Gesellm.kat. A/5 2010 - Miracle Trade
Gesellm.kat. A/5 2010 - Miracle Trade
Gesellm.kat. A/5 2010 - Miracle Trade
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
T i s z t a s á g<br />
é s k o m f o r t<br />
GESELLMANN<br />
T E R M É K K A T A L Ó G U S<br />
2 0 1 0<br />
K O Z M E T I K A M A N I K Ü R P E D I K Ü R<br />
H-1221 Budapest,<br />
Ady Endre út 81-83.<br />
Tel.: (+36-1) 226-6602<br />
Fax: (+36-1) 226-4431<br />
Mobil: (+36-30) 986-5033<br />
<strong>Gesellm</strong>ann Mária<br />
E-mail: cosmaped@langermann.hu<br />
www.langermann.hu<br />
1
T i s z t e l t V á s á r l ó i n k !<br />
Az eltelt 25 év bebizonyította, hogy igény van a magyar<br />
gyártmányú termékekre. Megrendelôink egyre inkább<br />
felismerik hogy az olcsó kínai áru nem megfelelô.<br />
Termékeinket mindíg szakemberek bevonásával alakítjuk<br />
ki és törekszünk arra, hogy az igényeknek megfelelôen<br />
(személyre, helyre szabottan) készítsük el a kívánt<br />
kezelôágya<strong>kat</strong>. Együttmûködô partnerünk a <strong>Miracle</strong><strong>Trade</strong>,<br />
a pedikûrös gépek és eszközök specialistája.<br />
Vásárlóink között tudhatjuk: Spirit Hotel, Gellért Fürdô,<br />
Hotel Carbona, Cserkeszôlôi Fürdô, Gyulai Várfürdô, Polus<br />
Palace, Masculin Férfikozmetika, Ceglédi Fürdô, Agárdi<br />
Fürdô stb. Nehéz lenne mind felsorolni referencián<strong>kat</strong>.<br />
Termékeink európában is jelen vannak: Németország,<br />
Ausztria, Olaszország, Szlovákia, Románia, Szerbia.<br />
Import termékeinkkel – minôségi gépekkel és krémekkel –,<br />
a pedikûrösöket szolgáljuk ki. Napra-készen figyeljük az<br />
európai piacot és igyekszünk mindíg a leghatékonyabb<br />
anyago<strong>kat</strong> és készülékeket beszerezni.<br />
Tanfolyamainkon nemcsak oktatás, hanem tapasztalat<br />
átadás is folyik. Neves orvosok, lábsebészek segítik<br />
munkán<strong>kat</strong>, az igényeknek és a témának megfelelôen.<br />
Várjuk szeretettel minden kolléga ötletét, kérését<br />
és javaslatát a jövôben is.<br />
M A S S Z Á Z S Á G Y A K<br />
MEDI LUX I.<br />
M A S S Z Á Z S É S<br />
K E Z E L Ô Á G Y<br />
• A magasság fokozat nélkül<br />
állítható 50 és 90 cm között.<br />
• A fekvôfelület szélessége és<br />
formája egyéni igény szerint.<br />
• A fejrész pozitív-negatív<br />
irányba dönthetô.<br />
• A kartámaszok külön-külön<br />
is állíthatóak.<br />
• Szélesség: változtatható<br />
• Hosszúság: 200 cm<br />
• Teherbírás: 300 kg<br />
• Súly: cca. 60 kg<br />
• Színválaszték széleskörû.<br />
MASSZÁZSÁGYAK<br />
PODIÁTRIAI SZÉKEK<br />
KOZMETIKAI SZÉKEK<br />
NÔGYÓGYÁSZATI SZÉK<br />
FODRÁSZ SZÉK<br />
MASSZÁZS<br />
BÔRÁPOLÁS<br />
SZAKIRODALOM<br />
STERILIZÁLÁS, FERTÔTLENÍTÉS<br />
Langermanné <strong>Gesellm</strong>ann Mária<br />
3 – 5 OLDAL<br />
6 – 7 OLDAL<br />
8 – 9 OLDAL<br />
10 OLDAL<br />
11 OLDAL<br />
12 –14 OLDAL<br />
15 – 22 OLDAL<br />
23 OLDAL<br />
24 – 25 OLDAL<br />
Választható kézi vagy lábpedálos<br />
magasságemelés.<br />
Rendelhetô állítható háttámlával is.<br />
magyar<br />
termék<br />
2 3
M A S S Z Á Z S Á G Y A K<br />
MEDI LUX II.<br />
M A S S Z Á Z S É S<br />
K E Z E L Ô Á G Y<br />
M A S S Z Á Z S Á G Y A K<br />
MEDI LUX III.<br />
M A S S Z Á Z S É S<br />
K E Z E L Ô Á G Y<br />
Választható kézi<br />
vagy lábpedálos<br />
magasságemelés.<br />
Rendelhetô állítható<br />
háttámlával is.<br />
Választható kézi vagy lábpedálos<br />
magasságemelés.<br />
• A magasság fokozat nélkül<br />
állítható 50 és 90 cm között.<br />
• A fejrész pozitív-negatív<br />
irányba dönthetô.<br />
• A kartámaszok külön-külön<br />
is állíthatóak.<br />
• Szélesség: változtatható<br />
• Hosszúság: 200 cm<br />
• Teherbírás: 300 kg<br />
• Súly: cca. 60 kg<br />
• Színválaszték széleskörû.<br />
magyar<br />
termék<br />
