11.02.2015 Views

eu biztonsági adatlap - Microsolder Kft.

eu biztonsági adatlap - Microsolder Kft.

eu biztonsági adatlap - Microsolder Kft.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSDS Stannol HS10-Sn60Pb40 Solder wire 1. / 3 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2003. 05. 06.<br />

1116 Budapest XI. Fehérvári út 108 - 112<br />

Telefon: + (1) 203-8742 és + (1) 382-0192<br />

Fax: + (1) 206-1012<br />

Certified<br />

E-mail: info@microsolder.hu<br />

ISO<br />

A STANNOL GmbH. Gyártmányainak<br />

9001 Forrasztási és elektronikai technológiai anyagok, segédanyagok<br />

és eszközök, gépek, ellenőrző műszerek<br />

kizárólagos magyarországi importőre<br />

Látogassa meg honlapunkat a http://www.microsolder.hu címen!<br />

<strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>.<br />

EU BIZTONSÁGI ADATLAP<br />

Egészségügyi és munkavédelmi szabályok<br />

MSDS<br />

Stannol HS10-Sn60Pb40 Solder Wire<br />

STANNOL GmbH<br />

Az 1999/45/EC és a 2001/58/EC számú EC Directives szerint<br />

Ez a biztonsági <strong>adatlap</strong> a Vegyianyagokra vonatkozó 2002 évi Szabályok (Hazard Information and Packaging for Supply)<br />

követelményeivel összhangban készült, amely megvalósítja az 1999/45/EC és a 2001/58/EC számú EC Directives (Európa Bizottság<br />

Irányelvei), továbbá felvilágosításokkal szolgál a vegyi termékek biztonságos kezelésére és használatára vonatkozóan.<br />

1. Az ANYAG / KÉSZÍTMÉNY, ill. a GYÁRTÓ / FORGALMAZÓ AZONOSÍTÁSA<br />

Gyártmány információk<br />

1.a) Termék név: STANNOL Solder Wire HS10- Sn60Pb40<br />

Stannol HS10- Sn60Pb40 forraszhuzal (töltetes)<br />

Az eredeti kiadás kelte: 2003.05.06.; a frissített magyar kiadás kelte: 2005.03.21.<br />

*A Stannol folyasztószer töltetű forraszhuzalokat az alább megadott ötvözet-kódok és a folyasztószer-kódok szerint<br />

azonosítják. A folyasztószer kódja (típusjele) a címkén, a "Type" rovatban található.<br />

Ötvözet:<br />

Folyasztószer (töltet) típus:<br />

1.b) Gyártó cég:<br />

Sn60PB40<br />

HS10<br />

STANNOL LÖTMITTELFABRIK GmbH<br />

D – 42283 WUPPERTAL,<br />

Oskarstrasse 3 – 7. BRD<br />

Postacím: Postfach 20 18 61, D-42218 Wuppertal<br />

Tel: + 49 202 585-0 (beválasztás); Fax: + 49 202 585118<br />

1.c.) Vészhelyzetben felvilágosítás kapható: Stannol Laboratory, Tel: 00-49 202-585-119;<br />

1.d) Hazai kizárólagos importőr és általános forgalmazó:<br />

<strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>. 1116 Budapest XI. Fehérvári út 108 - 112.<br />

2. ÖSSZETÉTEL / ÖSSZETEVŐK ADATAI<br />

Tulajdonsága, vegyi jellemzői, felhasználása:<br />

Ón-ólom forraszötvözet, max. 3,5% gyantaalapú, halogéntartalmú folyasztószer töltettel<br />

A termékben előforduló veszélyes összetevők az EU előírások szerint<br />

Az összetevő vegyi neve CAS szám EINECS Koncentráció (%) Veszélyességi jel R számok<br />

Ón (Sn, fém) 7440-31-5 < 60 -- ---<br />

Ólom (Pb, fém) 7439-92-1 < 40 -- ---<br />

Természetes gyanta 8050-09-7


MSDS Stannol HS10-Sn60Pb40 Solder wire 2. / 3 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2003. 05. 06.<br />

Általában: Ha a sérült öntudatlan, de lélegzik, akkor az egyik oldalára kell fektetni, újraélesztési helyzetben.<br />

Amennyiben a légzés leáll, akkor mesterséges lélegeztetést kell alkalmazni , vagy maszkon keresztül oxigént kell<br />

adagolni. Kérjünk orvosi segítséget.<br />

Belégzés: Az érintett személyt szabad levegőre kell vinni. Légzési nehézség esetén orvosi segítséget kell kérni<br />

