hargitanépe

2015. JANUÁR 28., SZERDA KÖZÉLETI NAPILAP | XXVII. ÉVF., 18. (6928.) SZÁM | 16 OLDAL ÁRA 1,5 LEJ 

hargitanépe 

Vízszintes elosztású 

fűtésrendszer 

4 Székelyföld említése nélkül lesz 

6 

hungarikum a kürtőskalács 

Négy év letöltendő 

börtönre ítélték Nagy Zsoltot 

8 

JÓL HALAD A LOVÁSZKÉPZÉS CSÍKSZENTSIMONBAN 

Nyeregbe termett székelyek 

Szigorú, nemzetközi szinten elismert lovas szakemberek által összeállított program szerint 

ismerkednek Csíkszentsimonban Böjte Csaba testvér „gyermekei” a lovászmesterség 

rejtelmeivel. A képzés végén az ifjak majd a Kaposvári Lovasakadémia vizsgabiztosai előtt adnak 

számot az elsajátított tudásról, siker esetén pedig az Európai Unió országaiban elismert 

lovászoklevél lesz a jutalom, ami úgy tűnik, biztos egzisztenciát ígér. > 4. oldal 

valutaárfolyam 

1 euró EUR 4,4709 

1 amerikai dollár USD 3,9644 

100 magyar forint HUF 1,4314 

HIRDETÉS 

CSÍKSZENTMÁRTON 

Riasztási központ 

alakul 

Rövid idő alatt két, a hivatásos 

tűzoltókkal kapcsolatot létesítő 

központ létrehozásáról is hírt 

kaptunk. Csíkszentmártonban 

regionális riasztási központ 

épül, Csíkszeredában 

2 

pedig a megyei sürgősségi 

esetek felügyelőségénél koordinációs 

központot létesítenek. 

A lovászmesterség alapjait sajátítják el a program résztvevői. Szakma és hobbi 

Daczó Katalin 

A műemlékvédelem 

s a veres kókis meséje 

Az ilyen terv nagyon ritka, 

építészek, polgármesterek, papok, 

magánszemélyek keresik a 

könnyebb megoldás lehetőségét, 

próbálják megkerülni a 

3 

műemlékvédelmi felügyelőt, 

vagy csak utólag „lepapírozni” 

a műemléken elkövetett 

beavatkozásokat. 

FOTÓ: HOMPOTH LORÁND 

JÓL HALADNAK A SZÉKELYEK 

BAMAKÓ FELÉ 

Jel nélkül 

Mauritániában 

Már Mauritániában autóznak 

a Budapest–Bamakó 

rali résztvevői. A 4Sekler4Africa 

nevű csapat eddig szerencsésen, 

14 

komolyabb problémák 

nélkül haladt a kijelölt 

útvonalon, miközben barátságot 

is kötöttek néhány résztvevővel. 

MÁSODIK ESÉLY PROGRAM 

Egyre kevesebb 

az igény 

Főként az 5–10. osztály tananyagát 

szeretnék bepótolni a Második 

esély programba jelentkezők – 

tudtuk meg a Hargita Megyei Tanfelügyelőségtől. 

Az oktatási 

3 

minisztérium által fenntartott 

programban egyedül a 

kozmási Dr. Boga Alajos Általános 

Iskola tart elemi szintű oktatást. 

GYERGYÓSZENTMIKLÓS 

Osztják a segélyt 

Problémamentesen zajlik az uni ós 

élelmiszercsomagok ki osztása 

Gyergyó szent mik lóson. A 

5 

polgármesteri hivatal munkatársai 

nyugalomra intik 

a jogosultakat, ígérik, mindenki 

megkapja a segélyt.

2. oldal | hargitanépe 

2015. január 28., szerda 

hírfolyam 

> Betöréssel gyanúsítanak egy 13 

éves kiskorút. Tizenhárom éves rákosi 

kiskorút gyanúsítanak egy péntekről 

szombatra virradó éjszaka elkövetett 

betörés elkövetésével: a rendőrségre érkezett 

bejelentés szerint az említett időszakban 

Csíkrákoson feltörték egy parkoló 

gépkocsi ajtaját, illetve betörték egy 

másik autó oldalsó ablakát, s a két járműből 

eltulajdonítottak egy laptopot, egy 

pénztárcát – amelyben 13 lej készpénz, 

egy személyi igazolvány és két bankkártya 

volt –, valamint 130 lejt, három dzsekit 

és egy hajtási jogosítványt. A rendőrök 

hétfőn azonosították a feltételezett 

elkövetőt egy 13 esztendős helyi kiskorú 

személyében. A gyanúsítottnál megtalálták 

a laptopot, amelyet visszajuttattak 

tulajdonosának. Minősített lopás gyanújával 

folyik az eljárás a kiskorú ellen. 

> Mérleget készített a RAR. Elkészítette 

tavalyi tevékenységi mérlegét a Gépjármű 

Törzskönyvi Hivatal (RAR). A 

szerkesztőségünkbe eljuttatott sajtóközlemény 

szerint a 2014. január 3.–december 

31. időszakban Hargita megyében 1879 

járművet ellenőrzött a forgalomban. 

Mindebből három járművet találtak rendkívül 

balesetveszélyesnek a fékrendszer és 

a kormánymű nagyfokú meghibásodása 

miatt. Mindhárom esetben bevonták a 

járművek forgalmi engedélyét, amit a gépkocsi 

tulajdonosa csak akkor kaphat viszsza, 

ha a gépkocsit a javítás után a közúti 

forgalomban való részvételre alkalmasnak 

találja a RAR-kirendeltség szakműhelye. 

Az ellenőrzött járművel 43,05 százaléka 

nem volt megfelelő műszaki szempontból 

(nem működött megfelelően a világítóés 

jelzőberendezés, hibás fékrendszer és 

kormánymű, az alváz, a karosszéria vagy 

a gumiabroncsok nem megfelelő állapota 

stb.); 0,85 százaléknak gondja volt az alváz 

és a motor azonosítóelemeivel (az autón 

szereplő számok nem találtak az iratokban 

található számokkal, illetve megváltoztatták 

az autó színét vagy rendeltetését; 

1,32 százalék nem rendelkezett a kötelező 

időszaki műszaki vizsga elvégzését igazoló 

dokumentummal, illetve lejárt műszakival 

közlekedett; az ellenőrzött járművek 

6,78 százalékánál a kipufogógázok a megengedett 

értéknél több szennyezőanyagot 

tartalmaztak. A közlekedésrendészekkel 

végzett közös akcióik során 2014-ben 494 

bírságot róttak ki, bevontak 5 hajtási jogosítványt 

és 346 forgalmi engedélyt – derül 

ki a Gépjármű Törzskönyvi Hivatal által 

rendelkezésünkre bocsátott adatokból. 

Körkép 

társadalom 

Összehangoltság és gyorsaság 

Alakulóban a riasztási központok 

Rövid idő alatt két, a hivatásos 

tűzoltókkal kapcsolatot létesítő 

központ létrehozásáról is hírt 

kaptunk. Csíkszentmártonban 

re gionális riasztási központ épül, 

Csík szeredában pedig a megyei 

sürgősségi esetek fel ügyelőségénél 

koordinációs központot 

létesítenek. 

Daczó Katalin 

daczo.katalin@hargitanepe.ro 

Csíkszentmárton önkormány 

zata tavaly nyert el 

egy LEADER-pályázatot, 

amelynek révén védőruhát, légzőfelszerelést 

szereztek be az önkéntes 

tűzoltóknak, de emellett bekerültek 

a svájci Opération Villages 

Roumains programjába is, amelynek 

révén riasztási központot hoztak létre 

a településen. 

– Nemcsak papíron jött létre ez 

a központ, hanem komoly anyagi 

dotációt is kapott, egy műszaki mentésre 

alkalmas autót – tudtuk meg 

Gergely András polgármestertől. 

Műszaki mentésre 

alkalmas szerkocsi 

A polgármester szerint nem 

egyszerű vizes oltóautóról van szó, 

ugyanis – amellett, hogy 1200 méter 

tömlővel látták el és olyan helyeken 

is bevethető, ahol távol van 

a vízforrás – az autó felszerelései 

között a láncfűrésztől különböző 

telekommunikációs eszközökig, 

A csíkszentmártoni régi tűzoltószertár. Riasztási központtá alakul 

lámpákig, vágókig számos eszköz 

szerepel. 

– Mivel gyakran előfordul, hogy 

tűzoltáskor probléma a vízforrás távolsága, 

az autóra minden bizonnyal 

lesz igény, s ez azt is feltételezi, hogy 

ezeket az autókat megfelelően kell 

elhelyezni, és ki kell építeni a megfelelő 

riasztási központot – mondja 

a községvezető. – Ez a következő 

éveknek lesz a feladata. Ebben az évben 

a terveket szeretnénk elkészíttetni, 

és ha majd találunk forrást, akkor 

lépünk. A régi tűzoltószertár Csíkszentmártonban 

a park mellett volt, 

onnan a közelmúltban az egészségügyi 

központhoz költöztették, 

de a riasztási központ ismét a régi 

helyen épülne ki. Emellett ugyanis 

található egy megfelelő, a község 

tulajdonában lévő terület, amelyre 

a zöldségpiacot helyezték az 1970- 

es években, de nem működött soha. 

Ide lehetne felépíteni a garázsokat a 

tűzoltóautók számára. 

Csíkszentmártonra éppen földrajzi 

helyzete miatt esett a svájciak 

választása, s az elöljáró hisz abban, 

hogy belátható időn belül megvalósul 

és állandó ügyelettel működni 

fotó: balázs árpád 

is fog a riasztási központ, amely az 

alcsíki falvakból fogadja majd a riasztásokat. 

– Tapasztaltuk, hogy ha kellő 

időben kapjuk az információt, akkor 

komoly értékeket lehet menteni – 

tette hozzá a polgármester. – Tavaly 

volt a fűrészüzemben egy tűzeset, az 

is bizonyította, hogy egy negyedóra 

is milyen sokat jelenthet. 

Koordinációs központ 

Csíkszeredában 

Csíkszeredában olyan megyei 

koordinációs központ jönne létre a 

megyei sürgősségi esetek felügyelőségénél, 

amely a tűzoltók, a polgári 

védelem, a mentők és a SMURD 

egységeit hangolná össze, tudtuk 

meg Borboly Csaba megyei tanácselnöktől. 

– A Megyei Tanács ebben akkor 

érdekelt, ha az említettek mellett az 

önkéntes tűzoltók és a hegyimentők 

is helyet kapnak az elképzelésben – 

hangsúlyozta az elnök. – A koordinációs 

központ úgy tudna megfelelően 

működni, ha szinte élő közvetítésként, 

minden mozgást látni 

lehetne, és például minden autó el 

lenne látva GPS-szel. 

Helyileg a megyei sürgősségi 

esetek felügyelőségének bázisán 

alakítanák át erre a célra az épület 

egy részét. Ennek a munkának 

kb. félmillió lej lenne az értéke. A 

megyei tanács az összegnek egy 

töredékét, az első hányadát belefoglalná 

a költségvetésbe. Amint 

a tanácselnök elmondta, az egyeztetések 

még zajlanak. 

– A megyei tanács már sok korszerű 

műszerrel rendelkezik EU-s 

pályázat révén. Ezeket is lehetne 

hasznosítani. Egy olyan megoldás 

születhetne, amilyen még nincs az 

országban és sok fölösleges pazarlást, 

párhuzamosságot szüntetne 

meg – vélte Borboly Csaba. – Persze 

ez a terv, az még a jövő titka, 

hogy a merev katonai szabályok 

mennyire fogják lehetővé tenni az 

együttműködést. 

Megvesztegetési bűntény elkövetésével vádolják Csiki Csongort 

Törvényszék elé állítják az onkológust 

A Hargita Megyei Törvényszék elé 

állítják az Országos Korrupcióelleni 

Igazgatóság ügyészei dr. Csiki 

Csongor csíkszeredai onkológust, 

akit megvesztegetési bűntény elkövetésével 

vádolnak. 

Forró-Erős Gyöngyi 

forro-eros.gyongyi@hargitanepe.ro 

Ötvenkét rendbéli megvesztegetési 

bűntény elkövetésével 

vádolják az ügyészek 

dr. Csiki Csongor csíkszeredai onkológust, 

akinek bírósági felügyelet 

alatti törvényszék elé állítását tegnap 

közleményben hozta nyilvánosságra 

az Országos Korrupcióelleni 

Igazgatóság. 

A közlemény szerint 2011– 

2014 között az onkológus 1330 

lejt, illetve 203 lej értékű élelmiszert 

fogadott el a betegektől a csíkszeredai, 

illetve székelyudvarhelyi 

kórházban végzett vizsgálatok 

során. 2014. július 7-én, mikor a 

nyomozószervek tetten érték, 13 

betegtől összesen 810 lejt és élelmiszereket 

kapott. Az eljárás során 

az ügyészek elrendelték az orvos 

lakásán tartott házkutatás során 

talált 2110 lej, 600 amerikai dollár 

és 200 euró elkobozását. 

Dr. Csiki Csongor ügyét a 

Hargita Megyei Törvényszék tárgyalja. 

Az ügyészség továbbra is 

kérelmezi a vádlottal szemben hozott 

megelőző és zárolási intézkedések 

fenntartását.

2015. JANUÁR 28., SZERDA hargitanépe | 3. OLDAL 

Amikor műemlékekről, műemlékvédelemről akarok 

írni, úgy érzem magam, mintha a veres kókis 

meséjét mondanám: valószínűleg unalmas és minden 

bizonnyal eredménytelen. S hogy mégis miért teszem 

Mert egyetlen megmaradt kerítésdeszka is üzenet lehet. 

Hát, még ha egész épületeket, önmagukért szót 

emelni nem tudó templomokat, házakat lehetne megmenteni…(Van, 

aki ezt tartja küldetésének.) 

Ezúttal viszont mesék helyett lássunk néhány 

adatot. A hivatalos műemléklistán Hargita megyében 

jelenleg 740 történelmi műemlék szerepel. (Nem 

olyan sok, ha Buzău megye 865, Dâmbovița megye 

1239, Kolozs megye 1381 műemlékére gondolunk, de nem 

is kevés, ha Galac megye 263 történelmi műemlékével hasonlítjuk 

össze.) Az interneten megtalálható egy több mint 

tízéves összesítés is az eltűnt, megsemmisült romániai műemlékekről: 

összesen 544 tétel szerepel ezen a 2004-es listán. 

Ebből Bihar megyei 37, Brassó megyei 45, Kolozs megyei 

14, Kovászna megyei 30 – köztük jó néhány 15–16. századi 

zágoni épület, s egy 15. századi zabolai ház –, Hargita 

megyei 23. Kiugróan műemlékrombolónak tűnik Prahova 

megye a 120 eltűnt, főként 19–20. századi műemlékével. 

Minap szó esett a prefektusi kollégium ülésén megyénk 

műemlékeiről, amelyek esetében a különböző illetékes szervek 

talán csak abban értenek egyet, hogy ezek az épületek identitásunk 

fontos őrzői, és meg kellene óvni őket. Csakhogy a megőrzés 

módjáról különböznek a vélemények: a megyei művelődési 

igazgatóság szakfelügyelője az előírásokhoz ragaszkodik: 

MÁSODIK ESÉLY PROGRAM 

NÉZŐPONT • Daczó Katalin 

A műemlékvédelem 

és a veres kókis meséje 

teljes dokumentációt, részletes restaurálási tervet kér, olyant, 

amely messzemenően figyelembe veszi a műemlékes szempontokat, 

és akár a minisztérium ellenében is képes küzdeni a 

műemlékes érdekek érvényesítéséért. De az ilyen terv nagyon 

ritka, építészek, polgármesterek, papok, magánszemélyek keresik 

a könnyebb megoldás lehetőségét, próbálják megkerülni 

a műemlékvédelmi felügyelőt, vagy csak utólag „lepapírozni” 

a műemléken elkövetett beavatkozásokat. Na, egyesek szerint 

ez annyit ér, mint döglött lovon a patkó… 

Ehhez az egyetlen felügyelőhöz 137 műszaki dokumentációt 

nyújtottak be az elmúlt év során, valamennyi 

műemlékek vagy műemléki környezet átalakítására vonatkozott. 

Ebből 39 dokumentációt a brassói regionális bizottsághoz, 

11-et az Országos Műemlékvédő Bizottság elé 

továbbítottak. 44 kiszállása során a felügyelő 96 műemlék 

esetében ellenőrizte a kibocsátott engedélyek betartását. 45 

Körkép 

CSÍK 

Egyre kevesebb az igény 

ellenőrzési jegyzőkönyvet töltött ki és egyetlen büntető 

jegyzőkönyvet sem. Három figyelmeztetést állított ki, 

olyan esetekre, amikor a tulajdonosok nem tartották 

tiszteletben az önkormányzatok elővásárlási jogát (a 

borszéki Barbu villáról, a borszéki Romtelecom épületéről 

és a csíkszentmihályi műemlék-kocsma épületéről 

van szó). Nyolc esetben a műemlék rendben tartásának 

kötelezettségére emlékeztette a tulajdonosokat: a 

csíkszentimrei Henter-kúria, a székelyudvarhelyi Székely 

támadt vár romjai és a székelyudvarhelyi Nyirővilla, 

a gyergyószentmiklósi múzeum és a Benedekkúria, 

a szárhegyi Lázár-kastély, a csíkszentsimoni 

Endes-kúria és a hidegségi harangláb esetében. Emellett a 

felügyelő 416 órányi tanácsadást végzett: ez pontosan 52 

munkanapot jelent, vagyis minden héten egy teljes nap 

mondta a magáét, hol terepen, hol az irodában, s biztos sokszor 

ő is úgy érezte, ez a veres kókis meséje. 

Mert, ugye, mindenki jót akar, menteni, ami menthető, 

pályázni, ami pályázható, költeni, ami költhető. De 

ezt a pénzt akár tisztességesen is lehetne költeni, ezzel a 

pénzzel akár tisztességes terveket is lehetne készíttetni és 

kivitelezni. Hogy nem olyan gyorsan és nem olyan könynyen 

Szerintem egyszerűen gyakorlat kérdése: ebbe is bele 

lehetne jönni. Hiszen – József Attila szavaival élve – kiterítenek 

úgyis. Hát nem 

Főként az 5–10. osztály tananyagát 

szeretnék bepótolni a Második 

esély programba jelentkezők 

– tudtuk meg a Hargita Megyei 

Tanfelügyelőségtől. Az oktatási 

minisztérium által fenntartott 

programban egyedül a kozmási 

Dr. Boga Alajos Általános Iskola 

tart elemi szintű oktatást. 

Pál Bíborka 

pal.biborka@hargitanepe.ro 

Tíz éve működik Hargita 

megyében a Második 

esély projekt, az oktatási 

minisztérium külön helyet tart 

fenn ezeknek az osztályoknak az 

indítására, a tanfelügyelőség adatai 

szerint azonban egyre kevesebb 

iskola vesz részt az országos szintű 

felzárkóztató programban. 

– Az elmúlt időszakban a felére 

csökkent a megyében az érdeklődők 

száma, ezért egyre kevesebb iskola 

tud a megfelelő létszámban indítani 

speciális osztályokat – tudtuk 

meg Porsche Éva tanfelügyelőtől. 

A csíkkozmási Dr. Boga Alajos Általános Iskola. Esélyt ad 

Az elemi oktatásért felelős 

tanfelügyelő szerint jelenleg csak 

a kozmási Dr. Boga Alajos Általános 

Iskolában működik elemi 

szintű felzárkóztatás, a csíkszeredai 

Székely Károly Szakközépiskolában, 

a székelykeresztúri Zeyk 

Domokos és a máréfalvi Nyirő 

József általános iskolában, partnerségben 

a székelyudvarhelyi 

Eötvös József Szakközépiskolával 

az 5–10. osztály tananyagából 

indítottak Második esély 

programot. 

