Dental Tribune 2015/2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18 Gyakorló fogorvos ajánlja <strong>Dental</strong> <strong>Tribune</strong> Hungarian Edition – <strong>2015</strong>. április<br />
Kamera a rendelôben<br />
Dr. Matyasi Gábor: Annyi bizonyos, hogy a fejlődés következő lépcsője<br />
a térbeliség ábrázolása lesz...<br />
Abban az időben, amikor a kisfilmes<br />
fényképezés kezdett elterjedni, a gépek<br />
elég kicsik lettek ahhoz, hogy<br />
könnyen hordozhatók legyenek, a<br />
hétköznapi fotográfia és a művészi<br />
fotográfia mellett nagyon hamar<br />
Inspired to smile<br />
megjelent a különféle<br />
szakmai<br />
fotózások igénye<br />
is. Előbb a természettudományok<br />
használták ki a<br />
kézenfekvő lehetőséget,<br />
később<br />
mind több szakma<br />
tapasztalta<br />
meg, hogy a dokumentációs<br />
célú<br />
fotográfia milyen<br />
nagy előnyökkel<br />
jár.<br />
Dr. Matyasi Gábor<br />
fogorvos<br />
és fotóművész.<br />
Voltak már önálló<br />
kiállításai<br />
is, de fontosnak<br />
tartja, hogy folyamatosan<br />
fejlessze, elmélyítse<br />
ismereteit a fényképezésben. A<br />
témában a <strong>Dental</strong> World-ön is<br />
tartott már több előadást. Joggal<br />
mondhatjuk tehát róla, hogy<br />
a fogorvosi fotózás múltjának,<br />
jelenének és jövőjének az egyik<br />
legjobb ismerője.<br />
Eleinte – emlékezett vissza a kezdetekre<br />
– a legnagyobb problémát az<br />
jelentette, hogy nem voltak megfelelő,<br />
kisméretű vakuk. Viszonylag<br />
hosszú idő telt el addig, amíg<br />
– a hatvanas évek vége felé – megjelentek<br />
a közeli fényképezéshez<br />
használható „makro” fényforrások.<br />
Olyanok, amikkel az objektív mellett<br />
pontosan be lehetett világítani<br />
a szájüregbe. Fogászati fotográfia<br />
már a fekete-fehér filmek korszakában<br />
is létezett, de igazán hatékony<br />
felhasználása a színes filmek szé les<br />
körű elterjedésével vált lehetővé.<br />
Esztétikai szempontból a színeknek,<br />
diagnosztikai szempontból<br />
pedig a nyálkahártya rajzolatának<br />
van különös jelentősége. Emiatt a<br />
színes kép sokkal gazdagabb többletinformációt<br />
hordoz, mint egy<br />
fekete-fehér.<br />
Az olyan típusú gyógyítótevékenységnél,<br />
mint a fogászat – legyen az<br />
akár esztétikai vagy funkcionális<br />
rehabilitáció, a kiindulási és a<br />
With high-quality products for modern dental lab technology and dentistry, Ivoclar Vivadent makes sure that<br />
people like to smile. This is also true for the roughly 3000 employees in Schaan, Liechtenstein and in 26 other<br />
locations around the globe. Attractive workspaces inspire the staff to achieve innovative accomplishments<br />
that have made Ivoclar Vivadent one of the leading dental manufacturers the world over.<br />
végállapot összehasonlíthatósága<br />
óriási segítséget nyújt a dokumentációban<br />
és a publikációkhoz<br />
is. Lényegesen pontosabbá teszi a<br />
fogorvos és a fogtechnikus közötti<br />
kommunikációt, megalapozottabbá<br />
válik a szakmai konzílium álláspontja.<br />
Színes fotók nélkül ma már<br />
elképzelhetetlen a publikáció vagy<br />
egy tankönyv. Nemcsak a fogorvosi,<br />
de bármiféle orvosi tevékenység<br />
esetén rendkívüli jelentősége van a<br />
fényképnek egy jogi eljárás során,<br />
igazságügyi orvosi szempontból és<br />
az orvos-beteg perek esetén is. Ma<br />
már a marketingben sem elhanyagolható<br />
a fotográfia szerepe, és ez<br />
főként a magánpraxisokban válik<br />
mind hangsúlyosabbá. Nagyjából<br />
öt évvel ezelőtt még szinte semmit<br />
nem költöttünk hirdetésre, most<br />
viszont az internetes megjelenések<br />
kép nélkül semmit sem érnek.<br />
Ha a szakmai oldalt nézzük, a mai<br />
nagy felbontású digitális kamerákkal<br />
készített intraorális felvétel,<br />
amin az egész fogív vagy bármelyik<br />
nyálkahártyarészlet látszik, többszázszoros<br />
nagyításban is megtekinthető,<br />
ha arra úgy van szükség.<br />
Akár ott, helyben, akár később analizálva,<br />
a kép felbecsülhetetlen segítséget<br />
nyújt. Hétköznapi eszközzé<br />
vált az olyan kamera, amelyik a felvételt<br />
a saját wifi-rendszerével azonnal<br />
átküldi egy táblagépre, az orvos<br />
nyomban elemezheti, és a betegnek<br />
is megmutathatja a képet, ráadásul<br />
az eredeti, valós méreténél sokkal<br />
