EU BIZTONSÃGI ADATLAP - Microsolder
EU BIZTONSÃGI ADATLAP - Microsolder
EU BIZTONSÃGI ADATLAP - Microsolder
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MSDS PC21A flux 1. Összesen 5 oldal<br />
Látogassa meg honlapunkat a http://www.microsolder.hu címen!<br />
<strong>EU</strong> BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />
(MSDS)<br />
HLA MULTICORE SOLDERS PC21A 9.00 EN 20.03.03<br />
A Henkel Loctite Adhesives Ltd. tagja PC21A folyasztószer<br />
Egészségügyi és munkavédelmi szabályok Az eredeti kiadás kelte: 2003. 03. 20.<br />
Ez a biztonsági adatlap a Vegyianyagokra vonatkozó 2002 évi Szabályok (Hazard Information and Packaging<br />
for Supply) követelményeivel összhangban készült, amely megvalósítja az 1999/45/EC és a 2001/58/EC<br />
számú EC Directives (Európa Bizottság Irányelvei), továbbá felvilágosításokkal szolgál a vegyi termékek<br />
biztonságos kezelésére és használatára vonatkozóan.<br />
1. Az ANYAG / TERMÉK, ill. a GYÁRTÓ / FORGALMAZÓ AZONOSÍTÁSA<br />
Termék név:<br />
PC21A folyékony folyasztószer<br />
Gyártó cég: HLA MULTICORE<br />
Címe:<br />
Kelsey House, Wood Lane End,<br />
Hemel Hempstead, Hertfordshire<br />
HP2 4RQ, UK;<br />
Telefon: + 44 1442 233233<br />
Fax: + 44 1442 269554<br />
Telefon sürgősség esetén: + 44 1442 233233<br />
Hazai importőr:<br />
Henkel MO. Kft. Business Unit Loctite<br />
1113 Budapest, Dávid Ferenc u. 6.<br />
Telefon: (1) 372-5689 és (1) 372-5450<br />
Fax: + (1) 372-5678<br />
Web: www.henkel.com<br />
2. ÖSSZETÉTEL / ÖSSZETEVŐK ADATAI<br />
Általános hazai forgalmazó:<br />
<strong>Microsolder</strong> Kft.<br />
1037 Budapest III. Kiscsillag utca 16..<br />
Telefon: (1) 203-8742 és (1) 382-0192<br />
Fax: + (1) 206-1012<br />
Web: www.microsolder.hu<br />
Tulajdonsága, felhasználása<br />
Folyékony folyasztószer<br />
A termékben előforduló veszélyes összetevők az <strong>EU</strong> előírások szerint<br />
Az összetevő vegyi CAS szám EINECS Koncentráció Veszélyességi R számok<br />
neve<br />
(%)<br />
jel, osztály<br />
Propan-2-ol 67-63-0 200-661-7 60 - 70 F, Xi R 11-36-67<br />
Gyanta, természetes 8050-09-7 232-475-7 Xn R 43<br />
3. VESZÉLYESSÉG MEGNEVEZÉSE, BESOROLÁSA<br />
E készítmények nagyon tűzveszélyesek. Az oldószer gőzök belégzése az orrot és garatot izgatja.<br />
Nagyon nagy koncentrációban mérgezési tüneteket okozhat. Lenyelve tünetei lehetnek: hányás,<br />
hasi fájdalmak, álmosság és öntudatvesztés. E folyasztószerek természetes gyantát és/vagy<br />
módosított fenyőgyantát tartalmaznak. A forrasztási hőmérsékleten keletkező füst allergiás<br />
reakciót válthat ki, amely foglalkozási asztma kialakulásához vezethet. Az ismételt vagy tartós<br />
érintkezés a bőrrel allergiás érintkezési bőrgyulladást (dermatítiszt) okozhat. A folyasztószer<br />
füstje a bőrfelületeken irritációt és kiütéseket okozhat.<br />
4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS<br />
Elsősegély - Belégzés<br />
Az érintett személyt ki kell hozni szabad levegőre. Légzési nehézség esetén orvosi segítséget kell kérni<br />
Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.
