FÃGGELÃK. 1. - Adatbank

FÜGGELÉK. 

1. 

H. n., 1579. október 31. 

Bánffy Farkas kajántai, tiburci és bogártelki jobbágyainak 

összeírása. 

Eredeti fogalmazvány a gróf Béldi család mezőméhesi levéltárában. 

Öt, különálló 11×33 cm. méretű lapon. Nagy részben lónai kendi Sándor 

kezeírása. 

[Kajántó.] 1 

1. Fulo Jakab 

2. Bak Marton eokre 14 

3. Bak Thamas eokre 14 

4. Egÿed Janos eokre 8 

5. Bak Antal fiaiual eokre 8 

6. Thuros Mathe hazaual eorekfegiuel 

eokre 6. 

7. Boros Lazlo eokre 4 

8. Bak Peter Battyaual 

Matyassal eokre 8. 

9. Barra Janos eokre 4 

10. Barra Gaspar eokre 8 

11. Zekelÿ Istuan eokre 8 

12. Darnakos Janos eokre 6 

13. Borz Andrasne eokre 6 

14. Philep Gÿorgÿ Eocheuel 

Andrassal eokre 5. 

15. Bertalan Peter 

16. Kendj Gergelj eokre 4 

17. Fulo Andrasne eokre 4 

18. Zeoke Andras hazaual kybe 

most lakyk. 

19. Buzas Myhaly Neotelen leginy 

hazaual. 

20. Jakab Imreh az kys Vnokaiaual 

Martonnal es annak 

eoreksegiuel. 

21. Boros Thamas kett fiaual, 

hazaual. 

22. Kouach Gaspar 

23. Vaias Matyas 

24. Vaias Lenart 

25. Bertalan Thamas 

26. Dobaj Peter 

1 

Az alábbi összeírás az 1—4. lapon közölt névsor második fele. E falvak 

teljes népességét tehát a két fél összesítése adja ki. A közösen vásárolt 

birtokból Bánffy Farkasnak jutott részre vonatkozó iratok, a Blandrata 

Györgynek tett adománylevelekkel együtt, a Béldi levéltárba kerültek. A 

Kendi Sándor birtoklásával kapcsolatos iratok, minden valószínűség szerint 

a többi Kendi-levéllel együtt a gr. Haller-család levéltárába került. A Böldilevéltárban 

a Kendi Sándornak jutott jobbágyok jegyzéke is megtalálható. 

A szöveghez tartozó magyarázó jegyzeteket 1. az 1—4. oldalon.

KAJÁNTÓ ÉS TIBURC 1579 

419 

27. Bakos Dienes 

28. Mester Albert 

29. Szilagi Istuan hazaual 

30. Eor Mihalÿ 

31. Batyz Balas 

32. Bakos Janos hazaual 

33. Pal Espan 

34. Szomordokj Andras puszta 

haazhelyeuel. 

35. Baak Jakab 

36. Kelemen Istuan fiaj Andras 

es Peter. 

37. Kathona Balasne hazaual, 

fiaual. 

38. Fulo Albertne hazaual, 

fiaual. 

39. Nagÿ Janos Nagÿ Antal fia 

hazaual. 

40. Borz Gergeljne, fia 5 

41. Diossi Ilona hazaual a 

42. Nagy Janosne harom fiaual 

43. Bakos Leorincne egj fiaual 

44. Bertalan Balas 

45. Bertalan Pal 

46. Borz Peter 

47. Zeoke Jakab szolga leginy 

Puszta haaz helyel Bak Marton 

mellett. 

48. Zeoke Janos haza nelkul, 

Zeoke Istuan fia es Neotelen. 

49. Tot Janos Tot Mattyas 

pusztaiaual. 

50. Kiralÿ Balint es Kiralÿ 

Gÿorgÿ hazok keozbe maratt 

es az rayta valo ket Azzony 

is keozbe 

Maraggjon. 

51. b Teoreok Pall es Teoreok 

Mÿhalj. Ezek Bonczidann 1 

laknak. Borz Georgine fia 

Borz Andras. 

52. Veress Georgÿ feierdÿ 2 

53. Philepp Leorinch fia Giorgj 

hazawall, 

eoreoksegewell. 

Kiralÿ Georgÿne puzta fell 

hazhelie. Zabo Pall puztaia 

keoz, azt ketfele ozzak. 

54. Zekelj Benedekne 

55. Kis Kato es Lukach Palne 

Orsolia Tjburczon, 

Balint az borsay 3 

56. c Eor Janos 

57. Zabo Boldisar 

Louas 

58. Nagi Balint. Ez Borsan lakik 

most. 

59. Veres Georgÿ, melliett 

Kolosuarrull kell meg hozni. 

60. Bakos Janos. Ezeket leg vtolzor 

oztottuk meg Kendj 

Sandor vrammal octobernek 

vtolsso napian, 

1579. d 

a) Alatta áthúzva: Teorek Marton egyk fiaual es Bakos Leorincne egj 

fiaual. b ) Innen kezdve más tintával írt későbbi betoldás Bánffy Farkas kezétől. 

c ) Előtte egykorú megjegyzés: 1579. Kaiantó, Tiburcz, Bogartelki registru[m], 

kik en zamomra Jutottak. d ) Ez a megjegyzés kétségtelenné teszi, hogy 

az 1—4. lapon közölt névsor is ugyanekkor kelt. 

1 

Bonchida h. Kolozsvártól é. régebben Doboka, ma Kolozs vm. 

2 

Fejérd h. Kolozsvártól é. Kolozs vm. 

3 

Borsa (ma Kolozsborsa) h. Kolozsvártól é. előbb Doboka, jelenleg Kolozs 

vm. 

27*

420 TIBURC ÉS BOGÁRTELKE 1579 

Tiburc. 

1. Gellert Kelemen 

2. Teorok Marton 

3. Antal Pal 

4. Kouach Andras es Kouach 

Mathe feel hazal, feel haaz 

helyel es feel hazhoz valo 

öröksiggel. 

5. Szaasz Istuan negÿ fiaual es 

egy Vnokaiaual. 

6. Geller Paal 

7. Bakos Ferenc 

8. Thornaj Paal 

9. Damakos Gjorgÿ 

10. Vaias Mihaly 

11. Diossi Gyorgÿ 

12. Barrabas Mathe 

13. Kys Lukach 

14. Egyed Paal 

15. Mezaros Imreh 

16. Gelerd Andras 

17. Gere Vince 

18. Szindj Boldisar 

19. Bakos Ambrus 

20. es Szindj Mihalÿ eggjwt. 

Az Mellÿ puztat bir Szaaz Istuan 

aztatis biria. 

Egyed Mester fia Balas es Fen 

Jakab fia Miklos. 

Bogartelky. 

Balas Gaspar 

Soldos Janos 

Leorinc Janos Biro 

Kouach Jakab 

Fekethe Gergely 

Leorinc Demeter 

Fekete Albert ha3aual 

Soldos Albert 

Leorinc Gergely ha3aual, kibe 

Fekete Kelemen lakyk most. 

Vaida Mihalÿ 

Beneoch Gaspar 

Simon Andras 

Forraj Kelemen 

Forrai Mathe 

Bernard Mathe 

Soldos Thamas 

Andras Mihalÿ 

Marton Ambrus feel hazal 

Varga Mathe 

Veres Peter a 

Feies Mathe haaszaual b 

Deuaj Thamasne 

Szasz Benedekne hazaual. 

Pusztak: 

Varga Damakosne pusztaia, kinek 

pusztaiat Veres Istuan 

biria most es el keel twle 

vennj. 

Kathona Benedek fja Simon. hazaual 

eoroksigiuel. 

Fodor Albert pusztaia 

Mathe Balas pusztaia 

Forraj Benedek pusztaia 

Simon Kelemen pusztaia. 

a) Alatta áthúzva: Leorinc Antal. b ) Utána áthúzva: egj nag es ket kysseb 

fia, feel hazzal.

2. 

H. n., 1605. május 4. 

A gyalui vár leltára. 

Eredetije a báró Sennyei családnak az Erdélyi Nemzeti Múzeum 

Levéltárában őrzött levéltárában, egy íven, fasc. 11. No. 47. jelzet 

alatt található. 

Inuentatio rerum in arce Gialu 1 existen[tium], ad rationem 

Illustrissi[mi] Domini Principis, 2 per Generosum Dominu[m] Stephanum 

Keöreösÿ 3 facta, quarta die May, Anni 1605. 

Az Bastiakon szakalosok mindenestẅl vagion Numero 47. 

Szakalosokhoz ualo palazkok 16. Az kapuban kanocos puska 

numero 6. Az szẅreó Bastian uagion egi forgo Taraczk, negÿ kereken. 

Az kapolna mellet uagion harom czeẅ Seregh bonto, 

Numero 

1. Vgian ot uagion egÿ hozzu szakalas, keczke labra szegezue. 

Az kapolna felet uagion egÿ siska 4 ket kereken. A3 kapu felet 

ualo Bastiaban uagion egÿ forgo Tharaczk, ket kereken. Az 

Dobolo Bastiaban uagio[n] egÿ forgo Tharaczk, negÿ kereken. 

Vgian ot egy nagÿ hozzu Ofincza. 5 Vagion hatodfel tonna puska 

por, ketteÿ eoreógh, az teóbi keózep szerint. Vagion masfel tonna 

Tharaczk Golÿobis, Agiu Goliobisis vagion 100, melÿnek az 

Agiuÿat Huniadrol 6 Varadra vittek. Az Szegh Bastiaban uagion 

29 cziupor Puska por. Vagion ẅres czuprok Numero 100. Vagion 

5 feniő Lampas. Fenieó Lampas tarto harom vasas rudak. 

Az Vr szenes hazaban az kapu felet. Vagion egÿ asztal, egÿ 

niaszolia, harom Padszek; Mellette Az Vr ebedleó hazaban ket 

1 

A gyalui várat vingárdi Geréb László és kisvárdai Várdai Ferenc 

püspök építtette át renaissance ízlésben. A középkori vár beosztása és felszerelése 

felől a fenti legrégibb leltár tájékoztat. A gyalui püspöki udvarnak, az 

erdélyi renaissance, egyik központjának művészettörténeti jelentőségéről, a teljesen 

elpusztult építkezéseknek magas művészi színvonalról tanuskodó töredékes 

emlékeiről Balogh Jolán kitűnő könyve tájékoztat (A erdélyi renaissance. 

Kolozsvárt, 1943. I. 183., 204. 1.). 

2 

Bocskay István 1605 tavaszán foglalta el Gyalut Sennyei Ponigráctól. 

3 

Váradi Körösy István gyalui nemes. 1594-ben Báthory Zsigmond fejedelem 

szolgálatában volt. (Km. Cottus Colos. K. 74.) 

4 

Ágyúfajta. Oklsz. 

5 

Ágyúfajta. Oklsz. hofnicza címszó alatt. 

6 

Bánffyhunyad h., Kolozs vm.

422 A GYALUI VÁR LELTÁRA 1605 

padzek, egÿ kar szek, egÿ Pahar szek, az falon 4 tablas kepek, 

egÿ vÿ kemencze mazas, az ẅegh ablakok eppek; Az Palota eleót 

ualo Tornacban egÿ Padszek; Az nÿari hazon belöl ualo hazban, 

egÿ asztal, egÿ niaszolÿa, harom Padszek, egÿ kar szek, kemencze. 

Az nÿari hazban egÿ niaszolÿa. Az Vram hazaba[n] 2 Asztal, 

ket padszek, egÿ karszek. Az Konÿha Bastiaban ualo hazba[n] 

uagion ket kis pad es kemenche. Az Giereöffÿ vram hazaba[n] 

1 

aztal 1; kerẅlle ualo szekek, egÿ hozzu pad, kemenche, Pahar 

szek. Az porkolab hazaban vagio[n] aztal 1, Padszek ketteó, 

nÿaszolya egÿ, kemencze 1. Az eóreógh palotaba[n] ualo hazba[n] 

uadnak keörẅlÿ padszekek, vgian ot ket kis fogas, kemencze, 

egÿ szaruas eókeór fő, giortya [!] tarto. Az Kapolnaba[n] Alabastrum 

keóbeól czinalt harom Oltar vagion. 

kapubeli 

Pinczeben — — — b Summa facit vasor[um] et vasculor[um] 

Numerus Yasor[um] vini. Az Bolt Pinczeben — — — a Az o 

Nu[me]ro 39. Wres hordok vadnak Nu[me]ro 49. Az 

toronban uagion saÿt Nu[me]ro 62. Szalonna Nu[me]ro 20. Vagion 

raÿta Soldor nu[me]ro 8. Vagion dizno haÿ nu[me]ro 14. Az kolchar 

hazban uagion echet negÿ edenÿben vr[narum] 12. Vgian 

ot, aztalÿ, egy sẅteó keme[n]cze, czipotarto lada ketteó, egÿ vas 

bormereó ako. Hiazo szegh ket ezer. Legÿ [!] szegh ket szaz. 

Keöles Cubuli Nu[me]ro, az ki io, 6, Semmire kelleó keöles Cub. 

4. Sem Lizt, sem buza egÿ marok sem talaltatot. Prouidendu[m]. 

Sennÿeÿ Pongrachne azoniomnak 2 az mit attak. Bort az kiket 

eo maga penzen uet 15 hordoual megh attak. Affelet az uarhoz 

ualo desz[m]a borokbol attak 6 hordoual. Saÿtot attak Numero 

35. Szalonnat attak Numero 6. Haiat attak Numero 7. Sem keölest, 

sem buzat egi markot sem attak. 

a) 

A következő sorokban a borok hordónkénti, de fajta megnevezés nélküli 

felsorolása következik. Ebben a pincében 29 hordóban összesen 1862 veder bor 

volt. 

b ) Ebben a pincében tíz hordóban 714 veder bor volt. 

1 

Kiskapusi Gyerőffy János Kolozs vm. főispánja, majd szamosújvári főkapitány. 

Életrajzát l. gróf Lázár M. i. m. Századok, 1887. 524—5. 1. V. ö. 

Csáky-cs. kassai lvt. fasc. 379. 

2 

Keresztúri Dobszai Anna, Dobszai István, János Zsigmond konyha-mestere 

(1568), Báthory Kristóf protonotariusa (1576) leánya († 1625). Családjára 

l. ENML. br. Sennyei-cs. lvt. fasc. 11. No. 14. fasc. 12. No. 27. 28. Petri M.: 

Szilágy vármegye monographiája. V. 406—10. 1. gróf Lázár M. i. m. Századok, 

1888. 59. 1. Sennyey-cs. levéltára őrzi férjével és külföldön tanuló fiaival folytatott 

levelezését. Ezekből többet kiadott Lojda József Adalékok Zemplén vármegye 

történetéhez 1897—1902. évf.-ban.

GYALU 1609 425 

(Kívül Sennyei Pongrác kezeírásával:) Inuentarium Gialuban, 

mikor felesegemet kÿ szinlettek az Varbul. 

3. 

H. n., 1609. nov. 1—1610. jan. 30. 

Gyalu, Szászfenes, Szászlóna, Vista, Türe, Sólyomtelke, Daróc, 

Egerbegy, Hidegszamos, Hévszamos, Körösfő, Zilah lakóinak összeírása 

és a gyalui uradalom számadáskönyvének töredéke. 

Erősen rongált eredetije a br. Sennyei családnak az Erdélyi Nemzeti 

Múzeum Levéltárában őrzött levéltárában fasc. 11. No. 47. jelzet 

alatt található. Huszonkét levélből álló 9.5×31 cm. méretű füzet. 

Anno 1609 az Gialui eőkreős emberek. Eőkeőr sam [!]. Dobos 

Mihalinak No. 2, Balogh Mihalinak No. 2, Racz Janosnak No. 4, 

Dezze Marthonnak No. 6, Veőreős Ferencznek No. 4, Varga Matthenak 

No. 6, Fekette Andrasnak No. 6. Gialogh seressek. Saz 

Mihaly, Kÿs Janos, Kapusÿ Marthonÿ, Varga Lukacz, Keőrősfeőÿ 

Matthe, Kertes Lazlo, Kerekes Andras, Gall Istuan, Szőkke Menÿhartth, 

Kelemen Ambrus, Futta Peter. Eőzuegy Azzoniok. Balogh 

Ferenczne, Horuat Mihalne, Racz Antalne, Sẅcz Miklosne, Gergeli 

Kouaczne, Kerekes Janosne, Nagÿ Lukaczne. 

Anno 1608 Gialu varosa ostor adoban adottak [!] vduarbiro 

vra[m]nak fl. 21/16. Az feőld vam Adottis megh attak fl. 2. es 

mindenfele Dezmat megh attak. Minden ellest, Tiukott, Tiukmoniatt 

attak. 

Anno 1608 Vduarbiro vram ideiben ualo Polgarok arulta bor 

Gialuban. Martinas Suttor edueilauit [!] vinu[m] vas vini 

con[tinens] puri vini vr[nas] 66/2, Fex [!] vr. 4/4, per den[arios] 

4 Im [!] soma [!] facit fl. 21 den. 50. Item Martinus Suttor educilauit 

vas vini cont[inens] puri vini vr. 72, Fecis vr. 6, per den. 4 

facit Im soma fl. 32 den. 4. Item Martinus Suttor educilauit vas 

vini Continens puri vini vr. 67, fecis vr. 7, per den. 4 facit Im 

soma fl. 21 den. 44. Item Gregorius Andok de Gialu educilauit 

vas vini con[tinens] puri vini vr. 74/4, fex vr. 8, per den. 8 facit 

fl. soma fl. 47 den. 38. Item Petrus Barbely edueilauit vas vini 

con[tinens] puri vini vr. 63/1, Fex vr. 6/2, per den. 8 facit In soma 

fl. 40/40. 

Anno 1609. az Gialui korczomarossok. Takacz Istuan educilauit 

vas vini con[tinens] puri vini vr. 59 Justam 1, fecis vr. 6, per 

den. 4 Im soma facit fl. 18 den. 92. Item Takacz Istuan educilauit 

vas vini con[tinens] puri vini vr. 77 Just[as] 40, fecis vr. 5 et Jus-

434 SZÁSZFENES1609 

t[as] 4, per den. 4 facit fl. 24 den. 64. Item Stephanus Textor educilauit 

vas vini Con[tinens] puri vini vr. 63, fex vr. 7, per den. 4 In 

soma facit fl. 20 den. 16. Item Takacz Istuan educilauit vas vini 

con[tinens] puri vini vr. 65 Just[as] 2, fecis vr. 5, per den. 4 facit 

fl. 20 den. 88. Item Gialai Meszaros Mihali educilauit vas vini 

con[tinens] puri vini vr. 70 Just[as] 40, fecis vr. 6, per den. 4 

facit fl. 22 den. 56. Item Michael Meszaros educilauit vas vini 

Cont[inens] puri vini vr. 75, fecis vr. 5, per den. 4 facit fl. 24. Item 

Meszaros Mihali educilauit vas vini Con[tinens] puri vini vr. 71 

Just[as] 6, fecis vr. 8, per den. 4 facit fl. 22 den. 96. Item Meszaros 

Mihali Gialai educilauit vas vini Con[tinens] puri vini vr. 62 

Justas 4, fecis vr. 12 Just[as] 4, per den. 3, fl. 15. Item Joannes 

Racz de Gialu educilauit vas vini Con[tinens] puri vini vr. 70, 

fecis vf. 8, per den. 7 facit fl. 39 den. 20. Item Racz, Janos educilauit 

vas vini Con[tinens] puri vini vr. 61 Just[as] 2, fecis vr. 5, 

per den. 8 facit fl. 39 den. 20. Item Gialay Racz Janos hẅtti zerent 

mondgia hogÿ az meli bor el nem keőlt feől hostak az varban 

abból arult kez penzt fl. 8 den. 28. 

Anno 1609 az Fenniessÿ 1 eőkreős emberek. Az eőkeőr sam: 

Szabo Geőrgÿnek No. 10, Kÿs Janosnak No. 6, Fassokas Balintnak 

No. 4, Kÿs Mihalinak No. 4, Czender Janosnak No. 4, Szabbo Palnak 

No. 5, Gizbertt Mihalinak No. 2. Lonaÿ Hidrik Janosnak No. 

2, Keller Simonÿnenak No. 4, Kallota Mihalinak No. 2, Chehaz 

Mihalinak No. 12, Keőller Geőrginek No. 2, Szabbo Matthenek No. 

2, Hepof Marthonnak No. 4, Bottos Antalnak No. 2, Matthias 

Bironak No. 14, Cheőb Janosnak No. 4. Gialogh seressek. Takacz 

Simon, Baczÿ Marthonÿ, Czeő Peter, Laÿos Bertas, Molnar Mihalÿ, 

Zender Andras, Tenczel Geőrgÿ, Lukka Geőrgÿ, Reőggőr Mihaly, 

Ferrengÿ Marthonÿ, Bannias Balint, Zeőld Istuan, Leőmez 

Janos, 

Nagÿ Matthias, Matthe Biro, Leőmez Antal, Vengger Balint, Hendrigh 

Marthonÿ, Varadÿ Janos, Zekell Miklos, Daroczy Peter, 

Szabbo 

Jacab, Borsaÿ Geőrgÿ, Szabbo Peter, Az kouacz, harom 

sabados Darabontt, kett Acz, kett Halas, kett Polgar. Eőzuegh 

Azzoniok Feniessen 1609. Meszaros Peterne, Hepof Peterne, Zender 

Ferenczne, Baÿor Mihaline, Benedek Peterne, Selimes Janosne, 

Zender Istuanne, Czeőb Marthonÿne, Benkos Gyeőrgÿne, Ormős 

[!] Gergeline, Sukar Antalne, Sukar Antal leania, Adorrian Tamasne, 

Reőggőr Peterne, Hendrigh Martonne, Aracz Janosne, Tasnadÿ 

Palne, Hendrigh Janosne, Laÿos Geőrgÿne, Hercz Geőrgine, Fe- 

1 

Szászfenes h. Kolozsvár mellett

SZÁSZFENES ÉS SZÁSZLÓNA 1609 425 

rencz Tamasne, Keőller Benedekne, Nagÿ Marthonne, Meszaros 

Marthonne, Lenartth Tamasne. 

Anno 1608 az fenniessiek az ostor adott es feőld vam adot 

megh attak fl. 40. Elsoben it Gialuban az feiedelem 1 vendegsegere 

az Gialiakkal attak vago tehentt No. 1, Tiukott attak No. 15, 

Tiukmoniatt attak No. 40. 2-do Kolosvarat ualo vendegsegere az 

feiedelemnek vago tehenertt attak fl. 4. Tiukott attak No. 25. 

Tiukmoniatt attak No. 50. Az malombul buzatt keőldeőtt az ideÿ 

biro Fennesről No. cub. 7. Item Paskonak adott vduarbiro vram 

paranczolatthiaból buzatt cub. 2. Anno 1608 Fennessiek Zent 

Marthony Adoiaban Attak In soma fl. 11 den. 50. 

Anno 1609 az Fennessÿ korczomarossok. Joannes Sallar educilauit 

vas vini continett [!] puri vini vr. 63 Just[as] 6, fecis vr. 

7, per den. 4 facit Im [!] soma fl. 20 den. 40. Item Joannes Sallar 

educilauit vas vini continett [!] puri vini vr. 47 Just[asJ 12, fecis 

vr. 7, per den. 4 facit fl. 15 den. 4. Anno 1608. Item Joannes Czeőb 

educilauit vas vini Con[tinens] puri vini vr. 69, fecis vr. 6, per den. 

4 facit fl. 25 den. 8. Item Selimes Balint educilauit vas vini 

Cont[inens] puri vini — — — Anno 1608 Czeőb Janos educilauit 

a 

vas vini Con[tinens] puri vini vr. — — — Anno 1609.1 die [Dece]mbris 

Fennessi Zent Marthonÿ Adoiaban attak fl. 11 den. 50.5 dje 

b 

[Decem]bris keőreősfeoi Zent Martoni Adoiat Attak megh. fl. 2 

den. 16. 13 [Decem]bris Vistai biro Zent Marthoni Adoiaban Adot 

be fl. 2. 15 dje [Decem]bris Tẅrei biro Zent Marthoni Adoiaban 

c 

Ado[tt] den. 60. 19 [Decem]bris Lonaÿ biro Zent Marthoni Adoiaban 

Adot megh fl. 2/60. Idem dje Daroczÿ biro Zentt Marthon 

d 

Adoiaban Adott megh fl. —/56. Az lonaÿ birona[l] Zentt Marthon 

Adoia restal hatra den. 40. In soma fl. 20/22. 

e 

Anno 1609 Lonnÿ eőkreős emberek. Főkeőr sara. Pocz Janosnak 

No. 1, Varga Balintnak No. 1, Habbran Peternek No. 1, Pocz 

2 

Mathonnak No. 4, Habbran Palnak No. 2, Varga Boldizarnak No. 

1. Gialogh seressek. Dienes Gaspar, Baczÿ Matthias, Barczÿ [!] 

Marthoni, Hendrigh Janos, Kiraly Balint, Az feő biro. Eőzuegh Azzoniok. 

Habbran Kerestelne, Antal Janosne, Raÿko Imrene, Hendrigh 

Mihalne. 

Anno 1608 az ostor adot be attak fl. 3. feőld vam adobanis 

attak fl. 3. Borsot, Lenczet, kendertt, Lent mind az kett eztendeőre 

a) 

A mennyiség megnevezése hiányzik. b ) Ez a mondat más tintával. 

c— d ) Más tintával. e ) Ez a mondat áthúzva. 

1 

Báthory Gábor. 

2 

Szász(Magyar)lóna h. Gyalu szomszédságában.

42b VISTA ÉS TÜRE 1609 

megh attak. In primo ide Gialuban az feidelem vendeghserege attak. 

Tiukott No. 5, Tiukmoniatt attak No. 10. 2-do Kolosvara az 

feiedelem vendeghsegere attak Tiukott No. 4, Tiumoniatt attak 

No. 25. 

Anno 1609 Vistaÿ eőkreős emberek. Eőkőr sam. Matthis 

Geőrgÿnek No. 4, Geőnge Andrasnak No. 6, Damacus Vincenek 

No. 4, Gall Matthiasnak No. 4, Geőnge Gergelinek No. 6, Barchÿ 

Istuannak No. 4, Eőregh Geőnge Gergelinek No. 4, Szabbo Mihalinak 

No. 2, Demeter Gasparnak No. 2, Geőnge Mihalinak No. 2. 

Gialogh seressek. Kÿs Balint, Diosi Geőrgÿ, Kys Gergely, Faczaro 

Miklos, Ban Pall, Barchÿ Simonÿ, Zentkiraly Balas, Zekel Balintt, 

Kelemen Tamas, Molnar Janos. Eőzuegh Azzoniok. Kÿs Matthene, 

Kÿs Andor Matthene, Horuatt Martha, Thẅreÿ Peterne, kett 

sabados Darabont, kett sabados Acz. 

Anno 1608 az ostor adott megh attak a fl. 16. Minden vetemeniekből 

az Dezmatt megh attak. In primo az feiedelem vendeghsegere 

Tiukott attak No. 6. Tiukmoniatt attak No. 20. 2-do az 

feiedelem vedegsegere attak Tiukott No. 4, Tiukmoniatt attak 

No. 25. Zentt Marthoni Adoiaban Anno 1608 attak fl. 4. b 

Anno 1608 az Vistaÿ korchomaros. Andras Gienge educilauit 

vas vini et educilando [!] est pro fl. 23. Item Gienge Andras educilauit 

vas vini et percepit Domi[nus] prouisor fl. 10 den 32. Anno 

1609 Vistaÿ Zekel Balint educilauit vas vini con[tinens] puri vini 

vr. 38, fex vr. 2, per den. 3 facit fl. 9 den. 12. Item Zekell Balint 

educilauit vas vinu[m] Cont[inens] puri vini vr. 47 Justam 2, 

fex vr. 3 Justam 2, per den. 4, fl. 13/52. Item Zekel Balint educilauit 

vas vini Cont[tinens] puri vini vr. 42, fex 10, per den. 

4 facit fl. 13 den. 44. 

Anno 1609 eőkreős emberek Trörren. Eőkőr sam. Mihalÿ 

Kouacznak No. 8, Fodor Istuannak No 5, Kÿs Istuannak No. 6, 

Lazlo Geőrginek No. 6, Az bironak No. 4. Gialogh seressek. Demeter 

Pall, Imre Janos, Bertus Benedek, Balas Istuan, Balla Janos, 

Panitÿ Janos, Az kett Polgar, Az kett Acz. Eózuegh Azzoniok. 

Farkas Illoma, Haios Illoma, Bertus Benedekne, Bernatt Janosne, 

Czerre Dorotthia, Haios Janosne, Kop Boldizarne, Koddor Illoma, 

Nagy Eőrzze. 

Tẅrre Anno 1608 ostor adoban adott fl. 4, feőld vam adoban 

adott den. 64. Primo vice az feiedelem vendeghsegere attak egy io 

borniu arraiban fl. 1. Tiukott attak No. 4, Tiukmoniatt attak No. 

10. 2-do Kolosvarat az feiedelem vendegsegere attak Tiukott No. 7, 

Tiukmoniat attak No. 32. 

a) 

Javítva: es feőldvam adott megh attak-ról. 

b) 

Más tintával.

SÓLYOMTELKE ÉS DARÓC 1609 

Trörei korczomaros Anno 1609. Martinus Czerre educilauit vas 

vini con[tinens] puri vini vr. 57, fex vr. 7, per den. 4 facit In soma 

fl. 16 den. 32. Item Martinus Czerre educilauit vas vini Cont[inens] 

puri vini vr. 68, fex vr. 5, per den. 3 facit In soma fl. 16 den. 

32. Tẅrei Haios Mihaly educilauit vas vini cont[inens] puri vini 

vr. 62, fex vr. 5 Just[as] 4, per den. 4 facit fl. 19 den. 57. Item 

Michaelÿ Haios de Tẅre educilauit vas vini cont[inens] puri vini 

vr. 65, fex vr. 8, per den. 4 facit soma fl. 21 den. 68. Anno 

1608 Pap Demeter educilauit vas vini cont[inens] vr. 68. fex 

vr. 9, per den. 7 facit fl. 38 den. 8. Item Balas Istuan educilauit 

vas vini cont[inens] puri vini vr. 70 Just[as] 3, fex vr. 6, per den. 

6 facit fl. 33 den. 78. Item Balas Istuan educilauit vnu[m] vas vini 

cont[inens] puri vini vr. — — — a 

Soliomteteken eőkreős ember Anno 1609. Eőkőr sam. Bakzanak 

vagio[n] eőkre No. 6, Lazlonak vagio[n] No. 4, Illes Janosnak No. 

8, Kerestel Matthenak No. 4, Kerestel Istuannak No. 2, Demeternek 

vagion No. 2, Dobos Janosnak No. 2, Juasko Simonÿ No. 2, 

b 

Dobosnak vagion lova No. 1, Pasko Illes. Gialogh seressek. Stanczeo 

Lukacz, Stanczeo Istuan, Santta Andras, Az kenez. Eőzuegh 

c 

Azzoniok. Stanczeo Peterne, Adorian Janosne, Bertha Simonne. 

Anno 1609 Soliomteleke. Primo az feiedelem vendeghsegere 

Gialuban attak Tiukott No. 6, Tiukmoniatt attak. No. 20. 2-do 

az feiedelem vendeghsegere Kolosvarra attak barant No. 2, Tiukott 

attak No. 2. Tiukmoniatt attak No. 10. Anno 1608 az ostor adott 

meg attak. Az Dezmat Minden marhaiokbol megh attak az miuel 

tartostak. 

Daroczÿ eőkrős emberek Anno 1609. Eőkőr sam. Verpeczes 

Jacabnak No. 14. Matthe Tamasnak No. 6. Matthe Peternek No. 6. 

Gialogh seressek. Kerestell Janos, Gaspar Boldizar, Benedek Peter, 

Mihalÿ Gergelÿ, Baczko Geőrgy, Az biro. Eőzuegh Azzoniok. 

Todÿ Andrasne, Illes Miklosne. 

Darocz Anno 1608 ostor adoban attanak In soma fl. 10. Feőld 

vam adoban attak den. 64. Primo az feiedelem vendeghsegere 

attak egÿ io borniu arraban fl. 1. Tiukott attak No. 7, Tiukmoniat 

attak No. 25. Vaÿatt attak Justam No. 1. 2-do. Az feiedelem 

vendeghsegere attak Tiukott No. 6, Tiukmoniatt No. 18. Juhott 

attak No. 1. 

Daroczÿ korczomaros Anno 1609. Benedek Peter educilauit 

vas vini cont[inens] puri vini vr. 44, fex vr. 6 Just[as] 4, per den. 

3 facit In soma fl. 10 den. 56. Item Jacobus Verpeczes educilauit 

427 

A szám hiányzik. Az egész mondat más tintával, 

a) 

javítva. c) Más tintával. 

b) 

Illesnek-ről

428 EGERBEGY ÉS HIDEGSZAMOS 1669 

vas vini Cont[inens] puri vini vr. 38 Just[as] 2, fex vr. 6 Justam 4, 

per den. 4 facit In soma fl. 12 den. 24. Item Boldizar Gaspar 

educilauit vas vini cont[inens] puri vini vr. 43, fex vr. 5, per den. 

4 facit fl. 13/76. Anno 1608 Item Gergeli Mihali educilauit vas vini 

cont[inens] puri vini vr. 43, fex vr. 3, per den. 4 facit In soma 

fl. 13/76. Anno 1608 Kerestel Janos educilauit vnu[m] vas vini 

cont[inens] puri vini vr. — — — a 

Egerbegÿ louas emberek Anno 1609. Loo sam. Fattuull Miklosnak 

No. 2. Geőrgÿ Lupsanak No. 1, Daragus Tamas No. 1, Boldar 

Janos No. 1, Kis Gall Peter No. 1, Janko Tamas No. 1, Juanko 

Janos No. 2, Gorzzeo Gergeli No. 1, Kozmane No. 2. Gialogh seresnek. 

Truczka Tamas, Geőrgÿ Igna, Toppan Tamas, Suzmani Gall, 

Vasko Tamas, Kis Gall Gergelÿ, Suzmani Mihali, Lukacz Janos, 

Darabos Istuan, Gorzo Tiuadar, Adorian Marko, Kalotta Mihalÿ, 

Balogo Tamas, Trucza Janos, Biro Tamas, Kis Gall Janos, Geőrgÿ 

Mihalÿ, Az kenez. Eőzuegh Azzoniok. Gorzo Geőrgine, Suzmani 

Tamasne, Daragus Tiuadarne, Lupsa Miklosne, Trifane, Kornis 

Ignatne. 

Egerbegÿ ostor adot attak 1608 fl. 25. es minden Dezmaiokatt 

megh attak. Primo az feiedelem vendeghsegere borniut No. 1, 

barrantt attak No. 2. Tiukott attak No. 7, Tiukmoniatt attak No. 

20. 2-do. Az fejedelem vendegsegere attak Juhott eőregett No. 2. 

Tiukott attak No. 16, Tiukmoniatt attak No. 28. 

Egerbegÿ korczomaros Anno 1609. Michael Kalotta educilauit 

vas vini con[tinens] puri vini vr. 26 Justus 27. fex vr. 5 Just[as] 

5, per den. 3 facit fl. 8 den. 85. Item Kalotta Mihalÿ educilauit 

vas vini et educilandu[m] est pro fl. 15. Item Joannes Boldar 

educilauit vas vini cont[inens] puri vini vr. 55 Justas 3, fex vr. 

3 Just[as] 5 den. 4 facit fl. 17 den. 72. Item Thomas Dragus educilauit 

vas vini cont[inens] puri vini vr. 67/4, fex vr. 6, per den. 

4 facit fl. 21/60. Item Georgÿ Lupsa educilauit vas vini cont[inens] 

puri vini vr. 61, fex vr. 7, per den. 4 facit In soma fl. 19/52. 

Anno 1608 Gorbo feő. ostor adoban attanak fl. 3. Feőld vam 

b 1 

Adoban attak fl. 1/28. 

Hidegh Samosÿ eőkreős emberek 1609. Eőkőr sam. Baar Palnak 

No. 6, Mihalÿ Kouacznak No. 4. Gialogh seressek. Sandor Simoni, 

Baar Peter, Huzu Demeter, Huzu Pall, Huzu Janos, Botthos 

Tamas, Janos Kouacz, Lupsa Kenez. Eőzuegh Azzoniok. Maggo 

Janosne, Sandor Simoni Neneÿ, Tallas Geőrgine. 

a) 

A szám hiányzik. Az egész maiidat más tintával. b) Innen kezdve 

a zilahiak névsoráig más tintával. 

1 

Ma puszta Mákó h. határában, Kolozsvártól ny. Kolozs vm.

HÉVSZAMOS ÉS KÖRÖSFŐ 1609 429 

Anno 1608 Az ostor adoban attak fl. 8. es mindenből megh 

attak az Dezmatt. In Primo az feiedelem vendeghsegere attak 

Juhott No. 1. Tiukott attak No. 3, Tiukmoniatt No. 10. 2-do az 

feiedelem vendeghsegere attak Tiukmoiatt No. 12. 

Herö Samossÿ korczomaros 1608. Huzzu Demeter educilauit 

vas vinu[m[ Cont[inens] puri vini vr. 33, fex vr. 4 Justam 2 Justi 

[!] per den. 8 facit fl. 21 den. 12. Heẅ Samossi korczmaros 1609. 

Michael Faber educilauit vas vinu[m] conti[nens] puri vini vr. 

65, fex vr. 6, per den. 4 Justÿ [!] facit In soma fl. 20 den. 80. 

Item Tombok Andras educilauit vas vinu[m] Cont[inens] puri 

vini vr. 72 Just[as] 2, fex vr. 5, per den. 3 facit fl. 17 den. 88. 

Item Tattamer Janos educilauit vas vinu[m] Cont[inens] puri vini 

vr. 55 Just[as] 4, fex vr. 9, per den. 4 facit fl. 17 den. 76. Item 

Joannes Boldar educilauit vas vinu[m] Cont[inens] puri vini vr. 

55 Just[as] 3, fex vr. 3 Justi [!] 5, per den. 4 facit fl. 17 den 72. 

De Egerbegÿ — — — a 

Heẅ Samosi loo sam 1609 No[vem]ber 16. Halas Paternek 

b 

No. 1, Kerest Janosnak No. 2, Talas Gallnak No. 1, Chuka Kozmanak 

No. 1, Tombok Marrÿanak No. 1, Chuka Janosnak No. 1, 

Tombok Peternek No. 1, Sterczell Lukacznak No. 2, Tekeniẅ 

Tamasnenak No. 1, Gall Peternek No. 1, Marcus Dienesnek No. 1, 

Hozzu Demeternek No. 1, Hozzu Istuannak No. 2, Stonaÿ Geőrginek 

No. 1, Salanczÿ Janosnak No. 1, Tattamer Janosnak No. 1. 

Mihalÿ Kouacznak No. 1, Dragus Galnak No. 1, Az vaidanak No. 

2. Gialogh seressek 1609. Stonaÿ Demeter, Tattamer Gall, Salanczÿ 

Christell, Charainik Farkas, Keőbleőssÿ Tiuadar, Botthos Tiuadar, 

Stonaÿ Tamas, Gall Janos, Tombok Andras, Chuka Janos, Chuka 

Istuan, Sos Janos, Gall Demeter, Burko Janos, Samar Simonÿ, 

Tott Janos. Eőzuegh Azzoniok 1609. Kerestien Janosne, Kerestien 

Mihaline, Onthoro Mihaline, Tompa Janosne, Tombok Jacabne, 

Pap Galne. Marttha Azzonÿ, Diemienne. 

