2011. december - Paszab

Paszab Község Önkormányzatának lapja XIII. évfolyam 2. szám 2011. december

AKTUÁLIS 

IMPRESSZUM 

MEGJELENIK NEGYEDÉVENTE 

500 példányban - INGYENES 

FELELŐS SZERKESZTŐ: 

VATTAMÁNY GÁBOR jegyzõ 

Telefon: 06-42/204-700 

E-mai: jegyzo@paszab.hu 

A SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG: 

CZENE MARIANN 

CZOMBA ZOLTÁN 

SZEMŐK VALÉRIA 

TÓTH IMRE 

SZERKESZTŐSÉG: 

POLGÁRMESTERI HIVATAL 

4475 Paszab, Fő u. 9. 

Tel./fax: 06-42/204-700 

E-mail: hivatal@paszab.hu 

Web: www.paszab.hu 

FELELŐS KIADÓ: 

PASZAB KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 

FOTÓK: 

CZENE MARIANN 

RENDEZVÉNYSERVICE TEAM KFT 

TÖRDELÉS, 

KÉPSZERKESZTÉS: 

www.rendezvenyservice.com 

2 Paszabi Harsona 

Tisztelt Paszabiak! 

Polgármesteri köszöntő 

Ilyenkor karácsony előtt valamennyien szeretteinkre, családunkra gondolunk. 

Ugyanakkor a karácsonyi készülődés mellett fontos, hogy számot adjunk a 

mögöttünk álló esztendőben elvégzett feladatokról. 

Amikor tavaly ilyenkor szóltam Önökhöz számos tervet megfogalmaztam. 

Településvezetőként az elsődleges célom az volt, hogy az eltervezett orvosi 

rendelő beruházást, a rendezvényeket sikerüljön megvalósítani. De ettől talán 

fontosabb volt az, hogy az önkormányzat által fenntartott létesítményeket 

ugyanolyan színvonalon tudjuk működtetni, ahogy az eddigi években is. 

Nagyon nehéz esztendő áll mögöttünk, hiszen saját tapasztalataimból tudom, 

hogy mennyire nehéz helyzetben vannak most a családok. 

Nekünk, képviselő-testületünknek, nekem, mint polgármesternek viszont a 

legfőbb feladatunk, hogy minden lehetőséget megragadjunk ahhoz, hogy könnyítsünk az itt élők 

sorsán. 

Tudom, nehéz tudomásul venni a szemétszállítási díjat, vagy a kommunális adót, de tudni kell azt is, 

hogy a környékbeli településekhez mérten a legkevesebb terhet próbáljuk a lakosságra róni, 

ugyanakkor meggyőződésem, hogy a legtöbb szolgáltatást és lehetőséget hasonló nagyságú 

településekhez képest a legmagasabb szinten tudjuk nyújtani. 

Azok az adóforintok, amelyeket Önöktől, mint paszabi lakosoktól beszedünk, azt teljes egészében a 

település fenntartására fordítjuk, hiszen valamennyi közintézményünk immár felújításra került, ahol a 

település minden lakója a kor követelményeinek megfelelő ellátást és szolgáltatást tudhat magáénak. 

Ugyanakkor azt is tudjuk, hogy egy települési önkormányzatnak ez a dolga. Tudjuk, hogy több terhet 

nem lehet róni az itteni lakosokra. 

Ezek az eredmények, amiket az imént említettem, Önök nélkül nem sikerülhetett volna. Ha az itteni 

lakosok nem becsülnék meg azt, amit közösen értünk el, akkor nem lehetnénk büszkék 

településképünkre, arculatunkra, arra, hogy Paszabiak vagyunk. 

Kedves Asszonyom! Tisztelt Uram! 

A 2012-es esztendő számos kihívással lesz teli. Bizonyára Önök is hallják a tv-ben, a rádióban, 

olvassák az újságokban azokat a híreket, amelyek a kistelepüléseket érintik. Bizony, elképzelhető az, 

hogy nem lesz önálló polgármesteri hivatal a településen, az azonban biztos, hogy lesz polgármester 

és lesz képviselő-testület. 

Nekünk most - a képviselő-testületnek, valamint nekem - az a dolgunk, hogy olyan helyzetbe hozzuk a 

községünket, hogy az eddigi fejlődést tartani tudjuk, valamint az itt élők ne szenvedjenek semmilyen 

csorbát akkor, ha ez megvalósul. Önöknek, kedves paszabiak pedig összefogásra van szükség. 

Összefogásra, mint ahogy eddig is megtették azt, hiszen nem dicsekedhetnénk fejlődésünkkel, ha 

Önök nem partnerek ebben. 

De tudom, hogy ezt a kihívást is le fogjuk tudni küzdeni, hiszen olyan döntéseket fogunk hozni, 

amelyek csakis a település érdekeit szolgálják. 

Kedves Falubeliek! 

Paszab Község Önkormányzat Képviselő-testülete és a magam nevében számítunk Önökre a jövőben 

is, és arra kérem Önöket, hogy ilyenkor, decemberben, karácsony közeledtével –még ha nehéz ispróbáljunk 

ne a gondjainkra, hanem a szeretteinkre és azokra gondolni, akire mindig számíthatunk. 

Ezeknek a gondolatoknak a jegyében kívánok valamennyi paszabi lakosnak áldott békés karácsonyi 

ünnepeket és örömökben gazdag boldog új évet! 

Tajthy Péter 

Polgármester 

Mindenki karácsonyfája 

Községünkben minden évben felállításra kerül a „Mindenki 

karácsonyfája” a település központjában. Fontos és példamutató 

Paszabon, hogy lakosaink hozzájárulnak ahhoz, hogy ez a 

hagyomány ne szakadjon meg. Idén ifj. Tóth Lajosnak és 

családjának fejezzük ki köszönetünket a fenyőfa felajánlásáért, 

amely díszbe öltözve a betlehemmel együtt a Tájház mellett 

tekinthető meg. 

Tajthy Péter 

Polgármester 

2011. december

“TÉLAPÓ ITT VAN...” 

December 6-án ismét ellátogatott iskolánkba a Télapó. A 

fehérszakállú idén sem feledkezett meg a jó gyerekekről, így 

puttonyát gondosan megpakolva indult útnak. Az édességgel 

megtömött zsákját korán reggel a vállára vette, majd sorba látogatta 

az osztályokat. Az alsós tanulók énekkel és versekkel köszöntötték a 

hosszú útján elfáradt Mikulást. A nebulók egyenként vették át tőle a 

csomagokat, s közben elhalmozták őt számos – gyermekien 

őszinte– ígérettel, amik néha-néha mosolyt csaltak a Télapó arcára. 

Reméljük, jövőre hóban lépkedve érkezik hozzánk, s azt is, hogy a 

gyerekek fogadalmai sem merülnek majd feledésbe. 

Bíró Krisztina 

AKTUÁLIS 

KARÁCSONY ÜNNEPÉN 

December 16-án reggel ünnepi dísz fogadta az iskolába érkező 

gyerekeket. Ezen a napon tartottuk a hagyományos karácsonyi 

ünnepséget. Versekkel, dalokkal szerepjátékkal idéztük meg a 

karácsony hangulatát. Hangszeren játszó tanulóink karácsonyi 

dalokat adtak elő. A csillagszórók fényében a közös ének közel hozta 

egymáshoz a közösséget. 