Érintkezés a bőrrel: Ha bőr-izgalom, pír alakul ki, akkor orvosi tanácsot kell kérni. A test érintett részeit<br />

szappannal és bő melegvízzel meg kell mosni.<br />

Érintkezés a szemmel: Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni a szemet legalább 15 percen keresztül. Ha a forrasztás<br />

során a folyasztószer a szembe fröccsen, kérjünk orvosi segítséget.<br />

Lenyelés: Kérjünk orvosi segítséget.<br />

Tanácsok az orvos számára: Az folyasztószer által a forrasztási hőmérsékleten kibocsátott füst belégzése az<br />

orrot és garatot és a légzőszerveket izgatja. Ismételt vagy hosszas kitétel esetében a folyasztószer füst allergiás<br />

reakciókat okozhat, ill. légzési nehézségeket és köhögést idézhet elő.<br />

Kezelés: Szennyeződések eltávolítása, megszüntetése, a tünetek kezelése.<br />

5. TŰZVESZÉLY, TŰZOLTÁS<br />

Tűzoltásra használható: A termék nem gyúlékony. A környezetben keletkezett tűznek megfelelő<br />

oltóanyag használandó. (Vegyi poroltó, CO 2 , vízpermet vagy hab).<br />

*Olvadt forraszra ne öntsünk vizet!<br />

Speciális tűzoltási szabályok: A tűzoltónak teljes védőöltözetet és önálló, túlnyomásos lélegeztető készüléket<br />

kell viselni, amely védelmet nyújt a szemeknek és a bőrnek a károsító<br />

anyagokkal történő érintkezés ellen.<br />

6. ÓVÓINTÉZKEDÉS BALESET (VÉLETLEN KIÖMLÉS) ESETÉN<br />

A szétszóródott anyagrészeket, maradékokat össze kell szedni és veszélyes hulladékként kell kezelni, ezért<br />

zárható edénybe kell összegyűjteni. Lásd a 13. szakaszt is.<br />

7. KEZELÉS és TÁROLÁS<br />

Kezelés<br />

A forrasztás alatt kibocsátott folyasztószer füstöket el kell szívni a munkások légzési zónájából. A folyasztószer<br />

füst belégzését kerülni kell. Gondoskodni kell az egész munkaterület jó szellőztetéséről. A forraszhuzalok<br />

használata, kezelése után szappannal, vízzel kézmosás szükséges, különösen étkezés, ivás és dohányzás előtt.<br />

A termékeket hűvös, száraz területen kell tárolni.<br />

8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI<br />

Foglalkozási légtér-koncentráció (behatás) határok<br />

Helyi elszívást, vagy hígító szellőztetést, valamint megfelelő folyamatszabályozást kell alkalmazni a folyasztószer<br />

füst koncentrációjának megfelelően alacsony szinten tartására.<br />

Foglalkozási légtér-koncentráció (behatás) határok (TLV [MAK] értékek)<br />

Anyag CAS szám ml/m 3 (ppm) mg/m 3 Típus<br />

Ón (Sn, fém) 7440-31-5 --- 2,0 MAK (NL)<br />

Ólom (Pb, fém) 7439-92-1 --- 0,10 MAK (TLV)<br />

BAT értékek: Ólom/vér szint: 700 mikrogram/l,<br />

Nők 45 év alatt: 300 mikrogram/l,<br />

Légzésvédelem: Szükséges, ha fennáll a veszélye magas koncentrációjú folyasztószer füst behatásának.<br />

Kézvédelem: Bármilyen védőkesztyű használata ajánlatos.<br />

Szemvédelem: A kezelőnek átlátszó biztonsági maszkot vagy védőszemüveget kell viselnie.<br />

9. FIZIKAI és KÉMIAI TULAJDONSÁGOK<br />

Külső megjelenés, állapot:<br />

Szilárd anyag, fémhuzal<br />

Színe<br />

Fémes fényű, szürke fémötvözet<br />

Szag:<br />

Szagtalan<br />

Olvadáspont (°C)<br />

> 183 (Ötvözet)<br />

Ólom forráspontja (°C): 1735<br />

Gőznyomás (kPa, 328 °C-on)<br />

Nem értelmezhető<br />

Sűrűség: (gr/ml)<br />

8,2 – 9,3 (Ötvözet)<br />

10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG<br />

Veszélyes reakciók:<br />

Ez stabil termék, de reakcióba léphet erős oxidálószerekkel. Normál körülmények között semmiféle reakció nincs.<br />

Veszélyes égés- és bomlástermékek: Ólomoxid képződés előfordulhat.<br />

MSDS Stannol HS10 – Sb60Pb40-forraszhuzal <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>. Magyar kiadás kelte: 2005. 03. 21..


