11.02.2015 Views

EU BIZTONSÁGI ADATLAP - Microsolder

EU BIZTONSÁGI ADATLAP - Microsolder

EU BIZTONSÁGI ADATLAP - Microsolder

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSDS PC21A flux 1. Összesen 5 oldal<br />

Látogassa meg honlapunkat a http://www.microsolder.hu címen!<br />

<strong>EU</strong> BIZTONSÁGI <strong>ADATLAP</strong><br />

(MSDS)<br />

HLA MULTICORE SOLDERS PC21A 9.00 EN 20.03.03<br />

A Henkel Loctite Adhesives Ltd. tagja PC21A folyasztószer<br />

Egészségügyi és munkavédelmi szabályok Az eredeti kiadás kelte: 2003. 03. 20.<br />

Ez a biztonsági adatlap a Vegyianyagokra vonatkozó 2002 évi Szabályok (Hazard Information and Packaging<br />

for Supply) követelményeivel összhangban készült, amely megvalósítja az 1999/45/EC és a 2001/58/EC<br />

számú EC Directives (Európa Bizottság Irányelvei), továbbá felvilágosításokkal szolgál a vegyi termékek<br />

biztonságos kezelésére és használatára vonatkozóan.<br />

1. Az ANYAG / TERMÉK, ill. a GYÁRTÓ / FORGALMAZÓ AZONOSÍTÁSA<br />

Termék név:<br />

PC21A folyékony folyasztószer<br />

Gyártó cég: HLA MULTICORE<br />

Címe:<br />

Kelsey House, Wood Lane End,<br />

Hemel Hempstead, Hertfordshire<br />

HP2 4RQ, UK;<br />

Telefon: + 44 1442 233233<br />

Fax: + 44 1442 269554<br />

Telefon sürgősség esetén: + 44 1442 233233<br />

Hazai importőr:<br />

Henkel MO. Kft. Business Unit Loctite<br />

1113 Budapest, Dávid Ferenc u. 6.<br />

Telefon: (1) 372-5689 és (1) 372-5450<br />

Fax: + (1) 372-5678<br />

Web: www.henkel.com<br />

2. ÖSSZETÉTEL / ÖSSZETEVŐK ADATAI<br />

Általános hazai forgalmazó:<br />

<strong>Microsolder</strong> Kft.<br />

1037 Budapest III. Kiscsillag utca 16..<br />

Telefon: (1) 203-8742 és (1) 382-0192<br />

Fax: + (1) 206-1012<br />

Web: www.microsolder.hu<br />

Tulajdonsága, felhasználása<br />

Folyékony folyasztószer<br />

A termékben előforduló veszélyes összetevők az <strong>EU</strong> előírások szerint<br />

Az összetevő vegyi CAS szám EINECS Koncentráció Veszélyességi R számok<br />

neve<br />

(%)<br />

jel, osztály<br />

Propan-2-ol 67-63-0 200-661-7 60 - 70 F, Xi R 11-36-67<br />

Gyanta, természetes 8050-09-7 232-475-7 Xn R 43<br />

3. VESZÉLYESSÉG MEGNEVEZÉSE, BESOROLÁSA<br />

E készítmények nagyon tűzveszélyesek. Az oldószer gőzök belégzése az orrot és garatot izgatja.<br />

Nagyon nagy koncentrációban mérgezési tüneteket okozhat. Lenyelve tünetei lehetnek: hányás,<br />

hasi fájdalmak, álmosság és öntudatvesztés. E folyasztószerek természetes gyantát és/vagy<br />

módosított fenyőgyantát tartalmaznak. A forrasztási hőmérsékleten keletkező füst allergiás<br />

reakciót válthat ki, amely foglalkozási asztma kialakulásához vezethet. Az ismételt vagy tartós<br />

érintkezés a bőrrel allergiás érintkezési bőrgyulladást (dermatítiszt) okozhat. A folyasztószer<br />

füstje a bőrfelületeken irritációt és kiütéseket okozhat.<br />

4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS<br />

Elsősegély - Belégzés<br />

Az érintett személyt ki kell hozni szabad levegőre. Légzési nehézség esetén orvosi segítséget kell kérni<br />

Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.