MSDS PC21A flux 2. Összesen 5 oldal<br />
Elsősegély – Érintkezés a bőrrel<br />
A test érintett részeit szappannal és bő melegvízzel meg kell mosni. Ha bőr-izgalom, pír alakul ki,<br />
akkor orvosi tanácsot kell kérni.<br />
Elsősegély - Érintkezés a szemmel<br />
Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni a szemet legalább 15 percen keresztül. Ha irritáció alakul ki, kérjünk<br />
orvosi segítséget.<br />
Elsősegély - Lenyelés<br />
Öblítsük ki a szájat bő vízzel, de ne engedjük lenyelni. Ne idézzünk elő hányást, és ne adjunk semmit<br />
inni a betegnek, ha a nyelés nehézséget okoz. Kérjünk orvosi segítséget.<br />
5. TŰZVESZÉLY, TŰZOLTÁS<br />
Tűzoltásra használható:: száraz vegyi poroltó, CO 2 , vízpermet vagy alkoholálló hab.<br />
Égésük során ezek a termékek irritáló ,szén-oxidokat tartalmazó füstöt fejlesztenek. A tűzoltónak<br />
teljes védőöltözetet és önálló, túlnyomásos lélegeztető készüléket kell viselni.<br />
6. ÓVÓINTÉZKEDÉS BALESET (VÉLETLEN KIÖMLÉS) ESETÉN<br />
Minden tűzforrást azonnal el kell zárni. A kiömlött anyagot feltakarító személyzet műanyag vagy<br />
gumikesztyűt, szem- és arcvédőt, valamint megfelelő légzőkészüléket viseljen. Megfelelő<br />
légzésvédelmi felszerelést kell viselni akkor is, ha a feltehetően a gőzkoncentráció meghaladja a<br />
megengedhető foglalkozási kitételi határértéket. Ilyen esetben a védőfelszereléssel nem rendelkező<br />
személyek azonnal hagyják el a szennyezett területet.<br />
A nagyobb kiömlött mennyiségű folyadékot körbe kell keríteni nedvszívó, közömbös anyagból – pl.<br />
homokból – készített ideiglenes gáttal, megelőzve, hogy a folyadék a lefolyóba, szennyvíz csatornába,<br />
vízfolyásokba kerüljön. A kiömlött folyadékot megfelelő fémedénybe kell összegyűjteni és elszállítani.<br />
Kisebb kiömlött mennyiséget fel kell itatni valamilyen semleges anyaggal és megfelelő edénybe kell<br />
berakni. A kiömlött folyadék eltávolítása után a területet alaposan ki kell szellőztetni a maradék<br />
gőzöktől.<br />
7. KEZELÉS és TÁROLÁS<br />
Kezelés<br />
A készítményeket csak jól szellőztetett helységben szabad használni. A gőzök belégzését kerülni kell.<br />
Ugyancsak óvakodni kell attól, hogy a készítmény érintkezésbe kerüljön a bőrrel és a szemmel.<br />
Tárolás<br />
A statikus feltöltődés megelőzésére valamennyi tároló és szállítórendszert földelni kell. A<br />
készítményeket csak jól szellőztetett helységben szabad kezelni, mindenfajta gyújtó forrástól távol.<br />
Az oldószer gőze nagyon gyúlékony. Amennyiben az elszívó berendezésben elektromotor<br />
működik, akkor az nem lehet az éghető gázok áramlási útjában.<br />
A készítményeket hűvös, jól szellőzött területen, kizárólag eredeti tároló edényzetében, kannáiban<br />
szabad tárolni, távol gyújtóforrásoktól, erős oxidáló anyagoktól és reaktív fémektől, amilyen az<br />
alumínium, a cink (horgany) és ezek ötvözetei.<br />
8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI<br />
Foglalkozási légtér-koncentráció (behatás) határok<br />
Anyag<br />
Hosszú idejű behatási határ<br />
TWA (8 órás műszak)<br />
Rövid idejű behatási határ<br />
TWA (15 perc)<br />
Propan-2-ol (Izopropil alkohol) OES: 400 ppm 999 mg/m 3 STEL: 500 ppm 1250 mg/m 3<br />
Gyantaalapú folyasztószer füstje<br />
0,05 mg/m 3 (MEL) 0,15 mg/m 3 (érzékenyítés)<br />
(gyantasav alakjában)<br />
A forrasztás során keletkező folyasztószer füst elszívásáról gondoskodni kell. A munkavégzéshez<br />
megfelelő védőszemüveget vagy arcmaszkot , és műanyag vagy gumikesztyűt ajánlatos viselni<br />
Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.