Anno 1608 ostor adoban attak fl. 30. Mindenekből az Dezmat 

megh attak Az feiedelem vendeghsegere borniut attak No. 1. 

Tiukott attak No. 4. Tiukmoniat attak No. 20. 

Anno 1609 eőkőr sam Keőreosfeőn. Lőrincz Palnak No. 6, 

Boros Janosnak No. 8, Varga Gergelinek No. 4, Lorincz Mihalinak 

No. 8, Tamas Antalnak No. 8, Hadda Demeternek No. 4, Antall 

Miklosnak No. 2, Gialaÿ Janosnak No. 4, Albertt Mihalinak No. 8, 

Mehez Gasparnak No. 6, Korpos Janosnak No. 6, Az bironak No. 

6, Az kett Polgarnak No. 6. Gialogh seressek 1609. Ferencz Peter, 

a) 

Befejezetlen mondat. 

b) 

Eőkőr-ről 

javítva.

430 KÖRÖSFŐ ÉS ZILAH 1609 

Balogh Mihaly, Lucacz Janos, Nemett Janos, Kouacz Matthe, Nagÿ 

Jacab, Balogh Miklos, Boczÿ Pali, Lőrincz Istuan, Balogh Geőrgÿ, 

Boczÿ Janos, Peter Janos, Illes Marthonÿ, Kelemenÿ Ferencz, 

Adorian Gaspar, Boczÿ Peter, Ferencz Albertth, Tott Demeter. 

Anno 1609 Eőzuegh Azzoniok. Dienes Ferenczne, Miklos Matthiasne, 

Nagÿ Imre Georgine, Sikko Eőrzze, Korpos Geőrgÿne, Balas 

Geőrgyne, Korpos Andrasne. 

Anno 1608 ostor adoban attak fl. 25. Feőld vam adoban attak 

fl. 2 den. 28. Primo az feiedelem vendeghsegere Tiukott No. 18. 

Malaczott attak No. 2. 2-do az feiedelem vendeghsegere attak Tiukott 

No. 6, Tiukmoniatt attak No. 100. 

Kereősfeőÿ korczomar[os] 1608. Tott Demeter educilauit vas 

vinu[m] cont[inens] puri vini vr. 40 Just[as] 4, fex vr. 6, per den. 

8 Justi [!] In soma facit fl. 26 den. 48. Item Michael Lorincz educilauit 

vas vínu[m] Cont[inens] puri vini vr. 61 Just[as] 7, fex vr. 6, 

facit In soma fl. 34 den. 30. Keőrősfeoÿ korczomaros 1609. Pentek 

Mihali educilauit vas vini con[tinens] puri vini vr. 63, fex vr. 8, 

per den. 4 facit In soma fl. 20 den. 16. Item Michael Pentek educilauit 

vas vini Cont[inens] puri vini vr. 48, fex vr. 8, per den. 4 

facit 11. 18 den. 56. Item Matheus Boczÿ educilauit vas vinu[m] 

ccm[tinens] puri vini vr. 60 Just[as] 4, fex vr. 9, per den. 4 facit fl. 

19 den. 36. Item Boczÿ Matthe educilauit vas vinu[m| Cont[inens[ 

puri vini vr. 76 fex vr. 4, per den. 3 In soma facit 11. 18 den. 24. 

Anno 1609 Prouenti Zilaien[ses]. Az kaszni Jobbagiok buza 

arat Attak vduarbiro vram kezeben fl. 7/35. Ismet Attak ugian 

azo[n] emberek fl. 3/65. 1608 Dezma bor arat Attak 11. 18. Dezma 

buza arat Attak den. 60. Az feiedelem vendegsegere Attak Tiukot 

No. 25, Tiuikmoniat No. 40. 2-do az feiedelem vendegsegere Attak 

vago eőkrőt, tehent No. 2. 5-tio Az feiedelem vendegsegere Attak 

vago eőkrőt No. 1, Tiukot No. 32, Tiukmoniat No. 140, Vaÿat 

eÿteltt No. 4. Anno 1608 Az viskeresti Sent Marthonÿ baratkeőszÿ 

rouas Ado 1 Vereős Geőrgÿne[l] vagion. Anno 1608 es kilencz 

eztendeÿ baranÿ dezma es vatto [!] penz Verős Geőrgine[l] vagion. 

Anno D[omi]nj 1609. Regestrum embör es barom szam. 

a 

Iÿgiarto Balasne özuegj, Barla Margit özuegj, Gaspar Kouacz, 

Szöcz Gergöljne özuegj, Kanik Janos ökre 2, Fazakas Miklos ökre 

2, Fazakas Andras ökre 2, Borbelj Balas ökre 2. Berzj Mihalj ökre 

2, Janos Kouacz, Foris Janos ökre 2, Erdelj Janosne özuegj, Foris 

a ) 

Innen kezdve más kéz írása. 

1 

A census ismeretlen helyi változata lehet.

ZILAH 1609 431 

Petór ökre 2, Foris Thamasne özuegj, Eke Jakabne özuegj, Bogar 

Giörgjne özuegj, Fazakas Thamas ökre 3, Berzj Petór ökre 2, 

Varga Miihalj, Kucjar Giörgj ökre 4, Sipos Antal, Molnar Petór, 

Tompos Istuan ökre 2, Szoldob Istuan ökre 4, Olah Mihalj, Thot 

Janosne özuegj, Szócz Balint, Maior Janos nőtelen, Gergölj Deak 

ökre 4, Pata Istuan, Baranj Petór ökre 4, Sima Balas, Istuan 

Kouaczne özuegj, Maior Ferencz ökre 2, Körtueljösi Benedök 

ökre 4, Sipos Andrasne özuegj, Szöljös Istuan ökre 8, Kupas Janos, 

Petó Istuan, Kis Lörincz Andrasne özuegj, Mathe Petórne özuegj. 

Darocj Janos, Kupas Marton, Szaba Antal ket vak loua, egjk sem 

lat, Szabo Giörgj, Szabo Petór, Szamosközj Janos ket ökre, Balint 

Deak, Petór Deak, Varga Balintne özuegj ökre 2, Janosi Ferenczne 

özuegj, Szabo Balas, Barlabas Petór ökre 6, Varga Janos Loua 

1, Szjuos Giörgj Loua 2, Farkas Thamas ökre 2, Thwre Janos, 

Kakas Istuan, Szölös Lörinczne özuegj, Szjuos Gaspar, Janka 

Giörgj, Meraj Giörgj, Nagj Giörgj, Ilies Giörgjne özuegj, Kis 

Andras ökre 2, Juhaz Balint, Krakaj Janos, Szabo Jakabne 

özuegj, Boldis Lukaczne özuegj, Szabo Istuanne özuegj, Nagj Lazlone 

özuegj, Bocor Istuan vilagtalan, Eltető Marton ökre 2. Gaspar 

Marton ökre 6, Posta Martonne özuegj, Varga Marton, Fazakas 

Mihalj ökre 2, Kouacz Istuan, Litua Giörgj ökre 4, Gaspar Giörgj 

ökre 1, Mathe Mihalj ökre 2, Olah Janos Loua 1, Janka Gergelj 

ökre 3, Pall Gergelj, Elona Azonj özuegj, Antal Marton ökre 4, 

Andras Gaspar ökre 2, Nagj Marton, Eltető Mihalj, Lazlo Marton 

nötelen 1 ökre, Szekelj Mihalj, Kato Janos, Varga Janosne özuegj, 

Balogh Marton ökre 2, Ambrus Giörgj, Karolj Imró, Barta Gergölj 

ökre 1, Varga Istuan, Boczkas Petór, Iÿgiarto Janos, Kis Giörgj 

Loua 2, Pazmanj Razmanj ökre 1, Pazmanj Lazlo ökre 3, Szanto 

Giörgj, Szaraz Giörgj ökre 2, Ilies Marton ökre 2, Szabo Ferencz, 

Lukacz Istuanne özuegj, Varga Albert, Eltető Gergelj ökre 2, 

Iÿgjarto Gaspar, Osuat Andras ökör 5, Szöcz Balintne özuegj, 

Ceh Istuan ökre 6, Beszermenj Thamas ökre 2, Boczkas Petór, 

Simon Giörgj ökre 4, Iÿgjarto Giörgj ökre 1, Marton Giörgjne 

özuegj, Iÿgjarto Marton ökre 1, Janos Kouacz, Kis Imróne özuegj, 

Bocor Marton ökre 6, Szócz Balas ökre 2, Borbelj Marton, 

Lörinc3 Gergöljne özuegj, Kouacz Giörgj ökre 6, Thalas Giörgj 

ökre 3, Ciaszar Mathene özuegj, Ciaszar Gergelj ökre 2, Föszö 

Mathene özuegj, Doda Istua[n] ökre 2, Varga Giörgj nötelen, 

Szölös Janos ökre 2, Borsaj Janos ökre 4, Hencós Giörgj, Szöcz 

Giörgj, Harakljanj Andras, Harakljanj Dömötör, Sina Mihalj, 

Balas Janos, Nagj Imróne özuegj, Aracz Gaspar.

432 SZÁMADÁSOK 1609 

Ezökön köuöl az Biro tizenharmad magaual vagjon, kjk eskwt 

polgarok es ezökel egjetómben vrunk ö Felsege gongjat es ö 

Nag[ysag]a gongjat es dolgait es az szegeny varas gongiat viseljk, 

az varas Notarjussaual egjetömben. Ismet az Biro mellett ket futo 

biro vagjon, es negj erdö es mezö kerwlő paztorok vannak. Ittem 

egj vamos es egj vasarbjro. 

Anno a 1609 [Novem]bris Kereősfeőn valto malacz volt 81. 

3 

Mindenektol den. 2 facit fl. 1 den. 62. Item Tizedben Jutott Malacz 

szopo No. 1. 14 [Decem]bris az Malaczott megh feőztek. 15 

b 

[Decem]bris Az Tőrey feőleres vam penzből hozot az biro fl. 1/30. 

Introitus vinor[um] pretia Anno 1609. 7 Nouembris Egerbegÿ 

Geőrgÿ Lupsa bor arat soluit fl. 7/52. 9 Nouembris Vistai Zekel 

Balint bor arrat soluit fl. 4/14. Idem [!] dje Hewsamosi Tattamer 

Janos bor arat soluit —/94. 10 Nouembris Fennessi Selimes Balint 

bor arrat soluit —/38. 11 Nouembris Hewsamosi Tombok Andras 

bor arat soluit fl. 1/40. 12 Nouembris Hewsamosi Mihali Kouacz 

bor arrat soluit fl. 3. Idem dje Kapusi Boldizar biro bor arat 

soluit fl. 6/50. 18 Nouembris keőreősfeoi Pentek Mihalj bor arat 

soluit fl. 6/6. 20 Nouembris Egerbegi Boldor Janos bor arrat soluit 

fl. 7/40. Idem dje Tűrey Haios Mihalÿ bor arat soluit fl. 1/24. 

22 Nouembris Hewsamos[i] Hozu Demeter bor arat soluit —/27. 

idem dje keőrősfeoi Boczÿ Matthe bor arat soluit fl. 1/60. 25 

Nouembris Fenesi Sallar Janos bor arat soluit —/18. 1 dje 

[Decem]bris Galuj Varga Marthonÿ bor arat soluit fl. 3/37. 3 

[Decem]bris Galuj Racz Janos bor arat soluit fl. 2.7 [Decem]bris 

Daroczÿ Benedek Peter bor arat soluit —/36. Idem dje Daroczÿ 

Verpeczes Jacab bor arat soluit fl. 1/20. Idem dje Daroczÿ Boldizar 

Gaspar bor arrat soluit fl. 5. 8 [Decem]bris Va[r]ga Marthonÿ 

Gialuÿ bor arat soluit fl. 4. 10 dje Deccmbris Tűrey Czere Marthonÿ 

bor arrat soluit fl. 1. 10 dje [Decem]bris Tűreÿ Haios 

Mihalÿ bor arrat soluit fl. 2. 15 [Decem]bris Gialaÿ Takacz 

c 

Istuan bor araban soluit fl. 2/97. 19 [Decem]bris Daroczÿ Boldizar 

Gaspar bor araban soluit fl. 4/50. Idem dje Daroczÿ Verpeczes 

Jacab bor arrat soluit fl. 2/9. Idem dje Galaÿ Mesaros Mihalÿ 

soluit bor araiban fl. 4/70. 20 [Decem]bris Tűreÿ Balas Istuan bor 

arraban soluit fl. 2/80. Idem dje Balas Istuan bor arraban soluit 

fl. 2/39. 1 dje Januarii Gialaÿ Varga Marthonj bor araban soluit 

fl. —/83. 2 dje Januarii Egerbegÿ Dragus Tamas bor arraban 

soluit fl. 5/3. 2 dje Januarii Daroczÿ Gergeli Mihali bor araban 

a) 

Innen kezdve ismét az első kéz írása. b) Ez a mondat más tintával. 

c) 

Innen kezdve más tintával.

SZÁMADÁSOK 1609 435 

soluit fl. 2. Idem dje Boldizar Gaspar Daroczÿ soluit fl. 1/20. Idem 

dje Daroczÿ Kerestell Janos soluit fl. —/9. Idem dje Gialaÿ Racz 

Janos bor araban soluit fl. —/43. 4 dje Januarii Gialui Mezaros 

Mihalÿ bor araban soluit fl. 5/19. 24 Januarii Gergelÿ Daroczÿ 

soluit fl. 1/70. Idem dje Boldizar Gaspar Daroczj soluit fl. —/77. 

Anno 1609 exitus vinor[um] pretia. 7 dje Nouembris Tűreÿ 

Palnak ho penzibe — — — Idem dje Seőleőssy Balintnak Attain 

— — Idem dje Pattantius Geörginek Attam fl. — — — b c 

a 

Idem dje Adam felesegenek ho penziben Attam fl. — — — Idem 

d 

dje Virasto Janosnak ho penztt Atta[m] den. 64. Idem dje Virasto 

Thamasnak Attam den. 64. 17 dje Nouembris az ora chinalassertt 

Attam fl. 5/50. 26 dje Nouembris egy meszelő echetet vetem 

az kis Vr haza mezelnÿ Kolosuarat pro den. 40. 29 Nouembris 

1 

Kwmiues Pal zolgainak az kis Vr haza mezelesetol es az kemenÿ 

chinalasatol Attam nekÿ fl. 1. 30 dje Nouembris papirossatt vetem 

pro den. 16. 1 dje [Decem]bris — — — nak ho penzt Atta[m] fl. 3. 

e 

Idem dje — — — enak Atta[m] fl. 3. Idem dje — — — k Atta[m] 

f g 

fl. 3. Idem dje — — — tta[m] den. 64. Idem dje — — — Atta[m] 

h i 

den. 64. Idem dje — — — nak den. 45. Idem dje — — — penzt 

j k 

den. 50. 12 [Decem]bris Az — — — zara es kulcha chinalasattol 

l 

Attam pro den. 35. Idem dje Az germeklonak egÿ alasbelÿ keőtő 

feket vetem pro den. 36. Idem dje Az Sarka paripara egÿ Heuedertt 

vetem pro den. 15. Idem dje az kek paripara egÿ Heuedert 

vetem pro den. 15. Idem dje Az germeklo keőtőfekere kett Sal 

stangott vetem pro den. 8. 15 [Decem]bris vetem zendell Segett 

eőt ezer hatt zazatt es zazzatt vetem pro den. 4, facit fl. 2/24. 16 dje 

[Decem]bris Porkolab vra[m]nak zolgalatthiaban Attam fl. 11/25. 

ldem dje kett fogolÿ Madaratt vetem Az kis Vr paranczolattiaból 

pro den. 30. Idem dje Enyuett vetem az kis Vrnak pro den. 2. 

17 dje [Decem]bris Az kis Vrnak egÿ papuczott Kolosvarat vetettem 

pro fl. 1/20. Az Patkolassara Attam den. 10. — — — Tűreÿ 

m 

Palnak ho penztt Attam fl. 3. — — — czÿ Antalnak Attam fl. 3. 

Virasto Janosnak ho penztt Atta[m] den. 64. Virasto Thamasnak 

Attam den. 64. Virasto Istuannak Attam den. 64. Adamnak ho 

penztt Attam den. 50. Az Dobosnak zolgalathiaban Atta[m] den. 

a—n) 

Kiszakadt. 

1 

Bizonyára Sennyei János, mert István Szatmárban, Sándor pedig Bécsben 

volt ekkor. Nagy I. i. m. X. 146. 1. Századok, 1915. 61—2. 1.

434 SZÁMADÁSOK 1609 

10. 4 dje Januarii Az Iffiak melÿ hazban eznek az Ablakara 

lantornat vetem pro den. 70. Borsodat vetem hogÿ az kis Vr megh 

1 

Jutt itt Gialuban pro den. 10. 5 dje Januarii Azono[m] paranczolatthiaból 

kis Horuat Janosnak Atta[m] fl. 2. Idem dje Az 

beressek — — — nek Azonio[m] paran — — — f1. 3. 6 dje Januarii 

Azono[m] — — — tabol 7 veka va — — — fl. 1. 7 dje Janu 

c d 

a b 

arii — — — nak Sÿ — — — den. 90. Idem dje Az — — — az 

e f g 

Vr. — — — fl. 1. 14 Januarii Banf — — — gertiatt vetem pro den. 

h i 

30. 15 dje Januarii Az kÿs Vrnak Attain fl. 1. 16 dje Januarii 

Sarfy Istuan vra[m]nak Az kis Vrnak vasalani Attam fl. 2/10. 

2 

20 dje Januarii Erdelÿ Janosnak az Vr paranczolatiabol Atta[m] 

3 

fl. 1. Idem dje Az Vrnak harom Sőuetniekett vetettem pro fl. 1. 

Idem dje Tehen huztt Kolosvarol Kulczar Matthiassal hozattam 

pro fi. 1. 21 Januarii egÿ ittualo emberel tehen hust Kolosvarol 

hozattam pro den. 80. Idem dje Mesaros Istuannak tehen huz Araban 

Azono[m] fizetettet den. 54. Idem dje Horuat Christoph egy 

kendgiel Sÿat vett az zekeres nieregben Kolosvarat pro den. 25. 

27 dje Januarii Az porkolab melÿ — — — lakik egÿ kuliczott 

j 

chinaltatta[m] — — — Idem dje egÿ kalendariomat hozott Horuat 

k 

Janos pro den. — — — 28 dje Januarii Szabo Geörgynek az kis 

l 

Vr Dolmaniara Attam Selÿmett venÿ den. 20. Idem dje Az Vr 

kochissanak kapoczra, nadragara ualo chernara Atta[m] den. 8. 

Idem dje Azonio[m] paranczolattiabol az barom pastornak Marthonak 

egÿ Sűrtt vetem pro fl. 2/15. Az fellaitarnak ki az menessel 

banik az Vr paranczolattiabol Attam den. 10. 29 dje Januarii 

— — — m 

paranczolattiabol Az S — — — ek Attam fl. 2. 30 dje 

n 

a — n ) 

Kiszakadt. 

1 

V. ö. 163. 1. 4. jegyz. 

2 

Sárfői Sárffy István Sennyei Pongrác bizalmas belső embere, 1609-ben 

kolozsvári dézmása. Hű szolgálataiért Sennyei Nagykapussal jutalmazta. 

ENML br. Sennyei-cs. lvt fasc. 11. No. 45. Km. Cottus Colos G. 77. Századok, 

1915. 61. 1. 

3 

Kissenyei Sennyei Pongrác Vas megyéből jött Erdélybe 1570 körül. Tanácsúr, 

főudvarmester és Küküllő vármegye főispánja a Báthoryak alatt. Rudolf 

császár rövid erdélyi uralma idején a császári biztosok mellett működő 

három magyar tanácsos egyike. Rákóczy Zsigmond és Báthory Gábor alatt 

az erdélyi hadak főgenerálisa, tanácsúr. A Kendi-féle összeesküvésben való 

részvétele miatt tekintélyes erdélyi szerzeményeit mind elvesztette. Gyalut 1610. 

április 4-én foglalták el tőle a kolozsváriak a fejedelem parancsára. 1613 őszén 

halt meg Magyarországon. Fontos politikai szerepére, fordulatokban gazdag 

életére bőséges anyagot őriz családjának az Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárában 

elhelyezett levéltára. Életrajzát 1. gróf Lázár M. i. m. Századok, 1888- 

37—9. 1.

SZÁMADÁSOK 1609 435 

Januarri — — — a er chatott Egÿ— — — b latt pro den. 10. 1 dje 

Februarii — — — c tiatt vetem pro den. 6. 

1609. 13 [Decem]bris az taualÿ [Kolos]vari Dezma buzabol 

por[ko]lab Vra[m]nak attak buzatt cub. 8. — — — Az Gialai 

d 

es Tűreÿ es Kolosvari Dezma buzaban eőrlettek megh az var szüksegere 

cub. 20. Anno 1610 Januarii 6 dje Az Zilai Dezma buzabol 

Peter Deaknak Vra[m] eő Na[gysa]ga paranczolatiabol attam 

cub. 4. Idem dje Az keőrősfeoi Dezma buzabol vgian Peter 

Dea[knak] Attam cub. 2. Idem dje vgian — — — e Azonio[m] 

borabol — — — f vr. 32. 8 dje Ba — — — g eő Na[gysa]ga paran 

— — — h 

Zilaj bor Dez[mabol] — — — i 17. 13 Januarii — — — j 

buzabol Saka — — — k cub. 2. Czengerem — — — l kaztol Attam 

buzatt q[uartale] 1. 

1609. 21 [Decem]bris Az chűrben — — — m ualo aztagott keztek 

cheplenÿ — — — n bris mertenek be az zemebe — — — o zatt cub. 

7 qr. 5. — — — p vgian ezen Aztag szemeböl mertenek be cub. 68 

qr. 4. Facit cub. 76 qr. 1 []. 

Anno 1609 12 [Novem]bris Keőreősfőrűl penzen vett zab — — — r 

az keőreősfeoÿ 

Anno 

biro — — — s restal megh hatra benne — — — sz 

1609 28 [Novem]bris — — — s nak Dezma sabot — — — u 

Maiorsagh Len magott cub. — — — v Dezma Len magottis cub. 1 

qr. 4. Anno 1609. 5 dje [Decem]bris keőrősfeoi biro hozzott Dezma 

kendertt kalondgiatt 13. 15 [Decem]bris Keőreősfeorűl Dezma Len 

magott hozot be az biro cub. 1 qr. 2. 15 [Decem]bris Gialai biro 

vra[m] babott Dezmat hozot be qr. 2. Dezma Borsott item qr. 2. 

Dezma Lenczett item qr. 2. Item Az meli kendertt ki ostottunk megh 

chinalni hostak be benne kalondgjat No. 9 keue 20. Lent hostak be 

benne kalondgiat No. 14. 

— — —z 

[Decem]bris Az Gialai Malom — — — liztból attak 

zs 

ki Vram chipoia — — — qr. 4. — — — belőle chipott Vramnak 

x y 

No. 246. Anno 1610. 9 Januarii Istuan vaidat — — — hozattam 

aa 

fontott — — — tehen beltt — — — Domini 1609. — — — Vistaból 

hostanak siluat qr. 5. — — — Gialu varassaból Maiorsagh 

ee 

bb cc dd 

— — —ff 

— — — gg teszen mind ez 342. Az barani volt 178. Az Dezmarol 

haitottak. No. 50. In soma 228. Most az barani vagion No. 

191. Holt megh benne No. 35. Niustak megh benne No. 2. In soma 

228. Az eőregh keczke No. 37. Most az eőregh No. 27. Azonio[m] 

adatot el benne No. 6. Holt megh benne No. 4. In soma 37. Az 

keczke ollo uolt 32. Az Dezmarol haitottak 2. — — — hh penigh 

26. — — — ii benne 8. In soma 34. 

a—ii) 

Kiszakadt.

436 SZÁMADÁSOK 1609. 

Anno 1609. 5 dje [Novem]bris Kamorasra 1 mentt el Azonio[m]. 

6 dje [Novem]bris Az Vr mentt Kamorasra. 18 dje Decembris jeőtt 

megh Keőkeőleővarol 2 az Vr mind pengih Azonio[m]. 12 dje Decemb[ris] 

jeőtt megh Sennieÿ Istuan vram 3 . 22 dje Januari Anno 

1610 Mentt Cancellarius Vram 4 meniekzöiere Vram eö Na[gysa]ga. 

Anno 1609. 13 [Decem]bris az Gialui biro hozott Tiukott No. 

19, Tiukmoniat No. 32. 15 dje ebedre es vaczorara feőztek megh 

az Vr Aztalara. 16 dje [Decem]bris az keőreősfeoÿ biro hozott be 

Tiukott No. 15, Tiukmoniat No. 100. Idem dje az Vr aztalara 

feőztek megh ebedre es vaczorara. No. 2. 19 dje [Decem]bris Zilairol 

hostanak Tiukot No. 47, Tiukmoniat No. 122. Lonaÿ biro 

Tiukott hozott No. 6, Tiukmoniatt Adott No. 20. Fenesi biro Tiukott 

hozott No. 17, Tiukmoniat No. 17, Mogioro Alia tiukott No. 4. Tőrei 

biro Tiukott No. 9, Tjukmoniatt No. 14. Vistaÿ biro Tiukott Hozott 

be No. 5, Tiukmoniatt No. 11. Soliomteleki biro Adott be berbeczett 

No. 2. Egerbegÿ kenez börbeczett Adott No. 3. Anno 1610. 

9 dje Januarii Vram eö Na[gysa]ga Adott Vistaÿ malomra Mihalÿ 

Mesternek lakatot No. 1. Anno 1609. Gialuj biro Adot vduarbiro 

vra[m]nak Zent Martoni Adoiaban szürettkor fl. 1 den. 8. 

(Hátán, kívül XVIII. 

Nevei, Conscriptioja. 

századi írással:) 1609. Gyalui Jobbagyok 

1 

Vajdakamarás h. Kolozsvártól ék. Kolozs vm. Dobszai Anna birtoka és 

lakóhelye. ENML. br. Sennyei-cs. lvt. fasc. 13. No. 41., 44. 

2 

Küküllővár h. Kisküküllő vm. A hozzátartozó uradalom felét 1590—6 

között kapta adományul Sennyei Pongrác. Századok, 1888. 37. 1. 1915. 51. 1. 

ENML br. Sennyei-lvt. fasc. 8. No. 8, 19. 

3 

Sennyey Pongrác és Dobszai Anna 1590-ben Küküllőváron született fia, 

váci, veszprémi, végül győri püspök és magyar kancellár. A bécsi udvar gyakran 

felhasználta az erdélyi fejedelmekkel való diplomáciai tárgyalásoknál. Meghalt 

1635. okt. 22. V. ö. Veress E.: A Sennyey-fiuk külföldi iskoláztatása. Századok. 

1915. 50—63. 1. 

4 

Lónai Kendi István 1610 legelején tartotta esküvőjét Magyarországon 

Rákóczy Zsigmond mostoha leányával, Telegdi Borbála és Csapy Kristóf gyermekével, 

Csapy Zsuzsánnával. Századok, 1888. 629. 1.

RÖVIDÍTÉSEK 

JEGYZÉKE 

Tartalmazza a szövegben gyakoriságuk miatt fel nem oldott szórövidítéseket 

és a szokatlanabb levéltári forrás-jelzéseket. 

Ap. = apis 

b. vagy B., Bov. = bos, boves 

cap. = capax 

circ. = circiter 

cub., Cub. = cubulus 

Cub. maj. = cubulus major 

Cub. sax. = cubulus saxonicus 

CUT. = currus 

d., den. = denarius 

d. = dél 

dk. = dél-kelet 

dny. = dél-nyugat 

é. = észak 

ény. = észak-nyugat 

ék. = észak-kelet 

e. k. v. = egy kenyéren vannak 

Eq. = equus 

Erd. fisc. lvt. = erdélyi fiscalis 

levéltár 

f. , fl. = florenus 

Fil. = filii 

foen. = foenetum, foenum 

Gyfhvr. = gyulafehérvári káptalan 

levéltára 

jug. = jugerum 

Juv. = juvencus 

k. = kelet 

Km. = kolozsmonostori konvent 

levéltára 

k. v. = kenyéren vannak 

L. R. = Liber Regius 

l. s. = locus sigilli 

MEtySz. = Magyar Etymologiai 

Szótár 

M. Ny. = Magyar Nyelv 

m. k. = maga kezével 

m. p. = manu propria 

metr. = metreta 

N., No., Nr., Nro. = numero 

Nytsz. = Magyar Nyelvtörténeti 

Szótár 

ny. = nyugat 

oct. = octalium 

Ov. = oves 

offic. = officiales 

Oklsz. = Magyar Oklevélszótár 

p. = pro 

Por. = porci 

qr. = quartale 

Rlta. = relicta 

Su. = sues 

ur., urn. = urna 

v. = város 

v. = van, vannak 

v. l., V. L. = vele lakik 

V. L. É. k. v. = vele lakik, egy 

kenyéren vannak 

Vac. = vaccae 

vr. = urna

KIVONAT AZ ERDÉLYI TUDOMÁNYOS INTÉZET 

FORRÁSKIADÁSI SZABÁLYZATÁBÓL 

KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT 

SZABÁLYZATÁBÓL (SZÁZADOK 1920) ELTÉRŐ ELŐÍRÁSOKRA. 

2. §. Minden szöveg a legteljesebb betűhűséggel adandó ki. Megtartandó, 

a mai helyesírásra és kiejtésre való tekintet nélkül, nemcsak 

minden eredeti hangjelölés, hanem a speciális, mai abc-nkben nem 

szereplő betűjelek is, továbbá a nagy- és kisbetűk. Egybeírt vagy különírt 

szavakat az eredeti írásmódnak megfelelően adunk vissza, mégha 

ez nem is következetes. Az eredetiben alkalmazott zárójelet kerek 

zárójelnek írjuk át. 

3. §. 1.) A kiadó hűségesen követi a szöveg eredeti központozását. 

Amennyiben az eredeti központozás nyilvánvalóan hibás, hiányos, vagy 

a mai központozási rendszertől annyira eltér, hogy a megértés elé komoly 

akadályokat állíthat, a kiadó — bár az eredeti központozást ekkor is 

megtartja — a könnyebb érthetőség kedvéért elválaszthat egymástól 

mondatrészeket és mondatokat a szövegsorral egy magasságban alkalmazott 

csillagokkal. A vesszőt és pontosvesszőt egy, a pontot két (egymás 

mellett és nem egymás felett alkalmazott) csillaggal jelöli. 2.) Az 

eredeti szövegben előforduló bekezdések mindig megtartandók, tagolatlan 

hosszú szövegek azonban a könnyebb áttekinthetőség kedvéért a 

kiadó által újabb bekezdésekre oszthatók. Az így keletkezett, s az eredeti 

szövegtagolástól eltérő bekezdések elé + jel teendő. 3.) A nyilvánvaló 

tollhibákat is úgy adja a kiadó, ahogy azok az eredeti szövegben szerepelnek. 

4.) Az eredetiben előforduló rövidítések esetében a következő 

eljárások követendők: a) Gyakrabban előforduló s egyébként is könynyen 

megfejthető rövidítések nem a szövegben, hanem függelékül alkalmazott, 

betűrendbe szedett jegyzékben oldandók fel. b) Ritkán előforduló 

vagy szokatlan rövidítéseket vonal alatti jegyzetben oldunk fel. 

c) Magában a szövegben csak egészen kivételes esetben szabad rövidítést 

feloldani, és pedig elsősorban olyankor, ha a betűrendes jegyzékben 

való feltüntetésük nehézségekbe ütközik, viszont gyakoriságuk miatt a 

vonal alatti jegyzetben való feloldásuk a szöveg olvasását túlságosan 

kényelmetlenné tenné (pl. ragok, mint — nak, — nek, — ban, — ben, 

stb.). A szövegben való feloldás esetén az eredetiben szereplő, kiegészített 

betűk derékszögű zárójelbe [ ] teendők.

NÉV- ÉS TÁRGYMUTATÓ 

E mutató tartalmazza a kiadványban előforduló fontosabb fogalmakat, 

az összes hely- és családnevet. A családneveket, ha azok mai olvasata kétségtelen 

volt (pld. Kouach = Kovács) átírtuk, egyébként azonban a forrásban 

előforduló leggyakoribb alakban adjuk. A keresztnevek szokatlanabb változatait 

és a román alakban írt keresztneveiket külön feltüntetjük (pld. Bancsi, 

Minya és Tivadar, Tódor, Tógyer). A községek adatai a történeti forrásokban 

szereplő régi névnél keresendők. A mai hivatalos névnél utalunk erre. 

Pld. a mai Magyarlóna adatai Szászlónánál, Kisbácsé pedig Bácsnál találhatók 

meg. 

Rövidítések: cs. = család, csn. = családnév, f. = folyó, h. = helység, 

hn. = helynév, szn. = személynév, t. = táblázatok a kiadvány végén, v. = 

város. 

A mutatóban szereplő nevek kicédulázását Sebestyén Zsuzsanna és Kristó 

Béla egyetemi haligatók voltak szívesek elvégezni. Munkájukért ezúton mondok 

köszönetei. 

abajdóc 239. 

Ábrahám János 88, 123; — Máté 

58, 83; — Pál 65, 88, 122, 187; — 

Tamás 58, 85. 

Ábrány h. 367. 

Abrudán Gabrilla 292, 408; — Gálné 

178, 198; — Gyirán 382; — György 

298; — Ignát 178, 198; — János 

262; — Jonuc 540, 592; — Juon 

262, 284, 292, 550, 408; — Kosztin 

179, 197; — Karácson 262; — Marián 

IV. 1; — Páskul 340, 392; 

— Péter 284; — Stefán 582; — Simon 

221, 284, 550; — Tógyer 262, 

284, 292; — Veszilie 284, 292, 408; 

— Ursuly 262: 1. Boldis, Nászte. 

abrudányok LXIII, LXXVII, LXXX, 

LXXXVI, 179, 578—9, 387, 406; — 

kiűzése LXXXIV, LXXXVI. 

Abrudbánya h. LXXXV, 352, 378. 

Abrudi Antal 190; — János 61, 87, 

113, 154. 

absentizmus Erdélyben XXXIV. 

aconalia-rendszer LVIII. 

ács 78, 91, 94, 119, 120, 132, 157, 160, 

175, 176, 178, 179, 182, 185, 188, 197, 

198, 205, 211, 219, 225, 279, 297, 

424—6. 

Adalékok Zemplén vármegye történetéhez 

422. 

Ádám 266: — István 118; — Jakab 

17. 

adó 6, 50, 99, 107, 108, 114, 210, 1. 

Szent Márton —, Szent György —, 

Szent Mihály-napi adó, ország-adó, 

ostoradó, zsinatadó, természetbeni 

adók, tyúk-adó, tojás-adó. 

adózási módok LI—II, LIV—V, 97. 

Adorján Bálintné 175, 195; — Gáspár 

450; — Gergely 68, 71; — Gergelyné 

107; — János 62, 86; — Jánosné 

427; — Márton 176, 195; — 

Marko 428; — Tamásné 424. 

adventisták LXXXVII—VIII. 

agarász 261, 265. 

Agyagos cseréje erdő hn. 6. 

Agyagos rét hn. 99. 

ajándékok 1. természetbeni adók. 

Ajtai (vajasdi) József 271. 

Ajton h. XX, 83, 94, 100, 104, 142. 

ako 1. aconalia-rendszer. 

akol 359. 

Ákosfalva h. 28. 

Albert András 231, 296, 300, 301, 302, 

377, V. t; — István 160, 192, 209, 

225, 296, V. t; — János 190, 231; — 

Mihály 68, 71, 429. 

Albu Aleksza 336; — Demeter 260; 

— Fülöp 356, 388; — János 233. 

332; — Jonuc 390; — Juon 336, 

388, 391; — Kriszte 260; — Luka 

388; — Lukács 336; — Mihály 390; 

— Tivadar 336; — Tódor 260; — 

Tógyer 390. 

Alföld XCI. 

állattenyésztés XLI; — feleltetés a 

Körösben VI. t. I. 

szarvasmarhák. 

pásztorkodás,

440 MUTATÓ 

allódium L. majorság-birtok. 

alma (tángyér-) 249. 

Almádi (szavai) Ágnes 312; — Anna 

62. 

Almás patak VIII, 392. 

Almásy (komáromi) Albert 87; — Benedek 

86. 

Almásköblös h. 1. Oláhköblös. 

Almásnyires h. 1. Nyires. 

Almásszentmihály h. 1. Puszta-Szentmihály. 

Alpár h. 194. 

Alsóárpás h. XVIII. 

Alsófüld h. XX, XCVII, 87, 177. 

Alsójára h. 207. 

Alsórudas, kaszálló. hn. 13. 

Alsószovát h. LXXIX. 

Alvinc h. 96. 

Alvinci cs. XXIV. 

Ambrus György 431; — János 55, 80. 

118, 193; — Márton 46, 93, 133; — 

Máté 176; Ambrusné 3, 175. 

Ana Veszelie 269. 

Andok György 423. 

Andor Máténé 426. 

Andorjás Antal 107; — János 98. 

András erdélyi püspök XII. 

András András 266; — Antal 42—3, 

52, 75; — Ferenc 266; — Gáspár 

431, III. t; — György 205, 266; 

— István, 159, 184, 192, 209, 224, 

231, 294, 374, III—IV, t.; — János 

106, 224; — Márton 210, III. t; 

Mihály 22, 420; — Molyga 205; — 

Pál 159, 192, 209, 224, 231. 

André Máté 110, 149, 189; — Vaszilia 

342. 

Anka Gabrilla 84, 328; — Juon 328; 

— Szimion 328; — Vaszilia 328. 

Ankucsás Mihály 208. 

Anonymus a névtelen gesta-író VIII. 

Antal András 67, 159, 192, 298, 300, 

302, 376, V. t.; — Andrásné 209; — 

Ferenc 298, 300—1, V. t.; — Gabrilla 

330; — Gergely 64, 88; — 

György 88, 298; — István 298, V. 

r.; — János 67, 106, 123, 152, 154, 160, 

183—4, 202, 204, 214, 221, 231, V, 

t.; — Jánosné 425; — Juon 328; 

— Kosztin 328; — Márton 298, 431, 

V. t. — Máté 3, 176; — Miklós 153, 184, 

215, 221, 233, 429: — Pál 18, 231, 

420, V. t.; — Péter 61, 87, 112, 153, 

184, 214, 221; — Tamás 298, V. t.; 

— Tamás 61; — Tivadar 233. 

Apafi cs. 270, 322; — Margit 205; — 

Mihály fejedelem XXI—II, XXXIII, 

XLII, LXXVIII, XCVIII, 201, 216, 

354; — Mihályné sz. Bornemissza 

Anna XXIII, XXXIII, 201. 

Apagyi Miklós fejedelmi 

XVII. 

udvarmester 

Apalin János 2. 

Apanagyfalu h. 30. 

Apáthavasa, erdő, hn. X. 

Apát erdeje hn. 13, 134. 

Apathmesseie, erdő, 6. 

Apor P.: Synopsis mutationum 

notabiliorum 

265. 

Approbatae Constitutiones XXIX— 

XXX. 

Aracz Gáspár 431; — Jánosné 424. 

Aranyosszék 123, 188. 

arendátor 295. 