• A magasság fokozat nélkül<br />
állítható 50 és 90 cm között.<br />
• A fekvôfelület szélessége és<br />
formája egyéni igény szerint.<br />
• A fejrész pozitív-negatív<br />
irányba dönthetô.<br />
• A kartámaszok külön-külön<br />
is állíthatóak.<br />
• Szélesség: változtatható<br />
• Hosszúság: 200 cm<br />
• Teherbírás: 300 kg<br />
• Súly: cca. 60 kg<br />
• Színválaszték széleskörû.<br />
magyar<br />
termék<br />
LADY LUX<br />
K E Z E L Ô Á G Y<br />
4<br />
5
P O D I Á T R I A I S Z É K E K<br />
PODO SIMPLE<br />
P O D I Á T R I A I S Z É K<br />
P O D I Á T R I A I S Z É K E K<br />
PODO SPECIAL<br />
P O D I Á T R I A I S Z É K<br />
Választható kézi vagy lábpedálos<br />
magasságemelés.<br />
Választható kézi vagy lábpedálos<br />
magasságemelés.<br />
• A magasság fokozat nélkül<br />
állítható 50 és 70 cm között.<br />
• Lábállíthatóság egyenként<br />
106 cm magasságig.<br />
• Háttámla dönthetô,<br />
kartámaszok külön-külön<br />
is állíthatóak.<br />
• Motorral fokozat nélkül<br />
emelhetô 57–97 cm<br />
magasságig.<br />
• Lábállíthatóság 106 cm<br />
magasságig.<br />
• Háttámla dönthetô,<br />
kartámaszok állíthatóak.<br />
magyar<br />
termék<br />
• Szélesség: 60 cm<br />
• Hosszúság: 180–220 cm<br />
• Teherbírás: 200 kg<br />
• Súly: cca. 45 kg<br />
• Színválaszték széleskörû.<br />
magyar<br />
termék<br />
• Szélesség: 60 cm<br />
• Hosszúság: 180–220 cm<br />
• Teherbírás: 200 kg<br />
• Súly: cca. 45 kg<br />
• Színválaszték széleskörû.<br />
PODO MINI<br />
Ü L Ô K E<br />
• Ülésmagasság: 40 cm<br />
• Lábtámasz magassága: 40–90 cm<br />
6<br />
7
K O Z M E T I K A I S Z É K E K<br />
DERMA LUX<br />
K O Z M E T I K A I S Z É K E K<br />
LADY SPECIAL<br />
K O Z M E T I K A I S Z É K<br />
K O Z M E T I K A I S Z É K<br />
Választható kézi vagy lábpedálos<br />
magasságemelés.<br />
• Motorral fokozat nélkül<br />
emelhetô 57–97 cm<br />
magasságig.<br />
• Lábállíthatóság 106 cm<br />
magasságig.<br />
• Háttámla dönthetô,<br />
kartámaszok állíthatóak.<br />
Kézi vagy lábpedálos<br />
magasságemelésssel,<br />
egy és hárommotoros kivitelben<br />
is rendelhetô!<br />
• Motorral fokozat nélkül<br />
emelhetô 57–97 cm<br />
magasságig.<br />
• Lábállíthatóság 106 cm<br />
magasságig.<br />
• Háttámla dönthetô,<br />
kartámaszok állíthatóak.<br />
magyar<br />
termék<br />
• Szélesség: 60 cm<br />
• Hosszúság: 180–220 cm<br />
• Teherbírás: 200 kg<br />
• Súly: cca. 45 kg<br />
• Színválaszték széleskörû.<br />
magyar<br />
termék<br />
• Szélesség: 60 cm<br />
• Hosszúság: 180–220 cm<br />
• Teherbírás: 200 kg<br />
• Súly: cca. 45 kg<br />
• Színválaszték széleskörû.<br />
8 9
GYNECOLOGY<br />
N Ô G Y Ó G Y Á S Z A T I S Z É K F O D R Á S Z S Z É K<br />
NÔGYÓGYÁSZATI SZÉK<br />
Választható kézi vagy lábpedálos<br />
magasságemelés.<br />
Kivehetô rozsdamentes acél tálca<br />
és lábtartó!<br />
FRISEUR<br />
FODRÁSZ SZÉK<br />
Választható kézi<br />
vagy lábpedálos<br />
magasságemelés.<br />
Kárpitozás igény szerint,<br />
a szalon stílusához igazodva!<br />
• Motorral fokozat nélkül<br />
emelhetô 57–97 cm<br />
magasságig.<br />
• Lábállíthatóság 106 cm<br />
magasságig.<br />
• Háttámla dönthetô,<br />
kartámaszok állíthatóak.<br />
magyar<br />
termék<br />
• Motorral fokozat nélkül<br />
emelhetô 57–97 cm<br />
magasságig.<br />
• Lábállíthatóság 106 cm<br />
magasságig.<br />
• Háttámla dönthetô.<br />
• Kartámaszok kivehetôek.<br />
magyar<br />
termék<br />
• Szélesség: 60 cm<br />
• Hosszúság: 180–220 cm<br />
• Teherbírás: 200 kg<br />
• Súly: cca. 45 kg<br />
• Színválaszték széleskörû.<br />
• Szélesség: 60 cm<br />
• Hosszúság: 180–220 cm<br />
• Teherbírás: 200 kg<br />
• Súly: cca. 45 kg<br />
• Színválaszték széleskörû<br />
10 11
M A S S Z Á Z S<br />
L I N E A<br />
MOBIL KOMFORT<br />
M A S S Z Á Z S<br />
MASSZÁZSKÔ<br />