Köszönjük az Akácvirág Nyugdíjas Egyesület tagjainak a szép 

karácsonyi ajándékot, melyet saját maguk készítettek a 

gyerekeknek. Köszönetünket fejezzük ki Jármi Mihály 

vállalkozónak, aki csokoládéval és gyümölccsel lepte meg a 

gyerekeket, melyet Kovács Gyula alpolgármester úr adott át a 

diákoknak. Köszönjük a Mihalik Károly által felajánlott fenyőfát is, 

mely díszbe öltöztetve az iskola auláját díszíti. 

Remélem, mindenkinek sikerült egy kicsit hazavinni magával ebből 

a varázslatból. A műsor forgatókönyvét Szalmásné Antal Katalin 

szerkesztette, a megvalósításban Tóth Lajosné, Tajthyné Csombók 

Ágnes és Fodorné Molnár Ágota pedagógusok vettek részt. 

Tóth Lajosné 

SZILVESZTERI-ÚJÉVI SZOKÁSOK 

Régi magyar hagyományok szerint a 

Szilveszter és újév első napjának szokásai 

összefonódtak. A szilveszteri szokások közös 

célja eredendően az, hogy a következő évre 

egészséget, boldogságot, bőséget, szerencsét 

varázsoljanak. 

Egy középkori babona szerint, ha nem falunk 

fel mindent szilveszterkor, akkor az új 

esztendőben sem fogunk hiányt szenvedni. 

Az óév és újév közötti éjszakán arra is fény 

derülhet, ki lesz életünk párja. A népszokás 

szerint nem kellett hozzá más, mint néhány 

házilag gyúrt gombóc, amibe gondosan 

belerejtették a papírra írt legkülönfélébb 

férfineveket. 

2011. december 

Amelyik gombóc főzéskor elsőnek feljött a 

víz felszínére, az tartalmazza a jövendőbeli 

nevét. Régi szokás az egész kenyér 

megszegése is, hogy mindig legyen a 

családnak kenyere. 

Újév napján semmit ne vigyünk ki a házból, 

mert a hagyomány szerint "elszáll a tehén 

haszna". Aki lencsét eszik, annak az év során 

soha nem ürül ki a pénztárcája A szilveszteri 

és az újévi étkezéseknek is jósló hatást 

tulajdo-nítottak. 

Disznóhúst azért érdemes ennünk, mert a 

disznó előretúrja a szerencsét. Sok helyen a 

szemes termésekből és a hüvelyesekből 

készült ételeknek volt nagy a jelentősége, 

hiszen ezek az apró magvak a pénz bőségét 

jelentik, így szokás volt ezekből ételt 

készíteni. 

Szerencséjük volt ez időtájt a csirkéknek, 

ugyanis kifelé kaparnak a házból, így ez az 

étel nem javasolt újévkor. 

Különleges állat a hal. 

A folyó menti vidékeken szerencsésnek 

tartották, mert ahány pikkely, annyi pénz, 

viszont máshol úgy tartják, hogy a hallal 

elúszik az ember szerencséje. 

Sok háznál mandulaszemet vagy más 

apróságot főztek a lencsefőzelékbe, és az a 

lány, aki ezt megtalálta, a babona szerint 

férjhez ment a következő esztendőben. 

Ki ne maradjanak az újévi látogatók és az 

ajánlott tevékenységek a sorból! 

Ha újév első napján az első látogató asszony 

vagy lány, az bizony szeren-csétlenséget 

jelent, viszont ha férfi csenget be elsőnek 

azon a napon, az éppen az ellenkezőjét 

jelentheti, mégpedig szerencsét. 

Az újév napján végzett cselekvések egész 

évben ismétlődni fognak. Ezért is igyekeztek 

az emberek ezekben a napokban kellemesen 

tölteni az időt. 

Paszabi Harsona 

3

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK 

A l e g u t ó b b i P a s z a b i H a r s o n a 

megjelenése óta a képviselő-testület hét 

alkalommal ülésezett, közülük először 

2011. június 27-én. Ezen a képviselőtestületi 

ülésen első napirendi pontként 

véglegesítve lett a VI. Paszabi Szőttesnapok 

programja. Döntés született arról, hogy a képviselőtestületek 

módosítják az Ibrány Város, Beszterec Község, Paszab 

Község és Gégény Község Önkormányzatai között, a közoktatási 

feladatok ellátására megkötött megállapodást, kiterjesztve azt 

2011. szeptember 01-től Tiszabercel Község Önkormányzatára és 

Sényő Község Önkormányzatára is. Emiatt módosítani kellett még 

a Közép-Szabolcsi Többcélú Kistérségi Társulás Társulási 

megállapodását is. Ezt követően elfogadta a MEDI-AMB 

Nonprofit Közhasznú Kft. (4484. Ibrány, Hősök tere 3.) 2010. évre 

vonatkozó közhasznúsági jelentését. Előkészítésre került a testvér 

települési alapokmány, s végül megtörtént 3 paszabi ingatlan 

házszámának rendezése is. 

A 2011. június 28-ai képviselő-testületi ülésen döntés született a 

települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltatási díj 

megállapításáról. Eszerint minden paszabi lakástulajdon után a 

következő díjat kell fizetni a NYÍR-FLOP Kft-nek. A 

közszolgáltatás igénybevételének 1 éves közszolgáltatási díja: 120 

literes edényzet esetén: 8.008 Ft/év + ÁFA, 1.100 literes edényzet 

esetén: 78.000 Ft/év + ÁFA. A Képviselő-testület az ingatlan 

tulajdonost terhelő díj megfizetése alól 50%-os kedvezményt ad a 

70. életévét betöltött egyedül élő személy részére. A kedvezmény a 

70. életévének betöltését követő év január 1. napjától kerül 

megállapításra. A kedvezmény megállapításához a Polgármesteri 

Hivatal szolgáltat adatot, a szolgáltató felé. Mentes a 

közszolgáltatási díj megfizetése alól az ingatlan tulajdonosa, ha az 

ingatlan folyamatosan üresen áll és ezt a tényt a Polgármesteri 

Hivatalnál bejelenti. A lakás újbóli használatbavételét a 

tulajdonosnak legkésőbb a használatbavételt követő nyolc napon 

belül be kell jelenteni a Polgármesteri Hivatalnál. Utolsó napirendi 

pontban Paszab Község Cigány Kisebbségi Önkormányzata által 

megrendezett 2011. évi kisebbségi nap terveit hallgatta meg a 

képviselő-testület. 

A 2011. július 1-jén megtartott testületi ülésen a képviselő-testület 

átvette a debreceni Székely János úrtól a paszabi református 

templomot ábrázoló festményt, melyet Túri Margit készített. 

A második napirendi pontban PASZAB község és 

KÖRTVÉLYFÁJA (PERIȘ) falu - Maros Megye, ROMÁNIA 

közötti baráti és cserekapcsolatok érdekében kötött települési 

megállapodást a képviselő-testület elfogadta és megállapodtak az 

alapokmányban rögzített területeken való együtt-működésről. 

A 2011. szeptember 5-ei ülésen döntés született az önhibájukon 

kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok 2011. évi 

támogatásának II. ütemére vonatkozó igény benyújtásáról. 

A 2011. szeptember 14-ei képviselő-testületi ülésen Paszab 

Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi 

költségvetés I. féléves helyzetéről szóló tájékoztatót 108 813 ezer 

forint tárgyévi bevétellel és 110 604 ezer forint tárgyévi kiadással 

elfogadta, s módosította az erre az évre vonatkozó költségvetési 

rendeletét. Majd a képviselők elfogadták az Árpád Fejedelem 

Általános Iskola, Óvoda Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és 

Egységes Pedagógiai Szakszolgálat Paszabi Tagiskolája 2011. évi 

gazdálkodásának I. félévi beszámolóját és költségvetésének 

módosítását. 

