2009 APAR TM AN OK ÉS SZ ÁLLOD Á K A u sztria • Bo sznia-H ...

backend.aleph.hu

2009 APAR TM AN OK ÉS SZ ÁLLOD Á K A u sztria • Bo sznia-H ...

2009

APARTMANOK ÉS SZÁLLODÁK

Ausztria Bosznia-Hercegovina Franciaország Görögország

Horvátország Montenegró Olaszország Szlovénia

www.terra-utazas.hu * www.terra-reisen.com


TARTALOMJEGYZÉK

AUSZTRIA

4

KARINTIA

Bad Kleinkirchheim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Feldkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Mallnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Oberaichwald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Techendorf am Weissensee . . . . . . . . . . . . . 5

SALZBURG

Bad Gastein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Bruck an der Glocknerstrasse . . . . . . . . . . . . 12

Dienten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Eben im Pongau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Filzmoos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Flachau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Hollersbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kaprun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Maria Alm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Radstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Werfenweng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

TIROL

Alpbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Auffach in der Wildschönau . . . . . . . . . . . . . 15

Axams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fulpmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kramsach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Strass im Zillertal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

OLASZORSZÁG

16

DÉL-OLASZORSZÁG ÉS LATIUM

Agropoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Marina di Sibari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tropea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Vieste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Viterbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ÉSZAK-ADRIA

Aprilia Marittima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Bibione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Caorle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Grado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Lido di Jesolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Lignano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Porto Santa Margherita . . . . . . . . . . . . . . . . 34

GARDA-TÓ

Bardolino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Peschiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Tignale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

KÖZÉP-ADRIA

Lido di Dante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Lido di Savio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Pesaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Pineto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Porto Recanati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Riccione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Rimini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Rosolina Mare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

San Benedetto del Tronto . . . . . . . . . . . . . . . 45

Silvi Marina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tortoreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

LIGÚR-TENGERPART

Alassio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Albenga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Loano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Pietra Ligure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

SZARDÍNIA

Budoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Porto Corallo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

SZICÍLIA

Cefalu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Giardini Naxos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

TOSZKÁNA

Casole d’Elsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Colle Val d’Elsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Cecina Mare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Donnini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Marina di Massa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Montecatini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Orbetello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Pelago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

HORVÁTORSZÁG

58

DALMÁCIA

Biograd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Bol (Brac-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Bozava (Dugi Otok-sziget). . . . . . . . . . . . . . 112

Brela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Dobropoljana (Pasman-sziget) . . . . . . . . . . 112

Drage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Drvenik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Dubrovnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Gradac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Jelsa (Hvar-sziget). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Jezera (Murter-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Korcula (Korcula-sziget). . . . . . . . . . . . . . . . 141

Kukljica (Ugljan-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Lumbarda (Korcula-sziget) . . . . . . . . . . . . . 144

Makarska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Milna (Brac-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Murter (Murter-sziget). . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Nin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Omis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Orebic (Peljesac-félsziget) . . . . . . . . . . . . . . 134

Pakostane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Petrcane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Pirovac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Podgora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Preko (Ugljan-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Primosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Privlaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Prizba (Korcula-sziget). . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Rogoznica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Sibenik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Slano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Starigrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Stari Grad (Hvar-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Supetar (Brac-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Sveti Filip i Jakov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Trogir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Tucepi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Vela Luka (Korcula-sziget) . . . . . . . . . . . . . . 144

Vir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Vis (Vis-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Vodice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Zadar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

KVARNER-ÖBÖL

Baska (Krk-sziget). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Crikvenica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Krk (Krk-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Lopar (Rab-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Mali Losinj (Losinj-sziget) . . . . . . . . . . . . . . 95

Malinska (Krk-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Njivice (Krk-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Novalja (Pag-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Novi Vinodolski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Opatija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Pag (Pag-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Punat (Krk-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Rab (Rab-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Selce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Silo (Krk-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Suha Punta (Rab-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Veli Losinj (Losinj-sziget) . . . . . . . . . . . . . . . . 96

ISZTRIA

Krnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Medulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Novigrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Porec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Pula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Rabac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Rovinj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Umag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Vrsar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

MONTENEGRÓ

148

Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Herceg Novi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Ulcinj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

SZLOVÉNIA

150

Portoroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

BOSZNIA-HERCEGOVINA

152

Neum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

FRANCIAORSZÁG

154

KORZIKA

Algajola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Bravone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Moriani Plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

GÖRÖGORSZÁG

156

HALKIDIKI-FÉLSZIGET

Dionisiou Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Fourka Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Hanioti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Kriopigi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Neo Pori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Nikiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Pefkohori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Polichrono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Sarti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Trikorfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157


Hagyja magát kényeztetni!

Szabadság a legszebb oldaláról: napsütés, víz és barna bőr. Lustálkodni, a gyermekekkel homokvárat építeni, a csodálatos

kilátást élvezni, látnivalókat felfedezni és utána egy tipikus szállodában a helyi konyha kínálatát kipróbálni vagy egy nemzetközi

szállodában az újonnan szerzett barátokkal egy izgalmas teniszmeccset játszani. Élvezze a szabadságot, a pihenést

és az év legszebb napjait a Terra Reisen-nel!

Terra Reisen az Ön irodája!

A Terra Reisen (a német TUI leányvállalata)

immár több mint 45 éve szervez

utazásokat egyénileg utazó ügyfelei

részére. Több évtizedes tapasztalatunk

mellett szálláshelyeink folyamatos ellenőrzése

segíti irodánkat abban, hogy csak

a maradéktalanul megfelelő szállodák

és apartmanházak szerepeljenek programfüzetünkben.

A katalógusban megjelentetett

szálláshelyek részletes leírásával

arra törekszünk, hogy minél több

pontos információval tájékoztassuk utasainkat

az adott létesítmény előnyeiről

és esetleges hátrányairól. Irodánk prospektusai

közel 1300 német, 1000 osztrák,

300 magyar ill. 200 szlovén, szlovák,

lengyel es cseh utazási irodában megtalálhatók.

Válassza Ön is a Terra Reisen-t,

s garantáljuk, hogy felejthetetlen nyaralásban

lesz része!

Terra-kedvezmény

Szálláshelyeink többsége egyes időszakokban

rendkívüli árengedménnyel

kedveskedik utasainknak, amely Terrakedvezmény

jelöléssel szerepel a szálláshelyek

leírásánál (pl. 7=5: 7 éjszaka

szállás 5 éjszaka áráért). Ha kéthetes tartózkodásnál

a heti bérleti díjak különböznek,

akkor a kedvezmény az olcsóbb

hét árából kerül levonásra. Ajánlatunk

kizárólag a bérleti díjra érvényes, a helyszínen

fizetendő egyéb költségekre

(ellátás, háziállat, stb.) nem vonatkozik.

HASZNOS INFORMÁCIÓK

Útlemondási biztosítás

Részvételi díjaink tartalmazzák az utazásképtelenségre

vo nat kozó biztosítást is.

Az Utazási szerző dés 5. pontja szerint

minden ügyfelünk rendelkezik az Európai

Utazási Biztosító Zrt. utazás -

képtelenségre vonatkozó biztosításával,

amelynek feltételei (EUB2007-10ST) megtalálhatók

a www.eub.hu honlapon és az

utazási irodák ban. Amennyiben az út lemondása

a biztosítási feltételekben megadott

okok miatt következik be, az Utazási

szerződés 9. pontjában foglaltak szerint

felszámított és a szerződő által megfizetett

lemondási költségeket a Biztosító az

érvényes feltételek szerint és önrész le vonása

mellett megtéríti. A Biztosító akkor

vállalja a teljesítést, ha az út lemondása

az Utazásszervező felé, és ezzel egyidejűleg

a szolgáltatási igény írásos bejelentése

a Biztosító felé a biztosítási esemény bekövetkezése

után haladéktalanul, de

legfeljebb egy munkanapon belül megtörténik.

A bejelentésnek tartalmaznia

kell a lemondott út időpontját, a szerződő

nevét és címét, az utazásképtelenség

pontos okát, adott esetben a beteg vagy

balesetet szenvedett személy nevét,

címét, telefonszámát ahol a bejelentést

követő 5 napon belül elérhető.

A Biztosító felé történő bejelentés a következő

módokon történhet:

– az EUB ügyfélszolgálati irodájában (1132

Budapest, Váci út 36-38. Tel.: 452-3580).

– faxon a 452-3312-es számra elküldve.

– e-mail-en (karrendezes@eub.hu).

1


HASZNOS INFORMÁCIÓK

2

Részvételi díj

A Terra Reisen árainak más utazási irodák

áraival való összehasonlítasa során,

kérjük, ne felejtse el a következöket:

katalógusunk részvételi díjai a bérleti díj,

az útlemondási biztosítás (sztornóbiztosítás),

az üdülőhelyi díj és a végtakarítás

mellett az összes járulékos költséget

(villany, gáz, víz, fűtés) is tartalmazzák!

Néhány szálláshelyünknél előfordulhat,

hogy a vendégeknek egyes költségeket

a helyszínen kell megfizetniük, azonban

az adott szállásoknál erre vonatkozóan

megfelelő utalás talál ható.

Komfortkedvezmény

Egyes apartmanjainkban komfortkedvezmény

vehető igénybe, ha a szálláshelyre

a maximális befogadóképességnél

kevesebb vendég érkezik (pl. 6 fős

apartman 4 vendég részére). A kedvezmény

érvényességére vonatkozo utalás

az apartmanok leírásában található.

Kategóriák

A nemzetközi gyakorlat szerint a szállodák

minőségi besorolása az illetékes

idegenforgalmi hivatal hatáskörébe tartozik.

A programfüzetünkben szereplő

apartmanházak, villák, bungalók besorolását

a szezon előtti helyszíni ellenőrzés

alapján a Terra Reisen szakemberei

végezték el. Az alábbi táblázat segítséget

nyújt Önnek, hogy a katalógusunkban

található szállásoktól milyen minőségű

szolgáltatás várható el.

Apartman Szálloda

egyszerű *

megfelelő **

középkategória ***

színvonalas ****

luxus *****

Helyszíni költségek

A helyszínen igénybevett egyéb szolgáltatások

(garázs, háziállat, rácsos ágy,

Európa Önre vár!

Megjelent a Terra Reisen „Európai városok” katalógusa!

Keresse az utazási irodákban!

ellátás, légkondicionáló-berendezés, kaució,

végtakarítás, stb.) költségeit vendégeinknek

hazautazásuk elõtt a helyi

valutában kell fizetniük.

Gyermekkedvezmények

Szállodákban: A szálláshelynél szereplő

kedvezmény általában két teljes árat

fizető felnőtt mellett pótágyon vehető

igénybe. Egyes szállodákban további

kedvezmények (1 gyermek 1 felnőtt

mellett ill. 2 gyermek 2 felnőtt mellett)

várják családos vendégeinket! A 2 éves

kor alatti gyermekek költségei (rácsos

ágy, étkezés, etetőszék) általában a

helyszínen fizetendők. A gyermek életkorának

meghatározása az utazás megkezdésének

napjához mérve kerül megállapításra.

Apartmanokban: a gyermekek életkoruktól

függetlenül teljes személynek

számítanak! Az apartmanok maximális

befogadóképessége minden esetben

gyermekkel együtt értendő!

Gyermekbarát

A mosolygó gyermekfej azokat a szállodákat

jelöli, ahol a 6 éves kor alatti gyermekek

ingyenesen vehetik igénybe a szolgáltatásokat!

Gyermekbarát

Két mosolygó gyermekfej azokat a szállodákat

jelöli, ahol két 6 éves kor alatti gyermek

jogosult ingyenes tartózkodásra!

Single gyermekkel!

Ezen szálláshelyeink kétágyas szobáiban

vagy egyágyas szobáiban a gyermekeknek

járó kedvezmény egy felnőtt mellett is

érvényes!

Családi szoba

A jelzett szállodában egy négyfős család

(2 felnőtt+2 gyerek) részére egy kétágyas

szoba 2 pótággyal vagy egy nagyméretű

családi szoba foglalható!

Rövidítések

1 á.: egyágyas

2 á.: kétágyas

3 á.: háromágyas

4 á.: négyágyas

5 á.: ötágyas

AI: all inclusive

AP: apartman

BK: balkon

CsSz: családi szoba

EM: emelet

FP: félpanzió

FSZ: földszint

HFO: a hegy felőli oldalon

LK: légkondicionáló

MÉ: melléképület

Pá.: pótágy

PN: parkra néző

R: reggeli

SZFO: szárazföld felőli oldalon

TFO: tenger felőli oldalon

TN: tengerre néző

TP: teljes panzió

ZU: zuhanyzó

TOP

Igényesen berendezett, színvonalas szállodáinkat

es apartmanjainkat illeti ez a besorolás.

A Terra Reisen kinálatának legjobb

szálláshelyei!


Betörések, lopások

Sajnálatos módon az üdülőhelyeken is előfordulnak

lopások ill. betörések. Javasoljuk, hogy

értékeit ne hagyják az autóban ill. a szálláshelyen,

valamint hogy szállásuk ablakait és

ajtóit gondosan zárják be. Az esetleges lopásokért

ill. betörésekért a Terra Reisen és helyi

partnere nem vállal felelősséget.

Biztosítás

Az utazás megkezdése után történt betegség

ill. baleset esetére javasoljuk egy előzetes BBPbiztosítás

(baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás)

megkötését. Az útlemondási biztosítást

(sztornóbiztosítás) részvételi díjaink tartalmazzák,

amely jogosultság esetén (20% önrész

mellett) megkíméli Önt a lemondási díj megfizetésétől.

Utasaink Magyarországon, az Európai

Utazási Biztosító Rt-nél (1132 Budapest, Váci

út 36-38. Tel.: 452-3580) vannak biztosítva.

Részletek iránt érdeklődjön utazási irodá jában!

Bogarak, rovarok és egyéb állatok

A mediterrán országokban több rovar és rágcsáló

él mint hazánkban, felbukkanásukra különösen

a nyári hónapokban lehet számítani.

Kérjük, hogy az apartmanokban az élelmiszereket

gondosan zárják el. A rovarokra és a ritkán

elforduló erdőtüzekre vonatkozó reklamációkat

sajnos nem áll módunkban elfogadni!

Előszezon, utószezon

A főszezoni időszakon kívül előfordulhat, hogy

nem mindegyik étterem, üzlet vagy szolgáltatóház

tart nyitva ill. nem az összes szolgáltatással

(úszómedence, bár, animáció, stb.) áll rendelkezésre,

amiért utasaink megértését kérjük!

Építkezések

Az üdülőhelyek terjeszkedése miatt számos

célterületen építkezésekre lehet számítani. Az

építkezéseket helyi partnerirodánknak sajnos

nagyon ritkán jelentik. Helyi képviselőink és

szerződéses partnereink arra törekednek, hogy

az ilyen jellegű információkat minél előbb eljuttassák

hozzánk, hogy azokról azonnal tájékoztatni

tudjuk utasainkat. Az építési engedélyek

kiadása a helyi hatóságok jogkörébe tartozik,

ezekre cégünknek semmiféle befolyása sincs.

Főszezon

Az üdülőhelyeken főszezonban jelentősen megnövekedett

forgalomra kell számítani. A látogatók

által még szinte érintetlenül hagyott területeken

gyakran akár a hajnali órákban is

fokozott zajhatással kell számolni. A nyugalmat

keresők figyelmébe inkább kedvező elő- és utószezoni

ajánlatainkat ajánljuk. A repülőterek ill.

autópályák esetleges közelségére a szálláshely

leírásában hívjuk fel a figyelmet.

Gyermekkedvezmények

Szállodákban: a szálláshelynél szereplő gyermekkedvezmény

általában két teljes árat fizető

felnőtt mellett pótágyon vehető igénybe. Egyes

szállodákban további kedvezmények (1 gyermek

1 felnőtt mellett ill. 2 gyermek 2 felnőtt

mellett) várják családos vendégeinket! A 2 éves

kor alatti gyermekek költségei (rácsos ágy,

étkezés, etetőszék) általában a helyszínen fizetendők.

A gyermek életkorának meghatározása

az utazás megkezdesének napjához mérve kerül

megállapításra.

Apartmanokban: a gyermekek életkoruktól

függetlenül teljes személynek számítanak! Az

apartmanok maximális befogadóképessége

a szülőkkel utazó gyermekkel együtt értendő!

Háziállatok

Amennyiben a szálláshelyen a háziállat megengedett,

utasaink egy macskát vagy egy (max.

40 cm marmagasságú) kutyát vihetnek magukkal.

A háziállatokat a foglaláskor be kell jelenteni,

a járulékos költségeket pedig a helyszínen kell

kifizetni! A háziállatokat a szálláshely nyilvános

helyiségeibe (étterem, medence, napozóterasz,

pihenőzóna, strand) nem szabad bevinni.

A szálláshelyek tulajdonosainak jogukban áll

meghatározni, hogy fogadnak-e háziállatot,

erre cégünknek nincs befolyása. A legtöbb országban

veszettség elleni oltás kötelező.

Idegennyelvek

A legtöbb országban az idegenforgalomban

dolgozók németül vagy angolul beszélnek.

Kaució, idegenforgalmi adó

Az érkezéskor lerakott kaució összegét a szálláshely

leadásakor károkozás hiányában utasaink

természetesen visszakapják. Az egyes országokban

megállapított üdülőhelyi díjat az illetékes

helyi idegenforgalmi hivatal szabja ki,

amely érkezéskor fizetendő.

Más országok, más szokások

A déli országokban a perc és az óra jelentése

alapvetően más mint itthon. Amit mi várakozásnak

tekintünk, az számukra teljesen normális...

Kérjük, legyen türelmes a mediterrán

országokban élő emberekkel, mert náluk türelmetlenséggel

semmit sem lehet elérni. Próbálja

a dolgokat megértően kezelni, s ne hagyja,

hogy elrontsák pihenését!

Megérkezés, elutazás, lakásátvétel

Az apartmanház ill. a helyi partneriroda címe,

telefonszáma ill. az átvétel időpontja a részvételi

jegyen olvasható, amelyet megérkezéskor

a helyi utazási irodában le kell adni. Az apartmanok

általában 16.00 és 19.00 óra között foglalhatók

el. Kérjük, hogy későbbi érkezés

esetén helyi partnerirodánkat mindenképpen

értesítse! Főszezonban némi csúszás elképzelhető,

mert a takarítószemélyzetnek több

lakást kell egyszerre kitakarítani, amiért utasaink

szíves megértését kérjük! Alapvetően minden

szálláshelyhez 1 db kulcsot adnak, amennyiben

Önnek többre lenne szüksége, kérjük,

jelezze azt a helyszínen! Az elutazás napján a

szálláshely 10.00 óráig áll az Ön rendelkezésére.

A főzőedényeket, az étkészletet és az evőeszközöket

tisztán kell átadni! A szálláshelyben

okozott károk helyreállítási költségeit minden

esetben az utas viseli. Amennyiben az utas

a szállás helyet a lefoglalt bérleti időszak

lejárta előtt elhagyja, a fel nem használt

bérleti napok visszatérítésére nincs lehetőség!

Hasonló esetben helyi partnerirodánkat

saját érdekében egy nappal hazautazása előtt

mindenképpen értesítse. Ha az utas értesítés

nélkül utazik el, és az apartmanban kár észlelhető,

akkor ezért az utas anyagi felelősséggel

tartozik, mert helyi irodánk a szálláshely szabályszerű

leadását nem tudja igazolni.

Parkolás

Szobánként ill. apartmanonként általában egy

parkolóhely vehető igénybe. Amennyiben vendégeinknek

a parkolásért fizetni kell, programfüzetünk

leírásában felhívjuk rá a figyelmet.

A főszezonban gyakran előfordulhatnak parkolási

problémák. Biztonsági okokból ne hagyja

értékeit az autóban, s gépjárművét mindig

gondosan zárja be!

Panasz, reklamáció

Nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy szálláshelyeink

kifogástalan állapotban álljanak rendelkezésre.

Amennyiben a helyszínen hiányosságokat

tapasztal, kérjük azonnal

jelezze azokat a részvételi jegyen feltüntetett

képviselőnk felé! A bejelentés után a

felmerült panaszokat kollégáink azonnal orvosolni

igyekeznek. Amennyiben a problémákat

nem sikerül megoldani, képviselőnknél jegyzőkönyvet

vetethet fel. A helyszínen nem jelzett

hiányosságokat ill. problémákat a későbbiekben

nem áll módunkban figyelembe

venni! Kérjük, olvassa el katalógusunk utolsó

előtti oldalán található utazási feltételeink 12.

pontját is!

TUDNIVALÓK A-TÓL Z-IG

Résztvevők száma

Apartmanokban csak a foglaláskor maximálisan

meghatározott és a részvételi jegyen feltüntetett

résztvevők lakhatnak. Gyermekek

kortól függetlenül teljes résztvevőnek számítanak.

A gyermekágy (akár viszik, akár bérlik)

beleszámít az ágyak számába. Amennyiben az

utasok a megengedettnél többen érkeznek,

helyi képviselőnknek jogában áll a jogosulatlan

vendéget kiutasítani vagy felárat felszámolni.

Sportfelszerelések, animáció

A teniszpályák, úszómedencék, játszóterek stb.

biztonsági előírásai országonként gyakran

különbözőek. Ezen létesítmények használata

saját felelősségre történik. A sporteszközök

minőségéért és állapotáért nem tudunk felelősséget

vállalni. A sportfelszerelések a szálláshelyeken

általában korlátozott számban állnak

rendelkezésre. A programfüzetben feltüntetett

animációs programokat előszezonban ill. utószezonban

gyakran nem lehet igénybe venni,

azonban emiatt visszatérítésre nincs lehetőség.

Az animációs programok általában az adott

ország nyelvén zajlanak.

Strandok

A tengerparti strandok takarítása és gondozása

a helyi önkormányzatok feladata, amit többnyire

június és augusztus között végeznek. Előszezonban

ill. utószezonban egyes esetekben előfordulhatnak

hiányosságok. A nyilvános strandokon

a zuhanyzók, napozóágyak, nyugágyak

stb. igénybevételéért általában fizetni kell. Az

Adrián időszakosan algásodás lehetséges,

azonban ennek előrejelzésére nincs lehetőség.

Szálláshelyeinkről

Alapterület: a leírásokban megadtuk az apartmanok

körülbelüli alapterületét. Az apartmanok

kivitelezése különböző lehet, ebből

eredően a tényleges területek eltérhetnek

a megadottól.

Áramellátás: az apartmanokban rendszerint

a főbejárat mellett található a központi kapcsoló.

Túlterheltség esetén a biztosíték kiolvadhat.

Olaszországban a konnektorok más rendszerűek

mint hazánkban.

Építésmód: a dél-európai építésmódnak megfelelően

a szálláshelyek általában kevéssé

hangszigeteltek. A párás, mediterrán éghajlat

miatt egyes esetekben a fürdőhelyiségekben

algásodás, rozsdásodás ill. peneszésedés nyomai

tapasztalhatók.

Fekvőhelyek: a kétágyas szobák a katalógusban

található leírásnak megfelelően kétszemélyes

ággyal, kihúzható kétszemélyes ággyal,

emeletes ággyal vagy két egyszemélyes heverővel

vannak berendezve. A kihúzható ágyaknál

és heverőknél elõfordulhat, hogy csak

1,70 m hosszúságúak. A déli országokban az

ágyak a megszokottnál puhábbak. A rácsos

ágyak kizárólag kisgyermekeknek alkalmasak.

Ágyneműhuzatot vinni kell, esetenként a helyszínen

bérelhető. Az egy- és háromágyas szobák

minősége, nagysága és fekvése nem azonos

a kétágyasokéval. Háromágyas szobában

elõ fordulhat, hogy a harmadik személy

csak pótágyat vagy összecsukható ágyat

kap. A pótágyak mérete nem minden esetben

felel meg egy normál ágy méretének.

Fűtés: az apartmanok a nyári időszakban történő

bérbeadásra készültek, ezért csak nagyon

ritkán fűthetők. Ha a szálláshely mégis rendelkezik

fűtéssel, azt a szállásleírásában közöljük.

Kerti bútorok: ha a leírásban szerepel, asztal

és székek állnak rendelkezésre, de számuk nem

igazodik kötelezően a maximális férőhelyek

számához.

Konyhai felszerelések: a konyhák, főzőfülkék

vagy konyhafalak minden esetben hűtőszekrénnyel

(általában fagyasztó nélkül) és tűzhellyel

(sütő nélkül) vannak felszerelve. Étkészlet,

evőeszköz és a legszükségesebb főzőedények a

maximális férőhelynek megfelelően állnak rendelkezésre.

Kérjük, a konyha felszerelését

érkezéskor ellenőrizze és az esetleges hiányosságokat

a helyszínen fogadóirodánál

azonnal jelentse! Élelmiszert, fűszereket és

kávéfőzőt az apartmanok nem biztosítanak.

Minőség: a mediterrán országok szálláshelyeitől

nem várható el a nyugat-európai színvonal,

amiért kérjük utasaink megértését.

Szaniter berendezések: minden szálláshelyen

zuhanyzó, WC, hideg- és melegvíz, egyes esetekben

fürdőkád és bidé található. A melegvíz

előállítása többnyire bojlerban történik, ezért

néha a melegvízre várni kell. A zuhanyzók

higiéniai okok miatt zuhanyfüggöny nélkül, zuhanytálca

helyett padlóelfolyóval felszereltek.

Tengerre nézõ balkon vagy terasz: egyes

szálláshelyeinknél a tenger felõli oldalon fekvõ

szobákból a természetes növényzet vagy a

szálloda építési módja miatt közvetlenül a tenger

nem látható. Ezért katalógusunkban a szálláshelyek

leírásában külön tüntetjük fel a tenger

felõli oldalon ill. a tengerre nézõ balkont vagy

teraszt.

Természetes környezet: nagy hangsúlyt

fektetünk arra, hogy az épületeket szabad természet

vegye körül, ezért pókok, szúnyogok,

hangyák, legyek, egerek is előfordulhatnak, de

ezek nem tekinthetők fogyatékosságnak.

Szobabeosztások

A szállodai szobák és az apartmanok elosztása

a szálláshely hatáskörébe tartozik. Az utaskívánságok

nem képezik az utazási szerződés

tárgyát. Esetleges panaszát, kérjük, a helyszínen

azonnal jelezze helyi képviselőnknél!

Takarítás

A lefoglalt szállásokat kitakarítva adjuk ki.

Amennyiben a szálláshely átvételekor

a takarításban hiányosságokat fedez fel,

kérjük, azonnal jelentse helyi képviseletünknek,

mivel az érkezés napján még

a takarítószemélyzet rendelkezésre áll.

Későbbi reklamációkat sajnos nem áll módunkban

elfogadni. Egyes apartmanoknál a végtakarítást

az utasok is elvégezhetik, azonban

szándékukat helyi partnerünknél

hazautazás előtt kb. 3-4 nappal jelezniük

kell, különben a végtakarítás ára automatikusan

felszámításra kerül! Amennyiben

a vendégek által elvégzett végtakarítás nem

megfelelő, a kaució egy része visszatartható.

A részletekről érdeklődjön a helyszínen!

Utaskívánságok

Foglaláskor lehetősége van egyéni kívánságait

jelezni, de ezek teljesítéséért cégünk nem tud

felelősséget vállalni. A kívánságok teljesítése

minden esetben a szálláshely jogkörébe tartozik.

Úszómedencék

Az úszómedencék nyitvatartásáról és a szieszta

idejéről a helyi hatóságok rendelkeznek. Az

úszómedencék általában júniustól szeptemberig

üzemelnek, azonban az időjárástól függően a

katalógusban szereplő nyitva tartási idő megváltozhat.

A tengervizes úszó medencékre külön

felhívjuk utasaink figyel mét. A medencéket

általában nem fűtik.

Útlevél, vízum

Indulás előtt mindenképpen győződjön meg

személyazonosító okmánya vagy útlevele ill.

gép járműve nemzetközi zöldkártyájának érvényességéről!

Az érvényben lévõ beutazási

szabályokkal kapcsolatban információkat találhat

a Külügyminisztérium internetes oldalán

(www.kum.hu) vagy kérjen tájékoztatást utazási

irodájában!

Vízellátás

A mediterrán országokban a vízellátás a nyári

hónapokban akadozhat. Vízhiány esetén előfordulhat,

hogy a csapból sós víz folyik, mivel a

kutakba tengervíz kerül.

3


AUSZTRIA

4

Ausztria

A csodálatos táj, a gazdag kultúra, a jó konyha és a vendégszeretet nagyszerű

nyaralást ígérnek Ausztriában. Az ország a természeti szépségek sokszínűségét

kínálja: Tirol impozáns hegyei a vad vízesésekkel, Felső-Ausztria fantasztikus

túraútvonalai, Kelet-Tirol több mint 50 völgye, az erdőkben gazdag zöld Stájerország,

Karintia több mint 200 tava és még sok érdekesség csábítja a látogatókat. A múzeumok, kiállítások és különböző

koncertek pedig kulturális élvezeteket ígérnek. Ausztria a kikapcsolódásra és nyugalomra vágyók ideális úticélja!

Az élvezetek országa

Ausztria különösen azok számára vonzó hely,

akik élvezik a minőségi életet. Az osztrák gazdák,

szőlősgazdák és fogadósok kiváló termékeikkel

– az almásrétestől a marhafartőig és a

kékfrankostól a rizlingszilvániig várják a kulináris

élvezeteket értékelő látogatókat. Rengeteg

sportolási lehetőség kínálkozik azok számára

is, akik féltik alakjukat a finomságok miatt.

Ausztriában mindenki megtalálhatja a számára

megfelelő üdülési formát (pl. pihenés egy séta

alkalmával a varázslatos erdőkben, családi

fürdőzések a tiszta és meleg tavakban, hegymászás,

rafting, paragliding). Végső soron

azonban az egyedülálló osztrák vendégszeretet

és a csodálatos tájak évről évre idecsábítják

a vendégeket. Ne habozzon sokáig, s látogasson

el a sógorokhoz!

A fürdõzés öröme

Élvezze a fürdőzést a nyári hónapokban Ausztria

kristálytiszta tavaiban, melyek hőmérséklete

igen változó. Találhatunk itt igen frissítő

17 °C-os tavakat és kellemes fürdőzésre hívogató

26 °C-os vizeket is, amelyek gyermekekkel

érkezõ családok számára ideálisak. Különösen

figyelemreméltó a karintiai tartományban

megtalálható több mint 200 tó, amelyek partján

csodás órákat tölthetnek el vendégeink. Ne

feledkezzünk meg arról sem, hogy az osztrák

tavak kitűnő sportolási lehetőségeket (pl. vitorlázás,

vízisí) is kínálnak.

Ausztria idõjárása

Jan Feb Márc Ápr Máj Jún Júl Aug Szept Okt Nov Dec

Napi átlaghõmérséklet °C-ban 1 3 8 15 19 23 25 24 20 14 7 3

Páratartalom %-ban 77 73 73 61 63 65 64 66 70 75 79 80

Napsütéses órák száma / nap 16 14 18 17 18 16 18 18 20 18 16 16

Fesztiválok mindenütt

Kelettől nyugatig minden tartományban tartanak

fesztiválokat. Ezek közül a legfontosabbak:

a Mörbisch Tófesztivál a Neusiedlersee-nél

Burgenlandban, a bécsi fesztiválhetek, a nemzetközi

zenei hetek Millstattban és a világhírű

Salzburgi Fesztivál.

Terra-ajánlat

Látogasson el a csodálatos Hohe Tauern Nemzeti

Parkba, mely a legszebb túrázási területek

egyike és Tirol, Salzburg és Karintia területéhez

tartozik, vagy tekintse meg a Kalkalpen Nemzeti

Parkot, amely Felső-Ausztriában található.

Hasznos információk

Az osztrák autópályák használata díjköteles.

A határátkelőknél, benzinkutaknál és trafikokban

tíznapos, kéthónapos és éves matricákat

lehet vásárolni, amelyek Magyarországon forintért

is beszerezhetők a Magyar Autóklub

irodáiban ill. egyes benzinkutaknál. 2009-ben a

tíznapos autópálya-matrica ára személygépkocsiknak

7,70 EUR. Bizonyos autópályákon

(Brenner-hágó, Tauern-autóút) további úthasználati

díjat kell fizetni. Ausztriában a biztonsági

öv és a bukósisak használata, valamint a fényvisszaverő

mellény használata kötelező. Sebességkorlátozások

autópályán 130 km/óra,

közúton 100 km/óra, lakott területen belül

50 km/óra.


Karintia

Ausztria legdélebben fekvő tartománya kedvező

éghajlattal és sok napsütéssel, valamint

több mint 200 fürdésre alkalmas tóval várja

vendégeit. A 200 km 2 -en elterülő Hohe Tauern

Nemzeti Park az ország legmagasabb hegycsúcsával

(Großglockner) egyike a világ legszebb

vidékeinek. Ritka sziklaformációk,

különleges növények és állatok jellemzik

a Nockberge Nemzeti Parkot. Villach régió

gyógyforrásairól és hagyományőrző rendezvényeiről

ismert. A tavak nagy száma pedig

a vízi sportok széles skáláját kínálja az idelátogató

turistáknak.

BAD KLEINKIRCHHEIM

(Villach kb. 30 km) 6. oldal

A karintiai Nockberge közepén, a Nemzeti Park

szélén található városban számtalan szórakozási

lehetőség várja az idelátogatókat. A település

élményfürdőiben szauna, gőzfürdő és tepi

dárium áll rendelkezésre ill. a városban

különböző sportolási lehetőségek (lovaglás,

tenisz, squash) gondoskodnak a szabadidő aktív

eltöltéséről.

OBERAICHWALD

(Villach kb. 10 km) 6. oldal

A Faaker See Karintia egyik legmelegebb,

fürdőzésre alkalmas tava. A tó felett magasodik

Finkenstein vára, amely rendszeresen

szabadtéri rendezvényeknek ad otthont.

FELDKIRCHEN

(Klagenfurt kb. 25 km) 5. oldal

Az idillikus üdülőhely a Maltsacher-tó partján

fekszik, ahonnan remek kilátás nyílik a Karawanken

csúcsaira. Az ivóvíz minőségű és ter-

KNALLER-MÖD apartmanok

TECHENDORF

Saját strandszakasszal

Fekvés: az igényes apartmanház Techendorf

központjában, a helyi tótól mindössze 50 m-re

található.

Felszereltség: a 18 alpesi stílusban berendezett

apartmannal rendelkező szálláshelyen recepció,

társalgó, gyermekeknek játszószoba és

játszótér, érmés mosógép, bolt, lift. Saját

strand, napozóval, napernyőkkel és nyugágyakkal

Parkolás: az épület előtt (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: asztalitenisz, kerékpárkölcsönzés,

az A/B szezonban a legalább

7 éjszakát foglaló vendégeknek hetente egyszer

szauna-használat, saját strandszakasz grillezési

lehetőséggel. Térítés ellenében: szauna,

gőzfürdő, masszázs.

Szezon: A B C B A

Érkezés 4.30.- 6.20.- 7. 4.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 6.19. 7. 3. 8.21. 9. 4. 10. 9.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C

AKA1301 A2 2 9.250 12.000 15.500

A4 4 12.500 15.250 21.000

A6 6 18.000 29.750 37.250

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 20-július 4. között ill.

augusztus 22-29. között.

14 = 12 Érkezés: június 20-27. között, ill.

augusztus 22.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, fűtés, víz, ágyneműhuzat, törülköző,

végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó

(kb. 1,90 EUR/fő/éj - 16 éves kor felett).

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: megengedett (kb. 5,- EUR/éj), lekérésre.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta, min.

3 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

TECHENDORF

mészetvédelem alatt álló Goggaui-tó a közeli

hegyek között, míg az Ossiachi-tó kb. 10 km-re

található. A hangulatos városka a nyugalmat

kereső vendégeink számára ideális nyaralóhely.

MALLNITZ

(Villach kb. 70 km) 6. oldal

A Hohe Tauern Nemzeti Park kapujában fekvő

település 1.200 méterrel a tengerszint felett

található, ahonnan számtalan kiránduló-útvonal

érhető el.

TECHENDORF AM WEISSENSEE

(Klagenfurt kb. 90 km) 5. oldal

A több mint 10 km hosszú Weissensee egy természetvédelmi

területen, 930 méteres tengerszint

feletti magasságban terül el. A település

kedvelt magaslati gyógyüdülőhelynek számít,

ahol kellemes klíma várja a vendégeket. Bár

minden ház saját stranddal rendelkezik, mégis

a tópart kétharmada beépítetlen, természetes

állapotában maradt meg.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, TV, internet-csatlakozó,

fürdőszoba, külön WC, balkon. Kb. 30 m².

2 fő AKA1301 A2

Egyszobás apartman galériával: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, galéria 2 ággyal,

TV, internet-csatlakozó, fürdőszoba, WC, balkon.

Kb. 40 m². 2 felnőtt + 2 gyermek helyezhetõ el!

4 fő AKA1301 A4

Háromszobás apartman galériával: nappali

1 heverővel, főzőfülke mosogatógéppel, nyitott

galéria 2 ággyal, 2 kétágyas szoba, TV, internetcsatlakozó,

fürdőszoba, WC, balkon. Kb. 60 m².

6 fő AKA1301 A6

� Terra-kedvezmény

MALLNITZ

A10

BAD KLEINKIRCHHEIM

A10

A2

Villach

FELDKIRCHEN

OBERAICHWALD

A tóparton, fedett uszodával

Fekvés: a hangulatos apartmanház csodálatos

környezetben, a Maltschacher See partján fekszik,

ahonnan Feldkirchen központja kb. 7 kmre

található.

Felszereltség: a szálláshelyen 252 apartman,

recepció, étterem, ajándékbolt, mosógép/szárító

(térítés ellenében), strandbüfé és elsősegélyállomás

áll rendelkezésre.

Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely a

szálloda előtt (ingyenes) vagy fedett parkolóban

(3,- EUR/nap).

Sport/szórakozás: ingyenes: uszoda gyerekmedencével,

szauna, strandröplabda, asztalitenisz,

fitness-terem, animációs programok, mini klub

3 év feletti gyerekeknek. Térítés ellenében: tenisz,

minigolf, kerékpárok, horgászat, teke, masszázs.

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés: az A/B/C szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

31-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

fűtés, víz, törülköző, ágynemű, végtakarítás,

üdülőhelyi díj.

KARINTIA

0 km 25 50 km

Kla gen furt

MALTSCHACHER SEE apartmanház

FELDKIRCHEN

Egyszobás apartman: nappali 1 heverővel és

1 kétszemélyes kihúzható heverővel, konyhafal,

zuhanyzó/WC, TV, balkon vagy terasz. Kb. 29 m 2 .

3 fő AKA1601 A3

Kétszobás apartman (felújított): nappali 2

heverővel, konyha mikrohullámú sütővel, 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, TV, balkon vagy

terasz. Kb. 50 m 2 .

4 fő AKA1601 A4A

Egyszobás apartman: nappali 2 kétszemélyes

heverővel és 1 kétszemélyes kihúzható heverővel,

konyhafal, zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb. 39 m 2 .

4 fő AKA1601 A4B

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 4.19.- 5. 3.- 6. 7.- 6.28.- 7.12.- 8.23.- 9. 6.- 9.27.- 10.18.-

ld. leírás 5. 2. 6. 6. 6.27. 7.11. 8.22. 9. 5. 9.26. 10.17. 10.31.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

AKA1601 A3 3 9.750 14.500 19.750 21.750 24.250

A4A 4 15.500 24.000 31.000 34.750 36.250

A4B 4 10.750 17.250 23.000 27.000 30.000

A2

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Háziállat: megengedett (9,- EUR/éj), bejelenteni.

A kutyával érkező vendégek meglepetést kapnak,

s a kutyák az étterembe is bevihetők ill. a

strandon külön partszakasz áll rendelkezésükre.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: az A/B/C/D szezonban naponta,

min. 3 éjszaka, egyébként vasárnap 7 éjszakás

váltásokban.

5

Karintia


Karintia

KARINTIA

SCHÖNLEITN üdülõfalu

OBERAICHWALD

Úszómedencével és fedett uszodával

Fekvés: a hangulatos szálláshely a Karawanken

lábánál, nyugodt környezetben várja vendégeit.

Lovaglási lehetőség a közelben, teniszpálya kb. 3

km-re.

Felszereltség: a központi épületben recepció,

barátságosan berendezett étterem, rusztikus

hangulatú étterem, bár, napozó, gyerekeknek

játszótér, mosási lehetőség (térítés ellenében). A

szálláshely 25 tradicionális stílusban épített házának

mindegyikében 3-4 apartman áll rendelkezésre.

Az emeleten található apartmanok balkonnal

rendelkeznek.

Parkolás: a létesítmény előtt (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: fűthető úszómedence

külön gyermekmedencével (kb. szeptember

20-ig), fedett uszoda (5 m x 8 m) gyermekmedencével

és ellenáramoltatóval, szauna, gőzfürdő,

nordic walking, szervezett kerékpáros túrák,

sportprogramok, gyerekeknek animációs programok.

Térítés ellenében: szolárium, kerékpárkölcsönzés,

a közelben lovaglási és teniszezési lehetőség,

extrém sportok (rafting, canyoning, stb.).

Kétszobás apartman (1. emelet): nappali, ülőgarnitúra

2 heverővel, étkezősarok, főzőfülke

mikrohullámú sütővel, vízforralóval és kávéfőzővel,

1 kétágyas szoba, TV, telefon, internet-csatlakozó,

széf, fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC.

Kb. 35 m 2 .

4 fő AKA2401 A4A

Kétszobás apartman (földszint): nappali,

ülőgarnitúra 2 heverővel, étkezősarok, főzőfülke

mikrohullámú sütővel, vízforralóval és

kávéfőzővel, 1 kétágyas szoba, TV, telefon,

inter net-csatlakozó, széf, fürdőszoba/WC vagy

zuhanyzó/WC. Kb. 35 m 2 .

4 fő AKA2401 A4B

Hotel SONNALM ****

BAD KLEINKIRCHHEIM

Úszómedencével

Fekvés: a hangulatos szálláshely nyugodt környezetben,

a városközponttól kb. 100 m-re található.

Felszereltség: recepció, étterem télikerttel,

bár, kert nyugágyakkal, könyvtár.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

szabadtéri és fedett résszel, szauna, aromás

gőzfürdő, whirlpool, fürdőköpeny-használat.

Térítés ellenében: masszázs.

Szobák: a szálloda 25 ízlésesen berendezett

szobájában TV, telefon, hajszárító, széf, fürdőszoba/WC

(2A, 2AW) vagy zuhanyzó/WC

(1I, 2U), egyes szobákban balkon. A 2A és 1I

Elõfoglalási kedvezmény

Részmasszázst vehetnek igénybe ingyenesen

felnőtt vendégeink, ha szállásukat

2009. március 31-ig lefoglalják!

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas

szobában, 2 felnőtt mellett 6 éves kor alatt ingyenes,

6-12 éves kor között 50%, 12 éves kor

6

Háromszobás apartman: nappali, ülőgarnitúra

2 heverővel, étkezősarok, főzőfülke mikrohullámú

sütővel, vízforralóval és kávéfőzővel, 2 kétágyas

szoba, TV, telefon, internet-csatlakozó, széf, fürdőszoba

vagy zuhanyzó, külön WC. Kb. 55 m 2 .

6 fő AKA2401 A6A

Háromszobás apartman (1. emelet): nappali,

ülőgarnitúra 2 heverővel, étkezősarok, főzőfülke

mikrohullámú sütővel, vízforralóval és kávéfőzővel,

2 kétágyas szoba, TV, telefon, internet-csatlakozó,

széf, 2 zuhanyzó/WC. Kb. 70 m 2 .