Arendae perceptor 368, 373, 375. 

árnyékszék 164. 171, 355. 

Árokalja h. 353. 

árszabályozások LXIV. 

Árva Jakabné 138; — Mihály 137. 

Arvát alsó ága hn. 373. 

Ásás völgye hn. 303. 

assumptio XL. 

Aszalós István III. t.; — Márton 184; 

— Mihály 98. 

asszimiláció LXXIX, LXXXII—IV, 

XC—II. 

Asszonyfalva h. XX, LXXV, 60, 94, 

140—1. 

asszonyház 169. 

Asztalos Gáspár 118; — János 208; 

— Mártonné 271, 273; — Sándor 

267, 365, 367; — Tamás 11. 

asztalos 82, 118. 

átszállítás I, jobbágyok költöztetése. 

átvándorlás LXXIV—V, 317—9, 342; 

— Magyarországra LXXIX—LXXXI. 

98, 109, 119, 177—8, 180, 194, 199, 

210, 286, 506, 312, 320—1, 367, 371, 

377, 384, 392, 411; — Székelyföldre 

136. 

Babon Antal 3, 18; — Máté 125; — 

Péter 18. 

Bábonv h. 161, 217, 272. 

Babos Márton 54, 77, 82. 

bác9 (juhász) 387. 

Bács h. IX, XVIII, XX—I, XXIII, 

LVII—IX, LXXI, LXXV, LXXXI— 

II, LXXXVII, LXXXIX, XC, XCII, 

XCV, XCVII, XCIX, 4, 6, 13, 19, 

94, 128, 161, 211, 216—7, 267, 521, 342, 

372. 

Bácsi Benedek 15, 31; — Gergelyné 

15; — János 31, 66, 90, 121; — 

Kosztin 380; — Márton 46, 94, 132, 

424—5; — Mátyás 89, 425. 

Baczko György 427. 

Bacsó Imréné 21. 

Bagamér h. XVII, 101. 

Baghita szn. 35. 

Baguc Simon 177, 199. 

Baguly Balázs 200; — Kirilla 200; — 

Simon 200. 

Bagyuk Kirilla 180.

Baisz Tamás 208. 

Bajka Gabriila 324, 404; — János 

214, 221, 233; — Jonuc 404; — Stefán 

324, 404; — Vaszilia 404. 

Bak András 2, 16; — Antal 17, 418; 

— Ferenc 1, 16; — Ferencné 2, 16; 

— Gáspár 16; — István 2, 17; — 

Jakab 419; — Jakabné 14; — János 

16, 124; — Jánosné 2, 17; — 

Lőrinc 124, 142; — Márton 418; — 

Máté 2, 17; — Mátyás 16, 418; — 

Mihály 1, 2, 14, 16; — Pál 14, — 

Péter 418; — Tamás 418. 

Bakacsi András 208. 

Bakó János 286—7. 

Bakos Ambrus 18, 420; — Antalné 55, 

77; —Dénes 419; — Ferenc 18, 420; 

— Gergely 125; — István 2—4, 17; 

— János 16, 116, 146, 182, 203—4, 

219, 264, 267—70, 272—5, 275, 289, 

294—5, 339, 343, 403, 419; — gyalui 

udvarbíró birtokfoglalásai 272—5. 

287—8, 295; — Jánosné 268—9; — 

Lőrincné 419; — Máté 3; — Mihály 

1, 15,125. 

Baky Ferencné 1. 

Balás Andorkó 77; — Ambrus 39. 40. 

42; — András 22, 156, 186, 298, I, 

V. t; — Antal 4, 22, 42; — Benedek 

156; — Benke 77; — Gáspár 

22, 420; — György 106, 108, 177, 

187; 196, 209, 224, 234, 251, 258, 261, 

263, 268—9, 274—5, 295, 365—6, I. 

t.; — Györgyné 212, 231, 430; — 

Imre 23, 41, 43; — István 23, 40, 

67, 106, 145, 176, 181, 207. 220, 229, 

256, 274—5, 295, 426—7, 432; — Jakab 

85; — János (1. Bakos — !) 68, 

71, 128, 176, 202, 209, 218—9, 224, 

227, 231, 258, 451, I. t.; — János 

(l. György —!) 68, 70; — Jánosné 

107, 160; — László 62, 85, 140; — 

Márton 51, 77, 115, 225, 227, 256, 

269. 274, 298, 300—1. 374, V. t.: 

— Máté 4, 187, 212; — Minya I. t.; 

— Pál 23. 42. 

Balási (szentdemeteri) Erzsébet 216. 

Balázs É.: Kolozs megye kialakulása 

VIII—IX, XI. 

Bálint Ferenc 74, 158, 185, 210, 223; 

— Gabrilla 411, VI. t; — Gergely 

42, 44, 52, 75, 114; — Ignátuc 411; 

—János 43, 52, 229, 306; — Karácson 

411; — Máté 37, 38: — Mihály 

49, 74, 104, 158, 185, 210, 223; 

— Szávul VI. t.; — Tamás 24; — 

Tógyer VI. t.; — Trifuly VI. t. 

MUTATÓ 441 

Balkó Miklósné 136. 

Balla János 426; — Lukács 228. 

Ballagó Anton IV. t; — Blága IV. t; 

— Demeter 215, 221, 231, 233, IV. 

t.; — Demjén 290, IV. t.; — Gabrilla 

290, IV. t.; — Gál 100; — János 

113; — Jonuc IV. t.; — Luka 

IV. t.; — Nisztor 100, 290, IV. t.; 

— Péter IV. t; — Stefán 324; — 

Tamás 61, 87, 100, 154, 191, 428; — 

Toma IV. t: — Tivadar 215; — 

Tógyer 290, IV. t. 

Balogh J.: Az erdélyi renaissance 421. 

Balogh (somlyói) cs. 411. 

Balogh András 20, 46, 63, 88, 123, 138, 

152, 183, 298, 300, 376; — Bálint 12, 

202, 204, 219, 227, 258, I. t.; — Ferencné 

423; — Gáspár 119; —Gergelyné 

12; — György 14, 212, 267, 

430; — István 54-5, 78-9, 82, 107, 

116, 145, 181, 192, 209, 224, 231,258, 

268, 274-5, I-III. t.; — Jakab 10; — 

János 109, 113, 143, 156, 188; — Jánosné 

155, 188; — Márton 106, 431; 

— Mártonné 160; — Mihály 12, 70, 

137, 202, 226, 258, 425, 450, I, III. t; 

— Miklós 430: — Pál 123; — (paradi) 

Péter 95, 99, 102, 105, 112, 121-2, 

124, 127, 135, 157, 159, 411; — Tamás 

14, 98. 

Bálos György 155; — Máté 155. 

Bályok h. 266, 267. 

Bálványos, erdő, hn. 152. 

Bán András III. t; — Bancsi III. t; — 

György 98; — János 184; — Márton 

185, III. t.; — Mihály 98; — Pál 

426. 

Bánffy (losonczi) gr. és br. cs. IX, XXII, 

XXIV-V, XXXV, LXXVIII, LXXXIV. 

XCIX—Cl, 144, 163, 181, 201, 203-4, 

219, 225; — Ágnes 355; — Anna 96, 

355; — Dénes XXII—V, LXXVIII, 

LXXX, LXXXII, XCIV, XCVIII, 

CII, 103, 144—5, 174, 201, 206, 216, 

226, 240, 353, 364—5, 411;—Dénesné 

LXXVIII, 216-7, 267, 332; — Farkas 

XVIII, XCVI, 1, 418; — György 

XXIII—V, LXI, LXXIX, LXXXIII. 

XCIX—C, CIII, 226, 234—6, 264, 

268, 322, 353—4, 410, I. t; — 

Györgyné 238, II. t.: — János 73; — 

Judit 54, 72; — Kata 322, 353; — 

Klára 353; — Kristóf 73; — Mihály 

105; — Zsigmond XXIV, 129; — 

Zsuzsánna 353; — uradalmai XLIX, 

LIII, LVII. 

Bánffy cs. nemzetségi levéltára Kolozsvárt 

az Erdélyi Nemzeti Múzeum 

Levéltárában XXII—IV, 

XXXV, LXII—III, LXXVIII, 

LXXXI—II, LXXXIV—VI, 144, 181, 

201, 219, 225, 254, 256, 271, 352—3, 

370, 411. 

Bánffyhunyad h. VIII, XXXVI, XLV, 

XLIX, LIII, LX, XCVII, XCVIII, 72, 

171—2, 174, 193, 236, 266, 405, 421. 

Bányai István 116, 117, 145, 182, 203,

442 MUTATÓ 

204, 220, 262, 273, 282: — Istvánné 

227; — János 46, 94, 286. 

Bányász Bálint 35, 424; — Bálintné 

35; — Márton 35, 90, 120. 

baptisták LXXXVII—VIII. 

Bár István 113; — János 113, 153, 

183; — Jánosné 214, 221; — Miklós 

61, 88, 221; — Oniga 113, 215; — 

Pál 428; — Péter 61, 87. 

Barabás Máté 420. 

Baranyai István 269, 272, 274. 

Bárány Péter 431. 

báránydézsma 17, 19, 21, 23, 25, 63, 

97, 142, 159, 205, 210—12, 214—5, 298, 

302, 308, 322, 333, 343, 351, 370, 375. 

378, 412, 427—8. 

baratközi rovás adó 430. 

Barát réti hn. 372. 

Barbacsore György 308: — János (alias 

Kővágó) 312. 

Barbul János 199; — Mihaila 282; — 

Péter 282; Barbulné 282. 

Bárc Dán 318, 380; — Demeter 318, 

384; — Illyés 318, 380; — Jonuc 380; 

— Kosztin 318; — Pável 380; — 

Petrus 318, 322; — Szimion 318, 384; 

Tódor 318; — Tógyer 318: — Vaszilia 

380; — Vasziliáné 318. 

Barcsay Ákos XXI; — Gergely XXIV; 

— Tamásné XXV. 

Barcsy István 426; — Simon 426. 

Bárdi István 174, 193. 

bárkás kert 248. 

Barla András 43; — Antoni 344, 398; 

— Benedek 26; — Gáspár 14; — Illésné 

400; — János 96, 178, 201, 342; 

— Jonuc 346; — Juon 344, 398; — 

Kelemen XLI; — Luka 398; — Margit 

430; — Márton 16; — Onul 346, 

400; — Péter 43, 346, 400; — Urszul 

398. 

Barlabás Gergely 19; — János 143; — 

Lénárt 2, 18; — Péter 431. 

Baró Lukács 149; — Niga 153. 

Baróti Illés 139. 

baronatus, liber — Gyaluban XVI. 

Barra András 52; — Gáspár 418; — 

János 418; — Péterné 52. 

Bartha K.: Szókincstanulmány a magyar 

nyelv színelnevezéseiről 168. 

Bartha (alias Puskás) Antal 187; — 

Balázs 157; — Benedek 26; — Demester 

11; — Gergely 42, 44, 76, 

431; — Gergelyné 15; — György 

26, 52; — István 19, 98, 129, 185; 

— Istvánné III. t.; — Jakab 26; 

—János 99, 374. III. t; — Kelemen 

26, 43, 52, 76; — Márton 12, 

26, 42, 44, 51, 76, 99, 114, 184; — 

Mártonné 29, 47; — Mihály 98, 99, 

157, 187; — Péterné 76; Bartháné 

47. 

Bartal János 180; — Miklós 180. 

Basta György császári helytartó Erdélyben 

XIV—V, LXXII, LXXVI, 

XCIII. 

Bastul Balázs 180. 

bástya 164, 166—8, 170—2, 421. 

bástyások XXXVII. 

Batiz Balázs 419: — István 176, 195; 

— János 115; — Máté 196; — Pál 

176, 196. 

Bátor András 367. 

Báthory (somlyói) cs. 4, 434: — András 

bíboros XIII—IV, XCIII, 111; 

— Boldizsár XIV; — Gábor fejedelem 

XV, XVII—VIII, 28, 48, 101, 

425, 434; — István fejedelem XIII— 

IV, XVIII, 1, 5, 73; — Kristóf erdélyi 

vajda XIII, 5, 422; — Zsigmond 

fejedelem XIII—IV, LXXXIII, 1, 25, 

87, 421; Báthoryné 111. 

Bajor Mihályné 424. 

Bebek csn. IX. 

Bécs v. LXIV, 433. 

bécsi import-cikkek 164, 169. 

Becski (pókafalvi) cs. 99; — György 

102; — Zsigmond 102. 

Becski (pókafalvi) cs. levéltára Kolozsvárott 


Levéltárában 99. 

Bedecs h. 86. 

Bedecs-ucca hn. 376. 

Beke A.: A kolosmonostori konvent 

levéltára XI, 60. 

Beke Istók 292, IV. t: — Márton 292, 

IV. t; — Pál 292, IV. t. 

Békési Mária 267. 

Bekő Gergely 15; — Mártonné 12. 

IV. Béla király X. 

Béldi (uzoni) cs. XCVI, 418; — Zsuzsanna 

322. 

Béldi gr. cs. levéltára Kolozsvárott az 

unitárius egyházközönség (Status) levéltárában 

XVIII. 

Belényes h. LXXVIII, XCVIII, 266, 

367. 

Belényesi (váradi) István XXIII, 217. 

Béles patak hn. 352, 377. 

Belk Tógyer 398; — Vaszilia 398. 

Bellai András 174, 193. 

Bence György 26; — János 26, 62,86, 

102; — Menyhártné 21;. — Páskúl 

86; — Péter 199; — Tamás 26. 

Bene Mihály 53. 

Benedek (alias Lőrinc) Andrásné 38; 

— Márton 114; — Mihály 250; — Péter 

26, 427, 432; — Péterné 51, 424. 

Benedekáj hn. XXXIX, 118, 148,207, 

254, 274, 362, 366—7. 

Benkos Györgyné 424. 

Benkő J.: Transsilvania XVI. 

Benőcs Balázs 4; — Gáspár 420; — 

Gáspárné 22; — Gergely 22, 42; —

MUTATÓ 

Imre 5; — Jakab 16; — János 124; 

— Lukács 41; — Sebestyén 3, 23, 40. 

Bénye h. XI. 

berbécs LXXXV, 57, 436. 

bérc, erdő, hn. 6, 13. 

bérc, út hn. 276. 

Bérczi Mihály 430; — Péter 431. 

Berdán György 207. 

Berecki István 208. 

bereg fele, erdő, hn. 97. 

bereg, torok, szántó, hn. 128. 

Beregszász v. 76. 

Berencei Demeterné 141. 

Berend h. 312. 

Berendos Gál 179. 

Béres István 142; — János 113; — Mihály 

142; — Pál 142. 

béres LXXVIII, 222, 230; — t tartó 

jobbágyok 322, 381, 385, 387, 589, 

391, 395, V, VI, t. 

Berinde András 180, 200; — Ignát 330; 

— János 330; — Lázár 330; — Szimion 

330. 

Berkenyes h. LII, 121. 

Berkeszi György 292, IV. t.; — János 

292; — István 292. 

Berki szn. 205. 

Berlász J.: Az erdélyi úrbérrendezés 

problémái XLVII, LXI. 

Berlász J.: A Thurzó-birtokok a XVII. 

sz. első harmadában XXXVIII, XL, 

XLII—IV, XLVI—IX, LVI—IX, LXI. 

Bernát Bálint 10; — Jánosné 10, 426; 

— Máté 420. 

Berta Simonné 427. 

Bertalan Balázs 419; — Pál 419: — 

Péter 418; — Tamás 418; 1. Birtalan. 

Bertus Benedek 426; — Benedekné 

426; — Lajos 424. 

Besenpatak h. XVIII. 

Beszterce v. 78. 

Bethlen (betleni) gr. Ádám C, 333— 

4, 364; — Ferenc 131; — Ferencné 

373; — Gergely 373; — Klára 235, 

354; — Miklós XXXIII, 131; — Sámuel 

354. 

Bethlen (iktári) Gábor erdélyi fejedelem 

XVI—IX, XXIX, XXX, XXXIV, 

XXXVI, LXXIII, 37, 48, 96; — István 

gubernátor 28, 217; — Katalin 

129. 

Bethlendi Gergely 174, 195; — István 

175, 193; — János 175, 194; — Jánosné 

175, 194. 

bevándorlás LXXIII, LXXIX. l. jövevények. 

Beznye András 174, 194. 

Bihar hegység LXXXV. 

Bihar megye VIII, IX, LXXIX, XCI, 

73, 163. 

bihari ispánság VIII. 

Biharpüspöki h. 210. 

bika-bírság 1. bírság. 

bika réti hn. 275. 

Bikali János 11, 45, 93. 

Binczó Péter 179. 

bíráskodási szokások LXV—VI, 13, 18, 

21, 134, 278, 351, 412—3. 

bíró 218, 279, 289, l. csűrbíró, erdőbíró, 

falusbíró, hagyott-bíró, kisbíró, 

udvarbíró, úr-bírája stb; bíróság 

XXXVII, LXV—VI, 365. 

Bíró J.: A bonczhidai Bánffy-kastély. 

353. 

Bíró J.: A kolozsvári Bánffy-palota 

és tervező mestere 370. 

Bíró V.: Az erdélyi fejedelmi hatalom 

fejlődése LI. 

Bíró Antal 12, 14; — Fábián 152, 183; 

— Gergely 138, 204, 208; — János 

45, 94, 131; — Máté 424; — Mátyás 

424; — Mihály 46, 93, 131; — Miklós 

25, 99; — (homoródszentmártoni) 

Mózesné 410; — Péter 30, 45, 93, 131; 

— Péterné 31—2, 34—5, 37; — Tamás 

428. 

bíró rét, kaszáló 73. 

bírság 23, 25, 27, 100, 109, 206, 210-3, 

215, 289, 303, 309, 323; bika — 57, 

122, 142; kék — 13, 27, 50, 53, 57, 64, 

73, 122, 127, 134, 142, 147, 151, 156; 

parázna — 124, 127, 134, 206; pecsét 

nembecsülési — 13, 17, 27, 142; vér 

— 17, 50—1, 53, 57, 64, 69, 73, 122, 

124, 127, 134, 142, 147, 151, 153, 

156, 158, 297. 

Birta Fábián 26. 

Birtalan Gáspár 39; — Gáspárné 17, 

50; — János 37, 49, 75, 104; — Pál 

16; — Tamás 16; — 1. Bertalan. 

birtokadományozás Erdélyben XXVII, 

XXIX—XXXI; — zálogosítások XIV 

—V, XVII—XXII, XXV, XXIX— 

XXXI; — birtokok felaprózódása 

XXVI—VII, XXXIII; birtokpolitika 

l. fiscalis — 

Bisztra h. 352. 

Bisztray György a zalatnai uradalom 

vezetőispánja CII. 

Bitkós Mihók 118. 

bivaly 251, 359, 364; — pásztor 81, 83- 

4, 113. 

Blága György 312, 409; — János 409; 

— Lupul 312, 410; — Simonka 312, 

410. 

Blandrata György udvari orvos 

XVIII, 1, 418. 

Bocs h. XCVIII, 179, 199, 200. 

Bócsi András 70, 106, 159, 192, 209; — 

Gergely 152; — György 129; — Ferenc 

67, 71, 106, 159, 192, 209; — 

Ilona 160, 192; — István 20, 107, 159, 

219, 220, 224; — Jakab 67, 107; — 

Jakabné 70; — János 67, 70, 106,

MUTATÓ 

159, 192, 209, 219, 430; — Jánosné 

67, 71, 106; — Márton 117, 123; — 

Mártonné 146; — Mátyás 32, 33, 37; 

— Máté 430, 432; — Pál 430; 

— Péter 71, 192, 209, 224, 430; — 

Tamás 10. 

Bocskay (kismarjai) István erdélyi fejedelem 

XV, 421. 

Boczkás Péter 431. 

Boda Kirilla 150; — Toma 84; — Tivadar 

177. 

Bódis István 109, 188,212, 294, 375: — 

János 175, 195, V. t.; — Kristóf 111; 

— Lukácsné 431; — Márton. V. t.; 

— Mihály 225, 229; — Mihályné 

290; Bódisné 291. 

Bodó Bálint 306; — Ferenc 306.; — Istók 

306; — Mihók 306. 

Bodoki János gyalui udvarbíró C. 

Bodonkut h. 1. Burjánosbuda. 

Bodor Gergely 232; — Tivadar 154. 

Bodos Tamás 111. 

Boér (ailas Kollát) cs. 271; — József 

CIII. 

Boga Demeter 177. 

Bogár Györgyné 431. 

Bogár mál, szántó, hn. 173, 207, 254. 

Bogártelke h. X, XVIII—IX, XXI, 

XXXIX, XLI, XLIV, L, LIII, LVII, 

LXXII, LXXXIII, LXXXVII, XC, 

XCII, XCIV—VI, 1, 3, 4, 9, 17, 22, 

25, 39, 40, 99, 161, 309, 313, 410, 418— 

20. 

Bogdáni János 177, 197; — Ionuc 396; 

— Joszip 348, 396; — Luka 396; — 

Marian 396; — Nikula 348, 396: — 

Onuc 348; — Péter 262; — Prekup 

348, 396; — Szimion 348, 396. 

Bogle Nikula 394; — Tógyer 394; — 

Vaszilia 394. 

Boglya Mihály 344; — Nikula 344. 

Bogora Márton 46, 93. 

Bogya Luka 262, I. t.; — Sándor 348; 

— Vaszilia 262, I. t. 

Bogyálul lungul hn. 403. 

Bogyás Gabrilla 330; — Vaszilia 330. 

Bogyó Miklós 198; — Simon 178, 198. 

Boha János 188; — Jeremiás 312. 

Bohai Márton 102. 

bojárok XXXVII. 

Böjthe Ö.: Hunyadmegye nemes családainak 

története 354. 

Boka Demeter 197; — Lukács 178, 197; 

— Mihály 179. 199. 

bokály-ház és kemence 167, 169. 

Bokor István 431; — Márton 431; — 

Pál 174, 195. 

Boldis (alias Abrudán) Juon IV. t.; 

— Marián IV. t.; 1. Bódis. 

Boldizsár Ferenc 290; — Gáspár 51, 

77, 428, 432-3; — Gergely 68, 71, 106, 

159; — György 77, 115, 156, 186, 

290: — István 96. 

Boldor (Boldar) Flóra 380; — Gál 191; 

— Gabrilla 380; — Gligor 322; — János 

428—9, 432: — Juon 318, 380; — 

Márta 101; — Mihály 380; — Szimion 

322; — Tivadar 191; — Tógyer 

380. 

Boldos Gabrilla 314; — Juon 314: — 

Mihály 314; — Szimon 314; — Tógyer 

314. 

Bolgár h. IX. 

bolgár településréteg IX. 

Bolke Andié 350. 

Bonchida h. LXXVIII. 185—6, 191, 193, 

195—8, 200, 222, 235, 322, 353, 381, 

589, 391, 419, VI. t. 

Bonyha h. LVII, 153. 

bor 100, 210, 235—6, 422; — dézsma 

7—9, 12, 17, 19, 21, 25, 25, 52, 57, 

64, 75, 97, 100, 205, 211—2, 373, 435; 

— termelés 430, 436; — mérés I. 

korcsmáriás. 

borbély 55. 

Borbély András 96; — Balázs 430; 

— Imréné 208; — István 95, 175, 

194, 204; — Márton 10, 431; — Péter 

55, 92, 423; — Péterné 80; — Vince 

10. 

Borda András 18; — Gergely 199; 

— Simon 199. 

Borgya Demeter 328, 407; — Démján 

328, 407; — Juon 328; — Szimion 

528, 407; — Tódor 328, 407; — 

Onul 407. 

Borfejtő István 10; — Jakab 10; — 

Mátyásné 14; — Pálné 46, 93, 133. 

Borka János 59, 85. 

Bornemissza Bálint 11; — Mátyás 46, 

93; — Mihály 135; — Pál erdélyi 

püspök XII. 

Bornemissza (kápolnai) Zsigmond 

XVIII, XCIII; — (kolozsvári) László 

XVII, 60; — (váradi és petrilenyi) 

Anna fejedelemasszony 

XXXIII; — Kata, Bánffy Dénesné, 

XXIII, LXXVIII, 201, 226, 267, 332; 

— Pál 201, 203. 

Boros András 128, 129, I. t.; — Dénes 

19, 20; — Ferenc I. t.; — Gábor 

256, I. t.; — Gáspár 270—272, 

336; — Gergely 21; — György I. t; — 

Györgyné 264; — István 258, 265, 

275, I. t; — János 1, 16, 67, 70,107, 

128, 258,376,429, I. t.; — József 258, 

I. t.; — László 16, 258, 418, I. t; — 

Lőrinc 20; — Márton 124; — Menyhárt 

20; — Mihály 125, 133, 256, 1. 

t.; — Minya 258; — Pál 19, 21; — 

Péter 256, I. t.; — Tamás 418. 

Borosjenő h. XV, XCIX, 125, 554. 

Borsa h. 419.

Borsa-nemzetség 96. 

Borsai György 129, 424; — Györgyné 

32, 34; — István 129; — János 431; 

— Márton 20, 66, 90, 119; — Pál 270. 

Borsóspad hn. 363. 

Boruca János 180, 199. 

Borz András 419; — Andrásné 418; 

— Gergely 18; — Gergelyné 419; — 

Györgyné 419; — István 124, 125; 

— János 125; — Katalin 16; — 

Márton 125; — Mihály 14; — Pál 2; 

— Péter 419; — Péterné 1. 

Borza Gergely 180; — Simon 180. 

Borzás völgy hn. 362. 

Bozaragy hn. 126. 

Bot István 42—44, 52, 76, 186; — János 

43, 52, 76, 114, 115, 187; — Jánosné 

157; — Márton 26, 115, 157, 187; 

— Tamás 208. 

Bota Antal 179, 200; — Gábor 200; — 

Gabrilla I. t.; — Kozma 111; — Simon 

179, 200, I. t.; — Vonuly I. t. 

Botár Filep 326, 402; — Gábor 326, 

402; — Illyés 326: — Marián 326; 

— Miháila 326. 

Botos Antal 32, 35, 424; — Antalné 66, 

121; — János 58, 83: — Lázár 84; 

— Mihály 112; — Tamás 428: — Tivadar 

429. 

botos legény 77. 

Bozgás Simon 63, 188. 

Bökény h. XCVIII, 179, 199. 

Böndi János 194; — Márton 194; — 

Mihályné 72; — Péter 72, 194. 

Bős Pál 20. 

Bősháza h. 186. 

Böszörményi Tamás 431. 

bujdosók l. vagabundus-réteg. 

Burjánosbuda h. XVIII, C, 8, 60, 

312, 410. 

Burko János 429. 

Burogató tó hn. 367. 

Brandenburgi Katalin fejedelemaszszony 

29, 34, 47-8, 50. 

Brankovics Demeter 411. 

Brázduly Péter 177, 197; — Simon 177, 

196. 

Brindás Gál 199. 

Brumár Gábor 404; — Germán 328; 

Jonuc 528; — Márkuly 404; — Onul 

404; — Péter 328; — Toma 328; — 

Vaszilia 328. 

Bucsi András 298, 377; — Gergely 181; 

György 182; — Györgyné 203; — 

Istók 204, 266; — István 181, 208, 217, 

227, 231, 260, 267, 273, 296, 298, 300, 

301, 367, 377. V. t.; — (alias Péter) 

István 298, 300; — János 203, 227, 

256, 298, 367, 377; — Juon 358, 382; 

— Márton 79, 256; — Mártonné 366, 

I. t.; — Pál 210, V. t.; — Péter 231, 

382. 

Budai (sárdi) cs. 91. 

MUTATÓ 445 

Budai György 135. 

Bugora Mihály 12. 

Buha Alexa 411: — Jeremiás 409, 411; 

— János 161, 409; — Kozma 161; — 

Máté 161; — Onul 411; — Urszul 

411. 

Buka Bálintné 14; — Kozma 112; 1. 

Boka. 

Bulbok István 102; — Onul 310; — 

Stefán 310; — Vaszilia 310. 

Bulbuka Blága VI. t.; — Gabrilla VI. 

t.; — Gligor VI. t.; — György 308, 

VI. t.; — Györgyné VI. t.; — Ignát 

308; — Illés VI. t.; — Jonuc 409. 

VI. t.; — Juon VI. t.; — Kosztin 

VI. t.; — Luka VI. t.; — Nekita 

VI. t.; — Onul 308, VI. t.; — Pável 

VI. t.; — Péter VI. t.; — Stefán 

VI. t.; —Szimion VI. t.; — Tógyer 

308, 409, VI. t; — Toma 411, 

VI. t.; — Tyifor VI t.; — Tyiril 

VI. t; — Vaszilia 308, VI. t. 

Burduhán János 232. 

Burján Boldizsárné 136. 

Burka Demeter 388; — Gáborné 392; 

— Gergely 222; — Gligor 392; — 

György 338, 388; — János 222, 233; 

— Juon 386, 588; —Kosztin 338; — 

Kozma 149, 190, 212, 338, 386, 388; — 

Marián 342, 388; — Máté 222, 232, 

388; — Máténé 340; — Nikula 342, 

388, 390: — Simon 222, 390; — Stefán 

392; — Tódor 340, 342, 390; — 

Tógyer 588; — Toma 390. 

Busz Jonuc 318; — Péter 318; — Tógyer 

518. 

Buta László 108; — Mihály 108, 151, 

183. 

Buza Tivadar 178, 201. 

Buzás András 16, 72; — Bálint 1, 16; 

— István 72; — János 194; — László 

15; — Márton 72; — Mihály 16, 

418; — Tamás 15. 

buza-dézsma 7, 8, 75, 80, 211, 212, 

214, 215, l. gabona-dézsma. 

Buzd Demjén 320; — Péter 320. 

Bükk, erdő, hn, b, 154. 

Bükkössi András 145; — Márton 145. 

Czafte Flóra 344; — György 344; — 

Juon 344; — Nikula 344; — Tódor 

344. 

Cakó Bálint 98; — Demeter 16; — 

István 20. 

Czéda Péterné 10. 

Ceglédi Boldizsár 136. 

Czeház Mihály 424; — Tamás 65, 

89. 

céhek XIII. 

census l. földbér 

czeth ház 166. 

Czidre Boldizsár 24.

446 MUTATÓ 

cigány LXXXVI—VIII, 118, 204-5, 218; 

— jobbágy 264, 413; — zsellér 266; 

— taxás CIII. 

Cigány András 204, 205; — Balázs 

205; — Boldizsár 204; — Gáspár 

204; — István 204; — Mihály 205; 

— Tódor 204. 

Cigány havas hn. 343, 350. 

Cigre havas és erdő hn. 343. 

Ciguly Gál 199; — János 180. 

Czihar hn. 126. 

cimborában való szolgálat LXIII, 182, 

192. 

Czinder l. Zinder. 

Czinó Gábor 265; — György 265. 

Cziráky-féle úrbéri összeírás XCVI. 

Cirbusz (alias Hajdú) Marján 312, 410. 

Czirják József esküdt jegyző CIII. 

Cold h. 177—8. 

compó hal 126, 128. 

Czondi András 177, 196. 

contrabant 13. 

Coptra hn. 150. 

Czor Pál 207; — Péter 207. 

Csabacsüd h. 306. 

Csáky (körösszegi és adorjáni) cs. 

XXXII; — István erdélyi főkapitány 

XIV—V, XVII, XCIII; — László 

XCVII. — Zsigmond II, IV. t. 

Csáky gr. cs. kassai levéltára Budapesten 

az Országos Levéltárban XV, 

XXXIII, 422. 

Családtörténeti Értesítő 264. 

Csalok János 72; — Máté 72, 194. 

Csanád h. 236, 353. 

Csánki D.: Magyarország történelmi 

földrajza a Hunyadiak korában 

VIII—XII, LXIX, LXX, 34, 76, 91, 

96, 112, 165, 205, 216, 255. 

Csapó Keresztély 15, 51; — Mihályné 

15. 

Csapody Cs.: Az Esterházyak alsólendvai 

uradalmának gazdálkodása 

a XVIII. sz. első felében XXXVII— 

VIII, XLVII. 

Csapy Kristóf 456; — Zsuzsánna 436. 

Csarnó Jánosné 111. 

Csarnóháza h. 350. 

Császár Gergely 431; — Gergelyné 

67; — Márton 67, 71; — Máténé 431. 

Császkai (kolozsmonostori) Gál 14, 

28; — Lukács 11. 

Csató Demeter 207. 

csavargók l. vagabundus-réteg. 

cseber-csináló 329. 

Csefkó Gy.: Bokályosház 167. 

Cseh János 16; — István 125, 431. 

csehszlovák LXXXVII. 

Csengeri Mátyás 3. 

Csenke (Csenki) Balázs 24; — Gáspár 

38, 49, 74; — István 24, 37; — 

János 24; — Máté 24; — Márton 

24; — Mihály 25. 

cséplés 143, 173, 227—9, 435. 

cséplő-bíró 80. 

Csere Bálint 96; — Dorottya 426; — 

Jánosné 96; — Márton 427, 432. 

csere erdő hn. 57, 207. 

cserény 356—7. 

Cserényi (alsóbalázsfalvi) Erzsébet 

62; — Farkas XVII, 62. 

Cserépi Mária 270 

Csernefalva h. XCVII. 

Csicsó János 118. 

Csicsói vár LI. 

Csiki Mihály 156; — Tamás 12. 

Csikó Ignát 108, 151, 189; — Miklós 

108; — Pál 189; — Péterné 151; — 

Tamás 108, 109, 151, 189. 

csikos tó 17, 126. 

csipkés far hn. 303. 

csizmadia 132, 133, 182, 203, 219, 257, 

269, 305, 367, 368, 376, I. és V. t 

Csizmadia Boldizsár 45, 94, 152; — 

Gáspár 152; — István 237; — Tamás 

282. 

Csója Gabrilla 408; — Mihály 408. 

Csokmány h. XX. 

Csokotica h. XCVII. 

Csoma J.: Abaúj-Torna vármegye 

nemes családjai 48. 

Csoma Andrásné 176; — János 174, 

193; — Márton 196. 

Csomor L.: A kolozsmonostori bencés 

apátság és birtokai XVIII. 7, 29, 

135. 

Csonka Péter 205. 

csonkás, rét, hn. 23. 

Csora Filimon 338; — János 207, 

222, 252, 541, 542; — Jánosné 213; 

— Jonuc 387; — László 342; — 

Marián 340; — Miklós 222, 232; — 

Vaszilia 387. 

Csore Aleksza 334; — Filep 342; — 

Illyés 334; — János 334, 342; — 

Máté 334; — Péter 334, 342; — Simon 

334, 396; — Triff 396. 

Csorgó hn. 248. 

Csorgó utca hn., 374. 

Csori Juon 388, 390; — Máfté 388; 

— Marián 388; — Páskul 390. 

Csosze Mihály 330; — Toma 330. 

Csőb András 31, 33; — János 32. 

202, 226, 274, 424—5; — Jánosné 66. 

91; — Márton 31, 52, 65, 89, 120; — 

Mártonné 90, 424; — Miklós 32, 35, 

65, 89, 120; — Péter 31, 65, 119, 424; 

— Péterné 91. 

Csörcz György 12, 30; — Lőrinc 21. 

Csöregi János 72; — Máté 194; — Mihály 

194. 

Csucsa János 174, 193. 

Csuka Gábor 324; — György 60, 110;

MUTATÓ 

— Ignát 113; — Ignátné 184; — 

István 429; — János 429; — Jakab 

61; — Márkul 324: — Máté 214, 

221, 233, 324; — Mihály 153, 184. 

csuka 99, 126, 128. 

Csukány György 190. 

Csukatics h. XVII. 

Csurka Demeter 313; — Flora 314; 

— Jonuc 314, 321; — Juon 314; — 

Lupul 321; — Nikula 314, 321; — 

Simon 314; — Tógyer 321; — Toma 

321; — Ursz 314. 

Csüdöm István 223, 230; — (alias 

Miklós) János 158, 185, 211, 223, 229, 

307; — Miklós 185, 210, 223. 

Csűk Máté 197. 

Csür Tamás 15. 

csür 148, 357, 359, 360, 364, 365. 

csür-bíró 55, 80, 82, 83, 94, 117, 131, 

145, 185, 205, 219, 567, I. t. 

csüröskert 118, 158, 250, 252, 270, 288, 


Csürülye h. 342. 

Dajka János 14. 

Dakó András 125; — György 125; 

— István 107; — Márton 125. 

Damacsó Péter 208. 

Damokos l. Domokos. 

Dámos h, LXXX, XCVIII, 161, 176. 

195, 217, 272. 

Dán Kristóf 111, 149, 190; — Szimion 

400; — Tamás 59. 85. 

Daniel (vargyasi) cs. XXIV; — István 

br. 353. 

Dank h. 512. 

Danó Gál 59, 84; — Gálné 111; — 

János 59, 85, 342; — Jeremiás 111; 

— Mihály 225, — Miklós 342; — 

Mirenna 223; — Pável 258, I. t.; 

— Tivadar 111, 190, 213. 

darabont XXXVI—VII, LXXIV—V, 

LXXVIII, LXXXIII, 29, 36, 44, 46, 

52, 55, 63, 67, 68, 71, 75—6, 78—9, 

81—2, 89, 91—3, 95, 101, 104—7, 

114—5, 117, 121, 151, 143, 145—9, 

152—5, 157, 159, 160, 176, 179, 181—9, 

191—2, 202—3, 210—15, 218—25, 257, 

259, 285, 289, 291, 367, 424—6, I, II, 

IV. t.; — ház 163. 

Darabont István 118; — János 95; — 

Kirón 232; — Lázár 183; — Mihály 

21; — Simon 130 

Darabos István 428. 

Daragocki Mihály 133. 

Daróc h. IX, XVI—VII, XXIII—IV, 

LIII—VI, LXIII, LXXII, LXXVII, 

LXXXVII, LXXXIX, XC, XCII, 

XCV, XCVII—VIII, 51, 77, 94, 115, 

156, 186, 216, 423, 425, 427, 432. 

Daróci András 121; — Gáspár 433; — 

Gergely 54, 78, 433; — János 431; — 

István 116, 146; — Márta 28; — 

Márton 12; — Mihály 131; — Pálné 

12; — Péter 66, 89, 424. 

Dávid György 118; — Mihály 21. 

Deák F.: Egy magyar főúr a XVII. 

században. XV. 

deák 14, 220. 

Deák (litteratus) András 208, 275; — 

Balázs 25; — Bálint 451; — Gergely 

50, 105, 451; — Gergelyné 

38—9, 50; — Jakab 50, 75; — János 

14, 49, 74, 104, 158, 185, 210, 

223; — Jánosné 230: — Lukács 

25; — Péter 45, 94, 124, 174, 195, 

431, 435; — Tamás 210, 223. 

Debrecen v. 64, 194, 204. 

Debreceni (nagyváradi) István 417; 

— Tamás IV. t. 

Décsi Fülöp 200. 

Degenfeld gr. levéltár Nagybátonyon 

(Heves vm.). XCIV. 

dékánság LXIX. 

Dékány András 12, 15; — János 20; 

— Lőrinc 20. 

Demeter cs. 190—1, 427; — András 

25, 26, 49, 68, 72, 74, 130; — Andrásné 

107; — Antal 20, 194; — Ferenc 

67, 106, 159, 192, 209; — Gáspár 

24, 98, 426; — Gergely 20; — 

Imre 174; — István 20, 128, 194; 

— János 38, 49, 74, 104, 158, 185. 

