COLOMBO.<br />
BASE UNITS WITH DOORS AND PANELLING WITH SHELVES IN WALNUT C. WALL UNITS WITH WHITE GLOSSY<br />
LACQUERED DOORS. WHITE SAND QUARTZITE WORKTOP, DOUBLE THICKNESS 6 3/4” AND 2 1/16” , WITH STEEL<br />
SINKS AND CUSTOMISED STAINLESS STEEL VARENNA HOB BY SCHOLTÉS. BOX HOOD FOR ISLAND COMPOSITION.<br />
TALL UNITS WITH WHITE GLOSSY LACQUERED DOORS, ASTA DUE VERTICAL HANDLE IN ALUMINIUM. ZEUS TABLE<br />
IN WALNUT C., DESIGNED BY VINCENT VAN DUYSEN. CRETA DUE CHAIRS UPHOLSTERED IN REMOVABLE FABRIC,<br />
DESIGNED BY CARLO COLOMBO.<br />
TOP QUARZITE WHITE SAND SPESSORE 52 MM<br />
WHITE SAND QUARTZITE WORKTOP THICKNESS 2 1/16”<br />
BOX AD ISOLA<br />
BOX HOOD FOR ISLAND COMPOSITION<br />
TOP QUARZITE WHITE SAND SPESSORE 172 MM<br />
WHITE SAND QUARTZITE WORKTOP THICKNESS 6 3/4”
30<br />
HIG<br />
HT<br />
IDE<br />
PHOTO FEDERICO CEDRONE. STYLING CANDIDA ZANELLI E CP STUDIO.<br />
UN RITORNO ALL’ESSENZIALITÀ ATTRAVERSO LA DECLINAZIONE IN FORME PRIMARIE, DI GEOMETRIA FONDAMENTALE. UN PROGETTO IN CUI IL COLORE BIANCO, DALLA<br />
FINITURA LACCATA DELLE ANTE AL TOP IN CORIAN, CREA UNO STILE ALL’INSEGNA DELLA NATURALEZZA, SOTTOLINEATA DALLE SUPERFICI IN ECO CANALETTO.<br />
A RETURN TO ESSENTIALITY THROUGH PRIMARY SHAPES AND BASIC GEOMETRY. A DESIGN WHERE THE WHITE COLOUR FROM THE LACQUERED FINISH OF THE DOORS<br />
TO THE CORIAN WORKTOP CREATES A NATURAL STYLE HIGHLIGHTED BY THE ECO CANALETTO SURFACES.
32<br />
33
34<br />
PARTICOLARE DEL PIANO DI LAVORO IN CORIAN GLACIER WHITE, SPESSORE 172 MM. I LAVELLI STAMPATI SONO NELLA STESSA FINITURA: IL CORIAN RAPPRESENTA UN<br />
MATERIALE IDEALE PER LE ZONE OPERATIVE, CON UN’ALTISSIMA RESISTENZA AI GRAFFI, ALLE MACCHIE E AL CALORE. SULLO SFONDO, LE COLONNE CON ANTE LACCATO<br />
GOFFRATO BIANCO, ATTREZZATE CON TRIPLO FORNO.<br />
CLOSE-UP OF THE WORKTOP IN GLACIER WHITE CORIAN, THICKNESS 6 3/4”. THE PRESSED SINKS HAVE THE SAME FINISH. CORIAN IS THE IDEAL MATERIAL FOR THE<br />
WORK AREAS THANKS TO ITS HIGH SCRATCH, STAIN AND HEAT RESISTANCE. IN THE BACKGROUND: TALL UNITS WITH WHITE EMBOSSED LACQUERED DOORS<br />
EQUIPPED WITH TRIPLE OVEN.
