2007 EU RÓ PA IV Á RO SOK

2007 

EURÓPAI VÁROSOK 

www.tui.hu * www.terra-utazas.com

Hasznos információk 

HASZNOS INFORMÁCIÓK 

Salzburg 

Bécs 

Prága 

Berlin 

München 

Róma 

Velence 

Firenze 

Dubrovnik 

Madrid 

Barcelona 

Lisszabon 

Athén 

Párizs 

Nizza 

London 

TARTALOMJEGYZÉK 

Amszterdam 

1 

2 

4 

6 

7 

8 

10 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

21 

22 

24 

Lisszabon 

Madrid 

Fedezze fel Európát! 

London 

Párizs 

Barcelona 

Terra Reisen - az Ön irodája! Gyermekkedvezmények 

A salzburgi székhelyû Terra Reisen utazásszervezõ 

iroda (a német TUI leányvállalata) 

immár több mint 45 éve szervez utazásokat 

egyénileg utazó ügyfelei részére. Több évtizedes 

tapasztalatunk mellett szálláshelyeink 

folyamatos ellenőrzése segíti utazási irodánkat 

abban, hogy csak a maradéktalanul megfelelő 

szállodák szerepelhessenek programfüzetünkben. 

A katalógusban megjelentetett 

szálláshelyek részletes leírásával arra tö reks 

z ü n k , h o g y m i n é l t ö b b p o n t o s i n f o r m á c i ó v a l 

tájékoztassuk utasainkat az adott létesítmény 

előnyeiről és esetleges hátrányairól. Irodánk 

prospektusai közel 1300 német, 1000 osztrák, 

400 magyar ill. 300 szlovén, szlovák, lengyel 

és cseh utazási irodában megtalálhatók. 

Válasszon Ön is a Terra Reisen kínálatából, 

s mi garantáljuk Önnek, hogy felejthetetlen 

utazásban lesz része! 

Útlemondási biztosítás 

Amszterdam 

A mondás szerint „Minden út Rómába vezet”. Lehet, hogy Ön inkább vízi úton szeretné megismerni Velencét vagy 

Amszterdamot? Fedezze fel Madrid vagy Párizs csodálatos városnegyedeit! Sétálgasson Prága, Bécs vagy Salzburg hangulatos 

utcácskáin a több száz éves épületek között! Látogassa meg Athént, Berlint vagy Münchent Európa régi és új világvárosait! 

Merüljön el a kultúra világában, tekintse meg a Mona Lisa-t a párizsi Louvre-ban, a brit koronaékszereket a londoni 

Tower-ben, az Uffizi-képtárat Firenzében vagy a Colosseumot Rómában! 

Az irodánk által megadott részvételi díjak 

tartalmazzák az útlemondási biztosítást is, 

így az utazási feltételek 5. pontja szerint 

minden ügyfelünk biztosítva van az Európai 

Utazási Biztosító Rt.-nél (1132 Budapest, Váci 

út 36-38. Tel.: 452-3580). A biztosítótársaság 

magára vállalja az esetleges lemondás költségeit, 

amennyiben utasaink visszalépésének 

nyomós oka van (hirtelen történt súlyos 

megbetegedés, amely az utazási szerződés 

megkötésekor még nem állt fenn, súlyos 

ba leset, haláleset). Lemondás esetén az 

Európai Utazási Biztosító Rt. minden esetben 

hivatalos dokumentumra (pl. orvosi igazolás) 

tart igényt. Az útlemondási biztosítás önrésze 

a kötbér (lemondási díj) 20%-a, de minden 

esetben legalább 6.800,- Ft. Az útlemondási 

biztosítás mellé feltétlenül ajánljuk a betegség-, 

baleset- és poggyászbiztosítást is, 

amelyet utazási irodájában köthet meg! 

München 

Berlin 

Bécs 

Salzburg 

Velence 

Nizza Firenze 

Prága 

Róma 

Dubrovnik 

A szálláshelynél szereplő kedvezmény általában 

két teljes árat fizető felnőtt mellett pótágyon 

vehető igénybe. Egyes szállodákban további 

kedvezmények (1 gyermek 1 felnőtt mellett ill. 

2 gyermek 2 felnőtt mellett) várják családos 

vendégeinket! A 2 éves kor alatti gyermekek 

költségei (rácsos ágy, étkezés) általában a 

helyszínen fizetendők. A gyermek életkorának 

meghatározása az utazás megkezdésének 

napjához mérve kerül megállapításra. 

Részvételi díj 

Athén 

A Terra Reisen árainak más utazási irodák 

áraival való összehasonlítasa során, kérjük, ne 

felejtse el a következöket: katalógusunk részvételi 

díjai a bérleti díj mellett az útlemondási 

biztosítást (sztornóbiztosítás) is tartalmazzák! 

Néhány szálláshelyünknél előfordulhat, hogy 

a vendégeknek egyes költségeket a helyszínen 

kell megfizetniük, azonban az adott szállásoknál 

erre vonatkozóan megfelelő utalás 

található. 

Szálláskategóriák 

A nemzetközi gyakorlat szerint a szállodák 

minőségi besorolása az illetékes idegenforgalmi 

hivatal hatáskörébe tartozik. A programfüzetünkben 

szereplő szállodák besorolását 

a szezon előtti helyszíni ellenőrzés alapján a 

Terra Reisen szakemberei végezték el. Az alábbi 

táblázat segítséget nyújt Önnek, hogy a katalógusunkban 

található szállásoktól milyen 

minőségű szolgáltatás várható el: 

* egyszerű 

** megfelelő 

*** közepes 

**** színvonalas 

***** luxus 

Terra-kedvezmény 

Szálláshelyeink többsége egyes időszakokban 

rendkívüli árengedménnyel kedveskedik utasainknak, 

amely Terra-kedvezmény jelöléssel 

szerepel a szálláshelyek leírásánál (pl. 7=5: 7 

éjszaka szállás 5 éjszaka áráért). Ajánlatunk 

kizárólag a bérleti díjra érvényes, a helyszínen 

fizetendő egyéb költségekre nem vonatkozik. 

Rövidítések 

1 á.: egyágyas 

2 á.: kétágyas 

3 á.: háromágyas 

4 á.: négyágyas 

BK: balkon 

FP: félpanzió 

LK: légkondicionáló 

MÉ: melléképület 

MF: mosdó a folyosón 

Pá.: pótágy 

R: reggeli 

SZFO: szárazföld felőli oldalon 

TFO: tenger felőli oldalon 

ZU: zuhanyzó

Salzburg 

Alexander von Humboldt a világ három legszebb városa közé sorolta Salzburgot, különleges 

fekvése és szépsége miatt. A belváros a Salzach partján, nagyrészt barokk épületei és számos 

építészeti remekműve sajátos atmoszférát adnak a városnak. Az ősi városközpont ma leg inkább 

sétálóutcák szövevénye. 

LÁTNIVALÓK: a Hohensalzburg-erődítmény, a Szt. Péter-apátság, a Dóm, számos barokk 

templom, Mozart szülő- és lakóháza, a Természet Háza, a Carolino Augusteum-Múzeum, 

az ünnepi játékok házai, a Mirabell-kastély. 

KIRÁNDULÁSI LEHETŐSÉGEK: a hellbrunni kastély és állatkert kb. 7 km, a halleini sóbánya 

kb. 15 km. 

VÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGEK: a belváros kis utcácskáival és tereivel sétálgatásra és vásárlásra 

csábít. A Getreidegasse, Judengasse, Alter Markt, Universitätsplatz és Linzer Gasse üzletei nagy 

választékot és jó minőséget kínálnak. 

Ignaz-Harrer-Str. Sterneckstr. 

Aiglhofstr. 

Moosstr. 

Mirabell 

kert 

Mönchsberg 

Neutorstr. 

Sinnh 

Vár 

Vogelweiderstr. 

Pályaudvar 

Dóm 

Schallmooser Hauptstr. 

Kapuzinerberg 

Salzach 

Alpenstr 

1 *** Schweigers Gasthof ZUR PLAINBRÜCKE 

2 *** Althotel AMADEUS 

3 **** NH SALZBURG CITY Hotel 

4 **** NH CARLTON Hotel 

Schweigers Gasthof ZUR PLAINBRÜCKE *** 

Fekvés: a népszerű szálláshely Salzburg külső 

részén, a Maria Plain-templom közelében található. 

A városközpont kb. 3 km, buszmegálló 

50 m. 

Felszereltség: recepció, reggeliző-helyiség, 

társalgó, kert. 

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes). 

Szobák: 19 kényelmes szoba. Zuhanyzó/WC, 

TV. 1 pótágy lehetséges. 

Ellátás: büféreggeli. 

Háziállat: kistestű megengedett, bejelenteni. 

CAU0250 

Altstadthotel AMADEUS *** 

Fekvés: a barátságos szálloda a Kapucinushegy 

lábánál, az óváros szélén (Linzer Gasse) 

található. 


napozóterasz kerti bútorokkal, lift. 

Parkolás: nyilvános garázs a szállodától 

kb. 100 m-re (kb. 16,- EUR/nap). 

Szobák: 30 stílusosan berendezett szoba. 

Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, telefon, 

TV, széf. 1 pótágy lehetséges. 

Ellátás: bőséges büféreggeli. 

Háziállat: megengedett, bejelenteni. 

CAU0255 

NH SALZBURG CITY Hotel **** 

Fekvés: a modern szálloda a Linzer Gasse 

közelében (Franz Josef Strasse), az óvárostól 

kb. 5 percnyi sétára fekszik. Buszmegálló 50 m. 

Felszereltség: recepció, étterem, kávézó, kert, 

lift, szauna, gőzfürdő. Térítés ellenében: szolárium. 

Parkolás: a szálloda garázsában (13,- EUR/nap). 

Szobák: 140 szoba. Fürdőszoba/WC, hajszárító, 

TV, rádió, telefon, széf, minibár. 2 pótágy 

lehetséges. 


Háziállat: megengedett (8,- EUR/éj), bejelenteni. 

CAU0257 

NH CARLTON Hotel **** 

Fekvés: a stílusos szálloda a város központjában 

(Markus Sittikus Strasse), az óvárostól és 

a Mirabell-kerttől kb. 5 percnyi sétára található. 

Buszmegálló kb. 100 m. 


lift, szauna. 

Parkolás: a szálloda parkolójában (ingyenes) 

vagy garázsában (8,- EUR/nap). 

Szobák: 40 kényelmes szoba. Fürdőszoba/WC, 

TV, rádió, telefon, minibár. 1 pótágy lehetséges. 


Háziállat: megengedett (8,- EUR/éj), bejelenteni 

CAU0256 

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! *** 

Gyermek- és pótágykedvezmény: 3 éves 

kor alatt a szülők ágyában ingyenes, 3 éves 

kor felett 40%. 

Rácsos ágy: 15,- EUR/éj, megrendelni. 


4 = 3 az A szezonban vasárnapi ill. hétfői 

érkezés esetén. 

SALZBURG 

Szezon: A B A B A B A B A B A 

Érkezés 1.10.- 7. 1.- 10. 1.- 11.30.- 12. 3.- 12. 6.- 12.10.- 12.13.- 12.17.- 12.29.- 1. 2.- 

naponta 6.30. 9.30. 11.29. 12. 2. 12. 5. 12. 9. 12.12. 12.16. 12.28. 1. 1. 1. 9. 

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj stornóbiztosítással 

kód típus szoba pá. szolgáltatás A B 

CAU0250 1H 1 á. - R, ZU, WC 17.136 19.584 

2H 2 á. 1 R, ZU, WC 11.968 15.504 


3 = 2 Érkezés és elutazás az A szezonban. 

Gyermekkedvezmény: 12 éves kor alatt 

ingyenes. 

Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni. 

Minimum tartózkodás: a B szezonban min. 

2 éjszaka, december 29-január 1. között min. 3 

éjszaka, egyébként 1 éjszaka. 

� Terra-kedvezmény 

Szezon: A B A B A B A B A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 4. 9.- 5.26.- 5.28.- 7.27.- 10. 1.- 11.30.- 1. 2.- 

naponta 3.31. 4. 8. 5.25. 5.27. 7.26. 9.30. 11.29. 1. 1. 1. 9. 



CAU0255 1I 1 á. - R, ZU, WC 18.224 22.032 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 14.416 18.224 




ingyenes. 



kor alatt ingyenes, 6 éves kor felett 50%. 



Szezon: A B C B A C B C B A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7.20.- 9. 1.- 11.14.- 11.30.- 12.16.- 12.28.- 1. 2.- 1. 6.naponta 

3.31. 7.19. 8.31. 11.13. 11.29. 12.15. 12.27. 1. 1. 1. 5. 1. 9. 


kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C 

CAU0257 1B 1 á. - R, kád, WC 21.488 28.832 37.536 

2B 2 á. 1 R, kád, WC 12.784 18.496 24.752 

Minimum tartózkodás: november 30-december 

1., december 7-8. ill. december 14-15. 

közötti érkezéseknél min. 2 éjszaka, december 

29-31. közötti érkezéseknél min. 3 éjszaka, 

egyébként 1 éjszaka. 


Szezon: A B C B A C B C B A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7.20.- 9. 1.- 11.14.- 11.30.- 12.16.- 12.28.- 1. 2.- 1. 6.naponta 

3.31. 7.19. 8.31. 11.13. 11.29. 12.15. 12.27. 1. 1. 1. 5. 1. 9. 



CAU0256 1B EZ - R, kád, WC 27.744 33.728 38.624 

2B DZ 1 R, kád, WC 13.600 19.040 25.568 

Minimum tartózkodás: november 30-de cem - 

ber 1., december 7-8. ill. december 14-15. 

közötti érkezéseknél min. 2 éjszaka, december 

29-31. közötti érkezéseknél min. 3 éjszaka, 


1 

Salzburg

Bécs 

Az egykori Monarchia metropolisza máig sem vesztett semmit varázsából. Az eltérő nemzetiségek 

miatt különböző elemek érvényesülnek, melyek Bécs kulturális örökségének sajátosságait 

tükrözik. 

LÁTNIVALÓK: a Stephansdom, a bécsi belváros jelképe, a körúton az Opera, a Parlament, 

a Városháza, a Burgtheater és a Votivkirche, a Hundertwasser-ház. Bécs nevezetességei közé 

tartozik még a Hofburg, a Belvedere, a Schönbrunni kastély az elbűvölő parkkal és szökőkutakkal, 

melyet a hozzá tartozó állatkert tesz különlegessé. Múzeumok, mint a Szépművészeti 

és a Természettörténeti Múzeum, a Kunst-Haus Wien, változó kiállításokkal. 

ÉTTERMEK/SPECIALITÁSOK: ki ne ismerné a bécsi szeletet, és az egykori Monarchia országainak 

sok más fenséges ízét, melyek itt honosodtak meg. Híresek a bécsi kávéházak, ahol 

az ember egy Sacher torta mellett megpihenhet. Esténként az elővárosok sajátos kisvendéglői 

hívogatnak, pl. Grinzingbe vagy Nussdorfba, a helyi borok megkóstolására. 

VÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGEK: Bécsben hagyománya van a régiségkereskedésnek, és a kézműves 

termékeknek. Exkluzív butikok, különböző üzletek sokasága csábít pénzköltésre. 

Bécs BÉCS 

1 *** Hotel IBIS WIEN MARIAHILF 

2 *** Hotel ALEXANDER 

3 *** Hotel ALPHA 

4 **** Hotel HARMONIE 

2 

Hütteldorfer Straße 

Hernalser Hauptstraße 

Wattgasse 

Flötzersteig Gablenzgasse 

Linzer Straße 

Mariahilfer 

Gürtel 

Westbahnhof 

Währinger Straße 

Straße 

Liechtenstein Museum 

Ring 

Wienzeile 

Ring 

Stephansdom 

Albertina 

Re nweg 

Messe 

Prater 

Gürtel 

5 **** NH Hotel WIEN ATTERSEEHAUS 

6 **** Hotel HOLIDAY INN VIENNA CITY 

7 **** ATLANTIS Hotel Vienna 

8 **** ARCOTEL Hotel WIMBERGER 

Hotel IBIS WIEN MARIAHILF *** 

Fekvés: a modern szálláshely a város központ jában, 

a Mariahilfer Gürtel-en, a Raimundthe a ter 

mellett található. A Westbahnhof és a metrómegálló 

kb. 200 m, a Stephansdom kb. 10 perc. 