A testület ezt követően egyetértését nyilvánította ki a 2011. évben 

megtartandó idősek világnapja rendezvény megszervezésével, 

melynek költségvetését a 2011. évi költségvetéséből biztosítja. 

S végezetül a jogszabályoknak megfelelően döntést hozott arról, 

hogy csatlakozni kíván a hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási 


hallgatók, illetőleg felsőoktatási tanulmányokat kezdő fiatalok 

támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsőoktatási 

Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2012. évi fordulójához. 

A 2011. november 29-én megtartott testületi ülésen Paszab Község 

Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetés ¾ 

éves helyzetéről szóló tájékoztatót elfogadta, s módosította az erre 

az évre vonatkozó költségvetési rendeletét. Ezután a képviselők 

elfogadták Paszab Község Önkormányzatának 2012. évi 

költségvetési koncepcióját, az Árpád Fejedelem Általános Iskola, 

Óvoda Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Egységes 

Pedagógiai Szakszolgálat Paszabi Tagiskolája 2011. ¾ évi 

beszámolóját és költségvetésének módosítását. Döntöttek a 2011. 

évben megtartandó paszabi idősek világnapja rendezvény 

megszervezéséről, valamint programjáról. A Képviselő-testület 

szabályzatot alkotott a Bursa Hungarica Felsőoktatási 

Önkormányzati Ösztöndíjpályázat elbírálásának rendjéről. 

Felhatalmazást kapott Paszab Község Polgármestere 

NYÍRSÉGVÍZ ZRt-vel történő közszolgáltatási szerződés 

megkötése, és elfogadta a 2012. évi hatósági szolgáltatási 

árjavaslatát. Meghatározásra került Paszab Község 

Önkormányzatának 2012. évi belső ellenőrzési munkaterve. 

Módosításra került a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról 

szóló önkormányzati rendelet, valamint a 2010. évi költségvetés 

zárszámadásáról szóló önkormányzati rendelet. A képviselőtestület 

jóváhagyta az Ibrány-és Térsége Gyermekjóléti – és 

Családsegítő Szolgálat közös fenntartására létrehozott intézményi 

társulás társulási megállapodásának módosítását, lehetővé téve 

ezzel Gávavencsellő és Balsa társulásból való év végi kiválást. Zárt 

ülésen tárgyalva megtörtént a Bursa Hungarica Felsőoktatási 

Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2012. évi fordulójára beérkezett 

pályázatok elbírálása, és egy lakásfenntartási támogatás 

fellebbezési ügyének felülvizsgálata. 

ANYAKÖNYV 

Gratulálunk az újszülötteknek! 

Vattamány Gábor 

jegyző 

2011. június 19. Laska Jázmin Andrea an: Laska Andrea 

2011. június 27. Vincze Fanni an: Jónás Gabriella 

2011. június 30. Bónizs László an: Bónizs Mónika 

2011. július 01. Bódi Bence an: Révész Viktória 

2011. július 15. Vedres Kevin Kristóf an: Lakatos Klaudia 

2011. augusztus 14. Korsoveczki Fruzsina an: Horváth Mária 

2011. szeptember 21. Jóni Mirella an: Oláh Noémi 

2011. szeptember 29. Balázsi Rikárdó Milán an: Balázs Mária 

2011. október 10. Kovács Szabolcs an: Fekete Erzsébet 

2011. november 01. Talpas Kevin András an: Nádasdi Melinda 

2011. november 09. Karászi Tamás an: Váradi Mónika 

2011. november 22. Jakocska Vanessza Irén an: Jakocska Szandra 

2011. november 30. Laczkó Mirella Amanda an: Benczi Szimonetta 

2011. december 08. Haga Tibor Erik an: Lévai Bettina 

Részvétünket nyilvánítjuk az elhunyt hozzátartozóinak. 

2011. április 12. Czeglédi Istvánné (Oláh Jolán) 80 éves 

2011. július 01. Tombor Istvánné (Pongó Mária) 72 éves 

2011. július 10. Kocsis Sándor 58 éves 

2011. július 31. Oláh Jánosné (Antal Mária) 70 éves 

2011. augusztus 28. Balogh Ferencné (Jakocska Mária) 77 éves 

2011. szeptember 07. Gégény Andrásné (Kovács Borbála) 90 éves 

2011. október 19. özv. Mátyás Gergelyné (Budai Klára) 84 éves 

2011. november 10. Sárosi Gábor István 68 éves 

2011. november 16. id. Szuhi Sándor 80 éves 

2011. december 04. Ugocsa Borbála 68 éves 

Sok boldogságot kívánunk az ifjú pároknak! 

2011. július 16. Bakó Emese és Guszti László 

2011. augusztus 13. Hegedüs Zsuzsa és Köbli Ferenc 


TÖREDÉKEK 

TÖREDÉKEK, HA ÖSSZEÁLLNAK... 


Homályba vesző néphagyományok 

Lassacskán kigyullad minden adventi 

gyertya, elérkezünk legmeghittebb 

ünnepünkhöz, karácsony estéjéhez. 

Ennek ünnepköréhez tartozó népszokásokat 

kerestem, melyek ismeretesek 

voltak községünkben is. (Voltak, 

napjainkban más világ járja!) 

Legelterjedtebb ezek közül a kántálás. 

(Általánosságban ünnepnapok 

előestéjén, csoportosan, házról házra 

járva előadott éneklés.) Paszabon 

csak karácsony viliáján és újévkor 

volt szokásban. A kántálók kisebb 

csoportokban indultak és engedélykérés 

(„ Szabad az Istent dicsérni ? ”) után egy, vagy két karácsonyi 

éneket „kántáltak el.” Legismertebb volt a „Mennyből az angyal …” 

– főleg gyerekek körében, régebbi, inkább a felnőttek által előadott 

„ Csordapásztorok …” kezdetű dal volt. Az énekszó után 

jókívánságokkal köszöntötték a ház gazdáját, aki valamilyen 

adománnyal jutalmazta őket. Eleinte az ünnepre készített 

sütemények, felnőtteknél egy-egy pohár bor volt a „fizetség”, később 

a pénz jött divatba. 

Másik ilyen ünnepi „zajkeltés” a gulyaforgatás volt. Ennek a 

népszokásnak már hírmondói se nagyon vannak falunkban. Utolsó 

képviselője id. Németh András csordás és id. Laczkó Gergely kondás 

volt. Az 1960-as évek elején még volt önálló csordája 

(szarvasmarhák) és kondája (sertések) Paszabnak. Ezeket az állatokat 

reggelente hangos trombita- és dudaszóval összegyűjtve terelték ki, 

utcáról utcára a Holt-Tisza környezetében elterülő legelőkre, majd 

este haza.(Ekkor már csendben !) Az évenként felfogadott csordás és 

kondás munkájáért, melyet családtagjaival végzett, pásztorbért 

kapott. Ezek a pásztorok karácsony estéjén az állattartók házánál 

megjelenve hangos dudálással, trombitálással, ostorcserdítésekkel, 

kolompolással verték fel a csendet. (Eredetileg az állatoknak szólt a 

zaj: addig hangoskodtak, míg azok fel nem ébredtek, hogy a másik 

oldalukra fordulva biztosítsák a jövő esztendei termékenységet.) Itt 

már jelen voltak a pásztorok feleségei is, ők gyűjtötték be a szóbeli 

jókívánságok után kapott adományokat. Paszabon ez a gulyaforgatás 

„családi vállalkozásban” ment: ekkor ugyanis a csordás és a kondás 

sógorok voltak! 

