DiALTA Di152/Di183 Az idôtakarékos - Profil-Copy Kft.
DiALTA Di152/Di183 Az idôtakarékos - Profil-Copy Kft.
DiALTA Di152/Di183 Az idôtakarékos - Profil-Copy Kft.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Digitális másolás<br />
<strong>DiALTA</strong> <strong>Di152</strong>/<strong>Di183</strong><br />
www.minolta.hu<br />
The essentials of imaging<br />
<strong>Az</strong> idôtakarékos
<strong>Az</strong> iroda multifunkciós<br />
központja<br />
A Minolta új multifunkciós digitális másológépei, a <strong>DiALTA</strong> <strong>Di152</strong> és a <strong>Di183</strong>, kategóriájukban<br />
kiemelkedô képességekkel bírnak a dokumentumkezelésben. A 15 lap/perc sebességû <strong>Di152</strong> és a<br />
18 lap/perc sebességû <strong>Di183</strong> a szükséges és válaszható opciók segítségével gyorsan és<br />
hatékonyan végrehajtják a nyomtatási, másolási, faxolási, szkennelési és e-mail küldési<br />
feladatokat. <strong>Az</strong> egy idôben történô nyomtatás és faxolás sem jelent akadályt számukra. A modern<br />
iroda igényeit kielégítô <strong>Di152</strong> és <strong>Di183</strong> kitûnô választás a kis<br />
munkacsoportok számára.<br />
Már a <strong>DiALTA</strong> termékcsalád elnevezése is megbízhatóságot sugall a digitális<br />
termékek felhasználói számára. A <strong>DiALTA</strong> fantázianév a digitális intelligencia<br />
és az olasz „LEALTA” szóból származik, amely a hûséget jelenti Itáliában. Ez<br />
az új fantázianév garantálja a Minolta elkötelezettségét a vásárlókért és vágyát<br />
a jó minôségû másolatok elkészítéséért.<br />
Nyomtatás<br />
Percenkénti 15, illetve 18 oldal, bármely<br />
munkaállomásról<br />
Másolás<br />
Percenkénti 15, illetve 18 oldal<br />
különféle kreatív szerkesztési funkciókkal<br />
Faxolás<br />
33.6 kbps-os nagy sebességû átvitel<br />
Szkennelés<br />
600 x 600 dpi felbontású, kiváló minôségû<br />
szkennelés az eredeti lapadagolóból, vagy<br />
közvetlenül a tárgyüvegrôl<br />
E-mail küldés<br />
Eredeti dokumentumok továbbítása<br />
közvetlenül e-mail üzenetenként
Sokoldalú<br />
a nyomtatásban<br />
A3-as formátum nyomtatása, eltolásos laprendezés,<br />
vízjelnyomtatás és mindezt akár hálózatban is? Ezen elvárások<br />
kielégítésére egy digitális másoló, az új <strong>Di152</strong>, vagy a <strong>Di183</strong> az<br />
ésszerû megoldás.<br />
Fejlett lézeres technológia<br />
A lézeres nyomtatás jelentôs elônyökkel bír az otthoniés<br />
kis irodákban. Diagrammokat, vagy képeket 256<br />
szürkeárnyalatban és 600 x 600 dpi felbontásban<br />
nyomtat, ezzel biztosítja, hogy az eredeti dokumentum<br />
minden részlete nagy pontossággal legyen<br />
reprodukálva.<br />
Intelligens nyomtatás<br />
A digitális nyomtatás egyik legfôbb elônye az idô,<br />
amit megtakarít Önnek. A <strong>Di152</strong> és a <strong>Di183</strong> is csak<br />
egyszer dolgozza fel az adatokat nyomtatás elôtt, így<br />
a dokumentumokat 15, illetve 18 lap/perc<br />
sebességgel folyamatosan nyomtatja.<br />
Hatékony munkamegosztás.<br />
Válaszható opció biztosítja, hogy a különbözô<br />
multifunkciós folyamatok végeredményei (pl.: fax,<br />