MSDS PC21A flux 2. Összesen 5 oldal<br />

Elsősegély – Érintkezés a bőrrel<br />

A test érintett részeit szappannal és bő melegvízzel meg kell mosni. Ha bőr-izgalom, pír alakul ki,<br />

akkor orvosi tanácsot kell kérni.<br />

Elsősegély - Érintkezés a szemmel<br />

Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni a szemet legalább 15 percen keresztül. Ha irritáció alakul ki, kérjünk<br />

orvosi segítséget.<br />

Elsősegély - Lenyelés<br />

Öblítsük ki a szájat bő vízzel, de ne engedjük lenyelni. Ne idézzünk elő hányást, és ne adjunk semmit<br />

inni a betegnek, ha a nyelés nehézséget okoz. Kérjünk orvosi segítséget.<br />

5. TŰZVESZÉLY, TŰZOLTÁS<br />

Tűzoltásra használható:: száraz vegyi poroltó, CO 2 , vízpermet vagy alkoholálló hab.<br />

Égésük során ezek a termékek irritáló ,szén-oxidokat tartalmazó füstöt fejlesztenek. A tűzoltónak<br />

teljes védőöltözetet és önálló, túlnyomásos lélegeztető készüléket kell viselni.<br />

6. ÓVÓINTÉZKEDÉS BALESET (VÉLETLEN KIÖMLÉS) ESETÉN<br />

Minden tűzforrást azonnal el kell zárni. A kiömlött anyagot feltakarító személyzet műanyag vagy<br />

gumikesztyűt, szem- és arcvédőt, valamint megfelelő légzőkészüléket viseljen. Megfelelő<br />

légzésvédelmi felszerelést kell viselni akkor is, ha a feltehetően a gőzkoncentráció meghaladja a<br />

megengedhető foglalkozási kitételi határértéket. Ilyen esetben a védőfelszereléssel nem rendelkező<br />

személyek azonnal hagyják el a szennyezett területet.<br />

A nagyobb kiömlött mennyiségű folyadékot körbe kell keríteni nedvszívó, közömbös anyagból – pl.<br />

homokból – készített ideiglenes gáttal, megelőzve, hogy a folyadék a lefolyóba, szennyvíz csatornába,<br />

vízfolyásokba kerüljön. A kiömlött folyadékot megfelelő fémedénybe kell összegyűjteni és elszállítani.<br />

Kisebb kiömlött mennyiséget fel kell itatni valamilyen semleges anyaggal és megfelelő edénybe kell<br />

berakni. A kiömlött folyadék eltávolítása után a területet alaposan ki kell szellőztetni a maradék<br />

gőzöktől.<br />

7. KEZELÉS és TÁROLÁS<br />

Kezelés<br />

A készítményeket csak jól szellőztetett helységben szabad használni. A gőzök belégzését kerülni kell.<br />

Ugyancsak óvakodni kell attól, hogy a készítmény érintkezésbe kerüljön a bőrrel és a szemmel.<br />

Tárolás<br />

A statikus feltöltődés megelőzésére valamennyi tároló és szállítórendszert földelni kell. A<br />

készítményeket csak jól szellőztetett helységben szabad kezelni, mindenfajta gyújtó forrástól távol.<br />

Az oldószer gőze nagyon gyúlékony. Amennyiben az elszívó berendezésben elektromotor<br />

működik, akkor az nem lehet az éghető gázok áramlási útjában.<br />

A készítményeket hűvös, jól szellőzött területen, kizárólag eredeti tároló edényzetében, kannáiban<br />

szabad tárolni, távol gyújtóforrásoktól, erős oxidáló anyagoktól és reaktív fémektől, amilyen az<br />

alumínium, a cink (horgany) és ezek ötvözetei.<br />

8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI<br />

Foglalkozási légtér-koncentráció (behatás) határok<br />

Anyag<br />

Hosszú idejű behatási határ<br />

TWA (8 órás műszak)<br />

Rövid idejű behatási határ<br />

TWA (15 perc)<br />

Propan-2-ol (Izopropil alkohol) OES: 400 ppm 999 mg/m 3 STEL: 500 ppm 1250 mg/m 3<br />

Gyantaalapú folyasztószer füstje<br />

0,05 mg/m 3 (MEL) 0,15 mg/m 3 (érzékenyítés)<br />

(gyantasav alakjában)<br />

A forrasztás során keletkező folyasztószer füst elszívásáról gondoskodni kell. A munkavégzéshez<br />

megfelelő védőszemüveget vagy arcmaszkot , és műanyag vagy gumikesztyűt ajánlatos viselni<br />

Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.