SOPRA: PARTICOLARE DEL PIANO PENISOLA IN ECO CANALETTO. IN ALTO A<br />
DESTRA: UNA VISIONE D’INSIEME DELLA COMPOSIZIONE, CON ANTE LACCATO<br />
GOFFRATO BIANCO E TOP IN CORIAN GLACIER WHITE. SEDIE NEX RIVESTITE IN<br />
TESSUTO, DESIGN MARIO MAZZER. A DESTRA: DETTAGLIO DEL PROFILO DI<br />
APERTURA CHE SOSTITUISCE LA MANIGLIA.<br />
ABOVE: CLOSE-UP OF THE ECO CANALETTO PENINSULA WORKTOP. TOP<br />
RIGHT: AN OVERVIEW OF THE COMPOSITION, WITH WHITE EMBOSSED<br />
LACQUERED DOORS AND GLACIER WHITE CORIAN WORKTOP. NEX CHAIRS<br />
UPHOLSTERED IN FABRIC, DESIGNED BY MARIO MAZZER. RIGHT: CLOSE-UP<br />
OF THE OPENING CHANNEL THAT REPLACES THE HANDLE.<br />
37<br />
37
38<br />
39
40<br />
LA COLLEZIONE VARENNA OFFRE UN’ECCEZIONALE AMPIEZZA DI SOLUZIONI PER ORGANIZZARE L’INTERNO DEI CONTENITORI SECONDO LE ESIGENZE INDIVIDUALI. A<br />
DESTRA: L’ATTREZZATURA INTERNA DI UN CASSETTO, IN FINITURA ACERO. QUESTA SOLUZIONE COMPRENDE, OLTRE A VANI DI DIVERSE DIMENSIONI, UN<br />
PORTACOLTELLI, CHE ASSICURA AD OGNI TIPO DI COLTELLO LA PROPRIA SEDE, ED UN SET DI CONTENITORI PER SPEZIE IN ACCIAIO.<br />
THE VARENNA COLLECTION OFFERS AN EXCEPTIONAL VARIETY OF SOLUTIONS FOR THE ORGANISATION OF THE INSIDE OF CONTAINERS ACCORDING TO INDIVIDUAL<br />
NEEDS. RIGHT: THE INTERNAL ORGANISATION OF A DRAWER IN MAPLE FINISH. THIS SOLUTION COMPRISES COMPARTMENTS OF VARIOUS SIZES AS WELL AS A KNIFE-<br />
HOLDER WHICH ENSURES EACH KNIFE HAS ITS OWN SLOT AND A STEEL SET OF CONTAINERS FOR SPICES.
WHITE.ECO CANALETTO.<br />
BASI E COLONNE CON ANTE LACCATO GOFFRATO BIANCO. PIANO IN CORIAN GLACIER WHITE, SPESSORE<br />
172 MM, CON PIANO COTTURA SIEMENS AD INDUZIONE IN VETROCERAMICA E LAVELLI IN CORIAN GLACIER<br />
WHITE. PIANO PENISOLA IN ECO CANALETTO. CAPPA BOX AD ISOLA IN FINITURA LACCATO GOFFRATO<br />
BIANCO. MENSOLE MAX A PARETE IN ECO CANALETTO, DOTATE DI SISTEMA DI ILLUMINAZIONE INTEGRATO.<br />
SEDIE NEX RIVESTITE IN TESSUTO, DESIGN MARIO MAZZER.<br />
BASE UNITS AND TALL UNITS WITH WHITE EMBOSSED LACQUERED DOORS. WORKTOP IN GLACIER WHITE<br />
CORIAN, THICKNESS 6 3/4”, WITH SIEMENS CERAMIC GLASS INDUCTION HOB AND SINKS IN GLACIER<br />
WHITE CORIAN. PENINSULA WORKTOP IN ECO CANALETTO. BOX HOOD FOR ISLAND COMPOSITION IN<br />
WHITE EMBOSSED LACQUERED FINISH. MAX WALL SHELVES IN ECO CANALETTO EQUIPPED WITH<br />