Aztán elfogytak az ólakból a jószágok, megszűnt a gulya, a csorda, a 

nyáj, a csűrhe és ezzel kiveszett ez a népszokás Paszabról. 

A karácsonyi ünnep legjelentősebb és leglátványosabb eseménye egy 

dramatikus játék, a betlehemezés. Legények és felnőtt férfiak jártak 

betlehemezni és engedélykérés után léptek be a házba, szerepüket 

előadni. Nálunk ismert változata szerint az angyalok a pásztorokat 

Betlehembe vezetik köszönteni a megszületett Jézust. Énekekkel 

megszakított párbeszéd, a pásztorok évődése az öreg és süket 

pásztorral adja magát a játékot. Fő kelléke a templom formájú 

betlehem, benne a bibliai történet szereplőinek bábui, központban a 

jászolban fekvő újszülött. A csoport öt főből állt: két angyal, két 

pásztor és az öreg. Az angyalok és a pásztorok fehér gyolcsból készült 

szoknyát és fehér, bő ujjú inget viseltek, fejükön színes krepp 

papírszalagokkal díszített hegyes süveget. Kezükben csörgős bot 

(bokszos doboz fedeléből kivágva, vagy sörös kupakokból készültek 

a csörgő lemezek), ezzel verték az énekek és mondókák taktusát. Az 

öreget kifordított, szakadt bundába öltöztették, fején kucsma. Az ő 

botja nem csörgött, kolomp volt a végére erősítve. Itt Paszabon az 

öreg feladata volt valamilyen apróbb tárgyat bundája alá rejteni, amit 

a házigazdának ki kellett váltani. 

A játék kölcsönös jókívánságokkal fejeződött be, majd a csoport 

együtt énekelve elvonult. 

„ … Az öreg bundásnak jól megyen dolga … 

… Pásztorok Betlehembe sietve menjetek …” 

Szereplésüket általában a templomban fejezték be. 

A 60-as évek egyik csoportja 

Pásztorok: Novák Balázs, Csonka János 

Angyalok: Sulymosi István, Driczku István 

Öreg: Czaga István 

Paszabon utolsó képviselői a Cigány Hagyományőrző Együttes 

tagjai voltak! 

Czomba Zoltán 

TÁJÉKOZTATÓ 

Ibrány Város Képviselő Testületének döntése értelmében az 

Ibrányi Okmányiroda ügyfélfogadása 2011.11.02. napjától az 

alábbiak szerint módosul: 

Hétfő: 730 – 1200 -ig és 1300 – 1500 

-ig 

30 00 00 00 

Kedd: 7 – 12 -ig és 13 – 15 -ig 

Szerda: 730 – 1200 -ig és 1300 – 1700 

-ig 

Csütörtök: 730 – 1200 -ig és 1300 – 1500 

-ig 

Pénteken az ügyfélfogadás szünetel! 

LÁTNIVALÓ 

Ökoturisztikai látogatóközpont 

A Balsai Tiszapart Kulturális és Természetvédelmi Nonprofit Kft. 

által megvalósított Ökoturisztikai látogatóközpontot kívülről 

már sokan felfedezhették maguknak. 

Az Új Széchenyi Terv keretében az 55.485.400 Ft összköltségvetésű 

fejlesztéshez az Európai Unió és a Magyar Állam 

49.936.860 Ft támogatást biztosított. 

A Felső-Tisza-vidék hazánk egyik leggazdagabb természeti és 

kulturális értékekkel, történelmi emlékhelyekkel rendelkező 

térsége. A látogatóközpont a Tisza folyó partján, az 1944-ben 

felrobbantott balsai közúti és kisvasúti híd megmaradt hídfőjéhez 

illesztve került kialakításra, egyedi természeti környezetben. 

A nonprofit kft. célja olyan látogatóközpont működtetése, mely 

ismeret-átadással, szemléletformálással kívánja elősegíteni és 

biztosítani a Felső-Tisza és a Bodrog vidékének természeti, táji, 

kulturális értékmegőrzését. A nagyközönség számára hamarosan 

megnyíló épületben előadóterem, büfé, ajándékbolt, információs 

pont biztosítja az idelátogatók kiszolgálását – tájékoztatta lapunkat 

az ügyvezető. 


5

VALLÁS 

“Ha közületek ketten egyetértenek a földön...” 

…mindabban, amit kérnek, azt mind 

megadja nekik az én mennyei Atyám. Mert 

ahol ketten vagy hárman összegyűlnek az 

én nevemben: ott vagyok közöttük.” (Mt 

18,19-20) 

Eddig megtanultam, hogy milyen 

sokat jelent két vagy három ember 

jelenléte. Mondjuk egy bűnbánati estén, 

amikor készülünk az úrvacsorát 

megelőzően arra, hogy ne váratlanul érjen 

minket a csoda. Az a csoda, amit sehol 

máshol nem kaphatunk meg, nevezetesen, 

hogy látható vagy láthatatlan bűneinket Jézus miatt az Isten 

megbocsátja. Mert, valljuk be, vasárnap, mi, Istent ünneplő 

reformátusok többen is lehetnénk. Szégyenkezem, hogy az újabb 

vallások hűséges képviselői lassan többen ünneplik az Istent, mint 

mi. Mi, akik 213-an rendszeresen fenntartjuk szeretett 

egyházközségünket (és nem kapunk az államtól semmit!). Pedig 

nem szeretek a számokról beszélni, de most sokféle számmal 

jövök. Pedig tudom, hogy a számok hiába nagyon fontosak, Jézus 

soha nem számokban, hanem emberekben gondolkozott. És Nála 

egyetlen, a helyére került ember („búzaszem”) is sokszorosan 

példát mutat (30x, 60x és 100x annyit termett), és egyetlen 

elkóborolt, de megtalált lélek („bárány”) felett nagyobb az öröme, 

mint a nyájban lévő sokaságon. 

Erről Paszabon 2011-ben sokat lehetne beszélni. Nem arról, 

hogy sok megtalált lélekkel gazdagodott volna a vasárnapi 

istentiszteletünk (ahol átlagban 15-en vagyunk), hanem arról, hogy 

a kevés milyen sokra viheti (akárcsak a példázatbeli kovász). 

Ebben az évben – polgármester úr szavaival is fogalmazva – 

kimagaslóan tevékenykedett gyülekezetünk, akár nagyobb 

egyházközségeket is lepipálva. 

Májustól két és fél hónapon keresztül (1) külső felújításon 

esett át templomunk és kertrendezésen udvarunk (önerő nélküli 

33 milliós uniós és magyar kormányzati összegből). Fel lett újítva 

(2) a templomunk előtere (cinterem), folytatódott a parókia belső 

rendbe tétele azzal, hogy (3) télen-nyáron használható kulturált 

illemhely került kialakításra (egyházmegyei és gyülekezeti 

pénzből), valamint (4) lefestettük a kerítést (adakozásból). 