MSDS PC21A flux 3. Összesen 5 oldal<br />

9. FIZIKAI és KÉMIAI TULAJDONSÁGOK<br />

Halmazállapot:<br />

Folyadék<br />

Színe<br />

Sárgától barnáig<br />

Szag:<br />

Alkoholos<br />

pH<br />

Nem vonatkoztatható rá<br />

Forrási tartomány/forráspont: (°C) 82 - 83<br />

Olvadáspont (°C)<br />

Nem ismert<br />

Lobbanáspont (CC) (°C) 14<br />

Sűrűség: 0,877 - 0,883<br />

Oldhatóság vízben: (kg/m 3 )<br />

Részben elegyíthető<br />

Oldhatóság acetonban<br />

Részben elegyíthető<br />

Gőznyomás (kPa, 25 °C-on) 6,6<br />

Robbanási határok (%) 2,0 - 12,0<br />

Párolgási sebesség 2,93 (Butilacetát = 1)<br />

10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG<br />

Ez stabil termék, azonban a folyasztószerből nagy koncentrációban szabadul fel oldószer gőz, amikor melegítjük.<br />

Közel száraz állapotig szárítva gyantasavakat tartalmazó irritáló füstöt fejleszt.<br />

A termék heves reakcióba léphet erős oxidálószerekkel, halogénekkel, ásványi savakkal és halidokkal,<br />

foszforsavval, kénsavval. Kerülni kell az érintkezését alumíniummal és cinkkel, valamint ezeket nagy<br />

mennyiségben tartalmazó ötvözeteivel.<br />

11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK<br />

Belégzés<br />

A fent részletezett, megengedhető foglalkozási határértékeknél nagyobb koncentrációjú gőzök irritálhatják a<br />

szemet, orrot és a garatot.<br />

Nagyon magas koncentrációjú gőzök belégzése hasonló mérgezési tüneteket okozhat, mint a lenyelés esetében.<br />

LC50 (belégzés, patkány) Propan-2-ol: 46,5 mg/l/4h<br />

A forrasztási hőmérsékleten keletkező füstök irritálják az orrot, a garatot és légzőszerveket.<br />

Érintkezés bőrrel<br />

Ezek az anyagok enyhén izgatóak a bőrre. Tartós, vagy ismétlődő bőr-érintkezés a bőr zsírtartalmának<br />

elvesztéséhez és dermatitisz kialakulásához vezethet. A gyantával történő érintkezés bőrérzékenység<br />

kialakulásához vezethet.<br />

LD 50 (bőrőn át, nyúlnál) : Propan-2-ol > 8000 mg/kg<br />

Érintkezés szemmel<br />

E termékben a Propan-2-ol (Izopropil alkohol) súlyos kötőhártya gyulladást, szaruhártya sérülést és<br />

szivárványhártya-gyulladást okozhat.<br />

Lenyelés<br />

E termék lenyelése irritálja az emésztőrendszert és hányingert, hányást okozhat. Nagyobb mennyiség lenyelése<br />

tompítja a központi idegrendszert, és vese károsodást is előidézhet. A tünetek és jelek hasonlóak, mint az<br />

alkoholmérgezés esetében.<br />

LD 50 (szájon át, patkánynál): Propan-2-ol > 4000 mg/kg<br />

12. ÖKOTOXICITÁS<br />

Ezen termékek tűz- és robbanásveszélyt okozhatnak, ha a víz felületét szennyezik a vízelvezető csatornákban,<br />

lefolyókban és vízfolyásokban.<br />

Biológiai lebonthatóság<br />

Propan-2-ol<br />

BOD 5 28% (édes víz), 13% (sós víz) ThOD<br />

BOD 20 78% (édes víz), 72% (sós víz) ThOD<br />

Bioakkumuláció valószínűtlen<br />

Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.