6 fő AKA2401 A6B

Félpanzió foglalható!

Az üdülőfalu vendégei kedvezményes áron vehetik

igénybe a szálláshely félpanziós ellátását (büféreggeli,

uzsonna és vacsora ingyenes sörrel,

borral ill. üdítőitalokkal). A félpanziós ellátás ára

felnőtteknek 9.000,- Ft/fő/nap (7 éves kor alatt

ingyenes, 7-13 éves kor között 5.000,- Ft/fő/nap

ill. 13-18 éves kor között 6.000,- Ft/fő/nap).

� Terra-kedvezmény

Családi szoba

Gyermekbarát

típusú szobákban 1 pótágy lehetséges, a 2AW

típusokban (kb. 40 m²) 2 pótágy helyezhető el.

Ellátás: büféreggeli, délután uzsonna, négyfogásos

menüvacsora vegetáriánus ételekkel is.

AKA3251

Kärnten Card

A szálláshely vendégei május 19-október 26.

között ingyenesen megkapják a Kärnten Card

nevű turisztikai bérletet, amelynek felmutatása

felvonók, hajójáratok igénybevételére valamint

múzeumokba történő ingyenes belépésre jogosít

ill. különböző kedvezményeket biztosít.

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C B A

Érkezés 5.19.- 6.27.- 7.18.- 8.22.- 9.19.-

ld. leírás 6.26. 7.17. 8.21. 9.18. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C

AKA3251 1I 1 á. 1 FP, ZU, WC 17.250 18.500 20.750

2A 2 á. 1 FP, kád, WC,BK 17.250 18.000 19.500

2AW 2 á. 2 FP, kád, WC,BK 17.750 18.500 20.750

2U 2 á. - FP, ZU, WC, BK 16.500 17.250 18.500

felett 30%. Az 1I típusú szobában 1 felnőtt

mellett 6 éves kor alatt ingyenes, 6-13 éves kor

között 50%.

Háziállat: megengedett (9,- EUR/éj), bejelenteni.

Érkezési nap: A/B szezonban naponta, min. 3

éjszaka, egyébként min. 7 éjszaka.

Szezon: B C D B A

Érkezés 5.16.- 5.30.- 7. 4.- 9.13.- 9.26.-

ld. leírás 5.29. 7. 3. 9.12. 9.25. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

AKA2401 A4A 4 13.000 16.000 24.000 37.000

A4B 4 14.500 17.000 26.000 38.500

A6A 6 18.500 21.500 30.000 43.000

A6B 6 21.000 23.500 33.000 45.500

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: szeptember 26-október 24.

között.

14 = 12 Érkezés: szeptember 26-október

17. között.

Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,90

EUR/fő/éj - 16 éves kor felett).

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Hotel ALBER ****

MALLNITZ

Fekvés: a stílusosan kialakított szálloda Mallnitz

központjában várja vendégeit.

Felszereltség: recepció, füstmentes étterem,

TV-szoba, társalgó, napozóterasz, kert, lift.

Parkolás: az épület előtt vagy a közelben.

Sport/szórakozás: ingyenes: szauna, gőzfürdő,

whirlpool, fitness-terem, kerékpárok, asztalitenisz,

hetente kétszer élőzene. Térítés ellenében:

szolárium, kozmetika, masszázs, lovaskocsizás.

Szobák: a szálláshely 30 szobájában fürdőszoba/

WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, TV.

Minden szobatípusban 1 pótágy helyezhető el.

Ellátás: büféreggeli bio-sarokkal, négyfogásos

menüvacsora salátabüfével és vegetáriánus

menüvel, hetente egyszer gálavacsora. Vendé-

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 13-ig.

14 = 12 Érkezés: június 6-ig.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, amennyiben szállásukat

az elutazás előtt legalább 30 nappal lefoglalják!

Nyugdíjas kedvezmény

10% kedvezményben részesül minden 55. életévét

betöltő utasunk a 2IB szobatípus május 9-

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, fűtés, törülköző, végtakarítás. 7 éjszakánál

hosszabb tartózkodás esetén ágyneműhuzat-csere

és heti takarítás.

Háziállat: 11,- EUR/éj, bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, min. 3 éjszaka. Egy- ill.

kétéjszakás foglalásnál 20,- EUR/éj felár

fizetendõ.

Single gyermekkel! Gyermekbarát

geink a szállodában féláron fogyaszthatnak alkoholos

és üdítőitalokat. AKA3850

Animációs programok

hetente háromszor kirándulás hetente kétszer

nordic walking hetente kétszer zenés est

gyermekklub (hétfőtől-péntekig napi 8 órában)

játszótér és játékszoba gyermekmenü.

Kärnten Card Nationalpark

Felnőtt vendégek ingyenesen megkapják a

Kärnten Card Nationalpark turisztikai bérletet!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: B C B A

Érkezés 5. 9.- 7.11.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 7.10. 8.21. 9. 4. 10. 9.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C

AKA3850 1I 1 á. 1 FP, ZU, WC 11.000 12.750 14.750

2IA 2 á. 1 FP, ZU, WC 11.000 12.750 14.750

2IB 2 á. 1 FP, ZU, WC 11.000 12.750 14.750

2JO 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK 13.500 15.750 17.250

június 30. közötti ill. szeptember 1. utáni foglalása

esetén.

Gyermek- és pótágykedvezmény: 10 éves kor

alatt ingyenes, 10-14 éves kor között 70%, 14

éves kor felett 30%. Egyágyas szobában

pótágyon 10 éves kor alatt ingyenes, 10-14 éves

kor között 70%.

Háziállat: megengedett, bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, min. 3 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


Salzburg

A tartomány változatos tájaival és gazdag kulturális kínálatával mély benyomást gyakorol

az idelátogatókra. A Hohen Tauern csúcsaitól Salzkammergut dombos vidékéig a sportot

kedvelők itt szinte mindent megtalálnak, hiszen a vízisportok mellett alkalom nyílik lovaglásra,

teniszezésre, túrázásra, kerékpározásra, sőt a Kitzsteinhorn gleccserén akár még nyáron is

lehet síelni. Salzburg számtalan kulturális látnivalóval csábítja a turistákat, míg a város környékén

párját ritkító természeti szépségeket csodálhatnak meg: jégbarlang Werfenben, a grossglockneri

Hochalpenstrasse, sóbányák Halleinban, vízesés Krimmlben. Semmiképpen se feledkezzen

meg arról, hogy betérjen egy hangulatos étterembe, ahol megkóstolhatja a térségre

jellemző specialitásokat! A vidéki ősz rendezvényét falusi ünnepségek, énekes és zenekari

találkozók, gyermekprogramok, kulturális rendezvények kísérik.

BAD GASTEIN

(Salzburg kb. 95 km) 8. oldal

Az üdülõváros kellemes klímája és gyógyító

vízforrásai miatt nagy népszerûségnek örvend.

Ne felejtse el megtekinteni Bad Gastein méltán

híres vízesését, a Hohe Tauern Nemzeti Parkban!

BRUCK AN DER GLOCKNERSTRASSE

(Salzburg kb. 95 km) 12. oldal

A Hohe Tauern Nemzeti Park szélén található

apró városka ideális választás a pihenni vágyó

turistáknak.

DIENTEN

(Salzburg kb. 75 km) 7. oldal

A Hochkönig lábánál elhelyezkedő település,

csodálatos panorámát nyújt a nyaralását töltő

vendégek részére.

EBEN IM PONGAU

(Salzburg kb. 60 km) 12. oldal

Nyugodt üdülőhely a Dachstein és a Hochkönig

közelében. Az élményfürdő az ebeni tónál hatalmas

vízfelülettel, 2 vízi csúszdával, gyermekmedencével,

lovas iskolával várja a vendégeket.

SALZBURG apartmanház

DIENTEN

Fekvés: a családias hangulatú szálláshely a

Hochkönig lábánál, nyugodt környezetben várja

vendégeit. Dienten központja kb. 1.000 m-re

található.

Felszereltség: a 10 kényelmes lakással rendelkező

apartmanházban recepció, társalgó,

könyvtár, játszószoba gyermekeknek, internetsarok,

WLAN, videotéka.

Parkolás: garázsban (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: élményfürdő

ellenáramoltatóval és masszázszuhanyokkal,

whirlpool, finn szauna, infravörös kabin fényterápiával.

Térítés ellenében: szolárium.

Egyszobás apartman: nappali kétszemélyes

heverővel, főzőfülke mosogatógéppel, TV, videó,

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: az A szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, amennyiben vendégeink

szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

Rácsos ágy: 8,- EUR/éj, megrendelni.

FILZMOOS

(Salzburg kb. 85 km) 8. oldal

Filzmoos egy romantikus fennsíkon, 1.057 méteres

magasságban fekszik, ahol a pihenni vágyó

és az aktív kikapcsolódást választó vendégek

is megtalálhatják számításaikat.

FLACHAU

(Salzburg kb. 70 km) 9. oldal

A kedvelt üdülőhely a Radstädter Tauern lábánál

várja a vendégeit. Flachau a környékbeli kirándulások

kitűnő kiindulási pontja.

DVD, zuhanyzó/WC, hajszárító, balkon. Kb. 18 m².

2 fő ASA2501 A2

Kétszobás apartman (a tetőtérben): nappali

1 kétszemélyes heverővel, 1 kétágyas szoba,

főzőfülke mosogatógéppel, TV, videómagnó,

DVD-lejátszó, zuhanyzó/WC, hajszárító. Kb. 37 m².

4 fő ASA2501 A4

Kétszobás apartman (a tetőtérben): nappali 1

kétszemélyes heverővel, 1 három ágyas szoba,

főzőfülke mosogatógéppel, TV, videó, DVD-lejátszó,

zuhanyzó/WC, hajszárító, balkon. Kb. 45 m².

5 fő ASA2501 A5

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B A

Érkezés 4.25.- 7. 4.- 8.15.-

ld. leírás 7. 3. 8.14. 11.29.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B

ASA2501 A2 2 10.500 13.250

A4 4 15.750 20.500

A5 5 18.250 25.500

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, víz, fűtés, ágyneműhuzat, törülköző,

végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,-

EUR/fő/éj - 14 éves kor felett).

Háziállat: megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: naponta min. 3 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

A8

HOLLERSBACH

HOLLERSBACH

(Salzburg kb. 125 km) 12. oldal

Az apró település a Hohe Tauern szívében található.

A városka botanikus kertjében több mint

700 virág- és gyógynövényfajtát tartanak számon.

KAPRUN

(Salzburg kb. 100 km) 11. oldal

Kaprun a Hohe Tauern Nemzeti Parkban található,

ahol számtalan sportolási és fürdési

lehetõség vehetõ igénybe.

Hotel ALPINA ****

MARIA ALM / HINTERTHAL

MARIA ALM

Salzburg

A1

WERFENWENG

DIENTEN

KAPRUN

BRUCK

Fedett uszodával

Fekvés: a három épületből álló szálláshely a

Hochkönig lábánál, nyugodt környezetben várja

vendégeit. Maria Alm kb. 9 km-re található.

Felszereltség: recepció, kávézó napozóteraszszal,

étterem, pizzéria, bár, internet-sarok, mosógép/szárító

(térítés ellenében), lift.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes)

vagy garázsban (5,- EUR/nap).

Sport/szórakozás: ingyenes: fedett uszoda,

szauna, gőzfürdő, fitness-terem, szervezett kirándulások,

animációs programok, nordic walking,

miniklub gyermekeknek (hétfőtől péntekig

gyermekfelügyelet ingyenes ebéddel 4-12

éves kor közötti gyermekeknek, játszószoba,

videófilmek, játszótér, vidám programok). Térítés

ellenében: szolárium, masszázs, kozmetikai

kezelések, kerékpárkölcsönzés, rafting, canyoning,

teniszpálya (kb. 9 km).

Szobák: a szálláshely 113 szobájában zuhanyzó/WC,

telefon, TV, konyhafal, balkon. A 2UA

típusban 1 pótágy lehetséges. Az emeleti BUA

ill. a földszinti BUB típusú kétszobás (nappali +

1 kétágyas szoba) apartmanok min. 2 fő ill. max.

4 fő részére foglalhatók. A BUA típust legalább

7 éjszakára lefoglaló vendégeink érkezéskor

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 27-július 4. ill. augusztus

29-október 3. között.

14 = 12 Érkezés: június 27-én ill. augusztus

29-szeptember 26. között.

21 = 18 Érkezés: augusztus 29-szeptember

19. között.

Elõfoglalási kedvezmény

20,- EUR értékű, a szállodai fogyasztásra

felhasználható utalványt kapnak a legalább

5 éjszakát foglaló felnőtt vendé-

EBEN

FLACHAU

SALZBURG

0 km 25 50 km

A10

BAD GASTEIN

FILZMOOS

RADSTADT

MARIA ALM

(Salzburg kb. 80 km) 7. oldal

A két részbõl álló település (Hintermoos, Hinterthal)

meseszép környezetben, festői hegycsúcsok

között fekszik. Fürdésre alkalmas tó

kb. 15 km-re található.

RADSTADT

(Salzburg kb. 70 km) 8. oldal

A hangulatos városkában számtalan kulturális

program ill. a környéken kitûnõ túraútvonalak

gondoskodnak a vendégek szórakoztatásáról.

WERFENWENG

(Salzburg kb. 50 km) 9. oldal

A hangulatos falucska egy fennsíkon kb. 1.000

méteres tengerszint feletti magasságban,

a Tennen-hegység lábánál, számos túrázási

és kirándulási lehetőséggel várja az aktív kikapcsolódást

kedvelõ vendégeket. A közelben

található Wengsee-élményparkjában vízesések,

teniszpályák, röplabdapályák és gyermekjátszóterek

gondoskodnak a felejthetetlen

nyaralásról. Werfenweng nyaranta autómentes

település!

Családi szoba Gyermekbarát

gyümölcskosarat, egy üveg bort és egy maszszázsra

érvényes vouchert kapnak ill. kedvezményt

vehetnek igénybe a közeli golfklubban.

Ellátás: büféreggeli, délután kávé és sütemények,

négyfogásos menüvacsora ingyenes italokkal

(sör, bor, üdítők). ASA3750

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: B A C D C B A

Érkezés 5.16.- 6. 6.- 6.27.- 7.11.- 8.15.- 8.29.- 10.10.ld.

leírás 6. 5. 6.26. 7.10. 8.14. 8.28. 10. 9. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D

ASA3750 2UA 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK 10.250 12.250 16.000 18.000

2UB 2 á. - FP, ZU, WC, BK 10.250 12.250 16.000 18.000

BUA AP 2 FP, ZU, WC, BK 11.000 13.750 17.250 19.250

BUB AP 2 FP, ZU, WC, BK 9.250 12.000 15.250 17.500

geink, amennyiben szállásukat 2009. március

31-ig lefoglalják!

Gyermek- és pótágykedvezmény: 11 éves

kor alatt ingyenes, 11-16 éves kor között 50%,

16 éves kor felett 30%. A 2UB szobatípusban

egy felnőtt mellett 11 éves kor alatt ingyenes,

11-16 éves kor között 50%.

Háziállat: megengedett, bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta min. 3 éjszaka, a D szezonban

min. 5 éjszaka.

7

Salzburg


Salzburg

SALZBURG

Hotel WEISMAYR ***

BAD GASTEIN

Fekvés: a szálloda Bad Gastein központjában,

a pályaudvartól kb. 300 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem, kávézó,

internet-sarok, 2 lift.

Parkolás: mélygarázsban (kb. 14,- EUR/nap).

Sport/szórakozás: ingyenes: fedett uszoda,

whirlpool, ellenáramoltató, fitness-terem, szauna,

gőzfürdő, Kneipp-medence, pihenőszoba. Július/augusztusban

hetente négyszer miniklub 3-12

éves kor közötti gyermekeknek gyermekfelügyelettel.

Térítés ellenében: wellness-kezelések,

szépségszalon, termálfürdő, szolárium, maszszázs.

Szobák: a szálloda 77 szobájában fürdőszoba/

WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, TV,

rádió, széf (térítés ellenében). A 2IA típusú szobákban

1 pótágy helyezhető el, az FI típusokban

2 pótágy lehetséges. ASA1750

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

WIESER panzió ***

FILZMOOS

Fekvés: a hangulatos szálláshely nyugodt

helyen, a központtól kb. 400 m-re fekszik.

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem,

szauna, szolárium, asztalitenisz, napernyők

és nyugágyak, gyermekeknek játszószoba.

Parkolás: a panzió előtt (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: hetente hatszor

ingyenes belépő a helyi élményfürdőbe

(kb. 200 m), animációs programok és szervezett

kirándulások, gyermekeknek pónilovaglás.

Szobák: a szálláshely 15 szobájában zuhanyzó/WC,

TV, balkon. A 2U típusú szobákban 2

pótágy helyezhető el. ASA2750

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: szeptember 19., október

17.

Háziállat: megengedett (3,50 EUR/éj), bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

8

Családi szoba Gyermekbarát

All Inclusive

Büféreggeli bio-sarokkal könnyű ebéd vagy

hidegcsomag délután sütemények, kávé és

tea ill. a gyerekeknek fagylalt este háromfogásos

menüvacsora salátabüfével csapolt

sör, asztali borok és üdítőitalok 10:00-22:00

óra között ingyenesen fogyaszthatók.

Gyermekbarát

All Inclusive

Büféreggeli ebédre hidegcsomag hetente

egyszer délutáni sütemények és kávé este

háromfogásos menüvacsora salátabüfével

üdítőitalok 11:00-21:00 óra között ingyenesen

fogyaszthatók ill. a vacsorához 1 pohár sör

vagy bor ingyenesen rendelhető.

� Terra-kedvezmény

Szezon: A B A

Érkezés 5.23.- 7. 4.- 8.22.-

ld. leírás 7. 3. 8.21. 10.23.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B

ASA2750 1U 1 á. - AI, ZU, WC, BK 10.000 10.500

2U 2 á. 2 AI, ZU, WC, BK 10.000 10.500

Gyermek- és pótágykedvezmény: két felnőtt

mellett 13 éves kor alatt ingyenes, 13 éves

kortól 20% ill. a 2. gyermek 7 éves kor alatt ingyenes,

7-13 éves kor között 50%.

Érkezési nap: szerdai érkezésnél min. 3 éjszaka,

szombati érkezésnél min. 4 éjszaka.

Szezon: A B C A

Érkezés 4.18.- 7. 4.- 7.11.- 8.22.-

ld. leírás 7. 3. 7.10. 8.21. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C

ASA1750 2IA 2 á. 1 AI, ZU, WC 11.250 13.750 15.750

2IB 2 á. - AI, ZU, WC 11.250 13.750 15.750

2IC 2 á. - AI, ZU, WC 11.250 13.750 15.750

FI CsSz 2 AI, ZU, WC 12.000 14.750 18.000

Terra-kedvezmény

7 = 6 Az egész szezonban érvényes.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

31-ig lefoglalják!

Gyermek- és pótágykedvezmény: 15 éves

kor alatt ingyenes, 15 éves kor felett 25%.

ELISABETH panzió ***

RADSTADT

Úszómedencével

Fekvés: a barátságos panzió egy napos és nyugodt

magaslaton fekszik 1.143 méteres tengerszint

feletti magasságban. Radstadt központja

kb. 3 km-re található.

Felszereltség: füstmentes reggeliző-helyiség,

társalgó, lift. Úszómedence és grillezési lehetőség

a kertben.

Parkolás: a szálláshely előtt (ingyenes) vagy

korlátozott számban a garázsban (5,- EUR/

nap).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

napozóval, hetente kétszer szervezett kirándulások,

vasárnap ingyenes golf-óra, gyermekeknek

hetente kétszer szervezett gyermektúra ill.

golf-óra. Térítés ellenében: teniszpálya, lovaglási

lehetõség, nordic walking, hegymászótúra,

rafting.

Szezon: A B C B A

Érkezés 5. 2.- 6.20.- 7. 5.- 8.22.- 10.10.-

ld. leírás 6.19. 7. 4. 8.21. 10. 9. 10.24.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C

ASA2950 1U 1 á. - R, ZU, WC, BK 7.500 8.000 9.750

2UA 2 á. 1 R, ZU, WC, BK 6.250 6.750 8.500

2UB 2 á. - R, ZU, WC, BK 6.250 6.750 8.500

GU CsSz 2 R, ZU, WC, BK 6.250 6.750 8.500

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: a B/C szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha szállásukat 2009.

március 31-ig lefoglalják!

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: kb. 5,50 EUR/éj, bejelenteni.

Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó

(2,- EUR/fő/éj – 15 éves kor felett).

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: május 30-ig, június 6-július 4.

között ill. augusztus 22-től szerda vagy szombat,

min. 3 éj ill. szombat 7 éjszakás váltásokban.

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szobák: a szálláshely 10 szobájában zuhanyzó/

WC, hajszárító, TV, balkon. A 2UA típusban 1

pótágy helyezhető el. A 2UB típusban 1 felnőtt

mellett 1 gyermek kedvezményt kap. A GU típusú

családi szoba 2 összenyitható szobából áll.

Ellátás: büféreggeli. ASA2950

Félpanzió foglalható!

A vendégek a szomszédos Hotel Seitenalm-ban

félpanziós ill. all inclusive-ellátást foglalhatnak!

Salzburger Land Card

A Salzburg tartomány több mint 190 látványosságához

és nevezetességéhez ingyenes belépést

biztosító Salzburger Land Card bérlete a

panzió recepcióján 20% kedvezménnyel vásárolható

meg!

Gyermek- és pótágykedvezmény: 7 éves

kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között 50%.

Háziállat: megengedett (5,- EUR/éj), bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, az A/B szezonban

min. 2 éjszaka ill. a C szezonban min. 3 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


All Inclusive GUT WENGHOF Family Resort *** / ****

WERFENWENG

Fekvés: a két épületből álló szálloda Werfenweng

központjában, nyugodt környezetben

várja vendégeit. A Wengsee-élményparkja vízesésekkel,

teniszpályákkal, röplabdapályákkal

és gyermekjátszótérrel kb. 500 m-re található.

Felszereltség: a főépületben recepció, társalgó,

panoráma étterem, pizzéria, télikert önkiszolgáló

bárral, napozóterasz, boros pince.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: fedett uszoda, fűtött

szabadtéri úszómedence, szauna, infravörös

kabin. Térítés ellenében: szolárium, masszázs,

fodrászat, pedikűr, gyermekeknek lovaglás.

Szobák: a szálloda 91 szobájában fürdőszoba/

WC vagy zuhanyzó/WC, telefon, TV. A főépületi

2JA típusban balkon áll rendelkezésre, ahol felnőttnek

1 pótágy vagy 2 gyermeknek (16 éves

korig) emeletes ágy helyezhető el. A 3H típusban

balkon ill. egy optikailag elválasztott hálórész

(emeletes ággyal vagy pótágyakkal) található.

Az FI típusú családi szobákban nappali 2 ággyal

és egy tolóajtóval elválasztott hálórész emeletes

ággyal. A 2JB típusban 1 felnőtt mellett egy 15 év

alatti gyermek helyezhető el. A melléképületi 2ID

típusban balkon nem áll rendelkezésre.

ASA4152

OEBSTER apartmanház

FLACHAU

Úszómedencével

Fekvés: a szálláshely Reitdorf városrész központjában

található. Fürdőzésre alkalmas tó kb.

500 m, teniszpálya és strandröplabda kb. 1 km.

Felszereltség: a létesítményben 5 apartman,

grillezési lehetőség és gyermekeknek játszótér.

Parkolás: az épület előtt (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

(júniustól szeptemberig) nyugágyakkal, hetente

kétszer szauna, hetente egyszer pónilovaglás,

asztalifoci. Térítés ellenében: szolárium.

Kétszobás apartman: nappali 1 heverővel,

főzőfülke mikrohullámú sütővel és mosogatógéppel,

étkezőrész, 1 kétágyas szoba, TV, zuhanyzó/WC,

balkon. Kb. 34 m².

3 fő ASA3110 A3

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, főzőfülke mikrohul-

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: augusztus 15-én ill. augusztus

29-től.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha szállásukat 2009. május

1-ig lefoglalják!

Háziállat: 6,- EUR/éj, bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Gyermekbarát

Autó nélkül a környezetért

Ha legalább 4 éjszakát tölt el a szállodában,

és érkezéskor a recepción leadja gépkocsija kulcsát

a következő szolgáltatásokat ingyenesen

veheti igénybe: shuttle-járat 9-22 óra között a

településen elektromos autók és kerékpárok

használata éjszakai autók használata hétvégén

belépő a wengsee-i élményparkba

szervezett kirándulások.

All Inclusive

Ellátás: büféreggeli (11 óráig) ebéd (11:30-

13:00 óra között) délután kávé, tea és sütemények

este büfévacsora salátabüfével és

desszertekkel egy alkalommal vacsora a

szálloda másik két éttermében.

Italok: sör, bor, üdítőitalok, kávé, tea (8:00-

22:00 óra között) a szálloda bárjában további

alkoholtartalmú italok is fogyaszthatók

(15:30-22:00 óra között).

Sport/szórakozás: felnőtteknek aktív programok

röplabda foci kirándulások nordic

walking asztalitenisz darts íjászat

kézügyességet fejlesztő gyakorlatok családi

programok éjszakai fáklyás kirándulás.

Gyermekprogramok: hetente 6 alkalommal

gyermekprogramok két korcsoportban

gyermekfelügyelet délutáni vidámságok

esti programok külön étkezések gyerekeknek

családi diszkó hetente egyszer gyerekshow

bébiknek bébiágy, etetőszék, cumisüveg

melegítő.

lámú sütővel és mosogatógéppel, étkezőrész,

1 háromágyas szoba, TV, zuhanyzó/WC. Kb. 43 m².

5 fő ASA3110 A5A

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke mikrohullámú sütővel

és mosogatógéppel, étkező, 1 háromágyas

szoba, TV, zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 43 m².

5 fő ASA3110 A5B

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke mikrohullámú sütővel

és mosogatógéppel, étkező, 1 kétágyas szoba, 1

szoba kétszemélyes ággyal, vagy kétszemélyes

kanapéval, TV, zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 60 m²

6 fõ ASA3110 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C B A

Érkezés 5. 2.- 6.20.- 7. 4.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 6.19. 7. 3. 8.21. 9. 4. 10. 2.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C

ASA3110 A3 3 8.750 10.000 11.000

A5A 5 9.250 10.750 13.000

A5B 5 9.750 11.750 13.750

A6 6 11.250 12.750 15.500

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, fűtés, ágynemű, törülköző, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,20

EUR/fő/éj - 15 éves kor felett). Reggeli a helyszínen

foglalható.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta, min.

3 éjszaka, egyébként szombat, 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Gyermek- és pótágyár: 7 éves kor alatt ingyenes,

7–15 éves kor között 60%, 15 éves

kor felett 30%. A 2JB típusban 1 felnőtt mellett

7 éves kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor

között 60%.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Fekvés: az újonnan épült apartmanház Flachau

központjától kb. 100 m-re várja vendégeit.

Gyermekeknek játszótér, mászótorony és minigolf

kb. 50 m-re, fürdésre alkalmas tó kb. 3 km-re

található.

Felszereltség: a kényelmes szálláshelyen 10

lakás és szauna áll a vendégek rendelkezésére.

Parkolás: az épület mellett (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: hetente kétszer

futóedzés és szaunázási lehetőség, apartmanonként

hetente háromszor kilovaglási lehetőség,

naponta pónilovaglás (július 11-augusztus 21. között),

hetente egyszer minigolf-bajnokság gyere-

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, víz, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás,

üdülőhelyi díj.

Háziállat: nem megengedett.

SALZBURG

Szezon: A C B C D C B

Érkezés 5. 9.- 5.23.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8.29.- 9.12.-

ld. leírás 5.22. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8.28. 9.11. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D

ASA4152 2ID 2 á. 2 AI, ZU, WC, MÉ 10.250 12.750 14.500 17.000

2JA 2 á. 2 AI, ZU, WC, BK 12.500 14.250 16.750 19.750

2JB 2 á. - AI, ZU, WC, BK 12.500 14.250 16.750 19.750

3H 3 á. 1 AI, ZU, WC 14.750 16.750 18.750 23.250

FI CsSz 1 AI, ZU, WC 16.750 18.750 20.750 25.250

HAPPY FLACHAU apartmanok

FLACHAU

Háziállat: megengedett (kb. 8,- EUR/nap), bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 3

éjszaka, október 10-31. között min. 7 éjszaka,

egyébként szombat, 7 éjszakás váltásokban.

TOP

keknek ill. szervezett kirándulás. Térítés ellenében:

lovasoktatás, lovas kirándulások, rafting.

Kétszobás apartman: nappali 1 kihúzható heverővel,

konyhafal mosogatógéppel és kávéfőzővel,

étkezősarok, TV, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó,

külön WC, balkon. Kb. 39 m².

3 fő ASA3105 A3

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal mosogatógéppel

és kávéfőzővel, étkezősarok, TV, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, külön zuhanyzó,

külön WC, balkon. Kb. 59 m².

4-6 fő ASA3105 A6

Szezon: A B A

Érkezés 6.20.- 7.11.- 8.22.-

ld. leírás 7.10. 8.21. 8.28.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B

ASA3105 A3 3 11.000 12.750

A6 4 14.750 16.250

A6 6 16.250 18.000

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: szombat, 7 éjszakás váltásokban.

9

Salzburg


Salzburg

SALZBURG

ALPIN apartmanház

FLACHAU

Úszómedencével

Fekvés: az igényes apartmanház Flachau szélén,

nyugodt környezetben várja vendégeit.

Fürdésre alkalmas tó mindössze 250 m-re, üzletek

és a városközpont kb. 1 km-re ill. teniszcsarnok

kb. 1,5 km-re található.

Felszereltség: a 20 apartmannal rendelkező

apartmanházban recepció, társalgó, napozó napernyőkkel

és nyugágyakkal, saját lovarda 12 lóval

és 5 pónival, grillezési lehetőség, gyerekeknek

játszószoba és játszótér, simogatható állatok.

Parkolás: az épület előtt (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

(6 m x 16 m) májustól szeptember közepéig,

szauna, gőzfürdő, infravörös kabin, május 30június

12. ill. június 20-szeptember 9. között

lovaglási lehetőség, pónilovaglás, kerékpárkölcsönzés,

asztalitenisz, gyermekdiszkó, a C

szezonban hetente egyszer szervezett kirándulás

és hetente kétszer gyermekdélután vidám

programokkal. Térítés ellenében: lovasoktatás,

lovas túrák, rafting, canyoning.

Kétszobás apartman: nappalival egybeépített

REITER apartmanház

FLACHAU

Fekvés: a rendkívül népszerű apartmanház Reitdorf

városrész egy csendes mellékutcájában

várja vendégeit. Üzletek és éttermek kb. 200 m-re,

fürdésre alkalmas tó kb. 1 km-re található.

Felszereltség: az öt apartmannal rendelkező

szálláshelyen, fitness-terem, játszószoba, darts,

asztalifoci, asztalitenisz.

Parkolás: az épület mellett (ingyenes) vagy

korlátozott számú parkolóhely a garázsban (5,-

EUR/nap), megrendelni.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal mosogatógéppel,

mikrohullámú sütővel és kávéfőzővel, ülőgarnitúra,

1 kétágyas szoba, TV, zuhanyzó/WC,

balkon vagy terasz kerti bútorokkal. Kb. 47 m².

4 fő ASA3113 A4

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: július 4-ig ill. augusztus 22-től.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. április

1-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, fűtés,

áram, ágyneműhuzat, végtakarítás (min. 5 éjszakás

tartózkodás esetén).

Vinni kell: törülköző.

10

konyha 1 kétszemélyes kihúzható heverővel, mosogatógéppel

és mikrohullámú sütővel, 1 kétágyas

szoba, TV, zuhanyzó, külön WC, balkon. Kb. 53 m².

4 fő ASA 3104 A4A

Háromszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha mosogatógéppel és mikrohullámú

sütővel, 2 kétágyas szoba, TV, zuhanyzó, külön

WC, balkon. Kb. 55 m².

4 fő ASA 3104 A4B

Háromszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha 1 kétszemélyes kihúzható heverővel,

mosogatógéppel és mikrohullámú sütővel, 2 kétágyas

szoba, TV, zuhanyzó, külön WC, balkon. Kb.

60 m².

6 fő ASA 3104 A6A

Négyszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha 1 heverővel, mosogatógéppel és

mikrohullámú sütővel, 3 kétágyas szoba, TV,

2 zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 85 m².

6 fő ASA 3104 A6B

� Terra-kedvezmény

Háromszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha mosogatógéppel, mikrohullámú

sütővel és kávéfőzővel, ülőgarnitúra, 1 kétágyas

szoba, 1 kétágyas szoba 1 fotelággyal, TV, zuhanyzó/WC,

balkon vagy terasz kerti bútorokkal.

Kb. 60 m².

5 fő ASA3113 A5

Négyszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha mosogatógéppel, mikrohullámú

sütővel és kávéfőzővel, ülőgarnitúra, 3 kétágyas

szoba, TV, fürdőszoba és zuhanyzó/WC,

balkon vagy terasz. Kb. 80 m².

6 fő ASA3113 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6.20.- 7. 4.- 8.22.- 8.29.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6.19. 7. 3. 8.21. 8.28. 9.11. 11. 6.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

ASA3113 A4 4 6.500 8.000 9.000 12.250

A5 5 7.000 9.000 10.250 13.750

A6 6 7.250 9.750 11.250 16.250

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), üdülőhelyi

díj (kb. 1,20 EUR/fő/éj - 15 éves kor felett),

5 éjszakánál rövidebb időt foglaló vendégeinknek

végtakarítás (15,- EUR).

Háziállat: nem megengedett.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: A/B/C szezonban naponta, min. 4

éjszaka, egyébként szombat, 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C B A

Érkezés 5.30.- 6.27.- 7.11.- 8.22.- 8.29.-

ld. leírás 6.26. 7.10. 8.21. 8.28. 10.23.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C

ASA3104 A4A 4 9.750 11.250 16.250

A4B 4 11.750 14.000 18.250

A6A 6 14.000 16.750 20.750

A6B 6 17.000 19.750 23.000

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: augusztus 15-én.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, víz, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás

(min. 4 éjszakás tartózkodás esetén).

Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb.

1,20 EUR/fő/éj - 15 éves kor felett), 3 éjszakát

STADLER apartmanház

FLACHAU

Fekvés: az apartmanház Flachau szélén található.

Élelmiszerbolt kb. 100 m, salakos teniszpálya

kb. 200 m, fürdésre alkalmas tó kb. 1,5 km.

Felszereltség: a 14 lakással rendelkező apartmanházban

recepció, napozó napernyők kel és

nyugágyakkal, grillezési lehetőség, játszószoba

és játszótér gyerekeknek, simogatható állatok,

mosógép/szárító (térítés ellenében), sportterem

mászófallal, lovaglás és tenisz kb. 600 m-re.

Parkolás: az épület előtt (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: asztalitenisz, asztalifoci,

biliárd, darts, gyerekeknek pónilovaglás,

trambulinugrás, kerékpárkölcsönzés, hetente

egyszer szervezett kirándulás és gyermekeknek

pónilovaglással egybekötött túra (csak B szezonban),

apartmanonként 2 óra teniszezési lehetőség

a teniszcsarnokban. Térítés ellenében: a wellness-fürdőben

szauna, infravörös kabin és

pihenőszobák, lovasoktatás kedvezményes áron.

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: július 4-én ill. augusztus 15-én.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

víz, fűtés, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

foglaló vendégeinknek a végtakarítás (15,-

EUR).

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: június 27-szeptember 5. között

szombat, 7 éjszakás váltásokban,

egyébként naponta, min. 3 éjszaka.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

ággyal, konyhasarok, étkezősarok, TV, hajszárító,

telefon, zuhanyzó/WC. Kb. 30 m².

2 fő ASA3109 A2

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal mosogatógéppel,

étkezősarok, 1 kétágyas szoba, TV, hajszárító, telefon,

zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 40 m². 2 felnőtt

és 2 17 év alatti gyermek elhelyezésére alkalmas!

4 fő ASA3109 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal mosogatógéppel,

étkezősarok, 2 kétágyas szoba, TV, hajszárító,

telefon, 2 zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 60 m².

4 felnőtt és 2 17 év alatti gyermek elhelyezésére

alkalmas!

6 fő ASA3109 A6

� Terra-kedvezmény

Szezon: A B A

Érkezés 6.13.- 7. 4.- 8.22.-

ld. leírás 7. 3. 8.21. 9.11.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B

ASA3109 A2 2 7.250 9.000

A4 4 9.750 14.500

A6 6 12.500 18.000

Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,20

EUR/fő/éj - 15 éves kor felett).

Háziállat: megengedett (4,- EUR/éj), bejelenteni.

Érkezési nap: június 27-ig ill. augusztus 28-tól

naponta, min. 4 éjszaka, egyébként szombat,

7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


HOLIDAY apartmanház

FLACHAU

Fekvés: a stílusosan kialakított szálláshely Flachauwinkl

városrészben várja vendégeit. Éttermek

kb. 50 m-re, fürdésre alkalmas tó kb. 3 km-re és

Flachau központja kb. 6 km-re található.

Felszereltség: az apartmanházban 7 szépen berendezett

lakás, gyermekeknek játszótér és simogatható

állatok, grillezési lehetőség, napozó nyugágyakkal

áll rendelkezésre.

Parkolás: az épület mellett (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: kerékpárkölcsönzés,

asztalitenisz, hetente kétszer szauna és pónilovaglás.

Térítés ellenében: szolárium.

Kétszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha mosogatógéppel és mikrohullámú sütővel,

étkezőrész, 1 kétágyas szoba, TV, telefon, rádió,

hajszárító, széf, zuhanyzó/WC. Kb. 28 m².

2 fő ASA3108 A2

Kétszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyha mosogatógéppel és mikrohullámú sütővel,

étkezőrész, 1 kétágyas szoba, TV, telefon,

rádió, hajszárító, széf, zuhanyzó/WC, balkon.

Kb. 47 m².

3 fő ASA3108 A3

SONNHOF panzió ***

KAPRUN

Fekvés: a családias panzió Kaprun szélén,

nyugodt környezetben várja a vendégeket.

Kaprun városközpontja a szálláshelytõl kb.

500 m-re található.

Felszereltség: a hangulatos szálláshelyen

reggeliző-helyiség, társalgó és napozóterasz

áll rendelkezésre.

Parkolás: az épület előtt (ingyenes).

Szobák: a panzió 20 szobájában zuhanyzó/

WC, TV, balkon. A 2UA típusú szobákban

1 pótágy helyezhető el.

Ellátás: bővített kontinentális reggeli.

ASA0452

Gyermek- és pótágykedvezmény: 7 éves kor

alatt ingyenes, 7-13 éves kor között 50%, 13

éves kor felett 30%. A 2UB típusokban 1 felnőtt

mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-13 éves kor

között 50%.

Háromszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha mosogatógéppel és mikrohullámú sütővel,

2 kétágyas szoba, TV, telefon, rádió, hajszárító,

széf, 2 zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 49 m².

4 fő ASA3108 A4

Háromszobás apartman: nappali, konyha mosogatógéppel

és mikrohullámú sütővel, 1 háromágyas

szoba, 1 kétágyas szoba, TV, hajszárító, széf, 1 zuhanyzó/WC,

1 zuhanyzó, WC, balkon. Kb. 60 m².

5 fő ASA3108 A5

Négyszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha mosogatógéppel és mikrohullámú sütővel,

3 kétágyas szoba, TV, telefon, rádió, hajszárító,

széf, 2 zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 58 m².

6 fő ASA3108 A6A

Négyszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha mosogatógéppel és mikrohullámú sütővel,

3 kétágyas szoba, TV, telefon, rádió, hajszárító,

széf, 3 zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 75 m².

6 fő ASA3108 A6B

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Gyermekbarát

Single gyermekkel!

Háziállat: nem megengedett.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, min. 3 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

illusztráció

Szezon: A B C B A

Érkezés 5.30.- 6.27.- 7.11.- 8. 8.- 8.22.-

ld. leírás 6.26. 7.10. 8. 7. 8.21. 9.26.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C

ASA0452 2UA 2 á. 1 R, ZU, WC, BK 5.250 5.750 6.750

2UB 2 á. - R, ZU, WC, BK 5.250 5.750 6.750

Szezon: A B A

Érkezés 5. 9.- 7. 4.- 8.22.-

ld. leírás 7. 3. 8.21. 10. 2.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B

ASA3108 A2 2 7.250 8.250

A3 3 8.250 10.000

A4 4 10.000 14.000

A5 5 11.750 15.250

A6A 6 12.750 16.000

A6B 6 13.750 17.250

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 14-ig ill. augusztus

30-tól.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha szállásukat 2009. május

1-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, víz, fűtés, ágyneműhuzat, törülköző,

végtakarítás.

KATHARINA apartmanház

KAPRUN

Fekvés: a rusztikus stílusú szálláshely Kaprun

szélén, nyugodt környezetben várja vendégeit.

Tenisz kb. 200 m, Kaprun központja kb. 500 m.

Felszereltség: a négylakásos apartmanházban

pihenőszoba szaunával és gőz fürdővel, napozó

napernyőkkel és nyugágyakkal, játszótér gyerekeknek,

grillezési lehetőség, asztalitenisz.

Parkolás: az épület előtt (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: hetente egyszer

szauna, július/augusztusban hetente egyszer

gyermekfelügyelet .

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

ággyal és 1 heverővel, konyha, étkező, telefon,

internet-csatlakozó (térítés ellenében), TV, fürdőszoba

vagy zuhanyzó, WC, balkon. Kb. 35 m².

3 fő ASA0402 A3

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 27-ig ill. augusztus 15október

10. között.

14 = 12 Érkezés: június 20-ig ill. augusztus

15-október 3. között.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha a július 4-augusztus

15. közötti időszakra, legalább 5 éjszakára

szóló szállásukat 2009. május 31-ig lefoglalják!

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

SALZBURG

Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,20

EUR/fő/éj - 15 éves kor felett).

Háziállat: megengedett (5,- EUR/éj), bejelenteni.

Rácsos ágy: az A2 típusban nem lehetséges,

egyébként ingyenes (megrendelni).

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 3

éjszaka ill. a B szezonban szombat, 7 éjszakás

váltásokban.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, étkezősarok, 1 kétágyas

szoba, telefon, rádió, internet csatlakozó (térítés

ellenében), TV, fürdőszoba vagy zuhanyzó,

külön WC, balkon vagy terasz. Kb. 40 m².

4 fő ASA0402 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke mosogatógéppel, étkezősarok,

2 kétágyas szoba, telefon, rádió, internet

csatlakozó (térítés ellenében), TV,

fürdőszoba vagy zuhanyzó, külön WC, balkon,

vagy terasz. Kb. 60 m².

6 fő ASA0402 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B A

Érkezés 5. 2.- 7. 4.- 8.24.-

ld. leírás 7. 3. 8.23. 10.17.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B

ASA0402 A3 3 9.750 12.250

A4 4 11.000 14.750

A6 6 14.750 17.250

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, fűtés, ágyneműhuzat, végtakarítás.

Vinni kell: törülköző (vagy a helyszínen bérelhető).

Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,20

EUR/fő/éj - 15 éves kor felett), reggeli a helyszínen

igényelhető (8,- EUR/fő/nap).

Háziállat: megengedett (5,- EUR/éj), bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 3

éjszaka ill. a B szezonban min. 5 éjszaka.