MSDS PC21A flux 3. Összesen 5 oldal<br />
9. FIZIKAI és KÉMIAI TULAJDONSÁGOK<br />
Halmazállapot:<br />
Folyadék<br />
Színe<br />
Sárgától barnáig<br />
Szag:<br />
Alkoholos<br />
pH<br />
Nem vonatkoztatható rá<br />
Forrási tartomány/forráspont: (°C) 82 - 83<br />
Olvadáspont (°C)<br />
Nem ismert<br />
Lobbanáspont (CC) (°C) 14<br />
Sűrűség: 0,877 - 0,883<br />
Oldhatóság vízben: (kg/m 3 )<br />
Részben elegyíthető<br />
Oldhatóság acetonban<br />
Részben elegyíthető<br />
Gőznyomás (kPa, 25 °C-on) 6,6<br />
Robbanási határok (%) 2,0 - 12,0<br />
Párolgási sebesség 2,93 (Butilacetát = 1)<br />
10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG<br />
Ez stabil termék, azonban a folyasztószerből nagy koncentrációban szabadul fel oldószer gőz, amikor melegítjük.<br />
Közel száraz állapotig szárítva gyantasavakat tartalmazó irritáló füstöt fejleszt.<br />
A termék heves reakcióba léphet erős oxidálószerekkel, halogénekkel, ásványi savakkal és halidokkal,<br />
foszforsavval, kénsavval. Kerülni kell az érintkezését alumíniummal és cinkkel, valamint ezeket nagy<br />
mennyiségben tartalmazó ötvözeteivel.<br />
11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK<br />
Belégzés<br />
A fent részletezett, megengedhető foglalkozási határértékeknél nagyobb koncentrációjú gőzök irritálhatják a<br />
szemet, orrot és a garatot.<br />
Nagyon magas koncentrációjú gőzök belégzése hasonló mérgezési tüneteket okozhat, mint a lenyelés esetében.<br />
LC50 (belégzés, patkány) Propan-2-ol: 46,5 mg/l/4h<br />
A forrasztási hőmérsékleten keletkező füstök irritálják az orrot, a garatot és légzőszerveket.<br />
Érintkezés bőrrel<br />
Ezek az anyagok enyhén izgatóak a bőrre. Tartós, vagy ismétlődő bőr-érintkezés a bőr zsírtartalmának<br />
elvesztéséhez és dermatitisz kialakulásához vezethet. A gyantával történő érintkezés bőrérzékenység<br />
kialakulásához vezethet.<br />
LD 50 (bőrőn át, nyúlnál) : Propan-2-ol > 8000 mg/kg<br />
Érintkezés szemmel<br />
E termékben a Propan-2-ol (Izopropil alkohol) súlyos kötőhártya gyulladást, szaruhártya sérülést és<br />
szivárványhártya-gyulladást okozhat.<br />
Lenyelés<br />
E termék lenyelése irritálja az emésztőrendszert és hányingert, hányást okozhat. Nagyobb mennyiség lenyelése<br />
tompítja a központi idegrendszert, és vese károsodást is előidézhet. A tünetek és jelek hasonlóak, mint az<br />
alkoholmérgezés esetében.<br />
LD 50 (szájon át, patkánynál): Propan-2-ol > 4000 mg/kg<br />
12. ÖKOTOXICITÁS<br />
Ezen termékek tűz- és robbanásveszélyt okozhatnak, ha a víz felületét szennyezik a vízelvezető csatornákban,<br />
lefolyókban és vízfolyásokban.<br />
Biológiai lebonthatóság<br />
Propan-2-ol<br />
BOD 5 28% (édes víz), 13% (sós víz) ThOD<br />
BOD 20 78% (édes víz), 72% (sós víz) ThOD<br />
Bioakkumuláció valószínűtlen<br />
Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.