MELEGÍTÔ<br />
Az anyagok kombinációja: eloxált<br />
alumínium, masszív nyírfa és<br />
acélhuzal.<br />
Elegáns részletek: íves tûzés.<br />
Egyszerûen összecsukható,<br />
könnyen tárolható.<br />
• Erôfeszítés nélkül a megfelelô magasságba állítható.<br />
• A fekvôfelület magasságát majdnem teljesen hangtalanul állíthatja<br />
a motor segítségével.<br />
• A technika két keskeny alumínium oszlapban rejtôzik.<br />
• A LINEA különlegessége könnyû kezelhetôségében<br />
és mobilitásában rejlik, kis helyen is használható, tárolható.<br />
Vulkanikus eredetû bazaltkövek, melyeket<br />
a természet évezredekig formált.<br />
31 darabos alapkészlet: 6 db 8-10 cm,<br />
9 db 6-8 cm, 8 db 4-5 cm, 8 db apró kô.<br />
23 darabos kiegészítô készlet: 6 db 8-10 cm,<br />
9 db 6-8 cm, 8 db 4-5 cm.<br />
54 darabos komplett készlet: 12 db 8-10cm,<br />
18 db 6-8 cm, 16 db 4-5 cm, 8 db apró kô.<br />
• Belsô alumínium tartó<br />
tapadásgátló bevonattal.<br />
• Nincs látható fûtôspirál.<br />
• Könnyen tisztítható, nem kell vízkôtleníteni<br />
• Osztott szilikonbetét: átlátható elhelyezés,<br />
védi a kövek felületét és zaj nélkül<br />
helyezheti bele azo<strong>kat</strong>.<br />
• Homokfúvott üveg fedô.<br />
• Teljesítmény: 220 – 240 V, 1000 W<br />
30 – 90 ˚C fokozat nélkül állítható<br />
• Súly: 2,9 kg<br />
• Méret: 34 x 34 x 20 cm<br />
• Ûrtartalom: 6 l<br />
Színválaszték<br />
12 13
M A S S Z Á Z S Á G Y A K<br />
LADY LUX I.<br />
B Ô R Á P O L Á S<br />
ProntoMan<br />
®<br />
KEZELÔÁGY<br />
A Német Sebkezelô<br />
Társaság ajánlásával!<br />
magyar<br />
termék<br />
• A magasság fokozat nélkül<br />
állítható 50 és 90 cm között.<br />
• Szélesség: változtatható<br />
• Hosszúság: 200 cm<br />
• Teherbírás: 300 kg<br />
• Súly: cca. 60 kg<br />
• Színválaszték széleskörû.<br />
Választható kézi vagy lábpedálos<br />
magasságemelés.<br />
Rendelhetô állítható háttámlával is.<br />
NANOPOOL<br />
ultravékony, környezetbarát,<br />
nanotechnológiás felületkezelés,<br />
mely biztos hosszútávú védelmet nyújt minden felületen<br />
és megakadályozza a baktériumok, a piszok és a gombák<br />
megtelepedését, elszínezôdések kialakulását. Az ehhez használt<br />
szilícium alapanyag csupán 100 nanométer vastag, flexibilis,<br />
lélegzô és biokompatibilis. A NANOPOOL-al kezelt felületrôl<br />
a szennyezôdések egy nedves mikroszálas törlôvel eltávolíthatóak.<br />
A NANO-technológiával kezelt felületeknél feleslegessé válik<br />
a vegyszeres tisztítás!<br />
• antibakteriális<br />
• piszok, víz, olajtaszító, penészgátló<br />
• véd a lúgok, savak, nedvesség, korrózió ellen<br />
• oldószermentes, szagmentes, átlátszó<br />
• bôrbarát, élelmiszerbarát, környezetbarát<br />
Minden termékünk rendelhetô NANO-technológiás bevonattal!<br />
Á P O L Á S é s V É D E L E M !<br />
Az elsô lábápolócsalád<br />
MRSA védelemmel!<br />
A ProntoMan bôrápolócsalád alkalmas a bôr és a köröm környékének<br />
tisztítására, ápolására, a baktériumok és gombák elleni védelemre.<br />
• MRSA (Methicillin-Resistens Staphylococcus Aureus) fertôzés elleni védelem.<br />
• Bôrkeményedések felpuhítása.<br />
• Fertôzések megelôzése a diabéteszes láb kezelésénél.<br />
• Gomba fertôzések megelôzése szauna és közös fürdô használatkor.<br />
• Köröm- és bôrgomba kezelés kiegészítése.<br />
14 15
B Ô R Á P O L Á S ProntoMan ®<br />
Mi az MRSA?<br />
A kockázat, hogy az MRSA baktériumfertôzés<br />
már fennálló vagy kialakuló sebbe kerül, nagy!<br />
Óvja pácienseit és saját magát is a fertôzéssel szemben!<br />
Az MRSA (Methicillin-Resistens Staphylococcus Aureus)<br />
egy baktérium, mely szinte minden antibiotikum ellen rezisztenciát fejlesztett ki.<br />
Ki a hordozója az MRSA baktériumnak?<br />
A lakosság 30-40%-a MRSA-hordozó, anélkül, hogy ez megbetegedést okozna náluk.<br />