11

Salzburg


Salzburg

SALZBURG

Hotel KALTENHAUSER ****

HOLLERSBACH

Fekvés: a hangulatos szálloda Hollersbach központjában,

nyugodt helyen várja vendégeit.

A legközelebbi fürdésre is alkalmas tó mindössze

300 m-re található.

Felszereltség: recepció, étterem, bár, napozóterasz,

lift.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: fedett úszómedence

(5 m x 10 m), szauna, tepidárium, fürdőköpeny.

Belépő a helyi tóhoz, ahol fürdési lehetőség, játszótér

gyerekeknek és strandröplabdázás áll rendelkezésre.

Térítés ellenében: szolárium, masszázs.

Szobák: a szálloda 35 stílusosan berendezett

szobájában fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/

EBNER apartmanok

EBEN IM PONGAU

Fekvés: a népszerű szálláshely a Hochkönig

lábánál, nyugodt környezetben várja a vendégeket,

ahonnan a városközpont kb. 800 m-re

található.

Felszereltség: a szálláshelyen két apartmanház

áll rendelkezésre.

Parkolás: az apartmanok mellett (ingyenes).

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal mosogatógéppel,

étkezőrész, előtér, 1 kétágyas szoba,

1 hálószoba 2 emeletes ággyal, TV, zuhanyzó,

külön WC. Kb. 68 m².

8 fő ASA2601 E8

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. április

30-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, fűtés, ágyneműhuzat, végtakarítás.

Vinni kell: törülköző.

12

Családi szoba Gyermekbarát

WC, hajszárító, fürdőköpeny, rádió, telefon, TV,

balkon. A 2I és a 2J típusú szobákban 1 pótágy

lehetséges. Az 1J, 2J és a BJ típusokban balkon.

A BJ típusú, kétszobás apartmanok (nappali 1

kétszemélyes kihúzható kanapéval, 1 kétágyas

szoba, balkon) 2-4 fő részére foglalhatók (kb.

50 m²).

Ellátás: büféreggeli bio-sarokkal, négyfogásos

menüvacsora vegetáriánus ételekkel is. Hetente

egyszer helyi specialitások ill. gyermekeknek

gyermekmenü. ASA1350

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B A

Érkezés 5. 2.- 7.11.- 8.22.ld.

leírás 7.10. 8.21. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B

ASA2601 E8 8 17.250 22.250

A helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,-

EUR/fő/éj - 15 éves kor felett).

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: megengedett (15,- EUR/hét), bejelenteni.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B A C D C A

Érkezés 5.16.- 5.23.- 6.13.- 6.20.- 7.11.- 8.15.- 9.12.-

ld. leírás 5.22. 6.12. 6.19. 7.10. 8.14. 9.11. 10.23.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D

ASA1350 1J 1 á. - FP, ZU, WC, BK 9.250 10.250 11.750 13.250

2I 2 á. 1 FP, ZU, WC 8.000 8.750 10.000 11.750

2J 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK 9.250 10.250 11.750 13.250

BJ AP 2 FP, ZU, WC, BK 10.250 11.250 12.750 14.250

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: szeptember 12-október 17.

között.

14 = 12 Érkezés: szeptember 12-október 10.

között.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha szállásukat indulásuk

előtt legalább 60 nappal lefoglalják!

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Hotel HÖLLERN ***

BRUCK AN DER GLOCKNERSTRASSE

Fedett uszodával

Fekvés: a családias hangulatú szálloda Bruck

központjától kb. 2 km-re várja vendégeit. Zell

am See kb. 6 km.

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem,

bár, játszószoba gyerekeknek.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: fedett uszoda

(4 m x 7 m), szauna, gőzfürdő, kerti sakk, darts,

asztalitenisz. Térítés ellenében: masszázs,

játékautomaták, biliárd.

Szobák: a szálloda 27 tágas szobájában fürdőszoba/WC

vagy zuhanyzó/WC, telefon, TV.

Szezon: A B A

Érkezés 5.30.- 7.11.- 8.22.-

ld. leírás 7.10. 8.21. 9. 3.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B

ASA1450 2I 2 á. 1 FP, ZU, WC 9.750 11.250

FB CsSz 2 FP, ZU, WC 10.500 12.250

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 13-27. között.

14 = 12 Érkezés: június 13-20. között.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha szállásukat 2009.

március 31-ig lefoglalják!

Gyermek- és pótágykedvezmény: 12 éves

kor alatt ingyenes, 12-18 éves kor között 25%.

A BJ típusnál két felnőtt mellett 7 éves kor alatt

ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12-18 éves

kor között 25%.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: az A/B/C szezonban naponta,

min. 3 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás

váltásokban.

Családi szoba

A 2I típusú szobákban 1 pótágy lehetséges,

az FB típusú családi szobákban 2 pótágy helyezhető

el.

Ellátás: büféreggeli bio-sarokkal, háromfogásos

menüvacsora salátabüfével és ingyenes

italfogyasztással (0,5 l sör, 0,25 l bor vagy üdítőital).

Hetente egyszer büfévacsora specialitásokkal

ill. gálavacsora.

ASA1450

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Gyermek- és pótágykedvezmény: 15 éves

kor alatt ingyenes, 15 éves kor felett 30%.az FB

típusú szobában 15 éves kor alatt ingyenes.

Háziállat: kb. 7,- EUR/éj, bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, min. 3 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


Tirol

A hegyvonulatok szépségének sokszínűsége jellemzi a Tiroli hegyeket, amelyek az Inn folyótól

délre a hegyvidékbe nyúlnak. Tirol egyet jelent a barangolással, kirándulásokkal és kerékpározással

a friss levegőn. A tartományban rengeteg lehetõség van az aktív sportolásra a

teniszpályákon vagy a golfpályákon ill. pihenésre a tóparton vagy az erdőben. Mindezekre Tirol

rendkívül változatos természeti adottságai adnak lehetőséget, amelyek elkápráztatják az idelátogató

turistákat. Modern kabinos felvonók repítik a vendégeket akár 3.000 m magasságban

található sípályákhoz. Hegyek és völgyek vonulatában virágos parasztházakban, népviseletbe

öltözött helyiek várják a kíváncsi turistákat. Tradicionális és világszerte ismert üdülőhelyek

és csodálatos hegyekkel körülvett eredeti tiroli falvak jellemzik a tartományt. Innsbruck városa

és Kitzbühel síparadicsoma egész Európában ismert. Nép szokások és diszkók, hagyomány és

újdonság - ez mind Tirol.

ALPBACH

(Innsbruck kb. 60 km) 14. oldal

A hangulatos település az Inn folyó kis völgyében,

1.000 méteres tengerszint feletti magasságban

várja vendégeit.

AUFFACH IN DER WILDSCHÖNAU

(Innsbruck kb. 70 km) 15. oldal

A Wildschönau legszebb és legmagasabb hegycsúcsai

az apró városka közelében található,

ahol érdemes megtekinteni a Tiroli Famúzeumot.

AXAMS

(Innsbruck kb. 10 km) 13. oldal

Tipikus tiroli falucska, ahol a helyi és nemzetközi

szokások egymással keverednek. A hangulatos

település Innsbruck „napos teraszán” egy domboldalon

található.

FULPMES

(Innsbruck kb. 15 km) 13. oldal

Nyári frissesség a tiroli főváros, Innsbruck

kapujában, az Európa-híd közelében. Parasztszínház,

gyógypark, mozi, 50 km hosszú sétálóút,

hegyi túrák.

Hotel NEUWIRT ***

AXAMS

Fekvés: a rusztikus stílusban épült szálloda

Axams központjában várja vendégeit. Szabadidő-központ

kb. 1 km-re, fürdőzésre alkalmas

tó kb. 5 km-re található.

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem,

bár, kávézó terasszal, diszkó, lift.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes)

vagy garázsban (5,- EUR/nap).

Sport/szórakozás: belépő az axams-i fürdőbe,

a helyi szabadidő-központban (Ferienclub Axams)

gyermekfelügyelet (hétfőtől péntekig), hetente

ötször ingyenes belépés a helyi fürdőbe, hetente

ötször teniszezési lehetőség (9:00-12:00

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: július 11-ig ill. augusztus 22október

24. között.

14 = 12 Érkezés: július 4-ig ill. augusztus 22október

17. között.

Gyermek- és pótágykedvezmény: 13 éves kor

alatt ingyenes, 13 éves kor felett 50%.

FÜGEN

(Innsbruck kb. 50 km) 15. oldal

Kis falucska, kiváló túrázási és kirándulási lehetőségekkel

Zillertalba. Strand, teniszközpont

és kerékpárútvonalak várják a vendégeket.

KRAMSACH

(Innsbruck kb. 60 km) 14. oldal

A tartomány szívében fekvõ településen kellemes

hõmérsékletû, fürdõzésre alkalmas tavak

állnak az idelátogató turisták rendelkezésére.

STRASS IM ZILLERTAL

(Innsbruck kb. 40 km) 15. oldal

A Zillertal bejáratánál fekvõ hangulatos városka

gyalogos túrák és kerékpártúrák ideális kiindulópontja.

Gyermekbarát

óra között), csütörtökönként pónilovaglás

gyerekeknek (16:00-18:00 óra között), szervezett

kirándulások (hétfőtől péntekig).

Szobák: a szálláshely 37 szobájában fürdőszoba/WC

vagy zuhanyzó/WC, telefon, TV. A 2J és

a 2I típusú szobákban 1 pótágy helyezhető el.

A 2J típusú szobákban balkon is található. A CJ

típusú apartmanokban 2 pótágy található.

Ellátás: büféreggeli, büfévacsora salátabüfével

és desszertekkel. ATI0550

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C B

Érkezés 4. 6.- 5.16.- 7.25.- 8.22.-

ld. leírás 5.15. 7.24. 8.21. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C

ATI0550 2I 2 á. 1 FP, ZU, WC 7.750 8.750 10.250

2J 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK 8.250 9.000 10.500

CJ AP 2 FP, ZU, WC, BK 9.250 9.750 11.750

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha minimum 7 éjszakára

szóló szállásukat indulásuk előtt legalább

60 nappal lefoglalják!

Háziállat: megengedett (5,- EUR/éj), bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, min. 3 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

A12

A95

AXAMS

KRAMSACH AUFFACH

Kitzbühel

STRASS

ALPBACH

Innsbruck

FÜGEN

FULPMES

STUBAI apartmanház

FULPMES

Teniszpályával

Fekvés: a rusztikusan berendezett szálláshely

egy nyugodt domboldalon található, ahonnan

csodás kilátás nyílik Fulpmesre. A városközpont

kb. 500 m-re fekszik.

Felszereltség: a két épületben összesen 30

lakással rendelkező szálláshelyen recepció, bár,

élelmiszerbolt, játszószoba és játszótér gyermekeknek,

közös konyha a vendégeknek,

mosógép/szárító (térítés ellenében), internetsarok,

könyvtár, a napozóteraszon grillezési

lehetőség.

Parkolás: az épület előtt (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: teniszpálya, fitness-terem,

asztalitenisz, kerékpárkölcsönzés,

grillezési lehetőség, ingyenes belépő a helyi

Aquarena-fürdőbe. Térítés ellenében: szolárium,

biliárd.

Egyszobás apartman: nappali ülősarokkal és

1 kétszemélyes kihúzható heverővel, főzőfülke

kávéfőzővel és vízforralóval, telefon, TV, porszívó,

zuhanyzó/WC, a völgyre vagy az erdőre

néző balkon. Kb. 20 m².

2 fő ATI1602 A2

Kétszobás apartman: nappali ülősarokkal és

1 kétszemélyes heverővel, konyha kávéfőzővel

és vízforralóval, 1 kétágyas szoba, telefon, porszívó,

TV, fürdőszoba/WC. Az erdő felőli oldalon

található. Kb. 38 m².

4 fő ATI1602 A4A

Terra-kedvezmény

7 = 5 és 14 = 10 Érkezés: június 21-ig ill.

szeptember 6-13. között.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

fűtés, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (kb. 1,-

EUR/fő/éj - 15 éves kor felett).

A13

A12

TIROL

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyha kávéfőzővel és vízforralóval,

1 kétágyas szoba, telefon, TV, porszívó, fürdőszoba/WC,

az erdőre néző balkon. Kb. 40 m².

4 fő ATI1602 A4B

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyha kávéfőzővel és vízforralóval,

1 kétágyas szoba, telefon, TV, porszívó, fürdőszoba/WC,

a völgyre néző balkon. Kb. 42 m².

4 fő ATI1602 A4C

� Terra-kedvezmény

Szezon: A B A

Érkezés 5.30.- 7.11.- 8.22.-

ld. leírás 7.10. 8.21. 10.17.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B

ATI1602 A2 2 9.250 11.250

A4A 4 12.500 15.250

A4B 4 14.750 16.750

A4C 4 15.500 18.750

Háziállat: megengedett (kb. 2,50 EUR/éj), bejelenteni.

Rácsos ágy: a 4 fős apartmanokban ingyenesen,

megrendelni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 3

éjszaka ill. a B szezonban szombat, 7 éjszakás

váltásokban.

13

Tirol


Tirol

TIROL

Hotel STUBAIERHOF ****

FULPMES

Fedett uszodával

Fekvés: a kedvelt szálloda Fulpmes központjában

várja vendégeit. Fürdési lehetőség és teniszpályák

kb. 800 m-re találhatók.

Felszereltség: recepció, társalgó, bár, légkondicionált

étterem, játékszoba gyermekeknek, napozóterasz,

lift.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes)

vagy korlátozott számban a mélygarázsban.

Sport/szórakozás: ingyenes: fedett úszómedence

ellenáramoltatóval, vízicsúszda, vízesés, szauna,

infravörös kabin, gőzfürdő, jeges kút, pezsgő

barlang, fitness-terem, kardio-gépek, kerékpárkölcsönzés

(korlátozott számban), háromféle

szervezett kirándulás. Térítés ellenében: szolárium,

masszázs, kozmetikai kezelések, gyermekfelügyelet

(június közepétől szeptember közepéig).

Hotel ALPHOF ****

ALPBACH

Fedett uszodával

Fekvés: a tiroli stílusban épített, hangulatos szálloda

Alpbach csendes külvárosában várja vendégeit.

A városközpont kb. 500 m-re található.

Felszereltség: recepció, étterem, kávézó, bár,

napozóterasz, lift.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: fedett úszómedence,

szauna, bio-szauna, gőzfürdő, asztalitenisz,

kirándulás, esténként zenés programok.

Térítés ellenében: szolárium, masszázs, infravörös-kabin.

Szobák: a szálláshely 36 szobájában fürdőszoba/WC

vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon,

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 az egész szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

20,- EUR értékű masszázs-vouchert kapnak

felnőtt vendégeink, ha min. 7 éjszakára

vonatkozó szállásukat 2009. március

31-ig foglalják le!

14

Családi szoba Gyermekbarát

Szobák: a szálláshely 120 ízlésesen berendezett

szobájában fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC,

hajszárító, telefon, TV, rádió, széf, kozmetikai

tükör, balkon. A 2J típusokban 1 pótágy

lehetséges, az FJ típusú szobákban 2 pótágy

helyezhető el.

Ellátás: büféreggeli bio-sarokkal, délután sütemények,

kávé és tea, négyfogásos menüvacsora

salátabüfével és ingyenes italfogyasztással

(csapolt sör, bor, kávé, tea, üdítőitalok).

Hetente egyszer büfévacsora helyi specialitásokkal.

ATI1650

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Családi szoba Gyermekbarát

TV, rádió, széf, balkon. A 2JB típusú szobákban

1 pótágy lehetséges, a 2JA típusokban 2 pótágy

helyezhető el.

Ellátás: büféreggeli, négyfogásos menüvacsora

salátabüfével. Június-szeptember között

hetente egyszer büfévacsora helyi specialitásokkal

ill. június-október között hetente

egyszer grillvacsora élőzenével. ATI1050

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B D C B

Érkezés 4.18.- 6.20.- 7.11.- 8.29.- 10.24.-

ld. leírás 6.19. 7.10. 8.28. 10.23. 11. 6.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D

ATI1050 1J 1 á. - FP, ZU, WC, BK 15.000 16.250 17.250 20.250

2JA 2 á. 2 FP, ZU, WC, BK 11.750 12.750 13.750 16.250

2JB 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK 11.750 12.750 13.750 17.000

Gyermek- és pótágykedvezmény: 10 éves kor

alatt ingyenes, 10-15 éves kor között 50%, 15

éves kor felett 30%.

Háziállat: megengedett (10,- EUR/éj), bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, min. 3 éjszaka.

Szezon: A B A C B

Érkezés 5. 2.- 5.23.- 6.27.- 7.11.- 8.15.-

ld. leírás 5.22. 6.26. 7.10. 8.14. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C

ATI1650 2J 2 á. 1 HP, ZU, WC, BK 12.500 14.500 15.250

FJ CsSz 1 HP, ZU, WC, BK 15.250 18.000 19.000

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés: július 4., szeptember

26.

Elõfoglalási kedvezmény

20,- EUR értékű wellness-vouchert kapnak

felnőtt vendégeink, ha szállásukat 2009.

március 31-ig foglalják le!

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Hotel SONNENUHR ****

KRAMSACH

Úszómedencével

Fekvés: a barátságos szálloda Kramsach szélén,

a fürdésre alkalmas Kramsachi-tó közelében

fekszik.

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem, bár,

télikert, napozóterasz, lift.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: szabadtéri fűthető

úszómedence, finn szauna, aromás szauna,

gőzfürdő, pihenőszoba, teniszpálya. Térítés ellenében:

szolárium, masszázs, whirlpool, biliárd,

kerékpárkölcsönzés.

Szobák: a szálláshely 52 szobájában fürdőszoba/WC

vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, széf,

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: május 23-ig ill. szept. 19-től.

14 = 12 Érkezés: május 23-ig ill. szeptember

19-27. között.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

31-ig lefoglalják!

Gyermek- és pótágykedvezmény: 7 éves kor

alatt ingyenes, 7-13 éves kor között 50%, 13

éves kor felett 30%.

Háziállat: megengedett (6,- EUR/éj), bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, július 4-augusztus

22. között min. 5 éjszaka, egyébként min. 3

éjszaka.

Gyermekbarát

balkon. A 2JB és 2JA típusú szobákban két felnőtt

mellett 1 pótágy lehetséges. A 2JB típusokban

egy felnőtt mellett 15 éves kor alatti gyermek

kedvezményben részesül. Az FJ típusokban

15 éves kor alatti gyermekeknek 2 pótágy

helyezhető el.

Ellátás: büféreggeli bio-sarokkal, négyfogásos

menüvacsora. ATI0350

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B A

Érkezés 5. 9.- 7.11.- 8.15.-

ld. leírás 7.10. 8.14. 10.11.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B

ATI0350 2JA 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK 14.000 17.750

2JB 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK 14.000 17.750

FJ CsSz 2 FP, ZU, WC, BK 14.000 17.750

Gyermek- és pótágykedvezmény: 7 éves

kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között 70%,

15 éves kortól 20%. A 2JB típusban 1 felnőtt

mellett 15 éves kor alatt 50%.

Háziállat: nem megengedett.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, min. 3 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


SCHATZBERG apartmanok

AUFFACH IN DER WILDSCHÖNAU

Fedett uszodával

Fekvés: a festői környezetben fekvő apartmanház

a városközponttól kb. 150 m-re várja a

vendégeket.

Felszereltség: a 60 lakással rendelkező szálláshelyen

recepció, italautomata és lift áll rendelkezésre.

Parkolás: az épület előtt (ingyenes) vagy garázsban

(kb. 3,- EUR/nap).

Sport/szórakozás: ingyenes: fedett úszómedence,

fitness-terem, asztalitenisz. Térítés ellenében:

szauna, szolárium, internet.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel vagy 2 összecsukható ággyal, konyhasarok

kávéfőzővel, zuhanyzó/WC, TV, balkon

kerti bútorokkal. Kb. 20 m².

2 fő ATI6101 A2

Kétszobás apartman: nappali 2 összecsukható

ággyal, konyhasarok kávéfőzővel, 1 kétágyas

szoba, fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, TV,

balkon kerti bútorokkal. Kb. 40 m².

4 fő ATI6101 A4A

Hotel ZILLERTAL ****

STRASS IM ZILLERTAL

Fekvés: a szálláshely csodás kilátással várja

vendégeit a település központjától kb. 300 mre.

Fürdésre alkalmas tó kb. 2 km-re található.

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem,

bár, kávézó, napozóterasz napernyőkkel és

nyugágyakkal, játszótér gyerekeknek, lift.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes)

vagy mélygarázsban (kb. 5,- EUR/nap).

Sport/szórakozás: ingyenes: szauna (19:00

óra előtt). Térítés ellenében: élményfürdő.

Szobák: a szálloda 72 szobájában fürdőszoba/

WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, telefon,

balkon. A 2JA típusban 1 pótágy lehetséges, a

2JB típusokban 2 pótágy helyezhető el.

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: július 4-ig.

14 = 12 Érkezés: október 17-ig.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Kétszobás apartman: két egymás mellett

vagy egymással szemben fekvő, különálló A2

típusú apartman. Kb. 2 x 20 m².

4 fő ATI6101 A4B

Wildschönau Card

A bérlet tulajdonosai ingyenesen belépésre jogosultak

a környék számtalan nevezetességébe

(naponta egyszer a felvonó használata Auffachban

ill. Niederauban, uszoda Oberauban,

teniszezési lehetőség, Wildschönaui Bányászmúzeum,

hetente négyszer szervezett kirándulások,

animációs programok gyermekeknek).

A bérlet ára felnőtteknek kb. 75,- EUR, gyerekeknek

kb. 38,- EUR.

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Családi szoba Gyermekbarát

Ellátás: büféreggeli, négyfogásos menüválasztásos

ebéd vagy vacsora. ATI5850

� Terra-kedvezmény

Szezon: A B A

Érkezés 5. 2.- 7.18.- 8.15.-

ld. leírás 7.17. 8.14. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B

ATI5850 2JA 2 á. 1 R, ZU, WC, BK 8.250 9.250

2JB 2 á. 2 R, ZU, WC, BK 8.250 9.250

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) 2.750 2.750

Gyermek- és pótágykedvezmény: 13 éves

kor alatt ingyenes, 13 éves kor felett 30%.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, min. 3 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 27-ig ill. aug. 29-től.

14 = 10 Érkezés: június 20-ig ill. aug. 29-től.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha szállásukat legalább

60 nappal indulásuk előtt lefoglalják!

Háziállat: 2,- EUR/nap, bejelenteni.

TIROL

Szezon: A B A

Érkezés 5.16.- 7.18.- 8.29.-

ld. leírás 7.17. 8.28. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B

ATI6101 A2 2 8.000 10.750

A4A 4 15.000 17.500

A4B 4 15.000 17.500

Hotel SCHIESTL ****

FÜGEN

Fedett uszodával

Fekvés: a tiroli stílusban épített szálloda Fügen

szélén, a település központjától kb. 700 m-re

várja vendégeit.

Felszereltség: a szálláshelyen recepció, társalgó,

étterem, bár, borozó, napozóterasz a tetőn, fodrászat

és lift áll rendelkezésre.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: a wellness-részlegben

úszómedence, szauna, bio-szauna, aromás

gőzfürdő, gyógyfüves gőzfürdő, pihenőszoba,

családi úszómedence, fitness-sarok,

Kneipp-barlang. Térítés ellenében: masszázs,

kozmetikai kezelések.

Terra-kedvezmény

5 = 4 Érkezés: vasárnapi napon november

8-22. között.

14 = 12 Érkezés: az egész szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha legalább 7 éjszakára

szóló szállásukat indulásuk előtt legalább

60 nappal lefoglalják!

Háziállat: megengedett (8,- EUR/éj), bejelenteni.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, fűtés, víz, ágynemű, végtakarítás.

Vinni kell: törülköző.

Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó

(kb. 1,- EUR/fő/éj – 15 éves kor felett).

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, min. 3 éjszaka.

Gyermekbarát

Szobák: a szálloda 90 szobájában fürdőszoba

vagy zuhanyzó, külön WC, széf, telefon, TV, balkon,

fürdőköpeny, WLAN. A 2JW típusú

szobákban hajszárító, minibár. A szobákban

2 pótágy helyezhető el.

Ellátás: büféreggeli bio-sarokkal (11:00 óráig),

délután uzsonna salátákkal és süteményekkel,

négyfogásos menüvacsora salátabüfével (vasárnaponként

gálavacsora). ATI5157

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A

Érkezés 4.18.-

ld. leírás 11.27.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A

ATI5157 2J 2 á. 2 FP, ZU, WC, BK 17.750

2JW 2 á. 2 FP, ZU, WC, BK 21.000

Gyermek- és pótágykedvezmény: két felnőtt

mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12

éves kor között 50%, 12-16 éves kor között

30%, 16 éves kor felett 15% ill. egy felnőtt

mellett 7 éves kor alatt 50%, 7-12 éves kor

között 30%. Június 27-július 18. között ill. október

10-től a 12 éves kor alatti gyermekek

pótágyon ingyenesen.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta min. 1 éjszaka.

15

Tirol


OLASZORSZÁG

Olaszország

már több évtizede a turizmus klasszikus célországa.

A gazdag kultúra, a számtalan történelmi emlék, a változatos

természeti adottságok, különböző éghajlati területek

a hegyvidéki éghajlattól egészen a majdnem szubtrópikus

szicíliai klímáig, a végtelen napsütötte tengerpartok és nem utolsósorban az olasz konyha specialitásai csalogatják ide

évről évre a nyaralni és szórakozni vágyókat. Bár Itália ugyan egy kicsit hangos, de az olasz életérzés minden idelátogatót

magával ragad.

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Az osztrák határ közelében fekvõ tartományban

olyan tradicionális üdülőhelyek találhatók

mint Grado és Lignano. Az Alpok hegyvonulataitól

délre gyönyörű tájak csodálhatók meg.

A régió kilóméter hosszúságú homokos strandja

nagyon népszerû a gyermekekkel érkezõ

családos vendégek körében.

VENETO

A nagy területen fekvõ nyaralóövezet Bibionétól

Velencéig ill. észak-nyugaton a Garda-tóig

található. A régió hangulatos tengerparti településein

fejlett turisztikai infrastruktúra, barátságos

szállodák és apartmanok, kulturális rendezvények

és remek olasz ételspecialitások

várják a vendégeket. Semmiképpen se mulassza

el a világhírû velencei lagúnák meglátogatását!

EMILIA ROMAGNA, MARCHE,

ABRUZZI

Olaszország nagyvárosaiban lakók kedvelt

üdülő területe, ahol gondosan rendben tartott

strandok, helyi specialitásokat kínáló éttermek

és változatos kirándulások várják a vendégeket.

Itt biztosan nem fog unatkozni!

APÚLIA

A látvány magáért beszél! Az olasz „csizma”

sarkantyúja a tartomány, ahol csipkézett szegélyű

strandok, kristálytiszta tengervíz, hangulatos

települések, a helyi lakosok életvitele és

temperamentuma mágnesként vonzzák a turistákat

vonzza.

16

Olaszország régiói

KALÁBRIA, KAMPÁNIA, LATIUM

Olaszország déli részén található tartományok

ideális lehetõséget nyújtanak a nyári vakáció

eltöltéséhez. Az egykor a görögök által uralt

vidéken végtelen hosszúságú, csodálatos strandok

és nemzeti parkok találhatók.

SZICÍLIA, SZARDÍNIA

A két legismertebb olasz sziget komppal könynyen

megközelíthető. Szicília szigete különleges

hangulatával vonzza a turistákat, Szardíniára

pedig a kristálytiszta víz, a mediterrán

növényzet és a fejlett infrastruktúra jellemző.

TOSZKÁNA

Olaszország kulturális tartományában dombos

vidékek, hangulatos udvarházak és kastélyok

találhatók. A kellemes klímájú régióban számtalan

kirándulásra van lehetõség, hiszen Firenze,

Pisa és Siena környékén rengeteg mûemlék

és egyéb nevezetesség csodálható meg.

LIGÚR-TENGERPART

Az Olasz Riviérát kellemes klíma, hangulatos

üdülőhelyek, számos kulturális rendezvény és

az olasz konyha remekei jellemzik. Felfedezni

vágyó utasaink a közelben található Monaco

hercegségét látogathatják meg.

GARDA-TÓ

A kellemes klíma és sokszínű sportkínálat csalogatják

a látogatókat. Olaszország leg nagyobb

szabad időparkja (Gardaland) önfeledt szórakozást

nyújt felnőtteknek és gyermekeknek

egyaránt.


Észak-Adria

Az Adriai-tenger északi partvidékén, Friuli-Venezia Giulia és Veneto régiókban számos ismert

nyaralóhely (Velence, Bibione, Lignano, Lido di Jesolo, Grado, Aprilia Marittima, Caorle, Porto

Santa Margherita, Duna Verde) várja a vendégeket! Ez a partszakasz a végtelen hosszú, homokos

strandok mellett csodálatos történelmi, művészeti és kulturális emlékeket kínál, ahol a kicsik és

nagyok számára végtelen szórakozási lehetőség áll rendelkezésre a térség vidámparkjaiban

és víziparkjaiban. Az olasz konyha messze földön híres, vétek lenne kihagyni a helyi specialitásokat!

Padova

A4

A27

Velence

ÉSZAK-ADRIA

APRILIA MARITTIMA

CAORLE

LIDO DI JESOLO

A23

GRADO

LIGNANO

BIBIONE

A4

PORTO SANTA MARGHERITA

Trieszt

0 km 50 100 km

Jan Feb Márc Ápr Máj Jún Júl Aug Szept Okt Nov Dec

Napi átlaghõmérséklet °C 5,8 8,2 12,0 16,3 21,2 24,8 27,5 27,0 23,6 18,1 11,5 6,7

A tenger hõmérséklete °C 9,1 8,1 10,1 13,1 17,1 21,1 23,1 24,1 21,1 18,1 14,1 11,1

Napsütéses órák száma / nap 2,6 3,8 4,6 5,8 7,4 8,1 9,3 8,3 6,6 4,9 2,9 2,5

FRIULI-VENEZIA GIULIA

APRILIA MARITTIMA

(Tarvisio kb. 160 km) 33. oldal

A maranoi lagúnánál található üdülőhely, Lignano

kb. 4 km. Az itt található apartmanok a

kis sportkikötő köré épültek, mely a környék

központját képezi, ahol üzletek, kávézók találhatók.

Szórakozási lehetőségek, számtalan

pizzéria, étterem és az „Aqua Splash”-park

a közeli Lignanóban.

Strand: júliusban és augusztusban naponta

többször rendszeres buszjárat közlekedik a lignanoi

homokos strandra.

GRADO

(Tarvisio kb. 150 km) 32. oldal

Grado a mai napig megőrizte stílusos légkörét,

és már az Osztrák-magyar Monarchia idején

kedvelt nyári üdülőhely volt. A város egy kb.

20 km hosszú szigeten található, amelyre két

úton lehet a szárazföldről eljutni. Lenyűgöző

lagúnák, hangulatos óváros velencei stílusban,

csatornák, halász- és vitorláskikötő, sétálóutcák,

kongresszusi központ, kiváló éttermek,

változatos kulturális programok és sportlétesítmények

várják az idelátogatókat.

Strand: 100 méter széles, gondozott, homokos

strand sekély vízzel. Strandszerviz térítés ellenében

(1 napernyő és 2 nyugágy kb. 10,- EUR/

nap-tól) vagy szabadstrand.

LIGNANO

(Tarvisio kb. 165 km) 18. oldal

Egy kb. 8 km hosszú félszigeten található,

jól ismert és kedvelt üdülőváros. Velence

kb. 90 km.

Lignano-Sabbiadoro: a térség egyik központja,

ahol mindig történik valami. Hangulatos

sétálóutca, számtalan pizzéria, étterem, kávézó,

diszkó várja a vendégeket. A számos vidámpark

különösen a gyermekszíveket dobogtatja

meg. Őrzött parkoló Lignanoban, térítés ellenében.

Lignano-Pineta: ennek a városrésznek a központja

a „treno” (vonat), ahol az éttermek,

bárok, üzletek stb. találhatók. Hetente piac,

a stadionban nyáron különböző rendezvények.

Az „Aqua Splash” vízipark medencéivel, vízicsúszdáival,

játszótereivel igazi élményt nyújt

kicsiknek és nagyoknak egyaránt (kb. június 1szeptember

15.).

Lignano-Riviera: a városrészben hatalmas

zöld területek találhatók. A fenyőerdőkkel övezett,

nyugodt környezetben szállodák és apartmanok

várják a vendégeket. Állatkert. Szabadstrand

a Tagliamento folyón.

Strand: több kilométer hosszú, széles, homokos

strand. Strandszerviz, 1 napernyő és 2 nyugágy

(kb. 9-18,- EUR/nap szezontól és településtől

függően), zuhanyzók, szabadstrandok.

Észak-Adria idõjárása

VENETO

BIBIONE

(Tarvisio kb. 170 km) 22. oldal

Bibione-Spiaggia: a település központja éttermekkel,

kávézókkal, pizzériákkal. Esténként

a város központja sétálóutcává alakul át, ahol

számtalan üzlet csalogatja a turistákat, a közelben

pedig egy vidámpark kínál remek szórakozást.

A szállodák leginkább a strand közelében,

az apartmanok a város szélén találhatók.

Bibione-Lido del Sole és Pineda: nyugodtabb,

zöldövezeti városrészek jó levegővel.

A strand ideális futóknak és sétálóknak.

Strand: homokos strand lassan mélyülő parttal,

zuhanyzók, strandszerviz (1 napernyő és 2 nyugágy

kb. 6-12,- EUR/nap szezontól függően).

CAORLE

(Tarvisio kb. 180 km) 33. oldal

Caorle vonzereje a régi városközpont, a helyreállított

utcácskák és terek, a festői halászkikötő

valamint a város kellemes hangulata. Számtalan

étterem, bár, diszkók, üzletek, vidámpark és a

tengerparti sétány garantálja a változatosságot.

Strand: a homokos vagy kavicsos strand lassan

mélyülő parttal a városközpontnál van. A keleti

részen található strand 100 m széles. Strandszerviz

(1 napernyő és 2 nyugágy kb. 10-14,-

EUR/nap, szezontól függően) a helyszínen

igényelhetõ.

LIDO DI JESOLO

(Tarvisio kb. 200 km) 36. oldal

Egy kb. 15 km hosszú félszigeten van az olasz

Adria talán legismertebb üdülőhelye. A zöldövezet

és a kék tenger között található utcákban

pezsgő élet zajlik. Hajós kirándulások Velencébe.

Fõszezonban a Piazza Aurora hetente

több alkalommal rendezvényeknek ad helyet.

Strand: hosszú homokos strandok strandszervizzel

ill. szabadstrandok.

PORTO SANTA MARGHERITA

(Tarvisio kb. 180 km) 34. oldal

Üdülőhely modern apartmanokkal, éttermekkel,

bárokkal, üzletekkel és sportkikötővel. Velence

70 km, Caorle kb. 4 km.

Strand: hosszú homokos strandok strandszervizzel

ill. szabadstrandok

17

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

RUBIN apartmanok

LIGNANO

Strandközelben, úszómedencével

Fekvés: a kedvelt szálláshely Lignano-Riviera

nyugodt részén, a strandtól kb. 200 m-re ill.

üzletektől kb. 100 m-re fekszik.

Felszereltség: a 100 lakásos apartmanházban

úszómedence (június 1-szeptember 15.

között) napozóval és lift áll rendelkezésre.

Parkolás: az épület előtt, részben fenyők

alatt.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel és 1 szekrényággyal,

konyhafal, zuhanyzó/WC, TV, hajszárító, balkon.

kerti bútorokkal. Kb. 22-25 m 2 .

3 fő IOA1310 A3

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 20-án.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő,

min. 7 éjszakás foglalások esetén!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, víz, gáz, végtakarítás (a konyhát és az

edényeket tisztán kell átadni!), hetente ágyneműhuzat.

Vinni kell: törülköző.

18

2

1

Riviera

Szállodák

Lignano-Pineta

A Mediterraneo

Lignano-Sabbiadoro

B International

Apartmanok

Lignano-Riviera

1 Meridiana I

2 Rubin

4

Pineta

Viale Europa

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal, 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, TV, hajszárító,

balkon kerti bútorokkal. Kb. 28-32 m 2 .

4 fő IOA1310 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyha, 1 kétágyas szoba, 1

szoba emeletes ággyal, zuhanyzó/WC, TV, hajszárító,

balkon kerti bútorral. Kb. 40-45 m 2 .

6 fő IOA1310 A6

Szezon: A B C D E F D C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6.13.- 6.27.- 7.11.- 8. 8.- 8.15.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.12. 6.26. 7.10. 8. 7. 8.14. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1310 A3 3 7.500 12.500 15.000 17.750 21.000 26.750

A4 4 8.500 15.250 18.000 21.000 26.750 32.750

A6 6 11.250 19.750 23.500 26.750 33.250 39.000

A

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

ifjúsági csoportoknak extra kaució (300.- EUR),

7 éjszakánál rövidebb tartózkodás esetén végtakarítás

(40-50 EUR).

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: kistermetű megengedett (3,- EUR/

éj), bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, május 16-ig és szeptember

12-től, min. 3 éjszaka, május 16-23. között

min. 4 éjszaka ill., május 23-június 20.

között, min. 5 éjszaka, egyébként szombat,

7 éjszakás váltásokban..

5

3

Lignano-Pineta

3 Alisei

4 Elisabeth

5 Parco Hemingway

Lignano-Sabbiadoro

6 American

7 Olimpo

8 Verde

9 Yachting

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Viale Centrale

MERIDIANA apartmanház

LIGNANO

Strandközelben, úszómedencével

Fekvés: a részben felújított apartmanház Lignano-Riviera

strandjától kb. 100 m-re, üzletektől

és éttermektől kb. 200 m-re található.

Felszereltség: kert úszómedencével és gyermekpancsolóval

(június 3-szeptember 15. között),

széf kaució ellenében (10,- EUR), lift.

Parkolás: az utcán (ingyenes).

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel és 1 heverővel, konyhafal, zuhanyzó/

WC/bidé, balkon. Kb. 25 m 2 .

3 fő IOA1321 A3

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon. Kb. 27 m 2 .

4 fő IOA1321 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 42-55 m 2 .

4 felnőtt és 2 gyermek elhelyezésére alkalmas!

6 fő IOA1321 A6A

Háromszobás apartman (földszint): nappali 1

kétszemélyes heverővel, konyhasarok, belső

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 =12 Érkezés és elutazás: május

1-30., június 13-27. ill. szeptember 12-26.

között.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. április 1-ig történő

foglalások esetén!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

gáz, víz, végtakarítás (a konyhát és az edényeket

tisztán kell átadni!).

Rácsos ágy: 2,- EUR/éj, megrendelni.

6

Sabbiadoro

lépcső, 1 kétágyas szoba, 1 ablak nélküli gyermekszoba

emeletes ággyal, ülőkád zuhanyzóval/WC,

kis kert. Kb. 52-55 m 2 . 4 felnőtt és

2 gyermek elhelyezésére alkalmas!

6 fő IOA1321 A6B

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C B C D E F E C B

Érkezés 5. 1.- 5.23.- 5.30.- 6.13.- 6.20.- 6.27.- 7. 4.- 7.18.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.22. 5.29. 6.12. 6.19. 6.26. 7. 3. 7.17. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11.

Szezon: A

Érkezés 9.12.-

ld. leírás 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1321 A3 3 5.250 9.000 11.500 15.500 18.000 20.750

A4 4 6.000 10.750 15.000 18.500 23.000 28.000

A6A 6 7.250 13.000 18.000 22.500 25.500 30.750

A6B 6 7.250 13.000 18.000 22.500 25.500 30.750

B

LIGNANO

Vinni kell: ágyneműhuzat, törülköző (bérelhetők

is, ágyneműhuzat 6,- EUR/fő/hét, 2 törülköző 3,-

EUR/fő/hét), megrendelni.

Helyszínen fizetendő: kaució (150,- EUR).

Háziállat: kistestű megengedett (15,- EUR/hét),

bejelenteni.

Érkezési nap: vasárnap kivételével naponta,

május 1-30. ill. szeptember 12-26. között min. 3

éjszaka, május 30-július 4. között min. 5 éjszaka,

egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

8

9

7


PARCO HEMINGWAY apartmanok

LIGNANO

Úszómedencével

Fekvés: a felújított létesítmény Lignano-Pineta

egy fenyőerdős részén, a strandtól kb. 800 mre

található. A Hemingway szabadidőpark és

bevásárlóközpont a közelben, az Aqua Splashvízipark,

a piac és a stadion kb. 1 km.

Felszereltség: a 70 légkondicionált apartmannal

rendelkező szálláshelyen nagy úszómedence

gyermekmedencével (kb. május 15-szeptember

15. között), érmés mosógépek.

Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely a

részben nyitott mélygarázsban.

Kétszobás apartman: az emeleten nappali 1

kétszemélyes heverővel, konyhafal, étkezősarok,

zuhanyzó/WC/bidé, hajszárító, TV, széf, mikrohullámú

sütő, kávéfőző, balkon kerti bútorokkal

ill. a csigalépcsőn elérhető tetőtérben 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 40 m 2 .

4 fő IOA1230 A4

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 háromágyas szoba,

zuhanyzó/WC/bidé, hajszárító, TV, széf, mikro-

ALISEI apartmanház

LIGNANO

Úszómedencével

Fekvés: a kedvelt szálláshely Lignano-Pineta

központjában várja vendégeit a strandtól kb.

400 m-re. Az épület földszintjén pizzéria és üzletek

találhatók.

Felszereltség: a barátságosan berendezett

apartmanok az 5. emeleten várják a vendégeket.

Úszómedence napozóval (kb. május 26szeptember

15. között).

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: május

1-30., június 13-27. ill. szeptember 12-26. között

Elõfoglalási kedvezmény

5 % engedmény a 2009. április 1-ig történő

foglalások esetén!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, végtakarítás (a konyhát és az

edényeket tisztán kell átadni!).

Helyszínen fizetendő: kaució (150,- EUR).

Parkolás: az udvarban (ingyenes).

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, 2 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 43 m 2 .

6 fő IOA1205 A6

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

TOP

hullámú sütő, kávéfőző, balkon kerti bútorokkal.

Kb. 40 m2.

5 fő IOA1230 A5A

Kétszobás apartman: a földszinten nappali 1

kétszemélyes heverővel, konyhasarok, étkező,

zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, széf, mikrohullámú

sütő, kávéfőző, balkon kerti bútorokkal ill. a

csigalépcsőn elérhető alagsorban 1 háromágyas

szoba. Kb. 50 m 2 .

5 fő IOA1230 A5B

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, étkező, 1 háromágyas

szoba, zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, széf,

mikrohullámú sütő, kávéfőző, balkon kerti bútorokkal

ill. a csigalépcsőn elérhető emeleten 1

kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé. Kb. 55 m 2 .

7 fő IOA1230 A7

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C B C D E F E C B

Érkezés 5. 1.- 5.23.- 5.30.- 6.13.- 6.20.- 6.27.- 7. 4.- 7.18.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.22. 5.29. 6.12. 6.19. 6.26. 7. 3. 7.17. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11.

Szezon: A

Érkezés 9.12.-

ld. leírás 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1205 A6 6 5.250 10.000 11.750 15.250 20.000 23.250

Vinni kell: ágyneműhuzat, törülköző (bérelhetők

is, ágyneműhuzat 6,- EUR/fő, 2 törülköző

3,- EUR/fő), megrendelni.

Rácsos ágy: 2,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett (15,- EUR/

hét), bejelenteni.