– Az első csoportok meghirdetésekor 

még a városi környezetben 

is volt igény arra, hogy írni 

és olvasni tanuló személyeknek 

is indítsunk osztályokat, ma már 

csak egy-két személy mutat érdeklődést, 

ezért inkább olyan osztályok 

indulnak, a megyében ahol a 

diákok már rendelkeznek az elemi 

négy osztály ismereteivel – részletezte 

Porsche. 

Az elemi oktatásért felelős tanfelügyelő 

szerint az országos program 

elindítását követően két-három 

évig a székelyudvarhelyi Tompa 

László Általános Iskolában és 

Gyergyószentmiklóson a Vaskertes 

Általános Iskolában is voltak 1–4- 

es osztályok, ezekre azonban évekkel 

ezelőtt megszűnt az igény. 

– Iskolánkban 2008–2011 között 

működött az írástudatlan személyek 

részére indított program, 

ez valójában két osztályt jelent. 

Azóta nincs igény erre – erősítette 

meg Bernád Ildikó igazgató. 

A tanfelügyelőség statisztikai 

adatai szerint idén tovább csökkent 

a programban részt vevők 

száma, a 2013–2014-es tanév első 

felében 138-an iratkoztak be a megyében 

indított osztályokba, idén 

120 jelentkező volt. 

A program nagyon jól működik 

a Dr. Boga Alajos Általános Iskolában, 

itt az igazgató februártól 

új osztály indítását is tervezi. 

– Az osztály 20 személlyel indult, 

a négy elemi végén pedig 12 

személy tesz vizsgát – közölte Csillag 

Ottó iskolaigazgató. 

A tanfelügyelőségtől kapott 

információink szerint a beiskolázási 

terv nem határozza meg 

ezeknek az osztályoknak a számát, 

ezért minden évben az igények és a 

létszám szerint működnek. 

– Természetesen az igények 

csökkenése nem jelenti azt, hogy 

a megyében ne lennének olyan 

személyek, akik semmilyen iskolai 

végzettséggel nem rendelkeznek. 

A Második esély programba mindenki 

önként jelentkezik, az osztályokban 

nagy a lemorzsolódás, sokan 

abbahagyják a tanulást – tette 

hozzá a tanfelügyelő. 

Már leadtak 350 kiló kupakot. Több iskola, óvoda, üzletlánc 

és kávézó is bekapcsolódott a kupakgyűjtésbe, amelynek eredményeként 

a tavaly februárban egy munkabaleset következtében mozgásképtelenné 

vált csíkzsögödi Bíró Alpár számára vásárolnának egy modern, 

összecsukható aktív kerekes széket. Eddig 350 kilogramm kupakot 

adtak le a szelektív hulladékgyűjtéssel foglalkozó vállalatnál. Van olyan 

csíkszeredai kávézó, amely a jó cél érdekében 20 kupakért ingyen kávét 

ajánl vendégeinek, de a kupakokat a városházán, a megyeházán, a Hargita 

Megyei Mozgássérültek Szervezetének székhelyén és a Nagy István 

Művészeti Középiskola kapusszobáján is leadhatják – tudtuk meg Lukács 

Mártától. A gyűjtést kezdeményező tanárnő elmondta, az egész környék 

megmozdult, sikerült felébreszteni az emberekben a segíteni akarást. 

Közben sikerült olyan felvásárlót találniuk, aki az eredeti 60 banis 

kilónkénti ár helyet 1 lej 20 banit ad a kupakok kilójáért, de a gyűjtés 

még korántsem ért véget, hiszen így is hatezer kilogrammnyi kupakra 

van szükség a kerekes szék megvásárlásához – mondta el a Hargita Megyei 

Mozgássérültek Szervezetének elnöke, Fikó Csaba. 

HIRDETÉS


 

Körkép 


társadalom 

Jól halad a lovászképzés Csíkszentsimonban 

Nyeregbe termett székelyek 

Szigorú, a nemzetközi szinten elismert 

lovas szakemberek által 

összeállított program szerint ismerkednek 

Csíkszentsimonban 

Böjte Csaba testvér „gyermekei” 

a lovászmesterség rejtelmeivel. 

A képzés végén az ifjak majd a 

Kaposvári Lovasakadémia vizsgabiztosai 

előtt adnak számot 

az elsajátított tudásról, siker 

esetén pedig az Európai Unió országaiban 

elismert lovászoklevél 

lesz a jutalom, ami úgy tűnik, 

biztos egzisztenciát ígér. 

Hompoth Loránd 

hompoth.lorand@hargitanepe.ro 

Kezeket le, derék egyenes. 

Na, így valahogy, de engedjed 

azt a lovat, lépjen 

szép hosszúkat, mert így még elalszik 

menet közben – hangzott 

határozottan a futószár végéről. 

A lipicai herélt hátán tizenéves 

szőke leányzó igyekezett 

eleget tenni Ferencz József oktató 

utasításainak. Éppen a lovaglási 

lecke közepébe cseppentünk 

be Csíkszentsimonban, a Dévai 

Szent Ferenc Alapítvány otthonába, 

a Szent László Szakkollégium 

lovasiskolájába. A helyszínen egy 

ideje komolyan zajlik a lovászképzés, 

Böjte Csaba ferences szerzetes 

kilenc „gyermeke” készül márciusban 

Kaposvárra, hogy EU-pass, 

azaz az Európai Unió országaiban 

elismert oklevelet szerezzen. 

A lovasoktatásban ennél többen, 

közel negyvenen vesznek részt az 

otthon lakói közül, azonban az említett 

kilenc ifjú karrierszerűen, egzisztenciateremtő 

foglalkozásként 

gondolkodik a lovászmesterségen. 

A lovászmesterség rejtelmeivel ismerkedik a tanítvány. Összhang 

– Igény lenne rá, több lovasközpont 

jelezte Székelyföldről, 

hogy szükség lenne képzett lovászokra 

– ismertette Ferencz. 

Beszámolt arról is, miről szól 

a gyakorlatban a képzés: a jelöltek 

megtanulnak mindent, amit 

tudni kell a lótartásról. Elsősorban 

elsajátítják az állatok gondozásának 

minden csínját-bínját 

az etetés-itatástól, a szőr- és pataápoláson 

keresztül a fel- és leszerszámozásig, 

de megtanulják 

a lószerszámok karbantartását is. 

Emellett lovagolni is megtanulnak, 

szépen szabályosan megülni 

a lovat, lépésben, ügetésben, 

vágtában. Mindezt napi rendszerességgel 

egy pontos oktatóprogram 

alapján, a régi lovasember 

irányításával. 

– Zetelaki származású vagyok, 

több mint húsz éve dolgozom lovakkal. 

Kiskorom óta vonzanak 

a lovak, mesterségszerűen itthon 

az egykori Tánczos-lovaglóban 

kezdtem foglalkozni velük, ott 

dolgoztam kilenc évig, majd 

fotó: hompoth loránd 

Győrben folytattam, ahol újabb 

13 évet dolgoztam lovászként – 

öntötte szavakba röviden szakmai 

önéletrajzát az oktató. 

A helyszín, a sportlótartás nagy 

könyve szerint megépített istálló, 

illetve a rendelkezésre álló négy 

lipicai ló – három kanca, meg egy 

herélt – tökéletesen megfelel a követelményeknek. 

A lovászoktatási 

program mellett a fogathajtás oktatásán 

is gondolkodnak, a közeljövőben 

minden bizonnyal ezen a 

vonalon is történnek lépések. 

– Van egy ajándékba kapott 

hintónk, azon még el kell végezni 

néhány apróbb javítást, aztán 

abba is belevágunk – számolt be 

Ferencz. 

Az itthoni cselekmény, a program 

lépései megfelelnek a Kaposvári 

Lovasakadémia képzési rutinjának, 

a két intézmény között 

partnerségi viszony van, ennek 

köszönhetően szerezhetik meg 

majd a fiatalok az Európa-szinten 

elismert lovász oklevelet. 

– Egyezségünk van a kaposváriakkal, 

ahol jó ideje magas 

szintű lovasképzés zajlik, az oktatási 

program lépéseit ők állították 

össze számunkra, mi pedig 

szigorúan betartjuk. Emellett 

márciusban a vizsgát egy kaposvári 

kéthetes intenzív oktatótábor 

előzi majd meg – számolt 

be Kolozsvári Tibor, az otthon 

igazgatója. 

A megszerzett tudás, és a 

lovászoklevél birtokában majd 

minden bizonnyal állást is találnak 

a fiatalok, ebben a nem éppen 

szokványos szakmában. Van olyan 

is, aki nem akar karriert csinálni 

lovászként, mégis szívesen részt 

vesz a programban. – Egy ideig 

fontolgattam az életmódszerűen 

űzött lovászatot, de most inkább 

mást kezdenék magammal. Ennek 

ellenére jól érzem magam a 

lovak közelében, soha nem akarok 

eltávolodni a jószágtól. Az 

elmúlt három évben, valamint az 

éppen zajló képzések során elsajátított 

tudást azonban magammal 

viszem, soha sem tudni, mikor veszem 

majd hasznát – vallotta a 17 

éves György Annamária. 

Vízszintes elosztású fűtésrendszer 

Úgy tűnik, megéri 

Karácsony előtt adták át Csíkszeredában 

az első vízszintes 

elosztású fűtésrendszert, és bár 

az ünnepek miatt nem teljes hónapra 

érkezett az első számla, a 

lakószövetség vezetője úgy látja, 

megérte a befektetés. 

Forró-Erős Gyöngyi 

forro-eros.gyongyi@hargitanepe.ro 

Teljes hónapi fogyasztást 

csak a február első felében 

esedékes leolvasás után 

fog látni a lakószövetség, viszont 

az ünnepek miatti csonka decemberi 

hónapban mért fogyasztás 

alapján már úgy véli Csibi Attila 

lakószövetségi vezető, hogy érdemes 

volt kiépíteni a vízszintes 

elosztású fűtésrendszert a Temesvári 

sugárút 37-es tömbházában. 

– Az első olvasás ugyan nem 

mondható mérvadónak, mert nem 

teljes havi fogyasztást jelent, mégis, 

összehasonlítva a 2013. decemberi 

számlákkal, elmondhatjuk, hogy 

összességében 21 százalék kal kevesebbet 

fizettek a lakók most, miután 

vízszintes elosztású rendszer 

működik, mint akkor – mondta a 

lakószövetség vezetője. 

Amint arról karácsony előtt 

beszámoltunk, a városi önkormányzat 

tulajdonát képező 

tömbházban decemberben kísérleti 

jelleggel építették ki a város 

első vízszintes elosztású távfűtésrendszerét. 

Ez azt jelenti, hogy 

senkinek a lakrészén nem halad 

át a fölötte lakókhoz vezető fűtéscső, 

minden lakás bejárata előtt 

egyéni mérőműszert és a bemenő 

hő szabályozását lehetővé tevő 

csapot szereltek, így minden lakó 

a saját igénye szerint engedheti 

vagy éppen zárhatja el a fűtést, 

mert az csak az ő lakrészét érinti, 

és természetesen, mindenki a saját 

fogyasztását fizeti. Bíró Hajnalka, 

a Goscom szóvivője azt mondta, 

már a város más részeiből is érdeklődtek 

lakók a lehetőség iránt. 

– Két lépcsőház lakói nyújtottak 

be hozzánk írásos kérést 

ez ügyben, de mivel ezeket a 

kéréseket nem láttamozták az 

érintett lakószövetségek, mi fel 

A vízszintes elosztási rendszer kellékei. Ragadós példa 

kell vegyük velük a kapcsolatot, 

ugyanis nem elég a lakók kérése, 

a lakószövetség jóváhagyása is 

szükséges – hangsúlyozta. 

Ezenkívül a Goscom a városi 

önkormányzattal is tárgyal már 

arról, hogy egy másik, ugyancsak 

önkormányzati tulajdonban lévő 

tömbházban is kiépítsék az új 

rendszert. 

fotó: balázs árpád

2015. január 28., szerda hargitanépe | 5. oldal 

hírfolyam 

> Borszékre látogatott a GYTIT. 

Borszéki ifjúsági szervezetekkel és helybéli 

aktív fiatalokkal találkoztak a Gyergyó 

Területi Ifjúsági Tanács (GYTIT) képviselői, 

akik Mik József, Borszék polgármesterének 

meghívására látogattak el a 

fürdővárosba. A gyergyói fiatalok a Borszéki 

Ifjúsági Fórummal, a Tündérkert Virágai-és 

a Czifrasarok néptánccsoporttal, 

valamint a Borszéki Diáktanács képviselőivel 

is megismerkedhettek. A Gyergyó 

Területi Ifjúsági Tanács bemutatta tevékenységét, 

emellett a jövőbeli tervekről is 

szó esett – tájékoztatott Erős Levente, a 

GYTIT elnöke. Mint mondta, leginkább 

az európai uniós programok és támogatások 

érdekelték a borszéki fiatalokat, de 

a pályázási lehetőségek is felkeltették a 

figyelmüket. „Kiderült, hogy számtalan 

lehetőség marad kihasználatlanul, mert 

nem jutnak el hozzájuk az információk” – 

közölte Erős Levente, hozzátéve, a különböző 

csapatépítő tevékenységekre is igény 

mutatkozott, ezeket a közeljövőben valósítanák 

meg. „Minderre a hatékonyabb 

rendezvényszervezések érdekében lenne 

szükség” – jegyezte meg a GYTIT-elnök, 

mondván: a borszéki fiatalokat érdekli, 

hogy mi történik a környezetükben, ez pedig 

rendkívül fontos tényező. „A találkozó 

legfőbb üzenete az volt, hogy nézzünk 

körül a környezetünkben, mert bizony ott 

vannak a lehetőségek, csak észre kell vennünk” 

– fogalmazott Erős Levente. 

> Sikeres pályázatok Gyergyószárhegyen. 

Két sikeres pályázattal zárta a 

múlt évet az Együtt Szárhegyért Egyesület 

– tájékoztatta lapunkat Benkes 

Nicoleta, az egyesület elnöke. A Bethlen 

Gábor Alap Zrt. kiírásaira benyújtott pályázatokkal 

összesen háromszázezer forint 

támogatást nyertek egyrészt A felelős 

szárhegyi fiatalokért, másrészt a Tisztább 

falu, szebb környezet című projektekre. A 

felelős szárhegyi fiatalokért című projekt 

keretében 1100 darab színes kiadványt 

nyomtattak, amelyben lehetséges helyi katasztrófahelyzeteket 

ismertetnek, illetve 

tudnivalókat, amelyeket ilyen helyzetben 

alkalmazniuk kell a fiataloknak. A kiadvány 

gyerekeknek és fiataloknak szól. 

A Tisztább falu, szebb környezet projekt 

iskolásoknak szólt, amelynek keretében 

előadókat hívtak meg, akik felhívták a 

gyermekek figyelmét környezetük szépségeire 

és arra, milyen fontos a tisztaságot 

megtartani. A projekt végén 50 kuka 

készült, amit a gyerekek raktak össze 

előregyártott elemekből. 

Körkép 

gyergyó 

Mezei előzetes letartóztatását kérte a DNA 

Zsarolással és hivatali visszaéléssel gyanúsítják 

Zsarolás és hivatali visszaélés 

gyanújával kezdeményezett 

elj árást Mezei János, Gyergyó 

szent miklós polgármestere 

ellen az Országos Korrupcióellenes 

Ügyészség (DNA) 

Ma ros vá sárhelyi Ügyosztálya 

– derül ki az intézmény közleményéből. 

Tegnap az ügyészek 

a polgármester előzetes letartóztatását 

kérték. 

Jánossy Alíz 

janossy.aliz@hargitanepe.ro 

Zsarolás és hivatali visszaélés 

alapos gyanújával – 

melynek során jogtalanul 

jutott vagy juttatott mást haszonhoz 

– vették őrizetbe Mezei 

Jánost, Gyergyószentmiklós 

polgármesterét hétfőn este 

fél kilenckor. Ezt megelőzően 

– mint arról lapunk tegnapi 

számában beszámoltunk – a 

korrupciós ügyeket vizsgáló 

vádhatóság házkutatást tartott 

öt helyszínen, így Mezei János 

lakásán, a polgármesteri hivatal 

székházában, egy topográfus 

mérnök irodájában, egy vállalkozónál 

és értesüléseink szerint 

egy közjegyzőnél is. 

Mezei János. A vádlottak padjára kerül 

Őrizetben 

a polgármester 

Megkeresésünkkor a polgármester 

azt nyilatkozta telefonon, 

Archív 

hogy a Monturist Kft. ügyében, 

feljelentés alapján vizsgálódik a 

hatóság, majd Madaras Szidónia 

szóvivő tájékoztatott arról, hogy 

nyilatkozattétel végett Mezei is az 

ügyészekkel ment Marosvásárhelyre. 

Ugyanakkor arról is tájékoztatott, 

hogy az ügyészek magukkal 

vittek minden, a Monturisthoz 

köthető dokumentumot. 

A DNA által tegnap nyilvánosságra 

hozott közleményből 

továbbá kiderült, hogy 2013-ban 

Mezei hivatali hatáskörével viszszaélve 

adott el egy, a Gyilkos-tó 

partján fekvő 4 hektáros területet 

egy magáncégnek. A DNA szerint 

ehhez nem volt joga, mivel az említett 

terület a Monturist Kft. törzstőkéjét 

képezte. Mint köztudott, 

az 1996-ban létrehozott Monturist 

Kft.-t Gyergyószentmiklós és Budapest 

V. kerület önkormányzatai 

alapították; a társulásban a helyi önkormányzat 

a gyilkostói ingatlanjaival 

szállt be, míg a magyarországi 

fél pénzzel. Vagyis az ingatlanokra 

– így a szóban forgó területre is – 

hosszú távú, 49 évre szóló haszonbérleti 

szerződést kötöttek. 

Zsarolt is 

Ugyanakkor a közlemény szerint 

január 17-én Mezei felszólította 

a Monturist ügyvezetőjét 

– akit a DNA „feljelentőként” 

nevez meg a közleményben –, 

hogy két nap múlva, január 19- 

én jelenjen meg a polgármesteri 

hivatalban a felmondólevelével, 

ellenkező esetben olyan valós 

vagy kitalált információkat hoz 

nyilvánosságra róla, amellyel ellehetetleníti, 

hogy továbbra is 

Gyergyószentmiklóson éljen és 

dolgozzon. Vagyis a DNA szerint 

Mezei ezzel a zsarolással próbálta 

megakadályozni az ügyvezetőt, 

hogy jogi úton visszaszerezze a 

Monturist törzstőkéjét képező 

területet. Illetve ezáltal próbálta 

biztosítani azt, hogy az említett 

területet jogtalanul megszerző 

cég továbbra zavartalanul is használhassa 

azt. 

Mezei János 30 napos előzetes 

letartóztatásba helyezéséről tegnap 

döntött az illetékes igazságszolgáltatási 

szerv, ám lapzártáig 

nem tettek közzé ezzel kapcsolatosan 

semmilyen információt. A 

polgármesterre a jogi eljárás ezen 

szakaszában az ártatlanság vélelme 

érvényes. 

Hivatalosan meg nem erősített 

információink szerint tegnap 

este Mezei Jánost szabadlábra 

helyezték. 

Gyergyószentmiklós 

Osztják a segélyt 

Rongálás a Szent Anna-kápolnánál 

Keresik a tettest 

Problémamentesen zajlik az 

uniós élelmiszercsomagok kiosztása 

Gyergyószentmiklóson. 

A polgármesteri hivatal munkatársai 

nyugalomra intik a jogosultakat, 

ígérik, mindenki megkapja 

a segélyt. 