vagy nyomtatás) külön kiadó tálcára kerülhessenek.<br />
Gyors hálózati nyomtatás<br />
Windows környezetben mindkét többfunkciós<br />
berendezés alkalmazható hálózati nyomtatóként is<br />
egy rendkívül gyors Ethernet kártyával. Mivel<br />
használatával bármelyik számítógépen keresztül<br />
elérhetô egy hatékony és gyors központi nyomtató,<br />
így nincs többé szükség asztali nyomtatóra minden<br />
egyes munkacsoporthoz.<br />
Egyszerû hálózati felügyelet<br />
A Minolta PageScope szoftver segítségével a<br />
felhasználók monitoron keresztül felügyelhetik a<br />
hálózati nyomtatást és a rendszergazdák részére<br />
automatikus e-mail értesítést is küldhet a nyomtatási<br />
problémák elkerülése érdekében.<br />
Elônyei:<br />
• Nincs idôpazarló keresgélés a dokumentumok között<br />
• Egy nyomtató a Windows hálózati környezetekben<br />
• Problémamentes hálózati nyomtatás
Minôség a másolásban<br />
A Minolta új kis irodai alkalmazásra szánt A3-as digitális<br />
másológépei méreteiket meghazudtoló feladatokat képesek<br />
ellátni.<br />
Kifinomult digitális másolás<br />
A digitális technológia nem csak egyszerûen<br />
megkönnyíti a másolást, hanem több teret ad a<br />
kreatív munkának is. Például lehetôsége nyílik<br />
pozitív-negatív módok alkalmazására, hogy a fehér<br />
területeket feketére cserélje, vagy fordítva. Ennek<br />
elônye például, ha az eredeti dokumentum túl sötét,<br />
akkor a másolatokat könnyebb lesz elolvasni, és a<br />
festék felhasználás is csökken.<br />
Idôtakarékos másolás<br />
Ha az eredeti dokumentumot egyszer beszkennelte és<br />
eltárolta a rendszer memóriájában, az bármikor<br />
elérhetô, így akár késôbb is lehet másolatokat<br />
készíteni. A rendelkezésre álló papírformátum alapján<br />
a beszkennelt eredeti elforgatásra kerülhet.<br />
Sokoldalú laprendezés<br />
<strong>Az</strong> analóg gépekhez használt egyszerû szortírozó<br />
egységek ideje lejárt. <strong>Az</strong> új típusú rendszerek<br />
eltolásos vagy criss-cross laprendezô funkcióinak<br />
elônye, hogy különbözô másolási munkák tisztán el<br />
vannak különítve.<br />
Eltolásos laprendezés<br />
Criss-cross laprendezés<br />
Elônyei:<br />
• Jobb másolási minôség<br />
• Egyszeri szkennelés, igény szerinti másolás<br />
• Áttekinthetô laprendezés
Sokoldalú a kommunikációban<br />
A partnerekkel való e-mail kommunikáció növekedése ellenére sincs<br />
olyan munkacsoport, akármilyen kicsi is, amely fax készülék nélkül<br />
üzemelhet. <strong>Az</strong> opciós faxolási lehetôséget kimondottan úgy tervezték,<br />
hogy a kisebb munkacsoportoknak, vagy az otthoni irodáknak<br />
intelligens és gazdaságos megoldást nyújtson.<br />
Tárgyak szkennelése, faxolása<br />
Tárgyakat egészen A3-as méretig, pl. könyveket, a<br />
tárgyüvegrôl közvetlenül lehet szkennelni és faxolni.<br />
Nem kell másolatot készíteni az eredeti<br />
dokumentumokról továbbítás elôtt.<br />
Kényelmes faxolás (Unimassage PRO opcióval)<br />
Mivel közvetlen számítógéprôl küldhetôk a<br />
faxüzenetek, így nem kell kinyomtatni a<br />
dokumentumot továbbítás elôtt, továbbá nem<br />
szükséges a faxkészülékig sétálni, mivel az átviteli<br />