Mindezek nem jöhettek volna létre, ha nincs a templomot és a 

gyülekezetet, a válságok dacára megbecsülő és sajátjából is 

folyamatosan adakozó polgármester és gondnok. Ők azok, akik 

engem és településünk többi lakóit, közmunkásait, hivatali 

dolgozóit is inspirálni tudják arra, milyen jó az egyházért tenni. És 

így szinte mindenkit magunk mögött érezhetünk – helyieket és 

távoli, állami, egyházmegyei vezetőket, és persze mindenek előtt és 

felett az Mindenható, Mindenre Képes Istent! 

„Amit az egyháznak adok, azt többszörösen visszakapom az 

Istentől” – hallottam az előbb felsoroltak egyikétől. És láttam, 

ahogyan a templom körül dolgoztak az emberek, ahogyan sokféle 

süteménnyel kínáltuk és nagy szeretettel fogadtuk a vendégeket, 

vagy szinte kevés lett az ecset a kerítés festésénél. 

Szeretném minden paszabinak, külön a presbitereknek, e 

helyen is megköszönni, hogy ezekben és sok fel nem sorolt más 

adományban segítette gyülekezetünket!!! 

És ekkor eszembe jut, hogy, ha kell, nem is vagyunk kevesen! 

Szinte fényképként van előttem a tavalyi szenteste (180 fő), ez évi 

doni megemlékezés (12), böjt (42), húsvét (58), anyák napja (45), 

konfirmáció (75), Magdaléneumban segítés, iskolai Pünkösd 

Kupa, szőttes napi kórus szolgálat (50), pünkösd (45), augusztus 

20. (54), a templom ünnepélyes átadása (200), és presbiterválasztás 

(35). 


Talán csak az évi felsorolt első és utolsó alkalom miatt 

szégyenkezhetem. Ha megérdemeljük, gyülekezeti munkánkkal és 

életünkkel bizonyítva hitünket, akkor többre vihetjük! Mert, 

legyünk őszinték, nem a külső megújulás a végső cél, hanem a 

belső! Ebben tudom, hogy nekem miben kell változnom… és 

olvasóink tudják? 

Kíváncsi vagyok, a megújult külsőségek milyen belsőt 

eredményeznek! És nem csak kíváncsi, hanem eltökélt vagyok 

abban is, hogy egyre szebb templomunk és parókiánk alatt egyre 

többen kell(ene) lennünk! Olyanok, akik befogadják Azt, „akinek 

nem volt szállása”. Olyanok, akik a legkisebbel is jót tesznek. 

Olyanok, akik megosztják, ha valamiből kettő van. Olyanok, akik 

vasárnaponként a perselybe dobnak. Olyanok, akiknek méltóságot 

ad az egyházfenntartói járulék befizetése. Olyanok, akik …. 

…szenteste velünk ünneplik Jézust, aki azt mondta: „Én 

vagyok a világ világossága: aki engem követ, nem jár sötétségben, 

hanem övé lesz az élet világossága.” (Jn 8,12) 

Szilágyi Sándor 

Református lelkész 

HÁLADÓ ISTENTISZTELET 

A FELÚJÍTOTT TEMPLOMÉRT 

Óriási munkáért adtunk közösen hálát nemzeti ünnepünk 

előestéjén. 

Az MVH-nál megnyert, a Püspöki Hivatal főépítésze által 

felügyelt, és a Le Baron 2200. Bt. kivitelezett templomfelújításunkért 

adtunk hálát. Ünneplésünket Szászfalvi László 

Egyházügyi, Civilügyi és Nemzetiségi Államtitkár Úr, Dr. Gaál 

Sándor esperes úr és Tajthy Péter polgármester úr beszéde 

gazdagította. A hálaadó istentiszteletet gyönyörűen kivitelezett és 

legfinomabbra sikeredett szeretetvendégség koronázta meg, ahol 

kötetlen módon tudtunk egymással beszélgetni. Mindenkinek 

köszönjük, aki valamilyen módon is hozzád tudott járulni 

gyönyörű kis templomunk megújításához! Kérjük, a jövőben 

használjuk együtt templomunkat! 

Szilágyi Sándor 

Református lelkész 



1. A 2011 évre vonatkozó nitrát jelentést december 31-ig kell 

elküldeni a gazdálkodóknak elektronikusan vagy papír alapon arról, 

hogy mekkora mennyiségű nitrogénadaggal terhelték az általuk 

művelt, használt mezőgazdasági területet, adott évben. Kik 

kötelezettek erre? 

A nagyobb állattartó telepek mellett, a háztartás igényeit meghaladó 

mértékben állattartást folytatók, függetlenül attól, hogy nitrát 

érzékeny területen van-e a telep, valamint minden nitrát érzékeny 

területen gazdálkodó függetlenül attól, hogy állattartással foglalkozik 

vagy sem, illetve felhasznál e szerves trágyát vagy sem. (Erről bővebb 

tájékoztató olvasható a www.paszab.hu weboldalon) 

2. Az őstermelői igazolványok kiváltása, érvényesítése 

folyamatosan történik az év során, azonban az év első napjától csak az 

az igazolvány érvényes, amelyet március 20-ig érvényesíttet a 

tulajdonosa. Aki a járulékfizetési kötelezettségeit az őstermelői 

tevékenysége után teljesíti, vagy akinek az év elején várható 

árbevétele, érdemes márciusig 20-ig jelentkezni. Közös őstermelői 

igazolványt kiadni (egyéni igazolvánnyal rendelkezőknek), közösbe 

bárkit bevenni csak március 20-ig lehet. 

Az Őstermelői igazolvány érvényesítéséhez adóazonosító jel, 

adószám, lakcímkártya, személyi igazolvány szükségesek. Az 


GAZDAFÓRUM 

Gazdafórumra invitáltuk a település és környékbéli gazdálkodóit 

2011. december 7-én, melynek keretében első kézből kaphattak 

információkat a mezőgazdaságot érintő kérdésekről, várható 

jogszabályi változásokról, kötetlen beszélgetés keretében felvethették 

a gazdálkodás nehézségeit, informálódhattak a jövőbeli 

lehetőségekről. A 

gazdafórumon részt 

vett dr. Karakó László 

országgyülési képviselő, 

Wachal Kálmán, 

a Szabolcs-Szatmár- 

Bereg Megyei Kormányhivatal 

Mezőgazdasági 

Szakigazgatási 

Szervének 

Földművelésügyi 

Igazgatója, továbbá 

Vásárhelyi Sándorné falugazdász. 

GAZDÁLKODÓK FIGYELMÉBE 


őstermelőnek egy adatnyilvántartó lapot kell kitöltenie, amelyen 

nyilatkozik a megművelt földterületeiről (helyrajzi szám, terület 

nagyság, aranykorona érték) az állattartó helyről (alapterület, 

férőhely) és arról, hogy 2012. évben mennyi növényi, illetve állati 

terméket kíván értékesíteni Az előző évben készített 

adatnyilvántartó lap másolati példánya a kitöltésben nagy 

segítséget nyújt, ezért ha lehet, ezt is hozzák magukkal az 

érvényesítéshez! 

Az őstermelői igazolvány érvényesítésének díja 1000 Ft, az új 

őstermelői igazolvány kiváltása 2000 Ft-ba kerül. Az őstermelői 

igazolvány megszüntetése nem díjköteles. 

Minden őstermelőt kérek, hogy a rá vonatkozó adó– és 

járulékfizetési szabályok változásának tisztázásával kapcsolatban 

keressenek fel hozzáértő személyt (adószakértő, könyvelő). 