Ugyanez a szám az egészségügyi dolgozók körében 70%.<br />
Miért érinti Önt is az MRSA fertôzés veszélye?<br />
Mert mindennapi munkája során közvetlen érintkezésbe kerülhet legyengült immunrendszerû<br />
páciensekkel, mint pl. diabetikus láb szindrómában szenvedô betegekkel.<br />
Az MRSA fertôzés lehetséges következményei<br />
Az MRSA baktérium sebbe kerülése a legkomolyabb komplikációkhoz vezet: visszafordíthatatlan<br />
szövetkárosodáshoz, amputációhoz és szervi elégtelenség miatti halálhoz.<br />
Mit a teendô?<br />
Informálódjon az érvényes hygieniai<br />
elôírásokról és ezeknek megfelelôen járjon el:<br />
fertôtlenítse autoklavban eszközeit stb.!<br />
A kezelés elôtt és közben is használja<br />
a ProntoMan termékeket!<br />
Adjon pácienseinek otthonra<br />
is ProntoMan-t!<br />
Kire veszélyes az MRSA?<br />
Különösen a gyenge immunrendszerû páciensek számára magas a fertôzésveszély.<br />
Ide tartoznak pl. a cukorbetegek és a dialízisben részesülô betegek.<br />
Hogyan fertôz az MRSA?<br />
Elegendô a puszta bôrkontaktus! Az MRSA baktérium különösen hosszan életképes marad<br />
a különbözô eszközök felületén, falakon stb.<br />
Mikor válik az MRSA fertôzés veszélyessé?<br />
Különösen azok a betegek veszélyeztetettek, akiknek sebeik vannak,<br />
vagy hosszútávon <strong>kat</strong>éterrel élnek. Ezeken keresztül nagy a fertôzés veszélye.<br />
Sajnos ma már nemcsak a kórházakban, de szinte mindenütt: a praxisban, uszodában,<br />
mezôgazdaságban, iskolákban, közintézményekben és otthon is fennáll a fertôzés veszélye.<br />
®<br />
B Ô R Á P O L Á S<br />
ProntoMan<br />
A Német Sebkezelô<br />
Társaság ajánlásával!<br />
Hatóanyagai<br />
• Polyhexanid: Jól bevált hatóanyag az akut, krónikus és<br />
égési sebek tisztítására, kezelésére. A gyógyszeriparban<br />
konzerválószerként alkalmazzák. Nem szívódik fel.<br />
• Betain: Kiváló sebtisztító hatású.<br />
Kiváló dermatológiai tulajdonságok<br />
• Alkohol-, fenol- és PVP-jódmentes.<br />
• Nincs toxikus hatása.<br />
• Alkalmas allergiások és cukorbetegek kezelésére.<br />
• Széles védekezô spektrum baktériumok, MRSA és gombák ellen.<br />
• Segíti a bôr gyógyulását sérülések és gyulladások után.<br />
• Nem szárítja és nem támadja meg a bôrt és a nyálkahártyát.<br />
• Alkalmazásakor nincs szükség a bôr utánkrémezésére.<br />
ProntoMan spray 75 ml<br />
• Megbízhatóan eltávolítja a kórokozó<strong>kat</strong>.<br />
• A bôrkeményedéseket gyengéden felpuhítja.<br />
• Gombafertôzés elleni védelmet biztosít szauna<br />
és közös fürdô látogatásakor<br />
• Benôtt lábköröm gyulladásának megelôzésére<br />
és kezelésére is kiválóan alkalmas.<br />
Alkalmazás<br />
A lábak elôkezelése és fertôtlenítése: a kezelendô felületet alaposan befújjuk,<br />
2 perces behatás után kezdhetjük meg a kezelést. Ez idô alatt a szaruréteg<br />
láthatóan felpuhul és könnyedén, sérülésmentesen eltávolítható.<br />
A bôrtörmelékkel együtt az ott található kórokozók is eltûnnek.<br />
ProntoMan hab 100 ml<br />
• Hosszan tartó védelmet biztosít a baktériumok és gombák ellen.<br />
• Láthatatlan filmet képez a bôr felületén, amely védelmet nyújt<br />
a kórokozók ellen.<br />
• Rendszeres használata mellett a bôr állaga normalizálódik,<br />
stabilizálódik és selymessé válik.<br />
Alkalmazás<br />
A lábápolás utolsó mozzanataként a habot gyengéden a bôrbe masszírozzuk.<br />
Így kialakul egy tartós film védôréteg, mely megkönnyíti a gumiharisnya felhúzását,<br />
megvédi a bôrt a harisnya alatti kiszáradástól és a kellemetlen irritációtól.<br />
ProntoMan gel 30 ml<br />
• Biztosítja a bôr és a köröm környékének ápolását és hosszan tartó<br />
védelmét a baktérium- és gombafertôzésekkel szemben.<br />
• Ideális otthoni használatra is.<br />
Alkalmazás<br />
A gel-t vékonyan a száraz, kezelendô felületre kenjük és hagyjuk megszáradni.<br />