Lázár Hajnal 

lazar.hajnal@hargitanepe.ro 

Múlt héten érkezett meg 

az uniós élelmi szers 

z á l l í tmá ny G y e r g y ó - 

szentmiklósra, hétfőn elkezdődött 

a szétosztás. Madaras 

Szidónia, a polgármesteri hivatal 

szóvivője lapunk kérdésére 

elmondta, az első két napon 

problémamentesen zajlott a 

dobozok kiadása, a rendfenntartók 

közbelépésére nem volt 

szükség, a jogosultak a megadott 

kategóriák és órarend szerint 

érkeztek a régi kórház épületéhez 

átvenni a segélyt. Volt, 

aki autóval, más lovas szekérrel, 

kisszekérrel érkezett átvenni a 

súlyos csomagokat, de olyan is 

akadt, aki több segítséget is hívott, 

hiszen egy-egy család, tíz 

vagy annál is több dobozt vihetett 

haza. 

A szóvivő kifejtette, a hét 

folyamán, majd a jövő héten is 

azok kapják meg a támogatást, 

akik szelvénnyel rendelkeznek: 

hétfőn a nyugdíjasok, kedden 

a családi pótlékra jogosultak, 

szerdán a munkanélküliek és 

fogyatékkal élők, csütörtökön 

és pénteken pedig a szociális 

segélyre jogosultak jelentkezhetnek 

a régi kórháznál 10 és 

14 óra között. A nyilvántartás 

szerint egyébként 2015 

gyergyószentmiklósi személy 

kapott névre szóló szelvényt 

postai úton. 

A szóvivő közölte, február 

hatodika után kezdődik a pótlista 

összeállítása, így, aki szelvényt 

nem kapott, de jövedelme 

400 lej alatt van, a szóban 

forgó kategóriák valamelyikébe 

tartozik és igazolni is tudja jogosultságát, 

az szintén kaphat 

segélyt. 

Ismeretlen elkövető okozott 

kárt a gyergyószentmiklósiak 

által gyakran látogatott Csobothegyi 

Szent Anna-kápolnánál. 

A polgárőrség a lakosság segítségét 

kéri, a tettes kézre kerítésében. 

L. H. 

Közösségi oldalán hozta 

nyilvánosságra a Szent 

Anna-kápolnánál történt 

rongálást a Gyergyószentmiklósi 

Polgárőrség. Mint írják, ismeretlen 

tettes lefeszítette a kápolna 

ajtaja feletti márványtáblát és a 

zászlórúdra tűzött székely zászlót 

is elvitte. Hogy mikor történhetett 

az eset, azt biztosan nem tudják, 

viszont a helyet gyakran látogatják 

a gyergyószentmiklósiak, 

legutóbb múlt csütörtökön járt 

ott valaki, aki látta, hogy helyén 

volt még a tábla és a zászló. A 

polgárőrség felhívást tett közzé, 

azt kérik, aki bármivel segíteni 

tud, hogy kézre kerítsék a tettest, 

jelezze. A belejelentéseket a polgárőrség 

(0755–394633) vagy a 

helyi rendőrség (0726–123776) 

telefonszámán fogadják. Azt remélik, 

közös erővel talán kideríthető, 

mi történt. 

Nem ez az első eset egyébként, 

hogy kárt okoznak a két 

kis kápolnában, már korábban 

volt példa betörésre és egyéb 

rongálásra is.


Körkép 


társadalom 

Ismét kérdés, ki védeti le a hagyományos terméket 

Székelyföld említése nélkül lesz hungarikum a kürtőskalács 

A kürtőskalács felvétele a 

Magyar Értéktárba szerepel a 

Hungarikum bizottság holnapi 

ülésének napirendjén. Csakhogy 

a Magyar Pékek Fejedelmi 

Rendje (MPFR) által beterjesztett 

dokumentáció nem is 

említi sem Székelyföldet, sem 

Erdélyt, sem a Nemzetközi 

Kürtőskalács Szaktestületet 

(NKSZ) – jelezte Hantz Péter, a 

szaktestület tanácsadója, aki 

szerint megbecsülés és szakmai 

korrektség szempontjából 

lopás és arculcsapás ez a székelységnek. 

Háromszéki Eszter 

haromszeki.eszter@hargitanepe.ro 

A 

Nemzetközi Kürtőskalács 

Szaktestület elnöksége 

múlt héten tájékoztatta 

szerkesztőségünket, hogy a magyar 

Földművelésügyi Mi nisztérium 

magyar érdekek hatékony 

képviselete helyett csak akadályokat 

gördít a kürtőskalács Hagyományos 

Különleges Termékként 

(HKT) való bejegyzése elé, 

azt állítva, hogy a kür tőskalács 

Magyarországon körülbelül 25 

Szabadtéri rendezvényeink kelléke a kürtőskalács. Védelemvita 

éve jelent meg, miközben már 

száz éve jelen van, az elnevezést 

pedig széles körben használják, 

ezért védhetetlen. Akkor 

felvetették annak lehetőségét, 

hogy a székelyföldi sütők zöld 

utat adhatnak a kürtőskalács 

romániai termékként való EUregisztrációjához. 

fotó: domján levente 

Fontos különbséget tenni a 

kürtőskalács EU-HKT regisztrációja 

és hungarikummá nyilvánítása 

között. A HKT egy európai 

uniós jogi kategória. Ha ezt sikerülne 

elérni, a kürtőskalács magyar 

termékként lenne számon 

tartva az EU-ban. Következtében 

mindazok a sütők, akik betartják 

a minőségi előírásokat, ingyenesen 

használhatnák az EU-HKT 

logót termékeik csomagolásán, a 

silány termékeket pedig nem lehetne 

többé kürtőskalácsként forgalmazni 

– tájékoztatott Hantz. 

A hungarikummá nyilvánítás 

magyar jogi kategória. Hantz Péter 

szerint azonban a hungarikumfolyamat 

félrecsúszni látszik, 

mert oda nem való termékek váltak 

hungarikummá lobbinyomás 

következtében, de számos világszerte 

ismert és elismert magyar 

nemzeti érték nem kapta meg ezt 

az elismerést. 

A Hungarikum Bizottság holnap 

tart ülést, amelyen a kürtőskalács 

Hungarikum Gyűjteménybe 

kerülését is tárgyalni fogja, 

azonban ezúttal nem az NKSZ 

által benyújtott dokumentációt, 

hanem a Magyar Pékek Fejedelmi 

Rendje által benyújtott javaslatot 

tárgyalják – tudtuk meg. Ez utóbbi 

dokumentum azonban egyszer 

sem említi Székelyföldet, csupán a 

kürtőskalács magyarországi megjelenését 

tárgyalja – világított rá 

Hantz. Erdély is csupán egyetlen 

esetben fordul elő a szövegben, 

amikor megemlítik, hogy a fahengerre 

tekert, nyílt tűzhely parazsánál 

sült kalács német nyelvterületről 

került a magyarokhoz, 

amikor 1680 után az erdélyi 

fejedelmi udvarban magyarra 

fordították Spieβkuchent, Max 

Rumpoldt 1581-ben megjelent 

szakácskönyvét. 

Kérdésünkre Hantz Péter elmondta, 

amennyiben a Hungari 

kum Bizottság elfogadja a 

MPFR által benyújtott javaslatot, 

a székelyföldieket gazdaságilag 

semmi hátrány nem éri, viszont történelem, 

megbecsülés és szakmai 

korrektség szempontjából lopásként 

és arculcsapásként értékeli az 

eseményt. Kifejtette, az MPFR-vel 

a Földművelésügyi Minisztérium 

kérésére próbáltak együttműködni, 

tanácsadónak kérték fel őket, amit 

azonban elutasítottak. Hantz 

szerint az általuk készített anyagok 

hemzsegtek a durva szakmai 

hibáktól, és a most benyújtott 

anyagban visszaköszönnek a korábban 

az NKSZ által létrehozott 

www.kurtos.eu honlapon közzétett 

technológiai és történelmi 

leírások. 

hirdetés

2015. január 28., szerda hargitanépe | 7. oldal 

hírfolyam 

> Értékmentés Atyhában. A fenti 

címet választották a szervezők a 

hétvégi, szombaton tartandó rendezvénynek, 

amellyel erősíteni kívánják 

az atyhaiak lokálpatriotizmusát. A 

kezdeményezők úgy gondolják, hogy 

nagy szükség van az olyan programokra, 

amelyek felkeltik a faluból elszármazottakban 

és a hely iránt valamilyen 

kötődést érzőkben a közösségi szellemet, 

s némi lelkesedést is szítanak közös 

kincseink megmentése érdekében. 

A falunak akkor van értéke, ha épített 

öröksége – a mai igények kielégítése 

mentén – látható módon átöröklődik 

az utánunk következőkre, és legalább 

annyian élnek ott, annyian törődnek 

vele folyton, hogy a helyi szokások egy 

része, az életforma, s az azt működtető 

intézmények, a hagyományos gazdálkodás 

formái megmaradhassanak. 

Az Élő Székelyföld Munkacsoport 

január 31-én, szombaton egész estés 

rendezvényt tart Atyhában. Délután 

négy órakor szentmisével kezdődik a 

program, majd öt órától a szerzők és a 

szerkesztők képviselői bemutatják az 

Élő Székelyföld Füzetek sorozatában 

a közelmúltban megjelent, Atyhával 

foglalkozó kiadványt. P. Buzogány 

Árpád író-művelődésszervező, a Hargita 

Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont 

munkatársa bemutatja az 

atyhai származású Simó Márton, Kijelölt 

hely című kötetét. Délután hat 

órától Simó József budapesti építész 

Veszendő értékeink – Atyha épületei 

az idők sodrában címmel tart vetített 

képes előadást, majd Töretlen szívvel 

ember és magyar című, erdélyi költők 

verseiből válogatott összeállítását is 

meghallgathatják a jelenlévők. Simó 

Márton dedikál, majd a rendezvényt 

közös vacsora és nótaest zárja. (Nagyálmos 

Ildikó) 

Körkép 

udvarhely 

Kedvezőtlen tényezők véletlenszerű közrejátszása lehet az ok 

Nincs konkrétum a boldogfalvi gázmérgezés ügyében 

Máig nincs, és valószínűleg nem 

is lesz pontos magyarázata annak, 

hogy mi okozhatta három 

héttel ezelőtt a boldogfalvi iskolában 

történt tömeges gázmérgezést. 

Ezt a sorozatos vizsgálatok, 

ellenőrzések sem tudták kideríteni. 

A legvalószínűbb, hogy több 

kedvezőtlen tényező véletlenszerű 

közrejátszása okozhatta a bajt. 

A kellemetlen emlékektől természetesen 

nem könnyű szabadulni. 

Amire nincs magyarázat. Marad az elővigyázatosság és az emlékek 

Szász Csaba 

szasz.csaba@udvarhely.ma 

Az elmúlt időszakban egymásnak 

adták a kilincset 

a különböző szakemberek 

a felsőboldogfalvi Fülöp Áron Általános 

Iskolában, hogy kiderítsék, 

idén, január 8-án mi okozhatta a 

gázmérgezést a tanintézményben. 

– Jöttek a tűzoltóktól, a gázszolgáltatóktól, 

de hívtuk a kazánszerelőket 

és a kéményseprőket is 

– tudatta lapunkkal Kapusi Hajnal 

aligazgató. 

A vizsgálatok azonban nem 

vezettek konkrét eredményre, semmilyen 

nyomot nem találtak, ami 

utalt volna arra, hogy mi okozhatta 

a rendellenességet, így a szakemberek 

csak feltételezésekbe tudtak 

bocsátkozni, további óvintézkedéseket 

javasolva a gázmérgezés esetleges 

megismétlődésének elkerülése 

érdekében. 

– Csíkszeredából is érkezett egy 

mérnök, aki a legvalószínűbbnek 

azt tartja, hogy több kedvezőtlen 

– főleg időjárási – tényezőnek egy 

rövid időszakon belül történő, véletlenszerű 

közrejátszása okozhatta 

a bajt – közölte Kapusi Hajnal, hozzátéve, 

hogy azokban a napokban 

rendkívül fagyos volt az időjárás, 

emiatt, a fütőkazánok is a szokásosnál 

többet működtek, hasonló 

okok miatt a szokásos szellőztetések 

időtartama is lerövidült. 

Fotó: Lőrincz Csaba 

Természetesen igyekeznek 

min den javaslatnak eleget tenni, 

ezek között szerepel a kémény 

magasítása is. Az iskola vezetősége 

már az esetet követő napon 

beszerzett öt darab szén-monoxid-érzékelőt, 

ezeket azonnal fel 

is szerelték az intézményben. Az 

aligazgatónő úgy véli, a fűtőrendszer 

teljesen biztonságos, a korábbi 

ellenőrzések alkalmával sem 

találtak semmilyen hibát, ennek 

ellenére az iskolában továbbra is 

elővigyázatosak. 

– Kicsit nyomasztóan hatnak 

ránk az emlékek, hisz féltjük a 

gyermekeket, remélhetőleg idővel 

teljesen el tudjuk feledni a történteket 

– jegyezte meg Kapusi Hajnal 

aligazgató. 

Mint korábban lapunk is beszámolt 

róla, idén, január 8-án a 

reggeli órákban az iskola felső szintjén 

tanuló diákok tömegesen panaszkodtak 

rosszullétre, szédülésre, 

hányingerre, emiatt szén-monoxidmérgezésre 

gyanakodva azonnal kiürítették 

az épületet, mintegy 150 

diákot tessékelve ki az udvarra. A 

következő napon az iskolában szünetelt 

az oktatás. 

Az azonnali vizsgálatok már 

akkor sem találtak semmiféle jelt, 

ami magyarázatot adhatott volna, 

a viszonylag rövid ideig tartó gázbeszivárgásra. 

A diákok közül hetet az 

udvarhelyi kórházba szállítottak kivizsgálásra, 

hármat tartottak benn 

megfigyelésre, szerencsére az ijedtségen 

és múló rosszulléten kívül 

senkinek nem esett baja. 

hirdetés 

Módosult a táncházkaraván programja 

Farkaslakán ma zárul a vidéki körút 

Az eredetileg tervezettnél két 

nappal korábban már ma délután 

Farkaslakára utazik az Udvar 

helyszéki tánc ház ka ra ván. A 

szervezők több program torlódásának 

elkerülése végett döntöttek 

az előrehozatal mellett. 

Sz. Cs. 

Újabb két sikeres rendezvényt 

tud maga mögött 

az Udvarhelyszéki 

táncházkaraván. Az Udvarhelyszéki 

Ifjúsági Egyeztető Tanácsa 

(UIET) és a Máréfalvi Rozetta 

Ifjúsági Egyesület által harmadszor 

is életre hívott zenés-táncos 

rendezvénysorozat pénteken 

Székelyszenterzsébeten állomásozott, 

szombaton pedig Oroszhegy 

községet látogatta meg. 

Előbbi helyszínen majd száz gyerek 

és szülő ropta a táncot a Kedves 

zenekar által szolgáltatott élő 

muzsikára, utóbbin pedig közel 

ugyanennyi résztvevő látogatott 

el a községközpont kicsi kultúrházába, 

ahol a Szapora zenekar 

biztosította a talpalávalót. 

A vidéki körútból már csak 

egy település, Farkaslaka maradt 

hátra, ezt követően a karaván viszszatér 

Székelyudvarhelyre, hogy 

február 7-én gálaesttel és kosaras 

táncházzal tegyenek pontot egy 

újabb sikeres táncházsorozat végére. 

Tamási Áron szülőfalujában 

eredetileg péntekre volt időzítve 

a rendezvény, időközben azonban 

kiderült, hogy a hétvégén 

Ajak testvértelepülés küldöttsége 

látogat el Farkaslakára, akik 

számára különprogramokkal 

készülnek a helyiek, s hogy ezek 

ne essenek egybe a zenés-táncos 

mulatsággal, a szervezők úgy 

döntöttek, hogy két nappal előrehozzák 

a táncházat. 

Így az UIET, a Rozetta egyesület 

és a Farkaslaki Fiatal Fórum 

már ma délután 6 órakor 

gyermektáncházzal várja az érdeklődőket. 

A Tamási Áron Művelődési 

Házban tartandó rendezvényen 

a Szapora zenekar biztosítja 

a jó muzsikát.



hírfolyam 

> Újdonsült bírák és ügyészek. Ezekben 

a napokban kezdhetik meg tevékenységüket 

azok az újdonsült bírák és ügyészek, 

akiket Klaus Johannis államelnök nevezett 

ki a Hivatalos Közlöny hétfői számában 

megjelent rendeleteivel. Összesen 151 bírát 

és jogászt neveztek ki az ország különböző 

településein lévő helyi bíróságokhoz, 

illetve az azok mellett működő ügyészségekhez. 

A frissen kinevezettek között van 

négy magyar nemzetiségű is, ezek közül 

kettő a megyeszékhelyre érkezik, Ördög 

Erika, a Csíkszeredai Bírósághoz bíróként, 

Tokos Lehelt pedig a Csíkszeredai Bíróság 

mellett működő ügyészséghez ügyészként. 

> Lemondott a Román Hírszerző 

Szolgálat igazgatója. Tegnap benyújtotta 

lemondását az államfőnek George Maior, 

a Román Hírszerző Szolgálat (SRI) igazgatója. 

Klaus Johannis a lemondást elfogadta 

– közölte az elnöki hivatal. A SRI vezetője 

már tavaly októberben kijelentette, úgy tartja 

helyesnek, ha beadja a lemondását a novemberben 

megválasztandó új államfőnek. 

„Úgy gondolom, teljesen természetes egy 

demokratikus államban, hogy a titkosszolgálatok 

sorsáról az államfő döntsön” – fogalmazott 

akkor Maior. A tegnapi lemondást 

a sajtó azzal hozta összefüggésbe, hogy 

az SRI igazgatója a párizsi terrortámadások 

után nyilvános szócsatába keveredett az 

Alkotmánybírósággal. Maior azt sugallta, 

hogy a taláros testület viseli a felelősséget, 

ha Romániában is „baj lesz”, miután alkotmányellenesnek 

minősítette a telefonos és 

számítógépes kommunikáció megfigyelését 

szabályozó jogszabályokat. Augustin 

Zegrean, az Alkotmánybíróság elnöke múlt 

héten arra panaszkodott, hogy különböző 

állami intézmények, köztük az SRI, nyomást 

gyakorolnak az alkotmánybírókra, így 

azok fenyegetve érzik magukat. A napokban 

a román média arról írt, hogy Vasile Blaga, a 

Nemzeti Liberális Párt társelnöke a legesélyesebb 

jelölt a SRI-igazgatói posztra. 

Ország–világ 

Az egészségbiztosítási kártyákról 

Volt egy tervezet, 

van egy újabb tervezet 

Még a hónap elején beszámoltunk 

arról, hogy az óesztendő 

utolsó munkanapján, azaz 2014. 

december 30-án az egészségügyi 

minisztérium honlapján megjelent 

egy kormányhatározat tervezete, 

s azt közvitára is bocsátották. A 

2012/900-as kormányhatározat 

módosítását helyezte kilátásba 

ez a jogszabálytervezet, amely 

értelmében az egészségbiztosítási 

kártyák kötelező használatát 

2015. február 1-jén vezetik/ 

vezetnék be. 

Hecser Zoltán 

hecser.zoltan@hargitanepe.ro 

Ajogszabálytervezet továbbra 

is ott szerepelt a szaktárca 

honlapján, de az előzetes 

híresztelésekkel ellentétben az 

nem szerepelt a kormányülések 

napirendjén. Hétfőn, azaz január 

27-én a szaktárca honlapján a módosító 

jellegű kormányhatározattervezetet 

módosító újabb tervezet 

jelent meg. Ennek értelmében 

ugyan sor kerül az egészségügyi 

kártyák használatának február 

1-jétől történő bevezetésére, de 

ezzel egyidejűleg, illetve párhuzamosan 

működni fog továbbra is az 

eddigi rendszer el egészen március 

31-ével bezárólag, majd április 

1-jétől kötelezővé válna az egészségbiztosítási 

kártyák használata, 

ami azt jelenti, hogy kizárólag 

annak révén lesznek jogosultak 

a biztosított személyek a törvény 

által előírt egészségügyi szolgáltatásokra. 