INTEGRATED LIGHTING SYSTEM. NEX CHAIRS UPHOLSTERED IN FABRIC, DESIGNED BY MARIO MAZZER.<br />
PENISOLA IN ECO CANALETTO<br />
ECO CANALETTO PENINSULA WORKTOP<br />
CAPPA BOX<br />
BOX HOOD<br />
TOP CORIAN GLACIER WHITE, SPESSORE 172 MM<br />
WORKTOP IN GLACIER WHITE CORIAN WORKTOP THICKNESS 6 3/4”
44<br />
BAY<br />
BRI<br />
DGE<br />
PHOTO FEDERICO CEDRONE. STYLING CANDIDA ZANELLI E CP STUDIO.<br />
ROVERE E VETRO LUCIDO EXTRACHIARO BIANCO: DUE FINITURE ESTETICAMENTE DIVERSE MA AFFINI NEL LORO ESSERE MATERIALI DI UNA PUREZZA PRIMARIA. UN<br />
ABBINAMENTO CHE VALORIZZA IL RIGORE ASSOLUTO DELLE SUPERFICI, SOTTOLINEATO DALLA LINEA DEL TOP DI FORTE SPESSORE CHE DISEGNA LA COMPOSIZIONE.<br />
OAK AND GLOSSY EXTRALIGHT WHITE GLASS: TWO AESTHETICALLY DIFFERENT FINISHES BUT ALIKE IN THAT THEY ARE BOTH MATERIALS OF SHEER PURITY. A<br />
COMBINATION THAT ENHANCES THE SUPREME PRECISION OF THE SURFACES HIGHLIGHTING THE STRONG LINE OF THE WORKTOP WHICH OUTLINES THE COMPOSITION.
46<br />
47
SOPRA: BASI CON ANTE IN ROVERE, PIANO IN CORIAN GLACIER WHITE BORDO<br />
ROVERE. IN ALTO A DESTRA: PARTICOLARE DEL CASSETTO INTERNO<br />
ALL’ESTRATTORE, CON STRUTTURA IN ALLUMINIO E ATTREZZATO CON<br />
VASCHETTE PORTAUTENSILI IN ACERO. A DESTRA: UN PARTICOLARE DELLE<br />
ANTE DELLE COLONNE, IN VETRO EXTRACHIARO LUCIDO BIANCO E RETRO<br />
TELAIO IN ALLUMINIO.<br />
ABOVE: BASE UNITS WITH OAK DOORS, WORKTOP IN GLACIER WHITE CORIAN<br />
WITH OAK EDGING. TOP RIGHT: CLOSE-UP OF THE DRAWER INSIDE THE<br />
EXTRACTOR WITH ALUMINIUM STRUCTURE AND MAPLE TOOL-HOLDER VATS.<br />
RIGHT: CLOSE-UP OF THE TALL UNIT DOORS IN LIGHT WHITE GLOSSY GLASS<br />
AND BACK OF THE FRAME IN ALUMINIUM.<br />
49
50<br />
UNA VISIONE DEL PIANO DI LAVORO, IN CORIAN GLACIER WHITE CON BORDO ROVERE, ATTREZZATO CON PIANO COTTURA INCASSATO A FILO TOP E LAVELLI IN<br />
ACCIAIO INSTALLATI SOTTO-TOP. NEL PROGETTO ALEA IL TOP È INTESO COME UNA SUPERFICIE ININTERROTTA, DOVE GLI ELEMENTI FUNZIONALI SI INSERISCONO IN<br />
PERFETTA LINEARITÀ.<br />
A VIEW OF THE WORKTOP IN GLACIER WHITE CORIAN WITH OAK EDGING, EQUIPPED WITH BUILT-IN HOB FLUSH WITH THE WORKTOP AND STEEL SINKS INSTALLED<br />
UNDER THE WORKTOP. IN ALEA DESIGN THE WORKTOP IS SEEN AS A CONTINUOUS SURFACE WHERE THE FUNCTIONAL ELEMENTS FIT TOGETHER IN A PERFECT LINE.