A keletkezô film megakadályozza a kórokozók szaporodását és segíti a gyógyulást.<br />
Gyulladáscsökkentô hatása miatt a benôtt lábköröm tamponálására is alkalmas.<br />
16 17
L Á B Á P O L Á S<br />
Cipôfertôtlenítés<br />
hosszantartó<br />
hatással<br />
a hygiénikus<br />
cipôkért<br />
Elpusztítja<br />
a baktériumo<strong>kat</strong>,<br />
gombá<strong>kat</strong> és<br />
megszünteti<br />
a kellemetlen<br />
szago<strong>kat</strong><br />
megbízhatóan<br />
és hosszú idôre!<br />
Biokompatibilis<br />
szer!<br />
Frissítôkúra<br />
a cipôinek<br />
Kétféle illattal:<br />
Karibik és Alaszka<br />
Mindenki ismeri a problémát magánál vagy másoknál; utcai vagy<br />
sportcipô, elôbb vagy utóbb de mindegyik kellemetlen szago<strong>kat</strong><br />
áraszt.<br />
A baktériumok a bûnösök!<br />
A kellemetlen szagok akkor keletkeznek, amikor a baktériumok<br />
száma a nyirkos, meleg közegben robbanásszerûen növekszik,<br />
megtelepedve a bôrön.<br />
Brevibacterium epidermis-nek hívják a bûnöst! Ez a baktérium<br />
úgynevezett triglycerideket épít fel, melyek a bôrön lévô<br />
zsírsavakban találhatóak.<br />
Nemkívánatos lakótársak:<br />
a gombák!<br />
A nemkívánatos lakótársak másik kellemetlen csoportja, melyek<br />
szívesen fészkelik be magu<strong>kat</strong> cipôinkbe; a gombák, pontosabban<br />
a lábgomba. Ez az egyik leggyakoribb bôrbetegség, melyet kiválthat<br />
az ún. fonalasgomba (Dermatophyten) vagy az élesztôgomba<br />
(Candida) is. A cipôk nedves-meleg klímája kedvez a lábgomba<br />
terjedésének!<br />
Pedexan: megbízható segítség!<br />
A Pedexan egy újszerû cipôfertôtlenítô szer. Hatóanyagformulája<br />
segítségével a Pedexan elpusztít minden baktériumot<br />
és gombát és olyan mikrokörnyezetet teremt, melyben<br />
a mikroorganizmusok nem tudnak megélni. Ezáltal a Pedexan<br />
megakadályozza a kellemetlen szagok kialakulását és megelôzi a láb<br />
gombás fertôzéseit.<br />
Egyszerû használat<br />
Fújja be a cipô belsejét a szabad<br />
levegôn Pedexan-al.<br />
Elsô alkalommal 5-10 fújás szükséges.<br />
Használja hetente 3 alkalommal!<br />
Rendszeres használat esetén<br />
antimikroba hatás jön létre,<br />
ami több hétig is kitarthat.<br />
Érezni fogja a különbséget!<br />
B Ô R Á P O L Á S<br />
E vitaminnal<br />
+ Aloe Vera<br />
MARLY<br />
SKIN<br />
Folyékony<br />
kesztyû<br />
Hatékonyságát<br />
átfogó klinikai<br />
tanulmányok<br />
igazolják.<br />
Védelem a<br />
szabadgyökök<br />
ellen!<br />
Aktív program<br />
a bôr stresszállapotának<br />
és<br />
öregedésének<br />
leküzdésére!<br />
Az igazi bôrvédelem<br />
A munkavégzés során bôre állandó stresszhatásoknak van<br />
kitéve! Az agresszív anyagok károsítják bôrét, és ezáltal<br />
elpusztítják bôre természetes sav- és zsírfedôrétegét<br />
• tisztító- és fertôtlenítôszerek, szerves- és szintetikus tisztítószerek,<br />
• kenôanyagok és zsírok,<br />
• nyomdai festékek, tinták, tusanyagok, mûgyanták, poliuretánok,<br />
• piszok, ásványi- és fémpor, cement és bitumen,<br />
• laboratóriumi vegyi anyagok stb. használatakor.<br />
Professzionális bôrvédelem!<br />
• amely megvéd mind a vizes, mind a szerves rendszerektôl,<br />
• amely megóv azoktól a káros hatásoktól, amelyek a bôr<br />
mechanikus vagy kémia tisztításakor érik a bôrt,<br />
• amely a bôrizgató, irritáló és allergizáló hatások elleni bôrvédô<br />
hatását a klinikai vizsgálatok során igazolta<br />
A MARLY SKIN<br />
• nem marad meg a bôr felszínén, hanem a felsô hámréteg alatt<br />
képez védôréteget,<br />
• láthatatlan, nem csökkenti a tapintóképességet és nem gátolja<br />
a verejtékezést és a bôr légzését,<br />
• négy órát meghaladó, tartós védôréteget képez, még akkor<br />
is ha a bôrt ez idô alatt akár többször is víz, szappan vagy<br />