Valószínűsíthető, hogy 

ez az újabb tervezet felkerül a ma 

esedékes kormányülés napirendjére, 

hiszen február 1-je rohamosan 

közeledik. 

Ítélethirdetés a 2009-ben kezdődött per végén 

Négy év letöltendő 

börtönre ítélték Nagy Zsoltot 

A legfelsőbb bíróság tegnap jogerősen 

négy év letöltendő börtönbüntetésre 

ítélte Nagy Zsolt 

volt minisztert a stratégiai privatizációk 

perében. Kerekes Gábort 

szintén négy év letöltendő 

szabadságvesztésre ítélték – írja 

a Mediafax. Ugyanebben az ügyben 

Codruþ ªereş volt gazdasági 

miniszter négy év nyolc hónap letöltendő 

börtönbüntetést kapott. 

HN-összefoglaló 

Nagy Zsolt és Codruț Şereş 

volt minisztereket és több 

társukat 2009-ben állította 

bíróság elé a szervezett bűnözés- 

és terrorizmusellenes ügyészség 

(DIICOT) nemzetközi bűnszövetkezet 

támogatásáért és hazaárulásért, 

azzal vádolva őket, hogy bizalmas 

információkat adtak ki külföldieknek 

magánosításra váró állami 

vállalatokról. A vádhatóság szerint 

egyebek mellett a craiovai repülőgépgyár, 

a Petrom olajipari vállalat, 

a Román Posta és a Romtelecom 

telefonszolgáltató esetében történtek 

törvénytelenségek. Az ügyet 

a bíróság összekapcsolta egy ezzel 

összefüggő, 2006-ban kirobbant 

kémbotrány ügyében indított eljárással. 

A legsúlyosabb büntetést 

a kémhálózat vezetőjének tartott 

bolgár Sztamen Sztancsev kapta 

(aki első fokon 11 évet kapott): őt 

jogerősen 5 év két hónapos letöltendő 

börtönre ítélték. 

Első fokon Nagy Zsolt öt évet 

kapott, miután a bíróság felmentette 

a hazaárulás vádja alól, de bűnszövetkezetben 

való részvételben 

bűnösnek találta. Az RMDSZ volt 

politikusa a per során ártatlannak 

vallotta magát, és azt hangoztatta: 

nincs közvetlen bizonyíték ellene, 

az ügyészség csak mások lehallgatott 

telefonbeszélgetései alapján 

következtetett bűnösségére. 

A stratégiai privatizációk ügyében 

egyik volt minisztériumi tanácsadóját, 

Kerekes Gábort, az 

RMDSZ volt ügyvezető alelnökét 

is bűnösnek találta a bíróság: őt 

négy év letöltendő börtönbüntetésre 

ítélték tegnap jogerősen. 

hirdetések

2015. január 28., szerda 

Aranyalma 

hargitanépe | 9. oldal 

Sziasztok, Gyerekek! 

Galileo Galilei (1564 –1642) olasz fizikus, matematikus, csillagász ezen a 

napon észlelte a Neptunusz bolygót a Jupiter mellett, de nem tulajdonított neki 

nagy jelentőséget – nem jött rá, hogy az egy bolygó, és így nem vizsgálta különös 

figyelemmel. Jegyzetfüzetében a bizonytalan és azonosíthatatlan csillagok közé 

sorolta. Galilei volt az első csillagász, aki tudatosan használta az általa épített 

távcsöveket csillagászati jelenségek és objektumok megfigyelésére. Eredményei 

összhangban voltak a kopernikuszi heliocentrikus világképpel, ezért összeütközésbe 

került a katolikus egyházzal (a heliocentrikus világkép szerint a Nap a 

világmindenség közepe és nem a Föld – hosszú századokon át az ember úgy 

hitte, hogy a Föld a világ mozdulatlan közepe, és hogy a Nap és a többi bolygó 

körülötte forog.). Felfedezései, új gondolatai és népszerűsége miatt számos irigye 

akadt, akik kétségbe vonták kutatásai hitelességét. Ellenfelei az egyházi hatóságokhoz 

fordultak: követelték, hogy vonják felelősségre Galileit felelőtlen kijelentései 

miatt. Az inkvizíció (egyházi törvényszék, amelynek a feladata a hitszegők 

felkutatása és megbüntetése) 1633-ban könyveit betiltotta, Galileit tanainak 

megtagadására kényszerítette, és házi őrizetben kellett élnie 1642-ben bekövetkezett 

haláláig. A katolikus egyház csak 1992-ben érvénytelenítette az ítéletet. 

Mai Tudtad-e rovatunkban Galilei felfedezéseiről olvashattok bővebben. 

Sorsoltunk is, a Gondolkodó-rejtvényünkre beküldött helyes megfejtők közül 

Mihály Tamarának (Csíkszereda) küldünk a héten olvasnivalót. Várom rajzaitokat, 

verseiteket, meséiteket továbbra is! 

Benedek Enikő 

Tudtad-e 

Az elterjedt nézet pontatlan, miszerint Galilei találta 

volna fel a távcsövet, de kétségtelenül ő volt az első emberek 

egyike, aki az égbolt tanulmányozására használta 

azt. Egyes feljegyzések szerint a távcsövet 1608-ban 

Hollandiában találták fel, majd Galilei készített egy 

8-szoros nagyítású, később egy kb. 20-szoros nagyítású 

modellt. 1609. augusztus 25-én bemutatta az első távcsövét 

a velencei törvényhozóknak. Ez jövedelmezőnek bizonyult, mivel a 

kereskedők hasznát vették a hajózásban. 

Antal boglárka zsanett rajza (6 éves, csíkszereda) 

Gondolkodó 

A Naprendszer a Napból és azon kisebb égitestekből áll, melyeket a Nap gravitációs hatása tart a pályájukon. A Naphoz legközelebb 

keringő négy bolygó alkotja a kőzetbolygók, más néven Föld-típusú bolygók csoportját; ezek javarészt kőzetekből és 

fémekből épülnek fel, felszínük szilárd. A négy külső bolygó gázóriás, melyeknek összetétele jelentősen eltér a kőzetbolygókétól; 

túlnyomóan gáz halmazállapotú, könnyebb elemek (hidrogén és hélium) alkotják őket. Az utolsó bolygót törpebolygónak nevezzük 

(magas hőmérsékleten összetömörült anyagokból álló, metángáz légkörű). Mai rejtvényünkben Naprendszerünk bolygóinak nevét 

kell megadnotok balról jobbra haladva. Segítségül megadjuk a bolygók nevét és érdekességként azok jelentését (a Naprendszer 

bolygóinak nevei a Föld kivételével megegyeznek a római és görög mitológia isteneinek nevével). 

1610. január 7-én Galilei felfedezett a Jupiter 

négy nagy holdja közül hármat: az Iót, az 

Európét és a Kallisztót. Pár nappal később a 

Ganümédészt is sikerült feljegyeznie. Rájött, 

hogy ezek a holdak keringenek az égitest körül, 

mivel néha ideiglenesen eltűnnek. 1620-ban további 

felfedezéseket tett. Későbbi csillagászok felülbírálták Galilei elnevezéseit, 

megváltoztatva a Medici-csillagokat Galilei-holdakra. (Cosano Medici 

Toscana nagyhercege volt, aki elfogadta Galilei névjavaslatát a Medici-csillagokra 

vonatkozóan. Ezzel mintegy védelme alá vette a kiváló csillagász korszakalkotó 

felfedezéseit. Hisz, ki merne megkérdőjelezni egy olyan felismerést, 

amelyhez Franciaország királynéjának a neve is fűződik!) 

Szaturnusz: a mezőgazdaság római istene 

Neptunusz: a tengerek római istene 

Merkúr: a kereskedelem, az utazás 

és a tolvajlás római istene 

Uránusz: az ég görög istene 

Föld 

Mars: a háború istene 

Plútó: az alvilág római istene 

Vénusz: a szépség és a szerelem római istennője 

Jupiter: a Pantheon római főistene és az univerzum teremtője 

Galilei volt az első, aki hegyeket és krátereket vélt 

felfedezni a Holdon, amire a felszínen látható fényárnyék 

mintákból következtetett. Ezen megfigyelései 

segítségével közelítőleg meg is becsülte a hegységek 

magasságát. Majd arra a következtetésre jutott, hogy 

a Hold „durva és egyenetlen, csakúgy, mint a Föld 

felszíne maga” és nem tökéletes gömb, mint ahogy 

Arisztotelész (görög tudós, filozófus) hirdette. 

Pisáról mindenkinek a ferde torony jut eszébe. Galilei 

ennek tetejéről végezte el híres ejtési kísérletét. Arisztotelész 

szerint az a tárgy ér hamarabb földet, amely 

súlyosabb. Galilei két különböző súlyú ágyúgolyóval 

mutatta ki, hogy ez nem igaz. Több kísérlet elvégzése 

után állapította meg: a testek esése az anyagi minőségtől 

független. Ha elejtek egy kalapácsot és egy 

tollpihét, akkor azok egyszerre érik el a talajt. Arra a 

kérdésre is kereste a választ, hogy egy zuhanó test sebessége 

állandó, vagy változó-e. Mivel egy ejtési kísérlet rövid ideig tartott, 

ezért lejtőt épített, melynek tetejéről egy golyót engedett útjára. Így ismerte 

fel, hogy a golyó sebessége folyamatosan nőtt. Ő írta le elsőként a gyorsulás 

(sebességváltozás) fogalmát. 

Ma már ritkaságszámba megy, ha valaki az égre 

tekintve megpillantja a Tejútot. 400 évvel ezelőtt 

azonban még nem létezett fényszennyezés, 

így amikor az itáliai tudós távcsövét a Tejút 

halványan pislákoló szalagjára irányította, 

megdöbbent. Csillagok ezreit pillantotta meg, 

ő volt az első, aki látta csillagvárosunk távoli, 

halvány tagjait. 

Volt egyszer egy lányka; 

apja is, anyja is meghalt, 

s ő maga olyan nagy szegénységbe 

jutott, hogy már nem 

volt egyebe, mint az egy szál rajta 

való ruhája meg a kezében egy darabka 

kenyér. 

Gondolta szegény lányka, ha már 

nincs senkije, semmije, mit időzzék a 

faluban; elindult hát, neki a világnak, 

az egy szál rajta való ruhában s 

kezében a darabka kenyérrel. 

Ahogy megy, mendegél az országúton, 

szembejön egy öregember, 

meglátja a lányka kezében a kenyeret, 

és azt mondja: 

– Jaj, édes lelkem, három napja 

nem ettem, rettentően éhes vagyok, 

kérlek, szánj meg egy darabka kenyérrel! 

A lánykának megesett a 

szíve az éhes öregemberen, s odaadta 

neki a kenyerét. 

Ment tovább, egyszer csak lát az 

út mentén egy didergő kisfiút. Azt 

mondja a kisfiú: 

– Jaj, kérlek, szánj meg engem, látod, 

majd megfagyok itt a hidegben, 

legkivált a fejem fázik. 

A csillagruha 

A lányka odaadta a sapkáját a 

kisfiúnak, s ment tovább. Ahogy 

megy, mendegél, szembetalálkozik 

egy anyókával. 

– Jaj, édes lányom – mondja az 

anyóka –, látod, milyen keserves 

sorsra jutottam, már egy ruhám 

sincs, amivel a testemet befedhetném. 

A lányka megszánta az anyót, 

levetette a ruháját, ráadta az anyókára, 

s ment tovább. 

Ahogy megy, mendegél, talál az 

útfélen egy öreg koldust; mutatja az 

öreg koldus a lábát: 

– Jaj, édes lányom, látod, hogy 

feltörte a talpamat ez a köves út, 

menni se bírok tovább, csak ülök itt 

az útfélen a fagyban. 

A lányka megszánta a koldust, 

levetette gyorsan a cipőjét, és nekiadta. 

Mezítláb ment tovább, de már 

így, cipő nélkül, ruha nélkül nem 

akart tovább az úton menni, letért 

hát, be egy erdőbe. 

Közben beesteledett, leszállt a 

sötétség. Megy a lányka az erdőben, 

egyszer csak hallja, hogy valaki sír, 

siránkozik a fák közt: 

– Jaj nekem, boldogtalannak, 

egy árva ing nem sok, de annyim 

sincsen, amivel fázó testemet betakarhatnám! 

A lányka nem is nézte, ki az, mi 

az; gyorsan lehúzta magáról az egy 

szál inget, amije volt, s odaadta a szegény 

siránkozónak. 

„Úgyis sötét van, nem lát senki, 

ellehetek ing nélkül is” – gondolta. 

Azzal fölpillantott a magasba; 

látta, hogy egyik csillag a másik után 

gyullad ki az égen. 

Aztán mintha az ég megmozdult 

volna, mintha egy kicsit megrázta 

volna magát; és a következő pillanatban 

elkezdtek zizegve hullani a 

csillagok, s ahogy hullottak, mindjárt 

össze is fonódtak, s a lányka, aki 

mindenét elosztotta, egyszerre csak 

ott állt tetőtől talpig fényesen, zizegő, 

csillogó csillagruhában. 

A derekán pedig csillagkötény 

volt, és a csillagkötény zsebében egy 

halomnyi csillagokból való drágakő; 

és a kislány soha többé nem látott ínséget, 

s holta napjáig gondtalanul élt 

a csillagpénzből.


Levélbontás 


Amióta a csángó életsorsot 

vállaltuk az Úz-völgyében, 

azóta lelassult az életünk. 

Mivel idefent a hegyen csak helyenként 

és időként működnek a 

telefonok, az internet valahogy elkerülte 

a csángók lakta tanyákat, a 

postát pedig két éve felszámolták, 

a hírek ide mindig késve jutnak el. 

Például tavaly egy hónap késéssel 

értesültünk arról, hogy Szentkirály 

határában aszfaltozzák a dűlőutakat. 

Most pedig egy hetet csúszott felfelé 

a Nagyárnyák alján a jeges úton az a 

hír, miszerint hamarosan repülőtere 

lesz Csíkországnak. A hírt a csinódi 

Cöntörből lovas futár vitte tovább 

a tanyákra. Az „esti baj” után senki 

sem tudott lefeküdni, annyira felvillanyozta 

a népet a repülési lehetőség. 

Idefent a hegyen a fiam már két 

éve tervezi egy úzközi repülőtér létrehozását, 

mert látja, hogy lassan 

elfogy az utunk. A csángók az évek 

óta bezárt csarnokban leadott tej 

utáni hasznukat, a potom pénzért eladott 

bikaborjak árát a farkasok által 

megevett bárányok bőréből készült 

erszényükbe teszik félre. Mindegyik 

család kisrepülőgépre gyűjt. Van akinek 

már kigyűlt a légcsavarravaló. 

Most, hogy feljutott a jó hír hozzánk 

is, biztos vagyok abban, hogy a 

Szívünket, lelkünket betöltő élményben 

volt részünk, amikor 

templomunkban felcsendültek 

a karácsonynapi mise végével a 

Karácsony örömhangjai. Csodálatos 

volt a karácsony misztériuma a kórus 

által a templomban, nem különben 

karácsony estéjén a kultúrotthonban 

Bálint István karnagy vezetésével 

tartott koncert. 

Ezen a nevezetes estén zsúfolásig 

telt teremben hallgathattuk a gyönyörű 

karácsonyi zeneművek előadását, 

amelyet a helyi Bálint István vezette 

fúvószenekar produkált, majd 

a Kajtár József által vezényelt vonós 

zenekar adott elő neves művészek 

által alkotott műveket. Gratulálunk 

Csángó Airlines 

Az úzközi repülőtér látványterve 

spórlás még nagyobb lesz, sőt akinek 

jelenleg terepjárója van, mielőbb el 

fogja adni, mert ezen az úton tavaszszal 

úgysem fog tudni közlekedni. A 

jó hír viszont szárnyakat ad! 

Örvendünk annak, hogy egy 

olyan megyében élhetünk, ahol 

minden magyar számít. Ahol a 

csángókat is emberszámba veszik, 

sőt nem holmi poros utat építenek 

nekik, hanem lehetővé teszik számukra, 

hogy szárnyra kelhessenek. 

Nálunk most nagy a nyüzsgés, olyan 

a kis tanyavilág, mint egy felbolydult 

méhkas. Már kijelöltük az úzközi 

Örömhangok 

nekik, valamint a zenekar tagjainak! 

Nemcsak a zenészek, de a szólisták 

is kitettek magukért: Dobos Pityu, 

Dobos Zsolt, János Zsolt, Vízi László 

és Ádám Farkas Ella. Talán nem 

is lehet megfelelő köszönőszavakat 

találni a kétórás lenyűgöző előadáshoz, 

azt a sok munkával, próbával, 

kitartással és törődéssel járó koncerthez, 

de köszönetképpen bizonyított 

a sok taps a teremben. 

Néztem a koncert ideje alatta a 

vidám apró gyermekek játszadozását, 

ugrándozását és egyszer csak felsajdult 

bennem a gondolat, hogy: 

„De jó lenne gyermeknek lenni, 

de jó volna újra játszadozni, 

a régmúlt idők 

Nagy Ilka-Uzonka rajza 

reptér helyét az egerszéki elágazástól 

keletre. Csak néhány begyepesedett 

hangyabolyt kell majd hómenés 

után kapával elegyengetni, és máris 

landolhatnak a Csángó Airlines 

csárter gépei. A bökkenő csak annyi, 

hogy mi lesz akkor, ha odalent az Olt 

völgyében köd lesz Akkor a csángó 

pilóták órák hosszát körözhetnek 

Csíkszereda felett, vagy netán a 

Cekend-tetőn landolhatnak Udvarhely 

így közelebb lesz hozzánk, 

mint a jelenlegi megyeszékhely. 

Sepsiszéki Nagy Balázs, 

Csinód 

viszontagságait mind elfeledni!” 

Igen, kedves dánfalvi lakók, jobb 

lenne inkább színházba, koncertekre, 

előadásokra járni a kultúrterembe, 

mint súlyos, szomorú tragédiákat 

átélni! Végzetül azt kívánom, hogy 

Isten áldása kísérje zenészeinket, 

hogy még sokat zenélhessenek, az 

énekesek énekelhessenek. Adja Isten, 

hogy hasonló szép finálékkal zárhassák 

koncertjeiket. Ehhez a munkához 

kívánok mindannyiuknak erőt, 

egészséget, kitartás, sok sikert és nagyon 

sok áldott, örömteljes, boldog 

új esztendőt! 

Albert Margit 

nyug. tanítónő, 

Csíkdánfalva 

Túrabeszámoló 

az Egyeskőről 

Túlzások nélkül elmondhatom, 

hogy életem egyik legszebb 

téli túráján vehettem 

részt a CsEKE csapatával. A Penny 

parkolójában mindenki befért az 

autókba. Alig hagytuk magunk mögött 

a ködös várost, ragyogó napsütés 

fogadott. Szentdomokos után az 

elénk táruló hóval borított sziklák 

kacsingattak felénk, világítottak a 

furcsán tiszta a kékben. Megtörtént 

a létszám ellenőrzés, felkerültek a 

lábszárvédők, és a botok is hasznunkra 

váltak. Kerek szám lett a 

vége, miután két szülő a gyerekeikkel 

együtt vállalkozott a „könnyűnek” 

nevezett túrára. Így lettünk 40-en. 

Kovács patakán indulunk felfelé, a 

kezdeti meredek domboldalon sokszor 

„fától fáig” ügyeskedtünk. A 

jó lábbeli nagyban segítette a felfelé 

jutást. Mindenki a maga ritmusában 

haladhatott, a „hátvéd házaspár” 

nem hagyott le senkit. Így eltűntekről 

nem számolhatok be. Három óra 

alatt értünk fel az egyeskői menedékházhoz. 