193, 211, 224; — Márton 20, 72; — 

Mátyás 194; — Mihály 21, 37, 38, 

49, 74; — Miklós 37, 38, 49, 74; — 

Orbán 26; — Pál 426; — Péter 26. 

Demjén Gábor 184, 221; — Gál 153; 

— Marián 61, 113, 184; — Simon 

140; — Treffa 87, 115; — Triff 61; 

Demjénné 429. 

Dencz Márton 176. 

Dénes (Dienes) 112; — André 338; — 

Antal 19, 20; — Demeter 338; — 

Ferencné 430; — Fiilimon 338; — Gáspár 

425; — Gábor 338, 342; — Gergely 

338; —Gyermán 338; — György 

213, 222, 233; — Illyés 338; — István 

21; — Iszpász 338; — János 20, 

59, 83, 129, 338, 340, 341; — Jonuc 

338, 340; — Juon 340; — Kelemen 

19, 20; — Lukács 110, 149, 190, 

213, 222; — Márton 150, 174, 193; 

— Mátyás 19; — Mihály 20, 130, 

340; — Pál 20; — Pálné 20; — 

Simon 189, 213, 222, 232, 340; — 

Tódor 338. 

Denó Filep 392; — Jonuc 392; — 

Nikula 392. 

Deréte h. 107, 162, 272, 303, 376. V. t. 

descensus joga a fejedelmeknek 141, 

425—30. 

Dese Benedek 11, 31; — István 79; — 

Márton 423; — Mihály 116, 146,

448 MUTATÓ 

182, 208, 217, 269, 274, 363; — Pál 

54, 79. 

Dese rét hn. 363. 

deserta sessio 1. puszta jobbágytelek. 

Déva v. XXVIII. 

Dévai Jónás deák 68, 83; — Tamásné 

420. 

dézsma XIII, 50, 53, 57, 60, 62, 69, 

97, 148, 150, 154, 157, 205, 210, 289, 

302, 308, 313, 343, 423, 426—7, 429— 

30, 435; l. disznó-, búza-, gabona-, 

méh-, bor-, zab-, juh-, vetemény-dézsma. 

dézsmálás 151, 373, 375, 378, 401, 406. 

dézsmás LVII. 

Diós h. XVIII, 60. 

Diósi (magyarköblösi) cs. 360. 

Diósi András III. t; — Ferenc III. 

t.; — Gergely 2; — György 98, 

420, 426, III. t.; — Györgyné 14; 

Ilona 419; — István III. t ; — János 

2, III. t.; — Mihály III. t; — 

Sámuel 362. 

Diósi szénafű hn. 126. 

Diószegi (dési) Zsigmond 271—2. 

Diószegi István 54, 78; Diószeginé 146. 

Disznajó h. LI. 

disznó-dézsma 6, 7, 12, 17, 19, 27, 57, 

60, 63, 100, 102, 150, 156, 159—61, 

205, 210, 212, 214—5, 277, 303, 351, 

368, 370, 375, 378, 406, 412. 

Disznó havas hn. 150, 214, 343. 

Disznó pataka alias Valye bregyitul, 

erdő, hn. 333. 

disznó-tenyésztés 147, 150, 205, 207, 

214—5; l. pásztorkodás. 

Dobai György 125; — Mihály 208; 

— Péter C. 125, 418. 

Dobó György 207; — János 208; — 

Lőrinc 208. 

Dobokay Péter 17. 

Dobos cs. 274, 409, 427; — Balázs 

54, 78, 80, 116, 145, 181, 310; — 

Ferenc 262; — Gabrilla 310; — 

Gáspár 203, 220, 227, 270; — 

György 116, 145, 182, 203, 207, 219, 

227, 258, 268, 270, 310, 366; — István 

55, 63, 79, 86, 103, 116, 145, 

160, 161, 182, 188, 202, 203, 204, 207, 

219; — János 11, 252, 262, 427; — 

Jakab 55; — Jakabné 79; — 

Jonuc 312; — Juon 161, 310; — 

Koszta 161; — Luka 310; — Mihály 

62, 86, 103, 145, 182, 203, 208, 

219, 228; — Pável 310; — Péter 

310; — Simon 62, 86, 103, 128; — 

Tamás 234; — Tivadar 108, 234; — 

Tógyer 312; — Vaszilia 310; — Vonul 

310. 

Dobra k 352. 

Dobrai (borosjenői) István dobokamegyei 

táblabíró XCIX. 

Dobszai (keresztúri) Anna, Sennyei 

Pongrácné 422, 436. 

Dóci János 176, 195. 

Doda István 431. 

Dombi András 137; — István 137. 

Dombrava, erdő, hn. 323, 343. 

Dombrid. hegy, hn. 333. 

Domokos György 420; — István 18; 

— János 418; — Jánosné 179; — 

Vince 426. 

Donát György provincialis kancelláriai 

jegyző CIII. 

Dongó h. LXXXV, CI. 

Dongó mező 322—3. 

Dosul Kinyilor alias Kutya erdő hn. 

332. 

Drág h. XCIV, 30. 

Drágány Jeremiás 220, 228. 

Drági György 46, 93, 132; — István 

46, 93, 131; — János 79; — Jánosné 


Drágos Antoni IV. t.; — Filep 100; — 

Gábor 290, IV. t.; — Gál 59, 429; 

— Gergely 100; — György 320; — 

István 101; — János 58, 84, 100, 

190; — Jonuc IV. t.; — Juon 316; 

— Mihály IV. t; — Péter IV. t.; 

— Simon 290. IV. t; — Tamás 428, 

432; — Tivadar 191, 428; — Tógyer 

IV. t. 

Drinde Gligor 398; — Onul 398; — 

Szimion 398. 

Dsurds Antoni 400; — Ignát 400; — 

Jónuc 382; — Kosztin 318, 322, 382; 

— Nikula 400; — Péter 318, 382. 

Dsurka Demeter 380; — Gabrilla 

382; — Jonuc 384; — Nikula 382, 

384; — Onul 380; — Stefán 382; — 

Tógyer 384; — Vaszilia 380. 

Duka György III. t.; — Juonné III. 

t.; — Kriszte III. t.; — Vaszilia 

III. t. 

Duke (Ptyetrár, Stolna) Gabrilla III. 

t.; — János III. t; — Juon VI. t.; — 

Kosztin VI. t.; — Nátul VI. t.; — 

Simon VI. t.; — Toma IV. t. 

Dumbravica, erdő, hn. 408. 

Dunántúl XXVIII, XXXVIII, XLVII. 

Durgyó Antoni 388; — János 84; — 

Marián 388. 

Durmó Gergely 179, 199. 

dürückülő 276. 

ebédlő palota 167, 237—8. 

Ébeni (magyargyerőmonostori) Gábor 

szamosújvári várnagy 86. 

educillatio l. korcsmárlás. 

Egerbegy h. XI, XVI—VIII, XXII— 

IV, XLI, XLV—VI, LIV—V, LXIII, 

LXX, LXXII, LXXV, LXXVII,

LXXXI, LXXXVI, LXXXVIII—IX, 

XCVIII—CI, CIII, 94, 100, 102, 111, 

125, 154, 190, 200, 217, 251, 279, 

285, 291, 296—7, 314, 320—2, 323, 

332, 344—5, 352, 361, 365, 379, 412, 

414, 416—7, 423, 428, 432, I. t. 

Egeres h. 40, 146, 183, 309, 313. 

Egeresi Márta 11. 

Egerpatak h. LXXXII. 

égettbor-főzés 28, 91, 241, 245, 248, 

277. 

Egregy h. 180. 

Egrespatak hn. 361. 

Egri György 92, 131. 

Egyed András 11; — Balázs 18, 420; 

— János 16, 418; — Pál 18, 420. 

egyházi telkek 218, 229, 269, 276. 

egyháznak járó harmad 146, 205, 568, 

575, 1. prédikátor. 

éhinség LXI. 

ejtel 6, 7, 97, 150, 154, 332. 

Eke Jakabné 431. 

Elek János 39, 46, 94, 131. 

élelmiszer-adó l. természetbeni adók. 

Éles Mihály 184. 

Élesd h. LXXX, 236; — i ber 235. 

elszegényedés LXXVI. 

Éltető Gergely 431; — Márton 431; 

— Mihály 431. 

elzárkózás, népi és vallási — LXXXIX— 

XC. 

Endes Miklós táblai írnok C. 

Enyedi Bálint 55. 

Eötvös cs, levéltára Vásárosnaményon 

(Szatmár vm). 34. 

Érábrány h. 367. 

xempták Ercse 78, h. 160, LII. 202, 208, 211, 

Erdély (Transsilvania) VIII, XXVI, 

XXVIII—IX, XXXI—II, XXXIV—V, 

XXXIX, XLIII—IV, XLVI, XLVIII, 

LI, LII—III, LVI—IX, LXIV, LXVI, 

LXVII, LXX, LXXIII—IV, LXXVII, 

LXXX, LXXXV, XCI, XCVII— 

VIII, CII—III. 

Erdélyi György 258; — János 258, 

263, 454; — Jánosné 430; — József 

258; — Vince 17. 

Erdélyi fiscalis levéltár Budapesten az 

Országos Levéltárban XV, XVII— 

VIII, XXI, XXIII—V, XXXIII, 

XXXVII, LXXVI, LXXVIII, LXXX— 

IV, LXXXVI, XCIII—IV, 1, 5, 10, 

47, 72, 75, 97, 164, 166, 201—2, 208, 

216—7, 225, 257, 240, 255, 267—8, 

271, 312, 379, 410. 

Erdélyi gubernium levéltára Budapesten 

az Országos Levéltárban 

LXXIX, 376. 

Erdélyi Középhegység LXXXV. 

Erdélyi Múzeum XIV, XLIX, LIII— 

V, LX, 5, 9, 28, 50, 60, 201, 353, 

370, 374. 

MUTATÓ 449 

Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárának 

Törzsgyüjteménve 95—6, 144, 

170, 201, 271, 410. 

Erdélyi országgyűlési emlékek (Szerk. 

Szilágyi S.) XV, XVIII, XX, XXVII, 

XXX—I, XXXV, LXV, 57, 96, 103. 

erdő XLI, XLIV, 5—8, 15, 19, 22, 

25, 31, 35, 48, 57, 86, 97, 99, 122, 

126, 130, 134—6, 138, 141, 148, 

150, 152, 157, 159, 207, 210, 212, 

214, 215, 276, 278, 288, 296, 302, 

303, 308, 313, 323, 332, 333, 343, 

351, 363, 369, 373, 379, 385, 401, 

403, 408; — bíró 11—4; — kerülő 

90, 137; — pásztor 91, 93, 132, 259; 

— irtás XLIV—VI, LXIII, 48, 138. 

Erdőfalva h. 86, 341. 

Erdőmege hn. 136. 

Erős János 174. 

Érsek Bálint 10; — Mihály 45, 92, 


Erszénygyártó Györgyné 46; — István 

95, 152; — Jakab 10; — Máté 


eskütt ember 45, 80, 452. 

Estóf Mihály 180. 

Esztana László 178; — Páskul 178; 

— Tivadar 179. 

esztaváta 246. 

Eszterházy (galántai) Dániel gr. 119; 

— János 119. 

Eszterházy J.: Az Eszterházy család 

és oldalágainak leírása 119. 

Étfalva h. LXXXII. 

Ethnographia — Népélet 169. 

evangélikusok LXXXVII—VIII. 

217—8. 

faedény-csináló 331, 332, 347, 349. 

Faber (Kovács) Mihály 429. 

Fábián András 176, 196, 230, 304; — 

Ferenc 304, 306, I. t.; — Gergely 

175, 195; — György 280, 286, 287, 

304; István 112, 124, 175, 195, 

230, 256, 280, 286, 304, 307, I. t.; — 

Istvánné 211; — János 136, 158, 

210, 225, 286, 304; — Jánosné 230; 

— Márton 104, 158, 185, 211, 230, 

256, 304, I. t.; — Mihály 306; — 

Fábiánné 50. 

Facsaró Mihályné 55, 80; — Miklós 

426. 

fakó-szekér 294, 364. 

Fall E.: Gyalu vára XII, XIV, XVI, 

XXV, 206. 

falusbíró X. 5, 6, 8, 10, 13—4, 16, 

18—9, 22—3, 27, 32, 39, 40, 42—3, 

45, 49, 51, 53—4, 63—4, 67, 69, 70, 

74—5, 77, 80—1, 83, 85, 87—9, 92, 

95, 97—8, 100, 102, 105, 107, 108, 110, 

114—6, 119, 122, 124, 127—31, 135,

450 

MUTATÓ 

137, 139, 140, 142, 147, 158—60, 

183—5, 187—90, 192, 206, 209—10, 

212—14, 219—20, 222—6, 228—34, 

279, 289, 323, 365, 367, 373, 376, 

387, 413, 425—9, 432—6. 

familiárisok XLII. 

Faragó h. LXXIX. 

Faragó Bancsi 306: Faragóné 306. 

faragó-ember 76, 184, 185, 187, 188, 

261, 307, II. t. 

Fári Ferkó 266. 

Farkas András 157, 266: — Demeter 

137, 225, 232, 338, 388; — Farkas 

265; — Filimon 380; — Gábor 265, 

338; — Gabrilla 380, 393; — Gliga 

178, 197; — Gligor III. t.; — István 

137; — Illoma 426; — János 

58, 81, 85, 149, 189, III. t.; — 

Jonuc 321, 338; — Karácson 100; 

— Karácsonné 155; — Kosztin III. 

t.: — László 316; — Lukács 110, 

149, 189, 213; — Máté III. t.; — Mihály 

15, 30, 143, III. t.; — Nikula 

380; — Pálné 138; — Páskul 380; 

— Péter 177, 198, 380; — Sigó 266; 

— Simon 232; — Tamás 431; — 

Toma 338; — Urszul III. t.; — Vaszilia 

380. 

Farkasmező h. LXXXV. 

Farkasmező hu. 322—3, 345. 

Farkasoldal hn. 323. 

Farnos h. 161, 178, 217, 272. 

Farnosi Albert 14. 

Fatosán Simon 111. 

Fátul Demeter 100, 154, 191; — Demeter 

(alias Szoppon) 314; — Gergely 

154, 191; — György (alias 

Szoppon) 314; — Ignát 232; — Ignát 

(alias Szoppon) 314, 322; — 

János 62, 86, 103: — Jonuc 314; — 

Kozma 232; — Lázár (alias Szoppon) 

314; — Mihály 154, 190; — 

Miklós 428; — Nikita (alias Szoppon) 

314; — Péter 100; — Tógyer 

314; — Urszul 314, 322, 378. 

Faur György 320; — János 85, 112; 

— Luka 320; — Péter 85, 149, 190. 

Faurár Demeter IV. t.; — György IV. 

t.; — Onul IV. t. 

fazakas 51, 78, 92, 115, 116, 184, 279, 

285, 287, II. t. 

Fazakas András 450; — Bálint 31, 36, 

65, 90, 120, 424; — Boldizsár 45, 

94; — Dániel 46, 92; — Gáspár 

10; — György 109, 155, 188, 212, 

225, 229, 293, 375; — Györgyné 294; 

— István 79, 116, 207, 264; — János 

46, 77, 94, 175, 282, 371, II. t.; — 

Lukácsné 66; — Márton 53, 69; — 

Menyhárt 15, 30: — Mihály 78, 

116, 184, 282, 286, 287, 431; — Miklós 

430; — Minya II. t; — Pál 

4; — Tamás 431. 

Fehér Albert 100: — Tamás 100; — 

Tamásné 155. 

Fehérgyarmat h. 146. 

fehér hal 277. 

Fehér út hn. 362. 

Fehérvári Ferenc 228; — Mihály 29, 

47, 94, 132; Fehérváriné 264. 

fejedelem 13—4, 17, 19, 21, 23, 25—7, 

30, 40—1, 50, 68, 73, 75, 81—3, 85— 

6, 89, 92, 95, 97, 101—4, 108—9, 

111—2, 122, 124, 130, 137, 141, 144, 

210, 289; — i nagybirtok XX—I, 

XXVIII—XXXI, XXXIII—IV, XLI; 

— i tábla 13; — i descensus-jog 141, 

425—30. 

Fejes János 44; — László 41; — Máté 

22, 41, 420. 

fejváltság-bírság 206. 

Fekete (noszolyi) János nagyalmási 

várnagy XVII. 

Fekete cs. LXXII, 42; — Albert 4. 

39—41, 420; — András 41, 56, 423; 

— Antal 3, 21, 25, 103, 160, 188, 

234; — Balázs 67; — Balázsné 71; — 

Ferenc 71; — Gergely 39, 41, 420; 

— Imre 2; — István 22, 68, 71, 107, 

129, 160, 192, 209; — Jakab 22; — 

János 39, 41, 129, 130, 182, 205, 

258, 269, 275, I. és III. t.; — Kelemen 

3, 420; — László 3, 22; — 

Márton 39—41, 192, 210, 219, 227; 

— Mihály 225, 231; — Péter 22, 

25, 39, 41, 208; — Tamás 4, 20, 22, 

39, 40, 42; — Zsófia 22. 

Feketekörös f. LXXIX, 342. 

Feketelak h. 152. 

Felek h. XI, 60. 

fellebbezési rend Kolozsmonostoron 

LXIX. 

Felsőfüld h. XCVIII, 177, 190, 197—8. 

Felsőgyerőmonostor h. I. Oláhgyerőmonostor. 

Felsőlugos h. 236. 

Felsőmagyarország XLII—III, XLVII, 

XLIX. 

felvonókapú 162. 

Feneketlen lápos tó hn. 126. 

Fenes h. l. Szászfenes. 

Fény Jakab 420; — Miklós 420. 

I. Ferdinánd magyar király XXVII— 

VIII. 

Ferenc Albert 430; — Antal 15, 

30; — Antalné 30; — Ferenc 304; 

— Gáspár 158, 185, 211, 224, 230, 

304; — Gergely 108; — Ignát 108; 

— Jakab 223; — János 37, 185, 

208, 211, 225, 229, 250, 304, 307; 

— Jánosné 74; — Koszta 151, 189; 

— Márton 158, 185, 209, 304; — 

Mihály 26, 68, 72, 107, 210, 223, 

229; — Miklós 38, 39, 49, 74, 104, 108,

158, 185, 223; — Tamásné 425. 

Ferenci Jánosné 50, 104. 

Ferenczi M.: Hadadi br. Wesselényi 

István élete és naplója 322. 

Feszekálló Illésné 63. 

Ficsor István 140. 

Filei István 284, 287. 

Filep András 418; — Fábián 26; — 

György 16, 418-9; — János 140; — 

Lőrinc 419. 

Filstich Péter kolozsvári polgár XVII. 

Finta András 29; — Dániel 268, 271, 

274, 275, 366; — Gergely 26; — Márton 

115, 157, 187, 255, 268, 271, 273, 

274, 352; — Máté 26; — Péter 208, 

268; — Tamásné 43, 44, 52, 76. 

fiscalis levéltár l. erdélyi. 

fiscus XIII—IV, XVIII, XX, XXIII— 

IV, XXX, XXXII, LXXXIII—IV; 

fiscalis birtok XVII—XXVI, XXVIII 

—XXXI, XXXIV—VIII; fiscalis birtokpolitika 

XIII. XIX, XXI—II, 

XXVI—VII, XXIX—XXXI, LXXIII; 

fiscalis perek XXIV, LXXXIII. 

Florián János 14. 

Fodor Albert 420; — Ambrus 45, 44, 

51, 76, 114; — Gáspár 26; — Gergely 

25, 37, 49, 75, 104; — György 

157, 186, 228; — István 260,365,426, 

I. t; — János 24; — Márton 298; — 

Mihály 26, 54, 79; — Mihályné 26; — 

Miklós 3, 77, 146, 182, 203, 204, 207, 

219, 267; — Pál 31, 35, 67, 89, IV. t.; 

— Péter 26. 

Fogaras v. XIV—V, XXII, 265. 

Fojfalva h. 354. 

fordulórendszer XLV, 53, 57, 64, 126. 

Forgách (gyimesi) Ferenc váradi püspök 

és erdélyi kancellár XVIII, 

XCIII, 7. 

Forgácskut h. 60. 

Foris János 450; — Péter 431; — Tamásné 


Forrai Ambrusné 4; — Benedek 4, 420; 

— Demeter 3, 22; — Kelemen 22, 40, 

420; — László 4, 22, 42; — Máté 

40, 41, 420; — Mátyás 22; — Zsófia 

22. 

források áttekintése XXVI, XXXII— 

V, XCII—VI. 

főbíró 51, 146, 148. 

földbér XLVIII—LVI, LIX, 6, 12, 

26, 51, 55, 56, 68, 100, 147, 206, 423, 

425-7, 430; — összege LIII, LVI. 

földbőség XXXIX, XL-I, XLIV. 

földközösség XLIII-IV, L-LII. LIV, 

LXXXV, 9, 212, 275, 288, 294, 302, 

322, 377. 

földvám l. földbér. 

Főző Máténé 431. 

Frenk (Ferengy, Frank), Jakab 32, 66; 

— János 89; — Márton 32, 65, 

MUTATÓ 451 

91, 424; — Mártonné 120; — Mihály 

65, 90, 119. 

Fugyi h. LXXX, 194. 

Fúló Albertné 419; — Andrásné 418; 

— István 16; — Jakab 16, 125, 418; 

— János 125; — Máténé 2; — Mátyás 

2, 124. 

fundus 1. házhely. 

Funtina batrina hn. 360. 

Futó (Futa) Bálintné 96; — Demeter 

177, 197; — György 96; — István 

79, 116, 145, 182, 203-4; — Márton 

219, 227; — Mihály 95; — Pál 370-1, 

II. t.; — Péter 423. 

fuvarkötelezettség LIX. 

Fülei (alias Székely) Márton 370. 

Fülöp l. Filep. 

fürész-malom LV, 58, 60, 61, 110, 114, 

215, 332; — leírása 331; — mester 

58, 84, 184, 215, 221, 327, 405. 

Fürész György 233. 

Füsér Gábor 118. 

füst pénz LV, 56. 

Füstös Márton 46, 92; — 

133. 

füves kert 118. 

Füzi Borbála, Jósika Istvánné 112. 

Mártonné 

gabona-dézsma 9, 100, 102, 109, 114, 

137, 142, 156, 211—2, 214—5, 277, 295, 

302, 308, 322, 333, 351, 368, 370, 375, 

378, 401, 412. l. vetemény-dézsma. 

gabonás 165, 173, 246, 249,356,372. 

Gáborffi István táblai jegyző CI—II. 

Gacsó Albert 21; — András 129; — 

Antal 130; — György 20; — István 

20; — János 20, 129; — Pál 19. 

Gál erdélyi püspök X. 

Gál András 69, 115, 157, 187; — Benedek 

20, 26; — Demeter 429; — Gál 

178, 199; — Gergely 20, 26, 42, 44, 

428; — Gergelyné 52, 76; — György 

28, 48, 52, 76, 115, 128—9, 155, 177, 

190, 198; — Illés 348; — István 52. 

55, 76, 101, 114, 177, 199, 425; — János 

54, 77, 118, 428-9; — Juon 348; 

— Kozma 59; — Lázár 103, 111; — 

Máté 5; — Mátyás 99, 426; — Mátyásné 

26; — Mihály 53; — Miklós 

177; — Pál 20, 44, 52; — Pál Tamás 

157; — Péter 157, 187, 199, 428-9; — 

Péterné 101; — Tamásné 187; — Tivadar 

190; — Vaszilia 348. 

galambbúgos kapu 356, 364. 

galamb-odu 373. 

Gáldi L.: Oláh nyelvjárási elemek a 

magyarban 173. 

Galgóci Éva 354. 

Galics Imre 21; — János 129; — Mihály 


Gálnás csere hn. 303. 

Gálos János 107; — Lázár 151; — Lu-

452 MUTATÓ 

kács 107; — Miklós 151, 189; — Péter 

108. 

Gardgyan hn. 361. 

Gáspár Boldizsár LXXII, 427; — 

György 431; — Magdolna 202; — 

Márton 431. 

Gát cseréje, erdő, hn. 6, 13, 134. 

Gazdag János 78, 198. 

Gellért cs. LXXII; — András 18, 127, 

420; — István 127: — János 127; — 

Kelemen 18, 420; — Mihály 127; — 

Pál 18, 420. 

Gellyén Imre kolozsvári szenátor 

XVII. 

Gencs h. 41-2. 

Genealógiai Füzetek 28, 99, 265, 271, 

312, 352. 

Gere János 20; — László 20; — Lőrinc 

21; — Pál 20; — Vince 420. 

Geréb Elek 366. 

Geréb (vingárdi) László erdélyi püspök 


Gerend h. 322. 

gerendély 253,351,372. 

Gergely S.: Teleki Mihály levelezése 

103. 

Gergely András 157, 176, 187; — Bancsi 

266; — György 176: — István 

266; — János 23; — László 266; — 

Máté 266; — Mátyás 96; — Mihály 

262, 428, 432; — Minya 262; — Mózes 

262; — Péter 38, 39, 49, 74, 103, 

158. 

Gesztrágy h. 27, 297. 

Ghyczy János erdélyi gubernátor 

XIII, XXIX, XCIII, 87. 

Gilányi (vajdaszentiványi) Gergely 

XXI. 

Gizbeit Mihály 424; — Mihályné 32, 

33. 

Goborzán André IV. t.; — Demeter 

IV. t.; l. Koborzán. 

Góg Lukács 141; — Tamás 141. 

Goldis György 207. 

Golgya Tamás 207. 

Gombos Márton 10. 

gondviselő 72—3, 142, 218. 

Gorbó hn. VIII, 428. 

Gorbó-patak hn. XI. 

Gorbófő h. CI, 52, 119, 148, 216, 255, 

297. 

Gorgo Györgyné 428. 

gornyik 345, 347, 351, 399, 401-2. 

Gödri Péter 46. 

Gönci Andrásné 12. 

Görgény h. XXVIII, LIII. 

Görög András 208, 218. 

görög-katolikusok LXXXIII, LXXXVII, 

LXXXIX. 

görög-keletiek LXXXII, LXXXVII, 

LXXXIX. 

Gubernium l. erdélyi. 

Gulya Tamás 60. 

Gurzó András 278, 286, 287, 288, 371, 

II. t.; — Andrásné 64, 88; — Gabrilla 

292; — Gergely 426; — György 

101; — Jonuc 292; — Kirilla 292; — 

Lázár 191; — Márkos 101; — Márton 

278, II. t.; — Mihály 121, 152, 

155, 185, 191, 278, 371, II. t.; — Nikula 

292; — Simon 232, 292; — Tivadar 

428. 

gyalai szállás hn. 289. 

gyalogok háza 166. 

gyalogszeresek 182—92, 201, 423—9. 

Gyalokay J.: Albisi Zólyomi Dávid 

XX, 129. 

Gyalu vlach fejedelem VIII. 

Gyalu h. VIII—XVII, XIX—XXI, 

XXIV—VI, XXIX, XXXI—II, XXXV 

—VI, XXXVIII—IX, XLI—IX, LI, 

LIII—LX, LXII—IV, LXVI, LXVIII, 

LXX—III, LXXV—VI, LXXVIII— 

IX, LXXXI, LXXXIII—VI, 

LXXXVIII—XCVIII, CI, 54, 75— 

77, 84—87, 94, 96, 100—2, 106, 109— 

10, 114, 116, 118, 129, 144, 162, 170, 

171, 180—2, 187, 190, 195—6, 202, 

204—6, 209—10, 214—5, 218—9, 225, 

234, 256—7, 255, 268, 271, 273, 276, 

279, 288, 295, 297, 302—3, 317, 319, 

332—3, 342, 344—5, 352—3, 361, 363, 

365, 369—70, 375—6, 383, 393, 410, 

417, 423, 425, 427, 434, II, IV. t.; 

— i vár VIII, XII—III, XXIII, 

LXXIX, XCIX, 82, 95, 146, 148, 

161—2, 180—1, 201, 205—6, 226, 

235—6, 345, 358—9, 363; — i vár inventáriuma 

162—73, 235—51, 334—9, 

421—2; — i vártartomány IX—XII. 

XVI—XXV, XXXI, XXXV, XLII— 

III, LXVII—VIII, 193, 216; — szervezete 

XXXI, XXXIV—VII; — és a 

monostori uradalom egybeolvasztása 

XVIII—IX, XCIII; — productionalis 

összeírása 208; — i egyház 167, 

172, 276, 421; — havasok XI, XXV, 

LXXXV—VI, 57, 150—1, 206—7, 

255, 333, 343, 350—2, 360, 365, 385, 

417; — i majorság birtok 173, 254, 

255, 361—3; — i kisnemesek, katonák 

és szabadosok XIII, XXIII— 

IV, LXXXIII—IV, XCIV, CII, 208, 

217—8, 237; — i nótárius 226, 234; — 

i községhatár 64, 279; — i iparosok 

XII—III. 

Gyalui ref. egyházközség levéltára 

Gyalun (Kolozs vm.) 237, 255, 264, 

267, 271, 354. 

Gyalui Bálint 78, 117, 146, 182, 202, 

220; — György 96; — István 192, 

210; — János 15, 31, 68, 71, 107, 159, 

192, 209, 429; — Mártonné 10. 

Gyalul longul, erdő, hn. 333.

Gyalul Muntyelul, erdő, hn. 333. 

gyantáros nyereg 169. 

Gyapjú h. 411. 

Gyarmati (érsekújvári) István 287; — 

Istvánná 287. 

Gyenge András 426; — Gergely 426; 

— István 32; — János 98; — Menyhárt 

98, 185; — Mihály 98, 426. 

Gyermán János 108. 

gyermek-bőség LXXIV. 

Gyerőfalva h. 113. 

Gyerőffy (gyerővásárhelyi) cs. 112, 

205, 212, 309; — György XXIII. 205, 

216, 410; — János 113, 205; — Kata 

410. 

Gyerőffy (kiskapusi) János szamosújvári 

főkapitány XVII, 422. 

Gyerőmonostor h. L Magyar-, Oláhgyerőmonostor. 

Gyerővásárhely h. 161, 217, 309, 312, 

410. 

gyertyános pataka hn. 279. 

gyertyatartó 169, 422. 

Gyík André 390; — Demeter 390; — 

Filimon 390; — Gabrilla 390; — 

Gyermán 388, 391; — Illyési 390; — 

Jonuc 390—2; — Juon 392: — Máfté 

388; — Mihály 392; — Péter 392; 

— Szimion 392: — Tódor 390. 

gyógyforrás a havason 333. 

György András 160, 192, 209,224,231, 

296, 300, 301, 377, V. t; — Demeter 

100, 154, 191; — Igna 428; — István 

159, 192, 209, 224, 296, V. t.; — 

János 68, 71, 105, 296, V. t.; — Márton 

43, 44, 52, 75, 159, 192, 209, 224, 

296, 300, 301, 377, V. t.; — Mihály 

428; — Treff a 100, 154. 

Györgyfalva h. 42. 

Györgyfalvi György 12; — Márton 14; 

— Mihály 10. 

Győrffy I.: A feketekőrös-völgyi magyarság 

LXXIX. 

Györfi István 19, 20; — Márton 20; — 

Mátyás 20. 

Győri István 218. 

Gyulafehérvár v. XIV, XCIII, 29, 133, 

236. 

Gyulafehérvári káptalan levéltára Budapesten, 

az Országos levéltárban 

XIII, XVII, XIX, XXI—IV, LXVI, 

28-9, 34, 37, 47, 50, 62, 73, 75, 

87, 99, 102, 105, 124, 164, 216-7, 255, 

270, 272, 571. 

Gyulaffy (rátóti) László XVII, 216. 

Gyulai (marosnémeti és nádaskai) gr. 

cs. LXXXII. 

Gyulai Richárd geneologiai gyüjteménye 

Kolozsvárott az Erdélyi Nemzeti 

Múzeum Levéltárában. 255, 

271—2, 287, 354, 410. 

MUTATÓ 453 

Gyurdó Nikula 357. 

Gyurka Gábor 334; — Gligor 334; — 

István 198; — János 155; — Stefán 

334. 

Gyurkás István 178. 

gyümölcsös kertek XLI, 118, 138, 148, 

248-9, 252, 286-7, 358-9. 

háborúk XIV—V, XXI, XXXIX, LXI, 

LXVIII, LXXI-II, LXXVI, XCVII— 

IX, 53, 166. 

Habrán János 63; — Pál 425; — Péter 

425. 

Habsburg-Birodalom LXVII. 

Habsburg királyok XXVII, XXIX. 

Haczoki (sárdi) András 91. 

Háda Demeter 429; — István 68, 71, 

107, 175, 194; — János 203, 220. 

Hadnagy János 15, 31. 

Hadtörténelmi Közlemények 28, 163, 

240. 

hágó alatt, szántó, hn. 130. 

Hagyó Györgyné 139; — István 139; 

— János 137; — Pál 138. 

hagyott-bíró 139. 

Haisz Gábor 208. 

Hajcsa Antal 15; — Gábor 228; — 

György 31; — Imréné 15; — Jakab 

11; — Máté 15, 30. 

Hajdu Demeter 161; — Demeterné 234; 

— Gábor 260; — György 141; — 

Ignát 260; — Illyés 260; — István 

117, 203, 204; — János 161, 188; — 

(alias Cirbus) Marián 312, 410. 

hajduk háza 355. 

Hajduszoboszló h. IX. 

Hajós Boldizsár 96; — Illoma 426; — 

Jánosné 426; — Mihály 427, 432. 

hal 130, 142; halász LXXIV, 54—5, 

59, 65, 79, 83, 85, 89, 90, 93, 110— 

1, 116, 120, 123, 145, 148-9, 152, 182-3, 

189-90, 212-3, 222, 263, 325, 529, 555, 

337, 345, 347, 351, 387, 393, 401-2, 

424; halászat 13, 134, 147, 206, 214, 

399; halastó 17, 19, 99, 109, 126, 128, 

215, 296, 359; haltartó bárka 248, 

359. 

Halász András 15; — Antal 58, 83; — 

István 65; — Kozma 59, 85; — Péter 

429. 

Haller (hallerkői) gr. cs. 418; — Gábor 

XVII, 42, 50, 82; — György 

XVIII; — István II. t. 

Haller gr. cs. levéltára 418. 

Haller Gábor naplója 42, 50, 82. 

Halmágyi István 353; — János 27. 

halmok között hn. 361. 

Hamari András 10; — Ferencné 14; 

— Mihály 28, 47, 93. 

Hán Lukács 208. 

Hancsa Antal 15. 

Hancsokos, erdő, hn. 8, 17, 126.

454 

MUTATÓ 

Handró Filimon 388; — Filip 388; — 

Gliga 388; — György 260, 388; — 

Karácson 389; — Ignát 389; — Juon 

260, I. t.; — Lázár 389; — Máfté 

389; — Marián 388; — Mihály 388; 

— Nikula 392; — Péter 260; — Szimion 

260; — Szkridon 388; — Tógyer 

260; — Sztrátyi 389; — Vaszilia 

I. t. 

Hangyás erdő, hn. 156; — rét 295. 

Hár Finta 118. 

Haragos André 336, 390: — Blága 341, 

386; — Ignát 386; — János 58, 336; 

— Jeremiás 213, 222; — Jeremiásné 

233; — Juon 390; — Kozma 390; — 

László 213; — Lukács 84, 110; — 

Máfté 392; — Máté 340; — Merkánné 

340; — Nlyerka 392; — Pál 110, 

149, 189, 212, 222; — Tódor 336, 390; 

Vaszilia 111. 

Haraklyáni András 431; — Demeter 


Harasztosi András 280; — András II. 

t.; — István 123, 278, 280, II. t.; — 

János 278, 280, 371; — József 371; 

— Márton 277, 278, II. t.; — Mihály 

280, 286, 287, 371, II. t.; — Sámuel 

278, 286, 287, 371, II. t.; Harasztosiné 

152, 183. 

harcsáj pataka hn. 109, 274, 362. 

harmadrész a dézsmából az egyháznak 

146, 205, 568, 373. 

hármas domb hn. 303. 

hatalom-bírság 53, 57, 206. 

hatalom pénz l. hatalom-bírság. 

határgödör hn. 289. 

határ patakfő hn. 275, 297. 

Hatfaludi Ferenc kancelláriai jegyző 

CIII. 

havasalföldi 

jövevény I. t.; — juh 

140-1. 

havasi települések XI, LXXXV-VI, 206; 

— pásztorkodás XI, LXXXV-VI, 206; 

— zsellérek XXIV, LXIII-IV, 

LXXXV-VI, XCII, XCIV, CI, CIII, 

hid völgy hn. 173. 

320, 328—30, 344—51, 378, 384, Hidas-aj hn. 148, 207, 254, 272, 274, 

394—402, 406—8; —ra költöző románok 

LXXIV, 343, 399; l. gyalui havasok. 

362. 

hideg kut hn.289,361. 

Hidegszamos h. XI, XXIV, XLV-VI, 

Házas Kristóf 113. 

LIV, LVII, LXX, LXXXVIII—XCI, 

házhely XLIII, 419—20; l. sessio, telek. 

Hazug Lukács 112. 

Heba Györgyné 55, 80. 

Hecse István 180; — János 284; — 

Lázár 284; — Péter 200; — Tamás 

180. 

Hedzmege, erdő, hn. 6. 

hegedűs 81. 265. 

Helecz Margit 76. 

Hencós György 431. 

Hendrik Bálint 34, 35; — Gergely 64, 

89, 122, 287, 371; — György 282, 283, 

286, 287, 371, II t.; — Györgyné 

II. t.; — János 31—4., 36, 63—4, 88, 

89, 119, 120, 282, 370, 371, 424-5, II. 

t. — Jánosné 66, 90; — Márton 286; 

— Mártonné 11, 424: — Mátyás 90; 

— Mihály 11, 64, 123, 153; — Mihályné 

425. 

Henter (sepsiszentiványi) cs. XCV; — 

Jánosné 312, 410. 

Hepof Antal 32, 64, 89, 119; — Márton 

424; — Mártonné 35, 66; — Péterné 

424. 

Her Gergely 24. 

Here Györgyné 424. 

Herceg (alias Kollát) CS. 271. 

Herceg Máté 204. 

Herepei J.: Gyalu régi sírkövei 264. 

Herle Miklós 149, 189, 342; — Péter 

58. 

Herman O.: A halgazdaság rövid foglalatja 

99. 

Herman O.: A magyar halászat könyve 

99, 126, 277. 

Hermán János 178, 201: — Péter 200; 

— Simon 178. 

hetes darabont 29. 

Hesdát h. 112, 342. 

Helye Berki 265; — Gabrilla 346; 

— Karácson 346; — Lázár 346; — 

Nikula 346. 

Hév (Hez) Mátyás 64, 119; — Simon 

32, 35, 64, 89, 91; — Simonné 120. 

Hévszamos h. XI, XXIV, XLV-VI, LIV, 

LVII, LXX-I, LXXIV, LXXVI1, 

LXXXV-VI, LXXXVIII-IX, XCVII- 

CI, CIII, 58, 62, 81, 83, 88, 92, 94, 

110, 114, 149, 154, 189, 206—7, 212, 

214—5, 222, 232, 255, 261, 279, 

281, 283, 303, 330, 333-4, 343-4, 350-1, 

360, 365, 377, 385-6, 400, 403, 406-7, 

412, 414, 416-7, 423, 429, 432; — határjelei 

352. 

Hévszamosi Farkas 102. 