Érkezési nap: vasárnap kivételével naponta,

az május 1-30. ill. szeptember 12-26. között

min. 3 éjszaka, május 30-július 4. között min. 5

éjszaka, egyébként szombat, 7 éjszakás váltásokban.

VERDE apartmanház

LIGNANO

Strandközelben

Fekvés: a felújított szálláshely Lignano-Sabbiadoro

sétálóutcájának elején, a strandtól mindössze

30 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: 26 felújított és ízlésesen berendezett

apartman, lift, a földszinten üzletek.

Parkolás: számozott parkolóhelyek az udvarban.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, zuhanyzó/WC/

bidé, TV, légkondicionáló, kávéfőző, balkon.

Kb. 22 m 2 .

2 fő IOA1127 A2

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 20-án.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő,

legalább 7 éjszakás foglalások esetén!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

víz, gáz, végtakarítás (a konyhát és az edényeket

tisztán kell átadni!), ágyneműhuzat.

Vinni kell: törülköző.

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C D E F D C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6.13.- 6.27.- 7.11.- 8. 8.- 8.15.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.12. 6.26. 7.10. 8. 7. 8.14. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1230 A4 4 9.750 16.500 20.000 23.000 29.250 34.500

A5A 5 10.750 17.500 21.500 24.500 31.250 36.250

A5B 5 10.000 17.000 21.000 24.000 30.750 35.750

A7 7 12.500 20.000 24.000 29.250 36.250 44.500

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 20-án.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő,

minimum 7 éjszakás foglalások esetén!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, víz, gáz, végtakarítás (a konyhát és az

edényeket tisztán kell átadni!), ágyneműhuzat.

Vinni kell: törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), ifjúsági

csoportoknak extra kaució (300,- EUR). 7

éjszakánál rövidebb tartózkodás esetén a végtakarítás

(45-50,- EUR).

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett (3,- EUR/éj),

bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, május 16-ig és szeptember

12-től min. 3 éjszaka, május 16-23. között

min. 4 éjszaka, május 23-június 20. között

min. 5 éjszaka, egyébként szombat, 7 éjszakás

váltásokban.

Kétszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyha, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

TV, légkondicionáló, kávéfőző, balkon. Kb. 30 m 2 .

3 fő IOA1127 A3

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

TV, légkondicionáló, kávéfőző,

balkon. Kb. 35 m 2 .

4 fő IOA1127 A4

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F D C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6.13.- 6.27.- 7.11.- 8. 8.- 8.15.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.12. 6.26. 7.10. 8. 7. 8.14. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1127 A2 2 6.750 12.000 15.000 17.250 20.750 22.500

A3 3 7.500 14.000 17.000 19.750 23.750 29.000

A4 4 8.250 15.000 18.250 21.750 26.750 31.250

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), ifjúsági

csoportoknak extra kaució (300,- EUR). 7 éjszakánál

rövidebb tartózkodás esetén a végtakarítás

(40-45,- EUR), légkondicionáló (25,- EUR/hét ill. 7

éjszakánál rövidebb tartózkodásnál 7,- EUR/nap).

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett (3,- EUR/éj), bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, május 16-ig és szeptember

12-től min. 3 éjszaka, május 16-23 között min.

4 éjszaka, május 23-június 20. között min. 5 éjszaka,

egyébként szombat, 7 éjszakás váltásokban.

19

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

ELISABETH apartmanház

LIGNANO

Úszómedencével

Fekvés: az apartmanház Lignano-Pineta csendes

részén, a strandtól kb. 850 m-re található.

Felszereltség: a 7 apartmannal rendelkező

villában új úszómedence (kb. május 15-szeptember

15. között), kert és grillezési lehetőség.

Parkolás: az udvarban apartmanonként 1 parkolóhely.

Egyszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyhafal, mikrohullámú sütő, függönnyel elválasztott

hálófülke 1 duplaággyal, zuhanyzó/

WC/bidé, TV, széf. Kb. 25 m 2 .

3 fő IOA1203 A3

YACHTING RESIDENCE apartmanház

LIGNANO

Fekvés: a barátságos szálláshely Lignano-Sabbiadoro

jachtkikötőjében, a városközponttól kb.

300 m-re ill. a strandtól kb. 500 m-re található.

Felszereltség: a létesítményben 35 célszerűen

berendezett apartman, mosási lehetőség (térítés

ellenében).

Parkolás: az utcán vagy őrzött parkolóban (5,-

EUR/nap), megrendelni.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal, zuhanyzó/WC,

széf, hajszárító, TV, ventilátor, fűtés, balkon kerti

bútorokkal és napernyővel. Kb. 20 m 2 .

2 fő IOA1114 A2

Egyszobás apartman: nappali 2 kétszemélyes

kihúzható heverővel, vagy 1 kétszemélyes ki-

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: az A szezonban.

14 = 7 Érkezés: április 4-május 8. között ill.

augusztus 29-től.

14 = 10 Érkezés és elutazás: a B szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény a 2009. április 1-ig történő

foglalások esetén!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, végtakarítás, széf, internet-csatlakozó.

Kétszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyhafal, mikrohullámú sütő, 1 háromágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, TV, széf. Kb. 40 m 2 .

4 fő IOA1203 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyhafal, mikrohullámú sütő, 1 kétágyas

szoba, 1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC/

bidé, TV, széf, balkon kerti bútorokkal. Kb.

50 m 2 .

6 fő IOA1203 A6

húzható heverővel és 2 heverővel, konyhafal,

zuhanyzó/WC, széf, hajszárító, TV, ventilátor,

fűtés, balkon kerti bútorokkal és napernyővel.

Kb. 25 m 2 .

4 fő IOA1114 A4

Kétszobás apartman: 2 nappali 1-1 kétszemélyes

kihúzható heverővel és 1-1 heverővel, konyha,

2 zuhanyzó/WC, széf, hajszárító, TV, ventilátor,

fűtés, 2 balkon kerti bútorokkal és napernyővel.

Kb. 50 m 2 .

6 fő IOA1114 A6

Szezon: A B C D E D C A

Érkezés 4. 4.- 5. 9.- 6. 6.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5. 8. 6. 5. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1114 A2 2 7.500 8.750 11.250 15.000 17.000

A4 4 8.750 10.000 12.500 16.250 18.250

A6 6 13.750 16.250 20.250 24.000 26.500

20

� Elõfoglalási kedvezmény

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), a

7 éjnél rövidebb tartózkodásnál a végtakarítás

(27,- EUR).

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Vinni kell: ágyneműhuzat, törülköző (bérelhetők

is, 10,- EUR/fő/váltás), megrendelni.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 4

éjszaka, a B szezonban min. 7 éjszaka, egyébként

szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 5. 2.- 5.30.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.15.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.14. 8.21. 8.28. 9. 4. 10. 2.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1203 A3 3 6.750 10.500 14.500 17.000 19.750

A4 4 8.500 13.500 18.750 22.000 25.250

A6 6 11.500 18.250 25.250 29.500 34.000

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 1-ig történő

foglalások esetén (az augusztus 7-22.

időszakban történő érkezésekre ill. elutazásokra

nem érvényes)!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, víz, gáz, végtakarítás (az edényeket és a

konyhát tisztán kell elhagyni).

AMERICAN apartmanok

LIGNANO

A strandon

Fekvés: a többszintes szálláshely Sabbiadoro

városrész strandján, a városközponttól kb. 300

m-re várja vendégeit.

Felszereltség: a Hotel American szállodával

egybeépített apartmanházban barátságosan

berendezett apartmanok állnak rendelkezésre.

Lift.

Parkolás: az udvarban korlátozott számú parkolóhely

(ingyenes) vagy egyéb parkolási lehetőség

(térítés ellenében).

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyha, 1 háromágyas

szoba, fürdőszoba/WC/bidé, balkon. Kb. 40 m 2 .

5 fő IOA1101 A5

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

1-ig lefoglalják (kivétel az augusztus

7-22. közötti érkezés ill. elutazás)!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, végtakarítás (az edényeket és a

konyhát tisztán kell elhagyni).

Rácsos ágy: 25,- EUR/hét, megrendelni.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), ifjúsági

csoportoknak extra kaució (500,- EUR).

Rácsos ágy: 25,- EUR/hét, megrendelni.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhetők is, 7,-

EUR/fő/hét), törülköző.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: szombat, 7 éjszakás váltásokban.

illusztráció

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyha, 1 kétágyas

szoba, 1 háromágyas szoba, fürdőszoba/WC/

bidé, balkon. Kb. 60 m 2 .

7 fő IOA1101 A7

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 5. 2.- 5.30.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.15.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.14. 8.21. 8.28. 9. 4. 10. 2.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1101 A5 5 10.000 16.000 22.000 26.000 29.750

A7 7 12.250 19.750 26.750 31.750 36.250

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 7,-

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), 25

éves kor alatti csoportnál extra kaució (500,-

EUR).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


Hotel INTERNATIONAL ****

LIGNANO

Úszómedencével

Fekvés: a teljesen felújított szálláshely Sabbiadoro

legszebb részén, közvetlenül a tengerparti

sétányon várja vendégeit. Lignano városközpontja

a szállodától mindössze kb. 100 m-re

található.

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem,

bár, internet-sarok, kert, lift.

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes)

vagy mélygarázsban (12,- EUR/nap).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyerekmedencével és nyugágyakkal, fitnessterem,

szauna, gőzfürdő, kerékpárkölcsönzés,

játszótér, játékszoba, miniklub (kb. júliustól

szeptemberig). Térítés ellenében: szolárium,

masszázs, tenisz, szörf.

Szobák: a szálláshely 74 légkondicionált szobájában

fürdőszoba/WC/bidé vagy zuhanyzó/WC/bidé,

hajszárító, TV, telefon, széf, hűtőszekrény,

balkon. A 2UMA típusú (superior)

szobákban 1 pótágy lehetséges. A 2UMB típus

OLIMPO apartmanok

LIGNANO

Fekvés: a három épületből álló szálláshely Lignano-Sabbiadoro

nyugodt részén, a strandtól

kb. 200 m-re ill. városközponttól kb. 400 m-re

található.

Felszereltség: a létesítményben 80 célszerű

berendezésû lakás és lift várja a vendégeket.

Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely áll

rendelkezésre.

Egyszobás apartman: nappali 1 heverővel és

2 ággyal (emeletes ágy is lehetséges!), főzőfülke,

étkezőrész, TV, zuhanyzó/WC/bidé, balkon

kerti bútorokkal. Kb. 30 m 2 .

3 fő IOA1104 A3

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

1-ig lefoglalják, kivétel amennyiben

az érkezés ill. elutazás augusztus 7-22. közötti

időszakra esik!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, végtakarítás.

Rácsos ágy: 25,- EUR/hét, megrendelni.

Gyermekbarát

legalább 7 éjszaka foglalása esetén 1 felnőtt +

1 gyermek számára is foglalható. Az egylégterű

FUMK típus max. 2 felnőtt + 2 gyermek

részére foglalható. A kétszobás GUMK típusban

2 fürdőszoba, 2 balkon ill. a gyermekeknek

külön szoba emeletes ággyal.

Ellátás: amerikai típusú büféreggeli, büfévacsora

ingyenes italfogyasztással (üdítőitalok,

ásványvíz, kávé, tea). Az A szezon csak reggelis

ellátással foglalható.

IOA1150

Ingyenes strandszerviz!

A szálloda vendégei a strandon szobánként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket ingyenesen

vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel vagy emeletes ággyal és 1 ággyal,

főzőfülke, étkező, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/

WC/bidé, balkon kerti bútorokkal. Kb. 40 m 2 .

5 fő IOA1104 A5

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 5. 2.- 5.30.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.15.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.14. 8.21. 8.28. 9. 4. 10. 2.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1104 A3 3 7.250 11.250 15.250 18.000 20.750

A5 5 9.250 15.000 20.000 23.750 27.250

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 7,-

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), 25

éves kor alatti csoportnál extra kaució (500,-

EUR).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

illusztráció

Terra-kedvezmény

7 = 5 és 14 = 10 Érkezés és elutazás: szerdán

vagy szombaton az A/B szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén!

Terra kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

Gyermek- és pótágykedvezmény: 18 éves

kor alatt ingyenes, 18 éves kor felett 30%. Az

FUMK és a GUMK típusokban 18 éves kor alatt

Hotel MEDITERRANEO ***

LIGNANO

Úszómedencével

Fekvés: a kedvelt szálloda Lignano-Pineta

nyugodt részén, a strandtól kb. 120 m-re várja

vendégeit.

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem, bár,

tv-szoba, úszómedence, whirlpool, kert napozóágyakkal,

lift, kerékpárkölcsönzés.

Parkolás: korlátozott számban a szálloda parkolójában

vagy az utcán.

Szobák: a szálláshely 101 légkondicionált szobájában

zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, telefon,

széf, balkon. A 2UKA típusú szobákban 1

pótágy lehetséges.

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: május 15-június

19. és szeptember 5-20. között.

14 = 12 Érkezés: az egész szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén!

Terra kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C D C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 6.11.- 7. 4.- 8.29.- 9. 5.- 9.14.-

ld. leírás 5.15. 6.10. 7. 3. 8.28. 9. 4. 9.13. 9.26.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D

IOA1150 1UK 1 á. - R, ZU, WC, BK, LK 10.500 13.000 15.500 18.000

2UMA 2 á. 1 R, ZU, WC, BK, TFO 12.250 14.750 17.250 19.750

2UMB 2 á. - R, ZU, WC, BK, TFO 10.500 13.000 15.500 18.000

FUMK CsSz 1 R, ZU,WC,BK, TFO, LK 12.250 14.750 17.250 19.750

GUMK CsSz 1 R, ZU,WC,BK, TFO, LK 15.500 18.000 20.500 23.000

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) - 2.500 2.500 2.500

50%, 18 éves kor felett 30% ill. a második gyermek

18 éves kor alatt ingyenes, 18 éves kor felett

30%. A 2UMB szobatípusban 1 felnőtt mellett az

A/B szezonban 18 éves kor alatt 70%.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban ill. a

B/C szezonban szerdai és szombati érkezésnél

min. 3 éjszaka, augusztus 8-22. között szombat

7 éjszakás váltásokban, egyébként szerda vagy

szombat min. 7 éjszaka.

Gyermekbarát

Ellátás: büféreggeli, menüebéd vagy menüvacsora

salátabüfével. Júniustól augusztusig hetente

egyszer gálavacsora élőzenével.

IOA1254

Ingyenes strandszerviz!

A szálloda vendégei a strandon szobánként 1

napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket ingyenesen

vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E D B A

Érkezés 5.15.- 5.29.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.28. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.19.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D E

IOA1254 1UK 1 á. - FP, ZU, WC, BK, LK 16.500 17.500 18.250 19.500 22.750

2UKA 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK, LK 14.000 15.000 15.750 16.750 20.000

2UKB 2 á. - FP, ZU, WC, BK, LK 16.500 17.500 18.250 19.500 22.750

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250

Gyermek- és pótágykedvezmény: 6 éves

kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 30%,

12 éves kor felett 10%.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett (5,- EUR/éj),

bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 3

éjszaka, a B szezonban min. 5 éjszaka, egyébként

szombat min. 7 éjszaka.

21

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

LIDO DEL SOLE 1 + 2 üdülõfalu

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: a modern szálláshely Lido del Sole

nyugodt, fenyőkkel övezett részén várja vendégeit.

Üzletek kb. 200 m-re ill. a strand kb. 600

m-re található.

Felszereltség: az üdülőfaluban 5-5 villaépület

(egyenként 12 A ill. C típusú apartmannal) és 4-

4 apartmanház (egyenként 24 B ill. D típusú

apartmannal) található. Az apartmanházakban

lift. A fenyőkkel szegélyezett nagy parkban

úszómedence gyermekmedencével és nyugágyakkal

(kb. május 16-szeptember 19. között),

játszótér.

Parkolás: 1 hely az apartmanok alatti garázsban

vagy a villák melletti parkolóhelyen.

Kétszobás apartman (villa): a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhafal,

széf, TV, terasz kerti bútorral. Az emeleten 1

kétágyas szoba pótággyal, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon kerti bútorral. Kb. 47 m 2 .

5 fő (Lido del Sole 1) IOA1606 A5A

5 fő (Lido del Sole 2) IOA1606 A5C

Háromszobás apartman (villa): a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhafal,

széf, TV, terasz kerti bútorral. Az emeleten

1 kétágyas szoba, 1 kétágyas szoba pótággyal,

zuhanyzó/WC/bidé, balkon kerti bútorral.

22

2

Apartmanok

Pineda

Bibione-Pineda

1 Garden

2 Al Parco-Acacie

Bibione-Lido del Sole

3 Accademia, Campiello, Ducale

4 Lido del Sole 1+2

5 Sporting

6 Torcello

7 Diana

8 Jumbo

Bibione-Spiaggia

9 Ariete

10 Eden

11 Eurostar

12 Palace

13 Quadrifoglio

1

14 Tiepolo

15 Tivoli

16 Valbella

17 Aurora

18 Athena

19 Planetarium

20 Splendid

21 Katja

22 Michelangelo

23 Sole B

24 Sirio

Az A7C típusú apartmanokban 2 fürdőszoba

van. Kb. 65 m 2 .

7 fő (Lido del Sole 1) IOA1606 A7A

7 fő (Lido del Sole 2) IOA1606 A7C

Kétszobás apartman (apartmanház): nappali

1 kétszemélyes heverővel, konyhafal, 1 kétágyas

szoba pótággyal, zuhanyzó/WC/bidé,

széf, TV, balkon vagy terasz kerti bútorral. Kb.

47 m 2 .

5 fő (Lido del Sole 1) IOA1606 A5B

5 fő (Lido del Sole 2) IOA1606 A5D

Háromszobás apartman (apartmanház):

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhafal, 1

kétágyas szoba, 1 kétágyas szoba pótággyal,

zuhanyzó/WC/bidé, széf, TV, balkon vagy terasz

kerti bútorral. Kb. 67 m 2 .

7 fő (Lido del Sole 1) IOA1606 A7B

7 fő (Lido del Sole 2) IOA1606 A7D

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

7

Bi bio ne-Lido dei Pini

25 Cavallino C

Szállodák

Bibione-Spiaggia

A Katja

B Royal

C Santa Lucia

5

4

8

3

6

Lido del Sole

9

22

15

20

13 23

Via Orsa Maggiore

17

24

12

21

B

A

16

19

Via Maja

18

Szezon: A B C B C D E F E C B

Érkezés 4.25.- 5.23.- 5.30.- 6.13.- 6.20.- 6.27.- 7. 4.- 7.18.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.22. 5.29. 6.12. 6.19. 6.26. 7. 3. 7.17. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11.

Szezon: A

Érkezés 9.12.-

ld. leírás 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1606 A5A 5 8.750 14.000 18.250 23.250 25.500 28.750

A5B 5 7.000 12.250 15.750 21.500 23.500 25.500

A5C 5 8.750 14.000 18.250 23.250 25.500 28.750

A5D 5 7.000 12.250 15.750 21.500 23.500 25.500

A7A 7 9.750 15.750 20.500 25.500 30.250 32.250

A7B 7 8.250 14.000 18.500 23.500 25.750 28.000

A7C 7 9.750 15.750 20.500 25.500 30.250 32.250

A7D 7 8.250 14.000 18.500 23.500 25.750 28.000

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14=12 Érkezés és elutazás: április

25-május 30., június 13-27. ill. szeptember

12-26. közötti időszakokban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. április 1-ig történő

foglalások esetén!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, medencehasználat.

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

14

11

Spiaggia

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (30,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, április 25-május 30. ill.

szeptember 12-26. között min. 3 éjszaka, május

30-július 4. között min. 5 éjszaka, egyébként

szombat, 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Corso del Sole

10

C

BIBIONE

25

dei Pini


TIVOLI apartmanok

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: a Bibione-Spiaggia zöldövezetében

fekvő szálláshely üzletek és éttermek mellett

várja vendégeit. A vidámpark kb. 150 m-re, a

városközpont kb. 300 m-re, a strand kb. 500 mre

található.

Felszereltség: a részben felújított, 6-8 lakásos

sorházakban 240 célszerűen berendezett

apartman.

Parkolás: a létesítményen belül (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: 2 úszómedence

gyermekmedencével és napozóval (kb. május 15szeptember

15. között).

Egyszobás apartman: nappali 2 kétszemélyes

heverővel, konyhafal, zuhanyzó/WC/bidé, terasz

nyitott kandallóval. Kb. 31 m 2 .

4 fő IOA1409 A4

Kétszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyhasarok, 1 hálószoba 2 ággyal és 1 emeletes

ággyal, zuhanyzó/WC/bidé, terasz nyitott

kandallóval, kertrész. Kb. 37 m 2 .

5 fő IOA1409 A5

SPORTING apartmanok

BIBIONE

Úszómedencével, teniszpályákkal

Fekvés: Lido del Sole városrészben egy kb.

15 hektáros parkban várja vendégeit a szálláshely.

Élelmiszerboltok és éttermek közelben

ill. a strand kb. 500 m-re található.

Felszereltség: a családoknak ajánlott, három

épületből álló létesítményben 126 lakás áll rendelkezésre.

Légkondicionáló-berendezés térítés

ellenében a helyszínen rendelhető.

Parkolás: a létesítményen belül, részben fedett

(ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével (kb. május 15-szeptember

15. között), asztalitenisz, játszótér. Térítés

ellenében: 2 teniszpálya.

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., szeptember 5., 12., 19.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 13., 20.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., június 6., szeptember 5.

14 = 12 Érkezés: május 30., június 13., 20.,

augusztus 22., 29.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén!

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

Háromszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes heverővel és konyha ill. az

emeleten 2 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

terasz nyitott kandallóval, kertrész. Kb. 53 m 2 .

6 fő IOA1409 A6

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyha, 1 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC, balkon kerti bútorral. Kb. 30 m 2 .

4 fő IOA1609 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyha, 1 kétágyas szoba, 1 kétágyas

szoba vagy 1 szoba emeletes ággyal, zuhanyzó/WC,

balkon kerti bútorral. Kb. 35-40 m 2 .

5 fő IOA1609 A5

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.15. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1609 A4 4 10.000 13.000 17.250 20.250 22.500

A5 5 11.250 15.000 18.750 23.000 26.000

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Amennyiben távozáskor a vendég nem takarítja

ki az apartmant, a végtakarítás díja a kaucióból

kerül levonásra.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., szeptember 5., 12., 19.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 13., 20.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., június 6., szeptember 5.

14 = 12 Érkezés: május 30., június 13., 20.,

augusztus 22., 29.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén!

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.15. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1409 A4 4 8.500 11.000 14.500 16.250 18.000

A5 5 10.250 14.250 19.250 22.000 24.250

A6 6 11.750 16.000 22.500 26.000 28.000

SOLE B apartmanok

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: a hangulatos apartmanok Spiaggia

városrész nyugodt részén, a strandtól kb. 1.300

m-re várja vendégeit. Éttermek és üzletek kb.

300 m-re találhatók.

Felszereltség: a létesítmény területén 45 ízléses

apartman és kb. május 15-szep tember 15. között

szabadtéri úszómedence gyermekmedencével és

napozóval áll a vendégek rendelkezésére.

Parkolás: a szálláshely területén apartmanonként

1 parkolóhely vehető igénybe.

Háromszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyhafal, 2 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon vagy kertrész kerti bútorokkal. Kb. 40 m 2 .

5 fő IOA1408 A5

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., szeptember 5., 12., 19.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 13., 20.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., június 6., szeptember 5.

14 = 12 Érkezés: május 30., június 13., 20.,

augusztus 22., 29.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

31-ig lefoglalják!

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Amennyiben távozáskor a vendég nem takarítja

ki az apartmant, a végtakarítás díja a kaucióból

kerül levonásra.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Háromszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes kihúzható heverővel, konyhafal

és kertrész kerti bútorokkal ill. az emeleten 2

kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon.

Kb. 70 m 2 .

6 fő IOA1408 A6

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.15. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1408 A5 5 10.250 14.250 20.000 22.250 24.500

A6 6 11.000 16.000 22.500 26.000 28.000

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Amennyiben távozáskor a vendég nem takarítja

ki az apartmant, a végtakarítás díja a kaucióból

kerül levonásra.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő), törülköző.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

23

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

PLANETARIUM üdülõfalu

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: a családok számára ideális szálláshely

Bibione Spiaggia városrészében, a strandtól kb.

1.300 m-re várja vendégeit (május 23-szeptember

19. között ingyenes buszjárat közlekedik).

Üzletek és éttermek közvetlenül az üdülőfalu

közelében találhatók.

Felszereltség: a nemrégiben épített létesítmény

területén fekvõ 9 épületben összesen 218

igényesen berendezett, légkondicionált apartman

illetve mosási és szárítási lehetőség (térítés

ellenében) áll az üdülõfalu vendégeinek

rendelkezésére.

Parkolás: apartmanonként 1 fedett parkolóhely

vehető igénybe.

Sport/szórakozás: kb. 800 m²-es felületen

úszómedencék gyerekmedencével és vízi csúszdával,

napozó napernyőkkel és nyugágyakkal,

whirlpool, kilátótorony, társalgó, amfiteátrum,

animációs programok gyerekeknek és felnőtteknek,

legalább 7 éjszaka foglalása esetén 2 fő

részére ingyenes belépés május 16-ig ill. szeptember

26-tól a helyi termálfürdőbe (kivéve

kedden). Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés

(kb. 14,- EUR/hét).

TIEPOLO apartmanház

BIBIONE

Strandközelben, ingyenes strandszervizzel

Fekvés: a felújított szálláshely Bibione-Spiaggia

központjában fekszik a strandtól 80 m-re ill. a főutcától

(kávézók, üzletek, éttermek) kb. 150 m-re.

Felszereltség: az apartmanházban 24 jól felszerelt

lakás és lift áll rendelkezésre.

Parkolás: az épület mellett apartmanonként

1 parkolóhely vehető igénybe (ingyenes).

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, étkezőrész,

1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé, TV,

balkon kerti bútorokkal. Kb. 40 m 2 .

5 fő IOA1441 A5

Terra-kedvezmény

14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B/C szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. február 15-ig történő

foglalások esetén!

Terra-kedvezmény esetén az előfoglalási

kedvezmény nem vehető igénybe!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

24

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok mikrohullámú sütővel

és kávéfőzővel, 1 kétágyas szoba, TV, széf, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon. Kb. 40 m 2 .

4 fő IOA1417 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok mikrohullámú sütővel

és kávéfőzővel, 2 kétágyas szoba, TV,

széf, zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 50 m 2 .

6 fő IOA1417 A6

Ingyenes strandszerviz!

A vendégek a strandon lakásonként 1 napernyőt,

1 nyugágyat és 1 strandszéket vehetnek igénybe!

Félpanzió foglalható!

Vendégeink az üdülőfaluban félpanziós ellátást

igényelhetnek (felnőtteknek 4.750,- EUR/fő/

nap, gyerekeknek (3.500,- EUR/fő/nap).

Europa Card

A bérlet felmutatásával vendégeink különböző

üzletekben, éttermekben és fürdőkben 10%

kedvezményre jogosultak!

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, étkezőrész,

2 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, TV, balkon

kerti bútorokkal. Kb. 45 m 2 .

6 fő IOA1441 A6

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.27.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1441 A5 5 9.250 12.000 16.500 22.000 24.500 29.000

A6 6 10.500 13.000 18.250 24.750 27.250 33.000

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), 25

éves kor alatti csoportoknál extra kaució (300,-

EUR), végtakarítás (35-40,- EUR – ha távozáskor

a vendég nem saját maga takarítja ki az

apartmant).

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett (35,- EUR/tartózkodás),

bejelenteni.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta, min.

5 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4. 4.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 11. 6.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1417 A4 4 10.750 18.000 22.750 27.750 32.500 35.750

A6 6 13.500 22.500 28.500 34.500 40.500 44.500

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, végtakarítás (távozáskor a konyhát

tisztán kell átadni).

Háziállat: nem megengedett.

Rácsos ágy: 2,- EUR/éj, megrendelni.

ARIETE apartmanok

BIBIONE

Ingyenes strandszervizzel

Fekvés: a népszerű apartmanház Bibione-

Spiaggia városrészben található a strandtól

és a városközponttól egyaránt kb. 800 m-re.

Felszereltség: a létesítmény 12 jól berendezett

apartmannal várja vendégeit. Üzletek,

butikok, bárok a földszinten.

Parkolás: az épület előtt.

Egyszobás apartman: nappali 2 kétszemélyes

heverővel vagy 2 összecsukható ággyal

és 1 heverővel, konyhasarok, zuhanyzó/WC/

bidé, nagy balkon. Kb. 25–30 m 2 .

3 fő IOA1406 A3

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő/hét), törülköző.

Rácsos ágy: 2,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett (3,- EUR/éj),

bejelenteni.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 6,50

EUR/fő), törülköző (bérelhető is, 5,50 EUR/

fő).

Érkezési nap: az A szezonban naponta, egyébként

szombat 7 éjszakás váltásokban.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

nagy balkon. Kb. 30 m 2 .

4 fő IOA1406 A4

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1

strandszéket ingyenesen vehetnek igénybe!

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.26.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1406 A3 3 4.500 7.250 8.750 10.500 12.250 14.750

A4 4 4.500 7.500 9.000 11.000 12.750 15.250

Helyszínen fizetendő: kaució (150,- EUR),

végtakarítás (30,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 3

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


ACCADEMIA/CAMPIELLO/DUCALE apartmanok

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: a családias apartmanházak Bibione-

Lido del Sole zöldövezetében találhatók. Éttermek

és bolt a közelben, a strand kb. 400 m-re.

Felszereltség: a három épületben 79 modern,

részben felújított apartman várja a vendégeket.

Házanként 1 úszómedence gyermekmedencével,

napozóval és árnyas parkkal (kb.

május 15–szeptember 15. között). Lift.

Parkolás: az épület előtt.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhafal, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon. Kb. 30 m 2 .

4 fő IOA1610 A4

TORCELLO apartmanok

BIBIONE

Strandközelben

Fekvés: a népszerű apartmanház Lido del Sole

városrészben, üzletek és éttermek mellett, a

strandtól kb. 70 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: a háromszintes szálláshely 45

modern, kényelmesen berendezett lakással, lifttel

és fákkal szegélyezett kerttel rendelkezik.

Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely vehető

igénybe (ingyenes).

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyha, étkezõ, 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 40 m 2 .

4 fő IOA1602 A4

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., szeptember 5., 12., 19.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 13., 20.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., június 6., szeptember 5.

14 = 12 Érkezés: május 30., június 13., 20.,

augusztus 22., 29.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén!

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas szoba,

Zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 45 m 2 .

6 fő IOA1610 A6

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.15. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1602 A4 4 9.500 12.500 17.000 18.750 22.000

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Amennyiben távozáskor a vendég nem takarítja

ki az apartmant, a végtakarítás díja a kaucióból

kerül levonásra.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., szeptember 5., 12., 19.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 13., 20.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 9.,

16., 23., június 6., szeptember 5.

14 = 12 Érkezés: május 30., június 13., 20.,

augusztus 22., 29.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén!

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.15. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1610 A4 4 10.000 13.250 18.750 21.250 22.750

A6 6 11.250 15.250 22.250 24.750 26.750

QUADRIFOGLIO apartmanok

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: Bibione-Spiaggia csendes részén fekszik

a szálláshely üzletektől és éttermektől kb.

400 m-re, a strandtól kb. 800 m-re.

Felszereltség: a sorházakból álló létesítményben

74 célszerűen berendezett apartman és

úszómedence gyermekmedencével (kb. április

25-szeptember 25. között) áll rendelkezésre.

Parkolás: lakásonként 1 parkolóhely (ingyenes).

Háromszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyhasarok, étkezőrész, 2 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC, balkon vagy terasz. Kb. 40 m 2 .

5 fő IOA1425 A5

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban

ill. június 27-július 4. között.

14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B/C/D szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. április 15-ig történő

foglalások esetén!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Amennyiben távozáskor a vendég nem takarítja

ki az apartmant, a végtakarítás díja a kaucióból

kerül levonásra.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Háromszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes heverővel, konyhasarok, étkezőrész,

zuhanyzó/WC/bidé, terasz kerti bútorral

ill. az emeleten 2 kétágyas szoba. Kb. 55 m 2 .

6 fő IOA1425 A6

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E D C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 5.30.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.15. 5.29. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1425 A5 5 7.750 11.250 14.750 22.750 27.750

A6 6 9.000 13.250 17.500 27.250 33.250

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

gáz, víz, végtakarítás, min. 7 éj tartózkodás

esetén (az apartmant kitakarítva kell elhagyni!).

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 7,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: 7 éjszakánál rövidebb

tartózkodás esetén végtakarítás (36,- EUR).

Háziállat: kistestű (5,- EUR/éj), bejelenteni.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta, min.

3 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

25

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

KATJA apartmanok

BIBIONE

Úszómedencével, strandszervizzel

Fekvés: a felújított, családias szálláshely Bibione-

Spiaggia szívében várja vendégeit a sétálóutcától

és a strandtól kb. 90 m-re.

Felszereltség: az igényesen berendezett apartmanház

légkondicionált, internet-csatlakozóval

rendelkező lakásokkal. Lift. Úszómedence gyermekmedencével

(kb. május 15-szeptember 30.

között) napozóval.

Parkolás: az udvarban vagy az épület előtt (ingyenes).

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, 1 pótágy, konyhafal, mosogatógéppel,

mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel,

tv, hajszárító, zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 20 m 2 .

2 felnőtt és 1 gyermek (12 éves kor alatti) részére

alkalmas!

3 fő (északi fekvésű) IOA1426 A3A

3 fő (déli fekvésű) IOA1426 A3B

Egyszobás apartman: nappali 1 heverővel és

elválasztott 3 ágyas hálórésszel, konyhafal,

mosogatógéppel, mikrohullámú sütővel, kávé-

EDEN apartmanok

BIBIONE

Strandközelben

Fekvés: a kedvelt apartmanház Spiaggia városrészben

várja vendégeit, ahonnan a strand kb.

100 m-re található.

Felszereltség: a szálláshelyen 58 lakás és lift áll

rendelkezésre.

Parkolás: lakásonként egy parkoló (ingyenes).

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

ággyal, konyha, zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb. 25 m 2 .

2 fő IOA1420 A2

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas szoba pótággyal,

zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb. 38 m 2 .

4 fő IOA1420 A4

26

TOP

főzővel, tv, hajszárító, zuhanyzó/WC, balkon.

Kb. 25 m 2 .

2 felnőtt és 2 gyermek részére alkalmas!

4 fő (északi fekvésű) IOA1426 A4A

4 fő (déli fekvésű) IOA1426 A4B

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal, mosogatógéppel,

mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel, TV,

hajszárító, 1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC/

bidé, mosógép, balkon. Kb. 30 m 2 .

5 fő (északi fekvés, földszint) IOA1426 A5A

5 fő (nyugati fekvés, emelet) IOA1426 A5B

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1

strandszéket ingyenesen vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb. 45 m 2 .

5 fő IOA1420 A5

Négyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 3 kétágyas szoba pótággyal,

zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb. 60 m 2 .

6 fő IOA1420 A6

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon kedvezményes

áron vehetnek igénybe napernyőt, nyugágyat

és strandszéket!

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 5. 1.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.26.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1420 A2 2 6.250 8.000 11.750 15.000 16.500 19.750

A4 4 7.500 9.000 14.500 17.250 19.750 23.750

A5 5 8.500 10.000 15.500 18.500 21.250 24.750

A6 6 10.250 11.750 17.750 22.000 24.750 28.500

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, fűtés.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

ifjúsági csoportoknak (26 éves kor alatt) extra

kaució (300,- EUR), végtakarítás (35-50,- EUR) –

ha a vendég nem saját maga takarítja ki a lakást.

Rácsos ágy: 4,- EUR/éj, megrendelni.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 7,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

Háziállat: kistestű megengedett (4,- EUR/éj),

bejelenteni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E C B A

Érkezés 4.24.- 5.23.- 6.20.- 6.27.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9.12.-

ld. leírás 5.22. 6.19. 6.26. 7.31. 8.21. 8.28. 9.11. 9.19.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1426 A3A 3 9.250 17.750 20.250 23.250 25.750

A3B 3 10.000 19.500 23.250 25.250 28.500

A4A 4 11.000 22.250 26.500 28.500 32.250

A4B 4 11.750 24.250 27.750 30.750 35.000

A5A 5 13.250 27.250 33.000 37.500 42.250

A5B 5 14.250 28.000 34.250 39.250 44.000

Terra-kedvezmény

5 = 4 Érkezés és elutazás: április 24-május

15. között ill. szeptember 12-től.

7 = 6 Érkezés és elutazás: április 24-május

22. között minden apartmanban, május

22-június 20. között az A3A és A3B típusú

apartmanokban.

14 =13 Érkezés és elutazás: május 16-szeptember

5. között.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, amennyiben szállását az

elutazás előtt legalább 60 nappal lefoglalja!

Terra-kedvezmény esetén az előfoglalási

kedvezmény nem vehető igénybe!

CAVALLINO C apartmanház

BIBIONE

Strandközelben, ingyenes strandszervizzel

Fekvés: a felújított szálláshely Lido dei Pini városrészben,

a strandtól mindössze 100 m-re várja

vendégeit. Üzletek, éttermek és az úszómedencével

ill. sportpályával rendelkező Beverly Hillssportközpont

kb. 100 m-re található.

Felszereltség: a létesítmény 20 jól felszerelt

apartmannal rendelkezik. Lift.

Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely a mélygarázsban

vehető igénybe (ingyenes).

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

ággyal és 1 heverővel, konyhasarok, TV, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon. Kb. 25 m 2 .

3 fő IOA1416 A3

Terra-kedvezmény

14 =12 Érkezés és elutazás: az A/B/C szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. február

15-ig lefoglalják!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz.

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, fűtés, internet-használat, végtakarítás

(az apartmant alapvetően tisztán kell

átadni, különben 30,- EUR-t számítanak fel).

Helyszínen fizetendő: kaució (150,- EUR),

7 éjszakánál rövidebb tartózkodás esetén a

végtakarítás (30,- EUR).

Rácsos ágy: 4,- EUR/éj, megrendelni.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 10,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

Háziállat: kistestű megengedett (5,- EUR/éj),

bejelenteni.

Érkezési nap: május 30-ig ill. szeptember 12től

naponta min. 5 éjszaka, egyébként szombat

7 éjszakás váltásokban.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 négyágyas szoba 1 kétszemélyes

ággyal és 1 emeletes ággyal, TV, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon. Kb. 40 m 2 .

6 fő IOA1416 A6A

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.27.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1416 A3 3 8.750 10.250 14.250 18.500 20.500 24.000

A6 6 9.500 12.250 16.750 22.250 24.750 29.000

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), ifjúsági

csoportoknak extra kaució (300,- EUR), végtakarítás

(30-40,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

Háziállat: kistestű megengedett (35,- EUR/tartózkodás),

bejelenteni.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta, min.

5 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


EUROSTAR apartmanház

BIBIONE

Strandközelben, úszómedencével

Fekvés: az igényes szálláshely Bibione Spiaggia

központjában várja vendégeit. A strand kb.

40 m-re ill. a városközpont kb. 200 m-re található.

Felszereltség: a modern apartmanház 36 első

osztályúan berendezett, légkondicionált apartmannal

rendelkezik. Úszómedence (kb. május

16–szeptember 19. között) nyugágyakkal (korlátozott

számban). A földszinten mosógép és

vasalási lehetőség (térítés ellenében).

Parkolás: az épület alatt (1 fedett parkolóhely/

apartman). 2. parkoló szabad helyek függvényében.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas

szoba, mosogatógép, mikrohullámú sütő, kávé-

VALBELLA apartmanok

BIBIONE

Úszómedencékkel

Fekvés: nyugodt helyen fekvő üdülőfalu Bibione-

Spiaggia zöldövezetében várja vendégeit a városközponttól

és a strandtól kb. 1,5 km-re. Élelmiszerbolt

a közelben.

Felszereltség: a felújított külsejű létesítményben

újjávarázsolt medencék, étterem, kávézó.

Parkolás: a szálláshely területén.

Sport/szórakozás: ingyenes: 6 úszómedence

gyermekmedencével (kb. június 1–szeptember 1.

között), 3 úszómedence (kb. május 15-szeptember

30. között), sportpálya. Térítés ellenében: teniszpálya,

kispályás futballpálya, strandröplabda.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, 1 hálófülke 2 ággyal, konyhasarok,

zuhanyzó/WC/bidé, balkon kerti bútorokkal.

Kb. 28 m 2 .

4 fő IOA 1428 A4A

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, 1 kis hálószoba, konyhasarok,

zuhanyzó/WC/bidé, balkon kerti bútorokkal.

Kb. 30 m 2 .

4 fő IOA 1428 A4B

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, 1 háromágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon kerti bútorokkal.

Kb. 40 m 2 .

5 fő IOA 1428 A5

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 1-ig történő

foglalások esetén!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 11,- EUR/

fő/váltás), törülköző.

TOP

főző, TV, széf, hajszárító, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon kerti bútorokkal. Kb. 42 m 2 .

3–4 fő IOA1432 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas szoba,

mosogatógép, mikrohullámú sütő, kávéfőző,

TV, széf, hajszárító, zuhanyzó/WC/bidé, balkon

kerti bútorokkal. Kb. 52 m 2 .

5–6 fő IOA1432 A6

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas

szoba, 1 szoba emeletes ággyal, zuhanyzó/

WC/bidé, balkon kerti bútorokkal. Kb. 50 m 2 .

6 fő IOA 1428 A6

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyha, 1 kétágyas szoba vagy 1

szoba emeletes ággyal, 1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon kerti bútorral. Kb. 55 m 2 .

7 fő IOA 1428 A7

Négyszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyhasarok, 1 háromágyas szoba, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, külön WC mosdóval,

balkon kerti bútorokkal. Kb. 80 m².

8 fő IOA1428 A8

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E C B A

Érkezés 5.22.- 5.30.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.19.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1428 A4A 4 5.250 8.000 12.250 15.000 17.750

A4B 4 6.500 9.750 15.500 18.750 22.250

A5 5 7.250 10.500 17.000 20.750 24.500

A6 6 8.000 11.750 18.750 22.500 26.500

A7 7 9.500 14.000 22.500 26.750 31.750

A8 8 11.250 15.750 26.000 31.250 37.000

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), végtakarítás

(36-62,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Rácsos ágy: 7,- EUR/hét, megrendelni.

Háziállat: kistermetű megengedett (49,- EUR/

hét), megrendelni.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

14 = 13 Érkezés és elutazás: az A/B/C szezonban.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, légkondiciónálás.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

Háziállat: kistestű megengedett (35,- EUR/tartózkodás),

bejelenteni.

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.27.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1432 A4 3 13.000 19.500 26.250 30.750 33.500 39.750

A4 4 15.500 21.750 28.750 33.250 36.000 42.250

A6 5 16.000 23.750 31.750 37.500 40.000 48.250

A6 6 18.500 26.250 34.250 39.750 42.500 50.750

SIRIO apartmanház

BIBIONE

Ingyenes strandszervizzel

Fekvés: a felújított apartmanok Spiaggia városrészben,

a Luna Park közelében fekszik. Üzletek

és éttermek kb. 200 m-re, a strand kb.

400 m-re található.

Felszereltség: a létesítmény három épületében

jól felszerelt lakások állnak a vendégek

rendelkezésére.

Parkolás: lakásonként 1 parkolóhely.

Kétszobás apartman (emelet): nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, 1 háromágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 30 m 2 .