A „hosszú lábúak, már 

ebédjüket fogyasztották. A menedékház 

nyitva volt. Asztal mellett 

fogyasztottuk el a hazulról hozott 

elemózsiánkat, majd kis csokival, 

sütivel energiabombát nyerve indultunk 

a MÁSODIK túránkra. Eredetileg 

nem volt benne a tervben, de 

a szép idő sokunkat arra ösztökélt, 

hogy ezt nem lehet most kihagyni. 

Én nyáron egy fiatal túravezetővel, 

kis csapatban tettem meg a 

Vigyázó-kő–Egyeskő–Öcsém– 

Terkő–Gáll-kútja útvonalat. Az 23 

km hosszú volt, 750 m szintkülönbség, 

3400 kalória elégetésével, 11 óra 

alatt. Egyet tudok! A hegyre korán 

kell indulni. Ez nyáron, a meleg miatt, 

télen meg azért, mert korán sötétedik. 

Egymás nyomába léptünk 

a térdig érő hóban, az elsőknek volt 

a nehezebb. Még egy hótaposó is 

előkerült. Szavakba nehéz belefoglalni 

a platón a gerincen kitárulkozó 

látványvilágot. A Kelemen-havasok, 

Csalhó, Naskalat, Gyimesi-hegyek, 

Somlyó-hegye a ködben, a Csomád, 

a Királykő, a Bucsecs, a Hargita, a 

Feketerez, a Délhegy, a Görgényi 

havasok, a Nagyhagymás és a Gyilkos 

hegyei integettek felénk. Talán a 

készített fotók vissza adnak valamit 

az átélt élményből. A panorámaképek 

amatőrök kezében is csodákat 

rögzítettek. 

Az 1707 méteren álló keresztnél 

nevünket beleírtuk a kis füzetbe 

és elkészült a csoportkép is. Lefelé 

most már az általunk kitaposott 

hófolyosón gyorsabban haladtunk 

vissza az Egyeskő irányába. Még 

dalolásra is futotta erőnkből, jó volt 

a hangulat, kicsit napoztunk a menedékház 

előtt, majd következett az 

erőpróba a néhol meredek csószós 

úton. 

Túravezetőnk, Ibolya, lent egy 

kosár fánkkal kedveskedett nekünk, 

a bátor elszántaknak. 

Úgy tapasztaltam, hogy sokunk 

az otthon maradottakra gondoltunk, 

amikor összegeztük élményeinket. 

Talán a készült fotók és ez a 

beszámoló képes visszaadni, megmutatni 

valamit az átéltekből. Tartalékoljunk, 

mert az évek múlnak, és 

milyen jó emlékezni! 

Rafain Enikő túratárs 

Tél-elő 

In memoriam 

Pomjanek Béla 

Hókristályon alszik a fény, 

Hamarosan hozzád sodor a szél, 

Komor ködfelhők kúsznak felém, 

Mély álmából ébred a remény. 

Tél-elő portyázik minálunk, 

Fagyos hegyekre kiállunk. 

Mienk e táj, e föld – nem adjuk! 

Ősi Hitünket féltjük, megtartjuk! 

Kis-Somlyó, Nagy-Somlyó hegye, 

Úgy érzem, miénk vagy, örökre. 

Levélbontás oldalunkon az írásokat, 

leveleket szerzőik előzetes 

hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk 

tiszteletben tartásával, esetenként 

rövidítve jelentetjük meg. Az 

itt megjelent vélemények nem feltétlenül 

azonosak a szerkesztőségével. 

Az elnémult harangok üzenete 

egyik barátjától 

levelet kaptunk, melyben 

azon sajnálkozik, „Lapunk 

hogy a nyújtott anyagot nem 

tudja kellőképpen hasznosítani, 

mert „sajnos az itteni magyar úri 

családoknak alig van gyermekük”. 

A nevelés szorgalmazása tehát az 

ő működési területén egyszerűen 

szükségtelen, NINCS KIT NE- 

VELNI, nincs akinek műveltségünk 

értékeit át lehetne adni. Az 

utóbbi években elég gyakran történt 

utalás erre a betegségünkre. 

Román részről kiadott dolgozatok, 

statisztikai adatok alapján többször 

mutattak rá, hogy az ERDÉLYI 

magyarság arányszáma csökkenőben 

van... Azonban mi jó magyar 

szokás szerint ebben az életünket 

halálos közelről érintő esetben is 

kibúvókat kerestünk, vagy veszteségeinkért 

az egész felelősséget tőlünk 

független okokra tologattuk és tologatják 

mind a mai napig. Az élet 

azonban nem tűri sem a struccpolitikát, 

sem a szemtelen kihívást, 

tényekkel veri velünk szembe, 

hogy a földi élet acélbordázatát... 

erkölcsi törvények alkotják. Az erkölcsi 

törvényeknek és az életnek 

ezt a valós összefüggését döbbenti 

elénk a hozzánk érkezett levél 

idézett mondata – írja a nagy püspök: 

– Maholnap fölösleges lesz, 

hogy az ERDÉLY-i magyarságot 

jövője érdekében erőfeszítésekre 

korbácsoljuk... a magyar úri családokban 

már nincs vagy alig van 

gyermek, s csak idő kérdése, hogy 

ne legyen a magyar faluban sem. 

Ragályos betegség ez, ma még 

nagyjából csak a középosztály 

testét rágja, de a fertőzött pontból 

holnap átterjedhet az egész 

vidékre. Ma nekünk írják, hogy 

NINCS KIT NEVELNI, holnap 

az egyházi főhatóságokhoz érkezhetik 

a szomorú jelentés, hogy az 

ősi szállások üresek, a templom 

harangja már csak más nép fiait 

hívhatja istentiszteletre. 

De a hírekre, melyek a magyar 

úri családoknak a gyermektől való 

irtózásáról beszélnek, elénk csúszik 

egy másik sejtés réme is. Más népek 

töredékeit is érte hasonló sors velünk 

egy időben. És azok életükért úgy 

küzdenek, mint az anyaoroszlán a 

kölykeiért. Minden erőt, ami a népi 

testben felverhető volt, felvertek és 

önérzetesen kemény kézzel, idegen 

segítség nélkül maguk kovácsolják 

a sorsukat. Mi pedig tespedtségbe 

roskadtan ténfergünk. Másfél évtized 

óta, ahogy a történelem rohanó, 

vasas szekere elütött, azonmód fekszünk 

az útszélen, mutogatjuk sebeinket, 

panaszoljuk sérelmeinket, koldusmódra 

nyújtogatjuk kezünket a 

járókelők felé, de még nem szedtünk 

össze annyi önérzetet és erőt, hogy 

fogunkat összeszorítva felálljunk, az 

út porát leverjük és megmutassuk, 

hogy gyöngeségünk ellenére tudunk 

a saját lábunkon járni. 

S itt vigyorog a másik sejtelem: 

ha a magyar úri családok lemondtak 

a gyermekről, lelkük mélyén, ahol 

az emberi elhatározások születnek, 

lemondtak a magyar jövőről és a jövőnk 

felé építő erőfeszítésekről is. 

A hangos magyarkodás már nem 

tud megtéveszteni. Műveltségénél 

fogva középosztályunknak kellett 

volna az élre állnia,... de a tizenöt év 

alatt (1920–1935) egyetlen erőteljes 

kezdést sem indított útnak. És a 

népnevelők ragadjanak meg minden 

alkalmat, hogy a CSALÁDNAK és 

ISTEN teremtő gondolatának régi 

magyar tiszteletét ifjúságunk lelkében 

visszaállítsuk, nehogy erőt vegyen 

rajtunk az úri sorvadás.” (Hogyan 

látta ERDÉLY nagy püspöke, 

MÁRTON ÁRON a nemzet 

égető kérdéseit a Trianon utáni 

időkben, ERDÉLYI ISKOLA, 

1935, III. évf.) 

Én, ki e sorokat továbbadom, azt 

kérdezem: vajon fel tudunk állni az 

út porából A válaszom határozott 

NEM, amíg az ifjúság körében a 

megfelelő irányítás és tájékoztatás 

nulla! Remélem, megváltoznak a 

dolgok és nem lesz igazam. 

Domokos Árpád, 

Csíkszereda

2015. JANUÁR 28., SZERDA hargitanépe | 11. oldal 

hírfolyam 

> A világ legszélesebb hídja. Törökországban 

épül a világ legszélesebb hídja, 

a Yavuz Sultan Selim. Ez a harmadik olyan 

híd lesz, amely összeköti Isztambul európai 

részét ázsiai részével, s amely szélessége 

59 méter lesz, a munkálatok összértéke 

pedig hárommilliárd dollár. Az átadás az 

ősz folyamán várható, s az építőtelepen 

tevékenykedik jelenleg az egyik hazai cég 

is, a ploiești-i székhelyű Grup Servicii 

Petroliere. Ez az egyébként tengeri fúrásokra 

szakosodott cég mintegy tízmillió 

dollár értékű munkálatot szerződött le 

a tavaly, s ebben a hónapban szállították 

a helyszínre azt a különleges darut, 

a GSP Neptunt, amellyel beemelik a híd 

felszerkezeteit. Több ilyen felszerkezeti 

részt kell a helyére tenni a daru segítségével, 

szám szerint 11-et, amelyek súlya 

450 és 900 tonna között mozog. Egy híd 

felszerkezetét egyébként a tartórendszert 

alkotó gerendák összessége képezi, amelyre 

ráhelyezik az úgynevezett közlekedési 

felületet. 

> Elszalasztott lehetőségek. Az elmúlt 

esztendőben 400 millió euró értékű 

mezőgazdasági projekt nem valósulhatott 

meg, illetve ilyen értékű szerződéseket 

veszítettek el a haszonélvezők, mert a 

bankok megtagadták a társfinanszírozási 

hitelnyújtást. Legalábbis ezt állította a 

minap Daniel Constantin mezőgazdasági 

és vidékfejlesztési miniszter. Utalt 

arra is, hogy 2014-ben a mezőgazdasági 

szektornak 2,7 milliárd euró értékű európai 

alapot sikerült lehívnia. Ebből beruházásokra 

összesen 1,3 milliárd eurót, 

1,4 milliárd eurót pedig a területalapú 

közvetlen támogatások révén. A miniszter 

birtokában lévő adatokból az derült 

ki, hogy 22 bank tagadta meg utólag a 

társfinanszírozási hitelnyújtást 149 hiteligénylő 

esetében, holott előzetesen arra 

ígéretet tettek. 

Gazdaság 

Botrányos viták a képviselőházi szakbizottságban 

A magáncsőd nem csodaszer, esetleg csak mentőöv… 

A lej/svájci frank árfolyam „elszabadulása” 

jelentette súlyos problémák 

okán felkapták a fejüket a 

jogalkotók is és kilátásba helyezték 

a rendkívüli parlamenti ülésszak 

összehívását. Ebbe a keretbe 

helyezhető az a meghallgatás 

is, amelyre január 21-én, szerdán 

került sor, s amelyen részt vettek 

a költségvetési-pénzügyi szakbizottság 

tagjai mellett a közpénzügyi 

miniszter, a Román Nemzeti 

Bank egyes magas rangú beosztottjai, 

kereskedelmi bankok tisztségviselői, 

az Országos Fogyasztóvédelmi 

Szakhatóság elnöke és 

mások. A szóban forgó megbeszélésen 

sok minden elhangzott, 

okosabbnál, okosabb elképzelések 

is megfogalmazódtak, de érdemben 

nem történt semmi. Terítékre 

került egy törvény mielőbbi 

elfogadásának problematikája is, 

az úgynevezett magáncsődre vonatkozó 

törvényről van szó. 

Hecser Zoltán 

hecser.zoltan@hargitanepe.ro 

Tekintsünk el a lej/frank 

árfolyam kedvezőtlen 

ala kulása kiváltotta bonyolult 

problémáktól és súlyos 

gondoktól, s a kilátásba helyezett 

intézkedések köréből emeljük ki 

a fentebb említett jogszabálytervezetet. 

Egy ilyen jellegű törvény 

meghozatalának a gondolata már 

jó ideje, hogy felmerült, de nemcsak 

országunkban, hanem másutt 

is, például Magyarországon. 

Ugyanakkor utalhatunk arra is, 

hogy egyes európai országokban 

ilyen jogszabály már létezik, s a 

gyakorlatba ültetés hol beváltotta 

az ahhoz fűzött reményeket, hol 

pedig kevésbé. Hazai viszonylatban 

úgy tudni, hogy több tervezetet 

is kidolgoztak, s azokat ilyen 

vagy olyan szinten megvizsgálták, 

illetve benyújtották a parlamenthez. 

A különböző variánsok között 

voltak eltérések még a megnevezés 

tekintetében is. A kormány 

az elmúlt esztendő végén 

a magánszemélyek fizetésképtelenségére 

vonatkozó törvény tervezetét 

kedvezően véleményezte 

annak ellenére, hogy az elmúlt két 

esztendő során következetesen 

arról biztosította a Nemzetközi 

Valutaalapot szándéknyilatkozataiban, 

hogy egy ilyen jellegű kezdeményezést 

nem fog támogatni. 

Az igazságügyi miniszter türelmességre int... 

Amint már arra utaltunk, az 

árfolyam (és nemcsak a lej/frank 

árfolyam) kedvezőtlen tendenciája 

okán a kormány változtatott az 

álláspontján, az utóbbi hetekben 

pedig az események úgymond 

felgyorsultak, s majd mindenik 

illetékes megpróbált valamivel 

kirukkolni a hitelezettek eladósodása 

jelentette gondok enyhítése, 

orvoslása vagy éppenséggel rendezése 

tekintetében. Ilyenképpen 

került előtérbe a magáncsőd törvénytervezete 

is. Azzal kapcsolatosan 

a már említett január 21-i 

ülésen pro és kontra vélemények is 

megfogalmazódtak, voltak olyan 

honatyák is, akik ennek a törvénynek 

a jelentőségét úgymond 

túllicitálták, de olyanok is, akik 

mértéktartásra intettek. Ez utóbbiak 

közé tartoztak a jegybank 

képviselői, egyes szakértők, maga 

az igazságügyi miniszter, Robert 

Cazanciuc is. Ez utóbbi január 

22-én azt nyilatkozta, hogy reálisan 

kell megtervezni egy ilyen 

törvénynek a hatályba léptetését, 

az nem történhet egyik napról 

a másikra, mert gyakorlatilag 

az igazságszolgáltatási rendszer 

„lefagyasztásához” is vezethet. A 

miniszter szerint az igazságszolgáltatás 

infrastruktúrája nem tudna 

megbirkózni egy olyan mérvű 

feladattal, amit több ezer vagy 

esetleg több százezer ügycsomó 

jelentene a magáncsődi eljárások 

keretében. Szerinte időre van 

szükség, meg kell teremteni egy 

olyan egyensúlyt, amely majd lehetővé 

teszi az eljárások normális 

körülmények közti lebonyolítását. 

Nem térnénk ki a január 21-i 

meg hallgatáson elhangzottak 

rész letes ismertetésére, de utalnunk 

kell arra, hogy a képviselőház 

jogi bizottsága ugyanaznap 

úgy döntött, hogy egy albizottságot 

hoz létre, amelynek hétfőig, 

azaz január 27-ig véglegesítenie 

kell a magánszemélyek fizetésképtelenségére 

vonatkozó törvénytervezetét, 

ezt követően pedig a 

bizottságban megkezdik annak 

megvitatását. 

Elfajult a vita 

Hétfőn meg is kezdődött a 

képviselőház jogi bizottságában a 

magánszemélyek fizetésképtelenségi 

törvényével kapcsolatos vita, 

de az azon nyomban el is fajult: 

az ellenzék azzal vádolta meg a 

hatalmat, hogy időhúzásra rendezkedett 

be, a kormánypárt egyik 

képviselője, Ciprian Nica pedig 

arra hivatkozott, hogy egy ilyen 

törvényt nem lehet kutyafuttában 

kidolgozni, és nem szabad bevinni 

a köztudatba az ilyen jellegű vitákat. 

A lényeg az, hogy érdembeni 

következtetésekre nem sikerült 

kilyukadni, s úgy döntöttek, hogy 

a tegnapi napon folytatják a jogi 

bizottságban a megbeszéléseket. 

Kvórum hiányában arra viszont 

nem kerülhetett sor. Ilyen körülmények 

között már szó sem lehet 

arról, amit eredetileg elterveztek, 

nevezetesen arról, hogy a törvény 

parlamenti megvitatására a hónap 

végéig sor kerüljön egy rendkívüli 

ülésszak keretében. 

Hétfőn érkezett egy levél is, 

annak feladója a Nemzetközi Valutaalap 

küldöttségvezetője, Andrea 

Schaechter és a Világbank régiómenedzsere, 

Elisabeta Capannelli 

volt, a címzettek pedig a képviselőház 

jogi bizottságának elnöke, 

Bogdan Ciucă, az igazságügyi 

miniszter, Robert Cazanciuc és 

a jegybank kormányzója, Mugur 

Isărescu. Nos, ebben a levélben a 

feladók komoly aggályokat fogalmaztak 

meg a magáncsőd törvényével 

kapcsolatosan, utalva arra, 

hogy nem létezik egy hatástanulmány, 

nem kérték ki az érintett és 

érdekelt felek véleményét, s mindez 

kedvezőtlen kihatással lehet a 

pénzpiacra. A levélben hangsúlyozzák, 

hogy egy ilyen törvénynek 

meg lehet a szerepe a fizetésképtelenség 

rendszerében és lehet, 

hogy arra szükség is van, de annak 

meghozatalát nem szabad elkapkodni. 

A jogszabály megvitatását 

meg kell előznie a mélyenszántó 

és szerteágazó véleménycserének, 

szempontegyeztetésnek, s ugyanakkor 

tanulmányozni kell az uniós 

országok tapasztalatait is. Felelevenítik 

azt is, hogy az átkeresztelt 

nevű törvény a magáncsőd törvénye 

annak szövege tekintetében 

kísértetiesen hasonlít a magánszemélyek 

fizetésképtelenségére vonatkozó 

törvény tervezetére, arra, 

amelyet már megvitattak a tavaly 

a nemzetközi pénzintézetek küldöttségével, 

s amely vonatkozásában 

komoly problémák merültek 

fel, lévén, hogy az pontatlannak, 

hibásnak bizonyult. Némi 

meglepetést okozott ez a levél, 

Victor Ponta kormányfő például 

azt nem kívánta kommentálni, 

majd utólag azt állította, hogy azt 

nem is látta. Szerinte neki erről 

nem kell tárgyalnia a nemzetközi 

pénzintézeteknek a tegnap országunkba 

érkezett küldöttségével, 

lévén, hogy a törvénytervezet a 

parlament asztalán van. Tételesen 

azt állította, hogy amennyiben 

erről tárgyalni kívánnak, akkor 

a honatyákkal kell találkozniuk. 

Egyébként a küldöttség már a tegnapi 

nap megkezdte tárgyalásait, 

elsőként a jegybank kormányzóját 

keresték fel, s állítólag szóba 

került a lej/svájci frank árfolyam 

szerteágazó problematikája, s annak 

kapcsán véleménycserét folytattak 

a magáncsődre vonatkozó 

jogszabálytervezetről is. Ezt az értesülést 

azonban az egyik fél sem 

erősítette meg. 

Nem jótékonykodás! 

Egyesek úgy próbálják beállítani 

a magáncsődre vonatkozó törvényt, 

mint egy gyógyírt, azt sugalmazva, 

hogy annak gyakorlatba ültetése 

megoldaná, megoldhatná a lej/ 

svájci frank árfolyama kedvezőtlen 

alakulása „áldozatainak” gondjait, 

problémáit. Téves lenne azt feltételezni, 

hogy egy ilyen eljárás nem 

lenne egyéb, mint a bírósághoz fordulni, 

végigmenni egy eljáráson, s 

utána meg is szabadultál az adósságtól. 