fertôtlenítôszerek hatásának teszi ki,<br />
• nem szükséges eltávolítani, mivel magától maradéktalanul<br />
feloldódik, nem hagy nyomot maga után,<br />
• teljesen ártalmatlan az élelmiszerekkel való érintkezés során is,<br />
• az egész testfelületen (arcon is) alkalmazható.<br />
Használata:<br />
A bôrnek teljesen tisztának, száraznak és zsírmentesnek kell lennie.<br />
A dobozt minden használat elôtt jól fel kell rázni és a szeleppel lefelé<br />
kell tartani. A készítmény felvitelét követôen kb. 3 percig hagyjuk<br />
hatni. Ez idô alatt kémia reakció útján bôrvédô film alakul ki.<br />
18 19
B Ô R Á P O L Á S<br />
Hamarosan!<br />
A legmagasabb minôségû eldobható<br />
szike pengék, nyelek.<br />
Megfelelnek a legszigorúbb<br />
szabványoknak, (BS EN ISO 13485)<br />
és az Eu Egészségügyi eszközökre<br />
vonatkozó elôírásainak (93/42/EEC)<br />
Minden kiegészítô a BS2982, ISO 7740/<br />
BS EN 27740 szabványok elôírásai<br />
szerint készül.<br />
B Ô R Á P O L Á S<br />
5<br />
napos<br />
hatás<br />
5<br />
syNeo<br />
Dezodor<br />
Újdonság!<br />
Hatóanyagok:<br />
• Alumínium kötések:<br />
csökkentik az izzadságmirigyek<br />
kivezetô<br />
nyílásainak átmérôjét.<br />
• Triclosan:<br />
a baktériumok<br />
szaporodását gátolja.<br />
• Allantoin: védi<br />
a bôrt a kiszáradástól.<br />
• Glycerin,<br />
Propylenglycol:<br />
biztosítják a bôr<br />
nedvességtartalmának<br />
megôrzését.<br />
Vista-Tec<br />
Az új ultra könnyû védôszemüveg<br />
A Vista-Tec teljes védelmet nyújt<br />
(orr, száj, szem) és kiváló kilátást biztosít,<br />
nem párásodik be. Nagyon kényelmes<br />
viselet, használatával hygiénikus, pontos<br />
munkát végezhetünk. A védôlemez<br />
kiváló minôségû, átlátszó fóliából készül<br />
(környezetre ártalmatlan), nem tükrözi<br />
vissza a fényt, magas a karcolás- illetve<br />
a dörzsállósága. Nem töri meg a sárga,<br />
valamint a nappali fényt. Langyos<br />
szappanos vízzel tisztítható.<br />
A Vista-Tec átlátszó lemez, mely<br />
újrahasznosítható és cserélhetô.<br />
Soha többé izzadás!<br />
A syNeo 5 a legújabb fejlesztésû, hatékony<br />
dezodor, mely speciális hatóanyag kombinációjának<br />
köszönhetôen 5 napig megakadályozza<br />
a nemkívánatos izzadást.<br />
Nem tartalmaz parfümöt. Bôrgyógyászatilag tesztelt<br />
hypoallergén készítmény. Állatkísérleteket nam<br />
alkalmaztak a laboratóriumi tesztelés során.<br />
Kiszerelés:<br />
• syNeo 5 UNISEX, 30 ml<br />
• syNeo 5 MAN, 30 ml<br />
• Utazáshoz 8 db-os csomagban,<br />
egyenként csomagolt nedves<br />
törlôkendôk (4-5 napra elegendô).<br />
Hamarosan!<br />
Használata:<br />
A syNeo 5 –<br />
ellentétben más<br />
dezodoráló<br />
szerekkel –, 5 napig<br />
nem igényel újjabb<br />
használatot, annak<br />
ellenére, hogy Ön<br />
közben mosdott<br />
vagy zuhanyozott.<br />
3-5 naponta, este,<br />
mosakodás után fújja<br />
3-4-szer a hajlatok,<br />
ill. a láb száraz bôrére,<br />
maszírozza be és hagyja<br />
hatni egy éjszakán<br />
keresztül.<br />
A dezodor teljes<br />
száradása után<br />
öltözzön csak fel!<br />
Másnap reggeltôl már<br />
a megszokott módon<br />
tisztálkodhat.<br />
21
B Ô R Á P O L Á S<br />
S Z A K I R O D A L O M<br />
Kompakt<br />
bôrápoló<br />
program<br />
PRIMALAN<br />
A legfinomabb mandulaolaj emulzió<br />
Magas mandulaolaj tartalmának köszönhetôen elôsegíti<br />
a száraz bôr természetes visszazsírosodási mechanizmusát.<br />
Alkalmazási területei:<br />
diabetes, neurodermitis, psoriasis, babaápolás, szauna,<br />
terhességi csíkok megelôzése, napozás után, mindennapi<br />
testápolás, szorítóharisnya viselése ill. száraz bôr esetén.<br />
DOLERMA<br />
Antiszeptikus bôrápoló emulzió<br />
Kellemesen hûsítô és nyugtató hatású. Alig akad olyan<br />
bôrprobléma, melynél ne segítene. A DOLERMA<br />