5 fő IOA1419 A5

Háromszobás apartman: nappali 1 heverővel,

főzőfülke, 1 kétágyas szoba, 1 háromágyas szoba

1 emeletes ággyal és 1 ággyal, zuhanyzó/

WC/bidé, terasz vagy balkon. Kb. 40 m 2 .

6 fő IOA1419 A6

Négyszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes heverővel, főzőfülke, 1 egyágyas

szoba és kertrész ill. az emeleten 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 50 m 2 .

7 fő IOA1419 A7

Ingyenes strandszerviz

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strand-

széket ingyenesen vehetnek igénybe!

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B

szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

1-ig lefoglalják! Terra-kedvezmény

mellett az előfoglalási kedvezmény nem

érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, széfhasználat.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), végtakarítás

(35-40,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Egyéb: csak családok számára foglalható, az

apartmanház csoportokat nem fogad!

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta, min.

5 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F G F D C A

Érkezés 4. 4.- 5. 9.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5. 8. 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 11. 6.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F G

IOA1419 A5 5 6.250 8.000 9.750 12.750 15.500 17.500 23.750

A6 6 8.000 10.000 11.500 14.500 17.250 19.000 24.750

A7 7 9.250 11.750 13.750 17.500 21.250 23.000 27.500

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (50,- EUR), végtakarítás

(50,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Rácsos ágy: 16,- EUR/hét, megrendelni.

Érkezési nap: A szezonban naponta, min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

27

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

MICHELANGELO IV apartmanház

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: a népszerű apartmanház Spiaggia városrészben,

a strandtól kb. 800 m-re várja vendégeit.

Üzletek és éttermek a közelben.

Felszereltség: a létesítmény területén négy

épületben összesen 180 lakás, úszómedencék

gyerekmedencével és napozóval (kb. május 15szeptember

15. között) áll rendelkezésre.

Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely vehető

igénybe.

Háromszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes kihúzható heverővel, konyharész,

TV, széf, terasz kerti bútorokkal és grillezési

lehetőséggel ill. az emeleten 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, balkon az úszómedence

felőli oldalon. Kb. 55 m 2 .

6 fő IOA1439 A6A

JUMBO apartmanház

BIBIONE

A strandnál, ingyenes strandszervizzel

Fekvés: a részben felújított apartmanok Lido

del Sole városrészben, közvetlenül a strandnál

találhatók. Üzletek és éttermek a közelben.

Felszereltség: az apartmanházban 24 barátságosan

berendezett lakás és lift várja a vendégeket.

Parkolás: az épület alatt apartmanonként 1

parkolóhely vehető igénybe (ingyenes).

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal kávéfőző-

Terra-kedvezmény

14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B/C szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. február

15-ig lefoglalják!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

28

Háromszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes kihúzható heverővel,

konyharész, TV, széf, terasz kerti bútorokkal

és grillezési lehetőséggel ill. az emeleten 2

kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon.

Kb. 55 m 2 .

6 fő IOA1439 A6B

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

vel, 2 kétágyas szoba, TV, széf, hajszárító, zuhanyzó/WC,

balkon. Kb. 55 m 2 .

6 fő IOA1603 A6

Ingyenes strandszerviz

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.27.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1603 A6 6 9.750 11.500 16.000 22.750 24.750 29.500

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), ifjúsági

csoportoknál extra kaució (300,- EUR),

végtakarítás (40,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: kistestű megengedett (35,- EUR/tartózkodás),

bejelenteni.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta, min.

5 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1439 A6A 6 8.000 16.250 18.500 21.250 26.500 29.500

A6B 6 7.500 15.500 17.750 20.500 26.250 29.000

Terra-kedvezmény

5 = 4 és 7 = 6 Érkezés és elutazás: az A

szezonban.

14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. április

15-ig lefoglalják! Terra-kedvezmény

mellett az előfoglalási kedvezmény nem

érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

SPLENDID apartmanok

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: a részben felújított apartmanok Spiaggia

városrészben, a strandtól kb. 800 m-re találhatók.

A városközpont kb. 400 m.

Felszereltség: két épületben összesen 22 lakás,

úszómedence gyerekmedencével és vízi

csúszdával és napozóval (kb. június 1-szeptember

15. között), whirlpool, fitness-eszközök,

gyerekeknek játszótér és grillezési lehetőség áll

a vendégek rendelkezésére.

Parkolás: az udvaron apartmanonként 1 parkolóhely

vehető igénybe (ingyenes).

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok kávéfőzővel, 1 kétágyas

szoba, 1 kétágyas szoba emeletes ággyal,

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: az A szezonban.

14 = 12 Érkezés és elutazás: a B/C szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009.

március 1-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

víz, áram, gáz, széf.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 12,-

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (30,- EUR – ha távozáskor a

vendég nem saját maga takarítja ki az apartmant

ill. 7 éjszakánál rövidebb tartózkodás

esetén 35,- EUR).

Háziállat: kistestű megengedett (35,- EUR/

tartózkodás), bejelenteni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min.

4 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

TV, széf, zuhanyzó/WC/bidé, balkon vagy terasz

kerti bútorokkal. Kb. 45 m 2 .

6 fő IOA1443 A6

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok

kávé főzővel, 1 kétágyas szoba, 1 háromágyas

szoba emeletes ággyal, TV, széf, zuhanyzó/

WC/bidé, balkon vagy terasz kerti bútorokkal.

Kb. 50 m 2 .

7 fő IOA1443 A7

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E D C B

Érkezés 5.16.- 5.30.- 6. 6.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.18.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IOA1443 A6 6 7.250 15.000 20.750 22.500 25.250

A7 7 7.750 15.750 22.500 24.250 27.250

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (50,- EUR – ha távozáskor a

vendég nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Rácsos ágy: 16,- EUR/hét, megrendelni.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


AL PARCO-ACACIE apartmanok

BIBIONE

Strandközelben, úszómedencével

Fekvés: a nemrégiben épített szálláshely Bibione-Pineda

nyugodt részén, a strandtól mindössze

100 m-re található.

Felszereltség: a létesítmény területén 36 igényesen

kialakított, légkondicionált apartman és

mosási lehetőség (térítés ellenében) várja a vendégeket.

Parkolás: a mélygarázsban apartmanonként 1

parkolóhely vehető igénybe (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével, napozó napernyőkkel és

nyugágyakkal, játszótér gyerekeknek, legalább 7

éjszaka foglalása esetén 2 fő részére ingyenes

belépés május 16-ig ill. szeptember 26-tól a helyi

termálfürdőbe (kedd kivételével), egy alkalommal

spaghetti-party.

DIANA apartmanok

BIBIONE

Strandközelben

Fekvés: a kedvelt apartmanok Lido del Sole

városrészben, a strandtól mindössze 50 m-re

várják vendégeiket. A városközpont kb. 200 mre

található.

Felszereltség: a két részből álló (Diana 1, Diana

2) létesítmény területén összesen 96 apartman

áll rendelkezésre.

Parkolás: az udvarban vagy az épület alatt

apartmanonként 1 parkolóhely vehető igénybe.

Háromszobás apartman (Diana 1): nappali 1

kétszemélyes kihúzható heverővel, konyhasarok,

2 kétágyas szoba, TV, széf, zuhanyzó/WC/

bidé, balkon kerti bútorokkal. Kb. 40 m 2 .

6 fő IOA1612 A6A

Terra-kedvezmény

5 = 4 és 7 = 6 Érkezés és elutazás: az A

szezonban.

14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. április

15-ig lefoglalják!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, főzőfülke mikrohullámú sütővel,

1 kétágyas szoba, TV, széf, zuhanyzó/WC/

bidé, hajszárító, balkon. Kb. 35 m 2 .

4 fő IOA1502 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, főzőfülke mikrohullámú

sütővel, 2 kétágyas szoba, TV, széf, zuhanyzó/WC/

bidé, hajszárító, balkon. Kb. 46 m 2 .

6 fő IOA1502 A6

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

TOP

Háromszobás apartman (Diana 2): nappali 1

kétszemélyes kihúzható heverővel, konyhasarok,

2 kétágyas szoba, TV, széf, zuhanyzó/WC/

bidé, balkon kerti bútorokkal. Kb. 40 m 2 .

6 fő IOA1612 A6B

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1612 A6A 6 6.750 14.000 16.250 19.000 21.500 23.500

A6B 6 6.750 14.000 16.250 19.000 21.500 23.500

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 12,-

EUR/fő/váltás, megrendelni), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), végtakarítás

(30,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant ill. 7 éjszakánál

rövidebb tartózkodás esetén 35,- EUR).

Háziállat: kistestű megengedett (35,- EUR/tartózkodás),

bejelenteni.

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, végtakarítás.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 6,50

EUR/fő), törülköző (bérelhető is, 5,50 EUR/

2db).

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4. 4.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 11. 6.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1502 A4 4 15.000 20.750 26.500 32.250 38.750 41.250

A6 6 20.000 27.500 35.250 42.500 51.500 55.000

GARDEN apartmanok

BIBIONE

Ingyenes strandszervizzel

Fekvés: a célszerűen berendezett szálláshely a

strandtól kb. 300 m-re fekszik.

Felszereltség: az apartmanházban 50 lakás,

egy kis kert és lift áll rendelkezésre.

Parkolás: az épület előtt lakásonként 1 parkoló.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, 1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon. Kb. 40 m 2 .

5 fő IOA1501 A5

Négyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, 1 egyágyas szoba, 1

kétágyas szoba, 1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

2 balkon. Kb. 60 m 2 .

8 fő IOA1501 A8

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő), törülköző.

Háziállat: kistestű megengedett (3,- EUR/éj),

bejelenteni.

Rácsos ágy: 2,- EUR/éj, megrendelni.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Háziállat: nem megengedett.

Rácsos ágy: 2,- EUR/éj, megrendelni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta, egyébként

szombat 7 éjszakás váltásokban.

illusztráció

Ingyenes strandszerviz

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.26.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1501 A5 5 6.250 10.250 12.250 14.750 17.250 20.750

A8 8 8.000 13.500 15.750 19.250 22.250 26.750

Helyszínen fizetendő: kaució (150,- EUR),

végtakarítás (35-45,- EUR – ha távozáskor a

vendég nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 3

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

29

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

AURORA apartmanok

BIBIONE

Strandközelben

Fekvés: Bibione-Spiaggia strandjától kb. 50 méterre,

egy csendes mellékutcában található a két

épületből álló szálláshely. Üzletek és éttermek a

közelben.

Felszereltség: a felújított apartmanházakban

összesen 100 lakás áll a vendégek rendelkezésére.

Lift az 1. emelettől.

Parkolás: az udvarban (1 számozott parkolóhely/

apartman).

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyharész, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, TV, széf, balkon kerti

bútorokkal. Kb. 50 m 2 .

6 fő IOA1446 A6

ATHENA apartmanház

BIBIONE

Strandközelben

Fekvés: a barátságos apartmanok Bibione-Spiaggia

városrész központjában, a strandtól kb.

120 m-re található. Üzletek és éttermek kb. 80

m-re.

Felszereltség: az apartmanházakban összesen

43 részben felújított lakás és lift áll rendelkezésre.

Parkolás: az udvarban apartmanonként 1 parkolóhely

vehető igénybe.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel és 1 ággyal, konyhasarok,

zuhanyzó/WC/bidé, TV, balkon kerti bútorokkal.

Kb. 22 m 2 .

3 fő IOA 1448 A3

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, TV, balkon kerti bútorokkal.

Kb. 35 m 2 .

4 fő IOA 1448 A4

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, 1 háromágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, TV, balkon

kerti bútorokkal. Kb. 40 m 2 .

5 fő IOA 1448 A5

Terra-kedvezmény

5 = 4 és 7 = 6 Érkezés és elutazás: az A

szezonban.

14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban.

Elõfoglaási kedvezmény

5% engedmény a 2009. április 15-ig történő

foglalások esetén!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: A bérleti díj,

víz, áram, gáz.

30

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, TV, balkon

kerti bútorokkal. Kb. 50 m 2 .

6 fő IOA 1448 A6

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1448 A3 3 5.000 8.250 10.750 14.250 15.750 17.000

A4 4 5.750 11.750 12.750 16.250 18.250 22.000

A5 5 6.750 13.750 14.750 17.500 20.000 24.000

A6 6 7.250 15.250 17.250 20.250 23.500 27.000

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR). Végtakarítás

(30,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant ill. 7 éjszakánál

rövidebb tartózkodás esetén 35,- EUR).

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 12,-

EUR/fő/váltás, megrendelni), törülköző.

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett (35,- EUR/tartózkodás),

bejelenteni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1446 A6 6 7.250 15.750 17.250 19.500 24.500 28.000

Terra-kedvezmény

5 = 4 és 7 = 6 Érkezés és elutazás: az A

szezonban.

14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. április 15-ig történő

foglalások esetén!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

PALACE apartmanok

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: a népszerű apartmanház Spiaggia városrészben,

a strandtól kb. 250 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: az apartmanházban kb. május

közepétől szeptember közepéig úszómedence és

gyermekmedence áll rendelkezésre.

Parkolás: lakásonként 1 parkolóhely (ingyenes).

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

ággyal és 1 egyszemélyes ággyal, konyhasarok,

zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb. 35 m 2 .

3 fő IOA1421 A3

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas szoba pótággyal,

zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb. 45 m 2 .

4 fő IOA1421 A4

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

ifjúsági csoportoknak (26 éves kor alatt) extra

kaució (300,- EUR), végtakarítás (35-50,-

EUR) – ha távozáskor a vendég nem saját

maga takarítja ki az apartmant.

Rácsos ágy: 4,- EUR/éj, megrendelni.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR). végtakarítás

(30,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant ill. 7 éjszakánál

rövidebb tartózkodás esetén 35,- EUR).

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 12,-

EUR/fő/váltás, megrendelni), törülköző.

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett (35,- EUR/tartózkodás),

bejelenteni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb. 55 m 2 .

5 fő IOA1421 A5

Négyszobás apartman: nappali, konyhasarok,

3 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb.

65 m 2 .

6 fő IOA1421 A6

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon kedvezményes

áron bérelhetnek 1 napernyőt és 2

nyugágyat!

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 5. 1.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.26.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1421 A3 3 7.250 8.500 12.250 15.000 17.750 21.000

A4 4 8.250 9.500 15.000 17.500 21.250 24.750

A5 5 9.250 11.000 16.500 19.250 22.000 25.250

A6 6 11.000 12.250 17.750 22.000 25.000 28.750

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 7,-

EUR/fő/váltás, megrendelni), törülköző.

Háziállat: kistestű megengedett (4,- EUR/nap),

bejelenteni.

Érkezési nap: A szezonban naponta, min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


Hotel KATJA ****

BIBIONE

Úszómedencével és strandszervizzel

Fekvés: a teljesen felújított szálloda Spiaggia

városrész központjában, a strandtól kb. 50 mre

várja vendégeit.

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem, kávézó,

úszómedence gyermekmedencével és

napozóval (kb. május 15-szeptember 15. között),

internet-sarok, mosó- és szárítógép használat

(térítés ellenében), könyvtár, lift.

Parkolás: az udvarban vagy az épület előtt.

Szobák: a szálloda 60 ízlésesen berendezett,

légkondicionált szobájában zuhanyzó/WC/bidé,

hajszárító, telefon, TV, széf, vezeték nélküli internet-csatlakozó,

balkon kerti bútorokkal.

A 2UKB típusú szobákban 1 pótágy lehetséges,

a 2UKC típusokban 2 pótágy helyezhető el.

Lekérésre mozgássérült vendégek részére kialakított

szobák.

Hotel SANTA LUCIA ***

BIBIONE

Úszómedencével

Fekvés: a felújított szálláshely Bibione-Spiaggia

városrész központjában, a strandtól kb.

100 m-re fekszik.

Felszereltség: recepció, társalgó TV-vel, internet-sarok,

bár, légkondicionált étterem, kávézó

terasszal, úszómedence (kb. május 15-szeptember

21. között), ingyenes kerékpárkölcsönzés,

lift.

Parkolás: a szálloda parkolójában.

Szobák: a szálláshely 50 kényelmesen berendezett,

légkondicionált szobájában zuhanyzó/

WC, telefon, TV, széf, balkon. A 2UKA típusú

szobákban 2 pótágy (emeletes ágy) lehetséges,

a 2UKB típusokban 1 pótágy helyezhető el.

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: május 1-június

15. ill. szeptember 4-20. között.

5 = 4, 8 = 7 és 14 = 12 Érkezés és elutazás:

az A szezonban.

14 = 13 Érkezés és elutazás: a B/C szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. április 1-ig történő

foglalások esetén!

Terra-kedvezmény esetén az előfoglalási

kedvezmény nem vehető igénybe!

Ellátás: büféreggeli. A félpanziós ellátás során

ebéd vagy vacsora válaszható (menüválasztásos

étkezések mediterrán ízekkel és salátabüfével).

A szállodában a vendégek teljes panziós

ellátást is igényelhetnek.

IOA1452

Ingyenes strandszerviz!

A szálláshely vendégei a strandon szobánként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket ingyenesen

vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Családi szoba Gyermekbarát

Ellátás: büféreggeli, menüválasztásos ebéd

vagy vacsora salátabüfével. Júliustól augusztusig

hetente egyszer gálavacsora vagy zenés est

élőzenével. Teljes ellátás helyszínen fizetendő.

IOA1453

Ingyenes strandszerviz!

A szálloda vendégei a strandon szobánként 1

napernyőt és 2 nyugágyat ingyenesen vehetnek

igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D C A

Érkezés 5. 1.- 5.30.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 7. 3. 8. 7. 8.21. 9. 4. 9.19.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D

IOA1453 2UKA 2 á. 2 R, ZU, WC, BK, LK 10.000 11.250 12.250 14.250

2UKB 2 á. 1 R, ZU, WC, BK, LK 9.250 11.250 12.250 14.250

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) 1.750 1.500 1.750 2.000

Gyermek- és pótágykedvezmény: 6 éves

kor alatt ingyenes, 6-10 éves kor között 30%,

10 éves kor felett 20%. A 2UKA típusú szobában

a 2. gyermek 6 éves kor alatt 50 %, 6-10

éves kor között 30%, 10 éves kor felett

20%.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezés: naponta, az A/B szezonban min. 3

éjszaka, egyébként min. 7 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

14 = 13 Az egész szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, amennyiben legalább 7

éjszakára szóló szállását az elutazás előtt

legalább 60 nappal lefoglalja! Terra-kedvezmény

esetén nem vehető igénybe!

Háziállat: kistestű megengedett (5,- EUR/éj),

bejelenteni.

A strandnál, úszómedencével

Fekvés: az igényesen felújított szálláshely Spiaggia

városrészben a strandtól néhány méterre

ill. a központtól kb. 80 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: recepció, társalgó, légkondicionált

étterem, TV-sarok, kávézó a tenger felé

néző terasszal, liftek.

Parkolás: a szálloda bekerített parkolójában.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével, játszótér, játszószoba,

biliárd szoba, futball- és röplabdapálya, kerékpárok

(korlátozott számban).

Szobák: a szálláshely 91 ízlésesen berendezett,

légkondicionált szobájában zuhanyzó/WC/bidé,

hajszárító, TV, telefon, hűtőszekrény, széf, oldalról

tengerre néző balkon. A 2UMA típusú

szobákban 1 pótágy, a 2UMB típusúakban 2

pótágy lehetséges. A 2UMC típusú egyágyas

szobákban egy franciaágyon 1 felnőtt és 1 gyermek

(15 éves kor alatt) helyezhető el.

Ellátás: büféreggeli, négyfogásos menü ebédre

vagy vacsorára salátabüfével. Hetente egyszer

gálavacsora élő zenével. IOA1454

Ingyenes strandszerviz!

A szálloda vendégei a strandon szobánként 1

napernyőt és 2 nyugágyat ingyenesen vehet-

nek igénybe!

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C D E D C A

Érkezés 4. 5.- 5.21.- 6.14.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.20. 6.13. 7. 3. 8. 7. 8.21. 9. 4. 9.11. 10.14.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D E

IOA1452 2UKA 2 á. - R, ZU, WC, BK, LK 12.500 14.500 16.750 18.250 21.250

2UKB 2 á. 1 R, ZU, WC, BK, LK 12.500 14.500 16.750 18.250 21.250

2UKC 2 á. 2 R, ZU, WC, BK, LK 12.500 14.500 16.750 18.250 21.250

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

Teljes panziós ellátás felára (fõ/nap) 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000

Hotel ROYAL ***

BIBIONE

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: az A

szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén!

Rácsos ágy: 13,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett (5,- EUR/éj),

bejelenteni.

Gyermek- és pótágykedvezmény: két felnőtt

mellett 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12

éves kor között 50%, 12-18 éves kor között

20%, 18 éves kor felett 10%.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Egyéb: a szálloda mozgáskorlátozott vendégek

fogadására is alkalmas.

Érkezési nap: naponta, az A/B szezonban min.

3 éjszaka, egyébként 7 éjszakás váltásokban.

Családi szoba

Single gyermekkel!

Gyermekkedvezmények!

Az A szezonban történő érkezésnél a 6 éves kor

alatti gyermekek a szülők szobájában 100%, a

6-12 éves kor közötti gyermekek 50% kedvezményben

részesülnek. A második gyermek 12

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A C D E F E C B A

Érkezés 5.15.- 5.29.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.28. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.20.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D E F

IOA1454 1UM 1 á. - FP, ZU, WC, BK, TFO 15.500 16.750 18.250 19.750 20.750 23.000

2UMA 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK, TFO 13.250 14.500 15.750 17.250 18.250 20.750

2UMB 2 á. 2 FP, ZU, WC, BK, TFO 13.250 14.500 15.750 17.250 18.250 20.750

2UMC 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK, TFO 13.250 14.500 15.750 17.250 18.250 20.750

Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 éves

kor alatt ingyenes, 2-6 éves kor között 50%,

6-12 éves kor között 30%, 12 éves kor felett

20%.

Érkezési nap: az A szezonban ill. május 29-június

20. között naponta, , min. 4 éjszaka, a B

szezonban és augusztus 29-szeptember 5. között

min. 6 éjszaka, egyébként szombat vagy

vasárnap 7 éjszakás váltásokban.

31

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

PUNTA SPIN üdülõfalu

GRADO

A strandnál, úszómedencével

Fekvés: a kedvelt szálláshely Pineta városrész

fenyőfákkal övezett részén, a lassan mélyülő

strandnál található. Grado kb. 4 km.

Felszereltség: a nagy területen fekvő létesítményben

összesen 180 bungaló, villa, lakókocsi

és camping várja a vendégeket. Az üdülőfaluban

étterem, pizzéria (az A szezonban csak

szombaton és vasárnap tart nyitva), bár, élelmiszerbolt

(május közepétől), diszkó, a strandon

önkiszolgáló étterem (Pünkösdtől szeptember

10-ig nyitva), hajókikötési lehetőség a kikötőben

(kb. 6-10,- EUR/nap). Május 14-ig csak az

étterem, a bár és 2 medence üzemel!

Parkolás: a létesítményen belül 1 autó parkolása

ingyenes, a 2. gépkocsi autó parkolása kb.

5,- EUR/nap.

Sport/szórakozás: ingyenes: fűtött és fedett

uszoda, úszómedence gyerekmedencével és

nyugágyakkal (május 15-szeptember 20. között),

játszótér, asztalitenisz, minigolf, animációs

programok (Pünkösdtől kb. szeptember 10ig).

Animációs programok pünkösdtől kb.

szeptember 10-ig. Térítés ellenében: szépségszalon,

fitness-központ, szauna, szolárium,

gőzfürdő, 3 kivilágítható teniszpálya, futballpálya,

a strandon napernyők és nyugágyak.

Háromszobás bungaló (felújított sorbungaló):

előtér konyhasarokkal és ventilátorral, 1

kétágyas szoba, 1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC,

széf, fedett terasz, amely nappaliként

funkcionál, kis előkert kerti bútorokkal, légkondicionáló-berendezés.

Kb. 26 m 2 .

5 fő IOA0201 B5B

Háromszobás bungaló (felújított sorbungaló):

nappali 1 kétszemélyes kihúzható heverővel

és ventilátorral, konyhasarok, 2 két-

BELVEDERE PINETA üdülõfalu

GRADO

Úszómedencével és teniszpályával

Fekvés: a nagy területen fekvő szálláshely

Grado központjától kb. 5 km-re várja vendégeit.

Felszereltség: a létesítmény területén recepció,

étterem, pizzéria, élelmiszerbolt, bár,

strandbár és vízibicikli-kölcsönzés áll rendelkezésre.

Parkolás: a szálláshely területén apartmanonként

1 parkolóhely ingyenesen vehető igénybe,

a 2. gépkocsi parkolása térítés ellenében.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyerekmedencével, gyermekeknek játszótér,

minifoci, röplabda. Térítés ellenében: minigolf,

asztalitenisz, teniszpályák.

Kétszobás apartman: nappali 2 ággyal, konyhasarok,

1 kétágyas szoba (1 emeletes ágy és 1

ágy), zuhanyzó/WC, terasz vagy balkon kerti

bútorokkal. Kb. 30 m 2 .

4-5 fő IOA0204 A5

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC, terasz vagy balkon kerti bútorokkal.

Kb. 35 m 2 .

4-6 fő IOA0204 A6

Háromszobás bungaló: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal, 2 kétágyas

32

ágyas szoba, zuhanyzó/WC, széf, előkert

kerti bútorokkal, légkondicionáló-berendezés.

Kb. 32 m 2 .

5 fő IOA0201 B5C

Kétszobás apartman (új apartmanok a

medencénél): a földszinten nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, széf, zuhanyzó/WC,

terasz, kert, saját parkoló. Az

emeleten 1 kétágyas szoba 1 pótággyal, zuhanyzó/WC

balkon, légkondicionáló-berendezés.

Kb. 40 m².

5 fő IOA0205 A5

Háromszobás apartman (felújított sorbungaló

vagy apartmanház): a földszinten

nappali 1 pótággyal és ventilátorral, főzőfülke,

terasz kerti bútorokkal ill. az emeleten 1

kétágyas szoba, 1 háromágyas szoba emeletes

ággyal és bukóablakkal, zuhanyzó/WC,

széf, nyitott garázs, légkondicionáló-berendezés.

Kb. 38 m 2 .

6 fő IOA0205 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

szoba, zuhanyzó/WC, terasz kerti bútorokkal és

grillezési lehetőség. Kb. 45 m 2 .

4-6 fő IOA0204 B6

Háromszobás lakókocsi: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, 2 kétágyas szoba, légkondicionáló,

zuhanyzó/WC, terasz kerti bútorral. Kb. 24 m 2 .

4-6 fő IOA0204 M6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D B A

Érkezés 4. 3.- 5.30.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 7. 3. 7.31. 8.21. 9.11. 9.26.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IOA0201 B5B 5 15.500 21.000 24.750 26.500

B5C 5 23.500 30.750 35.500 38.250

Szezon: A B C D B A

Érkezés 3. 3.- 5.29.- 7. 3.- 7.31.- 8.21.- 9.11.-

ld. leírás 5.28. 7. 2. 7.30. 8.20. 9.10. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IOA0205 A5 5 23.750 27.250 30.750 33.750

A6 6 20.500 23.750 27.500 30.500

Terra-kedvezmény

7 = 5 és 5 = 4 Érkezés és elutazás: az

IOA0201 típusnál április 3-május 22. és június

15-július 4. között. Az IOA0205 típus

esetén az akció egy nappal eltolódik.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

1-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, ágyneműhuzat, végtakarítás.

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: május 1-9. és szeptember 12-

23. között.

14 = 13 Érkezés: június 27-én.

14 = 12 Érkezés: május 9-23. és szeptember

5-11. között.

14 = 11 Érkezés: május 1-8. és szeptember

12-16. között.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha a legalább 7 éjszakára

szóló szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

Háziállat: nem megengedett.

Rácsos ágy: 4,50 EUR/éj, megrendelni.

Vinni kell: törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), félpanziós

ellátás a helyszínen foglalható.

Háziállat: kistestű megengedett (5,- EUR/nap),

bejelenteni.

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta, min.

3 éjszaka egyébként az IOA0201 típusoknál

szombat, az IOA0205 típusoknál péntek, 7 éjszakás

váltásokban.

Szezon: A B C D C B A

Érkezés 5. 1.- 5.30.- 6.20.- 7. 4.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.19. 7. 3. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.29.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IOA0204 A5 4 13.500 21.750 26.000 32.000

A5 5 15.250 24.000 28.500 35.000

A6 4 16.500 26.500 31.500 38.750

A6 5 18.750 28.750 34.500 42.250

A6 6 20.750 31.250 37.500 45.750

B6 4 18.500 30.000 35.500 43.750

B6 5 20.500 32.500 38.750 47.750

B6 6 22.750 35.250 42.000 52.000

M6 4 14.250 23.250 27.750 34.000

M6 5 16.250 25.500 30.000 36.750

M6 6 18.000 27.750 32.500 39.500

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, ágyneműhuzat (kivéve az M6

típusnál), végtakarítás (a konyhát tisztán kell

átadni).

Vinni kell: törülköző ill. az M6 típusnál párna,

takaró és ágyneműhuzat (bérelhető is, 9,-

EUR/fő). Ágyneműhuzat a rácsos ágyhoz.

Helyszínen fizetendő: kaució (A5 és M6 típusoknál

150,- EUR ill. B6 és A6 típusoknál

200,- EUR).

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min.

3 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


LUNA apartmanok

CAORLE

Úszómedencével

Fekvés: a szálláshely a strandtól kb. 150 m-re

ill. Caorle központjától kb. 1,5 km-re található.

Felszereltség: a modern apartmanokkal rendelkező

üdülőfaluban úszómedence gyermekmedencével

és nyugágyakkal (kb. május 15-szeptember

20. között), pizzéria, bár, belső udvar,

virágok, szökőkutak és rengeteg zöld terület.

Parkolás: az épületek előtt vagy mélygarázsban

(ingyenes).

Kétszobás apartman (sorház): a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhasarok,

balkon kertrésszel ill. az emeleten 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé. Kb. 40 m 2 .

4 fő IOA1702 A4A

Kétszobás apartman (sorház): a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhasarok,

balkon kertrésszel ill. az emeleten 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 40 m 2 .

4 fő IOA1702 A4B

Egyszobás apartman (apartmanház): nappali

2 heverővel és 1 kétszemélyes szekrényággyal,

konyhafal kávéfőzővel, zuhanyzó/WC/

bidé, légkondicionáló, TV, balkon. Kb. 35 m 2 .

4 fő IOA1702 A4C

ALBATROS apartmanház

CAORLE

Úszómedencével

Fekvés: a kedvelt szálláshely Caorle jachtkikötőjében,

a városközponttól ill. a strandtól kb.

500 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: modern apartmanokkal rendelkező

apartmanház úszómedencével és nyugágyakkal

(kb. május 15-szeptember 20. között).

Parkolás: az épület előtt vagy mélygarázsban

(ingyenes).

Kétszobás apartman (emelet): nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 42 m 2 .

4 fő IOA1705 A4

Kétszobás apartman (földszint): nappali 1

kétszemélyes heverővel, konyhasarok, 1 háromágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, kertrész. Kb.

42 m 2 .

5 fő IOA1705 A5A

Kétszobás apartman (emelet): nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 háromágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 42 m 2 .

5 fő IOA1705 A5B

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., június 13., szeptember 5.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 6., 20., 27.,

augusztus 29.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., június 6., 13.

14 = 12 Érkezés: május 30., június 20., 27.,

augusztus 22.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha a D/E/F szezonra érvényes

szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

10% engedmény, ha az A/B/C szezonra ér-

Kétszobás apartman (apartmanház): nappali

1 kétszemélyes heverővel, konyhafal kávéfőzővel,

1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC/

bidé, légkondicionáló, TV, balkon. Kb. 45 m 2 .

5 fő IOA1702 A5

Háromszobás apartman (sorház): a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhasarok,

balkon kertrésszel ill. az emeleten 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé. Kb. 55 m 2 .

6 fő IOA1702 A6A

Háromszobás apartman (sorház): a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhasarok,

terasz ill. az emeleten 2 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 55 m 2 .

6 fő IOA1702 A6B

Háromszobás apartman (apartman): nappali

1 kétszemélyes heverővel, konyhafal kávéfőzővel,

2 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC/

bidé, légkondicionáló, TV, balkon. Kb. 58 m 2 .

8 fő IOA1702 A8

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Háromszobás apartman (földszint): nappali 1

kétszemélyes heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, kertrész. Kb. 50 m 2 .

6 fő IOA1705 A6A

Háromszobás apartman (emelet): nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 50 m 2 .

6 fő IOA1705 A6B

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.23.- 6.13.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.22. 6.12. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1705 A4 4 11.500 14.250 16.000 20.000 21.250 23.500

A5A 5 12.500 15.250 17.250 21.750 23.750 25.250

A5B 5 11.500 14.750 16.500 20.750 23.000 24.500

A6A 6 14.000 18.750 21.250 25.750 29.000 30.250

A6B 6 13.500 18.250 20.500 25.000 28.250 29.500

vényes szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

gáz, víz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), végtakarítás

(ha távozáskor a vendég nem saját

maga takarítja ki az apartmant).

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., június 13., szeptember 5.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 6., 20., 27.,

augusztus 29.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., június 6., 13.

14 = 12 Érkezés: május 30., június 20., 27.,

augusztus 22.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha a D/E/F szezonra érvényes

szállásukat a 2009. március 31-ig lefoglalják!

10% engedmény, ha az A/B/C szezonra ér-

APRILIA apartmanház

APRILIA MARITTIMA

Úszómedencével

Fekvés: a népszerű szálláshely a jachtkikötőnél

várja vendégeit. Üzletek, kávézó és pizzéria

a közelben található. Július/augusztusban

naponta hatszor ingyenes kisbusz közlekedik

Lignano-Pineta strandjára (kb. 4 km).

Felszereltség: a létesítmény 200 barátságosan

berendezett apartmannal és lifttel rendelkezik.

Parkolás: az épület előtt (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

napozóval (kb. május 15-szeptember 15. között).

Térítés ellenében: salakos teniszpályák.

Terra-kedvezmény

5 = 4 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban.

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B/

C szezonban.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, végtakarítás (legalább 7 éjszaka

foglalása esetén).

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj, megrendelni.

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.23.- 6.13.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.22. 6.12. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1702 A4A 4 12.750 15.500 17.500 22.250 25.000 26.250

A4B 4 12.250 15.000 17.000 21.750 24.250 25.750

A4C 4 8.750 12.500 14.250 17.000 18.250 19.500

A5 5 12.500 14.500 16.250 20.500 22.750 24.250

A6A 6 14.000 19.000 22.000 26.000 29.250 31.500

A6B 6 13.500 18.000 20.500 25.250 28.000 29.750

A8 8 13.500 18.000 20.500 25.250 28.000 30.000

vényes szállásukat a 2009. március 31-ig

lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (ha távozáskor a vendég nem saját

maga takarítja ki az apartmant).

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Egyszobás apartman: nappali 2 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyha, zuhanyzó/

WC/bidé, balkon. Kb. 35 m 2 .

4 fő IOA2001 A4

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal, 1 kétágyas

szoba 2 ággyal és 1 emeletes ággyal,

zuhanyzó/WC/bidé, 2 balkon. Kb. 55 m 2 .

6 fő IOA2001 A6

� Terra-kedvezmény

Szezon: A B C D C B A

Érkezés 4. 4.- 5.30.- 7.11.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 7.10. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 10. 2.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IOA2001 A4 4 7.750 9.500 11.500 13.750

A6 6 8.000 11.500 13.750 6.500

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, kb. 8,-

EUR/fő/hét), törülköző.

Helyszínen fizetendő: 7 éjszakánál rövidebb

tartózkodás esetén végtakarítás (30,- EUR).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: az A/B szezonban hétfő, szerda,

szombat, min. 3 éjszaka, egyébként szombat

7 éjszakás váltásokban.

33

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

GIARDINI DI ALTEA üdülõfalu

PORTO SANTA MARGHERITA

Úszómedencével

Fekvés: a nemrégiben épített szálláshely zöld

környezetben, a strandtól kb. 500-800 m-re

várja vendégeit. Éttermek és élelmiszerboltok

kb. 300 m-re, golfpálya kb. 800 m-re ill. teniszpályák

kb. 1.500 m-re találhatók. Porto Santa

Margherita kb. 2 km, Caorle kb. 6 km.

Felszereltség: az üdülőfaluban modern, légkondicionált

apartmanok állnak rendelkezésre.

Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely vehető

igénybe a mélygarázsban vagy az épületek

melletti parkolóban.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével, napernyőkkel és nyugágyakkal

(kb. május 16-szeptember 19. között),

játszótér, hetente hatszor gyermekanimáció és

esti programok (kb. május 30-szeptember 5. között),

labdajátékok és homokfutás a strandon.

Kétszobás apartman (villa): a földszinten nappali

1 kétszemélyes heverővel, konyhafal kávéfőzővel,

TV, széf, terasz kertrésszel ill. az emeleten

1 kétágyas szoba pótággyal, zuhanyzó/WC/

bidé, balkon kerti bútorokkal. Kb. 44 m 2 .

5 fő IOA1820 A5A

Kétszobás apartman (apartmanház): nappali

1 kétszemélyes heverővel, konyhafal,

ALLE ACACIE üdülõfalu

PORTO SANTA MARGHERITA

Úszómedencével

Fekvés: a nemrégiben épített szálláshely a

strandtól kb. 200 m-re várja vendégeit. Üzletek

és étterem a közelben, sportpálya és gyermekanimáció

kb. 200 m-re ill. bevásárlóközpont kb.

300 m-re található.

Felszereltség: az üdülőfalu 70 sorházában ízlésesen

kialakított, légkondicionált apartmanok

állnak rendelkezésre.

Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely vehető

igénybe.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével (kb. május 15-szeptember

20. között), napozó napernyőkkel és nyugágyakkal,

játszótér és animációs programok

gyerekeknek (kb. június 3-szeptember 1. között).

Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés (kb.

200 m-re).

Kétszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes heverővel, főzőfülke, TV, széf,

34

1 kétágyas szoba pótággyal, zuhanyzó/WC/

bidé, balkon vagy terasz kerti bútorokkal.

Kb. 44 m 2 .

5 fő IOA1820 A5B

Háromszobás apartman (villa): a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhafal,

kávéfőzővel, TV, széf, zuhanyzó/WC, terasz

kertrésszel ill. az emeleten 1 kétágyas szoba,

1 kétágyas szoba pótággyal, zuhanyzó/WC/

bidé, balkon. Kb. 60 m 2 .

7 fő IOA1820 A7A

Háromszobás apartman (apartmanház):

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhafal,

1 kétágyas szoba, 1 kétágyas szoba 1 pótággyal,

zuhanyzó/WC/bidé, balkon vagy terasz kerti

bútorokkal. Kb. 60 m 2 .

7 fő IOA1820 A7B

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

hajszárító és terasz kerti bútorokkal ill. az emeleten

1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

balkon. Kb. 41 m 2 .

5 fő IOA1821 A5

Háromszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes heverővel, főzőfülke, TV,

széf, hajszárító és terasz kerti bútorokkal ill. az

emeleten 1 háromágyas szoba, 1 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC/bidé és balkon. Kb. 54 m 2 .

6 fő IOA1821 A6

Kedvezményes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C B C D E F E C B

Érkezés 4.25.- 5.23.- 5.30.- 6.13.- 6.20.- 6.27.- 7. 4.- 7.18.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.22. 5.29. 6.12. 6.19. 6.26. 7. 3. 7.17. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11.

Szezon: A

Érkezés 9.12.-

ld. leírás 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1820 A5A 5 8.500 13.750 17.250 22.750 25.500 27.750

A5B 5 6.750 12.000 15.250 21.000 23.500 24.750

A7A 7 9.750 15.500 20.000 24.750 30.000 31.500

A7B 7 8.000 13.750 18.000 23.000 26.000 28.250

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: április

25-május 30., június 13-27. és szeptember

12-26. között.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. április 1-ig történő

foglalások esetén!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz.

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: május 2., 9., 16., 23., szeptember

5.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 13., 20., 27.,

augusztus 29.

14 = 10 Érkezés: május 2., 9., 16., 23., szeptember

5.

14 = 12 Érkezés és elutazás: a D/E/F szezonban

ill. érkezés: május 30., június 6., 13., 20.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha a D/E/F szezonra szóló

szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

10% engedmény, ha az A/B/C szezonra szóló

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (ha távozáskor a vendég nem

saját maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, április 25-május 30.

ill. szeptember 12-26. között min. 3 éjszaka ill.

május 30-július 4. között min. 5 éjszaka,

egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E F E C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 6.20.- 6.27.- 7. 4.- 7.11.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.15. 6.19. 6.26. 7. 3. 7.10. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1821 A5 5 11.250 17.000 22.500 24.500 26.750 28.250

A6 6 15.000 22.000 26.750 29.000 32.000 34.000

szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (ha távozáskor a vendég nem

saját maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban ill. május

15-30. között min. 4 éjszaka, egyébként

szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


AI PINI üdülõfalu

PORTO SANTA MARGHERITA

Úszómedencével

Fekvés: a nemrégiben nyitott üdülőfalu a

strandtól kb. 200 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: a szálláshely területén recepció,

étterem és pizzéria áll rendelkezésre.

Parkolás: lakásonként egy parkoló (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével (kb. május 16-szeptember

19. között), korlátozott számban nap ernyők és

nyugágyak, a főszezonban animáció, játszótér.

Térítés ellenében: kerékpárok (kb. 10,- EUR/hét).

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok mikrohullámú sütővel

és kávéfőzővel, 1 kétágyas szoba, TV, széf, légkondicionáló,

zuhanyzó/WC/bidé, hajszárító,

balkon vagy terasz. Kb. 36 m 2 .

4 fő IOA1809 A4

Kétszobás apartman (villaépület): a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel,

konyhasarok mikrohullámú sütővel és kávéfőzővel

ill. az emeleten 1 kétágyas szoba 1 pótágygyal,

TV, széf, légkondicionáló, zuhanyzó/WC/

bidé, hajszárító, terasz. Kb. 44 m 2 .

5 fő IOA1809 A5

CENTRO COMMERCIALE apartmanok

PORTO SANTA MARGHERITA

Fekvés: a népszerű szálláshely Porto Santa

Margherita újonnan kialakított városközpontjában,

a strandtól mindössze kb. 200 m-re található.

Felszereltség: a kétszintes apartmanházban

37 jól berendezett apartman áll a vendégek

rendelkezésére.

Parkolás: az épület mögött apartmanonként 1

parkolóhely vehető igénybe.

Háromszobás apartman: az 1. emeleten nappali

1 heverővel vagy pótággyal, konyhafal, 1

háromágyas szoba balkonnal, zuhanyzó/WC ill.

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: április 25-június

20. ill. augusztus 29-szeptember 26. között.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 16.,

23., június 6., 13., augusztus 29.

14 = 12 Érkezés: május 29., június 20., július

27.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha a D/E/F szezonra érvényes

szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

10% engedmény, ha az A/B/C szezonra ér-

TOP

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok mikrohullámú sütővel

és kávéfőzővel, 2 kétágyas szoba, TV,

széf, légkondicionáló, zuhanyzó/WC/bidé, hajszárító,

balkon vagy terasz. Kb. 53 m 2 .

6 fő IOA1809 A6

Háromszobás apartman (villaépület): a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhasarok

mikrohullámú sütővel és kávéfőzővel ill.

az emeleten 1 kétágyas szoba, 1 kétágyas szoba

1 pótággyal, TV, széf, légkondicionáló, zuhanyzó/

WC/bidé, hajszárító, terasz. Kb. 60 m 2 .