A dolgok távolról sem így állnak, 

a magáncsőd eljárása alá vont 

személyt úgymond átvilágítják, felleltározzák 

vagyoni helyzetét, majd 

kineveznek egy „gyámot”. Ez utóbbi 

azt jelenti, hogy az érintett adóst 

a csődbiztos állandó felügyelete alá 

helyezik, s az őrködik mindennemű 

pénzügyi vonzatú cselekedete 

felett. A csődbiztos dönt például 

arról, hogy mi lesz a sorsa egy esetleges 

örökségnek vagy adománynak, 

kártérítésnek stb. stb. Másképpen 

fogalmazva, számos megszorítást is 

jelent a csődvédelmi eljárás, s ennek 

keretében egy visszatérítési tervet 

is ki kell dolgozni, tehát szó sem 

lehet arról, hogy jóváírják a banki 

adósságát. Az automatikusan nem 

számolódik fel, mert a csődeljárás 

nem téveszthető össze az amnesztiával. 

Az biztos, hogy időnyerésre 

lehetőséget teremt és mint ilyen, 

segítheti az adóst a törlesztés átütemezésében, 

illetve az adósság 

csökkentésében, sőt megtörténhet 

az is, hogy a későbbiek során 

adóssága egy részét esetleg „jóváírják”. 

Tehát lesznek olyanok, akiken 

egy ilyen eljárás segíthet, de 

olyanok is, akiket az nem menthet 

meg. Másképpen fogalmazva: 

a magáncsőd akár az adós magánéletét 

is „elviheti”... 

A felvezetőben már utaltunk 

arra, hogy egyelőre csak ötletelésről 

van szó a döntéshozatali jogkörrel 

rendelkezők háza táján. Gyors 

megoldásra nem is igen lehet számítani. 

Valamilyes reményre adhat 

okot az, hogy időközben alászállt 

a frank, tegnap az árfolyam 4,4840 

lej/frankra mérséklődött, ma pedig 

4,4269 lej/frank.



hírfolyam 

> Vizsgálódik a FIFA. Vizsgálatot indított 

a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség 

(FIFA) a Real Madrid ellen, mert lehetséges, 

hogy a klub szabálytalanul igazolt kiskorú 

játékosokat. Spanyol lapok szerint a FIFA 

felszólította a spanyol szövetséget (RFEF), 

hogy adja át azokat a dokumentumokat, 

amelyek öt évre visszamenőleg tartalmazzák 

a Madridba szerződött fiatal futballisták 

névsorát. A FIFA egy tavaly december 17-i 

levelében azok után a kiskorú labdarúgók 

után érdeklődött, akik a Bajnokok Ligájagyőztes 

egyesülettel speciális együttműködési 

megállapodást kötöttek. A FIFA vizsgálatát 

két 12 éves venezuelai játékos szerződtetése 

váltotta ki. A FIFA tavaly áprilisban 

kizárta az átigazolásból az FC Barcelonát, 

mert a katalán klubbal szemben lefolytatott 

vizsgálat megállapította: az egyesület a 2009 

és 2013 közötti időszakban több 18 év alatti 

játékos szerződtetésekor is vétett az előírások 

ellen. A Barcelona 450 ezer svájci frankos 

bírságot is kapott, és a FIFA a spanyol szövetséget 

is megbüntette 500 ezer svájci frankra. 

Később az érintettek fellebbeztek, de ezt a 

FIFA, majd a nemzetközi Sportdöntőbíróság 

is elutasította. A büntetés értelmében a 

Barcelona a januári és a jövő nyári átigazolási 

időszakban eladhat játékosokat, de vásárolnia 

nem szabad. A Real a mostani vizsgálat 

nyomán könnyen a Barcelona sorsára juthat, 

emiatt egymás után szerződteti a játékosokat. 

Az elmúlt héten az Európa egyik 

legnagyobb futballtehetségének tartott 16 

éves norvég Martin Ödegaardot mutatták 

be Madridban, hétfőn pedig a brazil Lucas 

Silva érkezett a fővárosi klubhoz. 

> Doppingolt az olimpiai bajnok. 

Pozitív mintát szolgáltatott doppingvizsgálatán 

a dél-koreai Park Te Hvan, a 400 

méteres férfi gyorsúszás pekingi olimpiai 

bajnoka – tudatta a Nemzetközi Doppingellenes 

Ügynökség. A mintavételt a WADA 

rendelte el, amelynek közlése szerint Park 

olyan orvosi injekciót kapott, amely tartalmazta 

a – bejelentésben meg nem nevezett 

– tiltott anyagot. Két hónappal a szeptemberi, 

incshoni Ázsiai Játékok előtt volt kórházban, 

ahol a dokumentum szerint az úszó 

nemleges választ kapott dél-koreai orvosától 

arra a kérdésére, hogy tartalmaz-e doppinglistás 

összetevőt a kezelésekor szervezetébe 

juttatott szer. A 25 éves Park a 400 méteres 

gyorsúszás 2008-as ötkarikás aranya és a 200 

méter gyors ezüstje után 2012-ben, Londonban 

mindkét számban olimpiai másodikként 

végzett, emellett a hosszabbik távon 

2007-ben és 2011-ben is világbajnoki címet 

szerzett nagymedencében. 

Sport 

Indul a tavaszi idény 

A sereghajtóval kezd az SZKC 

Bővülhet a MOL Liga 

Terjeszkednének 

Lengyelország felé is 

Nem jelenthet gondot a Pandurii legyőzése 

A sereghajtó, Pandurii Târgu Jiu 

otthonában vendégszerepel ma 

késő délután a Székelyudvarhelyi 

KC a hazai férfi kézilabda-bajnokság 

tavaszi idényének első hivatalos 

meccsén. A tavalyi kiírásban 

épp ellene vívta ki az együttes 

az európai kupaszereplést. 

Józsa Csongor 

jozsa.csongor@udvarhely.ma 

Pocsék eddigi idényt tud maga 

mögött a Pandurii Târgu Jiu, 

hiszen csupán kilenc ponttal 

a tabella utolsó helyét foglalják el. 

Főképp a bajnokság első felében 

nem ment nekik, akkor sorozatosan 

vereségeket szenvedtek – többek 

között a Székelyudvarhelyi KC is az 

eddigi legnagyobb arányú diadalát 

épp ellenük aratta, 32–18-ra múlta 

felül. Az őszi idény végére viszont 

elkapták a fonalat, begyűjtöttek pár 

pontot. Számukra egyetlen cél maradt, 

a bentmaradás kivívása. 

Ezért is számít nagyon nehéz 

ellenfélnek. Minden egyes alkalmat 

meg fognak ragadni, hogy elrugaszkodjanak 

az utolsó helyről. Ennek 

ellenére a szerdán 18 órától kezdődő 

összecsapáson az SZKC számít 

favoritnak, a Vlad Caba által felkészített 

gárda azzal a gondolattal vágott 

neki az útnak, hogy a Zsil-völgyéből 

három ponttal térnek haza. 

Mindkét keretben találunk 

olyan játékosokat, akik nem léphetnek 

pályára, egészségügyi gondokkal 

küszködnek. A hazaiak két 

Műsor, állás 

Fotó: Csedő Attila 

alapemberüket, az átlövő Dinescut, 

valamint a beálló Dinescut veszítették 

el a téli szünetben. Mindkettőjüket 

megoperálták lábproblémával, 

valószínűleg a hátralévő mérkőzéseket 

kihagyják. Az udvarhelyieknek 

Tálas Huba játékát kell mellőzniük, 

aki térdsérüléssel bajlódik. 

Az elmúlt szezonban a két klub 

éles harcot vívott, az alapszakaszt követően 

sokkal jobban állt a Pandurii, 

de aztán a rájátszásban sikerült mind 

idegenben, mind pedig hazai környezetben 

győznie az SZKC-nak, 

ami azt jelentette, hogy utóbbi végzett 

a rangsor negyedik helyén, tehát 

indulhatott a Challenge-kupában. 

A téli szünetet követően 

rend kívül sűrű programja lesz a 

Székelyudvarhelyi KC-nak, hiszen 

szombaton már hazai környezetben 

fogadja a Bukaresti Steauát, majd 

jövő héten is két mérkőzést játszik, 

ekkor a Román-kupában a HC 

Vaslui ellen előbb a városi sportcsarnokban, 

majd idegenben. 

Férfi kézilabda, 16. forduló: 

Ma: Temesvári Poli – Nagybányai Minaur (17), Bukaresti CSM 

– Bukaresti Dinamo (17.15, Digi Sport 2), Pandurii Târgu Jiu – 

Székelyudvarhelyi KC (18). 

Holnap: Konstancai HCM – Tordai Potaissa (17.30, Digi Sport 2), 

Bukaresti Steaua – HC Vaslui (19.15, Digi Sport 2). 

A Bákói Ştiinţa – Dunărea Călăraşi tegnap este lapzárta után ért véget. 

A bajnokság állása: 

1. Nagybányai Minaur 14 9 0 5 357–337 27 

2. Székelyudvarhelyi KC 13 8 3 2 350–332 27 

3. Bukaresti Dinamo 14 8 2 4 372–347 26 

4. Bukaresti CSM 13 8 2 3 374–357 26 

5. Dunărea Călăraşi 14 8 0 6 365–348 24 

6. Konstancai HCM 14 7 2 5 392–368 23 

7. Bákói Ştiinţa 14 6 4 4 357–347 22 

8. Bukaresti Steaua 14 6 1 7 385–391 19 

9. Temesvári Poli 14 5 1 8 382–379 16 

10. Tordai Potaissa 14 5 1 8 381–403 16 

11. HC Vaslui 14 4 3 7 357–380 15 

12. CSU Suceava 14 2 3 9 324–365 9 

13. Pandurii Tâsrgu Jiu 14 3 0 11 346–388 9 

Tavaly merült fel először a magyar 

és a lengyel jégkorongszövetségek 

között a MOL Liga bővítésének 

kérdése, azóta a két 

szakaszövetség vezetői többször 

is egyeztettek. A magyar–román– 

szlovák sorozat újabb bővítési lehetőségeiről 

már elképzelések is 

vannak. 

Az elmúlt évben került először 

terítékre a jégkorong 

MOL Liga bővítése egy 

újabb ország bevonásával. Tavaly 

ősszel egy nemzetközi válogatott 

torna keretében történt első kapcsolatfelvételt 

és annak kedvező 

lengyel fogadtatását követően december 

végén a lengyel szövetség 

meghívására Krakkóban folytatódtak 

az előzetes egyeztetések a 

MOL Liga esetleges lengyel bővítéséről, 

amelyen magyar részről 

Kovács Zoltán MJSZ-főtitkár és 

Radnai Károly MOL Liga-alelnök 

vett részt. 

Radnai Károly az icehockey. 

hu-nak elmondta, a MOL Liga 

számára a lengyelországi bővítés 

egy nagyon fontos stratégiai cél, 

az egyeztetések célja a két szakszövetség 

vezetőinek legutóbbi találkozásuk 

során a liga bemutatása 

volt, a megbeszélések is elsősorban 

a szövetség és nem a csapatok képviselőivel 

folytak. 

A tárgyalások során a liga vezetői 

kétféle koncepciót vázoltak fel 

a lengyel partnereknek. Az egyik 

a MOL Liga egyszerű bővítése 

lenne, egy vagy akár több lengyel 

csapattal. A csapatok közül a KH 

Sanok már korábban is jelezte érdeklődését, 

de más csapatoknak is 

vannak hasonló ambíciói. A másik 

koncepció akár a lengyel bajnokság 

egészével jelenthetne együttműködést. 

E szerint egy északi és 

egy déli divízióra osztanák a MOL 

Ligát, amelynek északi divízióját a 

lengyel, déli divízióját pedig a liga 

mostani csapatai alkotnák. Annak 

érdekében, hogy a kombináció már 

az alapszakaszban jobban érvényre 

juthasson, felvetették annak a lehetőségét, 

hogy egy lengyel csapat 

a déli, egy mostani MOL ligás csapat 

pedig akár az északi divízióban 

indulhatna, továbbá egy oda-vissza 

kör erejéig már az alapszakaszban 

megmérkőzne minden csapat egymással, 

további két oda-vissza kört 

pedig a divízión belül játszanának 

le a csapatok. Így nagyságrendileg 

40-50 mérkőzéses alapszakasz 

szerveződhetne mindkét oldalon. 

Radnai szerint mind a lengyel, 

mind pedig a MOL Liga előnyére 

válna a közreműködés, hiszen 

nagyjából azonos számú és képességű 

csapatok vesznek részt mindkét 

bajnokságban, a médiaérdeklődés 

egyértelműen növekedne, 

még nagyobb presztízsű mérkőzéseket 

láthatnának a szurkolók, és 

földrajzilag sem leküzdhetetlenek 

a távolságok, hiszen a lengyel első 

osztály minden csapata a déli határ 

közelében helyezkedik el, a lengyel 

csapatok pedig évek óta keresik a 

nemzetközi porondra lépés lehetőségét. 

A MOL Liga alelnöke ugyanakkor 

közölte, egyáltalán nem biztos, 

hogy a következő idénytől már 

sikerülhet is a bővítés, sok múlik 

egyrészt a lengyel csapatok és a lengyel 

szövetség egyeztetésein, illetve 

a kombináció nyilvánvalóan hatással 

lenne a csapatok költségvetésére 

is. „Mi mindenesetre nagyon optimistán 

nézünk a jövőbe, hiszen 

egyértelmű, hogy hosszú távon ez 

lehet a fejlődés iránya mindkét bajnokság 

számára, amellyel akár Közép-Európa 

legnagyobb és egyik 

legszínvonalasabb bajnoksága jöhetne 

létre, amelyhez ezt követően 

akár további szlovák, román vagy 

akár délszláv csapatok is csatlakozhatnának” 

– mondta Radnai Károly 

az icehockey.hu-nak. 

A két fél között az egyeztetések 

folytatódnak, február elején 

ugyanis Lengyelország lesz a házigazdája 

egy Challenge-kupa tornának, 

amelyen a magyar és a román 

válogatott is részt vesz, ugyanakkor 

az idei Divízió I A csoportos világbajnokság 

is a lengyeleknél lesz, 

így további tárgyalások vannak kilátásban 

a MOL Liga bővítéséről.


Hirdetések 

hargitanépe | 13. oldal 

A Pénzügyminisztérium 

AZ ORSZÁGOS 

ADÓÜGYNÖKSÉG 

A Brassói Regionális 

Közpénzügyi Vezérigazgatóság 

Hargita Megyei Közpénzügyi Adminisztráció 

Székelyudvarhely Municípiumi Adóügyosztály 

– Székelyudvarhely, Malom utca 5. sz., tel.: 0266–217558, 

fax: 0266–217558 – 

összhangban a Fiskális Eljárási Törvénykönyvre vonatkozó, újraközölt 

2003/92-es kormányrendelet 162. szakasza (2) bekezdésének előírásaival, 

közli, hogy 2015. február 17-én 10 órakor Székelyudvarhely, Malom utca 

5. szám alatt árverés útján eladásra kerül az adós BÁLINT ATTILA (fiskális 

lakhelye: Oroszhegy, Szentkirály falu 267. sz., Hargita megye, CIF 

1760410192480) tulajdonát képező következő ingóság: 

■ M1 VOLVO K/440 személygépkocsi. Indulási ár 5852 lej + áfa. 

Az ingóság eladásához alkalmazott áfakulcsot az Adótörvénykönyvre 

vonatkozó 2003/571-es törvény és utólagos kiegészítései szabályozzák. 

Felkérnénk minden olyan személyt, aki valamilyen jogot is formálna 

erre az ingóságra, hogy azt közölje az árverés időpontja előtt a végrehajtó 

hatósággal. 

Az árverésen való részvétel végett, annak megtartása előtt legalább 

egy nappal a Székelyudvarhelyi Municípiumi Adóügyosztály titkárságára 

be kell nyújtani a következő dokumentumokat 14 óráig: a megvásárlási 

ajánlatot, valamint a kikiáltási ár 10%-át képező részvételi díj befizetéséről 

szóló bizonylatot. A befizetés eszközölhető a Székelyudvarhelyi 

Kincstárnál megnyitott RO33TREZ3515067XXX004722-es folyószámlára 

(bejegyzési kód: 32207048) vagy a Hargita Megyei Közpénzügyi 

Adminisztráció pénztáránál. Továbbá be kell nyújtani az ajánlattevőt 

képviselő személy felhatalmazását; a romániai jogi személyek esetében 

a kereskedelmi törzskönyvi bejegyzés (CUI) másolatát; a külföldi 

jogi személyek esetében a bejegyzési okirat román nyelvű fordítását; a 

romániai magánszemélyek esetében a személyazonossági igazolvány 

másolatát; a fiskális hitelezők által kibocsátott azon igazolást, amelyből 

kitűnik, hogy nincs adóhátralék. 

A jelen okirattal szemben az érdekeltek kifogással élhetnek az illetékes 

bírósági szervnél, a közléstől vagy a tudomásulvételtől számított 15 napon 

belül, összhangban az újraközölt 2003/92-es kormányrendelet 172–173- 

as szakaszainak előírásaival. 

Megfelelően az újraközölt 2003/92-es kormányrendelet 9. szakasza 

(2) bekezdése d) betűje előírásainak, amikor kényszer-végrehajtási intézkedésre 

kerül sor, nem kötelező az adófizető meghallgatása. 

Bővebb felvilágosítás a 0266–217558/345-es telefonszámon. 

lakás 

KIADÓ Csíkszeredában bútorozott, 

felszerelt garzonlakás. Bér: 400 lej/ 

hó, alkudható. Telefon: 0741–653880, 

0773–893990. (2301) 

KIADÓ I. osztályú, bútorozott garzonlakás 

Csíkszeredában. Telefon: 0754– 

494235. (2299) 

ELADÓ Csíkszeredában, a Lendület 

sétányon 2 szobás tömbházlakás nappalival, 

központi fűtéssel, frissen meszelve. 

Ára: 29 000 euró, enyhén alkudható. Telefon: 

0740–544503. (2285) 

telek 

ELADÓ 12 ár beltelek Csík somlyón 

rendezett iratokkal. Telefon: 0266– 

324574. 

ELADÓ a csíkszépvízi gát fölött 44 ár 

bekerített, gondozott terület főút mellett. 

Halastónak, méhészkedésre alkalmas. 

Irányár: 7900 euró. Telefon: 0746–012220. 

jármű 

ELADÓ 1998-as évjáratú, benzines 

520-as BMW, teljes felszereltséggel, 

frissen behozva Németországból, megkímélt 

állapotban, piros rendszám nem 

volt kikérve. Irányár: 1800 euró. Telefon: 

0746–374484. 

mezőgazdaság 

ELADÓK hat-, illetve héthetes malacok 

Csíkzsögödben. Telefon: 0746–586971. 

ELADÓ: három- és négyhengeres homlokrakodós 

traktorok, bálázók, műtrágyaszórók, 

forgatók, körkasza, silózó, borona, 

vetőgép, permetező, hidraulikus kultivátor 

és talajbuktató. Telefon: 0764–471343. 

ELADÓ 45 LE-s Fiat traktor vastag gumikkal 

– 3100 euró, Deutz 65 LE – 4750 

euró, 8–10–12-es fejőház 6000–8000 

literes tejhűtővel. Telefon: 0749–155155, 

0722–342429, 0758–898989. 

ELADÓ házilag nevelt 200–220 kgos 

sertés – 7 lej/kg; 14 hetes süldők – 

200–300 lej/fő; széna ömlesztve – 0,4 lej/ 

kg, valamint bálázva – 0,5 lej/kg. Telefon: 

0745–986890. (2282) 

ELADÓ 20 juh, valamint Santé és 

Bella vetőmagburgonya. Telefon: 0740– 

074926. (2273) 

ELADÓ búza és vegyszermentes étkezési 

burgonya. Telefon: 0759–020551. 