XCVII—CI, CIII, 11, 61, 87, 94, 

112-3, 150, 153, 183-4, 206-7, 214, 220, 

233, 276, 279, 324, 332, 343-4, 365, 399, 

402-3, 407, 412, 414, 416-7, 423, 428, 

1. t.; — határjelei 333. 

Hinder Benedek 66. 

hintosi rét hn. 138. 

Hiriszta Péter 408; — Stefán 408. 

hódoltság l. török. 

Hodor K.: Doboka vármegye esmértetése 

235. 

Hódos Ferenc 286.

Hódosfalva h. XCVIII. 177, 198. 

Hója erdő hn. 13. 

Hollaki István esküdt jegyző CIII. 

Holló László 141. 

Hóman—Szekfű: Magyar történet 

XXVII, XIX. 

hópénzek 433. 

Hore Luka 410; — Nikula 410; — 

Stefán 409—410. 

horgas allya pataka hn. 301. 

horgas föld hn 362. 

Horgolyos Gál 178. 

Horicz h. 111. 

Horváth Gergely CI-II; — György 15, 

31; — István 77, 80, 85; — János 

434; — Kristóf 434; — Márta 426; 

— Mihály 31, 46, 94, 131; — Mihályné 

423. 

horvát jövevény 131. 

hospes LXIX. 

Hosszú Demeter 58, 84, 428-9, 432; — 

Ignát 336; — Illés 340; — István 

113, 429; — János 428; — Jeremiás 

222; — Jonuc 336; — Kirilla 213; 

— Kristóf 110, 149, 190, 213; — Lukács 

110, 190, 213; — Marián 61, 87; 

— Mihály 340; — Miklós 340; — Pál 

428; — Pántos 84; — Páskul 340: 

— Tamás 87; — Simon 336. 

hosszú bérc, erdő, hn. 343,385. 

Hozó János III. t. 

Hulpój Flóra 384; — Nikula 384. 

Hunyadi András 260; — György 260; 

— Istók 260. 

hurubás LXXXI, IV. t. 

Huszár Illyés 141; — István 176, 196. 

Húszas, rét, hn. 255, 275, 279, 363. 

Huszti László 15. 

idegenek l. jövevények. 

igazságszolgáltatás LXV-VI. l. bíráskodási 

szokások. 

Igna Lupul 232; — Tamás 190. 

Ihar oldal hn. 150. 

Ijgyártó Balázsné 430; — Gáspár 431; 

— György 431; — János 431; — 


Ilie Moka 411; — Onul 411: — Stefán 

410. 

Hiszi Antoni 344; — Juon 344; — Simon 

344. 

Iller Márton 65, 90, 119. 

Illésy—Pettkó: Királyi könyvek 265, 


Illyefalvi István 237, 272. 

Ilona asszony 431. 

Ilona István 174, 193; — Márton 174, 

193. 

Imre Györgyné 430; — János 426. 

Inaktelke h. 309. 

Incédi (váradi) Mihályné XXIV. 

Incsel h. 179. 

MUTATÓ 455 

inquilinus l. zsellér. 

inceriptio l. birtokzálogosítások. 

instrukciók l. utasítások. 

iparosok XII—III, LXXXIII; Magyarországon 

és Morvaországban tanuló 

— 96, 119, 194. 

Ipp h. 312, 411. 

írásbeliség az erdélyi mezőgazdasági 

adminisztrációban XXXIII, XXXIV. 

irtás XLIV—VI, LXIII, 48, 138. 

Isár kútja hn. 343; — oldala hn. 343 

Illyés Antal 62, 86, 103; — András 

195, 230; — Gábor 310, 312, 411; — 

Gál 62, 85, 102; — György 203, 270; 

— Györgyné 220, 431; — Illyés 312; 

— István 107, 159, 161, 175, 188, 192, 

195, 209, 224; — Jakab 62, 103; — 

János 192, 310, 422; — Lukács 62, 

85; — Márton 32, 35, 68, 71, 430; — 

Máté 24; — Miklós 62, 85, 427: — 

Móka 41Í; — Onúl 312, 411; — Páskul 

310, 411; — Simoka 310; — Tamásné 

61; — Timok 312. 

iskola 107; — mester 79. 

ispán XXXV. - 

Ispán Antal 4, 12; — György 42. 

Ispánlese, hn. IX. 

ispotály 374, 

istálló 247, 250,357,372. 

I. István magyar király VIII 

István Bálint 26; — Gál 24; — Gáspár 

37, 38, 49, 74, 104; — János 24, 37, 

39, 49, 74, 103, 231, 298, 300, 301, V. 

t.; — Jánosné 298, 309, 301, 376, V. 

t.; — Máté 25; —Mihály 298, V. t.; 

— Miklós 74. 

Iszpász szn. 320. 

Ivánka bérce, erdő, hn. 7. 

Iványi B.: A gr. Teleki-cs. gyömrői 

levéltára 203. 

Ivaskó Gál 188; — János 62, 85, 102, 

428; — Simon 427. 

Izabella királynő 114. 

Izsák Péter 12, 31. 

Jáger György 366. 

Jakab E.: Erdély egyháztörténelméhez 

29, 135. 

Jakab E.: Kolozsvár története X, 

LXIX, 29, 60. 

Jakab Albert 51, 77, 156, 186; — Ferenc 

306; — Gáspár 24, 38, 39, 49, 74, 

77, 104, 158; — Gergely 24; — Imre 

418; — István 44, 174, 194; — János 

23, 77, 106, 115, 146, 181, 203; — Jánosné 

220; — Márton 418; — Mihály 

184, 211, 224, 230, 304; — Orsolya 

159; — Jakabné 103, 230. 

Jakó Zs.: Bihar megye a török pusztítás 

előtt LXXI, 364. 

Jákótelke h. 161, 217, 272, 294, 275. 

Jancsa Antal 52, 75; — István 43, 76; 

— János 26, 75; — Péter 187.

456 

MUTATÓ 

Jancsi Antal 114, 157, 186; — István 

26, 52, 114, 157, 186; — Simon 86; 

— Tivadar 63, 86. 

Jancsó—Márki: Arad vármegye és 

Arad sz. k. város monographiája 42 

Jancsó István 62, 187; — Mihály 274, 

III t.; — Simon 62, 102. 

Jánk (alias Kosztinás) Alexa 398; — 

Antoni 350, 351; — Blága 396; — 

Gabrilla 396; — György 398; — 

Juon 396; — Szimion 350,351, 398; 

— Tógyer 350, 398; — Vaszilia 396. 

Janka Gergely 431; — György 431. 

Jankafalva h. XCVII, 129. 

Jankó Ambrus 24, 37, 304; — András 

24, 37, 49, 74, 103, 304; — Antal 

185, 211, 223; — Antalné 230; — Demeter 

316, 322; — Ferenc 306; — 

Filimon 316; — Gabrilla 316; — 

György 155; — Iszpász 384; — János 

24, 118, 205, 304; — Jánosné 

155, 306; — Juon 316, 318, 322; — 

László 232; — Márton 191; — Máté 

25, 158, 316; — Máténé 185, 230; — 

Mihály 23, 304, 316: — Miklós 24, 

158, 185, 211, 223, 229; — Páskul 

316; — Pável 316; — Péter 101, 155, 

316, 318, 358, 384; — Silimon 318; 

— Simon 316, 318; — Tamás 25, 37, 

428; — Tamásné 318; — Vaszilia 

316, 322. 

Jánkul Demeter 382; — Gabrilla 382; 

— Jeremiás 382; — Juon382, 383; 

— Jonuc 382; — Máté 382; — Mihály 

382; — Páskul 382; — Pável 

382; — Simon 382; — Toma 382. 

Janó Lőrinc 135; — Márton 107. 

János gyalui plébános XII. 

János Zsigmond erdélyi fejedelem 75, 

422. 

János György 310; — Juon 284; — 

Karácsony 284; — Marián 284. 

Jánosd h. 321, 330, 384. 

Jánosi Ferencné 431; — Péter C. 

Járai Balázs 12; — Gáspár 24, 38. 

Jegenye h. IX, XVIII, XIX, XLI, XLIV, 

L, LIII, LVI, LXII, LXXV, LXXXI, 

LXXXVIII—XG, XCV, XCVII—IX. 

4, 7, 9, 17, 25, 28, 50, 37—8, 49, 74, 

82, 94, 103, 105, 158, 185, 210, 223, 

229, 251, 504; — határjelei 309. 

jégverem 82. 

Jenei Mihály 269, 273. 

Jeremiás szn. 143. 

jezsuiták XXI, XXXVIII—IX, LXXXIII, 

LXXXIX, 5, 17; — kollégiuma Kolozsvárt 

XVIII, XCIII, 1, 4—6, 19, 

135, 312, II. t. 

Jó Andrásné 46, 92; — Imre 11, 30; — 

János 15, 30; — Mihály 131; — 

Péter 10 

Jób István 160, 192. 

jobbágy XXXI—III, XXXVI—XLIII. 

XLV—IX, LII, LXI-II, LXV—VI, 

LXIX, LXXXI—II, 4—6, 8—9, 29, 47, 

50—3, 55, 59, 61—4, 68, 156; — birtoka 

XXXVII—XL, XLIII—VII; — 

állatállománya LXV; — birtokának 

jövedelme LXIV—V; — szolgáltatásai 

XLVIII—LXIII; — összeírások 

Erdélyben XXXII—III; — házassága 

nemessel 146; — törvények Erdélyben 

XLVIII, LVIII—IX; — kezeslevelek 

LXXIII, XCII; — jobbágyságra 

állók XLV, LXXIII, 73, 95, 262; 

— ok költöztetése XXXI, LXXVII— 

VIII, LXXXII, XCVIII, 196—8, 203, 

218, 221, 267. 

Jóború (alias Szabó) András 95. 

jogszokások LXV, XCII, 205, 289, 297, 

302. 

Jónás cigány 118. 

Jonáska szn. 205. 

Jósika (branyicskai) br. cs. 29, 34, 53, 

60; — Gábor 112; — István 112. 

Jósika br. cs. hitbizományi levéltára 


Múzeum Levéltálában XVII — 

XX, 29, 34, 55, 60, 76, 105, 112, 205, 

312. 

Józsa Dávid 229; — Ferencné 175, 

194; — Márton 130. 

II. József császár XCVI. 

jövevények 35, 51, 78—9, 84, 86, 92—4, 

99, 105, 121, 132, 138, 146, 151—2, 

154, 156—8, 174, 179, 198, 295; — 

Abrudbánya vidékéről l. abrudányok; 

— Maros—Körös-vidékéről 28, 

177; havasalföldi — LXXVII, I. t.; 

moldvai — LXXV—VII, 139; — 

kárpátokontúli — LXXIII, LXXVI— 

VII, LXXX; kővárvidéki — LXXV, 

141; partiumi — LXXV, LXXIX, 36, 

40, 78, 129, 228, 410; székelyföldi — 

LXXV, LXXXII, 28, 35, 46, 53, 123, 

139, 228; — Topánfalva vidékéről 

323, 343, 387, 406; horvát — 131; 

lengyel — 36, 47, 49, 53, 74, 132; magyar 

— 29, 47; morva — LXXV, 96, 

117, orosz — 139; rác — 95; román 

— 125, 129, 283, 291, 309, 372, 393, 

410, I. t.; rutén — LXXIII; tót — 

LXXV, 33, 38, 47, 49, 50, 73—4. 

juh 57, 100—1, 110, 140—1, 164, 251, 

427—9; — dézsma 7, 9, 63, 97, 102, 

112, 114, 142, 151, 154, 205, 214—5, 

277, 289, 295, 302, 322, 333, 343, 351, 

370, 373, 378, 401, 412; juhász 85, 96, 

100, 108; juhászat (erdélyi, havasi, 

havasalföldi, kunsági, majorsági, 

moldvai, morva) XLI, LXXV, 

LXXXV, 60, 96, 115, 140, 206, 435. 

Juhász Bálint 431; — István 177, 196; 

— János 196; — Máté 196.

Juhos János 51, 115, 156; — Péter 186. 

Juon György 408, 409, VI. t.; — Stefán 

VI. t.; — Simon VI. t.; — Vaszilia 

VI. t. 

Kába Antal 25; — Miklós 227. 

Kabos (gyerőmonostori) cs. 112; — 

Gábor XCVIII; — Gáspár 205; — 

Farkas 86; — Márton 80; — Mihály 

205. 

kádár 11, 15, 54—5, 98, 116—7, 121, 

128, 174—5, 185, 193—4, 203, 211, 

219, 223—4, 305, 347, 351, 397, 399, 

400, 402. 

Kádár András 54, 79; — Boldizsár 11; 

— Ferenc 46, 94, 132, I. t.; — Gál 178, 

197; — Gergely 109; — György 80, 

117, 256, 268, 269, 275, 366, I. t.; — 

István 18, 54, 204, 207, 208, 226, 256. 

267, 269, 271, 272, 274, 366, I. t; — 

(alias Bornemissza) István 134; — 

János 55, 79, 117, 121, 146, 266, 367, 

I. t.; — Márton 55, 80, 116, 208, 217, 

227, 267, 271; — Mártonné 146, 275; 

— Mihály 54, 79, 116; — Péter 208, 

227, 258, 265, 267, 324, 362, 365, I. t. 

Kádas Gabrilla 324; — György 324, 

330; — István 330; — János 112; — 

Jonuc 324; — Kosztin 324; — Kristóf 

153, 184; — László 215, 221, 253; 

— Máté 221; — Simon 324; — Tivadar 

221, 233, 324; — Vaszilia 324. 

Kajántó h. IX, XI, XVIII, XXI, 

XXXIX, XLI, LVIII—IX, LXVI, 

LXXI, LXXV, LXXXIII, LXXXVIII— 

XC, XCII, XCIV—VI, 1, 2, 4, 7, 8, 

17, 19, 21, 94, 98, 108, 124, 216, 342, 

418—9; — i major 19. 

Kajántói Pál 30; — Péter 14. 

Kájoni György 155; — Márton 229, 

290. 

Kakas István 431; — János 178, 198; 

— Péter 198. 

kalandosság 273—4. 

Kállai István 292; — György 292; — 

János 262, IV. t.; Márton 262. 

Kalló Bálintné 204; — Gergely 104, 

158, 185; — Gergelyné 211; — Máté 

225, 229. 

Kallós Ambrus 23; — Benedek 24; — 

Ferenc 24; — Gáspár 24; — Gergely 

24; — István 144, 180; — János 186; 

— Máté 45, 92, 129, 131; — László 

24; — Péter 25. 

Kálmán Gáspár 38, 39; — Gergely 38, 

39, 49, 74, 104. 

Kálmándi István 132. 

kaloda 163. 

Kalota h. VIII, XCVIII, 198—9, 321. 

Kalota patak VIII. 

Kalota András 115, 157, 186; — Gábor 

129; — Gergely 100, 128, 154, 157, 

186, 190; — István 101, 157; — János 

MUTATÓ 437 

191; — Jánosné 101; — Jeremiás 

191; — Mihály 32, 66, 89, 101, 121, 

424, 428; — Tamás 32, 35, 56; — 

Tamásné 66, 90, 120; — Tivadar 232. 

kalotai főesperesség 57. 

Kalotabökény h. l. Bökény. 

Kalotadámos h. 1. Dámos. 

Kalotán János 178, 198. 

Kalotanádas h. l. Oláhnádas. 

Kalotaszeg XXII, LIII, LV, LXV, 57, 

86, 154, 161, 193, 217. 

kalotaszegi magyar falvak 161; — zabdézsmája 

XIII. 

Kalotaszentkirály l. Szentkirály. 

kálvinista lakosság LXXXII, LXXXIX. 

Kályán h. l. Magyar-, Oláhkályán. 

Kályáni Balázs 14; — György 139; — 

István 139; — Jánosné 11; — Márton 

45, 94, 132; — Mártonné 30, 31; 

— Mátyás 15; — Mihály 139. 

Kamut h. 29. 

Kamuti (szentlászlói) cs. XVIII, 

LXXIII, XCIII, 112, 130; — Balázs 

XXXVI, 29; — Farkas XVII—VIII, 

LX, 29, 48, 53, 57, 105, 122; — Miklós 

XVII, XX, 29, 37, 50, 62; — 

Miklósné 62; — Zsuzsánna 312. 

Kanik János 430 

kápa 169. 

Kápolna hn. 361. 

Kápolna teri hn. 148, 207, 254. 

Kápolnás mellett hn. 57. 

káposztás pince 165. 

Kapros Mihály 64; — Mihályné 123; 

Kaprosné 152. 

káptalani birtokok IX, XXVII. 

kapu (magyarországi formájú) 148, 

356, l. galambbugos. 

Kapulat hn. 276. 

Kapus között hn. 273. 

Kapus patak VIII, 147, 206, 277. 

Kapusi Andrásné 32, 33, 37; — Antal 

12; — Bálint 15; — Boldizsár 432; 

— Gergely 120; — Márton 54, 78, 

118, 177, 196, 452; — Máté 15; 

Kapusiné 11. 

Kapy (kapivári) Borbála 265; — Judit 

103. 

Karába Antoni 310, VI. t.; — Demeter 

310, VI. t: — György 308, 310. VI. t.; 

— Ignát 160, 188; — István 85, 102; 

— János 102, 160, 188; — Marián 

312; — Márjás 234; — Mihály VI. t; 

Simon 310, 409, VI. t; — Tógyer 

308, 311, 312, VI. t.; — Toma VI. t.; 

— Tivadar 234; — Vaszilia VI. t. 

karabély 163. 

Karácson János 118, 204; — Lackó 

204; — Lőrinc 204; — Samuka 204; 

— Simon 179, 200, 409. 

Karácsonyfalva h. 354. 

karácsony-tyúkja LVI—VIII, 7, 19, 21,

458 MUTATÓ 

23, 51, 57, 61, 69, 109, 127, 134 136; 

138—9, 141—2, 147, 150, 154, 156—7, 

159—61, 205, 210, 212, 214—5, 278, 

289, 295, 302, 308, 313, 322, 332, 343, 

368, 370, 373, 375, 378, 379, 402, 406, 

412. 

karácsony-zabja LVII—VIII, 7—9, 17, 

19, 21, 23, 25. 

Karácsonyi J.: Békés vármegye története 

29, 216. 

Karamba Kirilla 342. 

kárász 128. 

Kardos János 191; — Kristóf 198; — 

Mihály 179, 199. 

karmasin 168. 

Károlyfehérvár v. l. Gyulafehérvár. 

Károlyi Imre 431; — (nagykárolyi) 

Fruzsina 129. 

károlyvári bor 235. 

Kárpátok h. LXXVI—VII, LXXX. 

kárpit (bőr-, írott-, szőr-) 167, 169, 171, 

kártos-csináló 321, 329, 345, 349, 351. 

Kassa v. 99. 

Kassni István fejedelmi jogügyi igazgató 

XVII, LV, LVIII, XCIV, 37, 97, 

99, 102, 124, 127. 

Kasza Máté 15, 31. 

kasza-csináló 123. 

kaszáló rét XXXIX, XLV-VI, 13, 17, 

19, 21, 97, 99, 109, 136, 148, 150, 207, 

212, 214, 275, 301—2, 323, 363, 372—3, 

379, 385. 

Kászonyi József kolozsmonostori requisitor 

94. 

Kati (Katói Ferenc 174; — János 176, 


katolikus magyar lakosság LXXXVII, 

LXXXIX. 

Katona Balázsné 419; — Benedek 420; 

— Gergely 135; — Pál 16, 174, 193; 

— Simon 420. 

katonáskodó elemek LXXXIII, 207—8, 

217—8. 

Katus asszony 49. 

Katus István 23. 

Kávásd h. 411. 

Kaznacs h. 430. 

Keán, szláv és bolgár vezér IX. 

Keceli (farnasi) András 187; — György 

202, 208, 218; — Györgyné 270; — 

István XXIII, 187, 202, 217, 270; — 

Mihály 270; — Sándor 366; — Sára 

312; Keceliné 275. 

Kecsed András 26; — Bálint 25. 

kecske 164, 435. 

Kecskeméti Ferenc IV. t.; — György 

IV. t.; — István IV. t. 

Kékedy (kékedi) Zsigmond fejedelmi 

főlovászmester 48. 

Kékes h. 182 

Kelecel h. XCVIII, 103, 161, 179, 200. 

kender 276, 303, 435; — dézsma 6, 9, 

127, 137, 151, 295, 573. 

Kenderajpatak hn. 109. 

kender föld hn. 286. 

Kender hely hn. 313. 

Kender mező hn, 204, 268, 366. 

Kelemen L.: A váradi Bornemisszák 

címere 201. 

Kelemen Ambrus 423; — András 419; 

— Ferenc 68, 71, 430; — Ferencné 

107; — Gergely 24, 38, 47; — 

György 75, 114, 157, 186; — István 

419; — János 52, 34, 35, 91, 121, 124; 

— Lőrinc 26; — Márton 157; — 

Mártonné 187; — Mátyás 68, 72, 107; 

— (alias Gál) Pál 42; — Pálné 76;— 

Péter 16, 419; — Simon 3, 4, 22, 41; 

— Tamás 115, 426. 

Keller (Köller) András 65, 119; — 

Andrásné 91; — Benedekné 32, 425; 

— György 32, 34, 424; — Györgyné 

66, 90, 121; — Mihály 35; — Simon 

424. 

Kemény (gyerőmonostori) cs. LIII, 112, 

205; — Boldizsár 111; — János erdélyi 

fejedelem 29, 95, 111, 170; — 

Kata 410; — Pál XCV. 

Kemény József gr. gyüjteménye Kolozsvárott 


Levéltárában 94. 

Kemény J.: Possessionaria 29. 

Kendi (lónai és szarvaskendi) cs. 434; 

— István és összeesküvése XIV, 

XVI. 436: — Mihály 1; — Sándor 

XVIII, XCIII, 1—4, 25—7, 418—9. 

Kendi Demeterné 2; — Ferenc 14, 125; 

— Gergely 16, 418; — Jakab 14. 

Kendilóna h. XXXV. 

kenéz 58, 61—2, 81, 112, 114, 141, 

427—8, 436. 

kép erdeje hn. 126. 

Kerekvölgypataka hn. 303. 

kerekes 110, 182, 189—90. 

Kerekes András 54, 78, 423; — Gáspár 

24, 38; — Gergely 37, 38; — György 

306; — István 37, 39, 49, 50, 74, 104, 

158, 185, 186, 188, 211, 304, 306; 

— Istvánné 104; — János 88, 132, 

158, 159, 186, 211, 223, 229, 304, 305, 

423; — Márton 223, 229, 304; — Mátyás 

92, 131; — Mihály 50, 74, 104, 

158, 185, 211, 223, 230, 304, 306; — 

Pál 11; — Péter 218. 

Keresd h. 354. 

Kerezsi Gábor 200; — György 207; — 

János 191; — Péter 101, 191. 

Kereszt János 429. 

Keresztély András 28, 45, 93, 132; — 

Andrásné 10; — Ignát 111, 112; — 

István 62, 85; — Jakab 29, 45, 92, 

131; — János 51, 77, 86, 92, 131, 

427—8;— Jánosné 15; — Lázár 62, 86, 

103; — Málé 427; — Mihály 11; —

Péter 62, 103, 161, 188; — Simon 62, 

86. 

Keresztúri (sajókeresztúri) Borbála 

102. 

Keresztyén Boldizsárné 59; — Demeter 

83; — Jánosné 429; — Máté 58, 

85; — Mihályné 429; — Simon 59, 

85; — Tamás 58. 

kert megett hn. 207. 

kertész 15, 79, 117, 132, 142, 146, 182, 

202, 220, 248, 263, 294, 356, 1. t. 

Kertész Dávid II. t.; — Germán II. t.; 

— Ignát II. t.; — László 425. 

Ketesd h. XCVIII, 161, 177, 196, 217, 

272. 

Kibling (lővenfeldi) Ferenc a zalatnai 

bányahivatal főnöke CII. 

kilenced LVI, LVII, LVIII, 205. 

Kira Gábor 542; — Illyés 342; — János 

189; —Juon 111; — Tivadar 213. 

Király András 129, 284, II. t.; — Anna 

42; — Bálint 4, 63, 89, 425; — György 

4, 88, 123, 152, 183, 280, 419, II. t.; 

— Györgyné 21, 419; — István 21; 

— János 129, 280, 286, 288, 371, II. 

t.; — Marton 280, 284, 371, II. t.; — 

Mihály 20, 123, 152, 183. 

Király erdeje hn. IX. 

Királyhágó hn XXV—VI, XLIX, 

LVI, LXXIX. 

Királykutafő hn. IX. 

Kircs Jonuc 348; — Juon 348, 394. 

Kirke Juon 282; — Karácson 282; — 

Marián 282; — Toma 282; — Vaszilia 

282. 

Kis Ambrus 50, 94; — András 127, 

431; — Bálint 119, 426; — Demeter 

26, 61, 87, 113, 153, 184; — Ferenc 

135; — Géczi (alias Zana) 118; — 

Gergely 3, 18, 135, 426; — György 

31, 33, 55, 65, 135, 431; — Illés 103, 

233; — Imréné 431; — István 118, 

155, 191, 260, 280, 286—7, 292, 426; 

— János 54, 65, 78, 89, 108, 116, 

189, 231, 292, 423—4; — Jánosné 

121; — Kató 419; — Kozma 85, 110, 

149, 190; — Lukács 420; — Márkuly 

255; — Máté 25; — Máténé 

426; — Mátyás 3, 172, 174, 194; — 

Mihály 31, 37, 127, 137, 152, 183, 

208, 292, 295, 424; — Mihályné 66; 

— Miklós 213, 260; — Péter 61, 87, 

113; — Pongrác 118; — Tamás 40, 

153, 215, 221, 233; — Tivadar 220. 

231; — Treffa 113; — Trifuly 153, 

184, 214; — Zemök 118. 

Kisaranyos h. LXXXVI. 

Kisari (alias Tardi) cs. 410. 

Kisbács h. l. Bács. 

kisbíró XXXVII, 55, 59, 78, 84, 110, 

116, 146—48, 202, 219, 365, I. t. 

Kis bükk hn. 279. 

MUTATÓ 459 

Kis bükk árok hn. 303. 

Kisfenes h. 60, 62, 112, 207, 330. 

Kis Gerec hn, 126. 

Kiskalota h. l. Kelecel. 

Kiskapus h. 33, 161, 187, 207, 275—6, 

279, 297, 323. 

kisnemesség l. gyalui. 

Kispetri h. 161, 209, 217, 272. 

kispolgár 129. 

Kissajó h. LI. 

Kisse György 108, 151; — János 108, 

151; — Tivadar 108, 151, 183. 

Kistelek hn. 138, 275, 363. 

Kis utca hn. 366, 374. 

kiváltságoltak l. exempták. 

kivándorlás a Partiumba LXXV, 

LXXIX—LXXXI; — Romániába 

LXXX l. átvándorlás. 

Klepe Flóra 382; — Kirilla 382; — 

Márkulyné 382. 

Klobusiczky Kata 187. 

kóborlók l. vagabundus-réteg. 

Koborzán Illyés 180, 199; — János 

200; — Kirilláné 180; l. Goborzán. 

Kocsárd h. l. Oláhkocsárd, Székelykocsárd. 

Kocsis András 133, I. t.; — György 

258, I. t.; — István 92, 94, 202, 219, 

227, 228, 256, 258, 267, 275—4, 365, 

I. t.; — János 11, 258, 267, I. t.; — 

Kristóf 11; — Márton 12, 117, 256, 

I. t.; — Mátyás 18; — Minya 258, 

I. t.; — Péter 133. 

Kocz Tamás 76. 

Kodori Imre 139: — Ilona 426; — 

János 175; — Péter 137, 139. 

kohpemete 242. 

koldus 10—12, 29, 30, 47, 50, 63, 67, 

70, 75, 85—85, 92, 101, 105, 111, 

120—1, 131, 175, 182—5, 185, 190, 

195—4, 196, 209, 227, 229, 250, 233, 


Kollát (alias Boér) cs. 271; — István 

366; — János 208, 269, 271; — Jánosné 

366. 

Kolozs v. 41, 112. 

Kolozs vm. VIII, XVII, XX—I, 

LXXIX, C, 91, 225, 254, 312, 421—2, 

428, 436. 

Kolozs vármegye régi jegyzőkönyvei 

az Erdélyi Nemzeti Múzeum, Levéltárában 

255. 

kolozsi királyi ispánság IX, X. 

Kolozsborsa h. l. Borsa. 

Kolozsmonostor h. IX, XVII—VIII, 

XIX, XXI, XXIII, XXIX, XXXII, 

XXXVI, XXXVIII, XL, XLIV—V, 

LVII, LIX, LXV, LXIX—LXXII, 

LXXV, LXXXII, LXXXVIII—XC, 

XCII—VII, XCIX, 5, 7, 10, 18, 21, 

25, 45, 52, 64, 75—6, 81, 83, 89, 

91—2, 94, 102, 128—30, 133—4, 176;

460 MUTATÓ 

— i uradalom IX—X, XXI, XVII— 

IX, XXI; — i bencés apátság 7, 

135; — i kastély XIX, 12, 29, 80, 

92. 

Kolozsmonostori konvent levéltára 

Budapesten az Országos Levéltárban 

XIII, XV—XXI, XXIV, LII— 

III, LVIII, LXVI, 1, 7, 27—9, 34, 

37, 45, 48, 50, 57, 62, 69, 70, 82, 

86—7, 94, 97, 101, 144, 257, 255, 421, 

434. 

Kolozsmonostori konvent levéltára a 

kolozsvári róm. kat. plébánián 

XCVI. 

Kolozsvár v. VIII, X—XIII, XXI—II, 

LXIII, LXIX, LXXI, LXXXIX, XC, 

XCVI, XCIX, C, 2, 5, 18, 25, 31, 46, 

64, 96, 118, 126, 133—5, 146, 166, 

170, 210, 236, 238, 312, 322, 354, 369, 

377, 419, 425, 427—8, 433, 436, II. 

t.; — dézsmája XIII; — i ejtel 

7, 8; — i főkapitányság XXII—III; 

— i jezsuita kollégium 1, 4—6, 19, 

135, 312, II. t.; — i Szent Erzsébet 

ispotály 374; — i ref. kollégiumnak 

adományozott dézsma 172; 

— i házai a Bánffyaknak 369—370, 

II. t. 

Kolozsvár város levéltára XCVI, 82, 

96. 

Kolumbán (olasztelki) Ferenc 375; 

János 353; — Sámuel 375, 417. 

Komán (Komány) Aleksza 336, 386; 

— Filip 336, 386; — Gyermán 336, 

386; — György 336, 386; — János 

336, 386; — Jonuc 336, 386, 395; — 

Juon 336, 386; — Lázár 338, 390; — 

Luka 336, 386—7, 390; — Pál 232; 

— Petre 336, 386; — Szimion 336, 

342, 386; — Tógyer 336, 385—6, 390; 

— Veszelie 386—7. 

Komáromi Györgyné XXV; — Márton 

86. 

Komlósi (alias Szilágyi) János 269, 

I. t.; — Mihály 366, I. t. 

Komornyik hn. 303, 377. 

Koncó György 12; — Miklós 14. 

Kop Boldizsárné 426. 

Kopcsa Magura hn. 343, 350. 

Kopcsel hn. 350. 

korcsmálás 6—9, 12, 17, 19, 21, 23, 

25, 27, 30, 40, 56, 61, 63—4, 105, 

109, 122, 124, 126, 142, 149, 160, 162, 

205, 210—5, 215, 277, 286, 289, 295, 

309, 313, 322, 332, 343, 368, 412, 

425, 425—30, 432; — korcsmáros 121, 

132, 143, 146, 182, 187, 219, 257, 

281, 291, 296, 299, 307, 319, 325, 

337, 367, 375, 375—6, 387, 402, 1, 

IV—VI. t. 

Korda (borosjenői) Borbála 268, 270; 

— Zsuzsánna 268, 366. 

kordovány 243, 288. 

Korifeus György 344; — Luka 344. 

Kornis (homoródszentpáli) Margit 216. 

Kornis Ignácné 428; — Péter táblai 

írnok C. 

Kornul, erdő, hn. 333. 

Kóródi András 155, 187. 

Korondi (kidei) István, dobokamegyei 

táblabíró XCIX. 

Koronkai András 46, 94; — Andrásné 

133. 

Korpos cs. 274; — András 298, V. t.; 

Andrásné 430; — Ferkó V. t.; — 

György 68, 71, 107, 298, 430, V. t.; 

— István 55, 79, 118, 298, V. t.; — 

János 68, 72, 107, 224, 231, 298, 

300—2, 429; — Márton 68, 71, 220, 

226, 273, 298, V. t.; — Miklós 68, 

105, 107; — Pál 160, 192, 298, V. t.; 

— Pálné 209; — Péter 192, 209, 225, 

251; — Péterné 71; — Tamás 145, 

178, 181, 198, 203, 298. 

Kós Gvörgy 52, 76, 115; — Istók 157; 

— János 157; — Márton 157, 186; 

— Tamás 21, 42, 43. 

Kósa Tamás 21. 

kosborszilva 248. 

Koszor György 207. 

koszthordó ló 58. 

Koszta András IV. t.; — Lázár 161; 

— Tivadar 62, 86; — Tivadarné 103. 

Kosztin András 320: — André 292. 

kovács 10, 14, 46, 54, 67, 71, 78—9, 

106, 116—7, 145, 147, 204, 209, 224, 

297, 424, III. t. 

Kovács András 32, 95, 98, 107, 129, 

160. 192, 209, 224, 231, 296, 301—2, 

420, III, V. t.; — Andrásné 175, 185; 

— Antal 21; — Balázs 95; — Bancsi 

III. t; — Benedek 21; — Bernát 

10; — Ferenc 78, 106, 116, 155, 

145, 159, 181, 192, 204, 207—9, 217, 

220, 228, 269, 275, 296, 377, III., V. 

t.; — Gáspár 14, 418, 430; — Gergely 

425, II. t.; — György 28, 43, 

46, 52, 75—6, 93, 115, 131, 157, 181, 

186, 205, 220, 226, 267, 273—5, 431, 

III. t.; — István 19, 114, 117, 128—9, 

157, 174, 180, 187, 193, 201, 208, 218, 

224—5, 230, 234, 282, 286, 296, 374, 

II., III., V. t.; — Istvánné 71, 106, 

431; — Jakab 22, 40, 420; — János 

3, 10, 28, 52, 54, 59, 67, 76, 79, 99, 

106, 109, 115, 128, 159, 175, 182, 

194—5, 204, 208, 217, 224, 275, 298, 

300, 377, 428, 430—1, II., V. t.; — 

Jánosné 87, 117, 157, 192, 202, 209; 

— József 269, III. t.; — Karácson 

110; — Lőrinc 262, 270, 367, I. t.; 

— Lukács 84; — Márton 3, 18, 54, 

67, 71, 78, 106, 116, 129, 145, 175, 

194, 224, 296, 301, III., V. t.; —

Máté 18, 23, 42, 67, 70, 145, 181, 

194, 202, 420, 430; — Mátyás 21, 47, 

157, 187; — Mihály 20—1, 46, 94, 

117, 129, 184, 187, 202, 220, 426, 

428—9, 432, III. t.; — Miklós 117; 

— Pál 2, 67, 79, 174, 193, 227, 296, 

V. t; — Péter 24, 59, 110, 129, 224; 

— Simon 115; — Tivadar 59, 84, 

110. 

Kovacsóczy (kovacsóci) Farkas, erdélyi 

kancellár XXXIII; — Zsuzsánna 

112, 205. 

Kozma Alexandra 316, 378; — Andrásné 

15; — Demeter 308, VI. t.; — 

Filimon VI. t.; — Gabrilla 382; — 

Gligor 316, 378; — György 100; — 

Györgyné 155, 184; — Illés 215; — 

János 184, 215, 221, 233; — Jonuc 

308, VI. t.; — Juon 308. VI. t.: — 

Karácson 234; — László 19; — Lázár 

310, VI. t ; — Lőrinc 29; — Luka 

409; — Lukács 308, 312, VI. t.; 

— Marián 113, 153, 215, 221; — Mátyás 

174, 193; — Mihály 19; — Miklós 

20; — Nisztor 316; — Onul 308, 

VI. t; — Pável VI. t.; — Péter 221; 

— Szimion 310, 382, VI. t.; — Tamás 

510; — Toma VI. t.; — Tivadar 

86, 102, 160, 188, 221; Kozmáné 

428. 

kőbánya 5, 122, 134, 313. 

Köblösi Demeter 101; — Gál 58, 84; 

— Illyés 145, 191; — János 101; — Jeremiás 

58, 85, 110, 143, 150, 189; — 

Márton 131; — Máté 15; — Mihály 

232; — Pál 60, 112; — Péter 111, 

112, 189, 213; — Tamás 29, 45, 92, 

101; — Tamásné 133; — Tivadar 

429. 

Ködmön Bálint 11. 

Kökényes oldal hn. 363. 

Kökényes völgy hn. 207. 

Kökényesi Jánosné 228. 

kőkép hn. 279, 289. 

Kökös h. LXXXII. 

köles 255. 

Kölesmező h. XVIII. 

kölyü (=zúzó) 331. 

Kőműves János 208; — Pál 433; — 

Péterné 12. 

könyv 167, 169. 

Köris aly hn. 136; — oldal 136. 

Körös f. LXXIX, LXXXII, 330, 342, 

384, 392, VI. t. 

Körösfő h. IX, XVII, XXIV, XLV, 

LIV—V, LXXXI, LXXXVIII—XC, 

XCVII-CI, CIII, 37, 67, 70, 81—2, 

94, 105, 159, 191, 209, 223—4, 230, 

251, 269, 296, 365, 376, 412, 414—5, 

423, 429—50, 452, 435, V. t.; — kiváltsága 

377-8. 

MUTATÓ 461 

Körösfői György 256; — István 256, 

I. t; — János 227, 256, 267, 269, 

272—275, I. t; — Márton I. t; — 

Máté 423; — Mihály I. t.; — Pál 

256, I. t.; — Péter I. t. 

Körösi Ádám 265; — Dániel 324, 402, 

403; — István 421; — János 265, 

402; — Koce 265; — Lőrinc 228; — 

Péter 115; — Samú 265; — Tamás 

229; l. Krisán. 

Köröstárkány h. 266, 367. 

körte, búzával érő — 248. 

Körtvélyesi Benedek 431. 

Kőszirt felin hn. 126. 

Köszörű szorosa hn. 279, 345 

Kötelend h. 141. 

kötélverő 185, 211. 

Kővágó János 308; — (alias Barbacsore) 

János 312; — Juon 308, 309; 

— Koszta 308; — László 308; — 

Lukács 308; — Máté 308. 

Kővár h. XII, XVI, LXXV. 

Kővárhosszúfalú h. XXXIV-V. 

Kővári Dániel II. t.; — Gergely 141; 

— János 141; — Péter 141. 

kövi hal 60, 109. 

Középfüld h. 177. 

Középlak h. LII. 

Krajnik Farkas 429; — György 113; 

— Jánosné 61, 87; — Kirilla 58, 84, 

110; — Kozma 61, 87; — Marián 

87; — Máté 222; — Miklós 59, 84, 

111; — Tivadar 113, 153, 183. 

Krakó h. 172. 

Krakói János 431. 

Krasznai Dániel 280, II. t.; — György 

280, II. t.; — István 280, II. t.; — 

János 280, 281, 287, 370, II t.; — 

Jánoskó 152; — József II. t.; — 

Márton 280, 286, 371, II. t.; — Mihály 

280; — Péter II. 1; Krasznai 

183. 