7 fő IOA1809 A7

Kedvezményes strandszerviz!

A szálláshely vendégei előzetesen megrendeléssel

a strandon kedvezményes áron bérelhetnek

1 napernyőt és 2 nyugágyat!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

a 2. emeleten 1 háromágyas szoba, zuhanyzó/

WC. Kb. 65 m 2 .

7 fő IOA1804 A7

Háromszobás apartman: az 1. emeleten nappali

1 kétszemélyes heverővel, konyhafal, zuhanyzó/WC/bidé,

1 háromágyas szoba, balkon

ill. a 2. emeleten 1 háromágyas szoba, zuhanyzó/WC,

balkon. Kb. 70 m 2 .

8 fő IOA1804 A8

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F D B A

Érkezés 4.25.- 5.23.- 6.13.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.22. 6.12. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1804 A7 7 10.250 13.250 15.750 17.750 20.750 22.250

A8 8 10.750 14.000 16.250 18.500 21.250 22.750

vényes szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (ha távozáskor a vendég nem saját

maga takarítja ki az apartmant).

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 4

éjszaka ill. szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: április

25-május 30., június 13-27. és szeptember

12-26. között.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. április

1-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz.

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C B C D E F E C B

Érkezés 4.25.- 5.23.- 5.30.- 6.13.- 6.20.- 6.27.- 7. 4.- 7.18.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.22. 5.29. 6.12. 6.19. 6.26. 7. 3. 7.17. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11.

Szezon: A

Érkezés 9.12.-

ld. leírás 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1809 A4 4 9.000 14.500 17.250 22.750 25.500 27.500

A5 5 11.250 16.000 19.250 24.750 27.750 30.250

A6 6 13.250 17.000 20.750 26.750 30.750 33.000

A7 7 13.750 18.500 22.250 27.750 32.750 36.000

LA ZATTERA apartmanház

PORTO SANTA MARGHERITA

Strandközelben, úszómedencével

Fekvés: a többszintes szálláshely a város csendes

részén, a strandtól mindössze 50 m-re várja

a vendégeket. A városközpont kb. 400 m-re

található.

Felszereltség: az apartmanházban célszerűen

berendezett lakások és úszómedence napozóval

(kb. május 30-szeptember 15. között) áll

rendelkezésre.

Parkolás: az apartmanház udvarában apartmanonként

1 parkolóhely áll a vendégek rendelkezésére.

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: április 25-június

20. ill. augusztus 29-szeptember 26. között.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 16.,

23., június 6., 13., augusztus 29.

14 = 12 Érkezés: május 29., június 20., július

25.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha a D/E/F szezonra érvényes

szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

10% engedmény, ha az A/B/C szezonra ér-

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (ha távozáskor a vendég nem saját

maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: április 25-május 30. és szeptember

12-26. között naponta min. 3 éjszaka, május

30-július 4. között naponta min. 5 éjszaka,

egyébként szombat, 7 éjszakás váltásokban.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyha, 1 kétágyas szoba (emeletes

ágy is lehet), zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 35 m 2 .

4 fő IOA1808 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhafal, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC/bidé.

6 fő IOA1808 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F D B A

Érkezés 4.25.- 5.23.- 6.13.- 6.20.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.22. 6.12. 6.19. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA1808 A4 4 9.250 13.000 15.250 17.000 19.750 21.250

A6 6 11.000 15.500 16.750 18.750 22.500 24.000

vényes szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (ha távozáskor a vendég nem saját

maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

35

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

COSTA DEL SOL apartmanok

LIDO DI JESOLO

Úszómedencével és strandszervizzel

Fekvés: az igényesen berendezett apartmanház

a Piazza Torino-n, a strandtól mindössze

50 m-re várja vendégeit. Üzletek és éttermek

a közelben találhatók, a földszinten Irish Pub

működik.

Felszereltség: a szálláshelyen 70 légkondicionált

lakás, lift, érmés mosógép, pub. Úszómedence

nyugágyakkal (kb. május 20-szeptember

15. között) áll rendelkezésre.

Parkolás: a létesítményen belül.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel és 2 ággyal vagy 1 emeletes ággyal,

konyhafal, zuhanyzó/WC/bidé, egyes lakásokban

balkon. Kb. 30 m 2 .

4 fő IOA2112 A4A

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhafal, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

széf, balkon. Kb. 40 m 2 .

4 fő IOA2112 A4B

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhafal, 2 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC/bidé, széf, balkon. Kb. 55 m 2 .

6 fő IOA2112 A6

RUBINO apartmanok

LIDO DI JESOLO

Úszómedencével és strandszervizzel

Fekvés: a modern apartmanház a Piazza Milano

közelében, a strandtól kb. 250 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: a szálláshelyen 55 célszerűen berendezett

lakás, lift és úszómedence gyermekmedencével

(kb. június 1-szeptember 15. között) áll

rendelkezésre.

Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely vehető

igénybe.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 13,-

EUR/fő), törülköző.

Rácsos ágy: nem áll rendelkezésre.

Háziállat: nem megengedett.

36

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt és 2 nyugágyat ingyenesen

vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

Kétszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyhasarok, étkezőrész, 1 háromágyas szoba,

zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 40 m 2 .

4 fő IOA2118 A4

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt és 2 nyugágyat ingyenesen

vehetnek igénybe!

Szezon: A B C D C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6.20.- 7.18.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.19. 7.17. 8.21. 8.28. 9. 4. 10. 2.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IOA2118 A4 4 8.750 13.750 20.500 24.000

Helyszínen fizetendő: kaució (200,- EUR),

végtakarítás (50,- EUR – ha távozáskor a vendég

nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Érkezési nap: az A szezonban naponta min. 7

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E F D C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 6.13.- 6.27.- 7.11.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.15. 6.12. 6.26. 7.10. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fö A B C D E F

IOA2112 A4A 4 9.500 12.000 16.500 20.250 21.750 25.500

A4B 4 11.000 16.750 20.250 25.250 27.750 30.000

A6 6 13.000 18.250 23.750 28.250 31.500 34.750

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés és elutazás: az A szezonban

ill. érkezés: május 16., 23., június 13.,

szeptember 5.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 6., 20.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 9.,

16., 23., június 6., augusztus 29., szeptember

5., 12.

14 = 12 Érkezés: május 30., június 13., 20.,

augusztus 22.

Háziállat: nem megengedett.

DIPLOMATICO apartmanház

LIDO DI JESOLO

A strandon, ingyenes strandszervizzel

Fekvés: a négyszintes szálláshely Lido di Jesolo

keleti részén, közvetlenül a strandon fekszik.

Felszereltség: az épületben egyszerűen berendezett

lakások állnak a vendégek rendelkezésére.

Parkolás: az utcán.

Egyszobás apartman: nappali 3 ággyal, főzőfülke,

zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 25 m 2 .

3 fő IOA2116 A3

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 13-án.

14 = 13 Érkezés: június 6-27. ill. augusztus

8-29. között.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Rácsos ágy: 3,50 EUR/éj, megrendelni.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

víz, áram, gáz.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

végtakarítás (ha távozáskor a vendég nem

saját maga takarítja ki az apartmant).

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min.

4 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Kétszobás apartman: nappali 1 heverővel,

konyhasarok, 1 háromágyas szoba, zuhanyzó/

WC/bidé, balkon. Kb. 35 m 2 .

4 fő IOA2116 A4

Ingyenes strandszerviz!

Kb. május 15-szeptember 15. között a vendégek

a strandon apartmanonként 1 napernyőt és 2

nyugágyat ingyenesen vehetnek igénybe!

Szezon: A B C D E F D C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.27.- 7.18.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.26. 7.17. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA2116 A3 3 6.750 11.250 14.000 19.250 23.000 26.250

A4 4 8.500 13.750 16.000 22.500 27.000 30.750

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 12,-

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (200,- EUR),

végtakarítás (30,- EUR – 7 éjszakánál rövidebb

időt foglaló vendégeinknek ill. 50,- EUR, ha távozáskor

a vendég nem saját maga takarítja ki

az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: A szezonban naponta min. 5 éjszaka,

egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


BENELUX apartmanház

LIDO DI JESOLO

Úszómedencével, strandszervizzel

Fekvés: a kedvelt szálláshely a Piazza Milano

közelében, a strandtól kb. 150 m-re található.

Felszereltség: az apartmanházban 65 célszerűen

berendezett lakás, lift, pizzéria és

úszómedence (kb. június 1-szeptember 15.

között) vehető igénybe.

Parkolás: az épület előtt.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel vagy 2 egyszemélyes heverővel,

konyha, 1 háromágyas szoba, zuhany zó/

WC/bidé, balkon vagy terasz. Kb. 40 m 2 .

5 fő IOA2114 A5

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt és 2 nyugágyat ingyenesen

vehetnek igénybe!

LIO apartmanok

LIDO DI JESOLO

Úszómedencével

Fekvés: a népszerű apartmanház Lido di Jesolo

központjában, a strandtól kb. 300 m-re

várja vendégeit. Üzletek és éttermek kb. 100

m-re, Luna Park kb. 200 m-re, Acqualandiavízipark,

tenisz és minigolf kb. 500 m-re található.

Felszereltség: a szálláshelyen 25 jól felszerelt

lakás és úszómedence (kb. június 1-szeptember

15. között) áll a vendégek rendelkezésére.

Parkolás: a létesítmény területén.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, étkezőrész, 1 kétágyas

szoba, TV, zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 39 m 2 .

4 fő IOA2101 A4

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 13.

14 = 13 Érkezés: június 6-27. között, ill. augusztus

8. és 29.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

31-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Rácsos ágy: 25,- EUR/hét, megrendelni.

� Terra-kedvezmény

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, 2 kétágyas szoba (az

egyikben 1 emeletes ágy), TV, zuhanyzó/WC,

balkon. Kb. 50 m 2 . Max. 4 felnőtt és 2 gyerek

részére foglalható!

6 fő IOA2101 A6

Ingyenes strandszerviz!

Kb. május 15-szeptember 15. között a vendégek

a strandon apartmanonként 1 napernyőt és 2

strandszéket ingyenesen vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

illusztráció

Szezon: A B C D E F D C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.27.- 7.18.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.26. 7.17. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA2101 A4 4 8.250 11.750 14.750 23.250 27.000 29.500

A6 6 9.000 14.000 17.500 26.250 29.500 32.250

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 12,-

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (200,- EUR), végtakarítás

(30-50 EUR – 7 éjszakánál rövidebb

időt foglaló vendégeknek ill. 50,- EUR a legalább

7 éjszakát foglaló vendégeknek, akik távozáskor

nem maguk takarítják ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: az A szezonban naponta, min. 5

éjszaka ill. szombat 7 éjszakás váltásokban.

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés és elutazás: az A szezonban

ill. érkezés: május 16., 23., június 13., szeptember

5.

7 = 6 Érkezés: május 30., június 6., 20.

14 = 10 Érkezés: április 25., május 2., 9., 16.,

23., június 6., augusztus 29., szeptember

5., 12.

14 = 12 Érkezés: május 30., június 13., 20.,

augusztus 22.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni.

MICHELANGELO apartmanház

LIDO DI JESOLO

Fekvés: az egyszerű felszereltségű szálláshely

a Piazza Milano közelében, a strandtól kb. 250

m-re fekszik.

Parkolás: az épület előtt.

Háromszobás apartman: nappali, konyhasarok,

1 kétágyas szoba, 1 hálószoba emeletes

ággyal, zuhanyzó/WC/bidé, balkon. Kb. 35 m 2 .

4 fő IOA2111 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok,

ÉSZAK-ADRIA

Szezon: A B C D E F D C B A

Érkezés 4.25.- 5.16.- 6.13.- 6.27.- 7.11.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.15. 6.12. 6.26. 7.10. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.24.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA2114 A5 5 10.000 14.250 16.500 19.750 21.500 26.000

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 13-án.

14 = 13 Érkezés: június 6-27. között, augusztus

8-án és augusztus 29-én.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, ha szállásukat 2009. március

31-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz.

Rácsos ágy: 3,50 EUR/éj, megrendelni.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 5,50

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), ifjúsági

csoportoknak 4 fő felett extra kaució

(50,- EUR/fő), végtakarítás (ha távozáskor a

vendég nem saját maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta, az A szezonban min. 4

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

2 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé, balkon.

Kb. 45 m 2 .

6 fő IOA2111 A6

Ingyenes strandszerviz!

A vendégek a strandon lakásonként 1 napernyőt

és 2 nyugágyat ingyenesen vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F D C B A

Érkezés 4.25.- 5.30.- 6. 6.- 6.27.- 7.18.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.26. 7.17. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IOA2111 A4 4 6.250 10.500 13.250 18.500 22.250 26.000

A6 6 7.250 12.750 15.500 20.500 24.750 28.500

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 12,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (200,- EUR), 7

éjszakánál rövidebb tartózkodásnál végtakarítás

(30-50,- EUR) - ha távozáskor a vendég nem

saját maga takarítja ki az apartmant).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: az A szezonban naponta min.

5 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

37

Észak-Adria


Észak-Adria

ÉSZAK-ADRIA

Hotel HERON ***

LIDO DI JESOLO

A strandnál, úszómedencével

Fekvés: a barátságos szálloda az üdülőváros

nyugati részén, közvetlenül a strandnál várja

vendégeit.

Felszereltség: a szálláshelyen recepció, légkondicionált

társalgó, étterem, bár, TV-sarok és

lift áll rendelkezésre.

Parkolás: a szálloda előtt.

Sport/szórakozás: ingyenes: édesvizű úszómedence

gyermekmedencével és napozóval,

játszótér, bár, a főszezonban animációs programok

és zenés estek. Térítés ellenében: napernyők,

nyugágyak és fürdőlepedők az úszómedencénél

(4,50 EUR/fő/nap), kerékpárkölcsönzés,

asztalitenisz.

Szobák: a szálloda 110 felújított szobájában

fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, telefon,

TV, minibár, széf, hajszárító. A 2JMK típusú szobákban

a tenger felőli oldalon található balkon

Hotel MAXI & MINI HERON ***

LIDO DI JESOLO

Strandközelben, úszómedencével

Fekvés: a népszerű szálloda Lido di Jesolo központjában,

a strandtól mindössze 50 m-re található.

Felszereltség: a két épületből (Mini Heron ill.

Maxi Heron) álló szálláshelyen társalgó, TVsarok

és lift áll rendelkezésre.

Parkolás: a szálláshely előtt.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyerekmedencével és napozóval, kerékpárkölcsönzés,

asztalitenisz, a szomszédos Hotel

Heron szállodában a főszezonban animációs

programok és zenés estek.

Szobák: a szálloda 115 szobájában fürdőszoba/

Gyermek- és pótágykedvezmény: 2-6 éves

kor között 50%, 6-12 éves kor között 30%, 12

éves kor felett 20%.

Rácsos ágy: két éves kor alatt kötelező (8,50

EUR/nap), megrendelni.

38

Családi szoba

és 2 pótágy található. A 2IK típusokban nincs

balkon és 2 pótágy lehetséges. A 2JEK típusok

oldalról a tenger felé néző balkonnal és 1 pótágygyal

rendelkeznek. Az egyágyas szobákban

pótágy 1 gyermek részére lehetséges. Légkondicionáló-berendezés

lekérésre (5,50 EUR/szoba/nap).

Ellátás: büféreggeli, menüválasztásos vacsora.

IOA2171

Ingyenes strandszerviz!

A szálloda vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

� Elõfoglalási kedvezmény

Családi szoba

WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, TV,

minibár, széf. A 2I típusú szobák (Mini Heron)

balkon nélkül ill. az 1JK és a 2JK típusokban balkon

és légkondicionáló-berendezés (5,50 EUR/

nap). A kétágyas szobákban 2 pótágy lehetséges

(emeletes ágy).

Ellátás: a szomszédos Hotel Heron éttermében

büféreggeli és menüvacsora. IOA2175

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

Szezon: A B C D E C B A

Érkezés 5. 1.- 5.30.- 6.13.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.12. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.26.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D E

IOA2175 1JK 1 á. - R, ZU, WC, BK, LK 10.500 11.000 12.000 13.250 18.000

2I 2 á. 2 R, ZU, WC 7.250 7.750 8.750 10.000 14.750

2JK 2 á. 2 R, ZU, WC, BK, LK 7.500 8.000 9.000 10.250 15.000

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500

Teljes panziós ellátás felára (fõ/nap) 4.500 4.500 4.500 4.500 4.500

Háziállat: megengedett (7,- EUR/éj), bejelenteni.

Érkezési nap: naponta június 13-ig ill. szeptember

5-től, min. 4 éjszaka, június 13-július 4.

között min. 5 éjszaka, egyébként szombat 7

éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E C B A

Érkezés 5. 1.- 5.30.- 6.13.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.12. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.26.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D E

IOA2171 1JK 1 á. 1 FP, ZU, WC, BK, LK 13.500 15.000 18.250 20.500 22.500

2IK 2 á. 2 FP, ZU, WC, LK 10.750 12.250 14.750 17.000 19.250

2JEK 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK, TFO, LK 11.500 13.250 15.750 18.000 20.250

2JMK 2 á. 2 FP, ZU, WC, BK, TFO, LK 12.500 14.250 17.000 19.250 21.500

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény a 2009. április 1-ig történő

foglalások esetén!

Gyermek- és pótágykedvezmény: 2–12 éves

kor között 50%, 12 éves kor felett 20%.

Rácsos ágy: 9,- EUR/éj, megrendelni

Hotel JET ***

LIDO DI JESOLO

Úszómedencével és strandszervizzel

Fekvés: a népszerű szálloda a Piazza Milano és

a Piazza Torino között, a strandtól mindössze

50 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: recepció, társalgó, légkondicionált

étterem, bár, terasz, úszómedence (kb.

május 15–szeptember 15. között).

Parkolás: a szálloda parkolójában.

Szobák: a szálláshely 46 szobájában zuhanyzó/

WC, telefon, TV, széf, balkon, légkondicionáló

(8,- EUR/nap). 2 pótágy lehetséges.

Ellátás: büféreggeli, menüválasztásos vacsora.

IOA2157

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt és 2 nyugágyat ingyenesen

vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 éves kor

alatt a szállás ingyenes (az étkezések a helyszínen

fizetendők), 2–6 éves kor között 50%, 6–12

éves kor között 30%, 12 éves kor felett 20%.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: naponta június 13-ig ill. szeptember

12-től, min. 4 éjszaka, június 13-július 4.

között min. 5 éjszaka, egyébként szombat 7

éjszakás váltásokban.

Családi szoba

Szezon: A C D E C B

Érkezés 5. 4.- 5.21.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 5.20. 7. 3. 8. 7. 8.21. 9. 4. 9.18.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D E

IOA2157 2UK 2 á. 2 FP, ZU, WC, BK, LK 7.750 9.000 12.500 14.500 16.250

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: az A/B szezonban ill. augusztus

22-szeptember 5. között naponta, min. 5 éjszaka,

egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

ÉSZAK-ADRIA

39

Észak-Adria


Közép-Adria

KÖZÉP-ADRIA

Közép-Adria

A Veneto tartományban fekvő Chioggia szigetvárosától, Emilia Romagna ismert üdülőtelepülésein

keresztül, mint Rimini, Riccione és Cattolica, több kilométer hosszú strandokat,

széleskörű szórakozási- és sportolási lehetőségeket, valamint kitűnő helyi ételeket és

borokat találhatunk. Kihagyhatatlan élményt jelentenek a kirándulások az olyan történelmi

városokba, mint Ravenna, Bologna, Urbino és San Marino. Továbbutazva dél felé Marche tartomány

dimbes-dombos tájai hívogatnak a szárazföld belsejébe, ahol az ókori Róma

számos látnivalója várja az utazókat. Abbruzzi tartomány pedig néhány nemzeti parkjával

Olasz ország egyik legváltozatosabb természeti környezetét kínálja. A tengerpartot az Appenninnek

nyúlványai színesítik, amelyek egészen a tengerig lenyúlnak, amelyeket homokos strandok

szabdalnak szét.

0 km 50 100 km

EMILIA ROMAGNA

LIDO DI DANTE

(Ravenna kb. 20 km) 42. oldal

Ravennától dél-keletre, a tömegturizmustól távol

eső helyen található nyugodt kis falu. Csodálatos

villanegyed, kávézók, bárok, éttermek és üzletek

hívogatják az idelátogatókat.

Strand: kb. 5 km hosszú, lassan mélyülő homokos

part, strandszerviz (1 napernyő és 2 nyugágy

kb. 75,- EUR/hét) vagy szabadstrand. A déli

részen nudista strand.

LIDO DI SAVIO

(Ravenna kb. 25 km) 42. oldal

A modern és tipikusan olasz hangulatú nyaralóhely

a kedvelt Cervia és Milano Marittima városok

közelében talál ható, amely ideális hely egy

nyugodt családi nyaralás eltöltéséhez. A városkában

számos étterem, bár, kávézó található.

Strand: több kilométer hosszú homokos strand,

lassan mélyülő parttal, strandszervizzel (1 napernyő

és 2 nyugágy kb. 75,- EUR/hét) vagy

szabadstrand.

40

Bologna

A13

Ferrara

A14

VENETO

EMILIA ROMAGNA

Ravenna

Jan Feb Márc Ápr Máj Jún Júl Aug Szept Okt Nov Dec

Napi átlaghõmérséklet °C 5,0 5,9 9,0 13,0 17,6 21,1 23,8 23,3 19,8 15,2 10,1 6,3

A tengervíz hõmérséklete °C 10 9 9 13 17 21 23 25 23 19 15 12

Napsütéses órák száma / nap 3,1 4,2 4,6 5,9 7,3 8,1 9,3 8,4 7,0 5,4 3,3 2,7

VENETO

ROSOLINA MARE

(Velence kb. 60 km) 41. oldal

Rosolina Mare egy kis üdülőhely, amely családi

nyaralások ideális színhelye. A településen

üzletek és éttermek mellett a főszezonban

hetente háromszor piac is üzemel. Ajánlott kirándulási

lehetőségek: Velence, Chioggia, a Pó

folyó környéke, Padova, Ferrara.

Strand: finomhomokos, kb. 100 m széles

strand, lassan mélyülő parttal.

ROSAPINETA

ROSOLINA MARE

PORTO GARIBALDI

San Marino

LIDO DI DANTE

LIDO DI SAVIO

RIMINI RICCIONE

RICCIONE

(Ravenna kb. 70 km) 43. oldal

Rimini és Cattolica között található ez a tradicionális

üdülőhely. Éttermek, kávézók, bárok diszkók

és kulturális rendezvények várják a látogatókat.

A több kilométer hosszú bevásárlóutca

vásárlásra hívogat.

Strand: széles, homokos strand lassan mélyülő

parttal, strandszervizzel (1 napernyő és 2 nyugágy

kb. 75,- EUR/hét) vagy szabadstrand.

RIMINI

(Ravenna kb. 65 km) 43. oldal

Az olasz Adria középső részének legnagyobb

üdülőhelye, ahol a fõszezon ideje alatt élénk

élet tapasztalható. Szórakoztató programok

minden korosztálynak, diszkó, játéktermek, vidámpark,

éttermek, pizzériák, bárok, delfin-show.

Strand: Rimini kb. 15 km hosszú partszakasza

esetenként a 100 m-es szélességet is eléri. Vízicsúszda,

strandszerviz (1 napernyő és 2 nyugágy

kb. 75,- EUR/hét).

ABRUZZI

SILVI MARINA

(Ancona kb. 200 km) 45. oldal

Tipikus olasz hangulatú fürdőhely Pescaratól

északra: rengeteg étterem, kávézó, üzlet és

butik készteti a turistákat pénzük elköltésére.

A környék látnivalókban is bővelkedik: Teramo,

Sant’Angelo vagy az Abruzzi Nemzeti Park.

Strand: 6 km hosszú homokos vagy kavicsos

strand, strandszervizzel (1 napernyő és 2 nyugágy,

kb. 75,- EUR/hét) vagy szabadstrand.

Közép-Adria idõjárása

PESARO

MARCHE

A14

0 km 50 100 km

MARCHE

PESARO

(Ancona kb. 70 km) 44. oldal

Rossini szülővárosa az Adriai-tenger középső

szakaszán található, lágy dombokkal körülvéve.

A szép óváros, a múzeumok, a kulturális látnivalók

és programok, valamint az enyhe éghajlat

garantálják a szabadság kellemes eltöltését.

Strand: 2 strand, összesen 4 km hosszú,

helyenként 100 m széles és sekélyvizű. Surfiskola

és surf-kölcsönzés.

PORTO RECANATI

(Ancona kb. 30 km) 45. oldal

Porto Recanati Ancona-tól délre, a Riviera del

Conero-n található régi halászfalu, amely sokat

megőrzött eredeti karakteréből. Érdemes meglátogatni

Castello Svevot és az ismert búcsújáró

helyet Loretot.

Strand: a településen 2 kilóméter hosszú, kavicsos

és homokos strand strandszervizzel (1 napernyő

és 2 nyugágy kb. 75,- EUR/hét) vagy

szabadstrand.

PINETO

(Ancona kb. 180 km) 44. oldal

Kicsi, nyugodt fürdőhely, csodálatos parttal.

Számos kirándulás kiindulópontja (Cerranotorony

az 5. századból, vagy Atri történelmi

városa, híres katedrálisával és festői belvárosával).

Strand: keskeny fenyőredőn keresztül megközelíthető,

szép, lassan mélyülő homokos

part.

Ancona

PORTO RECANATI

ABRUZZI

SAN BENEDETTO DEL TRONTO

A14

TORTORETO

PINETO

SILVI MARINA

SAN BENEDETTO DEL TRONTO

(Ancona kb. 90 km) 45. oldal

Nagyszerűen kiépített, tradicionális fürdőhely

Ancona-tól kb. 70 km-re. Szép óváros, éttermekkel,

bárokkal, üzletekkel és butikokkal. Számos

sportolási lehetőség. Különösen érdemes

megnézni a tengerparttól távolabbi dombos

vidék középkori városait.

Strand: széles homokos strand strandszervizzel

(1 napernyő és 2 nyugágy kb. 75,- EUR/hét).

TORTORETO

(Ancona kb. 150 km) 45. oldal

Az olasz és külföldi turisták által már több mint

60 éve kedvelt Alba Adriaticas kb. 15 km-re

található. Számos hotel, kávézó, bár, étterem,

pizzéria, fagyizó és diszkó várja a vendégeket.

Strand: kb. 4 km hosszú, lassan mélyülő part,

aranysárga homokkal, strandszervizzel (1 napernyő

és 2 nyugágy kb. 75,- EUR/hét) vagy

szabadstrand.


ROSAPINETA üdülõfalu

ROSOLINA MARE

Fekvés: az óriási területen fekvő létesítmény

Rosolina Mare zöldövezetében, kb. 1 km hosszú

homokos stranddal várja vendégeit.

Felszereltség: a szálláshelyen az egyszerűen

berendezett bungalók és sorházak mellett több

étterem, gyorsétkezde, diszkó, élelmiszerbolt,

mosoda, játszótér, német nyelvű óvoda (ingyenes),

20 óra után gyermekfelügyelet (térítés ellenében),

elsősegély-állomás, autómosási lehetőség

áll rendelkezésre.

Sport/szórakozás: ingyenes: 2 úszómedence,

röplabdapálya, futballpálya, sport- és szórakoztató

programok, június/július/augusztusban

animációs programok gyerekeknek és felnőtteknek.

Térítés ellenében: teniszpálya, minigolf,

kerékpárkölcsönzés, bowling, fitness-központ,

szépségközpont masszázzsal, gyermekvonat.

Parkolás: az apartman előtt 1 parkolóhely vehető

igénybe. A B6 típusú bungalóhoz 2 parkolóhely

vehető igénybe.

Egyszobás bungaló: nappali 2 ággyal, főzőfülke,

fedett terasz, zuhanyzó/WC. Kb. 16 m 2 .

2 fő IMA0101 B2

Egyszobás apartman: nappali 2 ággyal, főzőfülke,

fedett terasz, zuhanyzó/WC. Kb. 18 m 2 .

2 fő IMA0102 B2

Egyszobás bungaló: nappali 2 emeletes ággyal,

főzőfülke, fedett terasz, zuhanyzó/WC. Kb. 19 m 2 .

2 felnőtt és 2 gyermek részére foglalható!

4 fő IMA0101 B4

Kétszobás apartman: nappali 2 ággyal, főzőfülke,

1 kétágyas szoba, fedett terasz, légkondicionáló-berendezés,

zuhanyzó/WC. Kb. 30 m 2 .

4 fő IMA0102 B4A

SERENELLA üdülõfalu

ROSOLINA MARE

A strandnál

Fekvés: a népszerű szálláshely közvetlenül Rosolina

Mare homokos strandjánál, a Rosapineta

üdülőfalutól kb. 200 m-re várja a vendégeket.

Felszereltség: a parkos területen található,

egyszerűen berendezett, légkondicionált bungalók

mellett asztalitenisz, röplabdapálya, játszótér,

közvetlen lejárat a strandra áll rendelkezésre.

A vendégek a szomszédos Rosapineta

üdülőfalu szolgáltatásait igénybe vehetik.

Parkolás: a létesítmény területén apartmanonként

1 parkolóhely vehető igénybe.

Egyszobás apartman: nappali 3 fekvőhellyel,

konyha, étkező, zuhanyzó/WC, terasz. Kb. 25 m 2 .

3 fő IMA0107 A3

Kétszobás apartman: nappali 2 ággyal, főzőfülke,

1 kétágyas szoba, fedett terasz, zuhanyzó/

WC, légkondicionáló-berendezés, TV. Kb. 30 m 2 .

4 fő IMA0102 B4B

Kétszobás bungaló: nappali 2 emeletes ágygyal,

étkezőrész, főzőfülke, 1 kétágyas szoba,

konyha, zuhanyzó/WC, terasz. Kb. 31 m 2 .

6 fő IMA0101 B6

Háromszobás apartman (új): nappali 2 fotelággyal,

főzőfülke, 2 kétágyas szoba, fedett

terasz kerti bútorokkal, 2 zuhanyzó/WC, légkondicionáló-berendezés,

TV. Kb. 36 m².

6 fő IMA0102 B6

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégeinek apartmanonként

1 napernyő és 2 nyugágy ingyenesen rendelkezésükre

áll, amelyet levihetnek a strandra!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Háromszobás apartman: nappali 1 fekvőhellyel,

főzőfülke, étkezőrész, 1 kétágyas szoba,

1 szoba emeletes ággyal, zuhanyzó/WC, fedett

terasz. Kb. 35 m 2 .

5 fő IMA0107 A5

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégeinek apartmanonként

1 napernyő és 2 nyugágy ingyenesen rendelkezésükre

áll, amelyet levihetnek a strandra!

� Terra-kedvezmény

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

(az IMA 0102 B6 típusra nem vonatkozik!)

7 = 5 Érkezés: május 23-ig.

7 = 6 Érkezés: június 13-án ill. szeptember

5-én.

14 = 10 Érkezés: május 16-án.

Elõfoglalási-kedvezmény

10% engedmény az üdülőfalu egyes éttermeiben

és üzleteiben, amennyiben vendégeink

szállásukat 2009. március 31-ig lefoglalják!

Pótágy: 8,50 EUR/éj (kivéve IMA0102 B6).

KÖZÉP-ADRIA

Szezon: A B C D E C B A

Érkezés 5.16.- 5.30.- 6.27.- 7.11.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.26. 7.10. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IMA0101 B2 2 6.000 10.250 12.750 13.750 14.500

B4 4 7.250 11.500 15.000 16.750 17.500

B6 6 10.500 18.250 21.750 24.250 25.750

IMA0102 B2 2 5.250 9.750 11.500 12.750 13.750

B4A 4 9.250 16.750 20.250 22.500 24.000

B4B 4 10.750 18.500 22.250 24.500 26.500

B6 6 17.250 23.500 26.500 30.750 36.000

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, végtakarítás.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,40

EUR/fő), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (30,- EUR), további

napernyő és nyugágy (2,- EUR/nap).

Rácsos ágy: 7,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: megengedett (1,50 EUR/éj), bejelenteni

(kivéve IMA0102 B6).

Érkezési nap: május 30-ig naponta, min. 3

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E C B A

Érkezés 5.16.- 5.30.- 6.27.- 7.11.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.26. 7.10. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IMA0107 A3 3 6.750 11.000 12.750 16.000 18.250

A5 5 10.000 18.000 20.750 24.500 27.500

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés és elutazás: május 30-ig.

7 = 6 Érkezés: június 13-június 20. között,

július 25-én ill. szeptember 5-én.

14 = 10 Érkezés: május 16-án.

14 = 12 Érkezés: június 13-án.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (50,- EUR).

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

Pótágy: az A5 típusban lehetséges (szezontól

függően 40-70,- EUR/hét), megrendelni.

Rácsos ágy: szezontól függően (30-60,- EUR/

hét), megrendelni

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: május 30-ig naponta, min. 3 éjszaka,

egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

41

Közép-Adria


Közép-Adria

KÖZÉP-ADRIA

TIZÉ apartmanok

ROSOLINA MARE

Úszómedencével és teniszpályával

Fekvés: a 13 hektáros fenyőerdő közepén található

üdülőfalu Rosolina Mare központjától kb.

500 m-re, a homokos strandtól kb. 900 m-re

(naponta többször ingyenes buszjárat) várja

vendégeit.

Felszereltség: a kétszintes sorházakban 240

légkondicionált apartman, recepció, étterem,

pizzéria, fagylaltozó, bárok, bolt, orvos, érmés

mosógép.

Parkolás: az üdülő területén apartmanonként

1 parkolóhely vehető igénybe (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével (fürdősapka kötelező),

játszótér az üdülőfaluban és a strandon,

strandröplabda, teniszpálya, futballpálya,

minigolf, asztalitenisz, íjászat, animáció, miniklub

(3-7 éves kor közötti gyermekeknek),

junior-klub (8-18 éves kor közötti gyerekeknek),

szórakoztató esti programok az amfiteátrumban.

Térítés ellenében: napernyők és

nyugágyak a medencénél vagy a strandon,

kerékpárkölcsönzés, whirlpool, játszócsarnok.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, étkezőrész, 1 kétágyas

SAN PAOLO apartmanház

LIDO DI SAVIO

Úszómedencével, strandszervizzel

Fekvés: az egykor szállodaként működő szálláshely

a városközpont egy csendes mellékutcájában,

közvetlenül a strandnál található.

Felszereltség: az apartmanházban 20 légkondicionált

apartman, recepció, társalgó, lift, érmés

mosógép áll rendelkezésre. A vendégek a

szomszédos Hotel de Paris úszómedencéjét ingyenesen

használhatják ill. ingyenesen kerékpárokat

kölcsönözhetnek. A szálláshely vendégei

10% kedvezménnyel étkezhetnek a közeli

„La Botte” étteremben.

Parkolás: az épület előtt apartmanonként 2

parkolóhely vehető igénybe (ingyenes).

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok mikrohullámú

sütővel, étkezőrész, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC/bidé,

hajszárító, TV, széf, oldalról a

tenger felé néző balkon. Kb. 35 m 2 .

2-4 fő IMA1921 A4

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény a 2009. április 1-ig történő

foglalások esetén!

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

víz, ágyneműhuzat (váltás hetente egyszer), tö-

42

szoba, zuhanyzó/WC, TV, széf, telefon, balkon

vagy terasz kerti bútorokkal, grillezési lehetőség.

Kb. 32 m 2 .

4 fő IMA0108 A4A

Háromszobás apartman (emelet): nappali,

konyhasarok, étkezőrész, 1 kétágyas szoba, 1

szoba emeletes ággyal, zuhanyzó/WC, TV, széf,

telefon, balkon terasz kerti bútorokkal, grillezési

lehetőség. Kb. 40 m 2 .

4 fő IMA0108 A4B

Háromszobás apartman (földszint): nappali

1 heverővel, konyhasarok, étkezőrész, 1 kétágyas

szoba, 1 szoba emeletes ággyal, zuhanyzó/WC,

TV, széf, telefon, terasz kerti bútorokkal.

Kb. 40 m 2 .

5 fő IMA0108 A5

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, étkezőrész, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, TV, széf, telefon,

balkon vagy terasz kerti bútorokkal, grillezési

lehetőség. Kb. 42 m 2 .

6 fő IMA0108 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok mikrohullámú

sütővel, étkezőrész, 2 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC/bidé, hajszárító, TV, széf, oldalról

a tenger felé néző balkon. Kb. 50 m 2 .

5 fő IMA1921 A5

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt és 2 nyugágyat ingyenesen

vehetnek igénybe!

Fizetjük útiköltségét!

40,- EUR üzemanyag-hozzájárulást kapnak

Emilia Romagna tartományba utazó vendégeink,

ha a legalább 7 éjszakára szóló szállásukat

2009. március 31-ig lefoglalják!

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C A

Érkezés 5.16.- 6.20.- 8. 8.- 8.22.-

ld. leírás 6.19. 8. 7. 8.21. 9.11.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C

IMA1921 A4 2 14.500 23.000 30.750

A4 3 16.750 26.000 33.750

A4 4 19.500 28.750 36.250

A5 5 23.250 33.000 41.500

rülköző (váltás hetente kétszer), végtakarítás

(elutazáskor a konyhát tisztán kell átadni).

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta min. 4 éjszaka,

egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D E F C B A

Érkezés 5.16.- 5.30.- 6.20.- 7. 4.- 7.11.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.19. 7. 3. 7.10. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IMA0108 A4A 4 12.500 12.750 17.750 21.750 25.500 29.000

A4B 4 9.750 13.250 18.500 22.750 26.750 30.000

A5 5 10.250 14.000 20.250 25.750 27.250 30.500

A6 6 14.000 16.250 22.000 29.000 30.000 38.500

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: az A szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

gáz, víz, végtakarítás.

AZZURRA apartmanok

LIDO DI DANTE

Fekvés: az apartmanház a központtól kb.

150 m-re ill. a strandtól kb. 250 m-re található.

Felszereltség: a szálláshelyen 6 apartman

és kert áll rendelkezésre.

Parkolás: az épület előtt.

Háromszobás apartman: nappali 1 ággyal,

főzőfülke, étkezőrész, 2 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC,

balkon. Kb. 45 m 2 .

5 fő IMA2002 A5

Fizetjük útiköltségét!

40,- EUR üzemanyag-hozzájárulást kapnak

Emilia Romagna tartományba utazó vendégeink,

ha min. 7 éjszakára szóló szállásukat

2009. március 31-ig lefoglalják!

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. április 1-ig történő

foglalások esetén!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, víz, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (70,- EUR), pótágy

(30,- EUR/hét – előzetes megrendelésre).

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 6,- EUR/

fő), törülköző (bérelhető is, 4,- EUR/fő).

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), megrendelésre

légkondicionálás (7,- EUR/nap).

Rácsos ágy: 35,- EUR/hét, megrendelni.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: május 30-ig naponta min. 4 éjszaka,

egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

illusztráció

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B A C D B A

Érkezés 4.18.- 5.30.- 6.13.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.-

ld. leírás 5.29. 6.12. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9.18.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IMA2002 A5 5 7.000 11.250 21.000 26.000

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő), törülköző.

Háziállat: kistestű megengedett (14,- EUR/

hét), bejelenteni.

Rácsos ágy: nem áll rendelkezésre.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


NOCCHIERO apartmanok

RICCIONE

Strandközelben

Fekvés: az újonnan épült szálláshely a városközpont

egyik mellékutcájában, a strandtól

mindössze 50 m-re várja vendégeit.

Felszereltség: az apartmanházban igényesen

kialakított, légkondicionált lakások, recepció,

társalgó, érmés mosógép, italautomata, kerékpárkölcsönző

(ingyenes) és lift áll rendelkezésre.

Parkolás: korlátozott számú parkolóhely az

épület előtt vagy őrzött parkoló (kb. 1 km-re).

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel és 1 ággyal, konyhasarok

mikrohullámú sütővel, étkezőrész, TV,

DVD-lejátszó, telefon, internet-csatlakozó,

széf, zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 24 m 2 .

2-3 fő IMA2503 A3

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, mikrohullámú

sütővel, étkezőrész, 1 kétágyas szoba, TV,

SOLE apartmanok

RICCIONE

Strandközelben, víziparkkal

Fekvés: az egyszerű lakások a csendes Marano

városrészben, a strandtól kb. 250 m-re, Riccione

központjától kb. 1 km-re találhatók.

Felszereltség: két épületben (kb. 80 m-re) célszerűen

felszerelt lakások állnak rendelkezésre

ill. a strandon lévő víziparkban (kb. június 6szeptember

2. között) úszómedencék és vízicsúszdák

ingyenesen használhatók.

Parkolás: az épület előtt ill. az utcán (ingyenes)

vagy megrendelésre garázsban (5,- EUR/nap).

Kétszobás apartman: nappali, konyhafal, 1

kétágyas szoba 1 pótággyal, zuhanyzó/WC, balkon

kerti bútorokkal. Kb. 35 m 2 .

3 fő IMA2502 A3

Terra-kedvezmény

7 = 5 és 14 = 10 Érkezés és elutazás: az A

szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedményt kapnak vendégeink, ha

szállásukat legalább 60 nappal indulásuk

előtt lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, végtakarítás.

DVD-lejátszó, telefon, internet-csatlakozó,

széf, zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 38 m².

4 fő IMA2503 A4

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel és 1 ággyal, konyhasarok

mikrohullámú sütővel, étkezőrész, 1 kétágyas

szoba, TV, DVD-lejátszó, telefon, internet-csatlakozó,

széf, zuhanyzó/WC, balkon. Kb. 38 m 2 .

5 fő IMA2503 A5

Fizetjük útiköltségét!

40,- EUR üzemanyag-hozzájárulást kapnak

Emilia Romagna tartományba utazó vendégeink,

ha a legalább 7 éjszakára szóló szállásukat

2009. március 31-ig lefoglalják!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Háromszobás apartman: nappali 1 ággyal,

konyhafal, 1 kétágyas szoba, 1 kétágyas szoba 1

pótággyal, zuhanyzó/WC, balkon kerti bútorokkal.

Kb. 50 m 2 .

5-6 fő IMA2502 A6

Fizetjük útiköltségét!

40,- EUR üzemanyag-hozzájárulást kapnak

Emilia Romagna tartományba utazó vendégeink,

ha min. 7 éjszakára szóló szállásukat 2009.

március 31-ig lefoglalják!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D B A

Érkezés 5. 2.- 6. 6.- 7.11.- 8. 8.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 6. 5. 7.10. 8. 7. 8.21. 9. 4. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IMA2502 A3 3 8.750 11.000 18.750 24.500

A6 5 10.750 14.750 24.500 32.250

A6 6 12.500 16.500 26.500 35.500

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 7,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR – ifjúsági

csoportok esetén ennél magasabb lehet!).

Háziállat: kistestű megengedett (3,60 EUR/éj),

bejelenteni.

Rácsos ágy: 2,20 EUR/éj, megrendelni.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta min.

3 éjszaka ill. szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B

szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha szállásukat indulásuk

előtt legalább 60 nappal lefoglalják!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

CALDERONE 2 apartmanház

RIMINI

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedményt kapnak vendégeink, ha

szállásukat 2009. április 1-ig lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, végtakarítás.

KÖZÉP-ADRIA

Szezon: A B C D A

Érkezés 4.11.- 6.13.- 6.27.- 8. 1.- 8.22.-

ld. leírás 6.12. 6.26. 7.31. 8.21. 10. 9.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IMA2503 A3 2 13.750 17.750 23.500 29.250

A3 3 15.000 19.000 24.750 32.250

A4 4 16.500 22.250 29.250 38.500

A5 5 19.000 24.750 31.750 42.750

Strandközelben, úszómedencével

Fekvés: a népszerű szálláshely Rimini északi

részén, egy nyugodt mellékutcában található.