MSDS Stannol HS10-Sn60Pb40 Solder wire 3. / 3 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2003. 05. 06.<br />

11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK<br />

Akut mérgezés<br />

Akut mérgezés kialakulása valószínűtlen az ólomnak a bőrrel történő érintkezése, vagy lenyelése következtében.<br />

Mindezek ellenére az ólom nagy adagokban mérgezési tüneteket válthat ki. A füst belégzése irritálhatja a<br />

légzőszerveket és a szemeket.<br />

Szennyeződés bőrrel történő érintkezés és belégzés útján:<br />

Valamennyi következő adat tiszta ólom fémre vonatkozik!<br />

Akut toxicitás<br />

Típus Érték mg/kg-ban Bevitel formája Kísérleti alany<br />

LD.LO 160 Szájon át Galamb<br />

LD.LO 1000 ip Patkány<br />

TD.LO 450 Szájon át Nő (idegrendszert károsítja)<br />

TC.LO 10 mg/m 3 belégzés Ember<br />

12. ÖKOTOXICITÁS<br />

Biológiai lebonthatóság<br />

A termék biológiailag nem bontható le.<br />

*Az ólom és vegyületei biológiailag nem bonthatók le. (*Állandóan megmaradnak a természetben. Az ólom vízben<br />

oldhatatlan a legtöbb szervetlen sav és lúg sem támadja meg. Forraszötvözetekből melegvérű élőlényekbe nem<br />

szívódik fel.)<br />

13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS<br />

E készítményt a helyi és a nemzeti jogszabályoknak megfelelően kell megsemmisíteni, ill. ártalmatlanítani. A<br />

termék ártalmatlanításával hatósági engedéllyel rendelkező hulladék-feldolgozó szakvállalatot kell megbízni. A<br />

fémötvözetet újrafeldolgozásra össze kell gyűjteni.<br />

14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK<br />

UN Number<br />

Nincs<br />

GGVS/ADR/RID: E termék szállítási szempontból nem minősül veszélyes anyagnak.<br />

15. JOGSZABÁLYI INFORMÁCIÓK<br />

A folyasztószer töltetű forraszhuzalok olyan árucikknek számítanak, amelyek nem tartoznak a veszélyes<br />

anyagokra vonatkozó jelenlegi jogszabályok hatálya alá:<br />

Önkéntes (saját) címkézés nem vonatkoztatható ide<br />

Német előírások: TRGS: 505 Ólom; TRGS: 900 MAK; TA-Air: KL III.<br />

Nem tágya a jelenlegi jogi szabályozásnak.<br />

Veszélyes összetevők a EC számára készülő termékben<br />

Az összetevő megnevezése<br />

R veszélyességi mondatok<br />

--- ---<br />

Vonatkozó EU Irányelvek: ----<br />

Vonatkozó hazai (magyar) jogszabályok és irányelvek: nincs*<br />

(A veszélyes anyagokra és veszélyes készítményekre általánosan vonatkozó hazai alapjogszabály: 44/2000. (XII. 27.) EüM<br />

rend. a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes<br />

szabályairól.)<br />

16. EGYÉB TUDNIVALÓK<br />

Biztonsági Adatlap (MSDS) adatok: 2003.05.06./2004.04.05.<br />

Készítette és szükség esetén felvilágosítást ad: Dr. W. Kruppa<br />

A jelen biztonsági <strong>adatlap</strong> eredetijét kiadta (angol nyelven):<br />

STANNOL GmbH, Minőségvédelem/Laboratórium.<br />

A jelen biztonsági <strong>adatlap</strong>ban közölt információk megbízható forrásokból származnak és a STANNOL GmbH legjobb tudomása és<br />

meggyőződése szerint pontosak és érvényesek a megadott időpontban. Sem a STANNOL GmbH, sem leányvállalatai, ill. termékeinek<br />

forgalmazói, nem vállalnak felelősséget az itt közölt információk használatából, továbbá az itt leírt gyártmányok használatából,<br />

alkalmazásából vagy feldolgozásából származó következményekért. A termékeink nem megfelelő használatával összefüggő lehetséges<br />

veszélyekre felhívjuk a felhasználók figyelmét. Az itt közöltek csak irányelvként vehetők figyelembe!<br />

Az alkalmazásokról és a felhasználásról további információ beszerezhető a <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>tõl,<br />

a Stannol termékek magyarországi forgalmazójától.<br />

* Kiegészítések a magyar kiadásban.<br />

x x x x x x x x<br />

A magyar kiadást fordította, szerkesztette és a hazai előírásokkal kiegészítette:<br />

Rádai Sándor, <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>. 2005-03-21.<br />

MSDS Stannol HS10 – Sb60Pb40-forraszhuzal <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>. Magyar kiadás kelte: 2005. 03. 21..

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!