Krepa (alias Pénzes) Flore 318; — Kirilla 

318; — Márkulné 318. 

Krisán Blága 348, 396; — Danila 348; 

— Filimon 310 VI. t.; — Flore 348; 

— Ignát VI. t.; — Juon 310, 396, 

409, VI. t.; — Lázár 348; — Péter 

357; — Simon 348, 396; — Tógyer 

262; l. Körösi. 

Kriszte György 330, 402; — Ignát 

406; — Jonuc 406; — Juon 111. 402; 

— Luka 402; — Onuc 328; — Péterné 

406; — Stefán 328; — Szimion 

406; — Vaszilia 406. 

Kuk Gábor 340; — György 340; — 

Tamás 112. 

Kukul Filimon 392; — Ignát 392; — 

Juon 392. 

kulcsár XXXVI, 14, 19, 23, 28, 64, 89, 

117, 128, 165, 175-6, 195-6, 203, 218, 

220, 243, 259, 299.

462 MUTATÓ 

Kulcsár András 204, 274—5; — Gergely 

176, 195; — Gergelyné 15; — 

György 431; — Márton 176, 196; — 

Mátyás 434; — Mihály 152, 183, 288; 

— Pál 175, 176, 196; — Andrásné 

220. 

Kún András 176, 196. 

Kupás Gergelyné 21; — János 431; — 


kúria, új — Gyalun 237—40. 

Kurta Péter 179. 

Kurtány Péter 208. 

kuruc háború LXXIX. 

Kurucin János 180, 200; — Nisztor 

180, 200. 

Kusztura, erdő, hn. 333. 

Kútnál, hn. 275. 

Kúton felül hn. 207. 

Kutya havas hn. 154, 215, 405, 332. 

Kutya havas büki, erdő, hn. 215. 

Kuun (osdolai) gr. cs. 34. 

Kuun gr. cs. levéltára Kolozsvárott 

az Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárában 

34. 

Küküllővár h. 436. 

La fundul persi, hn. 403. 

Ladó Miklós XCIX. 208. 

I. Lajos király LVII, LXIX. 

Lajos Bartos 32, 37; — Benedek 33; — 

Györgyné 424. 

lakatos 55, 80, 96, 117, 146, 181-2, 195, 

203, 220, 227, 367, I. t. 

Lakatos György 72, 117, 146, 181, 194, 

203, 220, 227, 272, 274; — Györgyné 

273; — István 55, 80, 117, 146, I. t.; 

— János 271, 366; — Márton 203, 

220, 226, 269; — Mihály I. t.; — 

Pál 175, 193; — Péter 182, 208, 217, 

272; — Sámuel 227 

lakók XLVII, LII, 321, 329, V. t; 1. 

zsellérek. 

lantorna 243-4, 253, 454. 

Laposán Filimon I. t.; — Gligor I. t.; 

— György III. t.; Juon I. és III. 

t.; — Nikula III. t.: — Péter III. 

t.; — Stefán I. és III. t.; — Simon 

I. t 

Lapupatak h. LXXVII, XCVII—VIII, 

94, 107, 151, 189, 216, 313. 

Laszkos Flóra 178, 201. 

László András 96, 176, 196, 223, 230; 

— Antalné 96; — Elek CIII; — Gábor 

234; — Gáspár 95; — György 

426; — Illés 141; — István 54, 79, 

141; — János 177, 196; — Kelemen 

26; — Márton 431; — Román 87, 

112; — Románné 184; — Tivadar 

140. 

Lázár kolozsmonostori apát XI. 

Lázár Bálint 93; — Juon 330; — Kirilla 

59, 84; — Koszta 330; — Péter 

58, 84; — Simon 330, 407; — Vaszilia 

330. 

Lázár M.: Erdély főispánjai 1, 29, 34, 

48, 96, 103, 111—2, 129, 205, 216, 226, 

422, 434. 

Leányvár Szászfenes határában XI. 

Lecska pataka hn. 289. 

Léderer E.: Régi magyar ürmértékek 

6. 

legelő XLI, XLIV. 

Lehely hn. 138. 

len 254, 435; — dézsma 151, 137, 435. 

Lénárt Tamásné 425. 

Lengyel András 20; — György 63, 

88, 123; — István 63, 88, 133; — Istvánné 

123; — Jakab 104, 105; — 

János 47, 49, 74, 133, 194, 229; — 

Márton II, 132, 183, 287; — Mihály 

183, 230, 287; — Sámuel 47; — Tamás 

53, 69. 

lengyelek LXXV, 36, 47, 49, 53, 74, 132. 

Leo Márk 330. 

Leonez Antal 35, 36, 424; — Benedek 

91; — Benedekné 120; — János 32, 

66, 89, 424. 

lepényhal 60, 332,342. 

Les bérc, hn. 343. 

Les-patak, hn. 377. 

Leske, erdő X. 

Lészai (fogarasi) István 312. 

Léta h. 207, 352. 

Lévai György I. t.; — Mátyás 76; — 

Samu I. t. 

leveles kapu 148. 

levelezés, gazdasági — XXXV. 

liber baronatus Gyaluban XVI. 

limitatio l. árszabályozás. 

I. Lipót király 360. 

Lippa, h. XV. 

Lippai cs. 273; — István 55, 78, 117, 

145, 146, 182, 204; — János 203, 

204, 219, 268, 269; — József C. 

Litva György 431. 

ló-kert 13; — szerszámok 246; lovas 

szabadosok 12, 16, 55, 78-9, 91. 

Lómező, rét hn. 56, 81, 147, 207, 255, 

361, 363. 

Lompérdi István 45, 93. 

Lónai Jánosné 120. 

Lónyai Fruzsina 75. 

Lórántffy (serkei) Zsuzsánna XXXVI, 

104. 

Losonci János 175, 194. 

Ló tilalmas hn. 362. 

Lovas Bálint 419: — Ferenc 14; — 

János 12; — Mihály 15. 

Lovász Márton 175, 195. 

Löke (alias Kovács) György 237, 270-2. 

Lőrinc Albert 39—42; — András 

24, 67, 70, 106, 210, 431; — Antal 4. 

22, 31, 41; — Bálint 26; — Benedek 

24, 65; — Demeter 22, 42, 420; —

Fábián 23, 38, 39; — Gergely 22, 42, 

420; — Gergelyné 431; — István 42, 

157, 187, 430; — Jakab 26, 42; — 

János 22, 99, 160, 192, 209, 224, 430; 

— Jánosné 231; — Karácson 118; — 

Márton 4, 49, 74, 376; — Mihály 23, 

25, 429, 430; — Mihályné 71; — Pál 

429; — Pálné 67, 71, 106; — Péter 

20; — Simon 43; — Tamás 23. 

Lőrő Gergely 179, 199. 

lúd-adó 6, 8, 9; — dézsma 127. 

lugasos szőlőművelés 138. 

Luka Demeter VI. t.; — György 32, 

36, 65, 91, 227, 275, 275, 424; — 

Györgyné 121; — Illés VI. t.; — 

István 145, 181, 202, 204, 220; — 

János 146, 182, 203; — Jánosné 220; 

— Márton 146, 182, 203, 219, 228, 

266, 269; — Mátyás 67, 71, 106; — 

Onul VI. t.; — Péter VI. t; — Toma 

VI. t. 

Lukács Albert 18; — András 179, 199; 

— Benedek 26; — Ferenc 258, I. t; 

— Gáspár 53, 69; — Gergely 24; 

— György 258, I. t.; — István 30; 

— Istvánné 431; — János 37, 49, 

67, 74, 104, 106, 160, 191, 428, 430; 

— Jánosné 70; — Márton 209, 258, 

269; — Mártonné I. t.; — Pál 12; — 

Pálné 419. 

Lukas János 24. 

Lukinich I.: A bethleni gr. Bethlen 

család története 131, 354, 375. 

Lukinich I.: Az erdélyi hódoltság és 

végvárai 163, 170. 

Lukinich I.: Erdély területi változásai 

XXII-III. 

Lunkán János 227; — Tivadar 204, 

208. 

Lupa Gabrilla 390; — Miháila 390; 

— Nikula 390; — Vaszilia 390. 

Lupsa György 428, 432; — János 100; 

— Lukács 149; — Mihály 191; — 

Miklósné 428; — Péterné 101; — 

Kenéz 428. 

Lupsan György 428. 

Lyépur Ignát 371, II. t.; — Nikula 

II. t.; — Simon II. t.; — Váncsa 

II. t. 

Maca János 32, 34; — Jánosné 66, 90, 


madarász 185, 211. 

Madarász István 10. 

Madas Madalina 85. 

Magó János 179, 200, 428. 

Magura hn. XCVII, 350. 

Magyar Demeterné 59, 85; — Jakab 

43, 52, 76; — János 72, 114, 157, 

175, 189, 193; — Jánosné 187; — 

Mátyás 37, 65, 91; — Mathis 31. 

Magyaralsózsuk h. l. Zsuk. 

MUTATÓ 463 

Magyarbányabükk h. XX. 

Magyarbikal h. 162, 217, 272. 

Magyarcsesztve h. LXXXII, XCV. 

Magyar etymologia szótár 57, 243. 

Magyarfenes l. Oláhfenes. 

Magyar Gazdák Szemléje 140. 

Magyar Gazdaságtörténelmi Szemle 

XXXIII—IV, XXXVI—VII, XLIV, 

L—LII, LXXIII, 60, 96, 124, 216, 

Magyargorbó h. 60, 75, 276, 279, 342, 

360, 362—3; l. Gorbó. 

Magyargyerőmonostor XCVII, 86, 161, 

217, 272. 

Magyarhermány h. 28. 

Magyarkályán h. XX, LXXV, XCVII, 

94, 130, 139—40. 

Magyarkapus h. l. Nagykapus. 

Magyarköblös h. 86, 103, 161, 188 

magyar lakosság XXXV—VI, XLV — 

VI, 277, 365, 369, 372, 374—6, 415—6, 

I—V, t.; — állandósága LXXII; 

— sűrűsége LXX—I; — jobbágyok 

tanuságtétele 879. 

magyarosodás LXXIX, XC—I. 

Magyarléta h. l. Léta. 

Magyarlóna h. l. Szászlóna. 

Magyarmacskás h. 126. 

Magyarnádas h. 83, 203, 309. 

Magyamagyzsombor h. 342. 

Magyar Nyelv LXXVIII, 60, 167, 169, 

173, 248, 276. 

Magyar nyelvtörténeti szótár 6, 166— 

9, 238, 248. 

Magyar oklevél-szótár 9, 82, 162—3, 

167—9, 236—7, 239—40, 242, 245—6, 

253, 277, 421. 

Magyarország XXVII, XXXIII—IV, 

XXXVIII, XLIII, XLIX, LVI, LXIV, 

LXVII, LXXV—VII, LXXX, 

LXXXV, 286, 306, 312, 319, 371, 377. 

Magyarosi Sára 217. 

Magyarpata h. 161. 

Magyarrégen h. 40. 

Magyarsárd h. l. Sárd. 

Magyar Statisztikai Közlemények 

LXXXVII. 

Magyar tájszótár (1838). 147, 244—5, 

247. 

Magyar tájszótár (1895). 242, 246, 

250, 253, 331, 355, 359, 364, 374, 387, 


Magyar Történelmi Tár 29, 135, 243. 

Magyar Törvénytár XXVIII, LIX, 413. 

Magyarvalkó h. l. Valkó. 

major, majomé 84, 101, 120, 140, 191, 

202, 208, 213, 222, 339; majorház 

148—9, 249, 359. 

Major Antal 11; — Demeter 146, 182; 

— Ferenc 431; — Illés 365, I. t.; — 

István 161; — János 431; — Máté 

11; — Onul I. t.; — Péter 139; — 

Tamás 87.

464 MUTATÓ 

majorság-birtok XXXVII-XLII, LXIII, 

LXV, 48, 53, 57, 75, 86, 99, 148, 173, 

207, 212, 250, 254—5, 288, 361—3, 

369, 372, 374, 385, 405, 408; — szőlő 

207, 255, 363; — i állat-állomány 

81, 251, 364. 

Majtényi (borsai és árpástói) András 

fejedelmi török-deák 99. 

makk 57, 205; — tized 147, 211—2; — 

váltó-pénz 147, 156—7, 160, 211—2; 

makkoltatás 205, 207, 214—5, 313, 

323, 332, 343, 363, 377, 379, 585, 

403, 408. 

Makkai L.: Észak-Erdély nemzetiségi 

viszonyainak kialakulása XCI. 

Makkai L.: Szolnok-Doboka megye 

magyarságának pusztulása a XVII. 

sz. elején LI—II, LVIII, LXXI. 

Makkai L.: Társadalom és nemzetiség 

a középkori Kolozsváron LXIX. 

Mákó h. XVIII, XXII—III, XLI, XLIV, 

L, LII, LVII, LXXII, LXXXIII, 

LXXXVIII, XC, XCII, XCVII—VIII, 

CIII, 25, 41—3, 51, 75, 82, 87, 94, 

114, 156—7, 176, 193, 196, 207, 209, 

216, 254—5, 393, 428. 

Mákófalva h. l. Mákó. 

Mákói Ambrus 15. 

Makray (vizszilvási) Erzsébet 76. 

malac-ajándék LVI, LVII. 

malac-dézsma l. disznó-dézsma. 

Mál oldal hn. 289. 

Málfalva h. XVII. 

malom LV, 5, 9, 13, 25, 56, 63, 97, 

99, 105, 110, 112, 114, 116, 118, 120, 

122, 134, 146, 150, 154, 159, 174, 190, 

206—7, 209, 212, 214—5, 252, 296. 

309, 322, 332, 342, 349, 360, 372, 383, 

387, 389, 391, 395, 397, 399, 405, 425, 

II, IV. t. — biró I. t. — kőfaragó 

309; — mester l. molnár; — vám 

90. 

malom ucca hn. 29. 

Malomszeg h. XCVIII, 177, 196. 

malomié út hn. 82. 

Mányik h. 70. 

Mányid Flora 198; — János 198; — 

Miklós 177. 

Margitás János 178, 199. 

Margitta h. 367. 

marha-szám utáni adózás LII, LIV, 

LV. 

Máramaros vm. 183, 342. 

Mária Terézia királynő LXI, 353. 

Mária erdő hn. 17. 

Marián szn. 371, 409. 

Marián Blága I. t.; — Gábor I. t.; — 

Gabrilla I. t.; — Ignác I. t.; — Illés 

258, I. 1; — János 58, 84, 110, 149, 

258; — Joszip I. t.; — Juon 258, I. 

t.; — Karácsony I. t.; — László 

342; — Luka I. t.; — Mihály 258, 

367, I. t.; — Miklós 213, 222; — 

Nisztor I. t; — Péter 189, 267, 342, 

I. t.; — Tódor 342, I. t.; — Tógyer 

267; — Vésze 365, I. t; — Vaszilia 

258, I. t.; — Virtolomé I. t. 

Máriatelke h. XI. 

Marinka Gabrilla 408; — Ilia 408; — 

Marián 330, 408; — Nikula 408; — 

Péter 408. 

Marinkuc Ignát 382; — Lúp 380, 381; 

— Onul 380; — Stefánné 382; — 

Vésze 380. 

Marinkus Filip 314; — Ignát 314; — 

Juon 314; — Luka 314; — Stéfán 

314; — Tógyer 314; — Vaszilia 314. 

Maris Blága 396; — Demjén 346; — 

Demeter 344, 384, 394; — Flora 394; 

— Gabrilla 344, 394, 396; — 

György 394; — Ignát 394; — Jószip 

350, 394; — Juon 394, 396; — Luka 

346, 394; — Márián 398; — Mihály 

394; — Nikula 344, 396; — Nisztor 

346; — Onul 344; — Onucúl 396; 

— Pável 320, 384; — Péter 344, 398; 

— Stefán 344, 394; — Simon 394; 

— Toma 320, 323, 384; — Tyákul 

394; — Urszul 350, 384. 

Marisel h. 350, 377. 

Márk Miháila 396; — Péter 398; — 

Simon 398; — Tódor 396; — Tógyer 

384. 

Markó Á.: Az 1704. évi erdélyi kuruc 

hadjárat 240. 

Márkos György 53, 69. 

Márkus Dénes 429. 

Marokháza h. 138. 

Marosán János 177, 196. 

Marosvásárhely v. 130 

Marótlaka h. XCVIII, 177—8, 197. 

Márta Demeter 405; — Gabrilla 401; 

— István 154, 184, 221; — Juon 

404; — Máfté 330; — Nikula 404; 

— Simon 404; — Tamás 83; — aszszony 

429. 

Márte Atyim 402; — Demeter 402; — 

György 402; — Illyés 402; — Tógyer 

402. 

Márton Ambrus 22, 420; — András 

15, 31, 298, 300, 301, 377, V. t; — 

Gabrilla, 330; — Györgyné 431; — 

István 186, 214, 298, V. t.; — János 52, 

80, 298, 377, V. t.; — Jánosné 76; — 

Máfté 330; — Mihály 330. 

Márton Gy.: A szolnokdobokamegyei 

Ördöngősfüzes nyelvéből 173. 

Martonos h. LXXXII. 

Martonos hn. 82, 254; — oldal 272; — 

pataka 272, 362. 

Máté Aleksza 312, 410, VI. t; — András 

115; — Antalné 19; — Balázs 

3, 22, 41, 420; — Bertalan 24; — 

Blága 260, 1. t.; — Gergely 67, 71,

106; — György VI. t.; — Imre 22, 

24; — István 49, 74, 104, 129; — 

János 96; — Lőrinc 24; — Márton 

177, 196; — Mihály 431; — Miklós 

24, 104, 158; — Péter 51, 77, 427; — 

Péterné 431; — Tamás 427; — Tógyer 

VI. t.; — Toma VI. t.; — Vaszilia 

260. I. t. 

Matkó István 270. 

II. Mátyás király 354. 

Mátyás pap 25. 

Mátyás András 184, III. t.; — Bancsi 

III. t.; — Demeter 140; — Gabrilla 

330; — Gergely 193; — Gligor 330; 

— György III. t.; — István 129, 

III. t.; — János 42—3, 128,160,175, 

184, 192, 194, III. t.; — Jánosné 175, 

283; — Márton 172, 209; — Nisztor 

330. 

Mátyás Szék árka hn. 313. 

Matyisz Blága 408; — Demjén 400; 

— Demjén (alias Solff) 348; — Demeter 

400; — Flóra 330, 408; — 

Gabrilla 394, 408; — Gabrilla (alias 

Solff) 348; — Gligor (alias Solff) 

346; — György 348, 426; — Jonuc 

346, 394, 408; — Juon 407; — Karácson 

400; — Kosztin (alias Solff) 

346, 347; — Marián 407: — Szávul 

408; — Tógyer 348, 408: — Vaszilia 

408. 

Medgyessi (gyalui) István 144, 180, 

208, 218, 273. 

Megura kinyilor alias Kutyahavasa 

hn. 403. 

méh 248; — dézsma 7, 9, 21, 34, 36, 

102, 151, 154, 156, 158—9, 277, 295, 

302, 308, 345, 368, 370, 375, 378; — 

sör 277; méhész 142, 185; méhes kert 

148; l. rajdézsma. 

Méhes Gáspár 429; — János 155, 191; 

— Tivadar 101. 

Meke Simon 177, 198. 

menyhal 277. 

Menyhárt János 31, 33, 36, 65, 80, 119; 

— Márton 224. 

ménes 359; — pásztor 141, 259, 389, 

III. t. 

Méra h. 7, 374. 

Méra Gabrilla 320; — Mihály 320. 

Mérai György 431. 

Merce Balázs 62, 85, 102; — László 

140. 

Meregyó h. 320. 

Merza szn. 190. 

Mester Albert 16, 419; — Jakab 158; 

— János 179, 197. 

mesterember 148, 218, 367; l. iparosok. 

mészáros LXXV, LXXVIII, 10, 58, 83, 

89, 92, 110, 120, 206, 221, 259, 261, 

277, 283, 367, I, II. t.; mészárszék 56, 

206, 277, 360. 

MUTATÓ 465 

Mészáros András 3, 54; — Benedek 

3, 18; — György 78, 80, 116; — 

Imre 18, 420; — István 54, 78—80, 

117, 146, 182, 229, 434; — János 20; 


182, 202, 204, 219, 227, 425; — Mátyás 

18; — Mihály 125, 424, 432—3; — 

Péter 21; — Péterné 424; — Tamás 

120. 

mészégető 6, 221; — kemence 122, 

362. 

Metes, St.; Păstori ardeleni in Principatele—Române 

140. 

méz 141. 

Mezei György 132. 

Mezőmadaras h. 130. 

Mezőméhes h. 418. 

Mezőörményes h. 164, 236. 

mezőpásztor I. t. 

mezőségi birtokrészei a gyalui vártartományának 

XX, LXXV, 135—43. 

Mezőség LXXV, LXXVII, XCI—II. 

Mezőtelegd h. 371. 

migráció LXI, LXXIV—V; l. átvándorlás. 

Mihálcz (gelencei) Kata 131. 

Mihály havasalföldi vajda XIV. 

Mihály András 306; — Antal 22; — 

Ferenc 304, 307; — Gergely 67, 71, 

106, 107, 427; — Gergelyné 107, 145; 

— Imre 23; — István 68, 204, 306: 

— János 67, 181, 202, 204, 219; — 

Jánosné 160. 

Mike kútja hn. 377. 

Mike Sándor gyüjteménye Kolozsvárott 


Levéltárában 226, 237. 

Mikel István 207. 

Mikes h. 200, 393. 

Mikes (zabolai) gr. cs. XXIV. 

Miklós András 152, 183, 209,220,228, 

256, 266, 304, 307, I. t.; — Bancsi I. 

t.; — Ferenc 211, 224, 250; — Ferencné 

306; — Gergelyné 176: — 

István 68, 71, 106, 211, 226, 230, 266, 

269, 274, 367, I. t.; — János 37, 49, 

74, 104, 152, 185, 195, 200 209, 211, 

220, 224, 227, 258, 260, 506, 366, I. t.; 


209, 256, 266, 280, 287, 367, 371, I, 

II. t.; — Máté 53, 69; — Mátyásné 

430; — Mihály 24, 258, 270, I. t; — 

Minya I. t. 

Miklóslaka h. LXXXII. 

Mikó Balázs 26; — György 26, 44; — 

István 52, 76; — Istvánné 115; — 

János 187. 

Mikó allya hn. 57, 148, 207, 254. 

Mikó (hidvégi) cs. levéltára XCVI; 

— Ferenc XXI; — Zsigmond XXI. 

Mikó I.: Erdélyi történelmi adatok 

37, 42, 50, 82, 96.

466 MUTATÓ 

Mikola (szamosfalvi) László 312; — 

János XVII, 205; — Zsigmond XVII, 

112, 205, 312. 

Mille Gál 61, 87; — Gálné 113; — 

János 47. 

Mislei István 270. 

Mnyere Juon 322. 

Mnyirlus Antonyi 409. 

Moga Kelemen 117. 

mogyoró 343; — adó 154, 214—5, 332. 

343. 

Mogyoró Jánosné 175, t94; — Máté 

304. 

Mogyorókerék h. XCVIII, 161, 176. 

195, 217, 271—2. 

Moldva hn. LXXV, LXXVII. 

Moldovai István 174, 193; — Kosztin 

140; — Lőrinc 140; — Márton 139. 

Moldován cs, LXXVII; — Ignát 284; 

— Illés 284, 371, II t.; — Juon 284; 

— Kosztin 284; — Nikula 284, II. t.; 

— Szávul 284, II. t.; — Tivadar 

141; — Váncsa II. t. 

molnár LXXVIII, 15, 33, 55—6, 61, 90 

95, 95, 98—9, 110, 116, 120, 151, 140, 

145—6, 179, 181, 206, 209, 253, 269, 

349, 367, II. t. 

Molnár András 31, 36, 109, 155, 188, 

212, 225, 229; — Andrásné 90; — 

György 11, 96: — Györgyné 29; — 

István 31, 47, 53, 69, 109, 155, 188, 

290, IV. t; — Jakab 182; — János 

54, 77, 80, 116, 212, 218, 225, 228, 

290, 294, 426, IV. t.; — Márton 290, 

IV. t; — Máté 95; — Mihály 32, 35, 

65, 69, 90, 92, 95, 120, 229, 290, 424; 

— Mihályné 120; — Miklós 32, 33, 

— Péter 431; — Sebestyén 3, 18; — 

Simon 110. 

Molnos Ádám 2. 

Monostori Bálint 79. 

Monta János 87; — Voniga 87. 

Morár György 348; — Márkul 348. 

Móré János 15. 

morva telepesek LXXV, 96, 117. 

Mossuly János 198; — Péter 177, 198. 

Motozó Mihály 178. 198. 

Mózes Kata, Kamuti Farkasné XVIII. 

munera l. ajándékok. 

Muntyán csn. LXXVII. 

Murkosaly hn. 275, 279, 297. 

Murza Filip 292, IV. t.; — Illés 292, 

IV. t.; — Juon 292; — Luka 292; 

— Lukács IV t.; — Mányul 292, 

295; — Miklós 227; — Onul IV. t.; 

— Péter 292; — Vaszilia 292, IV. t. 

muskéta 163, 333. 

must-adó 73; — dézsma 308. 

Müller G.: Das Deutschtum und die 

sekundare Siedlungen in Siebenbürgen 

LXIX. 

Nád oldala, erdő, hn. 7. 

Nádas patak VIII, X. 97, 130, 372. 

Nádas h. 1. Magyarnádas. 

Nádasberend h. l. Berend. 

Nádasdaróc h. l. Daróc. 

Nádasi cs. 203, 272; — Balázs 54, 77, 

117; — Bancsi 267; — István 256, 267, 

272, 275, 365, I. t.; — Istvánné 273; 

— Mihály 145, 181, 202. 219, 228. 

Nadis Jonuc 392; — Mihály 392. 

Nádudvar h. IX. 

Nádudvari (surányi) Anna XXIV; — 

Erzsébet 238. 

Nagy (ilosvai) cs. 267; — (ürögdi) cs. 

267. 

Nagy Ádám 14; — András 91, 121, 

125, 264, 282, 284, 568, 370, 371, 374, 

I—III. t.; — Antal 22, 42, 419; — 

Bálint 12, 30, 419; — Boldizsár 10; — 

Benedek 10; — Benedek 18; — (borsai) 

Borbála 354; — Erzse 426; — 

Fábián 14; — Ferenc 118; — Gábor 

260: — Gergely 4, 90, 136; — Gergelyné 

29, 96, 121; — György 39, 

40, 66, 90, 120, 157, 282, 430, I. t.; 

— Imre 14, 35, 431; — István 96, 

116, 125, 131, 137, III. t.; — Istvánné 

152, 183; — Jakab 12, 67, 70, 

121, 430; — (tordai) János 271, 368; 

— János 11, 16, 22, 24, 42, 96, 137, 207, 

220, 258, 267, 268, 273, 274, 374, 419, 

I., III. t.; — Jánosné 75, 419;—Keresztély 

31, 66, 90, 121; — Kócsé 

364; — László 20, 431. — Lőrinc 96; 

— Lukácsné 423; — Márta 15; — 

Márton 89, 120, 219, 368, 425, 431, l. 

és III. t.; — Máté 64; — Máténé 

47, 94, 133; — Mátyás 15, 31, 35, 

36, 66, 90, 424; — Mihály 15, 29, 30, 

32, 33, 45, 65, 89, 95, 137, 145; — 

Mihályné 92, 96; — Miklós 18, 139; 

— Neste 16; — Pál 117, 182, 204, 208; 

— (borosjenői) Péter 47: — Péter 

2, 16, 47, 48, 54, 78, 94, 139, 260; — 

Silimon 260; — Tamás 159; — Tamásné 

133. 

Nagy I.: Magyarország családai 29, 

34, 60, 144, 187, 202, 205, 255, 267—8, 

312, 375, 433. 

Nagy, Aldobolyi, M.: Magyarok a 

Kis-Szamos mellékén XCI. 

Nagy aj. rét, hn. 57, 147, 207, 255, 

276. 

Nagy aj pincéje rét, hn. 275, 363. 

Nagy berek hn. 275, 374. 

Nagy hegy hn. 279. 

Nagy kő felett, szőlő, hn. 148. 

Nagy rét hn. 363. 

Nagy telek oldala erdő, hu. 7. 

Nagy. tér hn. 289. 

Nagyalmás h. VIII. 

Nagyaranyos h. LXXXVI, 379.

Nagybánya v. 118. 

Nagybátony h. XCIV. 

nagybiró I. t. 

nagybirtok Erdélyben XXV—VI, 

XXVIII, XXXI; — kialakulása Erdélyben 

XXVI, XXVIII; — honvédelmi 

szerepe XXVII—VIII; 1. fejedelmi 

nagybirtok. 

Nagycég h. 213. 

Nagydevecser h. 136. 

Nagyenyed v. 330, 342,392. 

Nagyfalu h. 30. 

Nagykalota h. l. Kalota. 

Nagykapus h. IX, XI, XVI—VII, 

XXIV, XL, XLV, LIII—V, LXXV, 

LXXXI, LXXXIV, LXXXVIII—XC, 

XCVII—CI, CIII, 33, 53, 69, 94, 108, 

155, 187, 212, 225, 228, 254—5, 290, 

295, 297, 321, 359, 363, 365, 374, 412, 

414, 434, IV. t. — határjelei 297. 

Nagykároly v. 177, 178. 

Nagypetri h. 60. 

Nagysebes h. XCVIII. 

Nagyszalonta h. 367, 384. 

Nagyszeben v. 235, 353—4. 

Nagyszőlős h. 194. 

Nagyvárad 1. Várad. 

Nájké Illés 388; — Jonuc 392; — 

Juon 392; — Mákszim 392; — Mihály 

388; — Nikula 388; — Páskul 

388. 

Naláczy (naláczi) cs. XXIV; — István 

216; — Péter 216; — Sára XXIV. 

Napocai római erődítés IX. 

Náprágyi Demeter erdélyi püspök 

XIV. 

Nászte (alias Abrudán) Gábor IV. t.; 

— Juon IV. t.; — Uczul IV. t.; — 

Vaszilia IV. t. 

Nehéz András 121; — István 91. 

nemes ember 28, 34, 47—9, 208, 229; 

— nemesítés XXXVII, LXXXIII, 34, 

47—8, 201, 221; l. kisnemesek, exempták. 

Nemes-Nagy: A magyar viseletek története 

167. 

Nemes Aleksza 334, II. t.; — Demeter 

149, 150, 189, 215, 222, 334; — Demjén 

334; — Filep II. t.; — Germán 

558; — György 280, 334, 338; — 

Ignát 334; — Hiszia 280, 370, II t.; 

— János 149, 189, 232, 338, 340, II. 

t.; — Jánosné 213, 340; — Jonuc 

334; — Juon 280, 338; — Kosztin 

326, 402; — Kriszte 334; — Lázár 

334; — Luka 334; — Máfté 338; — 

Máté 110, 222, 232; — Mihály 189, 

213, 222; — Nikula 334; — Onul II. 

t.; — Páskul 334; — Simon 233, 

334, 342; — Tamás 334 II. t.; — 

Tódor 340, 387; — Tógyer II. t.; — 

Toma 280, 370; — Vaszilia 280, 338, 

MUTATÓ 467 

II. t.; l. Nyemis. 

Német Ferenc 210; — György 284. 

371, II. t; — István 284, II. t.; — 

Istvánné 67; — János 286, 429, II. 

t.; — Jánosné 70, 106; — Márton, 67, 

70, 106, 191, 209, 224, 296, 300, V. t.; 

— Mártonné 160, 230; — Mihály 

192, 210; — Pál 120. 

németek l. szászok. 

németek garázdálkodása Gyaluban 

170, 240, 242. 

nemzetiségek érintkezése egymás közt 

LXXXIX—XCII. 

népesedéstörténeti források XCVI. 

népesítő tevékenység VIII, LXXII, 

LXXV; l. telepítések. 

népi hagyományok LXV—VI. 

népsűrűség nemzetiségek szerint 

LXX—I. 

nevét változtató szökött jobbágy 


Névkönyv az erdélyi ref. anyaszentegyház 

számára LXXXIII—IV, 370. 

Nisztor szn. 191. 

Nisztor Átyim 394; — Demeter 394; 

— Gabrilla 394; — Kirilla 394; — 

Nikula 394; — Onul 394; — Szimion 

394 — Tógyer 394. 

Noghora Tivadar 197. 

notárius 234, 432. 

nőtlen legények dézsmája 53. 75, 158, 

160; — paráználkodásának bírsága 

18. 

Nyácza Tivadar 177. 

Nyágra Gabrilla 262; — Jonuc 350; 

— Juonné 262; — Kosztandin 398; — 

Nikula 262, 367, l. t.; — Páskul 262; 

— Péter 262, 350, 398; — Tógyer 

262; — Vonul I. t. 

Nyári Lőrinc 24. 

Nyárszai András 226, 273, 274; — 

István 78, 145, 181, 202, 220, 269, I. 

t.; — János 55, 78, 80, 82. 

Nyárszó h. XCVIII, 161, 176, 196, 217. 

266, 272, 303, 376. 

nyelv-bírság 134. 

Nyemis Aleksza 388; — Demjén 388; 

— Demeter 386, 388; — Gligor 390; 

— Gyermán 388; — György 286; — 

Ignát 388; — Jákob 388; — Jonuc 

390, 392; — Jonucné 392; — Juon 

388, 391; — Kriszte 386; — Lázár 

386; — Luka 388; — Nikula 386; — 

Páskul 390; — Péter 390; — Tódor 

388, 392; — Tógyer 386; — Toma 

388; — Vaszilia 386, 388; — l. Nemes. 

nyereg 169, 434. 

Nyerges Simon 269. 

Nyes Gábor 326; — Gabrilla 324, 326, 

404; — Gligáné 326; — Gligor 324; 

— Gligorné 404; — György 324,

468 MUTATÓ 

326, 404; — Jonuc 324, 326, 404; — 

Juon 404; — Marián 326, 327, 404; 

— Páskul 326, 404; — Péter 324, 

326, 404; — Stefán 326; — Tódor 

324; — Vaszilia 326, 404. 

Nyikita Demeter 326; — Gabrilla 324; 

— Juon 324; — Marián 326; — Nikula 

324; — (alias Ballagó) Stefán 

324; — Szimion 326. 

Nikulics Gligor 348; — Tógyer 348, 

398; — Virtolomé 348, 398. 

Nyilas János 2. 16. 

nyilföld XLIV, L—LIV, LVI, LIX, 

9, 207, 254, 273—4, 307, 322, 367, 383, 

I., IV. t.; nyilas ember L. LIII— 

IV, LIX, 23, 25—6; — földosztás 

XLIV, XLVI; — házhely LI—III; 

— kaszálók V. t. 

Nyir pad, szántó, hn. 128. 

Nyires h. 177. 200. 

Nyires út, erdő, hn. 7. 

Nyirgelse h. 384. 

Nyirmező hn. 333. 

nyomás XLV, 55, 57, 64, 126. 

nyom-bevetés 206, 278, 413; — követés 

289, 296, 302, 309, 322, 332, 

344. 

Nyúzó (alias Takács) Zsigmond 268. 

ofica 421. 

Ókép erdő hn. 7. 

oláh 1. román. 

Oláh Ambrus 11; — Balás 12; — 

Gyurica 228; — István 55, 116; — 

Jakab 88; — János 18, 431, II. t.; 

— Jánosné 47; — Lázár II. t.; — 

Mihály 156, 188, 212, 225, 295, 431. 

Oláh völgy hidja hn. 303. 

olajütés 123. 

Oláhbányabükk h. XX. 

Oláhbikal h. 86. 

Oláhegerbegy h. 217; l. Egerbegy. 

Oláhfenes h. X, 60, 342, 369; — i patak 

289. 

Oláhgyerőmonostor h. 86, 200. 

Oláhkályán h. XX, 94, 140. 

Oláhkocsárd h. 188. 

Oláhköblös h. 313. 

Oláhlápos h. XIX. 

Oláhléta h. l. Léta. 

Oláhnádas h. 68, 87, 303, 376, V. t. 

Oláhrákos h. 111. 

Oláhtér hn. 289, 369. 

Olchváry Ö.: Bethlen Gábor hadseregének 

szervezete 28. 

Oltyán csn. LXXVII; — Filip VI. t.; 

— Juon 310, 409; — Makavé VI. t.; 

— Marián VI. t.; — Onya VI. t.; 

— Urszul VI. t. 

oltyánok LXXVII. 

Omlás, kaszáló, hn. 13. 

Ona György 320; — Szávul 320. 

Onul Máté 309. 

Óntörő Mihályné 429. 

Opát János 207. 

Opra szn. 207, 227. 

Orbán György 79, 117; — János 10; 

— Krisztina 216; — Pál 204, 219, 

273, 274. 

Ormándi András 158, 185, 211; — István 

210, 225, 229; — János 104; — 

Máté 224; — Pál 104, 158, 185, 211, 

225, 229. 

Ormány András 104. 

Ormos Gergelyné 424; — János 32, 

36, 65, 91, 120. 

Orosz Gergely 139; — János 255, 284; 

— Mihály 284; — Salamon 284; — 

Simon 254. 

orosz jövevény 159. 

Orsik szn. 28. 

országadó 206, 210—2, 214—5. 

Ország Dániel 153. 

Országismei tabellák Erdély nagyfejedelemség 

népessége viszonyairól 

LXXXVII. 

országút 288—9, 500—1, 361, 365, 369. 

orv-birság 51, 64, 124, 127, 154, 142. 

Osand h. l. Vasand. 

ostoradó l. zsinatadó. 

Osvát András 431; — György 109; 

— Györgyné 212; — Pál 12, 54; 

— Péter 53, 69, 109. 

oszló-nyil 367. 

ökör-adó 12. 

Őlyvösi Bálint 19. 

Ör Imréné 2; — János 419; — Mihály 

14, 419; — Péter 2. 

Ör hn. 136. 

Ördög (peleskei) Anna 216; — Ferenc 

III. t.; — István III. t.; — Mihály 

III. t. 

ördög árok hn. 279, 289. 

Ördögkeresztúr h. 98. 

örlő-bíró 259. 

örökföldek XLIV-VI. 

összeírások forrásértéke LXVIII. 

ötvös 264. 

Ötvös András 264, 266; — Berki 266; 

— Boldizsár 204; — Farkas 264; — 

György 266; — István 204, 264; — 

János 204; — Jenő 34; — Jóni 264; 

— Kálló 266; — Mandruca 264; — 

Márton 204, 266; — Péter 204, 264, 

266. 

özvegy asszonyok dézsmája 158, 160; 

özvegyszert-járók 121, 123, 133. 

Padi hegy hn. 148, 173, 207, 277. 

paduc 277. 

Padura, rét, hn. 141 

pakulár 58, 110, 111, 141, 213, 263, 330, 

405. 

Pakulár 

Gabrilla IV. t; — György

375, IV. t.; — Nikula IV. t.; — Tógyer 

IV. t.; — Vaszilia IV. t. 

Pál Albert 53, 69, 294; — András 230, 

298, 300, 376, V. t; — Andrásné 

16; — Ferenc V. t; — Gergely 431; 

— György 290, IV. t.; — István 53. 

69, 109, 145, 181, 290, 419, IV. t.; — 

Istvánné 202, 220, 226; — János 55, 

78, 170, 195, 198. 204, IV. t.; — Jánosné 

220; — Márton 54, 78, 80, 116. 