A strand kb. 100 m.

Felszereltség: a létesítmény területén 22 célszerűen

berendezett lakás, recepció, úszómedence

(kb. június 1-szeptember 15. között),

napernyők és nyugággyal (térítés ellenében) áll

rendelkezésre..

Parkolás: a szálláshely területén.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, étkezőrész,

1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, balkon vagy

terasz. Kb. 45 m 2 .

4 fő IMA2403 A4

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, víz, ágyneműhuzat (váltás hetente egyszer),

törülköző (váltás hetente egyszer), végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (200,- EUR).

Háziállat: kistestű megengedett (1,50 EUR/

nap), bejelenteni.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta min.

3 éjszaka ill. szombat 7 éjszakás váltásokban.

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, étkezőrész,

1 kétágyas szoba, 1 szoba emeletes ággyal,

zuhanyzó/WC, balkon vagy terasz. Kb. 55 m 2 .

6 fő IMA2403 A6

Fizetjük útiköltségét!

40,- EUR üzemanyag-hozzájárulást kapnak

Emilia Romagna tartományba utazó vendégeink,

ha min. 7 éjszakára szóló szállásukat 2009.

március 31-ig lefoglalják!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F D C B

Érkezés 5. 2.- 5.23.- 5.30.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.22. 5.29. 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.18.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IMA2403 A4 4 7.750 13.750 14.500 19.750 24.500 32.750

A6 6 9.500 16.000 17.000 23.000 27.750 36.500

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 10,-

EUR/fő/váltás), törülköző.

Rácsos ágy: 42,- EUR/hét, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

43

Közép-Adria


Közép-Adria

KÖZÉP-ADRIA

Hotel ASTORIA ***

PESARO

A strandnál, úszómedencével

Fekvés: a tavalyi évben felújított szálláshely

közvetlenül a strand mellett található. Üzletek

kb. 300 m-re, Pesaro központja kb. 600 m-re.

Felszereltség: recepció, étterem, légkondicionált

társalgók, amerikai bár, tengerre néző terasz,

úszómedence napernyőkkel és nyugágyakkal,

lift, asztalitenisz, biliárd, alkalmanként táncestek.

Parkolás: a szálloda parkolójában (korlátozott

számban) vagy az utcán.

Szobák: a szálláshely 90 tágas szobájában zuhanyzó/WC,

hajszárító, TV, telefon, ventilátor,

balkon. A 2UMA és a 2UMB típusú szobák oldalról

a tenger felé néznek. A 2UMB típusokban

1 pótágy lehetséges ill. a 2U és a 2UMA típusokban

2 pótágy helyezhető el.

Ellátás: büféreggeli, menüebéd vagy menüvacsora

(üdítőital, ásványvíz és asztali bor az étkezésekhez

ingyenesen fogyasztható).

IMA3350

SALINELLO üdülõfalu

TORTORETO

A strandon, úszómedencével

Fekvés: a hatalmas területen fekvő, modern

üdülőfalu Tortoreto központjától kb. 2.000 m-re,

közvetlenül a tengerparton található.

Felszereltség: a szálláshelyen 280 bungaló,

recepció, étterem, bár, bolt és három úszómedence

(térítés ellenében) áll rendelkezésre.

Parkolás: az üdülőfalu területén (ingyenes).

Sport/szórakozás: ingyenes: animációs programok

(június 1-augusztus 31. között), íjászat,

görkorcsolya, minigolf, kosárlabda, röplabda,

klubkártya hatszor félnapos medence-bérlettel.

Térítés ellenében: medencék, tenisz, foci.

Kétszobás bungaló: nappali 1 emeletes ágygyal,

konyhasarok, étkezőrész, 1 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC/bidé, széf, terasz. Kb. 35 m 2 .

4 fő IMA3601 B4

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban.

14 = 11 Érkezés és elutazás: az A szezonban.

14 = 12 Érkezés és elutazás: a B szezonban.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: nem megengedett.

44

Családi szoba Gyermekbarát

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Háromszobás bungaló: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, étkezőrész, 1 kétágyas

szoba, 1 háromágyas szoba, 2 zuhanyzó/

WC/bidé, széf, terasz. Kb. 42 m 2 .

7 fő IMA3601 B7

Ingyenes strandszervíz!

A B4-es bungalók vendégei bungalónként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket ill. a

B7-es típusok lakói bungalónként 2 napernyőt,

2 nyugágyat és 2 strandszéket ingyenesen

használhatnak a strandon!

� Terra-kedvezmény

Szezon: A B C D E C B A

Érkezés 5.15.- 5.23.- 6.13.- 7. 4.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.22. 6.12. 7. 3. 7.31. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.14.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IMA3601 B4 4 17.500 19.750 28.000 30.750 33.750

B7 7 23.750 26.500 34.500 37.500 41.000

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, ágyneműhuzat, végtakarítás,

klubkártya.

Vinni kell: törülköző.

Érkezési nap: az A szezonban naponta,

egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

Szezon: A B C D C A

Érkezés 5. 2.- 6. 6.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.-

ld. leírás 6. 5. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D

IMA3350 1U 1 á. - FP, ZU, WC, BK 9.750 11.750 12.250 15.750

2U 2 á. 2 FP, ZU, WC, BK 8.750 10.500 11.250 14.000

2UMA 2 á. 2 FP, ZU, WC, BK, TFO 9.000 11.000 11.750 15.000

2UMB 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK, TFO 9.000 11.000 11.750 15.000

Teljes panziós ellátás felára (fõ/nap) 2.000 2.000 2.000 2.000

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: július 25augusztus

8. között ill. szeptember 12-től.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedményt kapnak vendégeink, ha

szállásukat legalább 60 nappal az indulás

előtt lefoglalják!

HOLIDAY RENDEZ-VOUS üdülõfalu

PINETO

Strandközelben, úszómedencével

Fekvés: a néhány éve épített szálláshely Pineto

központjától kb. 200 méterre várja vendégeit.

A szálláshelyet csak egy vasútvonal választja el

a kb. 100 m-re fekvő strandtól.

Felszereltség: a szálláshelyen 58 modern, légkondicionált

apartman áll rendelkezésre.

Parkolás: az üdülőfalu parkolójában (30,- EUR/

hét) vagy garázsában (50,- EUR/hét).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével, napernyők és nyugágyak

(kb. május 31-szeptember 30. között), miniklub

(június 1-augusztus 31. között).

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhafal, étkezőrész, 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, TV, balkon. Kb. 45 m 2 .

4 fő IMA4203 A4

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: az A

szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha vendégeink szállásukat

legalább 60 nappal indulásuk előtt lefoglalják.

Terra-kedvezmény mellett az elõfoglalási

kedvezmény nem vehető igénybe!

Gyermek- és pótágykedvezmény: 6 éves

kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12

éves kor felett 20%.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: szombat, vasárnap vagy hétfő

min. 3 éjszaka.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel és 1 ággyal, konyhafal, étkezőrész,

1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, TV, balkon.

Kb. 45 m 2 .

5 fő IMA4203 A5

Ingyenes strandszervíz!

Az üdülőfalu vendégei apartmanonként 1 napernyőt

és 1 nyugágyat ingyenesen használhatnak

a strandon!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D C A

Érkezés 5. 2.- 6.20.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.-

ld. leírás 6.19. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 10.23.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IMA4203 A4 4 11.250 18.000 22.250 32.500

A5 5 13.500 20.000 24.250 34.500

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 10,-

EUR/fő), törülköző (bérelhető is, 5,- EUR/fő).

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


MEDITERRANEO apartmanok

SAN BENEDETTO

Strandközelben, úszómedencével

Fekvés: a modern szálláshely San Benedetto

déli részén, a főút mellett várja vendégeit. A

strand kb. 70 m-re, üzletek és éttermek kb. 50

m-re találhatók.

Felszereltség: az igényes apartmanházban 40

kényelmesen berendezett apartman, recepció,

bár, kis úszómedence gyermekmedencével (kb.

május 16-szeptember 19. között).

Parkolás: a szálloda parkolójában (50,- EUR/

hét) vagy az utcán.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok mosogatógéppel,

étkezőrész, 1 kétágyas szoba,

zuhanyzó/WC, TV, telefon, mosógép, széf,

légkondicionáló-berendezés (40,- EUR/hét),

balkon kerti bútorokkal. Az apartman mozgáskorlátozott

vendégeknek is alkalmas. Kb.

43 m 2 .

4 fő IMA3903 A4

INTERNAZIONALE üdülõfalu

PORTO RECANATI

Úszómedencével és strandszervizzel

Fekvés: a Riva Musone üdülőfalu mellett fekvő

szálláshelyet csak a parti út választja el a saját

strandszakaszától, ami egy aluljárón keresztül

könnyen megközelíthető.

Felszereltség: célszerűen berendezett apartmanok,

étterem, pizzéria (május 26-szeptember

10. között), bár, diszkó, érmés mosógép.

Parkolás: az üdülőfalu területén.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével (június 1-szept. 10. között),

Malibu-vízipark csúszdával és gyermekmedencével

(május 23-szept. 12. között), sportpályák (kb.

május 24-szept. 6. között). Térítés ellenében: tenisz,

focipálya, kerékpárok, nyugágyak a víziparkban.

Egyszobás apartman: nappali 1 egyszemélyes

heverővel és 1 kétszemélyes heverővel,

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: május 30-ig ill. szept. 5-től.

14 = 12 Érkezés: május 23-ig ill. szeptember

5-től.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedményt kapnak vendégeink, ha

szállásukat legalább 60 nappal az indulás

előtt lefoglalják!

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háromszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes kihúzható heverővel, konyhasarok

mosogatógéppel, étkezőrész, 1 kétágyas

szoba, TV, telefon, mosógép, széf, légkondicionáló-berendezés

(40,- EUR/hét), zuhanyzó/WC

ill. az emeleten vagy az alagsorban 1 szoba 2 ágygyal,

balkon kerti bútorokkal. Kb. 60 m 2 .

6 fő IMA3903 A6A

Háromszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes kihúzható heverővel, konyhasarok

mosogatógéppel, étkezőrész, 1 kétágyas

szoba, TV, telefon, mosógép, széf,

légkondicionáló-berendezés (40,- EUR/hét), zuhanyzó/WC

ill. az emeleten vagy az alagsorban

1 szoba 2 ággyal, fürdőszoba, balkon kerti bútorokkal.

Kb. 70 m 2 .

6 fő IMA3903 A6B

� Terra-kedvezmény

konyhafal, étkezőrész, TV, zuhanyzó/WC,

kertrész. Kb. 28 m 2 .

3 fő IMA3402 A3

Háromszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes heverővel, étkezőrész,

konyhafal, TV, kertrész ill. az emeleten 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC. Kb. 70 m 2 .

6 fő IMA3402 A6

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D C A

Érkezés 5. 9.- 6.13.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.-

ld. leírás 6.12. 7. 3. 8. 7. 8.21. 8.28. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IMA3402 A3 3 10.250 15.000 21.250 26.250

A6 6 17.000 25.250 34.250 44.250

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz.

Helyszínen fizetendő: végtakarítás (A3 típus

50,- EUR ill. A6 típus 80,- EUR) - ha a vendég

nem saját maga takarítja ki a lakást.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 7,-

EUR/fő), törülköző (bérelhető is, 6,- EUR/fő).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: augusztus 29-től.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, végtakarítás.

Vinni kell: ágyneműhuzat, törülköző (bérelhetők

is, 10,- EUR/fő).

KÖZÉP-ADRIA

Szezon: A B C D E C B A

Érkezés 4.25.- 6.13.- 6.20.- 7.11.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 6.12. 6.19. 7.10. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

IMA3903 A4 4 12.250 16.500 22.250 29.000 38.250

A6A 6 16.000 20.250 26.750 34.250 43.750

A6B 6 17.250 22.250 28.500 36.250 45.500

A strandnál, ingyenes strandszervizzel

Fekvés: a modern szálláshely Silvi Marina

déli szélén, közvetlenül a strandnál várja vendégeit.

Üzletek és éttermek a közelben találhatók,

teniszpályák kb. 300 m-re.

Felszereltség: a két épületből (Leonardo ill.

Green Marine) álló, parkosított üdülőfaluban

140 lakás áll rendelkezésre.

Parkolás: az üdülőfalu előtt vagy garázsban

(52,- EUR/hét), megrendelni.

Egyszobás apartman: nappali 3 fekvőhellyel,

konyhafal, étkezőrész, zuhanyzó/WC, balkon.

Kb. 30 m 2 .

3 fő IMA3501 A3

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

A helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Rácsos ágy: 20,- EUR/hét, megrendelni.

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

LEONARDO / GREEN MARINE üdülõfalu

SILVI MARINA

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedményt kapnak vendégeink, ha

szállásukat legalább 60 nappal az indulás

előtt lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, végtakarítás.

Vinni kell: ágyneműhuzat (bérelhető is, 8,-

EUR/fő, megrendelni), törülköző.

heverővel, konyhafal, étkezőrész, 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, 2 balkon. Kb. 50 m 2 .

4 fő IMA3501 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhafal, étkezőrész, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, 2 balkon. Kb. 65 m 2 .

6 fő IMA3501 A6

Ingyenes strandszerviz!

Az apartmanház vendégei a strandon apartmanonként

1 napernyőt, 1 nyugágyat és 1 strandszéket

ingyenesen vehetnek igénybe!

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D E F D B A

Érkezés 5.16.- 5.30.- 6.27.- 7.11.- 8. 1.- 8. 8.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.26. 7.10. 7.31. 8. 7. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

IMA3501 A3 3 5.250 9.750 17.500 22.500 23.000 28.000

A4 4 6.750 11.750 20.000 24.750 26.250 31.750

A6 6 8.000 13.750 23.500 29.000 30.250 37.000

Helyszínen fizetendő: pótágy az A4 és az

A6 típusokban (az A/B szezonban 52,- EUR/

hét ill. a C/D/E szezonban 77,- EUR/hét), megrendelni.

Rácsos ágy: 28,- EUR/hét, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

45

Közép-Adria


Dél-Olaszország és Latium

DÉL-OLASZORSZÁG ÉS LATIUM

Dél-Olaszország

A Rómától délre fekvő tartományok évről évre egyre több turistát vonzanak. A változatos és

lenyűgöző tájak, a görög-római és a keleti kultúrák történelmi örökségei, a régiónként változó

ételspecialitások és borfajták ill. a helyi lakosok könnyed, laza életstílusa vonzza ide a vendégeket.

Nápoly hangulatos utcái, a Vezúv vulkanikus krátere vagy a Sorrentoi-félsziget lenyűgöző

panorámája felejthetetlen élményt nyújt.

Latium

Történelmi emlékekben rendkívül gazdag terület a főváros, Róma környéke, melyet Toszkána,

Umbria, Abruzzia, Molise és Kampánia határol. Rómán és néhány tengerparti településen kívül

a turisták által viszonylag ismeretlen régió, de sok vonzó üdülési lehetőséget kínál, pl. a Rómától

északra található Bolsena-, Vico- és Bracciano-tavak, a Viterbo, Tarquinia és Cerveteri körüli

etruszk és római kulturális emlékek és fürdők vagy a több kilométer hosszú széles homokos

strandok. A művészet, kultúra és természet mellett a kimagasló konyhát és a klasszikus borokat

is meg kell említeni – senki nem lakomázik olyan sokáig és kiadósan, mint a rómaiak! Egy

felfedezésre váró terület!

KALÁBRIA

MARINA DI SIBARI

(Cosenza kb. 70 km) 46. oldal

Tipikus délolasz üdülőhely, természeti szépségében

megmaradt homokos stranddal a Jóntenger

partján. A helységben kb. 2000 új apartman

áll rendelkezésre.

Strand: 2 km hosszú, homokos strand, lassan

mélyülő parttal, melyet fenyőerdő választ el a

településtől.

KAMPÁNIA

AGROPOLI

(Nápoly kb. 110 km) 47. oldal

A hangulatos város a görög és bizánci kor nyomait

őrzi ill. a közép korra a városközpont és vár

emlékeztet. Érdemes ellátogatni a környék történelmi

városaiba (Pompei, Nápoly).

Strand: szép, lassan mélyülő, homokos öblök a

város mindkét oldalán. Strandszerviz kedvezményes

áron, július-augusztusban ingyenes.

PICCOLO FRIULI apartmanok

VIESTE

Úszómedencével és teniszpályával

Fekvés: a csodás fekvésű szálláshely a Molinellaöböl

felett, a strandtól kb. 900 m-re (fõszezonban

ingyenes buszjárat). Vieste és Peschici kb. 4 km.

Felszereltség: az üdülő területén 53 barátságos

apartman, recepció és bár áll rendelkezésre.

Parkolás: a szálláshely területén.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence napernyőkkel

és nyugágyakkal (május 23-szeptember

18. között), teniszpálya, olasz nyelvű animációs

programok és miniklub (július/augusztusban).

Térítés ellenében: világítás a teniszpályán, napernyők

és nyugágyak a strandon (6-12,- EUR/nap).

Kétszobás bungaló: nappali, főzőfülke, étkezőrész,

1 kétágyas szoba, 1 pótágy a nappaliban vagy

a szobában, zuhanyzó/WC, terasz. Kb. 30 m 2 .

3 fő IUA0113 B3

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B

szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedményt kapnak vendégeink, ha

szállásukat legalább 45 nappal az indulás

előtt lefoglalják!

Helyszínen fizetendő: kaució (50,- EUR).

46

TROPEA

(Cosenza kb. 120 km) 47. oldal

Az apró település Kalábria egyik legszebb tengerparti

részén található, amelyet burjánzó

mediterrán növényzet, apró öblök, aranysárga

homok, lassan mélyülő strandok és kristálytiszta

víz jellemez. Kirándulások a Sila-hegységbe,

Taorminába, Reggio Calabriába és a környező

szigetekre. Reggio Calabria kb. 140 km.

APÚLIA

VIESTE

(Pescara kb. 225 km) 46. oldal

A középkori múlttal büszkélkedõ városka festői

környezetben, egy tenger feletti sziklán található.

A település jellegzetességei a fehérre

festett házak és a szûk utcácskák.

Strand: sekély vizű homokos strand romantikus

öblökkel. Strandszerviz térítés ellenében

vagy szabadstrand.

Háromszobás bungaló: nappali, főzőfülke,

étkezőrész, 1 kétágyas szoba, 1 szoba emeletes

ággyal, zuhanyzó/WC, terasz. Kb. 35 m 2 .

4 fő IUA0113 B4

Háromszobás bungaló: nappali 1 pótággyal,

főzőfülke, étkezőrész, 1 kétágyas szoba, 1 szoba

emeletes ággyal, zuhanyzó/WC, terasz. Kb.

40 m 2 .

5 fő IUA0113 B5

Négyszobás bungaló: nappali, főzőfülke,

étkezőrész, 2 kétágyas szoba, 1 szoba emeletes

ággyal, zuhanyzó/WC, terasz. Kb. 45 m 2 .

6 fő IUA0113 B6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D C A

Érkezés 5.23.- 6.13.- 7.11.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.-

ld. leírás 6.12. 7.10. 7.31. 8.21. 8.28. 9.18.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IUA0113 B3 3 9.000 11.250 17.000 26.000

B4 4 10.500 12.500 19.500 29.750

B5 5 11.250 13.250 23.250 32.000

B6 6 12.250 14.500 24.750 33.750

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, ágyneműhuzat, végtakarítás.

Rácsos ágy: 8,- EUR/nap (3 éves korig), megrendelni.

Vinni kell: törülköző.

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta min. 4

éj, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

A1

Nápoly

KAMPANIA

DÉL-OLASZORSZÁG

LATIUM

A14

Foggia

A16

AGROPOLI

TROPEA

VITERBO

(Róma kb. 80 km) 47. oldal

A történelmi múlttal rendelkező kisváros Toszkána

és Latium tartományok határán, a Bolsena-

és Vico-tavak között található. A település középkorból

fennmaradt óvárosában pápai palota,

romantikus templomok és múzeumok tekinthetők

meg. A közelben számos termálfürdő, a római

és etruszk kultúra emlékei kirándulásra

csábítanak.

Privát apartmanok

MARINA DI SIBARI

Fekvés: a kedvelt apartmanok villákban vagy

sorházakban, egymástól max. 350 m-re várják

a vendégeket. A városközpont max. 500 m, a

strand kb. 300-1000 m.

Felszereltség: egyszerűen berendezett lakások

állnak vendégeink rendelkezésére.

Parkolás: a kertben vagy az épület előtt.

Sport/szórakozás: a közeli Sibari Golf Village

úszómedencéjénél napernyő és nyugágy használata

(2,- EUR/fő/nap), teniszpálya (7,- EUR/

óra), kerékpárkölcsönzés (felnőtteknek 16,-

EUR/fő/hét, gyermekeknek 8,- EUR/fő/hét).

Háromszobás apartman: nappali konyharésszel,

1 szoba emeletes ággyal, 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, kertrész vagy balkon kerti

bútorokkal. Kb. 38 m 2 .

2-4 fő IKA3701 A4

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, hetente ágyneműhuzat, törülköző,

végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), kérésre

fűtés (3,- EUR/nap).

Háziállat: megengedett, bejelenteni.

VIESTE

A3

A14

Bari

APÚLIA

Cosenza

A3

MARINA DI SIBARI

KALÁBRIA

VITERBO A1

Lecce

Brindisi

0 km 100 km

A12

Róma

A1

LATIUM

Háromszobás apartman: a földszinten

nappali 1 kétszemélyes heverővel, konyhafal

ill. az emeleten 1 szoba emeletes ággyal, 1

kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, külön WC.

Kb. 60 m 2 .

6 fő IKA3701 A6

Négyszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes heverővel, konyhafal ill.

az emeleten 1 szoba emeletes ággyal, 2 kétágyas

szoba., zuhanyzó/WC, külön WC. Kb.

75 m 2 .

8 fő IKA3701 A8

Strandszerviz a strandon!

Az apartmanházak vendégei a strandon 28,-

EUR/hét összegért bérelhetnek 1 napernyőt és

2 nyugágyat!

apartmanpélda apartmanpélda

Szezon: A B C D C A

Érkezés 5. 2.- 6.27.- 7.11.- 8. 1.- 8.22.- 8.29.ld.

leírás 6.26. 7.10. 7.31. 8.21. 8.28. 9.25.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IKA3701 A4 2 4.500 11.750 16.250 22.250

A4 4 5.500 12.750 16.250 22.250

A6 6 6.000 13.250 19.000 23.000

A8 8 6.500 15.250 19.500 27.750

Rácsos ágy: 3,- EUR/éj (3 éves korig), megrendelni.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta min.

3 éjszaka, egyébként szombat vagy vasárnap 7

éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


LE PLAYE üdülõfalu

TROPEA / CAPO VATICANO

Úszómedencével

Fekvés: a népszerű szálláshely nyugodt környezetben,

egy magaslaton fekszik pompás

kilátással a közeli öbölre. A strandhoz egy

kb. 500 m hosszú ösvényen juthatnak el a

vendégek. Santa Domenica kb. 1,2 km,

Tropea kb. 4 km.

Felszereltség: az úszómedence köré épített 4

kétszintes épületben 28 ízlésen berendezett

apartman ill. a medencétől kb. 120 m-re lévő 3

házban (az egyik újépítésű) összesen 14 lakás

recepció széffel és bár TV-vel áll rendelkezésre.

Parkolás: az üdülőfalu éjszaka zárt parkolójában

vagy garázsban (15,- EUR/hét).

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével (május 1-október 15.

között), napernyők és nyugágyak, bár a medencénél,

boccia, asztalitenisz, játszótér,

olasz nyelvű animáció (július 1-augusztus 31.

között), zenés és táncos programok. Térítés

ellenében: tenisz (8,- EUR/óra), a teniszpálya

világítással (11,- EUR/óra), asztalifoci.

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

ággyal, főzőfülke, zuhanyzó/WC, hajszárító,

TV, telefon, balkon vagy terasz kerti bútorokkal.

Kb. 30 m 2 .

2 fő IKA3504 A2

GARDENIA apartmanok

VITERBO

Úszómedencével és teniszpályával

Fekvés: a szálláshely San Martino al Cimino

nyugodt részén, a négycsillagos Parkhotel Balletti

területén, egy csodás magaslaton várja

vendégeit. Viterbo kb. 3 km-re található.

Felszereltség: az 5 hektáros parkban fekvő villákban

26 felújított apartman, recepció széffel,

hangulatos étterem („Tavernetta del Cavaliere”)

helyi specialitásokkal (félpanziós ellátás 15,- EUR/

fő/nap), bár, társalgók, olasz nyelvű animációs

programok (július 19-augusztus 16. között), hetente

zenés táncestek, piano-bár (június 20szeptember

13. között), internet-sarok, játszótér.

Parkolás: a szálláshely éjszakára zárt parkolójában.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

csúszdával és gyermekmedencével (június 15-

Terra-kedvezmény

15% kedvezmény a szálloda Tavernetta del

Cavaliere-éttermében.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedményt kapnak vendégeink, ha

az A/B/C/D szezonra érvényes szállásukat

legalább 60 nappal az indulás előtt lefoglalják!

Egyszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

ággyal és 1 pótággyal, főzőfülke, zuhanyzó/WC,

hajszárító, TV, telefon, balkon vagy terasz kerti

bútorokkal. Kb. 20-25 m 2 .

2-3 fő IKA3504 A3

Kétszobás apartman: nappali 2 ággyal

vagy 1 emeletes ággyal, főzőfülke, 1 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, telefon,

balkon vagy terasz kerti bútorokkal. Kb. 40-

50 m 2 .

4 fő IKA3504 A4A

Háromszobás apartman: nappali, főzőfülke,

2 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, hajszárító, TV,

telefon, balkon vagy terasz kerti bútorokkal.

Kb. 40 m 2 .

4 fő IKA3504 A4B

Háromszobás apartman: nappali, főzőfülke,

3 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, hajszárító, TV,

telefon, balkon vagy terasz kerti bútorokkal.

Kb. 50-60 m 2 .

6 fő IKA3504 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

illusztráció

szeptember 15. között), napernyők és nyugágyak.

Térítés ellenében: új wellness-központ

(szauna, fitness-terem, masszázs), 2 salakos

teniszpálya, futballpálya, görkorcsolyapálya,

lovaglás (kb. 200 m).

Egy-/kétszobás apartman: nappali 2 ággyal,

főzőfülke, étkezősarok, 1 hálófülke 1 kétszemélyes

ággyal vagy 1 hálószoba 1 kétszemélyes

ággyal, telefon, TV, légkondicionáló-berendezés

(júniustól szeptemberig), zuhanyzó/WC,

hajszárító, terasz vagy kertrész kerti bútorokkal.

Kb. 40 m 2 .

2-4 fő ITK1202 A4

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C A B C D E C A

Érkezés 1.10.- 2.28.- 4. 4.- 4.18.- 5. 9.- 5.30.- 6.27.- 7.25.- 8.15.- 9.26.-

ld. leírás 2.27. 4. 3. 4.17. 5. 8. 5.29. 6.26. 7.24. 8.14. 9.25. 12.26.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

ITK1202 A4 2 6.000 8.750 13.250 19.000 22.500

A4 3 7.000 9.500 13.750 19.000 22.500

A4 4 7.750 10.250 14.500 19.000 22.500

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Rácsos ágy: létszám feletti pótágyként (3,-

EUR/éj) egyébként ingyenes, megrendelni.

Érkezési nap: naponta, az A/B/C szezonban

min. 3 éjszaka és a D szezonban min. 7 éjszaka

ill. az E szezonban szombat min. 7 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

DÉL-OLASZORSZÁG ÉS LATIUM

Szezon: A B C D B A

Érkezés 3.28.- 6.27.- 7.18.- 8. 1.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 6.26. 7.17. 7.31. 8.21. 9. 4. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IKA3504 A2 2 9.500 18.500 22.500 29.750

A3 2 8.000 15.250 17.000 26.250

A3 3 8.750 16.250 18.250 28.750

A4A 4 12.750 20.250 25.250 38.750

A4B 4 13.500 22.250 28.750 40.500

A6 6 15.500 24.250 32.000 45.500

Terra-kedvezmény

14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedményt adunk, amennyiben szállását

az elutazás előtt legalább 60 nappal

lefoglalja!

Terra-kedvezmény esetén az előfoglalási

kedvezmény nem vehető igénybe!

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

PARCO ELENA apartmanok

AGROPOLI

Úszómedencével

Fekvés: a modern szálláshely egy 4,5 hektáros

park közepén, egy kisebb domboldalon várja

vendégeit. A főút és a vasút kb. 300 m, a strand

ingyenes strandbusszal közelíthető meg, Agropoli

kb. 5 km.

Felszereltség: tíz épületben összesen 40 stílusosan

berendezett apartman, recepció, pizzéria,

TV-szoba, játékszoba és nagy kert áll rendelkezésre.

Parkolás: a zárható kertben.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

(25 m x 13 m) gyermekmedencével, napernyőkkel

és strandszékekkel (május 30-szeptember

25. között), kivilágítható teniszpálya, kis sportpálya,

olasz nyelvű animációs programok (július/augusztus),

miniklub. Térítés ellenében:

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: az A szezonban

ill. augusztus 29-szeptember 5. közötti érkezés

esetén.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, amennyiben szállását az

elutazás előtt legalább 60 nappal lefoglalja!

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

pótágy (14,- EUR/éj), megrendelni.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

gáz, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR),

egyes apartmanokban légkondicionáló-berendezés

lekérésre (7,- EUR/nap), fűtés (7,- EUR/

nap), háziállat esetén a végtakarítás.

Háziállat: kistestű megengedett (15,- EUR/éj),

bejelenteni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta min. 4

éj, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

kerékpárkölcsönzés, 1 napernyő és 2 strandszék

a strandon (kb. 60-70,- EUR/hét).

Háromszobás apartman (földszint): nappali,

étkezősarok, konyha, 1 kétágyas szoba, 1 háromágyas

szoba, fürdőszoba/WC, zuhanyzó/WC.

Kb. 100 m 2 .

4-5 fő IKA2502 A5

Négyszobás apartman (kétszintes): nappali,

étkezősarok, főzőfülke, 3 kétágyas szoba, fürdőszoba/WC,

zuhanyzó/WC, fedett terasz. Kb.

120 m 2 .

6 fő IKA2502 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D B

Érkezés 5.30.- 6.27.- 7.18.- 8. 1.- 8.29.-

ld. leírás 6.26. 7.17. 7.31. 8.28. 9.11.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IKA2502 A5 4 9.750 18.500 23.750 40.250

A5 5 11.250 20.500 25.000 41.750

A6 6 13.250 23.000 27.250 49.000

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, hetente ágyneműhuzat, törülköző,

végtakarítás.

Rácsos ágy: ingyenes ill. pótágyként 7,- EUR/

éj, megrendelni (3 éves korig).

Háziállat: megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta min. 3

éjszaka, a B/C szezonban szombat min. 7 éjszaka

ill. vasárnap min. 6 éjszaka, egyébként

szombat 7 éjszakás váltásokban.

47

Dél-Olaszország és Latium


Toszkána

TOSZKÁNA

Toszkána

Toszkána a maga szépségével és kultúrájával már évszázadok óta vonzza a látogatókat.

Ez a régió hatalmas partszakaszt foglal magában: a Tirrén-tengertől az Apennin- hegység északi

részéig több kilométer hosszú strandok, elegáns fürdőhelyek, szőlészet/borászat, romantikus

falvak, kulturálisan gazdag városok, mint Firenze, Siena, San Gimignano. Évszaktól függetlenül

egyre kedveltebb a „Campagna” -ban, Toszkána belső területén, eltöltött idő. Ezt szolgálja

a kedvező időjárás, a gazdag művészeti és kulturális emlékek. A finom ételek és borok teszik

az itt eltöltött időt felejthetetlenné.

TOSZKÁN TENGERPART

CECINA MARE

(Firenze kb. 125 km) 49. oldal

Az etruszk Riviérán található üdülőhely nagyrészt

a németajkú vendégek körében kedvelt.

A kis fenyőerdővel körülvett városközpontban

üzletek, éttermek és bárok várják a vendégeket.

Strand: 1,5 km hosszú, sötéthomokos strand

gyorsan mélyülő parttal. A település szélén

fenyőerdővel védett természetes strand áll

vendégeink rendelkezésére.

MARINA DI MASSA

(Firenze kb. 115 km) 49. oldal

Tradicionális üdülőhely Toszkána északi részén,

homokos stranddal egészen Viareggióig, az

Apuane-Alpok lábánál, háttérben a márványbányák

fehér ormaival.

Strand: a településen 10 km hosszú, részben

szélesesebb strand, lassan mélyülő parttal,

strandszervizzel.

ORBETELLO

(Firenze kb. 185 km) 49. oldal

A csodálatos Costa d’Argento területén, Talamone

és Monte Argentario-félsziget között helyezkedik

el. A közelben található a Maremma

Nemzeti Park, Argentario-félsziget.

Strand: kb. 8 km hosszúságú, lassan mélyülő,

világos homokos part.

48

Toszkána idõjárása

A12

MA RI NA DI MASSA

Pisa

CECINA MARE

MONTECATINI

Elba

Livorno

CASOLE D’ELSA

A1

Pistoia

A11

PELAGO

Firenze

COLLE VAL D´ELSA

Siena

0 km 25 50 km

Arezzo

Jan Feb Márc Ápr Máj Jún Júl Aug Szept Okt Nov Dec

Napi átlaghõmérséklet °C 8,0 8,5 10,4 13,1 17,2 21,0 23,5 23,5 20,5 16,3 12,3 9,2

A tengervíz hõmérséklete °C 14 13 13 15 18 21 24 25 23 21 18 16

Napsütéses órák száma / nap 3,7 4,4 5,1 6,3 7,9 9,3 10,1 9,5 7,8 6,1 4,2 3,4

FIRENZE KÖRNYÉKE

DONNINI

(Firenze kb. 25 km) 50. oldal

A toszkán dombvidéken fekvõ apró település

olívafák és szõlõhegyek között fekszik. A kellemes

klímájú városka kirándulások remek kiindulási

pontja, hiszen a tartomány leghíresebb

városai (Firenze, Pistoia, Pisa) a közelben turisták

ezreit várják.

PELAGO

(Firenze kb. 20 km) 50. oldal

A Firenze közelében található apró település

ideális kiindulópontja a Toszkánát felfedezni

vágyó turisták számára. Nem csak Firenze nevezetességeit

érdemes megtekinteniük, hanem

a környékbeli települések (San Gimignano, Greve,

Castellina) is felejthetetlen élményt jelentenek.

DONNINI

PISTOIA KÖRNYÉKE

MONTECATINI

(Firenze kb. 40 km) 50. oldal

Olaszország hagyományokban gazdag, legmodernebb

gyógyhelye Toszkána szívében.

A számos gyógyfürdő, pl. a világhírű Tettuccio,

üzletek, kávézók és éttermek elegáns légkört

teremtenek. Egész évben üzemelő létesítményei

és kellemes klímája bármely évszakban lehetővé

teszik az üdülést.

SIENA KÖRNYÉKE

CASOLA D‘ELSA

(Firenze kb. 60 km) 51. oldal

Festői bortermelő falu Firenze és Siena között,

Toszkána szívében, a Chianti hazájában. Tipikus

toszkán táj olajfákkal, gyümölcsösökkel, szántóföldekkel.

A környék kulturális kincsekben is

nagyon gazdag. Ajánlott kirándulások: San Gimignano

(20 km), Siena (35 km), Firenze (60

km), Volterra (30 km), Pisa, Elba. Menetrend

szerinti buszjáratok Firenzébe, Sienaba és San

Gimignanoba.

COLLE VAL D‘ELSA

(Firenze kb. 50 km) 51. oldal

Középkori kereskedővároska Firenze és Siena

között. Történelmi templom, paloták, múzeumok

várják a látogatókat. Kirándulások ideális

kiindulópontja. San Giminano kb. 14 km, Firenze

kb. 49 km, Cecina Mare kb. 67 km.

A1


OSA apartmanok

ORBETELLO / GROSSETO

Úszómedencével és strandszervizzel

Fekvés: a kedvelt apartmanház egy napos

domboldalon, egy vasútvonal közelében várja

vendégeit. A legközelebbi szabadstrand kb.

1.200 m-re ill. a kiépített strand strandszervízzel

kb. 5 km-re található.

Felszereltség: a létesítményben 74 légkondicionált

apartman, recepció, étterem (félpanzió

21-26,- EUR/fő/nap összegért foglalható),

bár, terasz, TV-szoba és játszótér áll

rendelkezésre.

Parkolás: a szálláshely területén.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencével (május 4-szeptember

27. között), whirlpool napernyőkkel és nyugágyakkal,

2 teniszpálya, asztalitenisz, fitness-eszközök,

buszjárat a strandra (kb. június

20-tól). Kb. június 8-szeptember 7. között

olasz nyelvű animációs programok, miniklub

és táncos estek.

Egyszobás apartman (tetőtérben): nappali

3 ággyal, főzőfülke, zuhanyzó/WC, TV. Kb.

32 m 2 .

3 fő ITK0501 A3

PINO apartmanház

CECINA MARE

Strandközelben

Fekvés: a népszerű szálláshely egy nyugodt

mellékutcában várja vendégeit. A strand kb. 50

m-re, Cecina Mare központja kb. 200 m-re található.

Felszereltség: a felújított létesítményben 9 jól

felszerelt apartman áll a vendégek rendelkezésére.

Parkolás: az épület előtt.

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: március 14-május 22. ill.

szeptember 5-október 10. között.

7 = 6 Érkezés: június 27-én és július 25-én

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, amennyiben szállásukat

az elutazás előtt legalább 60 nappal lefoglalják!

Terra-kedvezmény esetén az előfoglalási

kedvezmény nem vehető igénybe!

Háziállat: megengedett, bejelenteni.

Egyszobás apartman: nappali 4 ággyal (tolóajtóval

elválasztva), főzőfülke, fürdőszoba/WC,

TV, balkon. Kb. 35 m 2 .

4 fő ITK0501 A4

Kétszobás apartman: nappali 4 ággyal (tolóajtóval

elválasztva), 1 egyágyas szoba, főzőfülke,

fürdőszoba/WC, TV, kert. Kb. 40 m 2 .

5 fő ITK0501 A5B

Háromszobás apartman (tetőtérben): nappali

1 kétszemélyes heverővel, főzőfülke, 1 kétágyas

szoba, 1 egyágyas szoba, fürdőszoba/

WC, TV. Kb. 42 m 2 .

5 fő ITK0501 A5A

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyha, 2 kétágyas szoba, fürdőszoba/WC,

TV, balkon vagy kert. Kb. 65 m 2 .

6 fő ITK0501 A6

Ingyenes strandszerviz!

Az üdülőfalu vendégei kb. június 20-tól apartmanonként

1 napernyőt és 1 nyugágyat ingyenesen

használhatnak a kiépített strandon!

� Terra-kedvezmény

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, étkezősarok, főzőfülke,

2 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, tenger

felé néző balkon. Kb. 50 m 2 .

6 fő ITK0202 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B A B C D E D B A

Érkezés 3.14.- 5.30.- 6. 6.- 6.20.- 7. 4.- 7.18.- 8. 1.- 8.15.- 8.22.- 8.29.-

ld. leírás 5.29. 6. 5. 6.19. 7. 3. 7.17. 7.31. 8.14. 8.21. 8.28. 10.16.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

ITK0202 A6 6 13.750 21.000 30.500 32.500 38.750

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, végtakarítás.

Vinni kell: ágyneműhuzat és törülköző (bérelhető

is, 10,- EUR/fő).

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), fűtés

(20,- EUR/hét).

Rácsos ágy: ingyenes (3 éves korig) ill. pótágyként

25,- EUR/hét, megrendelni.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: május 3-július 11.

és augusztus 23-szeptember 26. között.

14 = 11 Érkezés és elutazás: május 3-június

14. és augusztus 30-szeptember 13. között.

Helyszínen fizetendő: kaució (50,- EUR), végtakarítás

(40-60,- EUR).

TOSZKÁNA

Szezon: A B C D B A

Érkezés 5. 3.- 6.14.- 7.12.- 8. 2.- 8.23.- 8.30.-

ld. leírás 6.13. 7.11. 8. 1. 8.22. 8.29. 9.26.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

ITK0501 A3 3 11.750 15.750 26.500 37.250

A4 4 14.000 20.000 31.250 40.250

A5A 5 16.000 22.000 34.750 43.250

A5B 5 18.000 24.000 39.250 50.250

A6 6 20.000 26.250 46.500 52.500

GIUSEPPINA apartmanház

MARINA DI MASSA

Strandközelben, strandszervizzel

Fekvés: a célszerűen berendezett szálláshely a

strandtól kb. 100 m-re, Marina di Massa központjától

kb. 800 m-re található.

Felszereltség: a 2 kétszintes épületből álló létesítményben

összesen 16 apartman várja a

vendégeket.

Parkolás: a szálláshely zárt területén.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel vagy 2 ággyal, konyha, étkezősarok,

1 kétágyas szoba, fürdőszoba/WC

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés és elutazás: április 4-május

23. ill. szeptember 12-október 24. között.

14 = 12 Érkezés: június 6-án és augusztus

1-én.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, ágyneműhuzat, végtakarítás.

Vinni kell: törülköző.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, ágyneműhuzat, törülköző, fûtés,

légkondicionálás.

Rácsos ágy: 10,- EUR/éj, megrendelni.

Háziállat: megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta min. 3

éjszaka, egyébként vasárnap 7 éjszakás váltásokban.

vagy zuhanyzó/WC, balkon vagy terasz kerti

bútorokkal. Kb. 45 m 2 .

2-4 fő ITK0807 A4

Ingyenes strandszerviz!

Május 17-szeptember 13. között a vendégek a

strandon lakásonként 1 napernyőt, 2 nyugágyat

és 1 öltözőkabint ingyenesen vehetnek igénybe!

� Terra-kedvezmény

Szezon: A B C D B A

Érkezés 4. 4.- 6. 6.- 7. 4.- 8. 8.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 6. 5. 7. 3. 8. 7. 8.21. 9. 4. 10.23.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fö A B C D

ITK0807 A4 4 12.500 17.500 32.500 38.250

Helyszínen fizetendő: kaució (150,- EUR), kérésre

fűtés (5,- EUR/éj).

Rácsos ágy: 4,- EUR/éj, megrendelni (3 éves

korig).

Háziállat: kistestű megengedett (35,- EUR/tartózkodás),

bejelenteni.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

49

Toszkána


Toszkána

TOSZKÁNA

PALAZZO PITIANA apartmanok

Hotel PALAZZO PITIANA ****

DONNINI

Úszómedencével

Fekvés: a stílusos apartmanok és szállodai

szobák egy XIV. századi kastélyban várják a

vendégeket, ahonnan csodálatos kilátás nyílik

a vidékre. Tenisz és lovaglási lehetőség kb. 10

km-re, golfpálya kb. 20 km-re található. Donnini

kb. 1 km, Firenze kb. 45 km.

Felszereltség: a létesítmény területén 30 igényesen

berendezett apartman, 29 szállodai

szoba nagy park, úszómedence gyermekmedencével,

napernyőkkel és nyugágyakkal (május

15-szeptember 30. között), medencebár

(június 10-szeptember 19. között), recepció

széffel, szalon TV-vel, étterem, bár, mosási lehetőség

és lift áll rendelkezésre.