támogatja a bôr ellenállóképességét, gyorsan beszívódik<br />
és nem képez zsíros réteget a bôrön.<br />
A következô bôrproblémák esetén javasolt:<br />
akne, diabetes, neurodermitis, psoriasis, krónikus bôrgyulladás,<br />
ekcéma, szôrtelenítés utáni bôrgyulladás,<br />
rovarcsípés, viszketés, kontakt allergia, piercingek,<br />
borotválkozás, repedezett kézbôr, szauna és uszodahasználatkor<br />
a gombás fertôzések megelôzésére, lábizzadás,<br />
napégés, égések, sebfertôtlenítés, sebgyógyulás elôsegítése.<br />
DOLERMA<br />
Antiszeptikus körömolaj<br />
• ideális cukorbetegeknek is az injekció helyének<br />
fertôtlenítésére<br />
• megakadályozza a köröm fertôzéseit<br />
• támogatja a gyulladások gyógyulását<br />
• ápolja a körmöt és a körömágyat<br />
ALT INNSBRUCK<br />
Borotválkozás elôtti és utáni emulzió<br />
Cukorbetegeknek is!<br />
• ápolja az irritált és igénybevett bôrt<br />
• támogatja a bôr önregenerálódási mechanizmusát<br />
• gyorsan beszívódik és nem hagy zsíros nyomot a bôrön<br />
• minden bôrtípushoz alkalmas<br />
ALT INNSBRUCK<br />
Eau de Cologne<br />
Különleges arcszesz kizárólag természetes Nicotiana<br />
Tabacummal illatosítva.<br />
• nem tartalmaz mesterséges színezô és konzerválószereket,<br />
emulgeálószereket, ásványiolaj származéko<strong>kat</strong> és szilikont<br />
F r i t z B i t t i g<br />
podológus, író, fejlesztô<br />
Podiátriai munkája és tanítási módszerei<br />
egyöntetûen kivívták mind a betegek,<br />
mind kollégái és az orvosok elismerését,<br />
hazaiés nemzetközi szinten egyaránt.<br />
Ezt bizonyítja hogy az általa írt<br />
Képes atlasz a gyógyászati lábápolásról /<br />
Bildatlas der Medizinischen Fußpflege címû<br />
könyv immár a 3. bôvített kiadásban<br />
jelenik meg. Ez a munka évek óta<br />
a legkelendôbb tankönyv a podológiai<br />
és az egyetemi lábgyógyászati<br />
iskolákban egyaránt.<br />
Munkája és sokféle tevékenysége (könyvírás,<br />
tanítás, elôadások) mellett, saját ötletei alapján<br />
szerszámo<strong>kat</strong>, eszközöket is fejleszt.<br />
F. Bittig<br />
Bildatlas der<br />
Medizinischen Fußpflege<br />
A betegségképtôl a podológiai kezelésig:<br />
elôtte-utána felvételek, valamint lépésrôllépésre<br />
képek mutatják a nemzetközi<br />
standard szerinti legújabb kezelési<br />
módszereket. Podológusok és pedikûrösök<br />
fejleszthetik tudásu<strong>kat</strong>, tanulhatnak új<br />
techniká<strong>kat</strong> a könyv segítségével.<br />
A podológiai tananyagot praktikus tippek<br />
egészítik ki.<br />
22 23
S T E R I L I Z Á L Á S F E R T Ô T L E N Í T É S<br />
KLENZ<br />
KLENZ<br />
A hygiénikus<br />
cipôkért<br />
A probléma<br />
A megoldás<br />
Sok ember, aki egyébként ügyel a testi hygiéniára, mégis küzd a lábszag<br />
és a lábizzadás problémájával. A lábgomba betegség könnyen továbbterjed<br />
és gyakran csak antibiotikumok segítségével küzdhetô le. Miért? A probléma<br />
oka nem a piszok, hanem a baktériumok és a gombák! A baktériumok és<br />
a gombák száma a nyirkos, meleg közegben robbanásszerûen növekszik,<br />
megtelepedve a bôrön és a körmökön, és ez okozza a bûzös lábszagot.<br />
A cipô a probléma központi eleme, mert a gombáknak és a baktériumoknak<br />
ideális terjedési lehetôséget biztosít. Ha egyszer megtelepszenek benne,<br />
hagyományos kezelésekkel soha nem tudjuk megszabadítani tôlük a cipôt.<br />
A KLENZ új úton jár: egy 8 perces kezeléssel, ÓZONNAL és NANO-EZÜSTTEL<br />
a baktériumo<strong>kat</strong> és a gombá<strong>kat</strong> megbízhatóan és hosszútávra megöli,<br />
a szagmolekulá<strong>kat</strong> felbontja és ártalmatlanná teszi. Cipôi frissen<br />
és fertôtlenítve illatoznak.<br />
Mindig<br />
hygiénikus cipôk<br />
Megelôzi<br />
a fertôzéseket<br />
Hamar megtérülô<br />
befektetés<br />
A legmodernebb<br />
technológia<br />
