Termékismertető - AGZ Hungary Kft.

„Új generáció“Új emelő-toló vasalatok fa,műanyag és fém ajtókhoz és ablakokhoz•••••Emelő-tolóEmelő-toló-bukó vasalatokHS-MasterHS-SPEED Limiter (sebességkorlátozó)G.U-thermostep küszöbök

Emelő-toló és emelő-toló-bukó vasalatok…Kényelem és biztonság a lakótérbenA G.U emelő-toló és emelő-toló-bukó vasalatok új generációjaa kényelem és a betörésgátlás magas követelményeit teljesítik!• Rúdzárak magasabb alkalmazásiméretekkel, 276 mmszárnymagasságig.• Az innovatív futókocsi szerkezetgondoskodik a szárnykönnyű futásáról, és a korábbinálmég nyugodtabb mozgásteredményez.• A kilincs működtetésénéljelentősen csökkentett nyomatékgarantálja, hogy méga nagysúlyú szárnyak iskönnyen nyithatóak.• Az erős, stabil szerelvényekmagas fokú betörésgátlástgarantálnak, ami kiegészítőelemekkel még továbbfokozható.• A G.U-thermostep hőhídmentestokalsóval kombinálható,amely kiváló hőszigeteléstbiztosít az emelő-toló ésemelő-toló-bukó elemekalsó csatlakozásainál.• Minden funkció a rúdzárkilinccselvezérelhető: akilincsgarnitúrák szállíthatóknormál, zárható, külső-belsőzárható valamint kivehetőkivitelben, széles színválasztékban,úgymint alumínium,nemesacél, és réz polírozott.Az akadálymentes közlekedéselősegítése érdekébenhosszított kivitelű kilincs isszállítható.• Optimális korrózió ellenivédelem a ferGUard*silberfelületkezeléssel.A kívánt szellőzésinyílás mértéke a szárnyrésnyire, vagy akár teljesnyitásával érhető el,a szárny bármely közteshelyzetben leengedhető.Az emelő-toló-bukószerkezetek bukóállásban újabb, szabályozhatószellőztetéslehetőségét kínálják.A buktatott szárnyakkiemelés ellen biztosítottak.2Műszaki leírásEmelő-toló vasalatokG.U-934 G.U-934 G.U-937 G.U-937 G.U-939/10, -/5 G.U-934Nyitásmód Ajtó Ablak Ajtó Ablak Ajtó/Ablak Ajtó/AblakSzárnysúly kg 300 kg-ig 300 kg-ig 10 kg-ig 10 kg-ig 90 kg-ig 300 kg-igSzárnyszélesség mm 700 – 3300 700 – 3300 700 – 2200 700 – 2200 40 – 1900 Profi lfüggőSzárnymagasság mm 181 – 276 80 – 186 181 – 276 80 – 186 117 – 230 Profi lfüggőSzárnyak száma 2-6-részes 2-4-részes 2-6-részes 2-4-részes 2-részes 2-4-részesFaMűanyag

… kényelmet és biztonságot nyújtanakZárt állásZárt állásToló állásToló állásBukó állásKilincsekAz emelő-toló elemek működtetéséhez a DIRIGENT és a RONDO szériából szállíthatóka kilincsek. Szokványos alumínium és extra acél vagy réz alapanyagból, belső éskülső-belső, belülről és kívülről zárható valamint kivehető kivitelben.„Akadálymentes környezet“ – mozgáskorlátozottak otthonába a hosszabbítottajtókilincset kínáljuk, amely lehetővé teszi a tolóajtó nyitását és csukását ülőpozícióból is.A séma1 emelő-toló mozgószárny1 fix szárnyÁbra: balosA séma1 emelő-toló-bukó mozgószárny1 fix szárnyÁbra: balosD séma2 emelő-toló mozgószárnyÁbra: balos és jobbosC séma2 emelő-toló mozgószárny, 2 fix szárny;Ábra: balos és jobbosE séma2 emelő-toló mozgószárny, 1 fix szárny;Ábra: balos(csak P 66-os tokborítással)F séma4 emelő-toló mozgószárny;Ábra: balos és jobbos K séma2 emelő-toló-bukó mozgószárny,1 fix szárny;Ábra: balos és jobbosL séma4 emelő-toló mozgószárny, 2 fix szárny;Ábra: balos és jobbos(csak P 66-os tokborítással)Emelő-toló-bukó vasalatokFém Fa Műanyag FémG.U-934 G.U-954 G.U-954 G.U-957 G.U-957 G.U-954 G.U-954Ajtó/Ablak Ajtó Ablak Ajtó Ablak Ajtó/Ablak Ajtó/Ablak300 kg-ig 20 kg-ig 20 kg-ig 10 kg-ig 10 kg-ig 20 kg-ig 20 kg-igProfi lfüggő 720 – 3000 720 – 3000 720 – 2200 720 – 2200 Profi lfüggő Profi lfüggőProfi lfüggő 1806 – 276 8 – 180 1806 – 276 8 – 180 Profi lfüggő Profi lfüggő2-4-részes 2-részes 2-részes 2-részes 2-részes 2-részes 2-részes3