Felszereltség: recepció széffel, étterem, bár, 

előadótermek, lift. 

Parkolás: nyilvános garázs a szállodában 

(kb. 11,- EUR/nap). 

Szobák: 341 légkondicionált szoba. Fürdőszoba/ 

WC vagy zuhanyzó/WC, telefon, TV, rádió. 

12 éves kor alatti gyermek részére 1 pótágy 

lehetséges. 


Háziállat: megengedett (4,20 EUR/éj), bejelenteni. 

CAU0159 

Hotel ALEXANDER *** 

Fekvés: a családias hangulatú szálloda a városközpont 

csendes részén (Augasse) várja vendégeit. 

Metrómegálló: Spittelau kb. 200 m. 

Felszereltség: recepció, hall, reggeliző-helyiség 

terasszal, bár. 

Parkolás: a szálloda garázsában (11,- EUR/ 

nap). 

Szobák: 54 tágas szoba. Fürdőszoba/WC vagy 

zuhanyzó/WC, telefon, TV, internet-csatlakozás, 

rádió. 12 éves kor alatti gyermek részére 

1 pótágy lehetséges. 



CAU0157 

Hotel ALPHA *** 

Fekvés: a szépen felújított szálláshely a Városháza 

és a Ringstrasse közelében (Buchfelstrasse) 

fekszik. 

Felszereltség: recepció, hall, reggeliző-helyiség, 

bár, lift. 


nap). 

Szobák: 58 kényelmes szoba. Fürdőszoba/WC 

vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, TV, 

rádió, minibár, széf. 1 pótágy lehetséges. 

Ellátás: büféreggeli, napközben kávé és tea 

fogyasztható. 


CAU0160 

WIEN-KARTE 

Ezzel a kártyával 72 órán át utazhat korlátlanul metrón, buszon és villamoson. A kártya bemutatásával 

számtalan nevezetességnél kedvezményes belépő váltható. Kedvezményes idegenvezetés 

és vásárlás, különböző kedvezmények kisvendéglőkben, kávézókban vagy éttermekben. 

4.896,- Ft/fő CAU 0190 P1 

Szezon: A F E F C D C D C D C 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7. 1.- 8. 1.- 11. 1.- 11.30.- 12. 2.- 12. 7.- 12. 9.- 12.14.- 12.16.naponta 

3.31. 6.30. 7.31. 10.31. 11.29. 12. 1. 12. 6. 12. 8. 12.13. 12.15. 12.27. 

Szezon: G B 

Érkezés 12.28.- 1. 1.naponta 

12.31. 1. 9. 


kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D E F G 

CAU0159 1I 1 á. - R, ZU, WC 15.504 15.776 16.320 16.592 20.944 22.032 23.936 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 9.520 9.520 10.064 10.880 13.600 14.144 15.232 

3I 3 á. - R, ZU, WC 9.520 9.520 10.064 10.880 11.424 11.696 12.240 


ingyenes. 



ingyenes, 6-12 éves kor között 50%. 





Minimum tartózkodás: a D szezonban min. 

2 éjszaka, a G szezonban min. 3 éjszaka, 


Szezon: A C B C A D A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7. 1.- 8.11.- 11. 1.- 12.28.- 1. 2.naponta 

3.31. 6.30. 8.10. 10.31. 12.27. 1. 1. 1. 9. 


kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D 

CAU0157 1I 1 á. - R, ZU, WC 14.144 18.224 19.856 22.576 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 8.704 11.424 13.056 14.960 

Minimum tartózkodás: D szezoni érkezésnél 

min. 3 éjszaka, egyébként 1 éjszaka. 

Szezon: A B C B C A B A D A 

Érkezés 1.10.- 3. 1.- 4. 1.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.- 11.30.- 12.23.- 12.29.- 1. 3.naponta 

2.28. 3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 11.29. 12.22. 12.28. 1. 2. 1. 9. 



CAU0160 1I 1 á. - R, ZU, WC 19.584 21.760 23.664 26.928 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 11.968 14.144 16.048 19.312 

3I 3 á. - R, ZU, WC 11.152 13.328 15.232 18.496 

Minimum tartózkodás: december 29-31. 

közötti érkezésnél min. 3 éjszaka, egyébként 

1 éjszaka. 

*** Áraink az útlemondási biztosítást is tartalmazzák! ***

Hotel HARMONIE **** 

Fekvés: az ízlésesen berendezett szálloda a 

városközpont egy csendes utcájában (Har mo - 

nie gasse) fekszik. Villamosmegálló kb. 100 m. 

Felszereltség: recepció, hall, bár, kávézó, 

koncertjegyeket értékesítő iroda, lift. 

Parkolás: korlátozott számú parkolóhely 

a szálloda garázsában (11,- EUR/nap). 

Szobák: 68 egyéni stílusban berendezett szoba. 


TV, rádió, minibár. 1 pótágy lehetséges. 



CAU0167 

NH Hotel ATTERSEEHAUS **** 

Fekvés: a modern szálláshely Mariahilfer Strassén 

található. Metrómegálló közvetlenül a szálloda 

előtt, a Stephansdom kb. 15 perc sétára. 

Felszereltség: recepció, reggeliző-helyiség, lift. 


Szobák: 73 tágas szoba. Fürdőszoba/WC, ülőgarnitúra, 

telefon, TV, rádió, bár hűtőszekrénynyel, 

mikrohullámú sütő, íróasztal, számítógép- 

és fax-csatlakozás. 1 pótágy lehetséges. 



CAU 0156 


Hotel HOLIDAY INN VIENNA CITY **** 

Fekvés: az elegáns szálláshely az Operaház 

mellett, nyugodt környezetben (Margare tenstrasse) 

várja a vendégeket. Metrómegálló 

kb. 300 m. 

Felszereltség: recepció, étterem, bár, gőzfürdő, 

lift. 


nap). 


WC, hajszárító, telefon, TV, rádió, minibár, 

kávé- és teafőző. 1 pótágy lehetséges. 



CAU 0153 

ATLANTIS Hotel VIENNA **** 

Fekvés: a modern szálloda a Westbahnhof 

közelében (Wurzbachgasse) várja vendégeit. 

Metrómegálló kb. 100 m. 

Felszereltség: recepció széffel, reggelizőhelyiség, 

bár, légkondicionált előadótermek, lift. 

Parkolás: a szállodával szembeni nyilvános 

garázsban (kb. 13,- EUR/nap). 

Szobák: 45 tágas szoba. Fürdőszoba/WC vagy 

zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, TV, rádió, 

minibár. 13 éves kor alatti gyermek részére 




CAU0169 

ARCOTEL Hotel WIMBERGER **** 

Fekvés: a kedvelt szálloda a Westbahnhoftól 

kb. 150 m-re, a Neubaugürtelen található. 

A Mariahilfer Strasse gyalog kb. 5 perc, 

a Stephansdom metróval kb. 10 perc. 

Felszereltség: recepció, bár, étterem, szauna, 

gőzfürdő, whirlpool, fitness-gépek. Térítés 

ellenében: szolárium, masszázs. 



WC, telefon, TV, rádió, minibár, széf, számítógépes- 

és faxcsatlakozó. 2 pótágy lehetséges. 



CAU0163 

Gyermek- és pótágyár: 6 éves kor alatt ingyenes, 

6-12 éves kor között 50%, 12 éves kor 

felett 30%. 



3 = 2 Érkezés és elutazás az A szezonban 

(kivéve július/augusztusban). 

BÉCS 

Szezon: A C B C A B A D A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7. 1.- 8.10.- 11. 1.- 11.24.- 12.17.- 12.28.- 1. 2.naponta 

3.31. 6.30. 8. 9. 10.31. 11.23. 12.16. 12.27. 1. 1. 1. 9. 



CAU0167 1I 1 á. - R, ZU, WC 16.048 20.672 23.936 31.824 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 10.608 14.688 17.408 21.760 

Előfoglalási kedvezmény 

10% engedmény, ha A/B szezoni szállását 

az indulás előtt min. 60 nappal foglalja le! 

Gyermek- és pótágykedvezmény: 6 év alatt 

ingyen, 6-12 év között 50%, 12 év felett 30%. 

Minimum tartózkodás: a B/C szezonban 

min. 2 éjszaka, december 28-31. közötti érkezéseknél 



Szezon: A B A B A C A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.- 12.28.- 1. 3.naponta 

3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 12.27. 1. 2. 1. 9. 



CAU0156 1B 1 á. - R, kád, WC 25.840 28.288 32.640 

2B 2 á. 1 R, kád, WC 13.872 17.136 21.488 




Gyermek- és pótágyár: az A/B/C szezonban 

13 éves kor alatt ingyenes, 13 éves kor felett 

10.880,- Ft/éj. A D szezon árai külön 

le kérésre! 

Gyermekkedvezmény: 12 év alatt ingyenes. 


Minimum tartózkodás: a C szezonban min. 3 


� Elõfoglalási kedvezmény 

Szezon: A C B C A B A D A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7. 1.- 8.10.- 11. 1.- 11.24.- 12.17.- 12.28.- 1. 2.naponta 

3.31. 6.30. 8. 9. 10.31. 11.23. 12.16. 12.27. 1. 1. 1. 9. 



CAU0153 1B 1 á. - R, kád, WC 20.400 23.392 28.832 38.624 

2B 2 á. 1 R, kád, WC 13.056 16.320 20.672 27.200 


Minimum tartózkodás: a B/C szezonban 

min. 2 éjszaka, 2007. december 28-31. közötti 

érkezésnél min. 4 éjszaka, egyébként 1 éjszaka. 

Szezon: A C A B A B A B A D A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 11. 1.- 11.23.- 11.25.- 11.30.- 12. 2.- 12. 7.- 12. 9.- 12.28.- 1. 2.naponta 

3.31. 10.31. 11.22. 11.24. 11.29. 12. 1. 12. 6. 12. 8. 12.27. 1. 1. 1. 9. 



CAU0169 1I 1 á. - R, ZU, WC 16.320 17.952 20.944 28.560 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 10.336 11.696 14.960 20.400 

Minimum tartózkodás: a B szezonban min. 2 

éjszaka, a D szezonban min. 3 éjszaka, egyébként 

1 éjszaka. 

Szezon: A C B C B D A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7. 1.- 8.13.- 11. 1.- 12.28.- 1. 3.naponta 

3.31. 6.30. 8.12. 10.31. 12.27. 1. 2. 1. 9. 



CAU0163 1B 1 á. - R, kád, WC 23.936 25.568 29.376 34.544 

2B 2 á. 2 R, kád, WC 14.688 16.048 19.856 25.024 



3 éjszaka, egyébként 1 éjszaka. 

3 

Bécs

Prága 

PRÁGA 

Prága 

Az „Arany Város” a Moldva partján, kezdettől fogva meghatározó szerepet töltött be Közép- 

Európában, melynek fejlődésére Prága nagy hatással volt. A szép panorámát a pompás tornyok 

és kupolák, a Moldván átívelő régi hidak, a Szt. Vitus székesegyház és a csodálatos barokk 

épületek színesítik. Még ezen is túltesz a Prágai Vár, múzeumaival, galériáival és templomaival. 

LÁTNIVALÓK: a vár, a Szt. Vitus székesegyház, a városháza az óvárosban híres csillagászati 

órájával, Vencel tér, Egyetem, Lőportorony, Károly-híd, Aranyutcácska, Belvedere, zsidótemető, 

Szt. Miklós templom, Strahov kolostor, Nemzeti Galéria, Smetana-, és Dvorak-múzeum. 

ÉTTERMEK/SPECIALITÁSOK: a cseh konyha a tésztaételekről híres, de a húsételek is nagyon 

ízletesek. A cseh sörök pedig méltán világhíresek. 

1 *** Hotel MARIT 

2 *** Hotel PANKRAC 

3 *** Hotel HASTAL 

4 *** Hotel OLSANKA 

4 

Evropská 

Hradzsin 

Patockova Milady Horákové 

Rasinovo 

nabr. Edvarda Benese 

Károly-híd 

Nemzeti színház Vencel tér 

Moldva 

Zitná 

Jecná 

Wilsonova Bubenská 

Nemzeti Múzeum 

Slezská 

Korunni 

Delnická 

5 *** Penison HERMANOVA 

6 *** Hotel ST. GEORGE 

7 **** K+K Hotel FENIX 

Sokolovska 

Konevova 

Olsanská 

Vinohradská 

Hotel MARIT *** 

Fekvés: a hangulatos szálloda Prága 4. kerületében 

(Capkova utca) található. Villamosmegálló 

kb. 300 m , a Vencel tér kb. 3 km. 

Felszereltség: recepció, étterem, bár/borozó, 

liftek. 

Parkolás: korlátozott számú parkolóhely a 

mélygarázsban (kb. 5,- EUR/nap) vagy az épület 

előtt. 

Szobák: 66 barátságosan berendezett szoba. 

Zuhanyzó/WC, telefon, TV. A 2HB típusú szobákban 


Ellátás: büféreggeli. A legalább 3 éjszakát 

foglaló vendégeknek egy alkalommal ingyenes 

vacsorával kedveskedik a szálloda! 


CTS0150 

Hotel PANKRAC *** 

Fekvés: a Terra utasai körében kedvelt szálloda 

Prága 4. kerüle té ben (Na Pankraci utca) várja 

vendégeit. Metrómegálló: Prazskeho povstani 

kb. 200 m. 

Felszereltség: recepció, reggeliző-helyiség. 

Pizzéria a szálloda mellett. 

Parkolás: a szálloda parkolójában. 


Fürdőszoba vagy zuhanyzó, WC, TV. Pótágy 

nem lehetséges. 

Ellátás: büféreggeli (igény esetén szobaszerviz 

lehetséges). 


CTS0158 

Hotel HASTAL *** 

Fekvés: az ötszintes szálloda az óvárosban 

(1. kerület, Hastalska tér), a Károly-hídtól kb. 

700 m-re várja vendégeit. Villamosmegálló kb. 

300 m. 


kert nyári kávézóval, lift. 

Parkolás: egy közelben fekvõ (kb. 400 m) 

nyilvános garázsban (kb. 20,- EUR/nap) vagy 

az épület előtt az utcán. 


Zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, telefon. A kétágyas 

szobákban 1 pótágy lehetséges. 


Háziállat: kistestű megengedett (kb. 10,- EUR/ 

éj), bejelenteni. 

CTS0185 


4 = 3 Vasárnapi és hétfői érkezés esetén 

(kivéve április 7-8., május 26-27. ill. december 

30-31.) 

Gyermek- és pótágykedvezmény: nincs. 


Szezon: A C B C A C A 


3.31. 6.30. 8.31. 11. 2. 12.21. 1. 1. 1. 9. 



CTS0150 1H 1 á. - R, ZU, WC 10.880 13.056 15.504 

2HA 2 á. - R, ZU, WC 7.616 10.608 12.512 

2HB 2 á. 1 R, ZU, WC 6.256 8.976 10.064 


a szállás a szülők ágyában ingyenes. 



Minimum tartózkodás: április 6-8., május 

17-19. ill. december 29-31. közötti érkezés esetén 


Szezon: A B A B A 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 11. 3.- 12.22.- 1. 2.naponta 

3.31. 11. 2. 12.21. 1. 1. 1. 9. 