Egyszerû<br />
mûködés<br />
Sokrétû<br />
felhasználás<br />
Amíg vendégei Önnél tartózkodnak, használja a KLENZ-et, hogy<br />
cipôiket megszabadítsa a baktériumoktól, gombáktól és a lábszagtól.<br />
A tisztító folyamat mindössze 8 percig tart, és a pedikürös kezelés<br />
alatt zajlik. Így jelentôsen csökkenti az újrafertôzôdés rizikóját.<br />
A cipô ideális tenyészhelye a baktériumoknak és a gombáknak.<br />
A KLENZ-el történô kezeléssel az újrafertôzôdést minimálisra tudja<br />
csökkenteni. Ajánlja ezt a különleges szolgáltatást a vendégeinek<br />
és emelje ezzel praxisának vonzerejét.<br />
A KLENZ kis anyagi befektetést igényel, amely hamar megtérül.<br />
Ha Ön pl. 300-500 Ft-ot számol fel és napi 5 szolgáltatást tud végezni<br />
a berendezéssel, úgy 1-2 hónap alatt megtérül a befektetése.<br />
Ezenkívül egy új, hasznos szolgáltatást nyújt más praxisokkal szemben.<br />
Az ezüst baktériumölô tulajdonsága évtizedek óta ismert. Ma az ezüstöt<br />
már orvosi készülékek bevonására is alkalmazzák. A KLENZ-ben<br />
az EZÜSTÖT nano-részecskékben hordják fel, így még jobb a hatásfoka.<br />
Az ÓZONNAL való kombinálása ezt csak még inkább felerôsíti.<br />
Tegye be a cipôt a készülékbe és egy gombnyomással indítsa el azt.<br />
A NANO-EZÜST és az ÓZON egy ventillátor segítségével egyenletesen<br />
eloszlik a kamrában, a cipô belsejébe is eljutva. A folyamat csíraölô,<br />
dezodoráló hatású, kemikáliák felhasználása nélkül zajlik és cipôje<br />
semmilyen kárt nem szenved eközben.<br />
A készülékkel sok egyéb kisebb tárgyat is fertôtleníthet, pl. mobiltelefont,<br />
órát, gyermekjátékot, pénzt, bôrtárgya<strong>kat</strong>, táskát, kozmetikai termékeket,<br />
hajápoló eszközöket, hajkefét, körömollót, zoknit, alsónemût,fogkefét stb.<br />
Technikai adatok:<br />
Mérete: 34x25x29 cm<br />
Súlya: ca. 3kg<br />
Áramfelvétele: max.9 Watt<br />
Áramforrás: 240 V váltóáram<br />
A hatásmechanizmus<br />
Magas<br />
hatásfok<br />
A szabad EZÜST-IONOK csíraölô tulajdonsága ismert. Az EZÜST-IONOK<br />
megölik a mikroorganizmuso<strong>kat</strong> úgy, hogy az enzimrendszert blokkolják,<br />
a DNS-t és a sejtfalat támadva.Az EZÜST-IONOK parányi mérete (75000-szer<br />
kisebbek, mint a hajszál átmérôje) és az ionok pozitív töltése lehetôvé teszi,<br />
hogy áthatoljanak a sejtfalon. A negatív töltésû molekulá<strong>kat</strong> egyszerûen<br />
magukhoz vonzzák, ezáltal hatáskörük méginkább növekszik, amit<br />
az ÓZONNAL való kombináció tovább erôsít. Az ÓZON használatának –<br />
melyet a készülék belsejében egy UV-lámpa biztosít – két oka van. Egyrészt<br />
az ÓZONNAK csíraölô hatása van, másrészt az ÓZON reakcióba lép az ezüstrészecskékkel,<br />
így jönnek létre a már említett EZÜST-IONOK. Az ÓZON és<br />
az EZÜST-IONOK egy ventillátor segítségével a készülék belsejében<br />
egyenletesen eloszlanak és a cipô minden zugába eljutnak.<br />
A készülék gombák, baktériumok és szagmolekulák elleni hatását egymástól<br />
független intézmények igazolták. A baktériumok 99,7%-ban kiküszöbölôdtek<br />
a 2. kezelésre, a gombák 98%-ban a 4. kezelésre, a szagok pedig 93,6%-kal<br />
redukálódtak már egy kezelés után.<br />
A KLENZ hatása baktériumokra<br />
Baktérium<br />
Teszteredmény (CFU/40p)<br />
Induló koncentráció 16 perc után Csökkenés<br />
Escheria coli 418 1 99,8%<br />
Pseudomonas aeruginosa 376 1 99,7%<br />
A KLENZ hatása gombára<br />
Teszteredmény (CFU/40p)<br />
Gomba<br />
Induló koncentráció 32 perc után Csökkenés<br />
Trichophyton rubrum 410 1 98,0%<br />
A KLENZ hatása szagokra (NH 3)<br />
Idô (perc) Induló koncentráció Koncentráció a KLENZ-ben Szagtalanítás<br />
0<br />
50<br />
50 -<br />
8<br />
49<br />
4 93,6%<br />
16<br />
47<br />
3 93,6%<br />
24<br />
45<br />
2 95,6%<br />
32<br />
54<br />
1 97,7%<br />
24 25
Change language