52<br />
53
A FIANCO: UN PARTICOLARE DELLA BASE AD ANGOLO. APRENDO L’ANTA,<br />
FUORIESCONO I VASSOI CHE PERMETTONO UN MIGLIOR SFRUTTAMENTO<br />
DELLO SPAZIO INTERNO. SOPRA A DESTRA: PIANO COTTURA FOSTER<br />
PERSONALIZZATO IN ESCLUSIVA PER VARENNA, CON QUATTRO FUOCHI<br />
INCASSATI A FILO TOP. LA CAPPA INTEGRATA NEL PENSILE SI APRE SOLO<br />
DURANTE LE FASI DI FUNZIONAMENTO.<br />
SIDE: CLOSE-UP OF THE CORNER BASE UNIT. UPON OPENING THE DOOR THE<br />
TRAYS COME OUT ALLOWING BETTER USE TO BE MADE OF THE SPACE INSIDE.<br />
TOP RIGHT: FOSTER HOB CUSTOMISED EXCLUSIVELY FOR VARENNA WITH<br />
FOUR BUILT-IN BURNERS FLUSH WITH THE WORKTOP. THE HOOD INTEGRATED<br />
IN THE WALL UNIT ONLY OPENS WHILST BEING USED.<br />
55
WHITE.OAK. PENSILI<br />
BASI CON ANTE IN ROVERE. COLONNE E PENSILI CON ANTE IN VETRO EXTRACHIARO LUCIDO BIANCO. PIANO DI<br />
LAVORO IN CORIAN GLACIER WHITE BORDO ROVERE, CON PIANO COTTURA FOSTER PERSONALIZZATO VARENNA<br />
E LAVELLI IN ACCIAIO INCASSATI SOTTO TOP. SCHIENALE IN CORIAN GLACIER WHITE. SGABELLI BLOCK CON<br />
SEDUTA LACCATO GOFFRATO NERO E STRUTTURA IN ACCIAIO.<br />
BASE UNITS WITH OAK DOORS. TALL UNITS AND WALL UNITS WITH WHITE GLOSSY EXTRALIGHTLIGHT GLASS<br />
DOORS. WORKTOP IN GLACIER WHITE CORIAN WITH OAK EDGING AND FOSTER HOB CUSTOMISED FOR VARENNA<br />
AND STEEL BUILT-IN SINKS UNDER THE WORKTOP. BACK REST IN GLACIER WHITE CORIAN. BLOCK STOOLS WITH<br />
BLACK EMBOSSED LACQUER SEAT AND STEEL STRUCTURE.<br />
TOP IN CORIAN GLACIER WHITE BORDO ROVERE<br />
WORKTOP IN GLACIER WHITE CORIAN WITH OAK EDGING<br />
IN VETRO<br />
EXTRACHIARO LUCIDO BIANCO<br />
WALL UNITS WITH WHITE GLOSSY<br />
EXTRALIGHTLIGHT GLASS DOORS<br />
ANTE IN ROVERE<br />
OAK DOOR
58<br />
AT<br />
THE<br />
SEA<br />
PHOTO EZIO PRANDINI. STYLING PAOLA PASTORINI.<br />
FORTE VALORE ARCHITETTONICO E MASSIMA ESSENZIALITÀ ESTETICA PER UNA CUCINA DOTATA DI GRANDE CAPACITÀ DI CONTENIMENTO. L’AREA OPERATIVA IN<br />
MARMO BIANCO DI CARRARA RAPPRESENTA L’UNICA INTERRUZIONE DELLE SUPERFICI LACCATE LUCIDE PIOGGIA.<br />
STRONG ARCHITECTURAL VALUE AND MAXIMUM SIMPLICITY OF AESTHETICS FOR A KITCHEN EQUIPPED WITH GREAT STORAGE CAPACITY. THE WORK AREA IN WHITE<br />
CARRARA MARBLE REPRESENTS THE ONLY BREAK BETWEEN THE PIOGGIA GLOSSY LACQUERED SURFACES.