CTS0158 1I 1 á. - R, ZU, WC 11.424 17.952 

2I 2 á. - R, ZU, WC 7.888 11.152 

3I 3 á. - R, ZU, WC 6.800 9.520 

4I 4 á. - R, ZU, WC 6.800 8.976 



Gyermek- és pótágyár: 12 éves kor alatt 

ingyenes, 12 éves kor felett az A szezonban 

6.256,- Ft/éj, a B szezonban 8.976,- Ft/éj ill. 

a C szezonban 10.336,- Ft/éj. 


17-19. ill. december 29-31. közötti érkezés esetén 





3.31. 6.30. 8.31. 11. 2. 12.28. 1. 2. 1. 9. 



CTS0185 1H 1 á. - R, ZU, WC 15.504 26.384 25.568 

2H 2 á. 1 R, ZU, WC 8.976 15.776 16.592 




1 éjszaka. 


Hotel OLSANKA *** 

Fekvés: a népszerű szálloda Prága 3. kerületében 

(Táboritská utca) található. A Vencel 

tér villamossal kb. 10 perc. 

Felszereltség: recepció, bár, étterem, előadóterem, 

liftek. 


szálloda mögötti nyilvános parkolóban (ingyenesen) 

ill. mélygarázsban (kb. 10,- EUR/nap). 

Sport/szórakozás: térítés ellenében: 25 méteres 

úszómedence, szauna, masszázs. 

Szobák: 200 szoba. Zuhanyzó/WC, TV. A kétágyas 



Háziállat: megengedett (kb. 10,- EUR/éj), bejelenteni. 

CTS0174 

HERMANOVA panzió *** 

Fekvés: a hangulatos panzió a Terra Reisen 

legnépszerûbb szálláshelye a cseh fõvárosban. 

A panzió Prága 7. kerületében (Hermanova 

utca) várja vendégeit. Villamosmegálló 

kb. 100 m. 


kb. 300 m-re fekvő Parkhotel parkolójában 


Szobák: 39 szoba. Zuhanyzó/WC, TV, bérelhető 

széf. 1 pótágy lehetséges. 

Ellátás: kontinentális reggeli (ingyenes szobaszerviz 

lehetséges). 

Háziállat: kistestű megengedett (kb. 10,- EUR/ 

éj), bejelenteni. 

CTS0176 

Hotel ST. GEORGE *** 

Fekvés: a városközpontban lévő szálloda 

(Tyrsova utca) kb. 700 m-re fekszik a Vencel 

tértől. 


lift, fitness-terem és whirlpool (ingyenesen), 

szauna (térítés ellenében). 

Parkolás: a szállodától kb. 2 percre található 

garázsban (kb. 9,- EUR/nap). 


WC vagy zuhanyzó/WC, telefon, TV. A kétágyas 



Háziállat: kistestű megengedett (11,- EUR/éj), 

bejelenteni. CTS0166 

K+K Hotel FENIX **** 

Fekvés: a színvonalas szálláshely a város központjában 

(Ve Smeckách utca), a Vencel tértől 

kb. 50 m-re található. 

Felszereltség: recepció, hall, internet-sarok, 

bár, előadótermek, lift. 

Parkolás: 30 parkolóhely a szálloda garázsában 


Sport/szórakozás: ingyenesen: szauna, fitness-terem. 

Térítés ellenében: masszázs. 


WC, TV, széf, internet-csatlakozó. A kétágyas 

szobákban 2 pótágy (1 kétszemélyes heverő) 

lehetséges. 


Háziállat: megengedett (kb. 27,- EUR/éj), 

bejelenteni. CTS0151 


Gyermek- és pótágyár: 3 éves kor alatt a 

szállás szülők ágyában ingyenes, 3-12 éves 

kor felett 50%, 12 éves kor felett az A szezonban 

6.528,- Ft/éj, a B szezonban 7.072,- Ft/éj, 

a C szezonban 8.976,- Ft/éj ill. a D szezonban 

14.416,- Ft/éj. 


3 = 2 Február 18-április 24., május 6-15., 

május 20-22., június 3-26. ill. szeptember 

1-október 30. között vasárnapi, hétfői és 

keddi érkezés esetén. 

4 = 3 Érkezés: július 1-augusztus 31. között. 



PRÁGA 

Szezon: A C D C D C D C D C B 

Érkezés 1.10.- 4. 2.- 4.14.- 4.17.- 4.28.- 5. 1.- 5.25.- 5.28.- 6. 2.- 6. 5.- 7. 1.naponta 

4. 1. 4.13. 4.16. 4.27. 4.30. 5.24. 5.27. 6. 1. 6. 4. 6.30. 8.31. 

Szezon: C A D A 

Érkezés 9. 1.- 11. 1.- 12.29.- 1. 2.naponta 

10.31. 12.28. 1. 1. 1. 9. 



CTS0174 1H 1 á. - R, ZU, WC 10.880 13.600 17.952 23.392 

2H 2 á. 1 R, ZU, WC 7.616 9.520 12.784 16.048 


3 = 2 Január 10-december 25. között hétfői 

vagy keddi érkezés esetén. 

4 = 3 Január 10-április 5. ill. április 15-december 

25. közötti érkezés esetén. 

Rácsos ágy: kb. 9,- EUR/éj, megrendelni. 



1 éjszaka. 


Szezon: A B C B C B C B A C A 

Érkezés 2.18.- 4. 4.- 4.27.- 5. 1.- 5.17.- 5.20.- 5.25.- 5.28.- 11. 1.- 12.28.- 1. 2.naponta 

4. 3. 4.26. 4.30. 5.16. 5.19. 5.24. 5.27. 10.31. 12.27. 1. 1. 1. 6. 



CTS0176 1H 1 á. - R, ZU, WC 9.520 14.688 18.768 

2H 2 á. 1 R, ZU, WC 6.256 8.976 11.152 


3 = 2 Érkezés: január 10-28., december 9- 

17. ill. 2008. január 4-9. között. 

4 = 3 Érkezés: február 1-március 27., július 

1-27. ill. november 1-december 4. között. 

Gyermek- és pótágyár: 6 éves kor alatt in- 

3.536,- Ft/éj, a B szezonban 7.072,- Ft/éj, a C 

szezonban 7.072,- Ft/éj. 



17-19. és május 25-27. közötti ill. december 29-i 

érkezés esetén min. 3 éjszaka, egyébként 

1 éjszaka. December 30-január 1. között érkezés 




Érkezés 1.10.- 4. 1.- 6.10.- 8. 1.- 11. 1.- 12.29.- 1. 2.naponta 

3.31. 6. 9. 7.31. 10.31. 12.28. 1. 1. 1. 9. 



CTS0166 1I 1 á. - R, ZU, WC 19.584 29.376 35.360 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 13.600 18.496 22.032 


ingyenes. 


Minimum tartózkodás: december 31-i érkezés 

esetén min. 3 éjszaka, egyébként 1 éjszaka. 


Szezon: A C D C D C D C B C D 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 4. 6.- 4. 9.- 5.18.- 5.21.- 5.25.- 5.28.- 7. 1.- 9. 1.- 10.10.naponta 

3.31. 4. 5. 4. 8. 5.17. 5.20. 5.24. 5.27. 6.30. 8.31. 10. 9. 10.13. 

Szezon: C A C D C A 

Érkezés 10.14.- 11. 1.- 12.27.- 12.28.- 1. 1.- 1. 4.naponta 

10.31. 12.26. 12.27. 12.31. 1. 3. 1. 9. 



CTS0151 1B 1 á. - R, kád, WC 36.448 42.976 49.232 51.136 

2B 2 á. 2 R, kád, WC 20.672 24.208 28.288 30.192 

gyenes, 6-12 éves kor között 7.072,- Ft/éj, 12 

éves kor felett 12.240,- Ft/éj. 



kö zötti érkezésnél min. 3 éjszaka, egyébként 

1 éjszaka. 

5 

Prága

Berlin 

BERLIN 

Berlin 

A berlini látogató mindenütt láthatja, hogy a város folyamatosan változik. Berlin az egyesült 

Európa központjában az idegenforgalom egy új formájának ad helyet: az építkezési turizmusnak. 

LÁTNIVALÓK: a Múzeum-szigeten található Pergamon Múzeum a világhírű Pergamonoltárral, 

a Milet-i piackapu és a babiloni felvonulási utca egy része. Tegyünk egy sétát az Unter den 

Linden-től, a Lindenforum mellett – Állami Operaház, Fegyvertár, Humboldt Egyetem – Berlin 

jelképéig a Brandenburgi Kapuig, és a helyreállított Reichstag felé. 

1 *** Hotel CONCEPT 

2 *** Sorat Hotel AMBASSADOR 

6 

Bismarckstr. 

Kantstr. 

Kurfürstendamm 

Bundesallee 

Straße des 

Alt Moabit In 

Einemstr. 

17. Juni 

Unter d. Linden Pr 

Leipziger Str. 

K.-Marx-Allee 

Brandenburgi kapu Alexanderplatz 

Wilhelmstr. 

3 *** BERLIN MARK Hotel 

4 **** Hotel PARK INN BERLIN ALEXANDERPLATZ 

CONCEPT Hotel *** 

Fekvés: a szálláshely a város szívében, a Kurfürstendamm 

és a Savignyplatz között található 

(Grolmannstrasse). Metrómegálló kb. 200 m. 

Felszereltség: recepció, étterem, bár, lift. 

Szauna és szolárium térítés ellenében. 

Parkolás: a szálloda melletti nyilvános garázsban 


Szobák: 153 szoba. Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, 

hajszárító, telefon, TV, minibár, széf. 

A kétágyas szobákban 1 pótágy lehetséges. 



bejelenteni. CDE0163 

Sorat Hotel AMBASSADOR *** 

Fekvés: a szálloda a Kurfürstendamm közelében, 

a KaDeWé-től 150 m-re található (Bayreuther 

Strasse). Metrómegálló kb. 100 m. 


bár, lift. 

Parkolás: a szálloda parkolójában vagy garázsában 

(13,- EUR/nap), bejelenteni. 

Szobák: 199 kényelmes szoba. Fürdőszoba/ 

WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, 

TV, minibár. A kétágyas szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 



bejelenteni. CDE0154 

BERLIN MARK Hotel *** 

Fekvés: a kedvelt szálláshely Berlin központi 

részén, a Kurfürstendamm egyik mellékutcájában 

(Meinekestrasse) várja vendégeit. Metrómegálló 

kb. 200 m. 


Parkolás: nyilvános garázsban a szállodától 


Szobák: 233 kényelmes szoba. Fürdőszoba/ 

WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, 

TV, minibár. A 2BB típusú szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 


Háziállat: kistestű megengedett (kb. 5,50 

EUR/éj), bejelenteni. 

CDE0152 

Hotel PARK INN BERLIN-ALEXANDERPLATZ **** 

Fekvés: a modern szálloda az Alexanderplatzon 

várja a vendégeket. Metrómegálló 

az épülettel szemben. 

Felszereltség: recepció, hall, éttermek, bár, 

kávézó, lift, számítógépes csatlakozás (W-LAN) 

az egész épületben. 


nap). 

Szobák: 1.006 elegánsan kialakított szoba. 

Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, 

telefon, síkképernyõs TV, minibár, széf. Pótágy 




CDE0159 

BERLIN WELCOME CARD 

A kártyával 72 órán át ingyenesen utazhat Berlin A/B/C körzetein belül. Max. 50%-os kedvezményt 

és kb. 65 turisztikai látványosság egy részébe ingyenes belépést biztosít (pl. a városnézés, 

múzeumi belépők, színházjegyek). A Welcome Card 1 felnőtt és a vele utazó max. három, 

14 év alatti gyermek részére 3 napig érvényes. 

7.344,- Ft/fõ CDE0190 P1 


4 = 3 Az A szezonban pénteki érkezés 

esetén. 

� Elõfoglalási kedvezmény 


3 = 2 Vasárnapi, hétfői és keddi érkezésnél. 


10% engedmény, ha szállását az indulás 


17 éves kor felett 9.792,- Ft/éj. 



Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.naponta 

3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 1. 9. 



CDE0163 1I 1 á. - R, ZU, WC 25.024 26.928 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 15.776 17.680 


12 éves kor felett 9.520,- Ft/éj fizetendő. 



Szezon: A 

Érkezés 1.10.naponta 

1. 9. 


kód típus szoba pá. szolgáltatás A 

CDE0154 1I 1 á. - R, ZU, WC Hé/Ke/Sze/Csü 21.488 

1I 1 á. - R, ZU, WC Pé/Szo/Va 23.120 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC Hé/Ke/Sze/Csü 14.416 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC Pé/Szo/Va 15.232 

előtt több mint 56 nappal foglalja le! 


13 éves kor felett 14.144,- Ft/éj fizetendő. 


Szezon: A B A B A B A B A 

Érkezés 1.10.- 1.19.- 1.21.- 4. 1.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.- 12.29.- 1. 1.naponta 

1.18. 1.20. 3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 12.28. 12.31. 1. 9. 



CDE0152 1B 1 á. - R, ZU, WC 21.488 27.472 

2BA 2 á. - R, ZU, WC 11.968 17.136 

2BB 2 á. 1 R, ZU, WC 11.968 17.136 


Szezon: A B C B C A C A 

Érkezés 1.10.- 3. 1.- 5. 1.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.- 12.30.- 1. 2.naponta 

2.28. 4.30. 6.30. 8.31. 10.31. 12.29. 1. 1. 1. 9. 



CDE0159 1I 1 á. - R, ZU, WC 26.928 27.472 28.288 

2I 2 á. - R, ZU, WC 16.592 17.136 18.224 

Gyermek- és pótágykedvezmény: nincs. Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni. 


München 

A város annak köszönheti népszerûségét, hogy megtartotta egykori bajor jellegét, noha rövid 

időn belül világvárossá fejlődött. A város büszkesége a Bayern München labdarúgócsapata, 

amely Európa egyik leghíresebb egyesülete. A kulturális programok sokszínűsége jellemző: 

múzeumok, színházak, koncertek, kiállítások sokasága. Jó tömegközlekedési hálózat. 

LÁTNIVALÓK: az új városháza a híres harangjátékkal, a régi városháza, Nymphenburg kastély, 

a Frauenkirche az ismert kettős toronnyal, Deutsches Museum, a régi és az új képtár, Karl Valentin 

Museum, Bavaria Filmstúdió. A Hellabrunn Állatkert az egyik legszebb Európában. Münchenben 

található Európa egyik legmodernebb futballstadionja, az Allianz Arena. 

Marsstr. 

Pályaudvar 

Bayerstr. 

Heyse-Str. 

Lindwurmstr. 

Königsplatz 

Isar 

Altstadtring 

Marienplatz 

Deutsches 

Museum 

1 *** Hotel STACHUS 

2 *** Hotel AMBIENTE 

3 **** Hotel ERZGIESSEREI EUROPA 

4 **** K+K Hotel AM HARRAS 

Hotel STACHUS *** 

Fekvés: a kedvelt szálloda a város központjában 

(Bayerstrasse) található, ahonnan a főpályaudvar 

kb. 200 m. 



kb. 50 m-re (kb. 15,- EUR/nap). Vasárnap 

zárva! 

Szobák: 64 kellemes hangulatú szoba. Zuhanyzó/WC, 

telefon, TV, rádió. Kérésre minibár. 




CDE0356 

Hotel AMBIENTE *** 

Fekvés: a stílusos szálláshely a bajor főváros 

szívében (Schillerstrasse) található. A főpályaudvar, 

a Stachus és a bevásárlóutca egyaránt 

kb. 300 m. 


társalgó, lift. 

Parkolás: parkolóhelyek korlátozott számban 

a szálloda garázsában (10,- EUR/nap), megrendelni. 

Szobák: 46 tágas szoba. Fürdőszoba/WC, hajszárító, 

telefon, rádió, TV, minibár, nadrágvasaló. 

Pótágy nem lehetséges. 



Hotel ERZGIESSEREI EUROPE **** 

Fekvés: az elegáns szálloda a város szívében, 

a főpályaudvar közelében várja a vendégeket. 