Parkolás: a szálláshely parkolójában.

Sport/szórakozás: ingyenes: asztalitenisz, biliárd,

1 napra kerékpár. Térítés ellenében: kerékpárok.

Hotel MIRO ***

MONTECATINI

Úszómedencével

Fekvés: a felújított, középkategóriás szálloda

nyugodt környezetben, termálfürdők közelében

fekszik. Montecatini központja kb. 400 mre

található.

Felszereltség: recepció széffel, étterem,

amerikai bár, társalgók, hetente piano-bár

(áprilistól októberig), lift, kert játszótérrel,

úszómedence (14 m x 8 m) gyermekmedencével,

napernyőkkel és nyugágyakkal (május 1szeptember

30. között), vízitorna, kerékpárkölcsönzés.

A vendégek a Grandhotel Vittoria

(kb. 400 m) szépségfarmjának szolgáltatásait

kedvezményes áron igénybe vehetik (ingyenes

transzfer).

Parkolás: az éjszakára bezáró létesítményen

belül.

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: az A szezonban.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, amennyiben szállásukat

az elutazás előtt legalább 60 nappal lefoglalják!

Terra-kedvezmény esetén az előfoglalási

kedvezmény nem vehető igénybe!

50

TOP

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas szoba, fürdőszoba/WC

vagy zuhanyzó/WC. Kb. 50 m 2 .

4 fő ITK1514 A4

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 2 kétágyas szoba,

fürdőszoba/WC, telefon. Kb. 60 m 2 .

6 fő ITK1514 A6

Szállodai szobák: a stílusosan berendezett

szobákban fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC,

hajszárító, TV, telefon, minibár, fűtés. A kétágyas

szobákban 1 pótágy lehetséges. A 2IO

típusú szobák nagyobb alapterületűek, toszkán

stílusú berendezéssel. ITK1550

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Single gyermekkel! Gyermekbarát

Szobák: a szálláshely 63 légkondicionált szobájában

zuhanyzó/WC, TV, telefon, minibár.

A kétágyas szobákban 2 pótágy lehetséges.

Ellátás: büféreggeli, menüvacsora, gyermekmenük,

hetente egyszer grillvacsora helyi specialitásokkal

(áprilistól októberig). ITK1656

Ingyenes strandszerviz!

Május 15-szeptember 15. között a legalább 7

éjszakát foglaló vendégek a versiliai strandra

(kb. 60 km) 1 napra ingyenes belépőt kapnak

strandszervizzel (1 napernyő, 2 strandszék, öltözőkabin).

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B A

Érkezés 3. 1.- 9. 1.- 10. 1.-

ld. leírás 8.31. 9.30. 11.29.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B

ITK1656 1HK 1 á. 1 R, ZU, WC, LK 12.750 15.250

2HK 2 á. 2 R, ZU, WC, LK 9.000 11.750

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) 3.750 3.750

Gyermek- és pótágykedvezmény: egy felnőtt

ill. két felnőtt mellett 12 éves kor alatt ingyenes,

12 éves kor felett 40%.

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: naponta min. 1 éjszaka.

Szezon: B A B C D C B A

Érkezés 4. 4.- 4.11.- 5. 9.- 6.27.- 7.18.- 8.22.- 9.12.- 9.26.-

ld. leírás 4.10. 5. 8. 6.26. 7.17. 8.21. 9.11. 9.25. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

ITK1514 A4 4 18.500 23.500 28.500 34.250

A6 6 23.500 27.750 34.000 39.250

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D

ITK1550 1IT 1 á. - R, ZU, WC 25.750 28.000 31.000 33.500

2IO 2 á. 1 R, ZU, WC 14.500 19.000 22.500 24.250

2IT 2 á. 1 R, ZU, WC 11.250 14.250 19.250 22.000

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) 6.750 6.750 8.500 8.500

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: az A

szezonban az apartmanoknál.

7 = 6 Érkezés és elutazás: az A szezonban

ill. érkezés június 27-július 17. és augusztus

22-szeptember 11. között a szállodai szobáknál.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, ha szállásukat 2009.

március 31-ig lefoglalják! Szállodai szoba

foglalása esetén a Terra-kedvezmény mellett

az előfoglalási kedvezmény nem vehető

igénybe!

GRASSINA apartmanok

PELAGO

Úszómedencével

Fekvés: a felújított szálláshely nyugodt környezetben

és csodás kilátással várja vendégeit.

Pelago központja kb. 1,5 km-re található.

Felszereltség: a létesítmény területén fekvő

villában és két apartmanházban 48 apartman,

kert, recepció, étterem (hétvégén tart nyitva),

mosási lehetőség (térítés ellenében), gyerekeknek

uzsonna és vacsora (térítés ellenében), helyi

termények (bor, olívaolaj) értékesítése.

Parkolás: a szálláshely területén.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

napernyőkkel és nyugágyakkal (május 1-szeptember

30. között). Térítés ellenében: tenisz,

kerékpárkölcsönzés.

Kétszobás apartman: nappali, főzőfülke, 1

kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, TV. Kb. 30 m 2 .

2 fő ITK1515 A2

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

gáz, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (150,- EUR), kérésre

fűtés (5,- EUR/nap).

Rácsos ágy: 4,- EUR/nap, megrendelni (3 éves

korig).

Gyermek és pótágy kedvezmény: a szállodai

szobákban 2 felnőtt mellett 7 éves kor alatt ingyenes,

7-13 éves kor között 50%, 13-18 éves kor

között 30%.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

gáz, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni (3 éves korig).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: az apartmanoknál az A/B szezonban

naponta min. 3 éjszaka, egyébként szombat

7 éjszakás váltásokban. A szállodai szobáknál

naponta min. 1 éjszaka.

Egyszobás apartman galériával: nappali 2

ággyal, főzőfülke, hálórész 1 kétszemélyes ággyal,

zuhanyzó/WC, TV, telefon. Kb. 35 m 2 .

4 fő ITK1515 A4A

Kétszobás apartman: nappali 2 heverővel,

főzőfülke, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, TV,

telefon. Kb. 42 m 2 .

4 fő ITK1515 A4B

Háromszobás apartman: nappali 2 ággyal,

főzőfülke, 2 kétágyas szoba, fürdőszoba/WC

vagy zuhanyzó/WC, mûholdas TV, telefon. Kb.

55 m 2 .

6 fő ITK1515 A6

Négyszobás apartman: nappali 2 ággyal, főzőfülke,

3 kétágyas szoba, 1 fürdőszoba, 1 zuhanyzó/WC,

TV, telefon. Kb. 70 m 2 .

8 fő ITK1515 A8

Szezon: A B C D C B A

Érkezés 3.14.- 5.30.- 6.27.- 7.18.- 8.22.- 8.29.- 9.19.-

ld. leírás 5.29. 6.26. 7.17. 8.21. 8.28. 9.18. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

ITK1515 A2 2 9.500 13.250 18.500 22.500

A4A 4 10.500 14.500 20.000 24.750

A4B 4 12.750 16.500 22.500 25.250

A6 6 16.250 21.250 29.250 36.750

A8 8 18.250 23.750 32.000 44.250

Háziállat: megengedett (35,- EUR/tartózkodás),

bejelenteni.

Érkezési nap: szombat, vasárnap ill. hétfő 7 éjszakás

váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


LA COLLINA apartmanház

COLLE VAL D‘ELSA

Úszómedencével

Fekvés: a barátságos szálláshely a sienai dombok

közötti magaslaton, csodálatos kilátással

várja a csendet és nyugalmat kedvelő vendégeket.

Colle Val d’Elsa kb. 3 km, Cecina Mare

strandja kb. 67 km.

Felszereltség: a parkos területen 7 szépen berendezett

apartman, úszómedence napernyőkkel

és nyugágyakkal (május 1-től), mosógép,

grillezési lehetőség, kerékpárkölcsönzés (térítés

ellenében), helyi bor- és olívaolaj-értékesítés.

Parkolás: a szálláshely területén.

Kétszobás apartman (földszint): nappali,

főzőfülke, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, TV,

terasz és kertrész. Kb. 35 m 2 .

2 fő ITK1317 A2

Egyszobás bungaló: 1 kétszemélyes heverő,

főzőfülke, zuhanyzó/WC, TV, terasz. Kutyával

érkező vendégek számára is ideális. Kb. 28 m 2 .

2 fő ITK1317 B2

Kétszobás apartman (földszint): nappali 1

heverővel, főzőfülke, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC,

TV, terasz. Kb. 45 m 2 .

3 fő ITK1317 A3A

IL SELVATELLINO apartmanház

CASOLE D‘ELSA

Úszómedencével

Fekvés: a Toszkána szívében fekvő apartmanház

romantikus környezetben várja vendégeit.

Pievescola kb. 4 km, Casole d’Elsa kb. 8 km.

Felszereltség: négy épületben 18 hangulatos

apartman (az A típusok egyszerűbb felszereltséggel),

recepció, úszómedence (6 m x 14 m)

napernyőkkel és nyugágyakkal (április 15-október

15. között), játszótér, asztalitenisz.

Parkolás: a létesítmény területén.

Egyszobás apartman: nappali, konyha, étkező,

hálófülke, fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC,

TV. Az A típus kb. 30 m², a B típus kb. 45 m 2 .

2 fő ITK1313 A2A/B

Kétszobás apartman: nappali 2 fekhellyel,

konyhasarok, étkezősarok, 1 kétágyas szoba,

fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, TV. Az A

típus kb. 50 m 2 , a B típus kb. 60 m 2 .

4 fő ITK1313 A4A/B

Háromszobás apartman: nappali 2 heverővel,

főzőfülke, 2 kétágyas szoba, fürdőszoba/

WC vagy zuhanyzó/WC, TV, balkon vagy terasz,

2 apartmanhoz közös kertrész. Az A típus kb.

70 m 2 , a B típus kb. 90 m 2 .

6 fő ITK1313 A6A/B

Terra-kedvezmény

7 = 5 Érkezés: május 16-23. között, június

13-án ill. szeptember 12-19. között.

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedményt kapnak vendégeink, ha

szállásukat 2009. április 1-ig lefoglalják!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

Háziállat: nem megengedett.

Egyszobás apartman: a földszinten nappali

1 kétszemélyes heverővel, főzőfülke, étkezősarok,

TV ill. a lépcsőn elérhető alagsorban 2

ágy, zuhanyzó/WC, terasz. Kb. 45 m 2 .

4 fő ITK1317 A4A

Háromszobás apartman (földszint): nappali,

főzőfülke, étkezőasztal, 2 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC,

TV, terasz. Kb. 43 m 2 .

4 fő ITK1317 A4B

Háromszobás apartman (földszint, a medence

közelében): nappali, főzőfülke, 2 kétágyas

szoba, zuhanyzó/WC, TV, terasz szép

panorámával. Kb. 45 m 2 .

4 fő ITK1317 A4C

Négyszobás apartman: nappali, konyha, 3

kétágyas szoba, 2 zuhanyzó/WC, TV, terasz,

kertrész. Kb. 80 m 2 .

6 fő ITK1317 A6

� Terra-kedvezmény

Háromszobás villa-apartman: nappali, konyhasarok

mosogatógéppel, zuhanyzó/WC, 2

kétágyas szoba, terasz kerti bútorokkal, kertrész

grillezővel. Kb. 45 m².

4 fő ITK1313 B4

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: B A B C D C B A

Érkezés 4. 4.- 4.18.- 5.30.- 6.27.- 7.11.- 8.22.- 8.29.- 9.12.-

ld. leírás 4.17. 5.29. 6.26. 7.10. 8.21. 8.28. 9.11. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

ITK1313 A2A 2 12.750 14.750 18.750 20.750

A2B 2 15.500 18.250 21.000 23.500

A4A 4 16.750 20.500 23.500 29.000

A4B 4 18.750 23.000 26.500 32.000

A6A 6 19.500 24.750 29.750 34.250

A6B 6 23.500 29.250 35.000 43.000

B4 4 37.500 40.250 46.250 51.750

Rácsos ágy: 3 éves korig 4,- EUR/éj, megrendelni.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, ágynemű, törülköző, végtakarítás.

Helyszínen fizetendő: kaució (150,- EUR), kérésre

fűtés (4-6,- EUR/nap).

Érkezési nap: az A/B szezonban szerda min. 3

vagy 7 éjszaka ill. szombat min. 4 vagy 7 éj,

egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés és elutazás: a D/E szezonban

ill. augusztus 22-szeptember 5. között.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás.

TOSZKÁNA

Szezon: A B C D E C B A

Érkezés 3.28.- 5.23.- 6.13.- 6.27.- 7.18.- 8.15.- 8.29.- 9.12.-

ld. leírás 5.22. 6.12. 6.26. 7.17. 8.14. 8.28. 9.11. 10.23.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

ITK1317 A2 2 8.500 11.000 13.750 17.500 18.000

A3 3 10.000 14.000 17.250 20.750 21.250

A4A 4 11.250 15.000 18.500 21.750 22.500

A4B 4 12.500 16.250 20.250 22.750 24.500

A4C 4 13.250 17.250 21.500 24.250 25.250

A6 6 14.750 20.750 24.250 27.250 30.000

B2 2 8.000 10.500 13.500 17.000 17.500

LA PERGOLA apartmanház

CASOLE D‘ELSA

Úszómedencével

Fekvés: a hangulatos szálláshely mediterrán

környezetben, egy 10 hektáros területen található.

A legközelebbi település kb. 1 km, Casole

kb. 4 km.

Felszereltség: négy felújított tanyaházban 24

apartman, recepció, úszómedence gyermekmedencével,

napernyőkkel és nyugágyakkal (május

1-október 15. között), kerékpárok és gőzfürdő

(térítés ellenében). A vendégek a közeli Hotel

Aquaviva szálloda szolgáltatásait (wellness-fürdő,

étterem, bár) is igénybe vehetik.

Parkolás: a létesítményen belül.

Kétszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha, 1 kétágyas szoba, fürdőszoba/WC

vagy zuhanyzó/WC, TV. Kb. 35 m 2 .

2 fő ITK1312 A2

Elõfoglalási kedvezmény

10% engedmény, amennyiben szállásukat

az elutazás előtt legalább 60 nappal lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás

(3-6 éjszakás tartózkodásnál a helyszínen

fizetendő, kb. 20-30 EUR).

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), az

A6 típusban kérésre fűtés (4,- EUR/éj).

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

Háromszobás apartman: nappalival egybeépített

konyha, 2 kétágyas szoba, fürdőszoba/

WC vagy zuhanyzó/WC, TV. Kb. 50 m 2 .

4 fő ITK1312 A4

Négyszobás apartman: nappali, konyha, 3

kétágyas szoba, fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/

WC, TV, mosógép, terasz kerti bútorral. Kb. 70 m 2 .

6 fő ITK1312 A6A

Négyszobás apartman (felújított): nappalival

egybeépített konyha, 3 kétágyas szoba (az

egyik tolóajtóval), fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC,

TV, mosógép, saját úszómedence,

fedett terasz. Kb. 70 m 2 .

6 fő ITK1312 A6B

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C B A

Érkezés 3.21.- 5.30.- 7. 4.- 8.29.- 9.19.-

ld. leírás 5.29. 7. 3. 8.28. 9.18. 11. 6.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C

ITK1312 A2 2 11.250 14.500 22.500

A4 4 14.500 18.500 28.250

A6A 6 19.000 24.750 36.000

A6B 6 20.000 28.750 46.500

Helyszínen fizetendő: kaució (300,- EUR), kérésre

fűtés (10-20,- EUR/éj), pótágy (az A/B

szezonban 45,- EUR/hét ill. a C szezonban 65,-

EUR/hét).

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni.

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta min. 3

éj, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.

51

Toszkána


Ligúr-tengerpart

LIGÚR-TENGERPART

Ligúr-tengerpart

Ez a tradíciókban gazdag régió a Földközi-tenger partján a francia határtól egészen La Speziáig

tart és mindig is a szabadságot jelentette. A 330 km hosszú partszakasz varázslatos hátterével

a Földközi-tenger legszebb részeit foglalja magába és az ismert régi üdülőhelyeket, mint San

Remo, Alassio és Diano Marina mellett újaknak is helyet ad. Az enyhe éghajlat, a számtalan

kulturális és történelmi látnivaló, a művészet, a jó olasz konyha és a finom borok rengeteg

turistát csalogatnak ebbe a régióba.

ALASSIO

(Genova kb. 100 km) 53. oldal

Ez a jó hírű üdülőhely a Riviéra egyik legszebb

városkája és már régóta kedvelt a turisták körében.

Lüktető óváros kis utcácskákkal, színes

homlokzatokkal, pálmákkal és virágokkal,

melyek jellemzőek a nyugati Riviérára. Egyike

azon kevés helynek ezen a partszakaszon, ahol

természetes homokos strand van. Tánclokálok,

éjszakai klubok, és diszkók, számtalan rendezvény

és kirándulási lehetőség várja a vendégeket.

Golfpálya és ügető Albengában.

Strand: kb. 3 km hosszú, finomhomokos strand

lassan mélyülő parttal. Helyenként csak 10 m

széles. Strandszerviz térítés ellenében.

LOANO

(Genova kb. 80 km) 53. oldal

Tipikus fürdőhely az olasz Riviérán szép pálmafás

sétánnyal és óvárossal. Sok sportolási lehetőség:

sportcsarnok uszodával, teniszpályák,

görkorcsolyapálya. Halászat, vitorlázás, vízisí

és surf. Vitorláskikötő, diszkók, éttermek, bárok.

Kirándulások Toiranoba a barlangokhoz,

a száraz föld belsejébe és más helyekre a Riviérán.

Strand: a településen 2 km hosszú, homokos és

kavicsos strandszakaszok lassan mélyülő parttal

és strandszervizzel állnak a vendégek rendelkezésére.

SANT’ANNA apartmanok

PIETRA LIGURE

Úszómedencével

Fekvés: a kedvelt szálláshely egy tengerpart feletti

magaslaton, remek kilátással várja a vendégeket.

A városközpont kb. 400 m-re ill. a strand

kb. 600 m-re található.

Felszereltség: a létesítményben 55 célszerűen

berendezett apartman, recepció, úszómedence

(18 m x 8 m) gyermekmedencével és víz alatti

masszázzsal, a napozóteraszon térítés ellenében

napernyők és nyugágyak (május 15-október 30.

között), játszótér, grillezési lehetőség, játszószoba,

vasalási lehetőség, társalgó bárral és TV-vel

áll rendelkezésre.

Parkolás: korlátozott számban a létesítmény

területén vagy garázsban (4,- EUR/nap).

Kétszobás apartman: nappali 1 pótággyal,

főzőfülke, 1 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, TV,

széf, telefon, balkon kerti bútorokkal. Kb. 30 m 2 .

3 fő ILI0208 A3

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, 1 kétágyas szoba 1 pótággyal

vagy 1 emeletes ággyal, fürdőszoba/WC

vagy zuhanyzó/WC, TV, széf, telefon, balkon

kerti bútorokkal. Kb. 35 m 2 .

5 fő ILI0208 A5

52

ALBENGA

(Genova kb. 90 km) 53. oldal

A festői kis város számtalan tornyával, régi falaival,

öreg házaival és a szűk utcácskáival

megőrizte középkori hangulatát. Az idelátogatók

szórakoztatásáról bárok, éttermek és diszkók

gondoskodnak. További szórakozási lehetőségek

a 10 km-re található Alassióban állnak

rendelkezésre. Sportbarátoknak van egy golfpálya

(18 lyukú, oktatás), lovaglási lehetõség a

helyi ügetőpályán (oktatás), vízipark a közeli

Cerialéban.

Strand: a vendégek kb. 1,5 km hosszú homokos

és kavicsos strandszakaszt látogathatnak,

amely gyorsan mélyülő parttal rendelkezik.

PIETRA LIGURE

(Genova kb. 80 km) 52. oldal

Különösen a német ajkú vendégek körében

nagyon kedvelt ez a Savona és Imperia között

található üdülőhely. Romantikus óváros, éttermek,

üzletek, mozik és diszkók. Számos rendezvény,

kirándulási lehetőség a festői szaracénfaluba,

Verezzibe és a Toirano barlangokhoz.

Szép, pálmákkal szegélyezett parti sétány.

Boccia, tenisz, stb.

Strand: kb. 2 km hosszú, homokos és kavicsos

strand, lassan és gyorsan mélyülő partszakaszokkal.

Strandszerviz. Motorcsónak- és surfkölcsönzés

(oktatás), vízisí.

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, 1 kétágyas szoba 1

emeletes ággyal, 1 kétágyas szoba, fürdőszoba/

WC vagy zuhanyzó/WC, TV, széf, telefon, balkon

kerti bútorokkal. Kb. 60 m 2 .

8 fő ILI0208 A8

� Terra-kedvezmény

illusztráció

LOANO

ALBENGA

ALASSIO

A26

PIETRA LIGURE

Terra-kedvezmény

14 = 12 Érkezés: május 23-án és szeptember

5-én.

14 = 12 és 21 = 14 Érkezés és elutazás: az A

szezonban.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, fűtés, ágyneműhuzat, törülköző.

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), végtakarítás,

ha nem a vendég takarít ki (25,- EUR).

A7

Genova

Szezon: A B A B C D E D C B A

Érkezés 3.28.- 4.11.- 4.18.- 5.23.- 6.13.- 6.20.- 7. 4.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.- 9.12.-

ld. leírás 4.10. 4.17. 5.22. 6.12. 6.19. 7. 3. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.11. 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E

ILI0208 A3 3 7.000 11.500 14.500 19.750 28.250

A5 5 9.000 14.000 18.000 22.000 32.750

A8 8 11.500 18.000 23.000 26.500 37.250

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

A15

Pótágy: az A3 és az A5 típusban lehetséges (ingyenes),

lekérésre.

Rácsos ágy: 2,50 EUR/éj, megrendelni (3 éves

korig).

Háziállat: kistestű megengedett (5,- EUR/nap),

bejelenteni.

Érkezési nap: az A szezonban naponta min. 3

éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban.


I CORMORANI apartmanok

LOANO

Úszómedencével

Fekvés: az igényes üdülőfalu csodás környezetben,

a tengertől és a központtól kb. 800 m-re

található. Üzletek kb. 200 m, tenisz kb. 1 km.

Felszereltség: a nyugodt helyen fekvő szálláshelyen

49 elegánsan berendezett apartman,

recepció, társalgó, bár, lift, úszómedencék (kb.

200 m² alapterületen) whirlpoollal, gyermekmedencével

és nyugágyakkal (április 11-október

23. között), pool-bár, gondozott kert, asztalitenisz,

boccia, biliárd, gyermekjátékok.

Térítés ellenében: internet-terminál, érmés mosógép,

kerékpárkölcsönzés, asztalifoci, strandszerviz

(kedvezményes áron).

Parkolás: mélygarázsban apartmanonként 1

parkolóhely vehető igénybe.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, főzőfülke, 1 kétágyas szoba (esetenként

tetőtéri), fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/

WC, TV, széf, telefon, balkon vagy terasz kerti

bútorokkal. Kb. 28-40 m 2 .

4 fő ILI0303 A4

C’ERA UNA VOLTA üdülõfalu

ALBENGA

Úszómedencével és teniszpályával

Fekvés: a kedvelt szálláshely a tengertől kb. 7

km-re, egy golfpályától kb. 2 km-re várja a

látogatókat. Albenga kb. 7 km-re, Alassio kb.

15 km-re található.

Felszereltség: egy 14 hektáros dombvidéken

105 bungaló, recepció széffel, étterem, pizzéria,

bár, bolt, mosoda (térítés ellenében), internet

(térítés ellenében), játékszoba, játszótér.

Parkolás: a ház előtt apartmanonként 1 parkolóhely

áll rendelkezésre.

Sport/szórakozás: ingyenes: 4 úszómedence

2 gyermekmedencével, napernyők és nyugágyak,

panorámaterasz whirlpoollal, az A szezonban

hetente kétszer ill. a többi szezonban

hetente egyszer ingyenes belépés 2 fő részére

az üdülőfalu wellness-fürdőjébe, animációs

programok, miniklub, diszkó és hetente táncestek

(július/augusztusban), fitness-programok

(júniustól szeptemberig), asztalitenisz,

boccia, tenisz, sportpálya, gyermekeknek indián-

és westernfalu. Térítés ellenében: wellness-központ

(légkondicionált fitness-terem,

szauna, gőzfürdő, whirlpool, hydro-masszázs).

Kétszobás bungaló: nappali és hálószoba

összesen 3 ággyal, konyhasarok, zuhanyzó/

WC, terasz. Kb. 20 m 2 .

3 fő ILI0502 B3

Terra-kedvezmény

7 = 6 és 14 = 12 Érkezés és elutazás: az A/B

szezonban.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz.

Rácsos ágy: az 5 fős apartmanokban lehetséges

(2,20 EUR/éj), megrendelni (2 éves korig).

Háziállat: kistestű megengedett (3,- EUR/éj),

bejelenteni. Szájkosár használata kötelező.

Kétszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel és 1 fotelággyal, főzőfülke, 1 kétágyas

szoba (esetenként tetőtéri), fürdőszoba/

WC vagy zuhanyzó/WC, TV, széf, telefon, balkon

vagy terasz kerti bútorokkal. Kb. 45 m 2 .

5 fő ILI0303 A5

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, étkezőrész, főzőfülke, 1 kétágyas

szoba, TV, széf, telefon ill. a tetőtérben 2

ágy, zuhanyzó/WC, tetőterasz. Kb. 55 m 2 .

6 fő ILI0303 A6

Háromszobás apartman: nappali 1 kétszemélyes

heverővel és 1 pótággyal, étkezőrész, főzőfülke,

1 kétágyas szoba, TV, széf, telefon ill.

a tetőtérben 2 ágy, zuhanyzó/WC, tetőterasz.

Kb. 60 m 2 .

7 fő ILI0303 A7

Kétszobás bungaló: nappali és hálószoba

összesen 3 ággyal és 1 emeletes ággyal, konyhasarok,

zuhanyzó/WC, terasz. Kb. 25 m 2 .

5 fő ILI0502 B5A

Kétszobás bungaló: nappali 1 kétszemélyes

heverővel, konyhasarok, 1 kétágyas szoba 1

pótággyal, zuhanyzó/WC, terasz. Kb. 27 m 2 . 4

felnőtt és 1 gyermek részére foglalható!

5 fő ILI0502 B5B

� Terra-kedvezmény

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

TOP

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B C D C B A

Érkezés 3.28.- 6.27.- 7.11.- 8. 1.- 8.15.- 8.22.- 8.29.-

ld. leírás 6.26. 7.10. 7.31. 8.14. 8.21. 8.28. 10. 2.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

ILI0502 B3 3 7.750 14.500 20.250 22.500

B5A 5 10.250 16.500 26.750 27.250

B5B 5 11.500 18.500 29.250 30.500

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), fűtés,

(mérőóra szerint), végtakarítás (26,- EUR -

ha távozáskor a vendég nem saját maga takarítja

ki az apartmant), július/augusztusban

strandtranszfer és strandszerviz.

Vinni kell: ágyneműhuzat és törülköző (bérelhető

is, 15,- EUR/fő/váltás).

Érkezési nap: az A szezonban naponta min. 5

éjszaka ill. szombat 7 éjszakás váltásokban.

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: március 14-28. ill. október

3-24. között

14 = 12 és 21 = 14 Érkezés és elutazás: az A

szezonban.

14 = 12 Érkezés: szeptember 5-12. között.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény a 2009. március 31-ig történő

foglalások esetén! Terra-kedvezmény

mellett az előfoglalási kedvezmény nem

érvényes!

LIGÚR-TENGERPART

Szezon: A B A B C D E F E C B

Érkezés 3.14.- 4.11.- 4.18.- 5.23.- 6. 6.- 6.20.- 6.27.- 7.11.- 8.22.- 8.29.- 9. 5.-

ld. leírás 4.10. 4.17. 5.22. 6. 5. 6.19. 6.26. 7.10. 8.21. 8.28. 9. 4. 9.18.

Szezon: A

Érkezés 9.19.-

ld. leírás 10.30.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D E F

ILI0303 A4 4 9.250 13.000 17.750 27.000 31.250 35.750

A5 5 10.250 14.500 18.750 28.500 32.750 37.250

A6 6 13.000 18.250 22.750 30.750 35.750 39.500

A7 7 14.000 20.250 24.500 32.750 38.500 42.000

Hotel GARDEN ***

ALASSIO

Úszómedencével

Fekvés: a hangulatos villanegyedben fekvő,

barátságos szálloda a strandtól és a városközponttól

kb. 400 m-re található.

Felszereltség: a két épülettel rendelkező szálláshelyen

recepció széffel, társalgók, étterem,

bár, lift, úszómedence gyermekmedencével és

nyugágyakkal (április 11-október 17. között).

Térítés ellenében: strandszerviz (kedvezményes

áron), biliárd, tenisz (kb. 500 m-re).

Parkolás: az épület előtt ingyenesen (korláto-

Terra-kedvezmény

5 = 4 Érkezés és elutazás: az A/B szezonban,

vasárnapi érkezés és max. 5 éjszakás

tartózkodás esetén.

7 = 6 Érkezés és elutazás: az A szezonban.

14 = 12 Érkezés és elutazás: július 4-augustus

8. között.

Elõfoglalási kedvezmény

10,- EUR értékű, a szállodai fogyasztásra

felhasználható utalványt kapnak felnőtt

vendégeink, amennyiben legalább 5 éjszakára

szóló szállásukat 2009. március 31-ig

lefoglalják!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, víz,

áram, gáz, fűtés.

Vinni kell: ágyneműhuzat és törülköző (bérelhető

is, 8,- EUR/fő).

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR).

Rácsos ágy: 1,20 EUR/éj, megrendelni (3 éves

korig).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: szombat 7 éjszakás váltásokban.

Családi szoba

zott számban) ill. zárt parkolóban vagy garázsban

(10,- EUR/nap).

Szobák: a szálláshely 86 célszerűen berendezett

szobájában zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon,

TV. A 2H típusban 1 pótágy lehetséges.

Ellátás: büféreggeli, háromfogásos menüebéd

vagy menüvacsora salátabüfével. LI0654

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B A B C D B A

Érkezés 1.10.- 4. 9.- 4.13.- 6.20.- 7.18.- 8. 8.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 4. 8. 4.12. 6.19. 7.17. 8. 7. 8.21. 9. 4. 10.16.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D

ILI0654 1H 1 á. - R, ZU, WC 11.250 13.750 15.750 17.000

2H 2 á. 1 R, ZU, WC 8.750 11.250 13.000 14.500

FH CsSz - R, ZU, WC 8.750 11.250 13.000 14.500

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) 750 750 750 750

Teljes panziós ellátás felára (fõ/nap) 2.250 2.250 2.250 2.250

Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 éves kor

alatt a szállás ingyenes, 2-6 éves kor között

80%, 6-12 éves kor között 50 %, 12 éves kor

felett 20%. 2 felnőtt és 2 gyermek (2-16 éves

kor között) foglalása esetén mindkét gyermek

50% kedvezményt kap az FH típusú szobákban

(emeletes ágy lehetséges).

Rácsos ágy: 10,- EUR/éj, megrendelni (2 éves

korig).

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni.

Érkezési nap: naponta, az A/B szezonban min.

3 éjszaka ill. a C szezonban min. 4 éjszaka,

egyébként 7 éjszakás váltásokban.

53

Ligúr-tengerpart


Garda-tó

GARDA-TÓ

Garda-tó

A Garda-tó a legnagyobb olasz tó. Átmenetet képez a Dolomitok hegyvonulata és a Pó-síkság

között, akár egy sziget, úgy ékelődik be a mediterrán éghajlatú tó az olasz Alpok nyúlványai

közé. A tó nyugati partja hirtelen zuhan a vízbe, miközben a keleti, lankás partokon szőlőültetvények

és olívaerdők vannak. Impozáns várkastélyok Sirmionéban, Bardolinoban, Torri

del Benacoban és Malcesineben.

A tó partján számtalan sportolási lehetõség áll a vendégek rendelkezésére. A tó északi része,

Limone-Riva-Torbole-Malcesine, a szörfösök paradicsoma, mivel itt mindig fúj egy kicsit a szél,

ezzel szemben a déli résznek inkább a gyermekes családok örülnek: Caneva vízipark csúszdával

és hullámfürdővel, szafaripark és Gardaland vidámpark.

BARDOLINO

(Verona kb. 40 km) 55. oldal

Bardolino a tó dél-keleti partján, dombokkal

övezett, mediterrán klímájú település, amely

az itt termelt borról híres. Az üdülőhelyen szép

strandok és parkok vannak.

PESCHIERA

(Verona kb. 30 km) 54. oldal

A Garda-tó legdélibb települése, Lugana környékének

egyik legismertebb borvidéke. Történelmi

óváros várral, változatos szórakozási

lehetőségek.

TIGNALE

(Verona kb. 90 km) 55. oldal

A Garda-tó felett 500 méterrel található ez a

kedves kis üdülőfalu, nagyon kedvező klímával,

ahol citrusféléket, olivát és fügét termesztenek.

A Garda-tó kb. 8 km-re található.

Hotel GARDALAND RESORT ****

PESCHIERA

Úszómedencékkel

Fekvés: az elegáns szálloda csendes helyen,

Peschiera központjától kb. 2 km-re várja vendégeit.

A Gardaland-szórakoztatópark kb. 800 m,

ahová a szállodától 20 percenként ingyenes

buszjárat közlekedik.

Felszereltség: a viktoriánus stílusban épült

szálláshelyen egy főépület és négy melléképület,

recepció, társalgók, reggeliző-helyiség,

étterem, bár, kávézó, újságos, liftek, kert

úszómedencékkel és nyugágyakkal (május 22szeptember

27. között), mosoda (térítés ellenében),

szórakoztató programok, játszószoba

54

0 km 20 km

A4

TIGNALE

BARDOLINO

PESCHIERA

A22

Idõjárás a Garda-tó környékén

Jan Feb Márc Ápr Máj Jún Júl Aug Szept Okt Nov Dec

Napi átlaghõmérséklet °C 15 19 22 26 29 31 34 32 29 24 20 14

A Garda-tó hõmérséklete °C 9 8 9 10 13 18 20 21 19 16 13 10

Napsütéses órák száma / nap 3,4 4,4 5,0 5,5 6,4 7,4 8,0 7,2 6,2 5,3 2,7 3,2

babáknak, számítógépes játékok (térítés ellenében).

Parkolás: a szálloda parkolójában vagy garázsában

(10,- EUR/nap).

Szobák: a szálláshely 236 mediterrán stílusban

berendezett szobájában fürdőszoba/WC, hajszárító,

telefon, TV, széf, minibár, légkondicionáló

(kb. május közepétől szeptember közepéig).

Ellátás: büféreggeli. IOS1352

� Terra-kedvezmény

Családi szoba

Szezon: A B A

Érkezés 4. 1.- 7.17.- 9. 1.-

ld. leírás 7.16. 8.31. 10.31.

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B

IOS1352 2B 2 á. - R, kád, WC 18.250 23.250

3B 3 á. - R, kád, WC 14.000 18.250

4B 4 á. - R, kád, WC 13.000 17.000

Félpanziós ellátás felára (fõ/nap) 7.250 7.250

Terra-kedvezmény

4 = 3 Érkezés és elutazás: április 1-július 31.

ill. szeptember 1-október 31. között.

Gyermekkedvezmény: 4 éves kor alatt a szülők

ágyában ingyenes.

Rácsos ágy: 15,- EUR/éj, megrendelni (3 éves

korig).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: naponta min. 1 éjszaka.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***


BELLA ITALIA üdülõfalu

PESCHIERA

A strandnál, úszómedencékkel

Fekvés: a zöldövezetben fekvő szálláshely közvetlenül

a kb. 1 km hosszú, kavicsos strand mellett

várja vendégeit. Peschiera központja kb. 1

km-re található. Június közepétől augusztus

végéig rendszeres buszjárat Gardaland-ba ill.

és Caneva World-be.

Felszereltség: a három ill. négy lakással rendelkező

kétszintes épületekben ill. sorbungalókban

összesen 220 apartman, három étterem,

teraszos bár, élelmiszerbolt, internet-terminál,

érmés mosógép.

Parkolás: az üdülőfalu parkolójában apartmanonként

1 parkolóhely vehető igénybe.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedencék

(25 m x 12 m) gyermekmedencékkel és csúszdákkal

(április 1-szeptember 15. között), napernyők

és strandszékek, játszótér, röplabda, kosárlabda,

focipálya, asztalitenisz, animációs

programok (kb. május közepétől szeptember

közepéig). Térítés ellenében: 2 teniszpálya, kerékpárkölcsönzés,

babakocsi kölcsönzés.

Kétszobás apartman (Lavanda): nappali 1

kétszemélyes heverővel, 1 kétágyas szoba,

PORTELLA üdülõfalu

TIGNALE

Úszómedencével és fedett uszodával

Fekvés: a nyugodt környezetben fekvő szálláshely

a városközponttól kb. 200 m-re ill. a Garda-tótól

kb. 8 km-re található.

Felszereltség: a létesítmény főépületében és

melléképületében 40 tágas lakás, recepció, kávézó

terasszal, érmés mosógép, kerékpártároló.

Parkolás: az üdülőfalu parkolójában.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence

gyermekmedencékkel, napernyőkkel és nyugágyakkal

(máj. 15-szept. 15. között), uszoda

(máj. 31-ig), játszótér, focipálya, asztalitenisz,

tenisz, fõszezonban hetente egyszer grillest,

élőzene és bingózás, animáció (július/augusztusban),

hetente egyszer szauna (min. 7 éj foglalásánál).

Térítés ellenében: szauna, kerékpárok.

Háromszobás apartman (főépület): nappali,

konyharész, 1 szoba emeletes ággyal, 1 kétágyas

szoba, TV, telefon, széf, zuhanyzó/WC,

balkon kerti bútorokkal. Kb. 40 m 2 .

4 fő IOS0404 A4A

Kétszobás apartman (főépület): nappali 1

kétszemélyes heverővel, főzőfülke, 1 kétágyas

szoba, TV, telefon, széf, zuhanyzó/WC, tengerre

néző balkon kerti bútorokkal. Kb. 35 m 2 .

4 fő IOS0404 A4B

Terra-kedvezmény

7 = 6 Érkezés: június 13-án.

Elõfoglalási kedvezmény

5% engedmény, amennyiben A/B szezonra

érvényes szállásukat (érkezés és elutazás)

2009. március 31-ig lefoglalják!

Terra-kedvezmény mellett az előfoglalási

kedvezmény nem érvényes!

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram,

gáz, víz, végtakarítás (a konyha kivételével).

konyhasarok, TV, zuhanyzó/WC, légkondicionáló-berendezés,

balkon. Kb. 20 m 2 .

4 fő IOS1301 A4

Háromszobás apartman (Verbena): nappali,

konyhasarok, 1 szoba 2 emeletes ággyal, 1

kétágyas szoba, TV, zuhanyzó/WC, légkondicionáló-berendezés,

balkon kerti bútorokkal.

Kb. 28 m 2 .

6 fő IOS1301 A6A

Háromszobás apartman (Oleandro): nappali

1 kétszemélyes kihúzható heverővel, konyhasarok,

étkezőrész, 2 kétágyas szoba, TV, széf,

légkondicionáló-berendezés, zuhanyzó/WC, terasz

kerti bútorokkal. Kb. 38 m 2 .

6 fő IOS1301 A6B

Háromszobás apartman (Ibisco): nappali 1

kétszemélyes kihúzható heverővel, konyhasarok,

2 kétágyas szoba, zuhanyzó/WC, széf, légkondicionáló-berendezés,

balkon vagy terasz

kerti bútorokkal. Kb. 40 m 2 .

6 fő IOS1301 A6C

� Terra-kedvezmény

Háromszobás apartman (főépület): nappali

1 heverővel, főzőfülke, étkező, 1 kétágyas szoba,

1 szoba emeltes ággyal, TV, széf, zuhanyzó/

WC, balkon kerti bútorokkal. Kb. 45 m 2 .

5 fő IOS0404 A5A

Háromszobás apartman (melléképület):

nappali 1 kihúzható heverővel, főzőfülke, étkező,

1 kétágyas szoba (emeletes ágy lehetséges),

1 kétágyas szoba, TV, zuhanyzó/WC. Kb. 45 m 2 .

5 fő IOS0404 A5B

Háromszobás apartman (főépület): nappali

1 kétszemélyes heverővel, főzőfülke, étkezőrész,

1 szoba emeletes ággyal, 1 kétágyas szoba,

TV, telefon, széf, zuhanyzó/WC, balkon kerti

bútorokkal. Kb. 55 m 2 .

6 fő IOS0404 A6

� Terra-kedvezmény

� Elõfoglalási kedvezmény

Szezon: A B A B C D C B A

Érkezés 4. 4.- 5.30.- 6.13.- 6.27.- 7. 4.- 7.11.- 8.15.- 8.22.- 9. 5.-

ld. leírás 5.29. 6.12. 6.26. 7. 3. 7.10. 8.14. 8.21. 9. 4. 10.23.

Árak idõpontok szerint Ft/apartman/éj stornóbiztosítással

kód típus fõ A B C D

IOS0404 A4A 4 12.500 14.500 19.500 21.000

A4B 4 11.500 13.500 18.500 20.000

A5A 5 13.000 15.000 20.000 21.750

A5B 5 10.500 12.250 17.500 19.000

A6 6 13.500 15.750 20.750 22.500

Helyszínen fizetendő: kaució (100,- EUR), a

konyha takarítása, fűtés, kérésre reggeli (4,-

EUR/fő/nap).

Rácsos ágy: 15,- EUR/hét, megrendelni (3 éves

korig).

Háziállat: nem megengedett.

Érkezési nap: az A/B szezonban naponta, min.

4 éjszaka, egyébként szombat 7 éjszakás váltásokban

ill. augusztus 22-szeptember 5. között

szombat 7 éjszakás váltásokban.

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Terra-kedvezmény

4 = 3 és 7 = 4 Érkezés és elutazás: március

28-április 8., április 14-25., május 9-16. ill.

szeptember 26-október 11. között.

7 = 5 Érkezés és elutazás: április 25-május

9., május 16-23., június 6-13. ill. szeptember

12-19. között.

7 = 6 Érkezés és elutazás: május 23-június

6., június 13-27. ill. szeptember 5-12. között.

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj,

áram, gáz, víz, kaució, fűtés, légkondicionálás.

Rácsos ágy: 1,25 EUR/éj, megrendelni (3 éves

korig).

CISANO üdülõfalu

BARDOLINO

A tóparton, úszómedencékkel

Fekvés: a kedvelt üdülőfalu Cisano városrészben,

zöld környezetben várja vendégeit. A Garda-tó

mellett a szálláshely saját stranddal (kb.

50-200 m) rendelkezik. Bardolino kb. 2 km-re

található.

Felszereltség: a modern létesítmény területén

44 bungaló és 60 lakókocsi, recepció, pizzéria,

bár és szupermarket áll rendelkezésre.

Parkolás: az üdülőfalu területén.

Sport/szórakozás: ingyenes: úszómedence vízicsúszdával

és hidromasszázzsal (május 1-szeptember

20. között), gyermekmedence, napernyők

és nyugágyak, játszótér, asztalitenisz, minigolf,

animációs programok (kb. májustól szeptember

közepéig). Térítés ellenében: teniszpálya, kerékpárkölcsönzés.

Háromszobás bungaló: nappali 1 kétszemélyes

kihúzható heverővel, konyhasarok, 2 szoba 1-1

emeletes ággyal, zuhanyzó/WC, terasz kerti bútorokkal.

Kb. 38 m 2 .
</