3. Gázolaj jövedéki adó visszaigénylése 

2012. január 15-től kezdeményezhető a 2011. évbenmezőgazdaságban 

felhasznált gázolaj után a jövedéki adó 

visszaigénylése. Művelési áganként egységesen 97 l/ha/év után 

lehet a gázolaj jövedéki adóját visszaigényelni. Annak érdekében, 

hogy a gázolaj adómértékének 13 Ft/literrel történő megemelése 

miatt ne növekedjenek a mezőgazdasági termelők terhei, a gázolaj 

utáni adó-visszatérítés mértéke 80%-ról 82%-ra változott, tehát a 

visszaigényelhető összeg a NAV-VPOP tájékoztatása szerint 

2011.01.01-től 2011.10.31-ig 77,88 Ft/l, míg 2011.11.01- 

2011.12.31-ig 90,49 Ft/l lesz. 

A jövedékiadó-visszatérítés alapja a földhasználati lap, amit a 

falugazdász iroda előzetes igénylés után, ingyenesen le tud kérni a 

Körzeti Földhivataltól, hogy a gazdálkodóknak ezáltal ne legyen 

többletköltségük. 

Emellett szükség van saját névre szóló gázolaj, vagy bérmunka 

számlákra, a VPID regisztrációs adatokra (VPID szám, adószám, 

adóazonosító jel, bankszámlaszám, MVH regisztrációs szám), 

valamint szívességi használat, családi használat, haszonbérlet, 

haszonkölcsön jogcímen használt területek esetében a 

használatba adó neve, lakcíme, adóazonosító jele, vagy 

adószámára. 

A bevallást papír alapon vagy elektronikusan lehet beküldeni. 

Vállalkozók esetében (illetve aki az APEH felé a bevallásait 

elektronikus úton teljesíti) a jövedéki adó visszaigénylése csak 

elektronikusan, a Bevallás ügyfélkapun keresztül történő 

benyújtásával lehetséges. 

Vásárhelyi Sándorné 

falugazdász 

RECEPT 

Lencseleves tárkonnyal 

és füstölt hússal 

Hozzávalók: 

20 dkg lencse, 20 dkg füstölt tarja vagy csülök, 

1 db babérlevél, 1 szál sárgarépa,1 szál fehér répa 

1 kis fej vöröshagyma, 3 gerezd fokhagyma, kevés 

őrölt bors, csipetnyi tárkony, ételízesítő, só, cukor, 

ecet, 1 evőkanál liszt, kevés olaj 

Elkészítés: 

A lencsét este megmosva beáztatjuk, reggel feltesszük főni a 

kockára vágott zöldségekkel, a füstölt hússal, a babérlevéllel, az 

apróra vágott hagymával és fokhagymával, valamint a 

fűszerekkel. 

Amíg fő a lencse, kevés olajon 1 evőkanál lisztből, kevés apróra 

vágott vöröshagymából, fokhagymából és pirospaprikából 

rántást készítünk, majd hideg vízzel felengedjük, végül a megfőtt 

levesbe öntjük, és jól kiforraljuk. Ízesítjük cukorral, ecettel vagy 

mustárral a levest. Megszórjuk egy csipet tárkonnyal. Aki szereti, 

tejfölt is adhat hozzá. 


7

NYUGDÍJAS HÍREK 

A paszabi Akácvirág Nyugdíjas Egyesület tagsága 2011. második 

félévében sem tétlenkedett, hiszen számos eseményen vett részt. 

A községünkben 2011. július elején megrendezett szőttesnapon 

tánccal és nótacsokorral kedveskedtek vendégeinknek amellett, 

hogy vendégül látták a környező települések nyugdíjas 

egyesületeit is. Ezt követően a 2011. augusztus 4-én Tiszabercelen 

megrendezésre került Nyugdíjas napon vettek részt színvonalas 

műsorral. Augusztus hónapban kirándulást szerveztek 

Hajdúszoboszlóra és a Hortobágyra. 

Az egyesület tagsága közös főzéssel egybekötött nyárbúcsúztató 

összejövetelt tartott szeptemberben. Szeptember 30-án 

Nyíregyházán, a Bujtosi Szabadidő Csarnokban megrendezett 

Idősek Napján egy kedves felkérésnek tettek eleget, hiszen a 

szőttesnapon bemutatott zászlóstáncot mutathatták be a nyugdíjas 

társaiknak. Október 1-jén szomszédoláson vettek részt 

Nagyhalászban, majd november 12-én a helyi általános iskolában 

megrendezett Jótékonysági bálon tánccal szórakoztatták a 

közönséget. Természetesen idén sem maradhatott el a községi 

idősek világnapja alkalmából megrendezett összejövetel, amelyen 

az egyesület énekkara szintén nótacsokorral kedveskedett a 

megjelenteknek. 

Idén is a nyugdíjas egyesületi tagok karácsonyi ajándékot 

készítettek az általános iskolás és óvodás gyermekek számára, 

amelyet az iskolai karácsonyi ünnepség keretében adhattak át. 

Kovácsné Tar Ilona 

Egyesületi elnök 

ÉRDEKESSÉGEK A KÉZMŰVES SZAKKÖR ÉLETÉBŐL 

Kirándulás Sárospatakra 

A kézműves szakkörre járó gyerekekkel minden évben az év 

zárásaként elmegyünk kirándulni. Idén a sárospataki kerámia 

gyárban jártunk. Először az alapanyagokat nézhettük meg, hogy 

hogyan is készül belőlük az agyag. A következő teremben egy idős 

bácsi megmutatta a kézi korongozást. Nagyon szép vázák, tányérok 

készültek a keze alatt. Ezután már a gépek munkáját figyelhettük, 

ahol megtudhattuk, hogy minden tárgyhoz különböző forma van. 

Nekünk egy európatál készítését mutatták meg. A formaöntő gép 

mellett egy fiatal nő állt, és mindössze egy gomb megnyomása és a 

felesleges agyag letépése volt a feladata. Ahogy továbbmentünk a 

kemencékhez értünk, aztán pedig az agyag tárgyak színesebbé 

tevése, kézi megfestése következett. Mikor elköszöntünk még 

ajándékot is kaptunk. De utunk itt nem ért véget, innen már a jóleső 

pihenés következett. A Végardói strand volt a következő állomás. 

Miután jót pihentünk elindultunk haza egy kis fagyizást követően. 

A buszról leszállva még mindig úgy éreztem, mintha a hullámzó 

vízben lennék. 

R e m é l e m , h o g y 

majd a jövő évi 

kiránduláson is ilyen 

szép élményeket szerezhetünk! 

Foglalkozások 

A kézműves szakkör keretében a gyerekek a régi paraszti munkával 

is megismerkedhettek, ami alapanyagot is szolgáltat a foglalkozások 

alkalmával. Megismerkedtek a kukorica egyes részeinek 

feldolgozásával (törés, fosztás, morzsolás). Sokan gondolják, hogy 

csak a kukorica szemeket lehet hasznosítani, ugyanakkor a csuhéból 

is szép dolgokat lehet készíteni. Ilyen volt az idősek napján a 

gyerekek által ajándékozott csuhéból készített virág is. 

Az év zárásaként már a karácsony hangulatát megidézve nagymamaunoka 

találkozó keretében mézeskalács díszítés, karácsonyi 

asztaldísz készítésre került sor. 