Metrómegálló a közelben. 

Felszereltség: recepció, hall, étterem, kert, 

előadótermek, lift. 


nap). 



mûholdas TV. A kétágyas szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 



CDE0351 


4-12 éves kor között 5.984,- Ft/éj, 12 

éves kor felett az A szezonban 9.792,- Ft/éj ill. 

a B szezonban 13.600,- Ft/éj. 

MÜNCHEN 


Minimum tartózkodás: a B szezonban min. 


Háziállat: nem megengedett. CDE0359 Gyermek- és pótágykedvezmény: nincs. Rácsos ágy: ingyenes, megrendelni. 

K + K Hotel AM HARRAS **** 

Fekvés: a színvonalas szálláshely a városközponttól 

kb. 1 km-re (A.-Rosshaupter-Strasse), 

a Marienplatztól kb. 5 percre található. Metrómegálló 

közvetlenül a ház előtt. 


bár, kávézó, internet-sarok (ingyenes), liftek. 

Parkolás: a szálloda garázsában (kb. 10,- EUR/ 

nap). 

Szobák: 106 légkondicionált szoba. Fürdőszoba/WC, 

hajszárító, telefon, TV, rádió, minibár, 

kávé- és teafőző, internet-csatlakozás 

(ingyenes). A kétágyas szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 



CDE0358 

Szezon: A B A B A B A B A B A 

Érkezés 1.10.- 2.23.- 3. 1.- 3. 8.- 3.16.- 6. 6.- 6.22.- 9.21.- 10.11.- 10.22.- 10.27.naponta 

2.22. 2.28. 3. 7. 3.15. 6. 5. 6.21. 9.20. 10.10. 10.21. 10.26. 11.29. 

Szezon: B A B A 

Érkezés 11.30.- 12.10.- 12.14.- 12.17.naponta 

12. 9. 12.13. 12.16. 1. 9. 



CDE0356 1H 1 á. - R, ZU, WC 20.944 29.376 

2H 2 á. 1 R,ZU, WC 14.144 20.944 

Szezon: A 

Érkezés 1.10.naponta 

1. 9. 


kód típus szoba pá. szolgáltatás A 

CDE0359 1B 1 á. - R, kád, WC 25.296 

2B 2 á. - R, kád, WC 14.416 

3B 3 á. - R, kád, WC 11.696 

Szezon: A C B A C A B D C B D 

Érkezés 1.10.- 3.31.- 4. 4.- 6. 1.- 6.11.- 6.15.- 9. 1.- 9.22.- 10. 8.- 10.10.- 11.12.naponta 

3.30. 4. 3. 5.31. 6.10. 6.14. 8.31. 9.21. 10. 7. 10. 9. 11.11. 11.15. 

Szezon: B A 

Érkezés 11.16.- 12. 1.naponta 

11.30. 1. 9. 



CDE0351 1I 1 á. - R, ZU, WC 25.568 28.288 47.056 58.208 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 17.136 19.584 27.200 34.816 


6-12 éves kor között 50%, 12 éves kor 

felett 8.704,- Ft/éj. 


Szezon: A C A C A C A B C B C 

Érkezés 1.10.- 1.14.- 1.20.- 2. 4.- 2. 8.- 2.22.- 2.26.- 4. 1.- 5. 1.- 5. 5.- 6.11.naponta 

1.13. 1.19. 2. 3. 2. 7. 2.21. 2.25. 3.31. 4.30. 5. 4. 6.10. 6.20. 

Szezon: B C B C B C B A C A 

Érkezés 6.21.- 7. 2.- 7. 6.- 9.12.- 10.10.- 10.16.- 10.26.- 11. 1.- 11.12.- 11.16.naponta 

7. 1. 7. 5. 9.11. 10. 9. 10.15. 10.25. 10.31. 11.11. 11.15. 1. 9. 



CDE0358 1B 1 á. - R, kád, WC H/K/Sze/Cs 29.376 33.728 67.183 

1B 1 á. - R, kád, WC P/Szo/V 29.376 29.104 67.183 

2B 2 á. 1 R, kád, WC H/K/Sze/Cs 15.504 19.312 36.176 

2B 2 á. 1 R, kád, WC P/Szo/V 15.504 16.320 36.176 


kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 

12 éves kor felett 40%. 


7 

München

Róma 

RÓMA 

Róma 

Róma – az Örök Város, a Tiberis partján, közel 3000 éves történelmével, a római kori építészet 

remekeivel és pezsgő életével minden látogatót megigéz. A város a művészet, a kultúra, a gasztronómia 

és a déli életvitel keveréke. Az impozáns Stadio Olimpico-stadionban minden hétvégén 

az AS Roma vagy a Lazio csapatainak izgalmas futballmérkőzései kerülnek megrendezésre. 

LÁTNIVALÓK: különféle stílusban épült templomok, a Spanyol Lépcső, a Trévi-kút, paloták, 

villák és múzeumok sokasága található itt. A Forum Romanum, a Vatikán nevezetességei, mint 

pl. a Szt. Péter Bazilika, a Szt. Péter tér, a Sixtus kápolna stb. olyan értéket képviselnek együtt, 

mely ritka, hogy ilyen kis területen koncentrálódjon. A jelentősebb nevezetességeket és épületeket 

éjszakánként gyönyörűen kivilágítják. 

KIRÁNDULÁSOK: a város környékén találhatóak az egykori patrícius családok gyönyörű nyári 

palotái, pl. Hadrianus villája, a Villa d’Este Tivoliban (30 km), Frascati borvidéke (20 km). 

ÉTTERMEK/SPECIALITÁSOK: reggelire egy cappuccino, hozzá egy cornuto valamelyik bárban. 

Délben és este helyi specialitások valamelyik tipikus vendéglőben, egy „hollaria“-ban. 

VÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGEK: a Via Frattina-n és a Via Condotti-n a legújabb divatajánlatokat 

találhatja meg vagy részt vehet egy híres aukción, ahol műkincsekre is licitálhat. 

8 

Via C.d. Rienzo 

Castel S. Angelo 

Lungotevere d. Farnesina 

Lungot. Prati 

Corso V. Emanuele II 

1 ** Hotel LUZZATTI 

2 ** Pension TAORMINA 

3 ** Pension IRIDE 

4 ** Pension ERDARELLI 

ber 

Piazza Navona 

Tiber 

Via del Corso 

Colosseum 

Spanyol lépcsõ 

Trevi-kút 

Via d. Fori Imperiali 

Forum 

Romanum 

Via Nazionale 

Colosseum 

5 *** Hotel COLOSSEUM 

6 *** Hotel SAN MARCO 

7 *** Hotel MARCONI 

8 *** Hotel MONTREAL 

Via XX Settembre 

Via Cavour 

Termini pályaudvar 

Via Labicana 

Via Giolitti 

S. Maria 

Maggiore 

S. Giovanni Laterano 

Hotel LUZZATTI ** 

Fekvés: a felújított szálloda a Termini-pályaudvartól 

és a Colosseum-tól kb. 1-1 km-re, egy 

kis mellékutcában (Via Luzzatti) fekszik. Metrómegálló: 

Manzoni kb. 200 m. 

Felszereltség: recepció, reggeliző-helyiség, bár, 

kis udvar. 

Parkolás: nyilvános garázsban a szálláshelytől 

kb. 100 m-re (kb. 16,- EUR/nap) vagy az utcán. 

Szobák: 14 egyszerűen berendezett, légkondicionált 

szoba. Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/ 

WC, hajszárító, telefon, széf. A 2IKA típusú 


Ellátás: kontinentális reggeli. 

Háziállat: nem megengedett. CIT0151 

TAORMINA panzió ** 

Fekvés: a városközpontban fekvő (Via Principe 

Eugenio), családias panzió egy lakóház 1-3. 

emeletén található. A Termini-pályaudvar kb. 

600 m, a Colosseum kb. 1 km. Metrómegálló: 

Piazza Vittorio kb. 100 m. 

Felszereltség: társalgó, bár, TV-szoba, reggelizőhelyiség. 

Lift nincs. 

Parkolás: nyilvános garázsban a panziótól kb. 

100 m-re (kb. 16,- EUR/nap) vagy az utcán. 

Szobák: 52 egyszerű szoba. Fürdőszoba/WC 

vagy zuhanyzó/WC, telefon. 2 pótágy lehetséges. 



IRIDE panzió ** 

Fekvés: a kedvelt panzió a Termini-pályaudvar 

közelében (Via d’Azeglio), egy tipikus római 

lakóház 2. emeletén várja vendégeit. Metrómegálló: 

Termini kb. 100 m. 

Felszereltség: társalgó, TV-szoba, reggelizőhelyiség, 

lift. 

Parkolás: egy közeli nyilvános garázsban (kb. 

16,- EUR/nap) vagy az utcán. 

Szobák: 21 egyszerűen berendezett szoba. 

Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC. A kétágyas 



Háziállat: megengedett, bejelenteni. CIT0155 

Szezon: A B A B A B A 

Érkezés 1.10.- 3.11.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.- 12.27.- 1. 4.naponta 

3.10. 6.30. 8.31. 10.31. 12.26. 1. 3. 1. 9. 



CIT0151 1IK 1 á. - R, ZU, WC, LK 20.128 24.208 

2IK 2 á. - R, ZU, WC, LK 15.232 18.224 

2IKA 2 á. 1 R, ZU, WC, LK 15.232 18.224 

Gyermek- és pótágykedvezmény: 3 éves kor 

alatt a szállás ingyenes, 3 éves kor felett 30%. 


4 = 3 Érkezés november 15-december 23. 

ill. 2008. január 4-10. között. 


Rácsos ágy: nem áll rendelkezésre. 



Érkezés 1.10.- 3.16.- 4. 1.- 7.16.- 9. 1.- 11. 1.- 12.28.- 1. 4.naponta 

3.15. 3.31. 7.15. 8.31. 10.31. 12.27. 1. 3. 1. 9. 



CIT0154 1I 1 á. - R, ZU, WC 17.952 20.400 21.216 

2I 2 á. 2 R, ZU, WC 11.424 13.600 15.504 


4 = 3 Érkezés: november 15-december 24. 

ill. 2008. január 3-6. között. 


kor alatt a szállás ingyenes, 2-13 éves kor 

között 40%, 13 éves kor felett 15%. 

Rácsos ágy: nem áll rendelkezésre. A hozott 

rácsos ágyat előzetesen be kell jelenteni. 



Érkezés 1.10.- 3.21.- 7.16.- 9. 1.- 11.16.- 12.29.- 1. 3.naponta 

3.20. 7.15. 8.31. 11.15. 12.28. 1. 2. 1. 9. 



CIT0155 1I 1 á. - R, ZU, WC 19.856 23.936 

2I 2 á. 2 R, ZU, WC 11.968 16.048 



Egyéb: egyes időszakokban zajhatások fordulhatnak 

elő! 


ERDARELLI panzió ** 

Fekvés: a kedvelt szálláshely a város szívében 

(Via Due Macelli), a Piazza di Spagna és a Trevikút 

közvetlen közelében fekszik. Metró megálló: 

Barberini vagy Piazza di Spagna. 

Felszereltség: recepció, TV-szoba, reggeliző. 

Parkolás: nyilvános garázsban a panziótól 


Szobák: 28 célszerűen berendezett szoba. 

Fürdőszoba/WC. Légkondicionáló előzetes megrendelés 

alapján bérelhető (10,- EUR/szoba/ 

nap). A kétágyas szobákban 1 pótágy lehetséges. 



Hotel COLOSSEUM *** 

Fekvés: a közkedvelt szálláshely a történelmi 

városközpontban (Via Sforza) található. Metróállomás: 

Cavour kb. 200 m. 

Felszereltség: recepció, bár, reggeliző-helyiség, 

tetőterasz pompás kilátással Róma belvárosára, 

lift. 

Parkolás: nyilvános garázs a szállodától kb. 

100 m-re (kb. 10-18,- EUR/nap) vagy az utcán. 

Szobák: 50 hagyományos stílusban berendezett, 

légkondicionált szoba. Fürdőszoba/WC vagy 

zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, telefon, széf, 

számítógépes csatlakozás. A 2IKA típusú szobákban 




Hotel SAN MARCO *** 

Fekvés: a felújított szálloda a Termini közelében, 

egy csendes mellékutcában (Via Villafranca) 

fekszik. Metró megálló: Castro Pretorio kb. 100 m. 

Felszereltség: recepció, társalgó, bár, reggeliző-helyiség, 

lift. 


kb. 250 m-re (kb. 13,- EUR/nap) vagy az utcán. 

Szobák: 60 légkondicionált és hangszigetelt 

szoba. Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, 

hajszárító, minibár, telefon, TV, széf (térítés 

ellenében), számítógépes csatlakozó. A 2IKA 

típusú szobákban 1 pótágy lehetséges. 



CIT0159 

Hotel MARCONI *** 

Fekvés: az igényes szálláshely a Terminipályaudvartól 

kb. 200 m-re, a Via Amendolán 

várja vendégeit. Metrómegálló: Termini 

kb. 200 m. 






hajszárító, minibár, telefon, TV, széf. A kétágyas 




CIT0160 

Hotel MONTREAL *** 

Fekvés: a felújított szálloda a Termini-pályaudvartól 

kb. 400 m-re (Via Carlo Alberto) ta lálható. 

Metrómegálló: Piazza Vittorio kb. 200 m. 


bár, lift. 



Szobák: 27 jól felszerelt, légkondicionált szoba. 

Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, minibár, 

telefon, TV. A 2IKA típusú szobákban 





RÓMA 



3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 12.27. 1. 2. 1. 9. 



CIT0164 1I 1 á. - R, ZU, WC 24.752 31.824 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 16.320 20.128 


kor alatt a szállás ingyenes, 2-12 éves kor 




4 = 3 Érkezés augusztus 1-27. között. 



3 = 2 július 1-augusztus 29. ill. november 1december 

26. között. 



4 = 3 április 5-12. ill. december 28-2008. 

január 2. kivételével az egész szezonban. 



kor alatt a szállás ingyenes, 2-12 éves kor között 

40%, 12 éves kor felett 30%. 




3.20. 6.30. 8.31. 10.31. 12.27. 1. 6. 1. 9. 




2IK 2 á. - R, ZU, WC, LK 17.136 24.480 

2IKA 2 á. 1 R, ZU, WC, LK 17.136 24.480 

kor alatt a szállás ingyenes, 2-12 éves kor között 

50%, 12 éves kor felett 15%. 





3.21. 6.30. 8.31. 10.31. 12.28. 1. 3. 1. 9. 




2IK 2 á. - R, ZU, WC, LK 14.416 22.032 

2IKA 2 á. 1 R, ZU, WC, LK 14.416 22.032 


kor alatt a szállás ingyenes, 3–14 éves kor 



Szezon: A C B C A D A 


3.18. 6.30. 8.31. 10.31. 12.27. 1. 2. 1. 9. 



CIT0160 1IK 1 á. - R, ZU, WC, LK 28.560 31.280 36.720 45.152 

2IK 2 á. 1 R, ZU, WC, LK 16.592 20.400 25.024 34.816 





Szezon: A B A B A B 

Érkezés 1.10.- 3.22.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.- 12.28.naponta 

3.21. 6.30. 8.31. 10.31. 12.27. 1. 9. 




2IK 2 á. - R, ZU, WC, LK 16.048 20.944 

2IKA 2 á. 1 R, ZU, WC, LK 16.048 20.944 


9 

Róma

Velence 

VELENCE 

Velence 

Ki ne ismerné a lagúnák városát számtalan palotájával, templomával, múzeumával? 

LÁTNIVALÓK: a paloták és templomok sora, mint egy gyöngysor húzódik végig a Canale Granden. 