(2289) 

vegyes 

ELADÓ jó minőségű, hasogatott 

tűzifa (bükk, tölgy, nyír és fenyő) deszkaszélek. 

Egy öltől már házhoz szállítva. 

Kérésre vállaljuk felvágását és elrakását 

is. Telefon: 0746–968617. (2253) 

állás 

Tapasztalattal rendelkező szakácsot 

ALKALMAZUNK a piricskei, Hegyi 

Pihenő panzióhoz. Érdeklődni a 0751– 

020436-os telefonszámon hétköznap 

8–16 óra között. 

szolgáltatás 

Szállítást VÁLLALOK 1,5, 3,5 és 8 

tonnás autóval belföldre. Telefon: 0746– 

968617. (2296) 

51 éves nő bejárónői állást vagy 

takarítást, illetve gyerekfelügyeletet 

VÁLLAL csak Csíkszeredában. Telefon: 

0751–472097. (2290) 

Sun-flower játékos és interaktív 

angol nyelvtanítás gyerekeknek, felnőtteknek, 

valamint magyar–angol–román 

hivatalos fordítás kedvező áron. Telefon: 

0747–912039, e-mail: rhajnalka@ 

gmail.com (2276) 

Termopán ablakok és ajtók javítása 

és karbantartása: gédercsere (gumi), 

beállítás, olajozás, zárrendszercsere. 

Ha süvít, ha nyikorog, mi megjavítjuk! 

Telefon: 0740–314432, 0741–464807. 

(2095) 

VÁLLALUNK kedvezményes áron 

szobafestést, mázolást, glettolást, gipszkartonozást, 

hőszigetelést, csempézést, 

vakolást, parkettacsiszolást, valamint 

teljes körű lakásfelújítást. Anyagbeszerzésben 

segítünk! Telefon: 0756–493656. 

(2289) 

Felkészítést VÁLLALOK matematikából 

Csíkszeredában. Telefon: 0744– 

986605. 

köszönetnyilvánítás 

Hálás szívvel mondunk köszönetet 

mindazoknak, akik drága halottunk, 

LUKÁCS BOTOND-GYÖRGY 

temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet 

virágait helyezték és mély 

fájdalmunkban mellettünk voltak. A 

gyászoló család. (2298) 

Hargita Megye Tanácsa 

a 2003/52-es számú törvény előírásai alapján kifüggesztette, weboldalán 

megjelentette és közzéteszi a következő határozattervezeteket: 

• Határozattervezet Hargita megye Kovászna és Maros megyével 

való együttműködésének promoválása elnevezésű program 

elfogadására vonatkozóan. 

Az esetleges észrevételek tisztázása érdekében a hirdetés megjelenésétől 

számított 10 napon belül forduljanak Szabó Erzsébet 

tanácsoshoz, 135A. irodában, telefon: 0266–207710/1112. 

A HARGITA NÉPE 

LAPKIADÓ 

LAPKIHORDÓT 

KERES 

SZÉKELY UDVARHELYRE. 

Jó kereseti lehetőség! 

Érdeklődni a 0747–338707-es 

telefonszámon mun ka napokon 

8–16 óra között. 

A HEINEKEN ROMANIA 

csíkszeredai sörgyárába keres határozott időtartamra (2 évre) 

VEGYÉSZT és 

NYERSANYAGOK, ANYAGOK ELLENŐRZÉSÉRE 

SZAKOSODOTT SZEMÉLYT. 

Feltételek: 

■ szakosodott egyetemi végzettség; 

■ minimum 1 éves tapasztalat a laboratóriumban; 

■ magas elemző és szintetizáló képesség; 

■ jó kommunikációs készség; 

■ az angol nyelv ismerete; 

■ jó számítógép-kezelői ismeretek MS Office 

(Word, Excel, Power Point – medium). 

Ön a megfelelő személy 

Az önéletrajzokat személyesen a sörgyár titkárságára vagy a judith. 

lakatos@heineken.com e-mail címre várjuk. 

megemlékezés 

Fájó szívvel emlékezünk 2013. 

január 28-ra, 

CSÍKI JÁNOS 

halálának 2. évfordulóján. Lelkéért az 

engesztelő szentmise 2015. január 

28-án 18 órakor lesz a Szent Ágostontemplomban. 

Emléke legyen áldott, 

nyugalma csendes! Szerettei – Csíkszereda. 

(2293) 

részvétnyilvánítás 

Gyergyószentmiklós Megyei Jogú 

Város városvezetése és az önkormányzat 

munkaközössége mély megrendüléssel 

értesült városunk egykori polgármestere, 

GYÖRGY ANTAL 

haláláról, aki a fordulat utáni első hónapokban 

Gyergyószentmiklós első 

embereként tevékenykedett a közösség 

javára és építésére. Azt követően 

is gyergyószentmiklósi lakosként 

is tisztelhettük köreinkben. Gyászoló 

lánya és rokonai fájdalmában őszinte 

részvéttel osztozik az önkormányzat 

munkaközössége és Gyer gyó szentmiklós 

képviselő-testülete. Nyugodjon 

békében! 

Előfizetésért hívja terjesztőinket: 

• Csíkszeredában: Banceanu Tibor: 0743– 

978705 (Zsögöd és környéke, állomás környéke), 

Sipos Zsolt: 0742–077997 (Csík som lyó és 

környéke), Nis tor Attila: 0747–140901 (köz pont), 

Rácz Dezső: 0740–619711 (Tudor negyed), 

Márk Erzsébet: 0749–636888 (központ, Kalász 

negyed és Taploca), 

• Szé kely udvarhelyen: 

Varga Zoltán: 0749–566304, 

• Zetelaka: Szőcs Éva: 0740–423858. 

Vidéken: 

• Csíkdánfalva: Szőcs Erzsébet: 0747–075062 

• Csíkkozmás: Les tyán Jenő: 0726–604137 

• Csík pál fal va: László Ida: 0740– 535990 

• Csík szent ki rály: Rancz Tímea: 0755–054167; 

Tankó Teréz: 0749–103134; Dózsa Blanka: 

0746–862386 

• Csík szent márton: Potyó István: 0724–976659 

• Csík szent mik lós: 

Kovács Zsu zsanna: 0746–350229 

• Nagytusnád: Pál Csaba: 0728–835643 

Előfizetési áraink 

1, 3, 6 és 12 hónapra: 

A postai árak különböznek a postai illeték miatt. 

Magánszemélyeknek (lapkihordóinknál): 20, 

51, 102 és 204 lej. 

Jogi személyeknek: 20, 59, 115 és 230 lej. 

Apróhirdetés, megemlékezés: ma gán sze mélyeknek 

20 szó alatt 7 lej, 20 szó fölött 14 lej, cégeknek 

duplája. Keret: 3 lej. 

Környezetvédelmi hirdetések: 

1 lej/cm 2 + TVA. 

Gyászjelentő: INGYENES! Maximális terjedelem 

80 szó. 

Telefon: 0266–372633. 

Az ingyenes szelvények csak a megjelenés 

hónapjában érvényesek (lejárati dátum a 

szelvényen). 

Egyszerre maximum 5 szelvény vehető 

igénybe.



hírfolyam 

> Kézilabda. Teljes a katari férfi kézilabda-világbajnokság 

negyeddöntőjének 

mezőnye, négy helyosztót máris lejátszottak. 

Eredmények: nyolcaddöntők: Dánia – 

Izland 30–25, Franciaország – Argentína 

33–20, Németország – Egyiptom 23–16, 

Lengyelország – Svédország 24–20; a 17- 

20. helyért: Fehéroroszország – Bosznia- 

Hercegovina 37–29, Csehország – Oroszország 

32–30; a 21–24. helyért: Irán – Chile 

32–31, Szaúd-Arábia – Algéria 27–25. 

A negyeddöntők mai műsora: Horvátország 

– Lengyelország (17.30), Dánia – Spanyolország 

(17.30), Szlovénia – Franciaország 

(20), Katar – Németország (20). 

> Katar olimpiát is rendezne. A 

nemzetközi sportéletben egyre aktívabbá 

váló Katar olimpiarendezésre is pályázni 

szándékozik, csak még azt nem döntötte 

el, hogy melyikre. „Úgy vélem, nem az a 

kérdés, hogy Katar pályázó lesz-e, hanem 

az, melyik olimpiáért száll harcba. Még 

nem döntöttük el, hogy a 2024-es játékokért 

pályázunk-e. Inkább azt mondanám, 

hogy 2024, 2028 vagy 2032 jöhet szóba” 

– jelentette ki Szaúd bin Abdulrahman 

al-Tani sejk, a Katari Olimpiai Bizottság 

főtitkára. Katar a 2022-es labdarúgó-világbajnokság 

rendezési jogának elnyerését 

követően – mellyel kapcsolatban a 

nemzetközi szövetséget korrupciós vádakkal 

sok helyről támadták –, az olajban 

gazdag közel-keleti állam újabb kiemelkedő 

sporteseményért akar megküzdeni. 

A sportvezető szerint hasznukra válhat, 

hogy időközben sok tapasztalattal gazdagodnak. 

Katar tavaly decemberben 

rövidpályás úszó-világbajnokságnak volt 

házigazdája, jelenleg ott zajlik a férfi kézilabda-vb, 

2019-ben pedig az atlétikai 

vb-t rendezik meg. Az olimpiarendezéssel 

kapcsolatos tervekről még az ősz előtt 

döntés születik, már csak azért is, mert a 

2024-es játékokra szeptember 15-ig kell 

jelentkezni. Az első dátum egyelőre azért 

nem tűnik reális választásnak, mert Katar 

csak akkor nyerhetne, ha sérülne a rotáció 

elve, melyet a Nemzetközi Olimpiai 

Bizottság 1952 óta mindig tiszteletben 

tartott. A 2020-as játékoknak Tokió ad 

otthont, így – ha a tendencia érvényben 

marad – a 2024-es olimpiát vélhetően 

nem ázsiai pályázónak ítélik. 2024-ben 

szeretne házigazda lenni Boston, valamint 

Róma és Párizs is jelezte, hogy 

versenybe száll, illetve Németország és 

a Dél-afrikai Köztársaság valamelyik 

nagyvárosa szintén beadja pályázatát. A 

győztest 2017-ben jelöli ki a Nemzetközi 

Olimpiai Bizottság. 

Sport 

Jól haladnak a székelyek Bamakó felé 

Jel nélkül Mauritániában 

Már Mauritániában autóznak a 

Budapest–Bamakó rali résztvevői. 

A 4Sekler4Africa nevű csapat 

eddig szerencsésen, komolyabb 

problémák nélkül haladt 

a kijelölt útvonalon, miközben 

barátságot is kötöttek néhány 

résztvevővel. 

Székelyek a „fapados” Dakaron. Jól haladnak, de nem tudnak a külvilággal kommunikálni 

Háromszéki Eszter 

haromszeki.eszter@hargitanepe.ro 

Múlt pénteken 42 ország 

480 indulója állt rajthoz 

vicces járművekkel 

és jól felkészített terepjárókkal 

egyaránt Budapesten a több mint 

8000 kilométeres, embert és gépet 

próbáló sivatagi autós, motoros 

futam indulásánál. 

A versenyzőknek egy hosszú, 

európai etappal indult a futam, és 

a csapat java része időben elérte a 

szombat délutáni kompot, de sokan 

lekésték vagy már nem jutottak 

fel a Genovából Tangerbe hajózó 

járatra. Az utolsó pillanatban háromtagúra 

apadt székely csapat – 

Silló Szilárd, Hajnal Attila és Antal 

István – az utolsó tíz ember között 

fért fel a kompra, és Barcelona érintésével 

eljutottak Tangerbe – számolt 

be lapunknak Silló Szilárd. A 

póruljártak a Földközi-tenger partján 

folytatták az utat Franciaországon 

és Spanyolországon keresztül 

Algecirasig vagy Tarifáig. 

A 4Sekler4Afrika csapata vasárnap 

kora délután szállt partra 

Marokkóban, és szállodában aludva 

igyekeztek felkészülni az előttük álló 

kihívásokra. Tangertől Marrakeshig 

572 kilométeres látványos etap következett, 

amiről még a tapasztaltabb 

bamakósok is azt mondták, hogy ez 

volt az egyik legkeményebb szakasz, 

hosszú idő óta. Megáradt folyók, sebes 

patakok, mély iszapos folyók, és 

sáros földutak lehetetlenítették el a 

továbbhaladást. 

A székely csapat tagjai sikerrel 

vették az akadályt, és másnap 

felkeresték a Souk Medina bazárt, 

majd nekivágtak az 516 kilométeres, 

Marrakech–Erg Chegaga 

szakasznak. Itt már nagyobb nehézséget 

jelentett a terep, előfordult, 

hogy harminc kilométert 3 

óra alatt tudtak megtenni. 

Szerdán a csapatoknak egy 

újabb csapadékformával kellett 

megbirkózniuk, 90 kilométerre 

a rajttól, az Atlasz-hegységben 

havas-latyakos úton kellett autózniuk, 

míg 1500 méter magasan a 

helyi rendőrség biztonsági okokból 

több órára lezárta az utat és 

a hágót. Sok csapat elvesztette a 

türelmét, és visszafordultak, hogy 

egy 700 kilométeres kerülővel jussanak 

el az esti célba. A hegyi út 

délután fél 4-kor nyílt meg újra, de 

akkorra már a bamakós csapatok 

töredéke szabadult ki a hó fogságából 

és vágott neki a zord hegyi 

átkelésnek. Sokan Agadir felé 

indultak, a Bamako Facebookoldala 

szerint mások már a csütörtöki 

cél felé autóznak. 

A székely csapat a szegedi 

Fenstherm-West Ablak-Zsiráf Opel 

Frontera Teammel együtt – akikkel 

még a kompon barátkoztak össze, és 

szinte folyamatosan együtt haladtak 

– hajnal 3-ra ért az aktuális táborba. 

Gyors sátorverés, hideg (alig 2-3 fokos) 

éjszaka után az ébresztő 7-kor 

volt számukra, hogy a kősivatagban, 

ember- és technikagyilkos, mély homokos 

részekkel tarkított útvonalon, 

ahol a homok alatt nagyon sok 

helyen alattomos sár is volt, folytassák 

útjukat. A kövekkel, sziklákkal 

tarkított terepen a szegedi csapat 

defektet is kapott, a kerékcserében a 

44-es rajtszámú 4Sekler4Africa segített 

– számoltak be honlapjukon. 

A csütörtökre kitűzött távot 

végül teljesítette a 44-es és az 52- 

es csapat, és Tataban egy szállodában 

sikerült szobát bérelniük – írták 

a szegediek. 

Ezt követően már Nyugat-Szaharában 

autózott a mezőny, és egy 500 

kilométeres etap várt az indulókra, 

hogy Bojdour városán át szombaton 

a mauritán határ felé vegyék az 

irányt. Pénteken egy közel 300 kilométeres 

terep speciál szakasz után a 

dakhlai termálforrásnál találkoztak a 

túra és verseny kategória indulói. A 

székely csapatnak még utcagyerekekkel 

is volt ideje focizni, mielőtt 

elindultak volna Dakhla irányába. 

Az út során megpróbáltak a bokrok 

fölött száguldani, a Kék Darázs 

azonban felakadt egy homokdűnén, 

és az 52-es szegedi csapat segítségével, 

ásó és egyéb eszközök használatával 

sikerült kiszabadítaniuk 

az autót. Szombat reggel hétkor 

indultak tovább, a Ráktérítőt érintve 

Mauritániába. A Ráktérítőn a 

mezőny a 2007-ben itt állított, és 

2014 eltűnt Ráktérítő táblát lecserélte 

egy újra. A magyar, angol és 

most már francia nyelvű tábla, évek 

óta rendszeres megállója volt az erre 

utazóknak. 2013 óta a tábla mellett 

egy székely kopjafa is áll – derül ki a 

verseny honlapjáról. 

A versenycsapatok a szombat 

éjszakát a mauritán–marokkói határon 

töltötték. Sokan a határátkelő 

előtti aszfalton sátoroztak az autók 

között. A reggeli határátkelés után 

5 kilométert vezettek a versenyzők 

az aknamezőkkel övezett, úgynevezett 

Senki földjén. Ez a terület sem 

Mauritániához, sem Marokkóhoz 

nem tartozik. Felügyeletlen, törvényen 

kívüli terület, amelyet helyi 

csempészbandák uralnak. A bonyodalmas 

határátlépő miatt a vasárnapi 

nap a rally pihenőnapja volt. 

Mauritániából ugyan nehézkes 

a kommunikáció, de a 99-es 

kézdivásárhelyi csapat a verseny 

SMS-falán közzétette, hogy a többi 

székely csapattal együtt elérték 

a mauritán határt, utolérték a mezőnyt, 

és a katonák által őrizett 

táborban sátrat vertek, azóta nem 

érkezett hír a csapatról. 

kutyaszánhúzó verseny Borszéken 

A hóhiány miatt 

kerekes szánokat húztak 

Szánhúzó versenynek tervezték, 

ám a hó hiányában a kerekes 

szánokkal vetélkedtek 

Borszéken a kutyaszánhúzó 

versenyen. A szombat délelőtti 

futamon tizenhat, az éjszakai 

viadalon csupán öten mérettettek 

meg. Ennek ellenére sikeresnek 

ítélték meg a szervezők 

a hazai kutyaszánhúzás tízéves 

jubileumára tartott versenyt. 

Kertész László 

kertesz.laszlo@hargitanepe.ro 

Az országos kutyaszánhúzás 

tízéves jubileumát 

ünnepelték Borszéken, a 

hétvégén – tájékoztatott a Borsec 

Press közleménye. Hó hiányában 

kerekes szánokkal vágtak neki 

a versenyzők a távnak, emellett 

canicrosst, azaz kutyás futást és 

– az országban első alkalommal – 

éjszakai futamot is tartottak. 

Szombat reggel, 16 csapat várta 

a rajtot, több településről, közöttük 

Gyergyócsomafalváról és 

Gyergyószentmiklósról is érkeztek 

versenyzők a fürdővárosba. 

Az éjszakai futamot is szombaton 

tartották, Bodó István, a főszervező 

4Fun Egyesület elnöke 

kihangsúlyozta: csakis tapasztalt 

Hószánok helyett kerekes szánokat húztak a kutyák 

hajtók állhattak rajtvonalhoz, 

a fejlámpa pedig kötelező volt. 

Bodó kifejtette, szomorúan vették 

tudomásul, hogy hó nélkül 

kell lebonyolítaniuk a versenyt, 

azonban hozzátette: az éjszakai 

futam sikeressége, és a borszéki fiatalok 

kutyás futásba való bekapcsolódása 

mindent kárpótolt. 

– Tetszett a fiatalok lelkes 

hozzáállása, és a szemléltetésre kiállított 

kerekes szánok is sok új rajongót 

szereztek ennek a sportágnak 

– mondta a főszervező. Szám 

szerint öt versenyző részvételével 

zajlott az éjszakai szánhúzófutam, 

a kutyás futás egyéni megmérettetését 

vasárnap rendezték. Utóbbi 

esetében a kutyának kell elöl szaladnia, 

a hámjához csatolt póráz 

pedig a gazdája derekán található 

övhöz is rögzítve van. 

Borszék polgármestere, Mik 

József közölte: a fürdőváros partner 

abban, hogy még idén újabb 

megmérettetésnek adjon otthont, 

a szervezők kihangsúlyozták, ez 

ősszel lenne a legalkalmasabb. Az 

eseményt a 4Fun Egyesület szervezte, 

a társszervező és főtámogató 

borszéki önkormányzat mellett 

pedig több cég is hozzájárult 

a rendezvény sikerességéhez.