208, 228, 290, 294, 295, 298, 300, 375, 

376, IV, V. t.; — Máté 155, 187, 

212; — Máténé 225; — Mihály 304; 

— Pál 304, V. t. 

Pala Albertné 16. 

Palatics Erzsébet 216. 

Pálfy (enyedi) István kolozsmonostori 

requisitor 69, 77, 80. 

pálinka főzés l. égettbor főzés 

pallér XXXVI-VII, 82, 117, 146, 220; 

pallérság XXXVI-VII, 365 

Páltyin, rét, hn. 332, 343, 350, 360, 385. 

Panio Mihály 187; — Péter 179, 199; 

— Tivadar 179, i99. 

Paniti János 426. 

Pántosné szn. 223. 

Pányik h. 86. 113, 309. 

pap 112, 118, 370, 373, l. pater prédikátor. 

Pap Ábrahám 25; — Aleksza 314; — 

Antoni 336; — Benedek 11; — Boldizsár 

95; — Demeter 191, 314, 427, IV. 

t.; — Filimon I. és IV t.; — Filep 

IV. t.; — Gábor 290, IV. t.; — Gál 

100, 155, 179, 191, 197, 232, 429; — 

Gabrilla 314; — Gergely 232; — 

György 231, 290, II. és IV. t.; — 

Ignát 340; — Illés 290, 336, IV. t.; 

— István 156, 208; — János 100, 

110, 140, 154, 191, 218, 222, 233, 

290, 330, 338, 340, IV. t.; — Jánosné 

175, 194, 200; — Jeremiás 338; — 

Jonuc 336; — Joszip 282, II. t.; — Kelemen 

141; — Kirilla 81, 110, 149, 

189; — Kristóf 110; — László 314; 

— Lázár 282, II. t.; — Luka 336; 

— Máfté 336; — Márton 55, 208, 

218, 274; — Máté 290, 314; — Máténé 

43, 52, IV. t.; — Mihály 100; 

Mihályné 180, 200; — Miklós 342; 

— Miklósné 23; — Nikula 336, 338; 

— Onul 282, II. t.; — Péter 154, 180, 

191, 200, 314, IV. t.; — Sándor 191; 

— Silimon 270; — Simon 140, 258, 

282, 290, II. és IV. t.; — Tamás 101. 

231, 260, 270; — Tamásné 25; — 

Toma I. t.; — Tivadar 314; — 

Uczulné IV. t.; — Urszul IV. t.; — 

Vonul I. t. 

Papfalva h. IX, 8. 

Papmezeje felé, erdő, hn. 7. 

parasztlázadás XII. 

MUTATÓ 469 

parázna-bírság 1. bírság. 

Páriz (pápai) Krisztina 270. 

Párkány h. 266. 

parochia 300. 

Partium XXXII, XXXVI, XLII, 

LXXIX, LXXX, 34. 

partiumi jövevények LXXV, LXXIX, 

36, 40, 120, 228, 410. 

Paskó (Paska) Gergely 125; — Illés 

62, 86 427; — János 62, 127, 139; — 

Kozma 127; — László 103, 161; — 

Mihály 178, 197; — Péter 191. 

Páskul Gabriella 402; — Gergely 221; 

— György 402; — János 215, 221; 

— László 86, 188; — Péter 402; — 

Tamás 154, 184, 215, 220, 233; — 

Tódor 402. 

pásztor LXXIV-V, LXXXV-VI, 10, 34, 

55, 63, 115, 140, 367; borjú — 132, 

142; csorda — 110, 117, 123, 139, 

141, 319, 327, 342; tehén — 78-9. 110, 

221, 393, 410, I. t.; disznó — 83, 110. 

154, 183, 220, 317, 325, 393, I. t.; falu 

— 307, II. t; ménes — 141, 259, 

389, II. t. 

pásztorkodás a havasokon XI, LXX, 

LXXXV-VI; marha teleltetés 364: 

l. juhászat. 

Pásztor Istvánné 66; — János 21, 89, 

92. 

Pata István 431. 

pater 19, 132, 306-7. 

Pattantyus György 433. 

pauperes l. zsellérek. 

Pázmány László 431; — Rázmány 431. 

pázsit bér 147, 153; — dézsma 12, 27, 

60, 210-2, 214; — disznó 124, 137, 

139; — malac 57, 64. 

pecér 264—6. 

Pecér Jánosné 80. 

pecsét nem becsülési bírság l. bírság. 

Pecsétszögi János 250, 1. t. 

Pécsváradi Péter kolozsmonostori apát 

29. 

Pejka Veszilie 318, 322. 

pék l. sütő. 

Pekri (pekrovinai) Lőrinc kuruc vezér 

LXXIX, 240. 

Pekri gr. cs. levéltára Nagybátonyban 

(Heves m.) XCIV. 

Pele György 141: — János 140. 

pennáié 97. 

Péntek András 54, 79, 116, 159, 192, 

224, 298, 377, V. t.; — Andrásné 

209; — Ferenc 298, V. t.; — Ferencné 

146; — György 226, 258, V. t. 

I. t.; — István 145, 182, 208, 217, 231, 

298, 301, V. t.; .— János 210, 230, 

258, 269, 298, 300-1. I., V. t.; — Márton 

107, 298, 376, 377, V. t.; — Mátyás 

67, 71, 106, 107, 159; — Mihály 

192, 209. 224, 430, 432, V. t.; — Mik-

470 MUTATÓ 

lós 67, 70, 106, 159: — Tamás 67, 

70. 

pénzadó L, 206. 

Percei Flora 344; — Juon 344; — Kirilla 

344; — Luka 344. 

perelyes erdő hn. 138, 359. 

perpence 147, 253. 

pervata 166, 168, 171. 

pestis LXI, LXXI, LXXIX, XCVII. 

Péter Boldizsár 265; — György 265; 

— János 450; — István 68, 132, 159, 

301; — Minya 265; — Péter 265; — 

Tamás 24, 184, 265. 

Petki Erzsébet 96. 

Petneházi István borosjenői kapitány 

42. 

Pető István 431. 

Petrelény h. 203. 

Petri András 90, 120: — Bálint 46, 92; 

— László 14; — Mihály 131; — Pál 

45, 94, 132. 

Petri M.: Szilágy vármegye monographiája 

34, 72, 411, 422. 

Petrika szn. 266. 

Petrisor Ángyel 402; — Demeter 326; 

— Gábor 326. 402: — Gabrilla 

324; — Gliga 402; — Gligor 404; — 

Illés 324, 330; — Jeremiás 324, 402, 

405; — Jakab 324, 402; — Jonuc 

326, 404; — Juon 324, 402; — Kozma 

324, 402; — Koszta 402; — Kirilla 

326, 327; — Luka 324, 402; — 

Mihály 324, 326, 403; — Mihályné 

404; — Tógyer 326, 402; — Vaszilia 

324, 402. 

pince 171-2, 235-6, 239-41, 355, 357-8, 

372. 

Pintye Páskul 284, II. t.; — Tivadar 

284; — Tógyer II. t. 

pipe (=csirke) tized 21, 23, 25. 

pisztoly 163, 167. 

pisztráng 60, 332, 342, 351. 

Pitterer Ádám 96. 

Plesán Aleksza 400; — André 400; — 

Juon 400; — Makavé 400; — Nikula 

400; — Tódor 400; — Vaszilia 

400. 

Plese Nikula 346; — Péter 346; — 

Szimion 346. 

Plese, kaszáló, hn. 379. 

Pócz cs. 371; — Fábián 63, 89, 122; — 

György 63, 88, 152; — István 152, 

153, 175, 194, 280, 286, II. t.; — Istvánné 

370, II. t.; — János 88, 280, 286, 

287, 425, II. t.; — Márton 88, 183, 

280. 425, II. t.; — Mártonné 64, 125; 

— Mihály 63, 88, 89, 123, 152, 183, 

II. t.; — Minya 280. 

Podsága h. 84. 

pohárszék 165, 167, 237. 

Póka Istvánné 175, 195. 

Pókai András 132; — Péter 28, 46, 94, 

131; — Péterné 31; Pókainé 30. 

pokolidő malom 302. 

polgár LXIX, 45, 53, 69, 71, 78, 89—93, 

116, 125, 129, 131—2, 145, 147—8, 

159, 160, 182, 191, 202, 219, 424, 429, 

432. 

Polgári Pálné 35. 

polha 167, 244. 

Pop Demjén IV. t.; — Gábor 321; — 

György IV. t.; — Illés IV. t.; — 

János 59, 84, 590; — Jeremiás 390; 

— Juon 321, I. t.; — Kirilla 84; 

— Kosztin 390; — Kristóf 59, 84; — 

Nikula 390. 

Popa Blága 316; — Demeter 316, 380, 

381; — Filip 316, 380; — Flóre 382; 

Germán 406; — Gabrilla 380, 384; 

— György 316, 382; — Jonuc 316, 

381, 406; — Juon 316, 382; — Kriszta 

316; — Miklós 321; — Mojszin 

316; — Nikula 316, 380; — Péter 

380, 406; — Stefanuc 316; — Tógyer 

316, 317, 380; — Toma 406; 

— Vaszilia 316. 380, 406. 

pópák l. román papok. 

porkoláb XXXVI. 70, 78, 81-2, 162-3, 

203, 435; vice — 219. 

Porkuc Filimon 407; — Luka 330, 

407; — Miháila 407. 

Porond, rét, hn. 274, 363. 

porta L, LI, LVI. 

Posta Mártonné 431. 

posztó csinálok háza 247. 

Potra S.: Despre ţigani domneşti manastireşti 

şi boireşti LXXXVIII. 

Potra Gál 178; — István 178 198; — 

János 198. 

praefectus XXXIV, XXXVI, LXXIII. 

Prága v. XV. 

prédiálisok Gyaluban XII—III. 

predikátor 146, 165, 205, 269, 288, 296; 

— dézsmája 289; — harmada 53, 57, 

100, 109, 148, 206, 254, 295, 368, 373, 

375; — negyede 52, 97, 127, 143, 

157, 160, 210-1, 302-3, 378. 

Prigona György 328; — Jonuc 408; 

— Kirilla 328; — Kriszte 408; — 

Kosztándi 328; — Miháila 328; — 

Mihály 408; — Nisztor 328; — Péter 

408; — Szimion 408; — Vaszilia 

408. 

provisor l. udvarbíró. 

Ptyetrár Jánosné VI. t.; — Luka VI. t.; 

— Tyirilla VI. t. 

Puj Igna 179, 197; — János 179, 

197; — László 179, 197; — Páskul 

197; — Péter 177, 179, 197; — Tivadar 

179, 197. 

Purcsel 

Gabrilla 394, 396; — György 

348, 396; — István 189; — Jonuc 

348; — Juon 348, 394, 396; — Kosz-

tin 394; — Lázár 348, 394; — Luka 

396; — Makavé 396; — Máté 348, 

394; — Nikula 348, 394; — Péter 

348; — Simon 348, 394; — Tógyer 

394;— Toma 396; — Triff 348, 396. 

puskás XIII, XXXVII, LXXVIII, 

LXXXIII, 47, 51, 59, 76, 83, 94, 

114-5, 117, 120, 131-2. 182, 184, 

186-7, 189-91, 202, 213, 215, 218-9, 

221-2, 257, 259, 263 285, 339, 343, 345, 

I. t. 

Puskás Antal 131, 146, 182, 204; — 

Gáspár 182; — István 133; — (alias 

Elő Bőr) István 117; — Márton 

143. 

puszta faluhely 148, 152. 

puszta jobbágytelek XXXIX—XL., 2— 

4, 10-1, 15, 17, 25, 25-6, 29—31, 33, 

35—7, 39, 41, 43-4, 97, 101, 103, 105, 

107—9, 112-3, 118, 121, 136, 143, 196- 

7, 204, 210—3, 215, 267—70, 286, 294, 

300, 307, 312, 322, 330, 342, 365-6, 370, 

374—6, 409, 419—20; — jogviszonya 

és sorsa XL-I, LXXII; —eket bíró 

jobbágyok 420; pusztásodás XCIX. 

Pusztakamarás h. LXXIX, 111. 

Pusztaszentmihály h. 392. 

Pusztatopa h. l. Topa. 

pusztítások XIV—V, XXI, XXXIX, 

XLI, LXI, LXXI-II, LXXVI, XCVII, 

XCIX, 53,118,166. 

Püspök rét hn. 56, 147, 207. 

püspökség, erdélyi — IX—XII, XIV— 

XV, XVIII, XXVII—VIII, LV, 

LXVIII—IX. 

Rácz Antalné 423; — Gáspárné 292, 

294, IV t.; — György XV, XCIII; 

— István 95, 292, 294, IV. t.; — 

János 133, 292, 423-4, 452-3, IV. t.; 

— Lőrinc 228; — Mihály 203; — 

Mihályné 220; — Pál 54, 79, 117; — 

Péterné 208. 

rácok LXXIX, 95; — felégetik Gyalut 


Radics Balázs 17. 

Radnót h. 113 

Radvanczka Anna 113. 

Radvánszky B.: Magyar családélet és 

háztartás a XVI. és XVII. században 

l67-8, 243. 

raj-dézsma 13, 17, 23, 25, 27, 55, 57, 

60, 63-4, 126, 137, 139, 205, 210—2, 

214-5, 277, 322, 333, 370, 375, 378; 

l. méh-dézsma. 

Rajkó Imréné 425. 

Rakató patak hn. 342, 350, 377. 

rák 109, 277, 342; rákász 157, 187, I. t. 

Rákász Péter I. t. 

MUTATÓ 471 

Rákóczy (felsővadászi) cs. XXI, XL, 

XLII, LVII, LXXI, LXXVI;—Ferenc 

XX-I; — György (I) erdélyi fejedelem 

XVIII—XXI, XXX, XXXIV, 

XXXVI, XXXIX. XLI, LV, LVIII, 

LX, LXV, LXXIII, LXXXIII, XCII, 

XCIV, 48, 70, 82, 86, 96, 103-4, 140, 

371; — György (II.) erdélyi fejedelem 

XVII, XX-I, XCIV, 102, 111, 144, 

166, 202; — Zsigmond erdélyi fejedelem 

XV, XVIII, 28, 48, 434, 436; 

— Zsigmond herceg XX, 102. 

Rákóczy- Aspremont levéltár Budapesten 

az Országos Levéltárban 

XIV—V, XVII, XX—I, XCIV, 57, 

102. 

Rápolti János 152, 183. 

rationista l. számtartó. 

Ravasz J.: A sárospataki uradalom 

gazdálkodása a XVIII sz. első felében 

XXXII, XLVII. 

Rebelis János 266. 

Recensâmăntul general al populaţiei 

României. LXXXVII. 

Rédei (kisrédei) cs. XXIV, XCXI; — 

Ferenc 216; — János 216; — Krisztina 

373. 

reformáció XII. 

reformátussá lett román 321; l. kálvinista. 

Rekesztésben hn. 361. 

Remete h. 162, 217. 

rend tyuk 127. 

Res kut, szántó, hn. 273. 

Részek far hn. 303. 

részeg far hn. 303. 

Részek l. Partium. 

rét XXXIX, XLI, 53, 126, 141, 147, 151, 

156, 210, 254, 274-5, 532, 343, 363. 

Rét melléke hn. 126. 

Rettegi György emlékiratai 353. 

retyke hal 99. 

Réz hegység LXXXV. 

rézmíves 264. 

Rigó Mártonné 175, 195. 

Roba Demeter 348, 393, 396; — 

Gabrilla 

348, 394; — Gligor 344, 396; 

— Ignát 344, 396; — János 59, 85; 

— Jánosné 111; — Jeremiás 312; — 

Juon 344, 348; — Karácson 396; — 

Péter 344, 396; — Szimion 348; — 

Szkridon 348, 394, 396; — Tógyer 

396; — Vaszilia 348. 394, 397, 399. 

Robna h. 322. 

robot XXXVII, XLVIII, LVIII—LXIV, 

LXXVIII, 102, 105, 114, 122, 124, 137, 

139, 205, 210, 215, 277, 289, 295, 302, 

307, 312, 322, 332, 343,350,367, 

370, 373, 375-6, 379, 400, 412. 

Római Pál 176, 195. 

római katolikus lakosság LXXXVII— 

VIII. 

Román Antoni 326, 404; — Gábor 326, 

404, 405; — Kriszte 326, 404; — 

Lászlóné 153; — Mihály 326, 330,

472 MUTATÓ 

404; — Péter 178, 197; — Simon 

215, 221, 255; — Tógyer 404. 

románok (oláhok) XI. XXXV-VI, XLI, 

XLV—VII, LXV—VII, LXX, 

LXXVII, LXXXIII—VII, 81, 88, 277, 

295, 365, 369, 372, 374—6, 379, 385, 

402, 408, 416-7; — betelepítése X, XI, 

XXXV; — beszivárgása a magyar 

településterületre LXX, LXXIII, 

LXXXII, LXXXIV, LXXXIX, 28, 

125, 129, 139, 141, 177, 283, 291, 309, 

317, 319, 372, 376, 393, 410, t. — 

betelepülésének gazdasági következményei 

LXVII; — kitelepítése a 

magyar falvakból LXXXIV—V, 

LXXXIX; — kivándorlása XL; — 

papjainak adózása 180, 200, 215, 

409; románosodás LXXXII, LXXXIV. 

XC-II. 

Rosenberg Bernát gyalui birtokos 

XXV. 

Roska patak 60, 113, 150, 154, 214—5, 

323, 332, 342, 345. 

Rosu Flóra 320; — György 396; — 

Gligor 351, 396; — Gligor (alias 

Vutyka) 350; — Gyermán 320; — 

György 320; — György 350; — Illés 

396; — Iszpász (alias Vutyka) 

350; — Karácson 398; — Marián 320; 

— Nucul 396; — Nyikora 350, 

398; — Onul 398; — Péter 320, 398; 

— Prékup 396; — Rusz 320; — Szimion 

320, 396; — Sztrátyi 396; — 

Tódor 398; — Tógyer 398; — Toma 

346, 350, 398; — Vaszilia 346, 396; 

— Vonul 346. 

Rozsföld hn. 148. 

Rozsos Mihály 135. 

Rődi András 143; — János 143; — 

Mihály 145. 

Rögör Bálint 32, 36, 64, 66, 90, 119, 

119; — János 119; — Mihály 424; 

— Péterné 424. 

Rudolf császár és király XV. 434. 

Rumy (rábadoroszlói) Judit 119. 

Runkán Demeter 380; — György 380; 

— Szávul 380. 

Rusz Demeter 310: — Gabrilla 346, 

398; — György 312; — Illés 310; 

— Juon 346; — Koszta 346, 347; 

— Luka 310; — Nikula 310, 346, 

395, 398; — Onuczul 398; — Onul 

310, 398; — Péter 310; — Stefán 

310; — Szimion 312. 

rutén jövevény LXXIII. 

sáfár 29, 96 

Sáfár (gyalui) Pál 268, 269, 366; — 

Pálné 268—270, 272; — Péter 172, 

208, 268; — Sámuel 267; — Sára 

366. 

Sajgó Erzsébet 86. 

sajt, LXXXV. 206 

Salla Tamásné 277. 

Sallár János 425, 432; — Jánosné 34. 

Salatthia Gergely 26. 

Samu András 265; — György 265; — 

István 265; — Samú 265. 

Sándor Demeter 318; — Gligor 380; 

— Jonuc 316; — Juon 318, 380; — 

Matyika 316; — Miklós 380; — Netyita 

380; — Nikula 316; — Simon 

428; — Stefán 318, 380; — Tamás 

15, 31; — Toma 316, 380. 

Sándor I.: Címerlevelek 28. 

Sánta András 427; — Jánosné 50; — 

Kriszte 270; — Máté 84, 111; — 

Mátyás 58; — Mihály 182. 

Sárd n. 91, 393; — i ref. egyház elpusztulása 


Sárdi Péter 11—2. 

Sárfi (sálfői) István XVII, 434. 

Sárköz h. XCIV. 

Sáros vára XV. 

Sárospatak h. 96, 312. 

Sárvári Tamás XXI. 

Sárvásár h. XCVIII, 161, 176, 196, 217, 

272, 303, 376—7. 

Sátor oldal, erdő, hn. 323. 

Sátras Pál 151. 

Schematismus venerabilis cleri diocesis 

Transilvaniensis LXXXVIII. 

Scriptures Rerum Hungaricarum (Ed. 

E. Szentpétery) VIII. 

Sebes h. 178, 200. 

Sebesi Jónásné 273. 

Sebeskörös f. 342. 

Sebesvár h. XXII—III, 165, 170, 17b, 

207, 320, 330. 

Sebesvárallya l. Várallya. 

Segesvár v. XV. 

Segesvári Bálint krónikája 37, 96. 

Sellér szn. l. Zsellér. 

Selmeci János XCIX. 

Selymek Balázs 117. 

Selymes Bálint 121, 425, 432; — Jánosné 

424. 

semling 109, 277. 

Sennyei (kissennyei) cs. XXXII, 

XCIII, 421—3; — István győri püspök 

433, 436; — János 433; — Pongrác 

fejedelmi tanácsos XV—VII, 

XCIII, 421, 423, 434; — Pongrácné, 

Dobszai Anna 422; — Sándor 433. 

Sennyei cs. levéltára Kolozsvárt az 

Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárában 

XIII, XV—VII, 421—2, 

434, 436. 

seregbontó 421. 

Seres Balázs 98; — János 83; — István 

306. 

Serfőző Istvánná 27; — János 28; — 

Jánosné 47, 93. 

servitium, servitus l. robot.

sertés-dézsma l. disznó-dézsma. 

sessio l. telek. 

sessio antiqua l. nyilas házhely. 

Siebmacher: Adel von Siebenbürgen 


Siház Margit 34; — Tamás 32, 33, 119. 

Siket Giraszim 230; — János 280; — 

Juon 280; — Luka 280. 

Sikó György 26; — Örzse 430. 

sikoltyú 357, 358. 

Silanca Balázs 143. 

Sima Balázs 431. 

simely 242. 

Simon cs. 232: — Albert 3, 22, 23, 41; 

— András 22, 40, 420; — Antal 4; 

— Balázs 4; — Ferenc 41; — 

György 141, 157, 431; — Imre 43, 

52, 76; — Kelemen 3, 420; — Lőrinc 

52, 76, 115; — Lukács 140; — Máté 

43, 44, 51, 75, 114; — Tamás 3. 

Sina Mihály 431. 

Sinka Gergely 14; — János 15; — 

Péter 198; — Tamásné 31. 

Sinkó pataka hu. 303. 

sipos 81, 99. 

Sipos András 65, 90, 120; — Andrásné 

431; — Antal 431; — István 158, 

186, 211; — Pál 46, 93. 

siska ágyú 421. 

Soda réte hn. 91. 

Solff l. Matyisz. 

Solymosi András 228; — József I. t. 

sólyomkői uradalom 236. 

Sólyomtelke h. XI, XVI—VII, XIX, 

XXIII-IV, XLIV—VI, LV, LXX, 

LXXIV, LXXVIII, XCVII-CI, CIII, 

60, 62, 81, 85—6, 94, 102, 111, 160, 

188, 197, 216, 234, 308, 313, 365, 

408—10, 412, 414, 416—7, 423, 427, 

VI. t.; — határjelei 313. 

Soma völgye, szántó, hn. 138. 

Sombor Gabrilla 330; — Gligor 330; 

— Jonuc 330; — Makavé 330, 404; 

— Marián 330; — Pintye 324, 404. 

Somlyai János 262. 

Somogyi (somogyi) György XVII. 

Somtika Lázár 179, 200. 

Sorbán (fogarasi) István gyalui udvarbíró 

95. 

Sós János 429. 

Sós, erdő, hn. 276, 279. 

Sós kő, kaszáló, hn. 275. 

Sós pataka hn. 333. 

Sóvágó Anna 30; — Balás 11; — Mihály 

15; — Sebestyén 30. 

Stanczeo István 427; — Lukács 427; 

— Péterné 427. 

Stefán Mihály 200. 

Stencel György 424; — Mihály 121; 

— Pál 32. 

Stercze Gál 58, 83; — László 110; — 

Lászlóné 149; — Lukács 429. 

MUTATÓ 473 

stömpöly 355—6, 369. 

Strada Gyuláné levéltára XCIV. 

stucz 167 

Styop Demjén 344; — Karácson 344; 

— Prekup 344. 

Suk, rét, hn. 57. 

Sukár Antal 31, 36, 66, 89, 424; — 

Antalné 424; — Péter 32, 35, 65, 89, 

119. 

Süket András 59, 84; — Anna 29, 30; 

— Gál 113. 

Sulyok (lekcsei és alsószopori) István 

34. 

Sulyok cs. levéltára Vásárosnaményon 

(Szatmár vm.) 34. 

Susman Antal 101; — Demeter 318, 

320, 380; — Flóra 320; — Gál 428; 

— Gergely 100, 154, 190; — Juon 

100, 318, 384; — Luka 231, 318; — 

Márkus 101; — Mihály 428; — Onul 

380; — Páskul 179; — Simon 179, 

199; — Tamás 154; — Tamásné 428; 

— Tivadar 100, 190: — Tógyer 380; 

— Zahariáné 101. 

Sülye Ambrus 10; — András 11, 31; 

— Mátyásné 11; — János 29, 131; 

— Jánosné 47; — Péter 31, 95, 131; 

— Szimion 348. 

sütő LXXV, 6, 182, 261, 319, 337, 391; 

— ház 164, 166, 170, 172, 245, 355. 

Sütő Ábrahám 227; — György 226, 

256, I. t.; — István 256, I. t.; — János 

182, 256, 270, I t.; — Kriszte 270; — 

Márton 256. I t.; — Mihály 30, 228, 

I t.; — Pál I t.; — Péter 256, 268, 

269, 274, 275, I t.; — Péterné 203, 

220. 

Szabad Imre 38. 

szabad-birtok XLIV—V. 

szabados XXXVI—VII, LXXV, LXXXIII 

—IV, 5, 6, 8, 14, 27—8, 54, 69, 71, 81, 

90—1, 116—7, 121, 132, 138—9, 141, 

145, 148, 157, 174, 181—2, 194, 202— 

3, 218—9, 339, I. t. 

szabó 261, 367, 377, I. t. 

Szabó András 95; — Antal 431; — 

Balázs 11, 431; — Bálint 12; — Boldizsár 

419; — Ferenc 10, 193—4, 

431; — Gáspár 11; — Gergely 2, 18. 

298, V. t; — Gergelyné 18; — 

György 34, 124, 208, 229, 424, 431. 

434, I. t.; — Imre 3, 18; — István 

2—4, 16, 72—3, 135—6, 193—4, 298, 

431, V. t; — Jakab 1, 2, 4, 16, 32—4, 

424, 431; — János 11, 298, V. t.; — 

Józsa 3; — Kelemen 2, 16; — László 

3, 18; — Lukács 11; — Márton 3, 

14, 21, 34, 65, 90, 125, 139, 174, 195, 

298, V. t.; — Mártonné 120; — Máté 

52, 55, 65, 91, 424; — Mátyás 4; 

— Mihály 136, 426; — Miklós 560,

474 MUTATÓ 

I. t.; — Pál 1, 32, 36, 137, 419, 424; 

— Péter 31—2, 424, 431. 

Szabó I.: Az asszimiláció a magyarság 

történetében XC. 

B. Szabó L.: Ghymesi Forgách Ferenc 

7. 

Szabó T. A.: Bokály-kemence 169. 

Szabó T. A.: Erdélyi kemence adatok 

a XVII—XIX. századból 169. 

Szabó T. A.: A kalotaszegi nagybirtokok 

jobbágyságának szolgáltatása 

és adózása XLIX, LIII—V, 

LX, 50. 

Szabó T. A.: Szállít, megszállít 

LXXVIII. 

Szabó T. A.: Szásznyíres település-, 

népiség- és helynévtörténeti viszonyai 

LXXIX. 

Szabolcs vm. IX. 

Szádeczky B.: Bornemissza Anna 

gazdasági naplói XLII. 

Szádeczky L.: Erdély és Mihály vajda 

története XIV. 

Szádeczky Kardos L.: Kovacsóczy 

Farkas 1. 

Szádeczky Kardos L.: A székely nemzet 

története és alkotmánya 28. 

Szádeczky Kardos L.: A székelyek 

történelmi intézményeiről 28. 

Szádvár h. XV. 

szakács 182, 220, 228, 259, 270, 301, 

I. t. 

Szakács Illés 182; — István 284; — 

János 228; — Márton 284, II. t. 

Szakállas Antal 59, 84, 112; — Illésné 

86, 103; — János 111, 112, 149, 

189, 213; — Kristóf 150; — Máténé 

180, 200; — Mihály 180, 200; — Simon 

200; — Tamás 58; — Tamásné 

85; — Treffa 110, 149; — Triff 58, 

189; — Trifán 84. 

szakállas puska 162, 421. 

Szakolca v. 38. 

Szál hegy allya, szántó, hn. 130. 

Szalacs erdeje hn. 376. 

Szalánci André 342, 388, VI. t.; — 

Antal 110, 149, 190, 213; — Átyim 

342; — Demeter 222, 232, 334, 386; 

— Gábor 338; — Gabrilla 388, 392; 

— Gligor 392; — György 110, 149, 

190, 215, 252, 336, 342, 390; — István 

149, 190, 213, 222; — János 59, 84, 

110, 330, 334, 336, 429; — Jónuc 386, 

392; — Juon 338, 390, 392; — Keresztély 

429; — Kifor 342; — Kristóf 

59, 84; — Lázár 338, 392; — 

Luka 334, 392; — Miklós 334; — 

Nikula 393; — Nisztor 336, 390; — 

Péter 388; — Szimil VI. t.; — Szimion 

388; — Simon 222, 334, 388; 

— Tamás 336, 342; — Tivadar 59, 

85; — Tódor 336, 388; — Tógyer 

342; — Toma 390; — Tyifor VI. t.; 

— Vaszilia 334, 392. 

szállások a havason LXX, LXXXV— 

VI, 57, 150—1, 206. 

szalad (= maláta) sör 28, 274. 

Szalárdi János Siralmas Krónikája 

LXV, 82. 

szalonnás-ház 164. 

Szalos Bancsi III. t.; — Györgyné III. 

t.; — János III. t.; — Mihály III. t. 

számadáskönyvek Erdélyben XXXIII 

—IV, XCIII. 

Szamár Simon 429. 

Szamos f. VIII, XI, LXIX, LXXI, 13, 

48, 56, 60, 64, 114, 134, 146—8, 150, 

154, 206—7, 252, 255, 273, 276, 333, 

360—1, 369, 378, 385, 413. 

Szamosán Máfté 321. 

Szamosfalva h. 312, 377. 

Szamosközi János 431. 

Szamosújvár h. XII, XV, 86, 144, 422. 

Szamos utca hn. 566. 

számtartó XXXIV, XXXVI, 206, 243, 

259, 355, 360, 362; — ház 165. 

Szaniszló Mihály 98, 184. 

Szántó György 431. 

szántó föld XXXIX, XL, XLIV—VI, 

13, 17, 57, 73, 97, 99, 126, 128, 130, 

136, 153, 207, 210, 273, 361 

szaporodása a népességnek LXXIV. 

Száraz György 431. 

Száraz patak hn. 279, 289. 

szarvasmarha 5, 6, 8, 9, 17, 47, 50—3, 

55, 59, 61, 63—4, 68. 

Szász András 187; — Benedekné 420; 

— Gáspár 3; — György 32, 37, 65, 

91, 120, 256, 267, 273, 361, 365, 366, 

I. t; — Imre 11, 22; — István 52, 

75, 115, 157, 186, 420; — János 12, 

136, 188, II. t.; — Kelemen 18; — 

Máté 18, 69; — Mátyás 69, 83; — 

Mihály 54, 77, 89. 120, 571, 423, II. 

t.; — Minya II. t. 

Szászfenes h. X, XI—III, XVI, XVII, 

XX, XXIV, XLI, XLV, LXVIII—IX, 

LXXI, LXXV—VI, LXXIX, LXXXII, 

LXXXIV, LXXXVIII—XC, XCII, 

XCV, XCVII, 13, 31—2, 48, 60, 64, 

81, 84, 89, 92, 94, 119—20, 122, 124, 

148, 207, 279, 288—9, 369, 371, 

392—3, 423—5, 432, 436; — i határjelek 

254, 342. 

Szászcsanád h. l. Csanád. 

Szászlóna h. VIII, X, XVI—VII, XXIII 

—IV, XL—I, XLIV—V, LIV—VI, 

LXVIII—IX, LXXV, LXXVII, 

LXXXI—II, LXXXVIII, XC, XCVII 

—CI, CIII, 33, 63, 81, 88, 90, 94, 

122, 152, 173, 183, 204, 209, 216, 267, 

276, 278—9, 281, 283, 295, 342, 365, 

369, 412, 414—7, 423, 425, II. t. — 

határjelei 289. 

szász népsziget Kolozsvár mellett

LXVIII—LXX, LXXXVII—VIII. 

Szászrégen h. 40. 

Szászújős h. 70. 

Szathmai Mihály 266. 

Szatmár vm. XCI, 433. 

Szatmári István 228; — Márton 65, 90, 

119; — Páskul 199; — Király Anna 

42. 

P. Szatmáry K.: I. Bánffy György 

halála 226. 

Szatmár (németi) v. LXXIX. 30, 42,77, 

79, 99, 15, 286, 410. 

Századok XX, XLVII, LXI, XCIV, 6, 

48, 129, 226, 433—4, 436. 

Szederjes oldal bükki, erdő. hn. 214. 

Szederjes völgy hn. 303. 

Szék h. 40—1. 

Székelv Ambrus II: — Andorjás 109: 

András 155, 188, 212, 225. 295. III. 

t.; — Bálint 426, 432; — Benedekné 

175, 195, 419; — Ferenc 

14, 306; — Gergely 98, 184, 284; — 

György 15, 30, 63, 117, 175, 187, 

195; — Györgyné 117; — Imre 

228; — István 12, 17, 95, 106, 139, 

228, 230, 284, 285, 306, 418, III, IV. t.; 

— János 14, 230, 284, 285, 306, 307, 

374, III, IV. t.; — Jánosné 227, 229; 

— (borosjenői) Lászlóné gr. 353; — 

Lőrinc 123; — Márton 12, 90, 95, 

98, 184, 229, 371, II. és IV. t.; — Máté 

2, 117; — Mihály 54, 79, 80, 155, 

187, 284, 286, 431, IV. t.; — Miklós 

91, 208, 424; — Pál 15; — Péter 14, 

120; — Sámuel 274: — Tamásné 

14. 

Székelyföld LXXV, 29. 

Székelyjó h. XCVIII, 178, 197. 

székely jövevények LXXV, LXXIX, 

LXXXII, 28, 33, 46, 53, 123, 133, 139, 

228. 

Székelykocsárd h. 188. 

Székelytelek pataka, kaszáló hn. 73. 

Székelyudvarhely h. 133. 

szekérkabala 242. 

szekér leírása 241, 251, 357—8. 

Szekeres Anna 15; — István 46; — 

Márton 95, 131. 

szekeres nyereg 434. 

Szekfű Gy.: A magyar nagybirtok 

történeti szerepéről XXVII. 

Széki János 132. 

Szél István 182, 203,266,361. 

Szeldeli szn. 205; — István 118. 

Széli István 219, 226, 272, 275; — János 

367. 

Szemerán Antal 342: — Antoni 336, 

390; — Filimon 336, 390; — Flora 

336, 390; — Gál 190, 213, 222; — 

Gligor 386, — György 336, 389, 390; 

— János 190; — Jonuc 338: — Juon 

338; — Kirilla 59, 85; — Kozma 

MUTATÓ 475 

390; — Lázár 338, 390; — Lukács 

190, 213, 222: — Mákávé 340; — 

Marián 338, 342, 386; — Miklós 336; 

— Nikula 340, 390; — Onul 338, 

586; — Péter 58, 85, 338; — Simonné 

340; — Szkridon 386; — Sztrátyé 

340; — Tódor 390; — Vésze 340. 

Szemere Kirilla 111; — Lukács 149; 

— Péter 273, 274. 

szénarét 73, 143. 

Szénás (bályoki) Mihály XVII. 

Szén szilak hn. 343. 

Szentbenedek h. XI. 

Szentes (kisbaconi) István 272. 

Szentesi Mátyás 30. 

Szentgyörgy h. XI. 

Szent György-napi adó XLVIII—IX, 

6—9, 12, 17, 19, 21, 23, 25—6, 108. 

Szentiván h. XI. 

Szentkereszty (zágoni) br. cs. XCV; 

— Sámuel 353. 

Szentkirály h. XCVIII, 28, 34, 161, 

176, 195, 217, 272. 

Szentkirályi Balázs 426: — György 

98, 99; — Jakab 98; — János 98; 

— Mátyás 98; — Mihály 98. 

Szentlászló h. 267. 

Szent Márton-napi adó XLVIII—IX, 

LI, LIII—IV, LVI, LVIII, 5—9, 12, 17, 

19, 21, 23, 25—6, 127, 130, 425—6, 

430, 436. 

Szent Márton tyúkja 19, 134. 

Szent Mihály-napi adó XLIX, LIII, 

LXII, 108. 

Szentpáli (novaji) János kolozsmegyei 

főispán 96. 

Szentpétery I.: Az Árpád-házi királyok 

okleveleinek kritikai jegyzéke 

LXX. 

szerelmes ember birsága 17. 

szerjárás LX. 

szérű-tyúk LVII, 19. 21, 23, 27. tyúkadó. 

Szigeti Ferenc 365; — István 267; — 

János II. t.; — Zsigmond 370—1. 

H. t. 

szijgyártó 259, 1. t. 

Szikszai (érszentkirályi) György és 

Zsigmond 34, 72—3, 194. 

Szilágycseh h. 30. 

Szilágyi cs. 82; — (belényesi) cs. 

271; — (alias Komlósi) cs. 262; 

— Bálint 228; — Gergely 3; 

— István 271, 273, 419; — János 2, 

17, 155, 188, 229, 271; — Mihály 262; 

— Péter 2, 14; — Tamás 48, 57, 69, 

70, 73, 80—1, 83, 85, 91—2. 

Szilágyi S.: Bánffi Dénes kora és 

megöletése 103. 

Szilágyi S.: Bethlen Gábor fejedelem 

levelezése 37. 

nemzet törté 

Szilágyi S.: A magyar 

nete 170.

476 MUTATÓ 

Szilágyi S.: Levelek és okiratok I. 

Rákóczy György keleti összeköttetései 

történetéhez 37, 86. 

Szilágyi S.: I. Rákóczy György XXX. 

Szilágyi S.: II. Rákóczy György 111. 

Szilágyi S.: A két Rákóczy György 

fejedelem családi levelezése XXXVI. 

Szilágyróna h. 322. 

Szilágyság 266, 364, 367, 422. 

szilágysági bor 172. 

Szilágysomlyó h. 40. 

Szilágyzovány h. 129. 

szilva (besztercei-, kosbor-) 248. 

Szilvási (kecsetszilvási) Zsófia 1. 

Szilvás-tő hn. 372. 

Szindi Balázs 3; — Boldizsár 420; — 

István 262; — János 262; — Mihály 

128, 420. 

Szinye h. LXXXII. 

Szinnyei J.: Magyar írók élete és 

munkái 312. 

Szirb havasa hn. 378. 

Szita Gergelyné 10. 