A Szt. Márk tér Velence ismert találkozóhelye, ahol a Doge Palota, a Szt. Márk Bazilika és 

a harangtorony (Campanile) található. A Rialto-híd, a Sóhajok-hídja, a híres múzeumok: Galleria 

dell’Accademia, Galleria d’Arte Moderna, Archeológiai Múzeum, a Peggy Guggenheim Collection 

valamint minden más látnivaló csak pár percnyire van egymástól. 

KIRÁNDULÁSOK: a velencei lagúna rejti Murano szigetét, ahol a muránoi üveget gyártják, 

és az idilli Burano- és Torcello-szigeteket. A Brenta-folyó mentén csodálatos palotákban és 

villákban gyönyörködhetünk. 

ÉTTERMEK/SPECIALITÁSOK: éttermek és kávézók sokasága várja a vendégeket. A híres tésztaételek 

mellett, mint a spagetti vagy a lasagne, különleges halételeket és kagylókat kínálnak 

az éttermek. Ismert találkozóhelyek: Harrys Bar és Café Florian. 

PARKOLÁS: Velence belvárosába gépjármûvel nem lehet behajtani. Parkolás a Tronchetto-parkolóházban 

vagy San Marco parkolóházában a Piazzale Roma-n: kb. 30,- EUR/megkezdett nap. 

Komp a Lidohoz 10 percenként, éjszaka 20 percenként. 

l P 

1 * Hotel VILLA ROSA 

2 ** Hotel CRISTALLO 

3 *** Hotel DA BRUNO 

4 *** Hotel LOCANDA ARMIZO 

10 

Silucia 

pályaudvar 

l P 

Fähre Venedig – Lido 

Canale Grande 

Galleria dell‘ 

Accademia 

Rialto-híd 

Szent Márk tér 

Venedig 

Lido 

San Giorgio 

Maggiore templom 

Linienboot 

5 *** Hotel TINTORETTO 

6 *** Hotel ATLANTA AUGUSTUS 

7 **** Hotel PRINCIPE 

Hotel VILLA ROSA * 

Velence-Lido 

Autofähre 

Gran Viale 

Via Sandro Gallo 

Lungomare Marconi L. D'Annunzio 

Fekvés: az egyszerû szálloda a Canareggionegyedben 

található (Calle Misericordia). A pályaudvar 

és a hajóállomás kb. 300 m-re. 


Parkolás: információk Velence bevezetőjénél 

olvashatók (10. oldal). 

Szobák: 33 légkondicionált szoba. Zuhanyzó/ 

WC/bidé, TV, széf. A szobák egy része tetőtéri. 

Minden szobatípusban 1 pótágy lehetséges. 

Ellátás: bővített kontinentális reggeli. 

Háziállat: kistestű megengedett. CIT0362 

Hotel CRISTALLO ** 

Fekvés: a családias hangulatú szálloda a város 

Lido városrészének központjában található 

(Gran Viale). A hajó állomás kb. 300 m-re, a Lido 

strandja kb. 400 m-re, a kompállomás kb. 

1 km-re fekszik. 


Parkolás: garázsban (kb. 10,- EUR/nap) vagy 

az utcán. 

Szobák: 24 felújított, légkondicionált szoba. 

Zuhanyzó/WC/bidé, telefon, TV. A kétágyas 




CIT0359 

Hotel DA BRUNO *** 

Fekvés: a velencei stílusban épített, felújított 

szálláshely a város szívében, (Salizzada S. Lio), 

a Rialto-híd és a Szent Márk tér között várja 

vendégeit. 

Felszereltség: recepció, hall, reggelizőhelyiség. 



Szobák: 32 ízlésesen berendezett, légkondicionált 

szoba. Zuhanyzó/WC, egyes szobákban 

bidé, hajszárító, telefon, széf, mûholdas TV. 

A 3H-G típusú szobákban 1 pótágy áll rendelkezésre. 


Háziállat: kistestű háziállat megengedett, 

bejelenteni. 

CIT0358 

RENDEZVÉNYEK 2007 

Február 18-28.: Velencei karnevál 

Július 15-16.: Festa del Redentore 

Szeptemberben Filmfesztivál 

Szeptember 3.: Velencei regatta 

Szeptember 9.: Brentai regatta 

Októberben Velencei marathon 


6 = 5 vasárnapi érkezés esetén egész 

évben! 







Szezon: A C A C B C A C 

Érkezés 1.10.- 2.10.- 2.21.- 3.31.- 7. 1.- 9. 1.- 11.10.- 12.22.naponta 

2. 9. 2.20. 3.30. 6.30. 8.31. 11. 9. 12.21. 1. 9. 



CIT0362 2HK 2 á. 1 R, ZU, WC, LK 13.600 13.872 14.688 

3HK 3 á. 1 R, ZU, WC, LK 11.696 11.968 12.784 


kor alatt a szállás a szülők ágyában ingyenes, 




Szezon: B A B 

Érkezés 3.31.- 7. 2.- 8.26.- 

naponta 7. 1. 8.25. 11. 3. 



CIT0359 1H 1 á. - R, ZU, WC 22.032 25.024 

2H 2 á. 2 R, ZU, WC 16.048 17.952 


4 = 3 Érkezés és elutazás az A/B szezonban. 


kor alatt a szülők ágyában ingyenes, 3-11 éves 

kor között 50%, 11 éves kor felett 30%. 


Egyéb: júniustól augusztusig legalább 3 éjszaka 

foglalása esetén vendégeink ingyenes 

belépőt kapnak a Lido magánstrandjára! 

Minimum tartózkodás: 2 éjszaka. 


Szezon: A C A C B C A C 

Érkezés 1.10.- 2.10.- 2.21.- 3.30.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 5.- 12.29.naponta 

2. 9. 2.20. 3.29. 6.30. 8.31. 11. 4. 12.28. 1. 2. 



CIT0358 1H 1 á. - R, ZU, WC 28.832 32.640 36.720 

2H 2 á. - R, ZU, WC 21.216 23.392 27.200 

3H 3 á. 1 R, ZU, WC 21.216 23.392 27.200 


Minimum tartózkodás: február 10-20. ill. 

december 29-2008. január 2. között min. 3 




Hotel LOCANDA ARMIZO *** 

Fekvés: a nemrégiben felújított, velencei stílusban 

épített szálláshely San Polo városrészben 

(Campo San Silvestro), a San Silvestre-hajóállomás 

közelében fkszik. A Rialto hídja kb. 150 m. 



Szobák: 8 tágas, légkondicionált szoba. 

Zuhanyzó/WC/bidé, telefon, széf, TV, minibár. 

A 2HKB típusú szobákban 1 pótágy, a 2HKA Terra-kedvezmény 


Ellátás: bővített kontinentális reggeli (ingyenes 

szobaszerviz lehetséges). 


Hotel TINTORETTO *** 

Fekvés: az ízléses szálloda a Santa Foscatemplom 

harangtornya mellett (S. Fosca), 

a pályaudvar és a Rialto hídja között várja a 

vendégeket. 


étterem (kedvezményes árak a vendégek részére). 



Szobák: 25 igényesen berendezett, légkondicionált 

szoba. Zuhanyzó/WC/bidé, telefon, TV, 

széf. A 2HKA és 2HKB típusú szobák a főépületben 

vannak, míg a 2HKD típusú szobák 

a szállodával szemközti melléképületben találhatók. 

A 2HKA és a 2HKB típusú szobákban 

franciaágy van. A 2HKB típusú szobák kisebb 

alap területűek. A 2HKA és a 2HKD típusú 


Ellátás: büféreggeli a szálloda főépületében. 

Háziállat: nem megengedett. 

CIT0360 

Hotel ATLANTA AUGUSTUS *** 

Fekvés: a szecessziós stílusban épült szálloda 

a Lido városrészben fekszik (Via Lepanto). 

A hajóállomás kb. 300 m, a Lido strandja 

kb. 400 m, a kompállomás kb. 1 km. 

Felszereltség: recepció, hall, kis kert, kávézóterasz, 

lift. 

Parkolás: a szálloda parkolójában (10,- EUR/nap). 

Szobák: 38 igényesen felújított, légkondicionált 

szoba. Fürdőszoba/WC/bidé vagy 

zuhanyzó/WC/bidé, telefon, széf, minibár, TV. 


Ellátás: amerikai típusú büféreggeli. 


CIT0357 

Hotel PRINCIPE **** 

Fekvés: az igényes, velencei stílusban épített 

szálláshely Velence Canareggio városrészében 

(Lista di Spagna), a Canal Grande és a S. Luciapályaudvar 

közelében található. 

Felszereltség: recepció, hall, bár, étterem 

a Canale Grandé-ra néző terasszal, internetterminál. 



Szobák: 137 légkondicionált szoba. Fürdőszoba/WC/bidé 

vagy zuhanyzó/WC/bidé, hajszárító, 

telefon, széf, TV, minibár, internetcsatlakozás. 

A kétágyas szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 


Háziállat: kisméretű megengedett, bejelenteni. 

CIT0364 






3 = 2 Érkezés és elutazás az A szezonban, 

vasárnapi, hétfői és keddi érkezésnél. 

5 = 4 Érkezés és elutazás az A/B szezonban 

vasárnapi és hétfői érkezésnél. 

7 = 6 Érkezés és elutazás az A/B/C szezonban. 


VELENCE 

Szezon: A C A C B C A C A 

Érkezés 1.10.- 2.10.- 2.21.- 3.30.- 7. 1.- 8.31.- 11. 4.- 12.28.- 1. 4.naponta 

2. 9. 2.20. 3.29. 6.30. 8.30. 11. 3. 12.27. 1. 3. 1. 9. 



CIT0367 2HKA 2 á. 3 R, ZU, WC, LK 13.056 16.048 19.584 

2HKB 2 á. 1 R, ZU, WC, LK 13.056 16.048 19.584 




Minimum tartózkodás: a C szezonban min. 



Szezon: A D A C D C B C A D 

Érkezés 1.10.- 2. 9.- 2.21.- 3.23.- 4. 6.- 4.10.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 9.- 12.26.naponta 

2. 8. 2.20. 3.22. 4. 5. 4. 9. 6.30. 8.31. 11. 8. 12.25. 1. 7. 



CIT0360 1HK 1 á. - R, ZU, WC, LK 22.304 24.480 27.200 29.104 

2HKA 2 á. 2 R, ZU, WC, LK 15.504 17.136 19.856 21.760 

2HKB 2 á. - R, ZU, WC, LK 14.144 15.504 17.952 19.584 

2HKD 2 á. 2 R, ZU, WC, LK, MÉ 14.960 16.320 19.040 21.216 







kor alatt a szülők ágyában ingyenes, 2-10 éves 

kor között 50%, 10 éves kor felett 40%. 



3 éjszaka, egyébként min. 2 éjszaka. 


Szezon: A C B C A 

Érkezés 3. 1.- 4. 1.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.naponta 

3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 11.30. 



CIT0357 1I 1 á. - R, ZU, WC 19.040 25.568 34.272 

2I 2 á. 2 R, ZU, WC 14.144 19.040 25.568 





Egyéb: vendégeink ingyenes kiránduláson 

vehetnek részt Murano-ba, míg a legalább 

3 éjszakát foglaló nászutas vendégeknek 

pezsgővel kedveskedik a szálloda. 

Szezon: A C B C B A B C D C B 

Érkezés 1.10.- 2. 9.- 2.12.- 2.15.- 2.19.- 2.21.- 3.16.- 4. 6.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.naponta 

2. 8. 2.11. 2.14. 2.18. 2.20. 3.15. 4. 5. 6.30. 8.31. 10.31. 11.11. 

Szezon: A C 

Érkezés 11.12.- 12.28.naponta 

12.27. 1. 1. 



CIT0364 1I 1 á. - R, ZU, WC P/Szo 27.472 51.408 54.400 44.064 

1I 1 á. - R, ZU, WC H/K/Sze/Cs/V 27.472 44.064 45.968 44.064 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC P/Szo 16.592 36.720 41.616 29.376 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC H/K/Sz/Cs/V 16.592 29.376 33.184 29.376 

Minimum tartózkodás: a C szezonban 

pénteki/szombati érkezésnél min. 2 éj, egyébként 

1 éj. Fix foglalási időszak: febr. 15-18., 

febr. 16-19., máj. 5-8., dec. 29-2008. jan. 1. 

11 

Velence

Firenze 

FIRENZE 

Firenze 

Toszkána szívében, az Arno partján fekszik Olaszország és a világ reneszánsz metropolisza. 

A gazdag és jó üzleti érzékkel rendelkező uralkodó- és kereskedőcsalád (a Medicik) szép 

palotákat, templomokat és szobrokat hagytak hátra, ezért számtalan műalkotás található 

a városban. 

LÁTNIVALÓK: A Dóm, Olaszország legnagyobb katedrálisa, mellette a Campanile és a Keresztelőkápolna. 

A Museo Nazionale szoborgyűjteményéről híres. Paloták, templomok, kertek és 

szobrok (pl. Michelangelo Dávidja). Világhírű galériák és múzeumok, többek között az Uffizi 

Képtár és a Pitti Palota. 

12 

Vial 

Viale Rosselli 

Arno 

Lungarno Soderini 

a de Serragli 

Pályaudvar 

Piazza della 

Signoria 

V. D. Calzaiuoli 

Ponte Vecchio 

Dóm 

Via 

1 ** Hotel MEDICI 

2 ** Hotel BELLETTINI 

3 *** Hotel ARIELE 

4 **** Hotel FENICE PALACE 

Hotel MEDICI ** 

Fekvés: az egyszerűen berendezett szálláshely 

a Piazza della Repubblica és a Via Calzaioli között 

(Via Medici), a Dómtól kb. 50 m-re található. 

Felszereltség: recepció, reggeliző-helyiség, bár. 

Parkolás: parkoló a szállodától kb. 200 m-re 

(térítés ellenében) vagy garázs (kb. 19,- EUR/nap). 

Szobák: 26 több szinten elhelyezkedő szoba. 

Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, telefon. 

A 2L típusú szobáknál fürdőszoba csak a folyosón 

található! A 2IA típusú szobákban 




CIT0259 

Hotel BELLETTINI ** 

Fekvés: a szálláshely a történelmi városközpontban 

(Via de’ Conti) várja vendégeit. 

A Dóm és a pályaudvar kb. 100 m. 


internet-terminál. 

Parkolás: a szállodával szembeni garázsban 

(kb. 24,- EUR/nap) 


WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, minibár, 

széf, kávé- és teabár. A kétágyas szobákban 




CIT0262 

Hotel ARIELE *** 

Fekvés: a romantikus hangulatú szálloda 

az Arno közelében (Via Magenta) fekszik. 

A Dóm kb. 700 m, a pályaudvar kb. 500 m. 

Felszereltség: recepció, társalgó, kert, lift. 

Parkolás: a zárt kertben (11,- EUR/nap) vagy 

az utcán. 

Szobák: 40 toszkán bútorokkal berendezett, 

légkondicionált szoba. Fürdőszoba/WC vagy 

zuhanyzó/WC, hajszárító, széf, TV. A légkondicionálás 

június 15-szeptember 15. között üzemel. 




CIT0254 

Hotel FENICE PALACE **** 

Fekvés: a felújított, XIX. századi palotában 

működő szálloda a Dómtól kb. 50 m-re található 

(Via Martelli). 

Felszereltség: recepció, társalgó, étterem, 

amerikai típusú bár, olvasószoba, TV-szoba. 

Parkolás: garázsban a szállodától kb. 500 m-re 

(kb. 30,- EUR/nap, az autó nagyságától függően!). 



hajszárító, TV, széf, telefon, minibár. A kétágyas 




CIT0256 


Érkezés 1.10.- 3. 1.- 3.16.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 4.- 12.28.- 1. 1.naponta 

2.28. 3.15. 6.30. 8.31. 11. 3. 12.27. 12.31. 1. 9. 