MSDS PC21A flux 4. Összesen 5 oldal<br />
Vízi toxicitás<br />
Propan-2-ol<br />
Nem veszélyes a vízi élőlényekre.<br />
Nagyfejű fürge cselle<br />
96h LC 50 1000 mg/l<br />
Bohóchal<br />
96h LC 50 1000 mg/l<br />
Barna garnélarák<br />
96h LC 50 1150 mg/l<br />
Daphnia<br />
24h EC 50 9714 mg/l Megengedhető<br />
mérgezési határkoncentráció: (sejtosztódás gátlási teszt) 1800 mg/l alga<br />
13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS<br />
E készítményt a helyi és a nemzeti jogszabályoknak megfelelően kell megsemmisíteni. Az Egyesült Királyságban<br />
ez a Veszélyes Hulladékokra vonatkozó Szabályok 1996. (Special Waste Regulations, 1996.)<br />
Az üres edényeket, kannákat megfelelő módszerrel meg kell megtisztítani és újra felhasználni, vagy<br />
földfeltöltésekbe tenni, illetve elégetéssel lehet megsemmisíteni. A címkét mindaddig nem szabad az edényzetről<br />
eltávolítani, amíg azt a veszélyes maradékoktól meg nem tisztították. Zárt kannát, tartályt nem szabad tűzbe<br />
vetni. A szennyezett tartályt nem szabad szétvágni, kilyukasztani, vagy azon, ill. közelében hegeszteni.<br />
14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK<br />
UN Number UN1219 Class 3 (Izopropanol oldat) (Éghető folyadékok)<br />
AIR (ICAO/IATA) Class 3, Packing Group II<br />
Sea (IMO) Class 3, Packing Group II<br />
Road (ADR)/Rail (RID) Class 3, Packing Group II<br />
15. JOGSZABÁLYI INFORMÁCIÓK<br />
Tartalmaz<br />
Címkézési információ<br />
F+ Xn<br />
Nagyon gyúlékony<br />
Önkéntes (saját) címkézés<br />
Ártalmas<br />
Természetes gyanta<br />
Flammable = Gyúlékony<br />
R11<br />
R36<br />
R42/43<br />
R67<br />
S 7<br />
S16<br />
S23<br />
S24/25<br />
S26<br />
nem vonatkoztatható ide<br />
R mondatok:<br />
Nagyon gyúlékony<br />
Szemizgató hatású<br />
Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat<br />
(szenzibilizáció)<br />
Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak<br />
S mondatok<br />
Az edényzet légmentesen lezárva tartandó<br />
Gyújtóforrástól távol tartandó – Tilos a dohányzás!<br />
A keletkező gőzt, folyasztószer füstöt nem szabad<br />
belélegezni<br />
Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást<br />
Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz<br />
kell fordulni<br />
Veszélyes összetevők a EC számára készülő termékben<br />
Az összetevő megnevezése<br />
R veszélyességi mondatok<br />
Propan-2-ol (Izopropanol, Izopropil alkohol) R 11 - 36 - 67<br />
Természetes gyanta R 43<br />
R11<br />
R36<br />
R43<br />
R67<br />
Nagyon gyúlékony<br />
Szemizgató hatású<br />
Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat<br />
Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak<br />
Vonatkozó <strong>EU</strong> Irányelvek<br />
Chemical Agents Directive 98/24/EC a munkások egészségének és biztonságának védelméről, a vegyianyagokkal<br />
való érintkezésből származó veszélyekkel szemben. (The protection of the health and safety of workers from the<br />
risk related to exposure to chemicals at work.)<br />
ATEX Directive 94/9/EC berendezések és védőrendszerek a potenciálisan robbanásveszélyes légtérben történő<br />
alkalmazáshoz. (Equipment and protective systems for use in potentially explosive atmospheres.)<br />
Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.