Motoros emelő-toló vasalat HS-MasterAz igényes környezetértAz elismert emelő-toló vasalattechnika kombinálva a modernATS-meghajtással – a kényelem magas fokát és akadálymentesítésimegoldásokat nyújt.• Egyéni szellőztetési igényekkomfortos működtetéssel:az emelés, az eltolás a kívántnyitási szélességig valaminta szárny csukása motorosműködtetéssel történik.• Egyszerűen könnyedén működtethető:választás szerintkilinccsel és kapcsolóval, távirányítóvalvagy radarszenzorral.• Magas szintű működési biztonságés kényelem:a HS-Master meghajtás egyterheléskapcsolóval van felszerelve.Igény szerint ezt abiztonsági megoldást továbbielemekkel, mint pl. fénysorompóval,fényfüggönnyellehet kiegészíteni.• Alkalmazás: kórházak, idősekotthona, mozgáskorlátozottakáltal használt épületek.• Akadálymentesítésre alkalmas:az egyszerű kezelhetőségénekés az alacsonyküszöbmagasságánakköszönhetően a HS-Masterkülönösképp megfelelő amozgáskorlátozottak lakókörnyezeténekkialakításához.• Méretre gyártott, előszerelt,kompakt meghajtással szállítjukkülönféle kivitelekben,ezáltal a szerelése rendkívülegyszerű.• A már beépített, G.U-934emelő-toló vasalattal szereltajtók utólagosan is problémamentesenátalakíthatóak.• Fa, műanyag és fém szerkezetekhezalkalmazható.A kilincsen kívül a vasalatbólsemmi nem látszik,a meghajtás egy keskeny,mindössze 100 mm magas,a tokra szerelt takaró alatthelyezkedik el, és nem nyúlikbe a toknyílásba. Keskenyszerkezeti méreteivel aHS-Master kitűnően illeszkedika visszafogott stílusúbelső terekbe.4Műszaki leírás HS-Master HS-MasterC sémaSzárnysúly kg 300 kg-ig 300 kg-igSzárnyszélesség mm 90 – 3300 90 – 3300Szárnymagasság mm 1840 – 276 1840 – 276AkadálymentesítésrealkalmasA HS-Masterr teljesíti azt aműködtetésbiztonsági és –kényelmiigényt, melyek a mozgáskorlátozottakszámára épített épületeknélelvártak.

HS-Master emelő-toló vasalat, C sémaMagas működtetési kényelema 2 szárnyú ajtóknál isAz emelés, az eltolás valamint a szárny csukása az elismertHS-Master-technikával motorosan történik – ez a vasalat különösenalkalmas a DIN 18025 szabvány szerint kialakított akadálymenteselemek beépítéséhez.HS-Master emelő-tolóelemei DEKRA bevizsgálássalrendelkeznek• A működtetési biztonságot a kiválóbiztonságtechnikai és a kiegészítőfénysorompók vagy fényfüggönyökgarantálják, kiviteltől függően.• A működtetés történhet kilinccsel,kapcsolóval, radarral vagy távirányítóval.Működése különösenhalk.• Érzékeny sebesség- és erőszabályozás.