CIT0259 1I 1 á. - R, ZU, WC 14.960 17.136 21.760 

2I 2 á. - R, ZU, WC 11.424 13.328 16.864 

2IA 2 á. 1 R, ZU, WC 11.424 13.328 16.864 

2L 2 á. - R, MF 9.792 11.152 12.784 




Szezon: A D C D B D B 

Érkezés 1.10.- 3.16.- 7.16.- 9. 1.- 11.16.- 12.29.- 1. 3.naponta 

3.15. 7.15. 8.31. 11.15. 12.28. 1. 2. 1. 9. 



CIT0262 1IK 1 á. - R, ZU, WC, LK 21.216 21.760 23.120 28.016 

2IK 2 á. 1 R, ZU, WC, LK 14.416 14.688 16.864 19.584 


ingyenes, 3–12 éves kor között 50%. 







10% kedvezmény, ha a min. 3 éjszakára 

szóló foglalását legalább 60 nappal az 

utazás előtt lefoglalja! 



Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7.10.- 9. 1.- 11. 5.- 12.29.- 1. 3.naponta 

3.31. 7. 9. 8.31. 11. 4. 12.28. 1. 2. 1. 9. 



CIT0254 1IK 1 á. - R, ZU, WC, LK 14.960 19.856 22.576 

2IK 2 á. 2 R, ZU, WC, LK 10.880 13.872 16.048 

�Elõfoglalási kedvezmény 


ingyenes. 




Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7. 9.- 9. 9.- 11.12.- 12.29.- 1. 2.naponta 

3.31. 7. 8. 9. 8. 11.11. 12.28. 1. 1. 1. 8. 



CIT0256 1IK 1 á. - R, ZU, WC, LK 19.040 21.760 29.376 

2IK 2 á. 1 R, ZU, WC, LK 13.872 16.592 24.480 

Terra-kedvezmény esetén az előfoglalási 

kedvezmény nem vehetõ igénybe! 


kor alatt ingyenes, 12 éves kor felett 20%. 



Dubrovnik 

A horvát tengerpart fiatal vendégeknek és családos utasoknak egyaránt felejthetetlen pihenést 

garantál. Dubrovnik Horvátország egyik büszkesége, s a dalmát partszakasz déli fõvárosát nem 

véletlenül nevezik az Adria gyöngyszemének. A festői szépségű város rendkívül gazdag történelmi 

múltra tekinthet vissza. Dubrovnik büszkeségei közé tartozik tengerpartja, középkori 

városfalai, az óváros keskeny sikátorai és sétálóutcái, katedrálisa, templomai ill. számtalan 

múzeuma. A nyári főszezon ideje alatt a Nyári Ünnepi Játékok keretében színházi előadások, 

koncertek, balett-előadások, népművészeti bemutatók és filmfesztiválok szórakoztatják 

a vendégeket. 

Hotel VIS *** 

Fekvés: a felújított szálloda az óvárostól kb. 

4,5 km-re fekvő Lapad-félszigeten, közvetlenül 

a tengerparton található. Buszmegálló kb. 50 m. 

Felszereltség: recepció, étterem, internet-sarok. 


a szálloda parkolójában (ingyenes). 

Szobák: 152 légkondicionált szoba. Zuhanyzó/ 

WC, telefon, TV, balkon. A 2UEK típusú szobák 

a tenger felőli oldalon találhatók. A kétágyas 


Ellátás: büféreggeli, büfévacsora. 

Háziállat: nem megengedett. CKR0251 

Grand Hotel PARK *** / **** 

Fekvés: a háromcsillagos főépületből és 

a négycsillagos villaépületből álló szálláshely 

az óvárostól kb. 4,5 km-re nyugatra fekvő 

Lapad-félszigeten, közvetlenül a tengerparton 

várja vendégeit. Buszmegálló kb. 50 m. 

Felszereltség: recepció, étterem, kávézó, úszómedence 

(májustól szeptemberig), uszoda, bár. 


Szobák: fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, 

légkondicionáló-berendezés, TV, minibár. A főépületi 

JM típusú szobákban balkon. Az ID 

típusú szobák a villaépületben találhatók. Minden 

kétágyas szobában 1 pótágy lehetséges. 

Ellátás: büféreggeli, büfévacsora. 

Háziállat: nem megengedett. CKR0250 


DUBROVNIK 

Szezon: A B C B A 

Érkezés 4. 1.- 5.13.- 7. 8.- 9.23.- 10. 7.naponta 

5.12. 7. 7. 9.22. 10. 6. 10.31. 



CKR0251 1UPK 1 á. - FP, ZU, WC, BK, SZFO, LK 15.232 24.480 32.096 

2UEK 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK, TFO, LK 13.872 21.216 27.472 

2UPK 2 á. 1 FP, ZU, WC, BK, SZFO, LK 11.968 18.496 24.480 






7 = 6 Érkezés október 27-december 8. 

között. 



Szezon: B C D C B A 

Érkezés 4. 7.- 5.12.- 7. 1.- 9.29.- 10.13.- 10.27.naponta 

5.11. 6.30. 9.28. 10.12. 10.26. 1. 7. 



CKR0250 1ID 1 á. - R, ZU, WC, MÉ 12.240 19.312 26.112 34.544 

1JM 2 á. - R, ZU, WC, BK, TN 14.960 23.120 31.280 41.344 

2ID 2 á. 1 R, ZU, WC, MÉ 6.800 10.064 14.416 19.856 

2JM 2 á. 1 R, ZU, WC, BK, TN 8.432 12.240 17.680 22.576 

Félpanziós felár 1.360 1.904 1.904 1.904 

Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 év alatt 

ingyen, 2-12 éves kor között 50%, 12 év felett 20%. 

Minimum tartózkodás: a C/D szezonban 


13 

Dubrovnik

Madrid 

MADRID 

Madrid 

A 650 méteres tengerszint feletti magasságban fekvő európai főváros a spanyol kulturális élet 

központja. Az emlékművek sokasága, a számtalan múzeum és művészeti galéria, a pompás 

utcák, a lakosok életereje és életszeretete minden látogatót megigéz. Különösen éjszaka látható 

a város sajátos szépsége, a madridi éjszakai élet legendás. A város büszkesége a Real Madrid 

futballcsapata, ahol egykoron Puskás Öcsi kergette őrületbe védőket a spanyol szurkolók nagy 

örömére. 

LÁTNIVALÓK: a Prado, a Plaza Mayor, a Puerta del Sol (Spanyolország földrajzi központja), 

a Plaza de la Villa, a Királyi Palota, a Plaza Espana a Cervantes emlékművel, a Reina Sofia Művészeti 

Múzeum, a Campo del Moro és a Retiro park, az Amerika Múzeum, a Santiago Bernabeustadion. 

Rio Manzanares 

14 

Calle de la Princesa 

Paseo del P. Rosales 

C. de Segovia 

C. de Carranza 

Plaza de 

España 

Északipályaudvar 

Palacio Real 

Museo 

Romántico 

Plaza Mayor 

Centro de Arte 

Reina Sofia 

Calle de Hortaleza 

C. de Alcalá 

C. del Prado 

Calle de Atocha 

Paseo de la Castellana 

Museo 

del Prado 

1 *** Hotel PUERTA DE TOLEDO 

2 *** Hotel PRADO 

3 **** Hotel VINCI SOHO 

4 **** Hotel LOPE DE VEGA 

TOURIST TRAVEL PASS 

A kártya megvásárlásával 3 napig 

korlátlanul utazhat a város tömegközlekedési 

eszközein. 

2.992,- Ft/felnőtt CES0290 P1 

1.360,- Ft/gyermek (5-12 év) CES0290 P2 

Hotel PUERTA DE TOLEDO *** 

Fekvés: a barátságos szálloda a történelmi 

városközpontban (Glorieta Puerta de Toledo), 

a Királyi Palota közelében várja a vendégeket. 

Metrómegálló: Puerta de Toledo kb. 150 m. 


Parkolás: nyilvános parkolóban (15,- EUR/nap) 

vagy előre nem foglalható, korlátozott számú 

parkoló a szálloda garázsában (kb. 8,- EUR/nap). 

Szobák: 152 légkondicionált szoba. Fürdőszoba/WC 

vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, 

TV, széf. A kétágyas szobákban 13 éves kor 

alatti gyermek részére 1 pótágy lehetséges. 


Háziállat: nem megengedett. CES0251 

Hotel PRADO *** 

Fekvés: a központi helyen fekvő szálloda 

(C. Prado) mindössze néhány percnyi sétára 

található a legnevesebb madridi múzeumoktól. 



bár, lift. 




WC, hajszárító, telefon, rádió, TV. A 2I típusú 

szobákban lekérésre 1 pótágy lehetséges. 



CES0257 

Hotel VINCI SOHO **** 

Fekvés: a kedvelt szálloda Madrid szívében 

(C. Prado) várja vendégeit. Metrómegálló: Sevilla 

kb. 200 m. 

Felszereltség: recepció, reggeliző-helyiség 

terasszal, hall, bár, kávézó, lift. 

Parkolás: a szálloda garázsában korlátozott 

számú parkolóhely (kb. 20,- EUR/nap). 


WC, hajszárító, telefon, TV, minibár, széf, 

internet-csatlakozás, A kétágyas szobákban 

13 éves kor alatti gyermek részére 1 pótágy 

lekérésre lehetséges. 



Hotel LOPE DE VEGA **** 

Fekvés: a szálloda a városközpontban található 

(C. Lope de Vega). Metrómegálló kb. 150 m. 

Felszereltség: recepció, reggeliző, bár, lift. 



Szobák: 60 kényelmesen berendezett szoba. 

Fürdőszoba/WC/bidé vagy zuhanyzó/WC/bidé, 

hajszárító, telefon, TV, minibár, széf. A kétágyas 

szobákban 13 éves kor alatti gyermek 

részére 1 pótágy lehetséges. 



Szezon: A C A C B 


3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 1. 9. 



CES0251 1I 1 á. - R, ZU, WC 24.752 26.112 27.200 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 13.600 14.416 16.592 

3I 3 á. - R, ZU, WC 12.512 13.056 14.144 


ingyenes, 3–13 éves kor között 50%. 

Gyermekár: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-13 

éves kor között 4.352,- Ft/éj. 



Szezon: B D A D C 


2.28. 6.30. 8.31. 10.31. 1. 9. 



CES0257 1I 1 á. - R, ZU, WC Hé/Ke/Sze/Csü 27.472 28.560 30.192 32.912 

1I 1 á. - R, ZU, WC Pé/Szo/Va 27.472 28.560 30.192 28.560 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC Hé/Ke/Sze/Csü 17.680 17.952 18.768 20.400 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC Pé/Szo/Va 17.680 17.952 18.768 17.952 

3I 3 á. - R, ZU, WC Hé/Ke/Sze/Csü 16.864 17.136 17.952 18.496 

3I 3 á. - R, ZU, WC Pé/Szo/Va 16.864 17.136 17.952 17.136 


január 3. közötti érkezés esetén min. 3 éjszaka, 


Szezon: A B D A D C 

Érkezés 1.10.- 2.15.- 4. 1.- 7. 1.- 9. 2.- 11. 1.naponta 

2.14. 3.31. 6.30. 9. 1. 10.31. 1. 9. 



CES0250 1I 1 á. - R, ZU, WC 37.536 42.432 41.072 50.320 

2I 2 á. - R, ZU, WC 21.488 23.936 23.936 27.744 




Szezon: B C A C D 


2.28. 6.30. 8.31. 10.31. 1. 9. 



CES0256 1I 1 á. - R, ZU, WC H/K/Sze/Cs 38.080 39.712 44.608 41.616 

1I 1 á. - R, ZU, WC P/Szo/V 38.080 39.712 39.712 41.616 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC H/K/Sze/Cs 20.128 20.944 23.120 22.032 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC Pé/Szo/V 20.128 20.944 20.944 22.032 


ingyenes. 



Barcelona 

Több mint 4 millió lakosával Barcelona Európa legnagyobb városai közé tartozik. A dinamikus, 

nyitott város Spanyolország gazdasági óriása és Madrid örök ellenpólusa. Az 1992-es Olimpia 

egy modernizálási hullámot indított el, melynek vége még mindig nem látható. 

LÁTNIVALÓK: a Ramblas, egy csodálatos platánsor az óvárosban hangulatos kávézókkal, 

butikokkal, virágpiacokkal és utcai zenészekkel. Antoni Gaudi művei: a Sagrada Familia, a modern 

katalán építészet legfontosabb épülete és a Parc Güell. Múzeumok, mint a Modern Művészetek 

Múzeuma, a Picasso Múzeum, vagy a Gaudi Múzeum. A „Barri Gótic”, a középkori Barcelona 

központjának meglátogatása szintén kihagyhatatlan, ugyanúgy mint egy kirándulás a Tibido 

hegyre, ahonnan csodálatos a kilátás. Kihagyhatatlan program a Nou Camp-stadion megtekintése, 

ahol az FC Barcelona csapata játssza hazai mérkőzéseit. 

lanes Gran Via de los 

La Rambla 

Placa Catalunya 

Passeig de Colom 

Picasso 

múzeum 

Corts Catalanes 

Terme 

pályaudvar 

1 ** Hotel CORTES 

2 *** Hotel RIALTO 

3 *** Hotel PRINCIPAL 

4 **** Hotel GOTICO 


Carrer de Marina 

BARCELONA CARD 

3 napig ingyenesen utazhat a város 

tömeg közlekedési eszközein ill. számos 

kedvez ményre jogosít. 

8.976,- Ft/felnőtt CES0191 P1 

7.888,- Ft/gyermek (4-12 év) CES0191 P2 

Hotel CORTES ** 

Fekvés: a népszerű szálláshely a Ramblas 

egyik mellékutcájában (C. S. Anna), a gótikus 

negyedtől kb. 5 percnyi sétára található. Metrómegálló: 

Placa Catalunya, kb. 100 m. 

Felszereltség: recepció széffel, hall, étterem, 

bár, lift. 



Szobák: 45 részben felújított, légkondicionált 


telefon, TV, széf. A 2IB típusú szobákban 




Hotel RIALTO *** 

Fekvés: a népszerű szálloda Barcelona szí vében 

(Carrer Ferran), a városháza és a kated rális 

közelében fekszik. 


mediterrán étterem, snack-bár. 




WC/bidé, telefon, minibár, TV, széf. A kétágyas 

szobákban 13 éves kor alatti gyermek részére 




CES0166 

Hotel PRINCIPAL *** 

Fekvés: a három épületből álló, felújított 

szálloda a Ramblas közelében, egy csendes 

mellék utcában (C. Juntas de Comers) várja 

a vendégeket. Metrómegálló: Liceu kb. 200 m. 

Felszereltség: recepció, hall, internet-sarok, 

napozóterasz, lift. 

Parkolás: nyilvános parkolóban a szállodától 

kb. 50 m-re (20,- EUR/nap). 

Szobák: 110 részben (2 épületben) felújított, 

légkondicionált szoba. Fürdőszoba/WC/bidé 

vagy zuhanyzó/WC/bidé, hajszárító, telefon, 

TV, széf. Pótágy lekérésre lehetséges. 



Hotel GOTICO **** 

Fekvés: a gótikus negyed szívében (Carrer Jaume 

I.) fekvő szálláshely kb. 200 m-re található 

a Ramblas-tól. Metrómegálló: Jaume I. kb. 50 m. 

Felszereltség: recepció, reggeliző, bár, lift. 



Szobák: 81 kényelmes, légkondicionált szoba. 

Fürdőszoba/WC/bidé, hajszárító, telefon, minibár, 

TV, széf. A kétágyas szobákban 13 éves kor 

alatti gyermek részére 1 pótágy lehetséges. 


Háziállat: megengedett. CES0156 

BARCELONA 

Szezon: A B C 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 11. 1.naponta 

3.31. 10.31. 1. 9. 



CES0157 1I 1 á. - R, ZU, WC 29.648 29.920 31.280 

2IA 2 á. - R, ZU, WC 16.320 16.864 17.136 

2IB 2 á. 1 R, ZU, WC 16.320 16.864 17.136 


szülők ágyában ingyenes, 4-12 éves kor között 

50%, 12 éves kor felett 13.056,- Ft/éj. 