60<br />
61
62<br />
SOPRA A DESTRA: ANTE LACCATO LUCIDO PIOGGIA, TOP E SCHIENALE IN<br />
MARMO BIANCO DI CARRARA. IL LAVELLO IN ACCIAIO È INCASSATO SOTTO-TOP.<br />
A FIANCO: IL DETTAGLIO DEL PROFILO DI APERTURA CHE SOSTITUISCE LA<br />
MANIGLIA.<br />
TOP RIGHT: PIOGGIA GLOSSY LACQUERED DOORS, WORKTOP AND BACK REST<br />
IN WHITE CARRARA MARBLE. THE STEEL SINK IS BUILT IN UNDER THE WORKTOP.<br />
SIDE: CLOSE-UP OF THE OPENING CHANNEL THAT REPLACES THE HANDLE.<br />
63
64<br />
IL PROFILO DI APERTURA SOSTITUISCE LA MANIGLIA NELLE BASI E NELLE COLONNE, ED È UNO DEI PRINCIPALI ELEMENTI DI CARATTERIZZAZIONE ESTETICA DEL<br />
PROGETTO ALEA: UNA CUCINA DEFINITA IL PIÙ POSSIBILE DALLE SUPERFICI E DAI MATERIALI, RIDUCENDO AL MINIMO LA PRESENZA DI ULTERIORI COMPONENTI. LO<br />
SPAZIO CUCINA SI ESTENDE IN ALTRE AREE DELLA CASA CON LE COLONNE ATTREZZATE IN CONFIGURAZIONE AD “ANGOLO ESTERNO”.<br />
THE OPENING CHANNEL REPLACES THE HANDLE ON THE BASE UNITS AND THE TALL UNITS; IT IS ONE OF THE MAIN ELEMENTS WHICH DISTINGUISH THE AESTHETICS<br />
OF ALEA DESIGN. A KITCHEN DEFINED AS MUCH AS POSSIBLE BY SURFACES AND MATERIALS WITH MINIMAL ADDITIONAL COMPONENTS. THE KITCHEN AREA<br />
EXTENDS TO OTHER AREAS OF THE HOUSE WITH TALL UNITS EQUIPPED IN AN “EXTERNAL CORNER” CONFIGURATION.
66<br />
SOTTO: LAVELLO IN ACCIAIO INCASSATO SOTTO-TOP. A DESTRA: ANTE<br />
LACCATO LUCIDO PIOGGIA, TOP E SCHIENALE IN MARMO BIANCO DI<br />
CARRARA, CAPPA BOX. LE ANTE SCORREVOLI CLOSE SEPARANO LA CUCINA<br />
DALLA ZONA PRANZO. SOTTO A DESTRA: TAVOLO ARTONE DUE DESIGN PAOLO<br />
PIVA E SEDIE FLIP DESIGN CARLO COLOMBO FINITURA WENGÈ.<br />
BELOW: STEEL SINKS BUILT IN UNDER THE WORKTOP. RIGHT: PIOGGIA GLOSSY<br />
LACQUERED DOORS, WORKTOP AND BACK REST IN WHITE CARRARA MARBLE,<br />
BOX HOOD. THE CLOSE SLIDING DOORS SEPARATE THE KITCHEN FROM THE<br />
DINING AREA. BOTTOM RIGHT: ARTONE DUE TABLE DESIGNED BY PAOLO PIVA<br />
AND FLIP CHAIRS DESIGNED BY CARLO COLOMBO IN WENGÈ FINISH.