MSDS PC21A flux 4. Összesen 5 oldal<br />

Vízi toxicitás<br />

Propan-2-ol<br />

Nem veszélyes a vízi élőlényekre.<br />

Nagyfejű fürge cselle<br />

96h LC 50 1000 mg/l<br />

Bohóchal<br />

96h LC 50 1000 mg/l<br />

Barna garnélarák<br />

96h LC 50 1150 mg/l<br />

Daphnia<br />

24h EC 50 9714 mg/l Megengedhető<br />

mérgezési határkoncentráció: (sejtosztódás gátlási teszt) 1800 mg/l alga<br />

13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS<br />

E készítményt a helyi és a nemzeti jogszabályoknak megfelelően kell megsemmisíteni. Az Egyesült Királyságban<br />

ez a Veszélyes Hulladékokra vonatkozó Szabályok 1996. (Special Waste Regulations, 1996.)<br />

Az üres edényeket, kannákat megfelelő módszerrel meg kell megtisztítani és újra felhasználni, vagy<br />

földfeltöltésekbe tenni, illetve elégetéssel lehet megsemmisíteni. A címkét mindaddig nem szabad az edényzetről<br />

eltávolítani, amíg azt a veszélyes maradékoktól meg nem tisztították. Zárt kannát, tartályt nem szabad tűzbe<br />

vetni. A szennyezett tartályt nem szabad szétvágni, kilyukasztani, vagy azon, ill. közelében hegeszteni.<br />

14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK<br />

UN Number UN1219 Class 3 (Izopropanol oldat) (Éghető folyadékok)<br />

AIR (ICAO/IATA) Class 3, Packing Group II<br />

Sea (IMO) Class 3, Packing Group II<br />

Road (ADR)/Rail (RID) Class 3, Packing Group II<br />

15. JOGSZABÁLYI INFORMÁCIÓK<br />

Tartalmaz<br />

Címkézési információ<br />

F+ Xn<br />

Nagyon gyúlékony<br />

Önkéntes (saját) címkézés<br />

Ártalmas<br />

Természetes gyanta<br />

Flammable = Gyúlékony<br />

R11<br />

R36<br />

R42/43<br />

R67<br />

S 7<br />

S16<br />

S23<br />

S24/25<br />

S26<br />

nem vonatkoztatható ide<br />

R mondatok:<br />

Nagyon gyúlékony<br />

Szemizgató hatású<br />

Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat<br />

(szenzibilizáció)<br />

Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak<br />

S mondatok<br />

Az edényzet légmentesen lezárva tartandó<br />

Gyújtóforrástól távol tartandó – Tilos a dohányzás!<br />

A keletkező gőzt, folyasztószer füstöt nem szabad<br />

belélegezni<br />

Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást<br />

Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz<br />

kell fordulni<br />

Veszélyes összetevők a EC számára készülő termékben<br />

Az összetevő megnevezése<br />

R veszélyességi mondatok<br />

Propan-2-ol (Izopropanol, Izopropil alkohol) R 11 - 36 - 67<br />

Természetes gyanta R 43<br />

R11<br />

R36<br />

R43<br />

R67<br />

Nagyon gyúlékony<br />

Szemizgató hatású<br />

Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat<br />

Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak<br />

Vonatkozó <strong>EU</strong> Irányelvek<br />

Chemical Agents Directive 98/24/EC a munkások egészségének és biztonságának védelméről, a vegyianyagokkal<br />

való érintkezésből származó veszélyekkel szemben. (The protection of the health and safety of workers from the<br />

risk related to exposure to chemicals at work.)<br />

ATEX Directive 94/9/EC berendezések és védőrendszerek a potenciálisan robbanásveszélyes légtérben történő<br />

alkalmazáshoz. (Equipment and protective systems for use in potentially explosive atmospheres.)<br />

Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.