jelentés a számítógép monitorán fog megjelenni.<br />
Új i-fax küldési lehetôség<br />
Mind a két gép rendelkezik egy opciós Internet fax<br />
lehetôséggel (i-fax), ezáltal lehetséges a<br />
dokumentumok faxolása a világ bármely pontjára<br />
egy helyi hívás költségéért, egyszerûen az Interneten<br />
keresztül. <strong>Az</strong> egyetlen elôfeltétel egy i-fax a fogadó<br />
oldalán.<br />
Kényelmes e-mail küldési lehetôség<br />
A dokumentumok közvetlen e-mail üzenetként is<br />
továbbíthatók anélkül, hogy elôbb le kellene csatolni<br />
azokat. Másik kényelmes lehetôség, hogy címlisták<br />
készíthetôk e-mail és fax címlistái egyesítésével.<br />
Elônyei:<br />
• Faxüzenet küldése számítógépérôl<br />
• Faxüzenet küldése a világon bárhová, helyi hívás költségéért<br />
• Dokumentumok küldése e-mail mellékletként
Kifinomult szkennelés<br />
<strong>Az</strong> új Minolta <strong>Di152</strong> és <strong>Di183</strong> készüléket szkenner funkcióval és<br />
egy 50 lapos eredeti adagolóval lehet bôvíteni, így könnyen és<br />
gyorsan megoldható akár az A3-as formátumú dokumentumok<br />
szkennelése is.<br />
Hálózati szkennelés E-mail szerveren, vagy FTP<br />
szerveren keresztüli letöltéssel<br />
Opciós hálózati nyomtatásvezérlô segítségével a<br />
dokumentumok számítógépen, vagy bármely<br />
hálózatba csatolt számítógépen keresztül<br />
szkennelhetôk, így munkacsoportok, vagy akár egész<br />
osztályok használhatják ezt a szkennelési lehetôséget<br />
és számítógépeiken, vagy szerverükön tárolhatják a<br />
szkennelt anyagot. Opciós faxegység segítségével<br />
lehetséges a TWAIN driver-en keresztüli szkennelés is.<br />
Szkennelt dokumentumok hatékony rendszerezése<br />
A Minolta PageScope Cabinet szoftver lehetôvé teszi,<br />
a szkennelt dokumentumok egyszerû letöltését FTP<br />
szerverrôl. A fájlok tartalmuk megváltoztatása nélkül<br />
csoportosíthatók, rendezhetôk és azokat a „Fogd és<br />
vidd” módszerrel más formátumba (PDF) konvertálja.<br />
A vizuális asztal segítségével egyszerûen, gyorsan<br />
megtalálhatók, rendszerezhetôk, szerverrôl letölhetôk<br />
a dokumentumok.<br />
Elônyei:<br />
• 50 lap automata adagolása<br />
• Hálózati szkennelés<br />
• Rendszerezett szkennelt dokumentumok
Konfigurációk széles választéka<br />
• FX-1 fax egység (16 MB memóriával)<br />
• SU-1 internet fax/szkenner kit<br />
• 8 MB fax memória<br />
• Unimassage PRO<br />
AF-10<br />
50 lapos automatikus<br />
eredeti lapadagoló<br />
Fax egység<br />
OC-5<br />
eredeti tetô (<strong>Di152</strong>-nél alaptartozék)<br />
JS-202 második kimeneti tálca<br />
• 64 / 128 MB memória bôvítô<br />
• NC-3 (Ethernet 10/100BaseT)<br />
hálózati kártya<br />
OT-103 léptetô kimeneti egység<br />
Pi1802e nyomtatásvezérlô<br />
16/32 MB memória bôvítô<br />
MB-5<br />
50 lapos kézi lapadagoló<br />
Nagy gépasztal<br />
max. 1×PF-120 típusú<br />
250 lapos papírkazettával<br />
Kis gépasztal<br />
max. 3×PF-120 típusú<br />
250 lapos papírkazettával<br />
Görgôs talp<br />
max. 4×PF-120 típusú<br />
250 lapos paírkazettával<br />
A <strong>Di152</strong> típusú készülék max. 1×PF-120 papírkazetta opcióval szerelhetô fel.