HS-SPEED Limiter (sebességkorlátozó)Működtetési biztonság nagy és nehéz szárnyak eseténHa egy nagy szárnysúllyal rendelkezőemelő-toló ajtót nyitnak ill.zárnak a mozgó szárny elindul.A mozgó szárny jelentős mozgásienergiával bír, melyet csak nehezenlehet ismét lefékezni.A HS-SPEED Limiter megakadályozzaa szárnyak túlzott felgyorsulását.Ezáltal elkerülhető aszemélyi sérülés és a szerkezetrongálódása.Különösen alkalmas magas biztonságikövetelményű épületeknél,mint a középületek pl. iskolákés óvodák.További előnyök:• A működtetési kényelmetnem korlátozza.• Szerelése egyszerű,akár utólag is.• Fa, műanyag és fémszerkezetekhez alkalmazható.A HS-SPEED Limiter egy diszkrét borítás mögött helyezkedik el.A HS-SPEED Limiter érett technikájával megakadályozza azokata sérüléseket, amelyeket a nehéz mozgó szárnyak okozhatnak!(szemléltetés céljából az alsó képen a borítás áttetsző)Alkalmazási területSzárnyszélesség max. 3300 mm [1]Szárnymagasság max. 276 mm [1]Szárnysúly max. 400 kg [1]A, C, G és K sémákhoz[1]A G.U-934 emelő-toló vasalathoz szerelhető6

Biztonsági emelő-toló vasalatokBetörésgátlásteredményez…… az emelő-toló elemek erősfelépítése és a vasalat stabilitása.Emelő-toló ajtó esetén a betörésgátláskiegészítő biztonsági alkatrészekkeltovább fokozható:– SE biztonsági kilincs, zárható– Reteszelő bak és reteszelőcsap résszellőztetéshez➀ Kiemelésgátlás➁ SE tőmítőléc➂ SE kilincs, cilinderes, zárható➃ Reteszelő bak és reteszelő csapSE biztonságitömítőlécAz SE tömítőléccel egy magasabbfokú betörésgátlás érhetőel, mert a stabil alumíniumprofilokegymásba kapcsolódnak megakadályozvaezzel a kiemelést.A tömítőléc hőszigetelt.Alkalmazása fa és műanyagemelő-toló elemnél:– Szárnytávolság 10 mm fához– Szárnytávolság 16 – 20 mm /22 – 24 mm– Szárnytávolság 2 – 29 mm /30 – 33 mmSE tömítőlécSzárnytávolság 16 – 20 mmKiemelésgátlás a tolószárnyban7

G.U-thermostep tokalsó, felső vezetőkG.U-thermostep hőhídmentes tokalsóG.U-thermostep tokalsó hőszigetelése által a fa és műanyag emelőtolóés emelő-toló-bukó elemek alsó csatlakozásánál a hőáramláscsökken, ezáltal jelentős energia-megtakarítás érhető el.• 1 mm, 10 mm és mm-esfutósínek utólag is cserélhetőek.• A teljes külső oldaltalumíniumprofil védi.• Elemes felépítés: Lépőküszöb,különféle vízvetőprofilok,és bepattinthatófutósínek.• Azonos alaptest fa és műanyagajtókhoz.• Terasz szigetelő csatlakozóprofil, közvetlenül a vízvetőprofilhozszerelve.• Alkalmas DIN 18 02 szabványszerinti akadálymentesítésre,max. magasság csak 18 mm.• G.U-thermostep tokalsó alkalmazásiterülete, a tokalsóválaszték alkalmas:– Fa szerkezetekhez 28 és10 mm szárnytávolsággal– 68 és 6 mm alkatrészvastagsághoz– valamennyi szokásos műanyagszerkezethez, különfélesémákbanIzotermalefutása mozgó szárnyonIzotermalefutása fix keretenAkadálymentesítésrealkalmasG.U-thermostep tokalsó/ lapos futósín, „A” sémaFelső vezetősín P 903, P 739 / P 740P 903 felső vezető sín emelő-toló és emelő-toló-bukószerkezetek azonos kialakításához.P 903 felső vezetősín:Szárnyvastagság: 6 – 92 mmG.U-thermostep tokalsó/ magas futósín, „A” sémaP 903 felső vezetősínP 739 / P 740 felső vezetősínekemelő-toló szárnyakhozP 739 felső vezetősín:60 mm alkatrészvastagságigP 739/740 felső vezetősínP 740 felső vezetősín:70 mm alkatrészvastagságigGU-Szilas Kft.H-2144 KerepesSzabadság út 22.Tel + 36 (06) 28 61 010Fax + 36 (06) 28 61 01www.g-u.de/huinfo@g-u.huWP00382-10-1-2 09/06 Printed in Germany