MSDS PC21A flux 5. Összesen 5 oldal<br />

1999/92/EC Directive a biztonság és egészségvédelem javításának minimális követelményei a robbanásveszélyes<br />

légtérből adódó esetleges veszélyben lévő dolgozók számára. (Directive on minimum requrements for improving<br />

the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres.)<br />

Vonatkozó UK jogszabályok és irányelvek<br />

The Health and Safety at Work etc. Act 1974<br />

The Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2000<br />

The Dangerous Substances and Explosive Atmospheres Regulations 2002<br />

The Equipments and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres Regulations 1996.<br />

HS(G) 37<br />

HS(G) 51<br />

HS(G) 97<br />

HS(G) 140<br />

HS(G) 193<br />

L5<br />

MS24<br />

MS25<br />

EH 9<br />

EH 40<br />

An introduction to Local Exhaust Ventilation<br />

The Storage of Highly Flammable Liiquids in Containers<br />

A Step by Step Guide to the COSHH Reguation<br />

The Safe Use and Handling of Highly Flammable Liquids<br />

COSHH essentials: Easy steps to control chemicals.<br />

General Approved Code of Practice to the COSHH Regulations<br />

Medical Aspects of Occupational Skin Diseases<br />

Medical Aspects of Occupational Asthma<br />

The Spraying of Highly Flammable Liquids<br />

Occupational Exposure Limits (revised annually)<br />

IND(G)95L<br />

IND(G)172L<br />

IND(G)248L<br />

IND(G)249L<br />

MDHS 83<br />

Respiratory Sensitisers: A Guide for Employers<br />

Breath Freely – A Workers Information Card on Respiratory Sensitisers<br />

Solder Fumes and you<br />

Controlling health risk from rosin (colophony) based solder fluxes<br />

Methods for the Determination of Hazardous Substances. Resin acids in rosins (colophony) solder flux fume.<br />

Vonatkozó hazai (magyar) jogszabályok és irányelvek*<br />

44/2000. (XII. 27.) EüM rend. a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos<br />

egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól.<br />

16. EGYÉB TUDNIVALÓK<br />

Módosított Biztonsági Adatlap (MSDS) adatok 2003 március 20.<br />

Készítette:<br />

Barry Chase, vezető vegyész, Egészségügyi és munkavédelmi szabályok ügyei, Multicore Solders<br />

További felvilágosítások beszerezhetők a gyártótól az alábbi címen:<br />

HLA MULTICORE<br />

Kelsey House,<br />

Wood Lane End,<br />

Hemel Hempstead, Hertfordshire Telefon: + 44 1442 233233 Fax: + 44 1442 269554<br />

HP2 4RQ, UK;<br />

A jelen biztonsági adatlapban közölt információk megbízható forrásokból származnak és a HLA MULTICORE legjobb<br />

tudomása és meggyőződése szerint pontosak és érvényesek a megadott időpontban. Sem a HLA MULTICORE, sem<br />

leányvállalatai, ill. termékeinek forgalmazói, nem vállalnak felelősséget az itt közölt információk használatából, továbbá<br />

az itt leírt gyártmányok használatából, alkalmazásából vagy feldolgozásából származó következményekért. A termékeink<br />

nem megfelelő használatával összefüggő lehetséges veszélyekre felhívjuk a felhasználók figyelmét<br />

Ez a biztonsági adatlap a 2001/59/EC bizottsági irányelvvel összhangban készült, igazodva a 67/548/EEC Directiva és a 1999/45/EC<br />

Directiva tartalmához, ill. az azok által képviselt műszaki fejlődéshez.<br />

Az alkalmazásokról és a felhasználásról információk beszerezhetõk Magyarországon a a Henkel<br />

Magyaroszág Kft-től (importőr) és a <strong>Microsolder</strong> Kft-tõl (forgalmazótól).<br />

* Kiegészítések a magyar kiadásban.<br />

x x x x x x x x<br />

A magyar kiadást fordította, szerkesztette és a hazai előírásokkal kiegészítette:<br />

Rádai Sándor, <strong>Microsolder</strong> Kft.<br />

2004-04-02.<br />

Telephely címváltozás miatt a magyar kiadást módosította:<br />

Rádai Sándor, <strong>Microsolder</strong> Kft.<br />

2006-01-25.<br />

Henkel Mo. Kft. <strong>Microsolder</strong> Kft. 2006. január 25.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!