2015. JANUÁR 28., SZERDA 

Napról napra 

| 15. OLDAL 

SZABADIDŐ 


ma 

Szerda 

Az év 28. napja, az esztendő végéig hátralévő 

napok száma 337. Napnyugta ma 

17.16-kor, napkelte holnap 7.41-kor. 

Isten éltesse 

Károly és Karola nevű olvasóinkat, valamint 

mindazokat, akik ma ünneplik születésnapjukat. 

Névmagyarázat 

A magyar eredetű Károly jelentése: 

karvaly, turul, míg a germán–latin eredetű 

Károly legényt, fiút jelent, ez utóbbi jelentést 

hordozza magában a szintén latin–germán 

eredetű Karola név is. 

Január 28-án történt 

1573. Matija Gubec (Gubecz Máté) 

uradalmi tiszttartó vezetésével parasztlázadás 

kezdődött Horvátországban. 

Január 28-án született 

1540. Ludolph van Ceulen holland matematikus, 

aki elsőként számolta ki a pi értékét 25 

tizedes jegyig, ez az érték a Ludolf-féle szám 

1608. Giovanni Alfonso Borelli olasz fizikus, 

az orvosi fizikai iskola megalapítója 

1768. VI. Frigyes dán király 

Január 28-án halt meg 

1805. Csokonai Vitéz Mihály költő 

1876. Deák Ferenc politikus, államférfi 

2002. Bálint Tibor József Attila-díjas 

romániai magyar író 

Helytörténeti 

évforduló 

Kétszáztíz éve, 1805. január 28-án született 

Nagyenyeden kisbaczoni Benkő Károly 

megyei hivatalnok, 1849-ben a szék levéltárnoka. 

1851-ben Csíkszékben földadórendszeri 

becsübiztos volt. 

zenekarok jelentkezését várják 

A Szent György Napok szervezőbizottsága 

lehetőséget biztosít zenekarok számára 

közvetlen ajánlatok benyújtására. Sepsiszentgyörgy 

önkormányzata programajánlatokat 

vár a május 1–3. időszakban a nagyszínpadra, 

a múzeumkerti színpadra, valamint szabadtéri 

utcazene-produkciókra. A szervezők olyan 

erdélyi együttesek jelentkezését várják, amelyek 

legalább egy éve működnek és élő zenét 

játszanak. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a 

következőket: rövid zenekar- és programleírás 

román és magyar nyelven; demo, YouTubefelvétel; 

műsoridő és részletes program; 

nagy felbontású fénykép a zenekar tagjairól; 

eddigi fellépések helye és dátuma; technikai 

rider; technikai átállás ideje koncert előtt és 

után; honorárium; szállás- és étkezési igény 

120 kilométernél távolabbról érkező zenekarok 

esetében; elérhetőség. Az ajánlatokat 

a varosimazs@sepsi.ro címre lehet beküldeni 

január 31-ig. 

para 

www.parapista.com 

A Gutenberg Könyvesboltban 

Gyermekfoglalkozás 

Magyar szerzők 2014-ben megjelent 

friss és érdekes gyermekkönyveit 

forgathatják a holnap 

18 órától a csíkszeredai Gutenberg Könyvesboltban 

kezdődő gyermekfoglalkozáson 

kicsik és nagyok egyaránt. A résztvevők 

Kollár Árpád Milyen madár, Ijjas 

Tamás és Lackfi János A világ legrövidebb 

meséi, Borsos J. Gyöngyi Macskamesék, 

Rutkai Bori Sárkányjárgány, Schein Gábor 

Márciusban jaguárok, Varró Dániel 

Amikor a kedvem dacos, Válogatós, Óvodások 

verses kalendáriuma hétköznapokra és 

ünnepekre, Tamás Zsuzsa Mesék a teljességhez 

című köteteit ismerhetik meg. Meghívott: 

Szabó Enikő színésznő. 

Szilveszteri komédia a színpadon 

A Lourcine utcai gyilkosság 

A 

kézdivásárhelyi Városi Színház 

szilveszteri komédiáját, Eugène 

Labiche A Lourcine utcai gyilkosság 

című darabját – Pálffy Tibor rendezésében 

– február 4-én 19 órától tekinthetik 

meg a Csíki Játékszín nagytermében. Az 

előadásra jegyek válthatók felnőtteknek 20 

lejes, diákoknak és nyugdíjasoknak 10 lejes 

áron. Helyfoglalás: 0266–314472, 0751– 

039026. 

A média akarva-akaratlanul hatalom. 

Egy ártalmatlannak tűnő kis információ-értékű 

hír olyan folyamatokat képes 

beindítani, melyeknek következményeit 

már nem lehet visszafordítani. Ehhez 

– Csíp-e odaki 

– Hát odabé 

természetesen megfelelő táptalaj kell: 

Lenglumé, a főszereplő, akinek fogalma 

sincs, hol és hogyan töltötte az előző éjszakát. 

A görbe éjszaka történéseinek felidézését 

nehezítik a megmagyarázhatatlan 

részletek, mint a főszereplő kormos 

kezei, ruhái között talált szőke hajfonat, 

ágyában horkoló régi iskolatársa. A két 

tárgy, egy zöld esernyő és egy G. M. monogramos 

zsebkendő eltűnése akkor vált 

ki pánikot, mikor a szereplők az újságban 

egy szenesasszony meggyilkolásáról olvasnak, 

akinek holtteste mellett a tettesek 

egy zöld esernyőt és egy monogramos 

zsebkendőt felejtettek... 

programajánló 

Kés a tyúkban 

David Harrower Kés a tyúkban című darabja 

ma 15 órától látható a gyergyószentmiklósi 

Bocsárdi Angi Gabriella Stúdióteremben. Az 

előadást drámapedagógiai foglalkozás követi 

Prezsmer Boglárka vezetésével. A bérletesek 

által le nem foglalt helyekre szabadon válthatók 

jegyek. A jegyek ára 15 lej, diákoknak és 

nyugdíjasoknak 10 lej. 

Operett vidéken 

A Csíki Játékszín társulata pénteken 19 órától 

Csíkkarcfalván játssza a Mária főhadnagy 

című operettet, Huszka Jenő zeneszerző és 

Szilágyi László szövegíró közös művét. Az előadásra 

érvényes a Székaszó-bérlet. Szombaton 

19 órától Balánbányán a Nagyhagymás-bérletes 

nézőknek mutatják be a darabot, vasárnap 

szintén 19 órától pedig Csíkszentdomokoson 

lép színpadra a társulat (érvényes lesz a Kurkó 

Gyárfás-bérlet). A bérletes előadásokra a fennmaradó 

helyek függvényében jegyek is válthatók 

a helyszínen. A jegyek ára felnőtteknek 20 

lej, diákoknak és nyugdíjasoknak 12 lej. 

Gruppen-Hecc-kabaré 

A marosvásárhelyi Gruppen-Hecc Kabaré 

társulat február 9-én 17 és 20 órától a 

székelyudvarhelyi Művelődési Ház termében 

adja elő a December 1. Bulvár című produkcióját. 

Fellép: Nagy István, Kárp György, Henn 

János, Biluska Annamária, Somody Hajnal, 

Fodor Piroska, László Zsuzsa. Írta: Molnár 

Tibor és Nagy István. A belépők ára 25 lej. 

Elővételben kapható a Művelődési Ház jegyirodájában, 

hétköznapokon 8-tól 16 óráig, 

valamint előadások előtt egy órával. Helyfoglalás 

a 0266–218147-es telefonszámon vagy a 

muvelodesihaz@yahoo.com e-mail címen. 

EKE-előadás 

Székelyföldi Határtúra Mozgalom címmel 

tart előadást holnap 18 órától Molnár Sándor 

a Sapientia – EMTE nagyaulájában. Az előadás 

szervezője az Erdélyi Kárpát-Egyesület 

csíki szakosztálya. 

Korhely Koktél 

A székelyudvarhelyi nagyközönség újra 

megtekintheti a szilveszterkor bemutatott 

Korhely Koktél című kabarét. Február 6-án és 

7-én 18 órától játsszák az előadást, amelyre 

előzetesen jegyet lehet vásárolni (30 lej) a Művelődési 

Ház jegypénztáránál. Rendező: Gombár 

Annamária – Kolozsvári Magyar Opera. 

Közreműködik: az Udvarhely Néptáncműhely 

tánccsoportja, az Alla Breve Vegyeskar és a Koala 

Jazz Band. 

Előadás 

Hargita Megye Tanácsának támogatásával 

a Hargita Megyei Művészeti Népiskola hegedű 

és zongora szakos diákjainak előadását tekinthetik 

meg az érdeklődők holnap 17 órától, 

az iskola székhelyén (Csíkszereda, Gál Sándor 

utca 9. szám alatt). 

HÍRSZERKESZTŐ: BENEDEK ENIKŐ 

benedek.eniko@hargitanepe.ro 


HARGITA MEGYE KÖZÉLETI NAPILAPJA 

Igazgató: 

Tókos-Bethleni Pál 

Felelős szerkesztő: 

Sarány István 

Hargita Népe – Főszerkesztő-helyettes: Burus János Botond Főmunkatárs: Hecser Zoltán Szerkesztők: Antal Ildikó, Benedek Enikő, Daczó Katalin, Darvas 

Attila, Domján Levente, Háromszéki Eszter, Hompoth Loránd, Forró-Erős Gyöngyi, Kopacz Gyula, Kovács Hont Imre, Pál Bíborka Fotó: Balázs Árpád Tudósítók: 

Jánossy Alíz, Lázár Hajnal, Kertész László Olvasószerkesztő: Szatmári Cecília Tördelőszerkesztők: Bálint Anna, Kopacz Katalin Korrektor: Gergely Erika 

Marketing: Fröhlich Orsolya (marketing@hargitanepe.ro) Terjesztési menedzser: Albert Emese, 0733–110166 Szerkesztőség és kiadóhivatal: 530102 

Csíkszereda, Temesvári sugárút 4. sz., II. emelet Levélcím: 530102 Csíkszereda, Pf. 204. Fax: 0374–091323, e-mail: office@hargitanepe.ro Tájékoztatás: 

0366–100156 Ügyvitel, előfizetés: telefon: 0266–372633 Web: www.hargitanepe.ro 

Lapterv: Mihály László Nyomda: T3 Info Kft., Sepsiszentgyörgy ISSN 1221-0153. 

A Hargita Népe napilapban megjelent írások, összhangban az 1996/8-as törvény előírásaival, védettek. Átvételükre, felhasználásukra, beleértve a fordítást is, 

kizárólag a kiadó előzetes engedélyezése alapján kerülhet sor. Idézetek közlése is csak akkor lehetséges, ha utalás történik a forrásra. 

Előfizetési lehetőségek: a szerkesztőségben, 

lapkihordóinknál, e-mailen az 

office@hargitanepe.ro címen, a postásoknál, 

a postahivatalokban, valamint 

banki átutalással. 

Banki adataink: 

EDITURA HARGITA NEPE 

CUI 18306453 

RO90 TREZ 3515 0220 5X00 4840 

TREZORERIA M-CIUC

Terasz 

SZABADIDŐ 

16. OLDAL | hargitanépe 

2015. JANUÁR 28., SZERDA 

Hójelentés – Hargita-sírégió 

közérdekű hirdetés 

időjárás-előrejelzés 

Lobogó-pálya Bogdán-pálya Havas Bucsin-pálya Veresvirág-pálya 

Homoródfürdő Bucsin-tető Bucsin-tető Gyergyócsomafalva 

hóréteg vastagsága: 60 cm 

pálya minősége: jó 


pálya minősége: nagyon jó 


pálya minősége: nagyon jó 


pálya minősége: jó 

-5 

2 ˚C 

Várható időjárás holnap Székelyföldön 

Maros - 

vásárhely 

Csíkszereda 

Székelyudvarhely 

Sepsiszentgyörgy 

-3/3 -6/2 -4/3 -5/3 

Az ország első sírégióját a homoródfürdői Lobogó-pálya, a gyergyó 

csomafalvi Veresvirág-pálya és a Bucsin-tetői Havas Bucsin-, illetve 

a Bogdán-pálya alkotja. Előnye az egységes síbérlet, amely kihasználható 

mind a négy pályán. A 2014 őszén létrehozott Hargitasírégió 

a négy sípálya működtetőinek és Hargita Megye Tanácsának 

együttműködésén alapszik. 

WWW.SKIHARGITA.RO 

-4 4 

˚C 

-5 

3 ˚C 

A térség nagy részén változóan felhős idő 

várható, a nyugati térségben délutántól kevesebb 

felhővel. Számottevő csapadék nem valószínű. 

Az északnyugati szél többfelé megélénkül, a 

hegyvidéken viharossá is válhat. 

fotóalbum 

VILLANÁS • Kertész László 

A telefon fogságában 

A Hargita Megyei Kulturális Központ a Pogány-havas Kistérségi Társulás kezdeményezésére és a Csík–Gyimes Natúrpark 

Egyesülettel együttműködve 2014-ben hirdetett Székelyföldi csűrök funkcióváltása című fotópályázatra érkezett alkotás. 

I. díjas – Székely Barna Székelykeresztúrról, aki Nagykedén örökített meg egy vendégháznak átalakított csűrt. 

Nyers tojást a főttből 

„A fiatalok lassan már az utcán közlekedve 

is telefonjukat bámulják” – hallottam 

egyszer egy idős nénitől. Tudtam, 

hogy fennáll a virtuális kontra valós élet 

problematikája, azonban igazán csak néhány 

napja győződtem meg a helyzet súlyosságáról. 

Délután egy kávézóban kellett 

találkoznom valakivel, és ameddig várakoztam, 

egy másik asztalnál ülő középiskolás 

társaságon akadt meg a szemem. 

Nyolc emberből hat a telefonjával babrált, 

szinte ügyet sem vetve a többiekre. Mondanom 

sem kell, ez elég rossz arány, ha pedig 

komolyabb kutatást végeznénk a témában, 

még megdöbbentőbb tényekkel szembesülnénk. 

Szinte azt mondhatjuk, hogy a mai 

kor embere – nemcsak a fiatalok – a telefon, 

ezen belül pedig a közösségi média fogságában 

éli mindennapjait: mindenhová, 

még a vécére is magunkkal kell vinnünk, 

mert mi lesz, ha pont akkor, abban a pillanatban 

történik valami érdekes, éppen 

akkor kapunk egy fontos hívást és lemaradunk 

róla 

Megtörténik, hogy otthon felejtjük, 

esetleg lemerül a telefonunk, vagy egyszerűen 

csak olyan helyen tartózkodunk, ahol 

nincs térerő. Ilyenkor nem találjuk a helyünket, 

és kifejezetten kellemetlenül érezzük 

magunkat. Ismerős Hát persze, hogy 

az. Vannak kivételes esetek, akár örömmel, 

nyugodtsággal is eltöltheti az embert, ha 

nem elérhető, összességében azonban mégiscsak 

a rosszabbik verzió van érvényben. 

Egy pillanatra szálljunk ki a mókuskerékből, 

hagyjuk abba az írást, a böngészést, 

és emeljük fel a fejünket. Nagyszerű 

élmény, valóságnak hívják. 

Amerikai és ausztrál tudósok rájöttek, 

hogyan lehet visszafordítani a tojásfőzést, 

vagyis újra nyers, folyós állagúvá 

alakítani egy tojást, miután egyszer már 

gumiszerűvé hevítették. Amellett, hogy ez 

viccesen hangzik, és jó trükk lenne bármelyik 

házibuliban, fontos tudományos következményei 

vannak, például hatékonyabbá teheti 

a rákkezelést. 

Nem is a tojás alakítgatása a lényeg, ezzel 

csak azt demonstrálták a kutatók, hogy sikerült 

kidolgozniuk egy eljárást, amellyel az eddiginél 

sokkal gyorsabban lehet szétszálazni 

az összegabalyodott fehérjéket. 

A tojásban összekapcsolódó fehérjék hő 

hatására előbb elkezdik elengedni egymást, 

hogy aztán sokkal szorosabban összefonódjanak, 

és az átlátszó, nyálkás tojásfehérje végül 

fehér színű gumivá merevedjen. A kaliforniai 

Irvine Egyetem (UCI) és az ausztrál Flinders 

Egyetem kutatóinak most sikerült széthajtogatni 

ezeket a fehérjéket, és visszaállítani az 

eredeti struktúrát. 

A folyamat két részből áll. Először karbamid 

hozzáadásával cseppfolyósították a tojásfehérjét, 

majd egy ausztrálok által tervezett 

készülékkel arra kényszerítették az összefonódott 

fehérjéket, hogy visszarendeződjenek az 

eredeti szerkezetükbe. 

Gregory Weiss, az UCI professzora szerint 

a ChemBioChem nevű folyóiratban 

megjelenő eredményeiknek elsősorban a 

rákkezelésben lehet nagy szerepe. Az egyik 

kezelési módszer során antitesteket hoznak 

létre egy laborban, amelyek rácsatlakoznak 

a rákos sejtek fehérjéihez, segítve az immunrendszert, 

hogy elpusztíthassa azokat. Az 

ilyen antitestek előállítása viszont időigényes 

és drága folyamat, ezen segíthet az új eljárás. 

De ezenkívül többféle alkalmazási területet 

látnak a kutatók, például az élelmiszeriparban, 

így a sajtkészítés terén is. 

skandi KÉSZÍTETTE: BENEDEK ENIKŐ 

* 

* * 

* 

E FESTÉSZETI 

IRÁNYZAT 

MEGALKO- 

TÓJA 

MOSZAT 

UTÓIRAT 

ANG. RÖV. 

RÓMAI 1000 

A TÁVOLAB- 

BIT 

VIGAD 

TALÁL 

NÉMET 

PÁLINKA 

* 

FR. TÁJKÉP- 

FESTŐ 

I 

ZSARGON- 

NYELV 

JÓD 

* 

TETEJÉRE 

SZŐLŐFAJTA 

FOSZTÓ- 

KÉPZŐ 

LENDÜLET 

TONNA 

KÍGYÓFAJTA 

ESCAPE RÖV. 

ZORRO 

PATIKA- 

BEJÁRAT! 

EGYE! 

sudoku 

haladó szint 

2 8 7 4 

6 1 9 7 

1 

1 7 2 3 5 

9 

2 3 

7 

9 8 

skandi pályázati szelvény 2015. január 28. 

Ha megfejti minden héten (hétfő–péntek) az öt 

skandifeladványt, és megfejtéseit egyszerre, egy borítékban 

behozza személyesen szerkesztőségünkbe vagy 

beküldi postán (530102 Csíkszereda, Temesvári sgt. 

4. szám), részt vehet nyereményjátékunkon, amelyen 

hetente a helyes megfejtők között könyvnyereményt 

sorsolunk ki. Az e heti megfejtéseket 2015. február 9-ig 

kell beküldeni. 

Név:......................................................:........ 

Cím: .............................................................. 

...................................................................... 

Tel.: ............................................................... 

Helyes megfejtés: ........................................ 

...................................................................... 

...................................................................... 

KESERGÉS, 

SIRÁNKOZÁS 

KILÓ 

NAGY 

CSENGŐ 

JÁROM 

INDULATSZÓ 

THAIFÖLDI 

GKCS.-JEL 

* I 

 

MAROS M.-I 

AUTÓ 

HOSSZÚSÁG 

JELE 

FÖLDET 

FORGATTAT 

SZEMÉLYÜNK 

EGYPETÉJŰ 

TESTVÉREK 

KÁRTYALAP 

ERRE 

A NAPRA 

MÉTER 

OLASZ 

AUTÓJEL 

BLÖFF, 

ÜRÜGY 

... A HANGYA 

PUSZTÍTÁS 

KEREK BETŰ 

EZE! 

EZT! 

RÖNTGEN 

TÁRGYRAG 

TANÍT

hargitanépe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?