MSDS PC21A flux 5. Összesen 5 oldal<br />
1999/92/EC Directive a biztonság és egészségvédelem javításának minimális követelményei a robbanásveszélyes<br />
légtérből adódó esetleges veszélyben lévő dolgozók számára. (Directive on minimum requrements for improving<br />
the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres.)<br />
Vonatkozó UK jogszabályok és irányelvek<br />
The Health and Safety at Work etc. Act 1974<br />
The Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2000<br />
The Dangerous Substances and Explosive Atmospheres Regulations 2002<br />
The Equipments and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres Regulations 1996.<br />
HS(G) 37<br />
HS(G) 51<br />
HS(G) 97<br />
HS(G) 140<br />
HS(G) 193<br />
L5<br />
MS24<br />
MS25<br />
EH 9<br />
EH 40<br />
An introduction to Local Exhaust Ventilation<br />
The Storage of Highly Flammable Liiquids in Containers<br />
A Step by Step Guide to the COSHH Reguation<br />
The Safe Use and Handling of Highly Flammable Liquids<br />
COSHH essentials: Easy steps to control chemicals.<br />
General Approved Code of Practice to the COSHH Regulations<br />
Medical Aspects of Occupational Skin Diseases<br />
Medical Aspects of Occupational Asthma<br />
The Spraying of Highly Flammable Liquids<br />
Occupational Exposure Limits (revised annually)<br />
IND(G)95L<br />
IND(G)172L<br />
IND(G)248L<br />
IND(G)249L<br />
MDHS 83<br />
Respiratory Sensitisers: A Guide for Employers<br />
Breath Freely – A Workers Information Card on Respiratory Sensitisers<br />
Solder Fumes and you<br />
Controlling health risk from rosin (colophony) based solder fluxes<br />
Methods for the Determination of Hazardous Substances. Resin acids in rosins (colophony) solder flux fume.<br />
Vonatkozó hazai (magyar) jogszabályok és irányelvek*<br />
44/2000. (XII. 27.) EüM rend. a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos<br />
egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól.<br />
16. EGYÉB TUDNIVALÓK<br />
Módosított Biztonsági Adatlap (MSDS) adatok 2003 március 20.<br />
Készítette:<br />
Barry Chase, vezető vegyész, Egészségügyi és munkavédelmi szabályok ügyei, Multicore Solders<br />
További felvilágosítások beszerezhetők a gyártótól az alábbi címen:<br />
HLA MULTICORE<br />
Kelsey House,<br />
Wood Lane End,<br />
Hemel Hempstead, Hertfordshire Telefon: + 44 1442 233233 Fax: + 44 1442 269554<br />
HP2 4RQ, UK;<br />
A jelen biztonsági adatlapban közölt információk megbízható forrásokból származnak és a HLA MULTICORE legjobb<br />
tudomása és meggyőződése szerint pontosak és érvényesek a megadott időpontban. Sem a HLA MULTICORE, sem<br />
leányvállalatai, ill. termékeinek forgalmazói, nem vállalnak felelősséget az itt közölt információk használatából, továbbá<br />
az itt leírt gyártmányok használatából, alkalmazásából vagy feldolgozásából származó következményekért. A termékeink<br />
nem megfelelő használatával összefüggő lehetséges veszélyekre felhívjuk a felhasználók figyelmét<br />
Ez a biztonsági adatlap a 2001/59/EC bizottsági irányelvvel összhangban készült, igazodva a 67/548/EEC Directiva és a 1999/45/EC<br />
Directiva tartalmához, ill. az azok által képviselt műszaki fejlődéshez.<br />
Az alkalmazásokról és a felhasználásról információk beszerezhetõk Magyarországon a a Henkel<br />
Magyaroszág Kft-től (importőr) és a <strong>Microsolder</strong> Kft-tõl (forgalmazótól).<br />
* Kiegészítések a magyar kiadásban.<br />
x x x x x x x x<br />
A magyar kiadást fordította, szerkesztette és a hazai előírásokkal kiegészítette:<br />
Rádai Sándor, <strong>Microsolder</strong> Kft.<br />
2004-04-02.<br />
Telephely címváltozás miatt a magyar kiadást módosította:<br />
Rádai Sándor, <strong>Microsolder</strong> Kft.<br />
2006-01-25.<br />
Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.