Szezon: A B C D C 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 11. 1.- 12.30.- 1. 2.naponta 

3.31. 10.31. 12.29. 1. 1. 1. 9. 



CES0166 1B 1 á. - R, kád, WC 26.928 27.200 28.288 44.880 

2B 2 á. 1 R, kád, WC 17.136 17.680 18.224 28.016 

3B 3 á. - R, kád, WC 15.776 16.048 16.592 25.024 








közötti érkezés esetén min. 2 éjszaka, egyébként 

1 éjszaka. 

Szezon: A B A C D E D E D E A 

Érkezés 1.10.- 1.17.- 1.22.- 3. 1.- 4. 1.- 4. 5.- 4. 9.- 5.10.- 5.20.- 7. 4.- 7. 8.naponta 

1.16. 1.21. 2.28. 3.31. 4. 4. 4. 8. 5. 9. 5.19. 7. 3. 7. 7. 9. 2. 

Szezon: D E D A E A 

Érkezés 9. 3.- 10.23.- 10.28.- 11. 1.- 12.28.- 1. 2.naponta 

10.22. 10.27. 10.31. 12.27. 1. 1. 1. 9. 


kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D E 

CES0169 1I 1 á. - R, ZU, WC H/K/Sze/V 22.576 28.560 22.576 26.656 39.168 

1I 1 á. - R, ZU, WC Cs/P/Szo 22.576 28.560 28.560 29.104 39.168 

2I 2 á. - R, ZU, WC H/K/Sze/V 13.328 16.864 13.328 14.960 21.760 

2I 2 á. - R, ZU, WC Cs/P/Szo 13.328 16.864 16.864 17.408 21.760 




Minimum tartózkodás: pénteki/szombati 

ér kezésnél min. 2 éj, az E szezonban és dec. 28- 

2008. jan. 1. között min. 4 éj, egyébként 1 éj. 

Szezon: A D B D C E C 


3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 12.28. 12.31. 1. 9. 



CES0156 1B 1 á. - R, ZU, WC 31.552 31.280 33.184 36.176 53.312 

2B 2 á. 1 R, ZU, WC 20.128 20.400 21.216 24.480 33.456 

3B 3 á. - R, ZU, WC 17.680 18.224 18.496 21.760 29.920 


között min. 2 éjszaka, egyébként 1 éjszaka. 

15 

Barcelona

Lisszabon 

G 

LISSZABON 

Lisszabon 

A várost, mely a Tejo folyónál fekszik, nem lehet csak meglátogatni, hanem át kell élni: sétálni 

az óvárosban (Alfama) szövevényes, zegzugos utcácskák sok lépcsővel, utazni a világ legmókásabb 

villamosával az Electricoval, csavarogni a díszes utcákon és tereken. Monumentális épületei 

és emlékművei, valamint Európa leghosszabb hídja teszik jellegzetessé a várost. 

LÁTNIVALÓK: a Castello Sao Jorge, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a városra és a folyóra, 

a Torre de Belem, a város jelképe, a Sé Katedrális, az Avenida da Liberdade díszes utcája, 

a Rossio – Lisszabon szíve. 

16 

Botanikus 

kert 

Marques de Pombal 

Av. da Liberdade 

Bahnhof 

Rossio 

Rossio 

Av. Almirante Reis 

Castelo Sao Jorge 

Av. 24 de Julho Av. Inf. D. Henrique 

A 

1 *** Amazonia LISBOA Hotel 

2 *** Hotel VIP BERNA 

3 **** Hotel DIPLOMATICO 

4 **** Hotel MUNDIAL 

LISBOA CARD 

72 órán keresztül korlátlanul utazhat 

a város tömegközlekedési eszközein, 

és kedvezményre jogosult számos múzeumban, 

étteremben és üzletben. 

9.792,- Ft/felnőtt CPO0190 P1 

4.896,- Ft/gyermek (5-12 év) CPO0190 P2 

Amazónia LISBOA Hotel *** 

Fekvés: a kedvelt szálláshely a város központjában 

(Trav. de Fabrica dos Pentes), a Praca 

Marques de Pombal-tól ötpercnyi sétára található. 



bár, előadótermek, úszómedence, lift. 

Parkolás: a szálloda garázsában (ingyenes). 

Szobák: 192 kényelmesen berendezett, légkondicionált 


hajszárító, telefon, TV, minibár, 

széf. A kétágyas szobákban 1 pótágy lehetséges. 


Háziállat: nem megengedett. CPO0158 

Hotel VIP BERNA *** 

Fekvés: a középkategóriás szálláshely nyugodt 

helyen (Avenido Antonio Serpa), az Avenida da 

Republica közelében, a Rossio-tól kb. 2,5 km-re 

várja a vendégeket. Metrómegálló: Campo 

Pequeno. 

Felszereltség: recepció, hall, bár, reggelizőhelyiség, 

előadóterem, lift. 


a szálloda garázsában (ingyenes). 


hajszárító, telefon, TV, széf (térítés 

ellenében). Pótágy nem lehetséges. 



Hotel VIP EXECUTIVE DIPLOMATICO **** 

Fekvés: a modern szálloda a Praca Marques 

de Pombal és a Parque Eduardo VII. közelében 

található (R. Castilho). Metrómegálló: Marques 

de Pombal kb. 500 m. 


étterem, bár, előadótermek. 

Parkolás: a szálloda parkolójában vagy nyilvános 

garázsban (térítés ellenében). 



TV, rádió, minibár, széf (térítés ellenében), balkon. 




Hotel MUNDIAL **** 

Fekvés: a kedvelt szálláshely az óváros szívében, 

a Rossio és az Av. Liberdade közelében 

fekszik (Rua D. Duarte). Metrómegálló: Rossio. 

Felszereltség: recepció, reggeliző, panorámaétterem, 

tetőterasz, hall, bárok, kávézó, liftek. 

Parkolás: parkolóhelyek korlátozott számban 

a szálloda garázsában (ingyenesen). 

Szobák: 373 kényelmesen berendezett, légkondicionált 

szoba. Fürdőszoba/WC/bidé, hajszárító, 

fürdőköpeny, telefon, TV, minibár, széf. 




Szezon: A D B D C 


3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 1. 9. 


kód típus szoba pá. szolgaltatas A B C D 

CPO0158 1I 1 á. - R, ZU, WC min. 1 éj 20.944 23.936 22.032 23.936 

1I 1 á. - R, ZU, WC min. 3 éj 20.944 20.944 22.032 23.936 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC min. 1 éj 11.152 13.600 11.696 13.600 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC min. 1 éj 11.152 11.152 11.696 13.600 



7.072,- Ft/éj, a B szezonban 3 éjszakánál rövidebb 

foglalásnál 8.976,- Ft/fő ill. min. 3 éjszakás 

foglalásnál 7.072,- Ft/éj, a C szezonban 

7.344,- Ft/fő és a D szezonban 8.976,- Ft/éj. 


a szülők ágyában ingyenes. 


Minimum tartózkodás: április 5-8. között 


Szezon: B C A 


3.31. 10.31. 1. 9. 



CPO0152 1B 1 á. - R, kád, WC 13.056 13.600 18.224 

2B 2 á. - R, kád, WC 6.528 6.800 8.976 


Szezon: A C B 


3.31. 10.31. 1. 9. 



CPO0151 1J 1 á. - R, ZU, WC, BK 18.496 18.768 22.848 

2J 2 á. 1 R, ZU, WC, BK 9.248 9.520 11.424 



6.256,- Ft/éj, a B/C szezonban 8.160,- Ft/éj. 


Szezon: A E D E B C A 


3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 12.28. 1. 2. 1. 9. 



CPO0150 1B 1 á. - R, kád, WC 23.936 25.296 26.112 28.288 31.008 

2B 2 á. 1 R, kád, WC 13.328 13.872 14.416 15.232 16.320 

3B 3 á. - R, kád, WC 12.240 12.784 13.328 13.600 14.416 

Terra-kedvezmények 

10% kedvezményt kapnak vendégeink a 

szálloda „Veranda de Lisboa” nevű éttermében, 

valamint a legalább 5 éjszakát 

foglaló utasok egy alkalommal egy napi 

menüt ingyenesen fogyaszthatnak el az 

étteremben! A nászutasoknak ill. a születésnapjukat 

ünneplő vendégeknek 1 üveg 

pezsgővel, 1 üveg ásványvízzel és 1 gyümölcskosárral 

kedveskedik a szálloda. 

Gyermekkedvezmény: 13 éves kor alatt ingyenes. 



Athén 

Athén az ellentétek és a meglepetések városa. A város, melynek ezer arca van: antik, bizánci, 

klasszikus, a nagyváros nyüzsgése, romantikus utcácskák, jachtkikötő és az antik templomok 

együttese. 

LÁTNIVALÓK: az Akropolisz, Athén legismertebb jelképe. A Plaka, számtalan ajándék-, ékszer- 

és bőráruboltjával valamint a sok étterem, ahol esténként az isteni és világi dolgok találkoznak. 

A régi királyi palota, számtalan antik épület és hihetetlen mennyiségű múzeum (Archeológiai 

Múzeum, Bizánci Múzeum, Nemzeti Galéria). Pireus a kikötő, amely együtt növekszik a várossal. 

KIRÁNDULÁSI LEHETŐSÉGEK: Pireus kikötője, mely mára már összenőtt Athénnal, főleg este 

vár sok látogatót a hangulatos kikötői éttermekbe. 

Pireos 

Pályaudvar 

Ahileos Marni 

Ermou 

Agóra 

Athinas 

Akropolisz 

Omonia Pl. 

Eleftheriou 

Archeológai 

Muzeum 

Parlament 

Alexandras 

Lykabettos- 

Berg 

Zappeion 

Vasilissis Sofias 

1 *** Hotel ARION 

2 *** Hotel PLAKA 

3 *** KING JASON Hotel 

4 **** Hotel NOVOTEL 

Hotel ARION *** 


mitou 

Fekvés: a szálloda a Plaka közelében a Psiri 

városrészben várja a vendégeket. Metrómegálló: 

Monastiraki, néhány percnyi sétára. 


hall, tetőterasz kilátással az Akropoliszra, bár, 

lift. 

Parkolás: az utcán (térítés ellenében). 


WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, TV, széf, 

hűtőszekrény. A kétágyas szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 



CGR0155 

Hotel PLAKA *** 

Fekvés: a nemrégiben felújított szálloda 

Athén óvárosában, a Monastiraki-metrómegállótól 

néhány percnyi sétára található. 


tetőterasz bárral és csodálatos kilátással az 

Akropoliszra, TV-szoba, lift. 

Parkolás: az utcán (térítés ellenében). 


Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, TV, telefon, 

széf, hűtőszekrény. A kétágyas szobákban 




CGR0154 

KING JASON Hotel *** 

Fekvés: a felújított szálláshely az Omonia tér 

közelében (Kolonou utca) fekszik. A Plaka és az 

Agora kb. 1 km-re, az Akropolisz kb. 1,5 km-re 

található. 

Felszereltség: recepció, hall, étterem, bár, 

előadóterem, liftek. 

Parkolás: parkolóházban a szállodától kb. 

200 m-re (térítés ellenében). 



WC, minibár, telefon, széf, TV. A kétágyas 



Háziállat: nem megengedett. CGR0153 

Hotel NOVOTEL **** 

Fekvés: a szálloda a Nemzeti Múzeum és az 

Omonia tér között (Liossion utca) várja vendégeit. 

A Plaka kb. 1 km, az Akropolisz kb. 2 km. 

Felszereltség: recepció, étterem, bár, tetőterasz 

úszómedencével (kb. május 1-november 1. 

között), játszószoba gyerekeknek, liftek. 

Parkolás: mélygarázsban (ingyenesen). 

Szobák: 195 igényesen berendezett, légkondicionált 


WC, franciaágy, minibár, telefon, TV, széf. 



Háziállat: nem megengedett. CGR0150 


4 = 3 Érkezés és elutazás július 1-augusztus 

31. között. 


4 = 3 Érkezés és elutazás március 1-31. 

között. 


ingyenes. 


ingyenes. 


ATHÉN 

Szezon: A B C 


3.31. 10.31. 1. 9. 



CGR0155 1I 1 á. - R, ZU, WC 21.216 25.840 - 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 11.424 14.960 - 

3I 3 á. - R, ZU, WC 9.520 12.512 - 




Egyéb: a C szezonban érvényes árak lekérésre! 


Szezon: A B C 


3.31. 10.31. 1. 9. 



CGR0154 1I 1 á. - R, ZU, WC 20.400 27.744 - 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 11.968 18.224 - 

3I 3 á. - R, ZU, WC 8.432 13.056 - 

Gyermekkedvezmény: 2 év alatt ingye nes. 


Egyéb: a C szezonban érvényes árak lekérésre! 

Szezon: A B C D 

Érkezés 1.10.- 3.16.- 4. 1.- 11. 1.naponta 

3.15. 3.31. 10.31. 1. 9. 



CGR0153 1I 1 á. - R, ZU, WC 13.872 16.864 17.408 - 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 7.888 10.336 10.336 - 

3I 3 á. - R, ZU, WC 6.800 9.248 9.248 - 


Egyéb: a D szezonban érvényes árak lekérésre! 

Szezon: A C B C D 


4.30. 6.30. 8.31. 10.31. 1. 9. 



CGR0150 1I 1 á. - R, ZU, WC 26.112 33.184 37.264 - 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC 13.872 16.864 19.584 - 

3I 3 á. - R, ZU, WC 11.696 14.960 16.592 - 


Egyéb: a D szezonban érvényes árak lekérésre! 

17 

Athén

Párizs 

PÁRIZS 

Párizs 

A szajna-parti metropolisznak világhírű a történelme, művészete és kultúrája. Az impozáns épületek, 

széles sugárutak, az egykori kolóniák népeinek keveredése, és az állandóan lüktető közlekedés 

adják Párizs hangulatát. Sétálni a Szajna partján, elmerülni a művészetekben és a kultúrában, 

üldögélni a kávéházakban. Ezektől a dolgoktól válik minden nap ünneppé Párizsban. 

LÁTNIVALÓK: Eiffel torony, Diadalív, Champs Elysées, Latin negyed, Montparnasse művésznegyed, 

a Marais negyed polgárházai, Montmartre, Sacre Coeur. Pompidou a modern kultúrcentrum. 

Templomok, múzeumok és monumentális épületek sokasága, mint a Notre Dame, 

Louvre, Bastille, Opera, Picasso Múzeum, Concorde tér, D’Orsay Múzeum. 

VÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGEK: Sehol nem találni annyi különös üzletet és pompás butikot, mint 

Párizsban. Az Opera negyed és a Marais negyed a vásárlók igazi paradicsoma. Saint-Germain 

és a Latin negyed híresek a könyvesboltjaikról és antikvitás üzleteikről. Szombaton, vasárnap és 

hétfőn érdemes ellátogatni a „Marché Dauphine” bolhapiacra, a Porte de Clignancourt-n. 

SZÓRAKOZÁS: Párizs világhírű érdekes éjszakai élete, a sok show, kabaré és revü miatt. 

Különösen érdekes a Champs Elysée környéke, az Avenue George és a Montmartre negyedben 

a Moulin Rouge és a Crazy House. Disneyland Paris csak 30 km, RER-rel, metróval és az A4 

autópályán kényelmesen elérhető. 