Szívós Gáspár 431; — György 431. 

szkofium 168. 

Szkrob Csocse 398; — Demeter 407; 

— Illés 350, 398; — Karácson 407; 

— Nekita 398; — Nyisztor 407; — 

Ptolomie 407; — Stefán 350, 398; — 

Tódor 407. 

Szkrobesz Demeter 328; — Karácson 

328; — Pászk 328. 

szláv településréteg VIII. 

Szlugoj Antoni 390; — Kozma 388; — 

Mihály 388; — Nikula 390; — Péter 

390. 

Sznicsiak hn. 350. 

Szodorai (érszodorói) Anna 270; — 

György 270. 

Szodos András II t.; — Ferenc 123, 

152, 183, 278, 286, 287, II. t.; — Ferencné 

370, 371, II. t.; — György 

278, II. t.; — (alias Ferenc) István 

278, 370, II t.; — János 278; — (alias 

Ferenc Márton 278, 371, II. t.; 

— (alias Ferenc) Mihály II. t.; — 

Minya 278; — (alias Ferenc) Samu 

278, II. t. 

szokások és a törvények ellentéte 

XLIX, LIII—IV, LVI—VII, LXII. 

Szoldob István 431. 

szolgálat l. robot. 

Szolnokdoboka vm. LI, LXXI, 

LXXXIV. 

Szombatos Máté 280; — Mihály 123, 

152, 183. 

Szomorán János 233; — Lukács 232. 

Szomordok h. VIII, 126. 

Szomordoki András 419. 

Szoppon Demeter 380; — György 

380; — Jonuc 380; — Nikita 380; 

— Tógyer 380; — Toma 380. 

szórványok LXXIX, XCI. 

Szőcs András 11, 174, 193, 194, 374, 

III. t.; — Balázs 431; — Bálint 431; 

— Bancsi III. t..; — Boldizsár 18; 

— Ferenc 132, 271, 272, III. t.; — 

Gáspár 10; — Gergelyné 430; — 

György 431; — István 11, 227, 256, 

264, 269, 272, 275, 292, 294, 306, 366, 

374, 375, I, III, IV. t.; — Jakab 186, 

225; — János XCIX, 10, 47, 54, 72, 

80, 93, 142, 235, 264, 574, I, III. t.; — 

Juon 308, VI. t.; — Karácson 308, 

VI. t.; — Marián 308, VI. t.; — Márton 

III. t.; — Mihály 132, 223, 260, 

202, 263, 268, 306, 374; — Mihályné 

47, 94, 264, I. t.; — Miklós 141, 423; 

— Onul 308, VI. t.; — Pál 32, 120; 

— Péter 10; — (kállai) Péter 225, 

226, 234, 271; — Péterné 274; — Simon 

73, 132, 308, 312, 409, VI. t. I. 

Szücs. 

Szőke András 16, 26, 418; — Ferenc 

4; — György 26; — István 55, 78, 

82, 125, 419; — Jakab 419; — János 

1, 54, 79, 419; — Menyhárt 54, 78, 

423; — Menyhártné 118; — Péter 

52, 33; — Péterné 66, 91; — (gyalui) 

Tamás XCVIII, 1, 53, 75, 78, 81, 

82, 85, 88, 92, 164, 208; — Tamásné 

16. 

szökött jobbágy LXXIII, LXXVI— 

VII, LXXIX—LXXX, 60, 62-4, 79, 86, 

98—9, 101, 103, 105—9, 111—3, 121, 

125, 128—9, 133, 136, 143, 183, 186, 

199, 204—5, 209, 211—3, 224, 266, 

286, 294, 300, 306, 312, 320, 330, 342, 

367, 374—5, 377, 383—4, 392, 410—1. 

szőlő, szőlőművelés XLV, LV, 30, 56, 

64, 73, 97, 100, 116, 118, 120—1, 131, 

136, 138, 148, 171, 174—5, 207, 248, 

271—2, 306, 430, 436, I. t.; — telepítés 

272, 302, III. t. 

Szőlő áj, szőlő, hn 271—2. 

Szőlős István 431; — János 431; — 

Lőrincné 431. 

Szőlősi Bálint 433; — György 138; — 

Györgyné 29; — Pál 306, 307. 

szőnyeg 167, 238. 

Szövő Mihály 15. 

Sztán Demeter 346, 398; — Gábor 

346, 359, 400; — Gabrilla 400; — Ignát 

384, 400; — Iszpász 344, 346, 

400: — Jeremiás 320, 323; — Jeremiásné 

384; — Jonuc 320; — Juon 

344, 346, 384, 394, 400; — Karácson 

394; — Kosztin 384; — Lázár 

384; — Luka 320, 384, 398: — Mihály 

384; — Nikula 344; — Péter 394; — 

Toma 394, 400; — Ursz 394; — 

Vaszilia 346, 384. 

Sztána h. VIII, 162, 217, 272, 303, 376. 

Sztána György 108; — László 197; —

Páskul 197: — Tivadar 197. 

Sztáncsul Lukács 62, 85. 

Sztánka János 140. 

Sztolna h. VIII, 276, 279, 289, 333; — i 

patak 64. 

Sztolnai András 65, 85; — Demeter 

429; — György 429; — Györgyné 

111; — János 59, 84, 110; — Jónás 

409, VI. t; — Máté 254; — Tamás 

429; — Tivadar 102, 160, 188; — 

Vaszilia VT. t. 

Sztrénc bérce hn. 345. 

sztronga-bárány 60, 114, 151, 295, 343, 

401, 402. 

Szucsák h. VIII, 254, 279, 288—9, 341, 

361, 372; — ucca Gyaluban 204, 

365—6. 

Szudi András 18. 

szurokszedő 349, 351. 

szuszék 172—3, 164—5, 245. 

szűcs 10—1, 54, 93, 121, 132, 158, 174, 

193—4, 223, 227, 337, 367, 387, 410, 

I. t. 

Szücs Antoni 386; — Illyés 386; — 

Jonuc 386; — Joszip 386; — Luka 

386; — Máfté 386; — Miklós 386; l. 

Szőcs. 

szükségszék 166. 

szüret 73. 

Szürke Karácson 350; — Lupul 350. 

Szvirla Gabrilla I t.; — Mihály 380; 

— Szimion 320; — Tógyer 318, 380. 

táblás képek a gyalui várban 422. 

Tagányi K.: A földközösség története 

Magyarországon XLIV, L, LII. 

Tagányi-Kádár: Szolnok-Doboka vármegye 

monographiaja 48, 124, 129 

144. 

takács 33, 78, 117, 119, 146, 181, 202— 

3, 220. 

Takács András 32, 65, 90; — Antal 

12; — György 32, 55, 65, 79, 90, 

121, 207, 208; — Györgyné 202, 220; 

— István 45, 54, 79, 80, 92, 116, 131, 

226, 423—4, 432, I. t.; — János 55, 

65, 78, 82, 88, 116, 117, 123, 145, 146, 

181, 202, 220, 268, 274; — Jánosné 

32, 204; — József I. t.: — Máron 88, 

89, 122, 152, 183, 202, 220, 226; — 

Mártonné 55; — Mihály 32, 33, 66, 

89, 119: — Miklós 32, 33, 65, 89, 119; 

— Péter 32, 65, 90; — Simon 424; — 

Tamás 65, 90, 120: — Zsigmond 

258, 275, I. t.; — dobos 273—5. 

Takáts S.: Sztronga 60. 

tál-csináló 329. 

Tálas Filep 334: — Gál 113, 429; — 

Gergely 222, 232; — Gliga 334; — 

György 153, 184, 215, 221, 334,428, 

431; — János 213, 222; — Lázár 

354; — Lukács 58, 83, 110, 189, 215; 

— Marián 334; — Máté 61, 88, 113; 

MUTATÓ 477 

— Máténé 153; — Mihály 334; — 

Miklós 342; — Szkridon 334. 

Tamari János 266; — Kálló 266; — 

Marci 266; — Péter 266. 

Tamás András 106, 107, 296, V. t.; — 

Antal 429; — Antalné 71; — Bancsi 

III. t.; — Ferenc 68, 71, 107, 

296, V. t.; — György 26, 177, V. t; 

— István 67, 70, 296, 301, V. t.; — 

Istvánné 106, III. t.; — János 173, 

193, 231, 298, 306; — Márton 176, 

296, V. t.; — Pál 68, 71; — Péter 

51, 77, 115, 156, 186. 

Tancs h. LXXIX, LXXXIV, LXXXV. 

Tandi (szucsáki) Mihály, kolozsvármegyei 

szolgabíró C. 

Tanulmányok a magyar mezőgazdaság 

történetéhez XXVI, XXXII, 

XXXVII—VIII, XLIV, L. 

tarcenella 168. 

Tardi (alias Kisari) cs. 410; — Mihály 

410. 

Tarpál Andrásné 72. 

társadalmi emelkedés útja XXXVI— 

VII. 

Tasnádi Anna 35; — Márton 31, 34, 

65, 90, 91, 119; — Mihály 32, 65, 90; 

— Mihályné 121; — Pálné 424. 

Tat Gál 197. 

Tatamér Ákim 213, 222; — Gál 213, 

222, 232, 429; — Gálné 59; — János 

58, 429, 432; — Kristóf 110, 114; — 

Lukács 85, 110, 149, 154, 189, 213, 

222; — Pál 190, 213, 222; — Simon 

58, 60, 85, 222, 232; — Tamás 222. 

Tatár Bálint 11; — János 150, 223; — 

Lőrincné 149; — Péter 110. 

tatárjárás 188, 190, 221. 

távcső 167. 

taxás-ember LXXXIV, 264, 293—4, 

367; taxás havas 413. 

Técső h. 183. 

téglavető 89, 90. 

tehetősség szerinti adózás LII. 

tekenő-csináló 321, 329, 331, 345, 349, 


Tekenyő Tamásné 429. 

tekergők l. vagabundus-réteg. 

Tekés Ambrus 10. 

Telegdi Borbála 436. 

Teleki (széki) gr. cs. XXXIV—V, 103. 

Teleki gr. cs. kővárhosszúfalvi levél- 


Múzeum Levéltárában. XXXV, 271. 

Teleki gr. kővárhosszúfalvi levéltára 


Múzeum Levéltárában XXXIV— 

V. 

telek-nagyság a gyalui uradalomban 

XLIII, XLV—VII, LVI. 

telepítések VIII, X, XT, LXXIII, 

LXXV—LXXXII, LXXXV-VI, XCII, 

XCVIII, 133, 136, 206.

478 MUTATÓ 

Temérdek Péter 108; — Tivadar 151, 

189. 

temető domb hn. 57. 

temető kert hn. 118. 

templom 167, 171, 249, 294. 

térképek, birtok — XXXV. 

termény-dézsma 6, 158—61. 

természetbeni adók XLVIII, LVI— 

VIII, 425—30, 435. l. tyúk-adó, tojásadó. 

tersény-puska 162, 167, 244. 

tertia 1. harmadrész. 

Tholt J.: A sárvári uradalom majorgazdálkodása 

a XVII. sz. első 

felében XXXVIII, LX. 

Thurzó-uradalmak XLIII. 

Tibak Gergely 137; — Péter 137. 

Tiburc (Tiborctelke) h. IX, XT, XVIII, 

XXI, XXXIX, LVII, LIX, LXXI, 

LXXV, XCIV—VI, 1, 2, 4, 8, 18, 37, 

94, 103, 127, 342, 418—20; — i tó 

128. 

tilalom 57. 

timár 280—1, 288, 369. II. t. 

Timbú Kristóf 190. 

Tisza f. 98, 146, 371. 

tiszttartó 13—4, 17—8, 27, 34, 36, 40— 

1, 45, 89, 126—7, 134—5, 139, 142, 

150—1, 158, 172, 206, 303, 307, 309, 

343, 351, 361, 367, II. t. 

Tivadar János 59. 

tized LVII, 12, 97, 100, 295, 333; l. 

dézsma. 

tizedes 145—6. 

Tódor szn. 204; — Farkas 205; — Gergely 

205; — János 84; — Kirilla 

112, 190, 213, 222. 

Toduc István 312; — Stefán 411; — 

Tógyer 411. 

Tógyer Blága 350, 394; — Gabrilla 

350, 394; — Juon 350, 394; — Karácson 

398; — Kirilla 328, 407; — 

Luka 328; — Lupul 398; — Marián 

328; — Mihália 328, 407; — Nucul 

394; — Péter 328, 407; — Silimon 

328; — Tendal 394; — Urszúl 398. 

tojás-adó LVI, 137, 423, 425—9, 436. 

Tokaj h. 172, 187. 

Toldalaghi (nagyercsei) cs. XCVI. 

Toldi Andrásné 51, 427. 

tó melléke hn. 138. 

Tolnai András 218. 

Tombok (Timbok) András 429, 432; — 

Antal 58, 84, 110; — Gábor 404; — 

Gabrilla 326; — Jakabné 429; — 

János 113, 153, 184, 214, 221, 233, 

326, 540; — Jánosné 221; — Jeremiás 

222, 334; — Juon 404; — Kristóf 

213, 222, 340; — Marián 340; — 

Máté 61, 87, 112, 153, 184; — Mihály 

221—2, 326; — Nyikula 404; — Péter 

429; — Szimjuon 404; — Tódor 

326, 404. 

Tompa Jánosné 429. 

Tompos István 431. 

Tomus György 398: — Ignát 396; — 

Kosztin 320; — Kozma 396; — Péter 

320, 384; — Tódor 320; — Todora 

384; — Tógyer 520, 384, 396. 

Topa h. 312, 410. 

Topán Dán 233; — Gabrilla II. t.; — 

Ignát 221, 262; — János 262, 263, I. 

t.; — Juon 328; — (alias Pap) Juon 

223; — László 233; — Márkuly 371, 

II. t.; — Nikula 328, II. t; — Nisztor 

284, II. t.; — Nucul II. t.; — 

Onul 328; — Péter 284; — Simon 

125, II. t; — Tamás 428; — Tógyer 

262, I. t.; — Vaszilia 328, II. t.; — 

Venák II. t. 

Topánfalva h. LXXXVI, 57, 70, 81, 84. 

86, 101, 146, 150, 152, 206—7, 343, 

351—2, 413. 

Topánfalvi Gergely 86, 152; — János 

86; — Miklós 86; — Tamás 152. 

topányok LXIII, LXXXV—VI, 92, 323, 

343, 351, 387, 406. 

Torda vm. XX, 312. 

Tordai György 55, 79, 116; — István 

116, 146, 182, 208, 217; — János 

271—273; — Márton 146, 182, 204, 

207, 219, 256, 261, 270, 272, I. t.; — 

Mártonné 227; — Mihály 146, 182, 

208, 217, 219, 226, 272, 273, 362; — 

Pál fia Tiborc XI. 

Tordaszentlászló l. Szentlászló. 

Torma (csicsókeresztúri) Borbála 

II. t. 

Torna Tivadar 228. 

Tornai Pál 18, 420. 

Tornyi Zsófia 111. 

Torockó h. 279 

Torockai (torockószentgyörgyi) Ágnes 

258, 555, II. t.; — István 265; — 

János 264; — Mária 275; — Mátyás 

258. 

Torockai-cs. levéltára Kolozsvárott 


265. 

Tököly (késmárki) Imre XXXVII. 

török cafrang 169. 

Törökdeák csn. 99. 

török hódoltság Erdélyben XXII. 

LXXVI, LXXVIII, LXXXIII. 

török nyereg 169. 

Történelmi Tár XII, 57, 96, 99, 105. 

törvény 21, 25, 25, 289, 297, 303, 309, 

325. 

Tősér Birtalan 12; — Gergelyné 47, 

93, 133; — Mártonné 12. 

Tót cs. 554; — András 20, 31—2, 36— 

7, 79, 151, 225, 229, 290, 294—5; — 

Antal 25, 232; — Antoni 338; — 

Benedek 47; — Bertalan 25; — 

Demeter 68, 430; — Demeterné 72; 

— Ferenc 2; — Ferencné 12; — Gál

MUTATÓ 

179; — Gáspár 23, 25; — Gáspárné 

2; — Gergely 78; — Gergelyné 21; 

— György 21, 47, 208, 222, 338, 354; 

— Györgyné 59, 85; — István 32, 

33, 109, 110, 128, 155, 187, 212; — 

Jakab 46, 94, 155; — János 2, 15, 

25, 50—2, 49, 58, 65, 78, 85—4, 89, 

105, 120, 133, 158, 185, 419, 429, 451; 

— Jeremiás 110, 149, 189, 213, 222; 

— Juon 338; — László 32, 33, 36: 

— Lőrinc 20; — Lukács 24; — Márton 

37, 39, 49, 51, 53, 69, 74, 77, 104, 

117, 145, 181, 202, 204, 219, 226, 230; 

— Mártonné 64, 89; — Máté 21, 37, 

39; — Mátyás 419; — Mihály 32, 

35, 50, 55, 74, 79, 105, 185, 338; — 

Mihályné 66, 210; — Miklós 54, 78, 

116, 145, 182, 203, 558; — (alias Kovács) 

Miklós 79; — Miklósné 2; — 

Pál 20, 38; — Péter 23, 39, 338; — 

Simon 20; — Tamás 14, 21, 26; — 

Tivadar 60, 84. 

Tótfalu, h. XI. 

tót jövevény LXXV, LXXXVIII, 33, 

38, 47, 49, 50, 73—4. 

Tótőri (kalotaszegi) István 144, 180. 

tölgyes hn. 297. 

tömlöc 163, 355. 

Törcsvár h. XXVIII. 

Török András 19, 290, 291, 295; 

Andrásné IV. t.; — Bancsi IV. t.; — 

Ferenc 204, 208, 217, 220, 228, 268, 

269, 274, 290, 294, 366, IV. t.; — 

Gáspár 290, 294, 295, IV. t.; — Gergely 

232; — György 109, IV. t.; — 

István 21, 55, 78, 81, 117, 145, 181, 

187, 204, 225, 229, 268, 290 III, IV. t.; 

— Istvánné 138, 212; — János 3, 

16, 229, 290, 294, IV. t.; — Márta 

2; — Márton 69, 108, 290, 294, 420, 

IV. t.; — Mártonné 155, 156, 212, 

294; — Máté 53, 69; — Mihály 228, 

290, 294, 295, 419, IV. t.; — Pál 419. 

Transsilvania l. Erdély. 

Treffa Gábor 215, 233; — György 

215; — Marián 153; Trifané 428. 

Trifuly János 191, 232; — Kirilla I. t.; 

— Miháila I. t.; — Mihály 215, 221, 

233; — Péter 221, 233. 

Tripon szn. 191. 

trombitás 227. 

Trombitás Mátyás 227. 

Truca Gabrilla 382; — Gál 100; — 

Gligor 316, 318, 378; — Jánkul 231; 

— János 100, 155, 191, 231, 428; — 

Jeremiás 101; — Jonuc 318; — Karácson 

316, 378; — Kosztin 318; — 

Lázár 316, 378; — Luka 318, 378; 

— Márta 101; — Mihály 100, 318, 

378, 379; — Nikula 316, 378; — 

Onul 378; — Péter 100, 155, 191, 

382; — Simon 318, 384; — Tamás 

479 

428; — Tógyer 378; — Toma 316, 

322, 378; — Vonul 516. 

Tulka h. 42. 

Tunyogi György XXI, XCVII. 

Turbulya Flóra 178, 197. 

Túri Mihály I. t. 

Turkovics (csepregi) Mihály kolozsmonostori 

harmincados XXl, 216. 

Turó Miklós 178, 199; — Simon 177, 

198; — Tamás 178, 199; — Tivadar 

177, 198. 

Turós Buci 367; — Gáspárné 2: — 

Gergely 18; — István 18, 128; — 

János 18; — Kálmán 1, 2, 16; — 

Kristóf 213; — Máté 14, 418; — 

Mihály 3. 

Turul 34, 42, 73, 96, 265. 

Tuson h. 138. 

Tutras Péter 20. 

Türe h. IX, XVI—VII, XXII, XXIV, 

LXXXII, LXXXVIII, XC, XCII. 

XCVI, XCVIII, 60, 87, 94—5, 97, 187, 

313, 321, 423, 426, 432, 435. 

Türei György 22; — János 136, 431; 

— Pál 433; — Tamás 22. 

Tyirka Marián 342, 393. 

Tyok György 396; — Iszpász 396; — 

Juon 396. 

tyúk-adó LVI, 6, 8, 9, 25, 50, 52, 130, 

423, 425—9, 436; — tized 13, 17. 

Tyukod h. 36. 

Tyukodi Mihály 32, 36, 65, 90, 120. 

udvarbíró (provisor) XXXIV—VI, 

LX, LXI, 34, 39, 51, 53, 86—7, 91, 95, 

100, 105, 112, 124, 127, 134, 142, 154, 

160, 163, 206, 297, 323, 355—6, 365, 

376, 378—9, 387, 395, 402—3, 408—9, 

412—3, 425, 425—6, 430, II, IV—VI. 

t.; vicc — 75, 78, 81, 88, 92, 182. 

Újhegy hn. 271—2. 

Újhelyi Gáborné 208. 

újkeresztyének LXXV, 96: l. morva 

telepesek. 

Ulászló király 73. 

Un Gál 178, 198; — János 178. 

Ungur Bálint 120; — János 189, 260. 

Ungurás Gál 198. 

unitáriusok LXXXVII—VIII. 

úr és paraszt viszonya LXV—VI. 

Urbaria et conscriptiones jelzetű 

gyűjtemény Budapesten az Országos 

Levéltárban LXXX. 

urbáriumok XLI—VIII, XCVI—CIII; 

— elterjedettsége Erdélyben XXXII 

—III; — forrásértéke LXVIII. 

úrbériség XXXI; — kérdéseinek szabályozása 

Erdélyben XLVII—VIII, 

LV1II-IX. 

úrbirája XXXVII, 135, 176, 259, 279, 

297, 309, 325, 335, 345. 

úr-dézsmája 75. 

Ur füve, rét, hn. 126.

480 MUTATÓ 

Úr réte, kaszáló, hn. 130, 333. 

Urszuly János 178, 201. 

utasítások, gazdasági — XXXIV, 

LXI. 

Uzdiszentpéter h. 139. 

Ürögdi Mihály 208, 273. 

ütő óra 169. 

Vackán János 140. 

Vadadi Bálint 11. 

Vadán Germán 384; — Illés 384; — 

Juon 320, 322, 384; — Luka 384; — 

Máté 320, 384; — Nikula 384; — 

Stefán 320, 384; — Toma 384; — 

Ucze 384; — Vaszilia 384. 

Vadász Mátyás 47. 

vadász-háló 68. 

vadkert alatt, szántó, hn. 57, 148, 207. 

vagabundus-réteg LXXIII, LXXVI— 

VII, LXXXVII, 46—7, 96, 146, 157, 

161, 175, 177—8, 180, 192, 194, 196, 

198—9, 204, 264, 319. 

vagyonosodás LXV. 

vaj 141; — adó 154, 214—5, 332; — 

ajándék l. természetbeni adók; — 

tized 137. 

Vajas Benedek 2, 16; — Györgyné 

33; — István 2; — Lénárt 418; — 

Mátyás 418; — Mihály 18, 420. 

vajda 179, 197, 266; vajdaságok 

XXXVII; vajdai joghatóság alóli 

mentesítése a püspöki birtokoknak 

X. 

Vajda Flóre 344; — János 208, 273; 

— Jonuc 344; — László XXIII, 216, 

218; — Lőrinc 136; — Mihály 22, 42, 

420; — Páskul 344; — Rosul 344; 

— Simon 21. 

Vajdahunyad h. XCVII, 146, 182. 

Vajdakamarás h. XX, 94, 137, 436. 

Vájjó András 204. 

Vajszin Péter 179, 199; — Tivadar 

179, 199. 

vajtikó 253. 

Vak mező, szántó, hn. 273, 361. 

Válaszút h. LXXVIII, 223. 

Valkai cs. 200; — András 19; — György 

176, 195; — István 76; — László 

76; — Miklós 19. 

Valkó h. XCVIII, 76, 162, 195—6, 217, 

377—8. 

váltó-pénz 156—7, 302, 430; l. dézsma. 

Válye bregyitul alias Disznó pataka, 

erdő, hn. 333. 

vám 5—8, 13, 56, 97, 99, 109, 146—7, 

206, 254, 276; — mentessége a gyaluiaknak 

XII; — pénz 432; vámos 

6, 13, 15, 21—2, 29, 56, 132, 146, 206, 

257, 276, 332, 413. 

Vámos Tamás 15. 

Vancsul Gábor 229. 

Vándor János 31. 

ványoló malom 331. 

Vár erdeje hn. 255,361, 363. 

Várad v. IX, XV, XXII, LXXXIII, 68, 

75, 78, 109, 118, 129, 163, 180, 199, 

271, 306, 321, 342, 374, 417, 421. 

Váradi András 227, 256, I. t.; — Ferenc 

286; — György 286. I. t.; — 

István 118; — János XCVIII, 78, 

145, 182, 205, 208, 217, 218, 220, 256, 

267, 272, 274, 365, 424, I. t.; — Jánosné 

159; — Mihály 286; — Zsigmond 

204. 

váradi püspökség 7, 57. 

Váradszőlős h. LXXX, 306. 

Várallya h. XCVIII, 178, 198. 

Varannói István 45. 

Várasfenes h. 367. 

várbeli szolgák 6, 80, 147, 207. 

Várdai (kisvárdai) Ferenc erdélyi 

püspök 421. 

varga 10—1, 55, 79, 116—8, 132, 158, 

176, 185—6, 195, 211, 223, 226, 269; 

— céh Gyaluban XIII. 

Varga Albert 4, 22, 132, 431; — András 

11, 106, 127, 187, 208, 209, 211, 

224, 230, 304. II—V. t.; — Bálint 24, 

65, 90, 425, 431; — Báncsi 256; — 

Benedek 24, 37, 38; — Boldizsár 24, 

425; — Dávid 118; — Demeter 24, 

49, 74, 104, 158, 185, 210, 223; — Domokosné 

420; — Ferenc 24, 39, 49, 

74, 104, 132, 204, 260, 304, I, II. t.; 

— Gáspár 104; — Gáspárné 38; — 

Gergely 11, 67, 70, 106, 132, 182, 

203, 429; — György 11, 93, 117, 132, 

145, 182, 219, 266, 431; — Györgyné 

10, 203, 204, 220; — István 49, 54, 

64, 74, 104, 116, 174, 185, 186, 193, 

227, 250, 256, 282, 286, 304, 307, 431, 

I, II. 1; — Istvánné 46, 93, 146, 282; 

— János 11, 54, 65, 79, 88, 115, 122, 

139, 155, 182, 183, 187, 194, 202, 204, 

212, 219, 225, 228, 229, 282, 295, 304, 

371, 431, I, II. t.; — Lőrincné 32, 

33; — Lukács 24, 423; — Márton 32, 

46, 49, 63, 65, 74, 77, 90, 93, 104, 120, 

125, 132, 174, 193, 209, 256, 273, 282, 

423, 430, 432, I, II. t. — Mártonné 29, 

159, 185, I. 1; — Máté 23, 24, 40, 67, 

70, 79, 176, 420, 423; — Mátyás 218, 

304; — Menyhárt 24, 74; — Menyhártné 

38, 59; — Mihály 11, 24, 46, 

51, 55, 63—4, 77, 79, 88, 93, 104, 120, 

123, 158, 183, 185—6, 210—1, 223, 

229, 230, 282, 286—7, 431, II. t.; — 

Mihályné 77, 117, 152; — Pál 40, 

175, 176, 194, 195; — Péter 12, 93; 

— Sámuel 204, 226; — Tamás 11, 

143, 185, 282, 286, 306. 

varga utca hn. 367.

Várhegy hn. 276. 

Varjas, kaszáló, hn. 136. 

Varjú sás, szántó, hn. 156. 

Varkocs (nopsici) György 101. 

Vármező h. 197. 

várnagyság XXXIV. 

városi bíró 202. 

Vas Dénes 20; — Géci 129; — Gergely 

21; — György 129; — István 

81; — Márton 21; — Pálné 19. 

Vasand h.321,384. 

vásár 276, 368; — vám 276, 368; — 

tartási jog Gyaluban XII. 

Vásárhelyi Anna 417. 

Vásárosnamény h. 34. 

Vásártelke h. XXIV, C, CI, 313, 408, 

411—2, 414, 416. VI. t. 

Vaskó Tamás 428. 

Vaskút hn. 126. 

vasmíves cigányok 265—6. 

vászár (= kádár) 400. 

Vaszul Lázár 60. 

Vécsey br. cs. levéltára Sárközön 

(Szatmár vm.) XVII, XX, XXII, 

XXXIII, XCIV. 

Véér (köröstarcsai és muronyi) Gáspár 

216; — Mihály kolozsvári vicekapitány 

XXIII—IV, 216. 

Végh György 18; — János 42. 

velencei réz 169. 

vendégfogadó 56, 147, 569, 412, II. t.; 

l. korcsma. 

Venger Bálint 32, 36, 65, 90, 120, 424. 

vérbirság l. birság. 

Veres András 22, 41; — Benedek 2; 

— Demeter 113, 153, 184, 215; — 

Ferenc 2, 423; — Filep 324, 404; 

— Gábor 324; — Gabrilla 404, 405; 

— Gál 61, 87; — György 15, 419; — 

Illés 324, 404; — István 3, 132, 420; 

— Istvánné 2; — Jakab 31, 95, 133; 

— János 45, 61, 87, 94, 125, 132, 221, 

233, 324; — Jonuc 404; — Józsa 204; 

— Lőrinc 16; — Lukács 22: — Marián 

321, 324: — Mártonné 96; — 

Máté 2, 174, 194; — Mátyás 2; — 

Menyhárt 16; — Péter 22, 420; 

Stefán 324, 404: — Tamás 113; — 

Tivadar 143, 233; — Vince 24. 

Veress E.: Basta György levelezése 

és iratai XV. 

Veress E.: Erdélyiek legeltetése Moldva—Havasalföldében 

140. 

Veress E.: A kolozsvári Báthoryegyetem 

története lerombolásáig 5. 

Veress E.: Păstoritul ardelenilor în 

Moldova şi Ţara Românească 140. 

Veress E.: A Sennyei-fiúk külföldi 

iskoláztatása 436. 

Veres agyagos hn. 279, 289. 

veres darabont 28, 33; l. darabont. 

veresház nevű épület Gyaluban 356— 

MUTATÓ 481 

8, 361—4. 

Veres patak hn. 333. 

Vermes cs. 370—1; — Bálint 20; — 

György 20; — István 21; — János 

130, 371; — Miklós 20; — Pál 20. 

Verőfény, szántó, hn. 128. 

Verpeczes Jakab 427, 432. 

Vésze Gabrilla 396; — Gligor 396; — 

Juon 396; — Lázár 398; — Máté 

396; — Nikula 398; — Onul 396; — 

Vaszilia 396. 

Vesszős h. 353. 

vetemény-tized 17, 19, 21, 23, 25, 27, 

52, 57, 64, 69, 126, 139, 151, 154, 210, 

l. búza-, gabona-dézsma. 

veteményes kert 148, 248—9, 268, 356. 

vicebiró 112. 

Viczei István kolozsmonostori requisitor 

XCVIII; — Péter 111. 

Vichter János Ignác br. kamarai tanácsos 

C. 

Vidra h. LXXXVI. 

Vidrán Filimon 407; — György 407; 

— Ilia 407; — Juon 407; — Karácson 

328, 408; — Páskul 407. 

Vince András 176, 196: — Antal 37, 

38; — Benedek 23; — Bertalan 23; 

— Demeter 138; — Gergely 24; — 

György 29; — Györgyné 46, 92; — 

István 137, 195; — Jakab 98; — 

János 24, 37, 38; — Jánosné 74; — 

Lőrinc 24; — Marton 104, 195; — 

Mihály 32, 33, 175; — Mihályné 66, 

90, 119; — Pál 15, 176, 195. 

vincellér 35, 72, 116, 120, 131, 146, 148, 

174, 177, 182, 194, 202, 220, I. t. 

Vinci György 155, 187. 

Virág Gábor 267, 273. 

Virasztó István 433; — János 433; — 

Tamás 433. 

Visa h. XX, LXXIX, 94, 135, 141, 211, 

224. 

visai bor 235. 

Viski (rettegi) János táblai jegyző 

234, 352, 

Vista h. IX, XVI—VII, XIX, XXII, 

XXIV, XL—I, XLV—VI, LIV—V, 

LXII, LXXXI, LXXXIV, LXXXVIII, 

XC, XCVIII—CI, CIII, 94, 97—8, 

148, 181, 184, 209, 216, 274, 276, 294, 

365, 372—3, 375, 412, 414—7, 423, 

432, 436, III., IV. t. 

Vista áj. szántó, hn. 254; — patak 

hn. 267, 362. 

Vistai Mihály 143. 

Vitálius Péter 11. 

Vitéz (bikali) Gáborné 216; — Mihály 

19. 

Vizakna h. 42. 

Vizaknai Miklós 248; — Miklósné 271. 

Vízköz, rét, hn. 56, 81, 147, 255, 363. 

víztilalom 153.

482 MUTATÓ 

vlach pásztor VIII, 60. 

Vonul Kirilla 308; — Luka 308; — 

Máté 308. 

Vonya Gáni 184; — Illés 284; — János 

284. 

Vonyika Filimon 326; — Mariánné 

326; — Nikula 326. 

Voxa Simon 86. 

Vulpol Jeremi 320. 

Vutka (Votyka) Demeter 346, 384, 

398; — Flóre 384; — Gabrilla 398; 

— Gyermán 384; — Filep 394; — 

Ignát 396; — Illés 396; — Jonuc 

396; — Juon 346; — Marián 384; 

— Nikula 346, 384; — Péter 384; 

— Szimion 384; — Tódor 346, 396. 

Wass (czegei) cs. LIII: — György 

240; — László 240. 

Wass gr. cs. levéltára Kolozsvárott 


LIII. 

Wellmann I.: A gödöllői Grassalkovich-uradalom 

gazdálkodása XLIV— 

V, I, 

Wesselényi (hadadi) br. cs. 371; — 

István és naplói 226, 322; — Pál 

generális 322. 

Wesselényi br. cs. levéltára Kolozsvárott 


Levéltárában 255, 322. 

Wesselényi br. cs. levéltára Drágon 

(Kolozs vm.) 30. 

zab-dézsma 57, 82, 161, 217, 272, 435; 

— a Kalotaszegen XIII, 161, 217. 

Záh h. 353. 

Zahariné 59, 111. 

Zakrzeska Anna, Báthory Andrásné 


Zalatna h. XXV, LXXXV-VI, CII; 

— bányaüzem XXV; — uradalom 

378, 413. 

Zámbó András 201, 202, 208, 218; — 

Balázs 28; — Dániel 269, 272, 366; 

— Ferenc 255, 271; — György 12, 

272; — István XCIX, 10; — Istvánné 

208; — (kolozsmonostori) Mihály 

28, 47—8; — Mihályné 11; — 

Péter 15; — Zsigmond 255, 272, 273, 

275; — (gyalui) Zsuzsánna 271. 

Zentelke h. XXXVI, XLIX, LIII, 

XCVIII, 34, 144—5, 162, 175, 179, 

193, 195, 217, 272, 294. 

Zilah v. XIV, XX, 51, 423, 430, 435—6. 

Zilahi György 370, II. t.; — István 

365. 

Zinder András 32, 37, 424; — Antal 

91, 121; — Bálint 65, 89, 119; — Benedek 

31, 37, 89, 120; — Ferencné 

424; — György 32, 36, 65, 89, 120; 

— Istvánné 424; — János 32, 65, 90, 

119, 424. 

Zini Tamás 14. 

Zodos cseréje, erdő, hn. 6. 

Zoltán Tivadar 141. 

Zólyomi (albisi) cs. XCIV; — Dávid 

XVII, XIX—XXI, XCIV, 129; — Dávidné 

129; — Miklós XXI—II, 

XCIV, XCVI—VII. 

Zovány h. 129. 

Zöld István 32, 36, 424; — János 32, 

35. 

Zurbul Tivadar 81. 

zsellér XLV1I, LIT, LV—VI, LXI—II, 

LXXXI—II, LXXXIV, 5, 10—1, 14, 

20, 25—6, 33, 35, 184, 188—90, 212, 

214, 221, 223—4, 227—30, 232—34, 

313, 343, 367; — telek XLVII; — 

szolgálat 313, 322, IV. t. — ek vagyoni 

helyzete XLVII: havasi — 

LXXXVI, CIII, 379, 387. 

Zsellér (Sellér) Jonuc 328, 340, 406; 

— Juon 340; — Marián 328, 406; 

— Markuly 328, 406; — Mihály 215, 

221, 233. 

Zsibó h. 321—2. 

zsidók LXXXVII—VIII. 

Zsigmond István 1, 16; — János 143. 

zsinat-adó XLVIII, LIV—VI, LXIV, 

6—9, 12, 17, 19, 21, 23, 25—6, 50—3, 

56, 60, 62—4, 69, 99, 101—2, 109, 114, 

146, 150, 153—4, 156, 158—9, 210, 

214—5, 423, 425—6, 428—50; — ökör 

LIV, 6—8. 

zsindelyező 335, 337, 339. 

Zsobok h. 272, 303, 376, V. t. 

Zsófia szn. 18. 

Zsoldos Albert 22, 41, 420; — András 

23, 41; — István 3, 4, 25, 40; — János 

23, 40, 420; — Lőrinc 3, 22, 40, 

41; — Mátyás 41, 42; — Tamás 22, 

42, 420. 

Zsombori cs. 354; — György 61; — 

János 62; — Marián 153, 184, 214, 

221; — Páskul 61, 87, 113, 155, 184; 

— (désfalvi) Sámuel 354; — Tamás 

61, 87, 113; — Tamásné 154. 

Zsuk h. XX, XCVII, 94, 139—42, 148, 

207, 255, 279, 360, 363.

a XXVIII. lapon felülről a 15. sorban gyalufehérvári helyett gyulafehérvári; 

HIBAIGAZÍTÁS 

A XXIII. lapon alulról a 9. sorban Gyula helyett Gyalu; 

a XXXIII. lapon a jegyzet második sorában sárközújlaki helyett sárközi; 

a XXXV. lap első sorában levéltárnak helyett levéltárak; 

a LXIV. lapon felülről a 10. sorban kevésbé helyett kevésbbé; 

a LXXXIV. lapon alulról a 6. sorban tolvajlásait és kártevéseit helyett 

tolvajlásaikat és kártevéseiket; 

a LXXXVIII. lapon lévő táblázatban alulról a negyedik sorban zászfenes 

helyett Szászfenes; 

a XCVI. lapon alulról a 17. sorban urbáriumokat helyett urbáriumokat is; 

a CI. lapon alulról a 14. sorban jegyző-munkája helyett jegyző munkája; 

a CII. lapon felülről a 18. sorban Jelzete. helyett Jelzete:; 

a 333. lapon felülről a 14. sorban Usu helyett Usus olvasandó.

T A R T A L O M 

Előszó 

VII. 

Bevezetés 

CIII. 

Urbáriumok 417 

Függelék 436 

Rövidítések jegyzéke 437 

Kivonat az Erdélyi Tudományos Intézet forráskiadási szabályzatából 

438 

Név- és tárgymutató 439 

Hibaigazítás 483 

Mellékletként hat táblázat és egy térkép-vázlat.

FÃGGELÃK. 1. - Adatbank

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

FÃGGELÃK. 1. - Adatbank