PIOGGIA.MARBLE.<br />
BASI E PENSILI CON ANTE LACCATO LUCIDO PIOGGIA. TOP E SCHIENALE IN MARMO BIANCO DI CARRARA.<br />
LAVELLI IN ACCIAIO INCASSATI SOTTO-TOP. CAPPA BOX. COLONNE CON ANTE LACCATO LUCIDO PIOGGIA.<br />
TAVOLO ARTONE DUE WENGÈ DESIGN PAOLO PIVA. SEDIE FLIP WENGÈ E SEDUTA IN PELLE DESIGN CARLO<br />
COLOMBO. ANTE SCORREVOLI CLOSE DI POLIFORM, TELAIO IN ALLUMINIO NATURALE E CRISTALLO<br />
TRASPARENTE.<br />
BASE UNITS AND WALL UNITS WITH PIOGGIA GLOSSY LACQUERED DOORS. WORKTOP AND BACK REST IN<br />
WHITE CARRARA MARBLE. STEEL SINKS BUILT IN UNDER THE WORKTOP. BOX HOOD. TALL UNITS WITH<br />
PIOGGIA GLOSSY LACQUERED DOORS. ARTONE DUE TABLE IN WENGÈ DESIGNED BY PAOLO PIVA. “FLIP<br />
CHAIRS IN WENGÈ WITH LEATHER SEAT DESIGNED BY CARLO COLOMBO. CLOSE SLIDING DOORS BY<br />
POLIFORM, NATURAL ALUMINIUM AND TRANSPARENT CRYSTAL FRAME.<br />
CAPPA BOX<br />
BOX HOOD<br />
SCHIENALE IN MARMO<br />
BACK REST IN MARBLE<br />
TOP IN MARMO<br />
WORKTOP IN MARBLE
ART DIRECTION: PAOLO MOJOLI<br />
1° EDIZIONE OTTOBRE 2008<br />
COD. V25/R1/2008<br />
THANKS TO:<br />
UP NORTH PAG 2/15<br />
RIVA GIARDINI<br />
COTTO D'ESTE<br />
TINGO DESIGN GALLERY<br />
ALESSI<br />
IITTALA DISTRIBUITO DA FINN FORM<br />
STELTON<br />
OPERA DI DAVIDE LOVATTI (PAG 13)<br />
CIGIERRE<br />
WATER VIEW PAG 16/29<br />
ALESSI<br />
ARTEMIDE<br />
CULTI<br />
DA DRIADE<br />
G. LORENZI<br />
KASTHALL<br />
LANDONI<br />
MESA / SABATTINI<br />
NASONMORETTI<br />
OLUCE<br />
SAMBONET<br />
ZANI&ZANI<br />
HIGH TIDE PAG 30/43<br />
DMK-GRUPPO SINTESI<br />
DAVIDE GROPPI<br />
IITTALA DISTRIBUITO DA FINNFORM<br />
KRUPS DISTRIBUITO DA GROUPE SEB<br />
CULTI<br />
STELTON<br />
SAMBONET<br />
SABATTINI<br />
ALTAI<br />
OPERE GALLERIA LE CASE D'ARTE (PAG 32-33)<br />
SEAMBÈ<br />
C&C<br />
RATTIFLORA<br />
IL CUCCHIAIO DI LEGNO<br />
COTTO D'ESTE<br />
G. LORENZI<br />
BAY BRIDGE PAG 44/57<br />
SEAMBÈ<br />
ALESSI<br />
NASONMORETTI<br />
STELTON<br />
COTTO D'ESTE<br />
AT THE SEA PAG 58/69<br />
C&C<br />
DEAN & DELUCA<br />
DRIADE<br />
E+W DESIGN<br />
FLOS<br />
KNOLL ITALIA<br />
KITCHEN<br />
MAURO BOLOGNESI<br />
MICHELOTTO<br />
PADERNO<br />
PAOLA C.<br />
RAIMONDO GARAU<br />
ROCCO BORMIOLI<br />
SEAMBE<br />
SHI N.Y.<br />
WMF ITALIA<br />
HEADQUARTERS:<br />
POLIFORM SPA<br />
VIA MONTESANTO 28<br />
22044 INVERIGO (CO) ITALY<br />
TEL +39/0316951<br />
FAX +39/031699444<br />
INFO.POLIFORM@POLIFORM.IT<br />
WWW.POLIFORM.IT<br />
KITCHEN DIVISION:<br />
VARENNA CUCINE<br />
VIA DEGLI ARTIGIANI 51<br />
22040 LURAGO D’ERBA (CO)<br />
TEL +39/031695401<br />
FAX +39/031695444<br />
INFO.VARENNA@POLIFORM.IT<br />
WWW.POLIFORM.IT<br />
CONTRACT DIVISION:<br />
POLIFORM CONTRACT<br />
VIA DANTE ALIGHIERI 48<br />
22040 LURAGO D’ERBA (CO)<br />
TEL +39/031695601<br />
FAX +39/031695354<br />
INFO.POLIFORM@POLIFORM.IT<br />
WWW.POLIFORM.IT