<strong>DiALTA</strong> <strong>Di152</strong> / <strong>Di183</strong> mûszaki adatok<br />
Másolási tulajdonságok:<br />
Hálózati felügyelet:<br />
Laprendezési módok<br />
PageScope, PageScopeLight<br />
Elektronikus szortírozás<br />
Elsô másolat<br />
criss-cross laprendezés (opció)<br />
Kevesebb mint 7 mp<br />
Fax tulajdonságok (opció):<br />
eltolásos laprendezés (opció)<br />
Másolási sebesség (A4 keresztben)<br />
munkák elkülönítése (opció)<br />
Min átviteli idô<br />
15 másolat/perc (<strong>Di152</strong>)<br />
< 3 mp (ITU No. 1)<br />
Felmelegedési idô<br />
18 másolat/perc (<strong>Di183</strong>) kevesebb mint 30 mp<br />
Max. modem sebesség<br />
Másolási sebesség (A3)<br />
33,6 kbps<br />
Méretek (szél. × mély. × mag., mm)<br />
10 másolat/perc (<strong>Di152</strong>) 590 × 611 × 487<br />
11 másolat/perc (<strong>Di183</strong>) Kódolás<br />
MH, MR, MMR, JBIG<br />
Súly<br />
Másolási felbontás<br />
39 kg<br />
600 x 600 dpi Kompatibilitás<br />
Féltónus<br />
G3 / Super G3<br />
Kiegészítôk:<br />
256 szürkeárnyalat Fax felbontás<br />
OC-5<br />
400 x 400 dpi<br />
Kicsinyítési-nagyítási arány<br />
Eredeti tetô<br />
50% - 200% Fax memória<br />
AF-10<br />
4 MB (max. 390 oldal),<br />
Másolási memória<br />
50 lapos automatikus eredeti lapadagoló<br />
max. 12 MB (max 1170 oldal)<br />
16 MB (max. 10 oldal*)<br />
JS-202<br />
max. 48 MB (max. 120 oldal*)<br />
Egyéb funkciók:<br />
Második kimeneti tálca<br />
* 6% fedettség esetén Internet fax, PC fax, egy nyomógombos<br />
hívás, gyorshívás, polling, mailbox fogadás OT-103<br />
Egyéb funkciók<br />
Eltolásos kimeneti egység<br />
Zoom memória, 2 az 1-re, 4 az 1-re<br />
másolás, könyvmásolás, pozitív-negatív Szkennelési tulajdonságok<br />
MB-5<br />
másolási mód, munkafunkciók visszahívása<br />
50 lapos kézi lapadagoló<br />
Nyomtatási tulajdonságok<br />
(opció):<br />
(opció):<br />
Szkennelési sebesség<br />
16 szkennelés/perc<br />
PF-120<br />
250 lapos papír kazetta<br />
Szkennelési felbontás<br />
Gépasztal<br />
Nyomtatási sebesség (A4 keresztben)<br />
600 x 600 dpi (csak hálózatban)<br />
Kis/nagy/görgôs talp<br />
15 nyomtatás/perc (<strong>Di152</strong>)<br />
Szkennelési módok<br />
Másolási memória<br />
18 nyomtatás/perc (<strong>Di183</strong>)<br />
FTP/URL szkennelés, e-mail szkennelés,<br />
16 / 32 MB<br />
Nyomtatási sebesség (A3)<br />
TWAIN szkennenlés<br />
10 nyomtatás/perc (<strong>Di152</strong>) Nyomtatási kiegészítôk<br />
11 nyomtatás/perc (<strong>Di183</strong>) Általános tulajdonságok:<br />
Pi1802e<br />
Nyomtatásvezérlô<br />
Nyomtatási felbontás<br />
Automatikus eredeti lapadagoló kapacitása<br />
600 x 600 dpi<br />
50 lap (opció)<br />
NC-3<br />
Hálózati kártya (Ethernet 10/100BaseT)<br />
Processzor<br />
Papírméret<br />
Motorola/200 MHz<br />
A6 - A3<br />
Nyomtatási memória<br />
64 / 128 MB<br />
Nyomtatási memória<br />
Papírsúly<br />
16 MB<br />
60-160 g/m2<br />
max. 144 MB<br />
Fax kiegészítôk<br />
Papírkapacitás<br />
FX-1<br />
Emulációk<br />
250 lap, max. 550 lap (<strong>Di152</strong>)<br />
Fax egység (16 MB memóriával)<br />
PCL 5e, PCL6<br />
250 lap, max. 1300 lap (<strong>Di183</strong>)<br />
SU-1<br />
Interfész<br />
Papírkimenet<br />
Internet-fax / Szkenner-Kit<br />
IEEE 1284 (párhuzamos),<br />
max. 250 lap<br />
Hálózati kártya (opció)<br />
Fax memoria<br />
8 MB<br />
Meghajtók<br />
Windows 95/98/Me, NT4.0,<br />
Windows 2000<br />
<strong>Az</strong> optimális teljesítmény és termelékenység érdekében javasoljuk, hogy csak<br />
eredeti Minolta kellékeket, alkatrészeket és papírt használjon.<br />
A gyártó a mûszaki paraméterek változtatásának jogát fenntartja.<br />
A „MINOLTA” név és logo a MINOLTA Co., Ltd. bejegyzett védjegye.<br />
A Windows a Microsoft Corporation kereskedelmi védjegye.<br />
MINOLTA Magyarország <strong>Kft</strong>. 1117 Budapest, Galvani u. 4. Tel.: 206-2244, Fax: 206-1869 www.minolta.hu
Change language