<strong>2015</strong>. május 29. (workshop egész nap)<br />
Dr. Matyasi Gábor:<br />
II. Fogászati fényképezés elmélete<br />
és gyakorlata<br />
<strong>2015</strong>. május 30.<br />
14.45–15.30 Dr. Matyasi Gábor:<br />
Fogászati fotózás szerepe az esztétikai<br />
folyamatokban<br />
nagyobban. Tükrök segítségével a<br />
látótérbe hozhatunk, fényképezhetünk<br />
számunkra fontos részleteket,<br />
melyekhez idáig csak nehézkesen<br />
férhettünk hozzá. Mindez alaposabb<br />
és jobb diagnózis felállítását teszi<br />
lehetővé, hiszen több idő áll rendelkezésre<br />
a döntéshez, mint amikor a<br />
beteg nyitott szája fölött állva kellett<br />
elhatározásra jutni. Azonnali konzílium<br />
is lehetségessé válik.<br />
A szájüregi fotózás jövője pedig még<br />
beláthatatlan. A képfelbontás mértéke<br />
elérte azt a határt, amit túllépni<br />
már nem érdemes. Óriási nagyításokat<br />
lehet készíteni. Elindult viszont<br />
a fejlődés a háromdimenziós fotózás<br />
területén, olyannyira, hogy ma<br />
már minden nagyobb konferencián<br />
van háromdimenziós szekció. Két,<br />
egymáshoz közeli lencsével készül a<br />
felvétel, a képek pedig térben jelennek<br />
meg. A hagyományos fotográfia<br />
jelentőségét csökkentik a háromdimenziós,<br />
digitális szenzorok. Végigpásztázva<br />
velük a területet, térben<br />
értékelhető, forgatható képet<br />
kapunk. Sajnos a színvisszaadásuk<br />
még nem tökéletes, ezért kell melléjük<br />
egy színes fotó is. Várhatóan<br />
néhány éven belül a színhelyességük<br />
is javulni fog. Annyi bizonyos,<br />
hogy a fejlődés következő lépcsője a<br />
térbeliség ábrázolása lesz, beleértve<br />
ebbe a mostanában kezdeti lépéseit<br />
tevő háromdimenziós nyomtatást<br />
is. Nem elképzelhetetlen, hogy a<br />
felvételt követően azonnal elkészül<br />
valamilyen ideiglenes, felhasználható<br />
pótlás. Ez akár már az igen közeli<br />
For our team in the new Ivoclar Vivadent Sales & Marketing Office in Vienna, Austria, we are looking for a committed<br />
individual as:<br />
785 – Technical Consultant Digital CAD/CAM Solutions<br />
Eastern Europe (m/w)<br />
Fotó: <strong>Dental</strong>ia Fogorvosi Rendelő<br />
Your tasks:<br />
• Introduction of and support for the CAD/CAM systems in the assigned market (Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania)<br />
• Consulting and support of the sales staff in charge of the market<br />
• Service provider for all CAD/CAM inquiries (scanners, machines, computers etc.)<br />
• Installation of the systems and conducting individual training courses at the customers‘ (e.g. competence presentations,<br />
product presentations)<br />
• Organization and attendance of courses and events in coordination with our ICDE in Vienna<br />
• Consultation and training of universities, institutes for dental technicians and opinion leaders<br />
• Responsibility for the technical content of user manuals and maintenance manuals<br />
You profile:<br />
• Certified dental technician or mechatronics technician with commercial knowledge<br />
• Mastery of an Eastern European language and fluency in spoken and written English<br />
• Sales experience in the dental market advantageous<br />
• Committed personality with strong communication skills and assertiveness, who works well under pressure<br />
• Willingness to travel<br />
jövő egyik eljárása is lehet. Persze ennek<br />
a minősége, esztétikája, tartóssága<br />
területén még nagyon sok lehetőség<br />
van a fejlődésre. A gátat inkább a<br />
költségek jelentik – ma még. Jól emlékszünk,<br />
hogy az egy megapixeles<br />
fényképezőgép kezdetben egymillió<br />
forintba került – eltelt tizenöt év, és<br />
most hol tartunk? Tizenöt év múlva<br />
a mindennapi terápia része lehet az,<br />
amire most talán még nem is gondolunk!<br />
Révay András<br />
Your advantages:<br />
• Autonomous and diversified job in a professional work environment with a modern infrastructure<br />
• Salary in line with the market and modern working conditions with flexible time management<br />
• Collaboration with a passionate and loyal team<br />
Your start of employment:<br />
• By agreement<br />
Mireille Heule-Tanner looks forward<br />
to receiving your online job application under<br />
www.ivoclarvivadent.com.<br />
Fotó: <strong>Dental</strong>ia Fogorvosi Rendelő
Change language