Mészáros Orsolya 



NYUGDÍJAS ÉLET 

IDŐSEK VILÁGNAPJA 

2011. december 2-án köszöntöttük községünk idős lakosait az Idősek világnapja alkalmából, hiszen ez az a nap, amely alkalmat ad egy kis 

időre megállni a rohanásban, érzéseink kimondására, a köszönet kifejezésére, és a legfontosabbra: a találkozásra. 

Ezen a napon idős lakosainkat ünnepeljük, akik egész életükben azért fáradoztak, hogy nekünk, utódaiknak jobb élete lehessen. Tudjuk, hogy 

értünk dolgoztak, sírtak és nevettek, vállalták az áldozatokat. Köszönjük az dicséreteket, öleléseket, hiszen ezek nélkül nem lehetnénk azok, 

akik ma vagyunk. 

Az ünnepséget az általános iskolás diákok 

színvonalas műsora nyitotta, akik 

versekkel és zenés műsorral köszöntötték 

a nagypapákat és nagymamákat. 

Ezt követően átadásra került 

a kézműves szakkör által 

csuhéból készített virág is, 

mely a régi idők hagyományait 

idézte fel a résztvevőkben. 

Tajthy Péter Polgármester 

köszöntőjében elmondta, 

hogy feladat vár az utónemzedékre, 

hiszen a nagymamáktól, 

nagypapáktól tanult alázattal 

tovább kell adni a kapott ősi 

tudást utódainknak, mivel csakis 

így őrizhetők meg alapvető emberi és nemzeti értékeink. De 

tudjuk, ennél még több is a mi feladatunk. A felnövekvő nemzedék 

sokkal tartozik elődeinek, és e tartozást csak úgy róhatja le, ha 

támaszt tud nyújtani az időseknek. 

Az ünnepség további részében a paszabi Akácvirág Nyugdíjas 

Egyesület énekkara nótacsokorral kedveskedett a résztvevőknek, 

melyet Kulcsár Sándor zenés előadása követett. Természetesen a 

télapó is megérkezett az esti órákban, aki ajándékkal lepte meg a 

résztvevőknek. 

A családias hangulatú összejövetelt kellemes, jó hangulatú mulatság zárta. 

EZT ÍRTA A HARSONA 2002-BEN... 

Tisztelt Olvasó! 

Az idén megrendezésre került Jótékonysági bál bevételéből a 

2002-ben megépült lelátó felújítását tűzte ki célul az általános 

iskolában működő iskolai alapítvány. Érdekességként 

előkerestük a 2002. májusi Paszabi Harsonát, melyben a lelátó 

megépítését adták hírül a szerkesztők. Örömünkre szolgál, hogy 

ez a „hagyomány” tovább folytatódik, és a lelátó megszépülhet 

ismételten jótékonysági adományokból. 



9

EGÉSZSÉGSAROK 

MEGÚJULT JÓTÉKONYSÁGI AZ ORVOSI BÁL RENDELŐ ÉPÜLETE 

Önkormányzatunk 2010. évben pályázatot nyújtott be az Észak- 

Alföldi Operatív Program keretében a háziorvosi rendelő felújítása, 

akadálymentesítése és eszközökkel történő felszerelése céljából. A 

pályázat keretében 95%-os mértékű támogatásban részesültünk, 

(16 239 448 Ft), melyhez 5% saját erőt kellett biztosítanunk. 

(861 567 Ft) 

A felújítás keretében kívülről és belülről is megújult a rendelő épülete, 

így az épület megfelelő színvonalú alapfokú orvosi ellátást biztosít. A 

pályázat keretében megelőzést és a munkahelyi körülményeket javító 

berendezési, orvosi és informatikai eszközök is beszerzésre kerültek. 

Elmondhatjuk, hogy a rendelő komplex akadálymentesítése is 

megvalósult, így a fogyatékkal élő betegek számára is megoldódott az 

alapfokú egészségügyi ellátás személyes hozzáférési lehetősége. 

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális 

Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg. 

Az orvosi rendelő 

elérhetősége: 

4475 Paszab, Fő u. 32. 

Tel: 06-42-204-801 

Dr. Sózer-Pápai János 

háziorvostan 

szakorvosa 

(06-30-690-0834) 

A CSECSEMŐTÁPLÁLÁSRÓL 

JÓTÉKONYSÁGI BÁL 

A szempontjából az élet első hónapjaiban döntő fontosságú a 

helyes táplálkozás. 

A 0-6 hónapos korú csecsemők számára a legtökéletesebb táplálék 

az anyatej, amely összetételében ideálisan alkalmazkodik a baba 

igényeihez, kellő mennyiségben tartalmazza a fejlődéshez 

szükséges tápanyagot. Védelmet nyújt a különböző fertőzésekkel 

szemben, könnyen emészthető, természetes módon steril. 

A szoptatás a meghitt anya-gyermek kapcsolat egyik alapja, tehát 

jelentősége nemcsak táplálkozás-élettani, hanem pszichés 

szempontból is felbecsülhetetlen. Az anyatejet pótló készítmények 

többsége ma már nagymértékben megközelíti az anyatej 

összetételét, teljesen azonos értékű azonban nem lehet vele. Bár a 

tápszerek alapanyaga általában tehéntej, anyatej hiányában 

mégsem maga a tehéntej, hanem az életkornak csecsemők 

megfelelő fejlődése megfelelő anyatej-helyettesítő tápszer jelenti a 

megoldást. 

6 hónapos kor után a megfelelő fejlődés csak helyes táplálással 

biztosítható, az anyatej illetve a tápszer mellett az idejében 

elkezdett, jól megtervezett hozzátáplálás biztosítja a baba 

gyarapodását. Ebben a korban az emésztési és felszívódási 

folyamatok kezdenek alkalmassá válni a zöldség- és gyümölcslé 

elfogadására, később pedig a pürék, pépek sem okoznak emésztési 

gondot. Az új ételek bevezetésekor mindenképpen törekedni kell a 

fokozatosságra és a nyomon követhetőségre. 8 hónapos kor után a 

gyomor-bélrendszeri funkciók tovább tökéletesednek, de durva 

ingerektől, pl. az erős, savas, zsíros ételektől még óvni kell. Az első 

fogak megjelenése után villával összetört ételek adásával a rágás 

tanulását segíthetjük elő. 

Ebben a korszakban alapozhatjuk meg a későbbi étkezési 

szokásokat, amelyek nemcsak arra terjednek ki, hogy mit és 

mennyit eszik: a napi étkezések száma, rendszeressége mellett 

nagyon fontos az étkezések körülményeit is úgy alakítani, hogy az 

a felnőttkorban is helyes táplálkozást, nyugodt étkezést biztosítson. 

Tóthné Szabó Irén 

védőnő 

JÓTÉKONYSÁGI BÁL 

1956-RA EMLÉKEZTÜNK 

Az ünnep mindig attól lesz emelkedett, hogy személyessé válik az 

emberek számára. Amikor tehát 1956-ról megemlékeztünk, fejet 

hajtottunk az áldozatok előtt, s lélekben megerősödve a jövőbe 

tekintettünk. 1956. október 23-a a hit, merészség és összefogás 

napjának tekinthető. Ezeket az érzéseket közvetítették tanulóink 

irodalmi műsorukon keresztül. A mécsesek meghitt fénye, a versek, s 

a zene hangjai vitték közel az 

ünneplőket '56 eseményeihez. 

„A háromszín-lobogó mellé / 

tegyetek három esküvést / sírásból 

egynek tiszta könnyet, / s a 

zsarnokság gyűlöletét / s fogadalmat 

te kicsi ország / el ne felejtse, aki él, / 

hogy úgy született a szabadság, / 

hogy a pesti utcán hullt a vér.” 

Védőnői Szolgálat 

elérhetősége: 

Cím: 4475 Paszab, 

Rákóczi u. 2. 

Tel: 06-42-696-209 



SULI HÍREK 

Újra dobogós helyezésekkel 

büszkélkedhet iskolánk! 

A RISZ tanulmányi versenyeken 

tanulóink szorgalmas munká-jukkal 

elismerést szereztek iskolánk számára. 

Dicséretet érde-melnek a tanulókat 

felkészítő nevelők is. 

Gadnai Gabriella 1.o. tanuló Kemecsén a rajz versenyen I. helyezést 

ért el. Felkészítő nevelő: Nagyné Gulya Mária 

Bodó Krisztina 4. o. tanuló Kótajban hangos meseolvasó versenyen 

I. helyezést ért el. Felkészítő nevelő: Türk Ferencné 

Bodó Krisztina 4.o. tanuló Tiszateleken mesemondó versenyen II. 

helyezést ért el. Felkészítő nevelő: Türk Ferencné 

- Hagyomány iskolánkban a szeptemberi hónapban a Csibeavató, 

melyen az első osztályosokat iskolássá fogadja a diákönkormányzat 

ügyességi verseny keretében. 

- Az alsós munkaközösség illemtan vetélkedőt szervezett 

decemberben, melyen hasznos illemszabályokat sajátíthattak el a 

szituációs játékok segítségével. 

- A felsős munkaközösség az októberi ünnepekhez kapcsolódóan 

történelem versenyt rendezett. A felsős diákok vegyes csapatokat 

alkotva adtak számot történelmünk jeles eseményeiről az október 

6-án kivégzett aradi vértanúkról, az 1956-os forradalom és 

szabadságharcról. (1.kép) 

- A népmese napjáról iskolánkban rajzverseny keretében emlékeztünk 

meg. A versenyre 3. osztálytól lehetett pályázni. A 3.-4. 

évfolyamon egy adott népmeséhez kellett illusztrációt készíteni, míg 

felső tagozaton kedvenc népmesét lehetett rajzos formában 

megeleveníteni. (2.kép) 

- Nyílt tanítási napra hívtuk a szülőket november 30-án és december 

1-jén. A tanítási órákon a szülők is bepillantást nyerhettek az 

interaktív tábla használatába. Ez az új oktatási eszköz jó lehetőséget 

biztosít diákjainknak a tananyag változatos feldolgozásához, 

segítségével aktívan tudnak részt venni az ismeretszerzésben. 

(3.kép) 

3. kép 4. kép 

Jótékonysági bál 

Nagy öröm számunkra, hogy a paszabi iskolát, s annak diákjait sokan 

szívügyüknek érzik, s mindezt anyagi támogatásaikban, 

felajánlásaikban kifejezésre juttatták. 

Albert Schweitzer német filozófus, tanár gondolatát idézem: „Időt 

kell szakítanod embertársaidra, tégy valamit másokért, - ha még oly 

apróságot is – valamit, amiért fizetséget nem kapsz, csupán a kitüntető 

érzést, hogy megtehetted.” 

Kitüntető érzés számunkra, hogy Önök által évről-évre fejlesztéseket 

tudunk megvalósítani intézményünkben, támogatni tudjuk diákjaink 

versenyeztetését, jutalmazását, tanszerek és sportszerek vásárlásával 

segítjük az oktatást. E tanévben is konkrét elképzeléseink vannak. A 

rendezvény bevételéből az iskolai sportudvar lelátóját szeretnénk 

felújítani, mely 9 éve készült el szintén odaadó emberek társadalmi 

munkája által. Köszönjük Önöknek, hogy ezen elképzeléseink e 

tanévben is megvalósulhatnak. 

Kedves kötelességemnek teszek eleget, amikor köszönetet mondok 

azoknak, akik anyagi támogatást nyújtottak iskolánknak: 

Tajthy Péter polgármester, Szántó Zsolt polgármester, Kovács Gyula, Szabó András, 

Bondár Krisztián, Újhelyi Pál, Mészáros András, Református egyházközség Paszab, 

Bíró Miklós, id. Kakuk István, ifj. Kakuk István, Katóné Hidegh Anikó, ifj. Tóth Lajos, 

Türk Ferencné, ifj. Berencsi Antal, Horváth Sándor, id. Tóth Lajosné, Berencsi Nóra, 

Mészárosné Simon Andrea, Tóth János, Dancs Lajos, Óvodai beszállítók: Gönczi Béla 

vállalkozó, Tóth József vállalkozó, Young KFT. 

Köszönjük az értékes tombolatámogatásokat: ifj. Kakuk István, Bondár 

Krisztián, Komlósiné Ónodi Erika, ifj. Tóth Lakosné, Berencsi Nóra, Szabó Lászlóné, 

Haluska András, Tajthy Péter, Royal Pizzéria Paszab, Bodó Tibor, Gliba Lászlóné, 

Kovács Csaba, Tóth Mihály, Krisztiánné Nagy Valéria, Puskás Jucus, Bíró Krisztina, 

Kántor Zsolt, Szilágyi Sándor református lelkész, Szalmásné Antal Katalin, Tóth Lajos, 

Zólyominé Hajnal Angelika, Dancs Lajos, Kovácsné Tar Ilona, Türk Ferencné, Lakatos 

Sándor, Tóthszegi-Németh Éva, ifj. Ónodi Gáborné, Czene Mariann, Németh István, 

Soltész Ferencné, Akácvirág Nyugdíjas Egyesület Paszab, Mihalikné Fedor Anikó, 

Gönczi Zoltán, Görömbei Ferencné, Hegedűs Zoltán, Tarjányi István, Tarjányi Tibor, 

Ónodi Dóra, Bíbor-csipke üzlet Tiszaújváros, Újhelyi Pálné, Kocsis Sára, Tóth Imre, 

KFZS-KFT Ibrány, Varga Sándor-Varga Papír Kft Nyíregyháza. 

Megköszönjük a finom süteményeket, melyek a vacsora után került az 

asztalokra: Berencsi Nóra, Terázné Tóth Ágnes, Némethné Bódi Éva, Soltész 

Ferencné, István Andrásné, Mihalikné Fedor Anikó, Tóth Lajosné, Fodorné Molnár 

Ágota, Kovácsné Tar Ilona, Horváth Sándorné, Berencsiné Horváth Ágnes, Gönczi 

Zoltánné, Fenyvesiné Kató Erzsébet, Bíró Gáborné, Czene Mariann. 

Köszönjük Tarjányi István Vállalkozónak a vacsorához nyújtott önzetlen 

támogatását. Köszönetet mondunk az óvoda szakácsnőjének Tarapcsák Lászlónénak és 

segítőinek: Gönczi Zoltánné, Simon Györgyné, Humicsku Sándorné, Berencsiné 

Horváth Ágnes, Bíró Miklósné. 

Odaadó munkájukat köszönjük az iskola technikai dolgozóinak: Bíró Gábornénak, 

Gencsi Lajosnénak és Berencsi Nórának. 

Tajthy Istvánné 

1. kép 3. kép 

2. kép 



11

VISSZATEKINTŐ 

Képes visszatekintő a 2011-es évre 

Önkéntes nap 

Kenyérszentelés 

Testvértelepülési 

megállapodás aláírása

2011. december - Paszab

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?