Av. Charles de Gaulle 

Allée de Longchamp 

1 ** Hotel MONTE CARLO 

2 ** Hotel CARINA 

3 ** Hotel MIGNY 

4 ** Hotel MAISON DU PRE 

5 *** Hotel DES ARTS 

6 *** Hotel PEYRIS 

18 

Périphérique 

Av. de Versailles 

Seine 

Av. de Vi liers 

Diadalív 

Blvd. Malesherbes 

Av. Champ Elysées 

Cours la Reine 

Rue Lecourbe 

Quai DÓrsay 

Eiffel torony 

R. de Clichy 

Opera 

Montparnasse 

Montmartre 

Latin negyed 

Bv. St. Michel 

Gare du lÉst 

Marais Viertel 

Louvre 

Quai DÁusterlitz 

Place d‘ Italie 

Av. Jean Jaurès 

Gare du Nord 

Notre Dame 

Rue Belgrand 

Rue du Faubourg St. Antoine 

Av. Daumesnil 

7 *** Hotel ARVOR 

8 *** Hotel NEVA 

9 *** Hotel MON REVE 

10 *** Hotel MERCURE RONCERAY OPERA 

11 **** K+K Hotel CAYRE 

12 **** DREAM CASTLE Hotel 

Hotel MONTE CARLO ** 

Fekvés: a barátságos szálloda az Opera és 

a Montmartre között, egy kis mellékutcában 

található (Rue du Faubourg Montmartre). Metrómegálló: 

Le Peletier. 




Szobák: 28 egyszerűen berendezett szoba. 


TV, internet-csatlakozó. Pótágy nem lehetséges. 



CFR0183 

Hotel CARINA ** 

Fekvés: legnépszerűbb párizsi szállodánk a Porte 

de Versailles és az Eiffel-torony között (Rue 

Ginoux), a Latin-negyed és a Champs-Elysées 

közelében fekszik. Metrómegálló: Charles Michel. 


szalon TV-vel, lift. 



Szobák: 29 barátságos szoba. Fürdőszoba/ 

WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, TV. 

A 2IBG típusú szobákban 1 pótágy lehetséges. 



CFR0153 

Périphérique 

PARIS VISITE 

A kártya korlátlan mennyiségű utazásra 

jogosít Párizs tömegközlekedési eszközein és 

kedvezményes belépőt biztosít Párizs szá mos 

nevezetességébe. Érvényesség: 3 nap 

1-3 zóna (belváros): 

5.984,- Ft/felnőtt CFR0192 P1 

2.992,- Ft/gyermek (4-11 év) CFR0192 P2 

1-5 zóna (Disneyland, repülőtér, stb.) 



VÁROSNÉZÉS 

RATP - Disneyland 

PARIS - kombinált kártya 

Látogasson el a francia fõvárostól kb. 30 km-re 

fekvõ Disneyland élményparkba. Oda- és 

visszautazás metróval Párizsból (1-3 zóna) 

a Disneyland bejáratáig (Marne-la-Vallée- 

Chessy). A Terra Reisen utasai voucher-rüket 

a „Pluto” nevet viselõ pénztárnál válthatják 

be napijegyre. Felnõtteknek és gyermekeknek 

az önfeledt szórakozás garantált! 



MÚZEUMKÁRTYA - „CARTE MUSÉES ET MONUMENTS” 

A múzeumkártya Párizs 65 múzeumába (csak az állandó kiállításokra érvényes) és 

emlékművébe biztosít belépést – a látogatások számának korlátozása és várakozás nélkül. 

A múzeumok többsége hétfőn vagy kedden, ill. január 1-én és május 1-én zárva van! 

18 éves kor alatt a múzeumok többsége ingyenesen látogatható. Érvényesség: 2 nap. 

10.880,- Ft/fő CFR 0191 P1 

Szezon: A D A D A E F C F G F 

Érkezés 1.10.- 1.26.- 1.31.- 2.20.- 2.24.- 3. 1.- 4. 1.- 7. 1.- 9. 1.- 9. 6.- 9.10.naponta 

1.25. 1.30. 2.19. 2.23. 2.28. 3.31. 6.30. 8.31. 9. 5. 9. 9. 9.17. 

Szezon: G F B F B 

Érkezés 9.18.- 9.22.- 11. 1.- 12.28.- 1. 3.naponta 

9.21. 10.31. 12.27. 1. 2. 1. 9. 



CFR0183 1I 1 á. - R, ZU, WC 18.224 19.040 21.216 22.304 23.936 24.752 28.832 

2I 2 á. - R, ZU, WC 9.792 10.064 11.152 11.696 12.512 13.056 14.960 

3I 3 á. - R, ZU, WC 8.160 8.432 9.248 9.520 10.880 11.152 12.512 

4I 4 á. - R, ZU, WC 7.072 7.344 8.432 8.160 9.248 9.248 10.336 





min. 1 éjszaka. 



3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 12.29. 1. 1. 1. 9. 



CFR0153 1I 1 á. - R, ZU, WC 18.496 20.944 

2IA 2 á. - R, ZU, WC 10.064 11.696 

2IB 2 á. 1 R, ZU, WC 10.064 11.696 

3I 3 á. - R, ZU, WC 10.064 10.336 


ingyenes. 




Hotel MIGNY OPERA MONTMARTRE ** 

Fekvés: a felújított szálláshely a Montmartre 

lábánál (Rue Victor Massée) várja vendégeit, 

ahonnan a Disneyland közvetlen buszjárattal megközelíthető. 

Metrómegálló: Pigalle St. Georges. 

Felszereltség: recepció, reggeliző-helyiség, bár, 

széf (térítés ellenében), internet-terminál, lift. 

Parkolás: nyilvános parkolóhely a szállodától 


Szobák: 59 hangulatos szoba. Fürdőszoba/ 





CFR0150 

Hotel MAISON DU PRÉ ** 

Fekvés: a részben felújított szálloda az Opera 

és a Montmartre közelében (Rue de Maubeuge), 

a Gare du Nord-pályaudvartól kb. 5 percre várja 

vendégeit. Metrómegálló: Poissoinère. 





Zuhanyzó/WC, TV, telefon. A kétágyas szobákban 



Háziállat: nem megengedett. CFR0158 

Hotel DES ARTS *** 

Fekvés: a hangulatos szálloda a Montmartre 

szívében (Rue Tholoze) várja a vendégeket. 

Metrómegálló: Abesses. 

Felszereltség: recepció, szalon, reggelizőhelyiség, 

lift. 



Szobák: 50 stílusosan berendezett szoba. Fürdőszoba/WC 


TV, franciaágy vagy 2 egyszemélyes ágy. 

A 2IB típusú szobákban 1 pótágy lehetséges. 



Hotel PEYRIS *** 

Fekvés: a jellegzetes párizsi stílusban épített 

szálloda az Opera és a Lafayette-bevásárlóközpont 

közelében fekszik (Rue du Conservatoire). 

Metrómegálló: Grands Boulevards. 

Felszereltség: recepció, hall, szalon, reggelizőhelyiség, 

bár, lift. Minden kedden zongorás 

jazz-est. 





Pótágy lekérésre. 



CFR0155 

Hotel ARVOR *** 

Fekvés: az ízléses berendezésű szálláshely 

az Opera közelében, egy csendes mellékutcában 

várja vendégeit (Rue Laferrières). Metrómegálló: 

St. Georges. 


bár, lift. 



Szobák: 30 igényes szoba. Fürdőszoba/WC 

vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, ventilátor, 

telefon, TV, széf. Pótágy nem lehetséges. 



CFR0173 


4 = 3 Az A szezonban vasárnapi érkezés 

esetén. 



kor alatt 80%, 12 éves kor felett 40%. 



Érkezés 1.10.- 3.16.- 7. 1.- 9. 1.- 11. 1.naponta 

3.15. 6.30. 8.31. 10.31. 1. 9. 



CFR0158 1H 1 á. - R, ZU, WC 19.040 21.216 

2H 2 á. 1 R, ZU, WC 11.152 12.784 

3H 3 á. - R, ZU, WC 9.520 10.608 


ingyenes. 




3.15. 6.30. 8.31. 10.31. 12.28. 1. 2. 1. 9. 



CFR0174 1I 1 á. - R, ZU, WC 22.576 26.384 

2IA 2 á. - R, ZU, WC 12.784 14.144 

2IB 2 á. 1 R, ZU, WC 12.784 14.144 


ingyenes. 




7 = 6 Érkezés és elutazás a B szezonban. 

Gyermekkedvezmény: 2 év alatt ingyenes, 

2-12 éves kor között a 3IFG típusban ingyenes. 

Gyermekkedvezmény: 8 éves kor alatt a 3B 

típusú szobában ingyenes. 



Szezon: A B A B A C A 


2.28. 6.30. 8.31. 10.31. 12.27. 1. 5. 1. 9. 



CFR0150 2I 2 á. 2 R, ZU, WC 11.968 13.056 18.768 


Szezon: A B A 


3.31. 10.31. 1. 9. 



CFR0155 2I 2 á. - R, ZU, WC 14.960 16.320 

3IA 3 á. - R, ZU, WC 14.688 14.960 

3IF 3 á. - R, ZU, WC 17.136 18.768 

4I 4 á. - R, ZU, WC 12.240 12.512 


Minimum tartózkodás: április 6-9. ill. 

december 27-2008. január 2. között min. 4 éjszaka, 




3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 12.27. 1. 1. 1. 9. 



CFR0173 1B 1 á. - R, kád, WC 33.728 41.344 

2B 2 á. - R, kád, WC 17.952 21.488 

3B 3 á. - R, kád, WC 16.048 19.312 

Minimum tartózkodás: december 28-i 


1 éjszaka. 

19 

Párizs

Párizs 


20 

Hotel NEVA *** 

Fekvés: a népszerű szálloda a Champs-Elysées 

és a Diadalív közvetlen közelében, egy csendes 

mellékutcában (Rue Brey) található. Metrómegálló: 

Charles de Gaulle Etoile. 

Felszereltség: recepció, szalon, reggelizőhelyiség, 

lift. 



Szobák: 36 részben felújított, légkondicionált 


telefon, TV, széf, minibár. A 2IB típusú 




CFR0152 

Hotel MON REVE *** 

Fekvés: a hangulatos szálloda Párizs délnyugati 

részén (Avenue Felix Faure) fekszik, ahonnan 

a Place des Invalides és a Place de la Concorde 

néhány megállónyira található. Metrómegálló: 

Boucicaut. 


Parkolás: nyilvános parkolóban (kb. 16,- EUR/nap). 

Szobák: 40 szoba. Zuhanyzó/WC, hajszárító, 

telefon, TV. A 2HB típusú szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 



Hotel MERCURE RONCERAY OPERA *** 

Fekvés: a XIX. század elején épített és nemrégiben 

felújított szálloda az Opera és a Montmartre 

közelében (Boulevard Montmartre) 

várja a vendégeket. Metrómegálló: Grands 

Boulevards. 

Felszereltség: recepció a szálloda 1. emeletén, 

reggeliző-helyiség, étterem, hall, bár, 

előadó terem, lift. 





mûholdas TV, minibár, széf. Pótágy lekérésre 

lehetséges. 



CFR0160 

K + K Hotel CAYRE **** 

Fekvés: a nemrégiben felújított, elegáns szálloda 

Párizs szívében (Boulevard Raspail) várja vendégeit. 

Metrómegálló: Rue de Bac. 


bár, fitness-terem, szauna, masszázs, lift. 




WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, telefon, TV, 

minibár, franciaágy vagy 2 egyszemélyes ágy. 

Pótágy lekérésre lehetséges. 

Ellátás: amerikai típusú büféreggeli. 


CFR0166 

DREAM CASTLE Hotel DISNEYLAND Resort **** 

Fekvés: a romantikus stílusban épített szálláshely 

Disneyland közelében (Marne-la-Vallée) 

várja a családos vendégeket. A szállodából 

ingyenes buszjárat közlekedik Disneylandbe 

(kb. 8 perc). 

Felszereltség: recepció, étterem, wellnessfürdő, 

fedett úszómedence gyermekeknek. 



WC, hajszárító, telefon, TV, rádió, internetcsatlakozás 

(térítés ellenében), hűtőszekrény, 

széf. Pótágy lekérésre lehetséges. 



CFP0151 

Szezon: A C A C B C B A C B C 

Érkezés 1.10.- 2.20.- 2.24.- 3.28.- 3.31.- 6.18.- 6.25.- 7.16.- 8.31.- 9. 3.- 9.20.naponta 

2.19. 2.23. 3.27. 3.30. 6.17. 6.24. 7.15. 8.30. 9. 2. 9.19. 9.23. 

Szezon: B C B C B C B A C A 

Érkezés 9.24.- 10.12.- 10.15.- 10.18.- 10.21.- 11. 5.- 11.11.- 11.16.- 12.28.- 1. 2.naponta 

10.11. 10.14. 10.17. 10.20. 11. 4. 11.10. 11.15. 12.27. 1. 1. 1. 9. 



CFR0152 1I 1 á. - R, ZU, WC 31.824 37.536 48.688 

2IA 2 á. - R, ZU, WC 17.952 20.672 26.384 

2IB 2 á. 1 R, ZU, WC 17.952 20.672 26.384 


szállás ingyenes, 12 éves kor felett 11.152,- Ft/éj. 





4 = 3 Az alábbi időpontokban: április 

1-június 17., június 25-augusztus 30., szeptember 

1-4., szeptember 10-13., szeptember 

23-október 5. és október 22-31. között 





ingyenes, 3-12 éves kor között 4.624,- Ft/éj 

engedmény. 



január 1. között min. 3 éjszaka, egyébként 

1 éjszaka. 




3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 12.29. 1. 1. 1. 9. 



CFR0185 1H 1 á. - R, ZU, WC 19.856 23.392 

2HA 2 á. - R, ZU, WC 10.880 13.056 

2HB 2 á. 1 R, ZU, WC 10.880 13.056 


ingyenes. 



Szezon: A E A E A D G D C D E 

Érkezés 1.10.- 1.26.- 1.31.- 2.20.- 2.24.- 4. 1.- 6.18.- 6.25.- 7. 1.- 9. 1.- 9. 6.- 

naponta 1.25. 1.30. 2.19. 2.23. 3.31. 6.17. 6.24. 6.30. 8.31. 9. 5. 9. 9. 

Szezon: D G D G D B F B F B 

Érkezés 9.10.- 10.12.- 10.15.- 10.19.- 10.22.- 11. 1.- 11. 5.- 11.11.- 12.29.- 1. 2.- 

naponta 10.11. 10.14. 10.18. 10.21. 10.31. 11. 4. 11.10. 12.28. 1. 1. 1. 9. 



CFR0160 1I 1 á. - R, ZU, WC 28.832 28.832 30.464 36.992 44.880 44.880 48.960 

2IA 2 á. - R, ZU, WC 15.232 15.504 16.320 19.584 23.664 23.936 25.840 

2IB 2 á. 1 R, ZU, WC 15.232 15.504 16.320 19.584 23.664 23.936 25.840 

3I 3 á. - R, ZU, WC 13.056 13.056 13.872 16.048 18.768 18.768 20.128 

ill. csütörtöki ill. pénteki érkezés esetén 

az A/B szezonban. 


ingyenes. 


Szezon: A F A F A D E F E C E 

Érkezés 1.10.- 2. 1.- 2. 5.- 2.18.- 2.24.- 4. 1.- 5. 8.- 6.18.- 6.25.- 7. 7.- 9. 1.naponta 

1.31. 2. 4. 2.17. 2.23. 3.31. 5. 7. 6.17. 6.24. 7. 6. 8.31. 9.17. 

Szezon: F E B F B 

Érkezés 9.18.- 9.22.- 11. 1.- 12.28.- 1. 1.naponta 

9.21. 10.31. 12.27. 12.31. 1. 9. 


kód típus szoba pá. szolgáltatás A B C D E F 

CFR0166 1I 1 á. - R, ZU, WC 54.672 56.304 55.488 63.103 70.447 78.879 

2I 2 á. - R, ZU, WC 29.376 29.920 31.280 34.544 39.168 43.792 

3I 3 á. - R, ZU, WC 28.288 29.376 26.928 29.920 32.368 34.816 



1 éjszaka. 

2 napos ingyenes Disneyland-belépõvel! 

Szezon: A B C D B C B C B C B 

Érkezés 1.10.- 3. 1.- 3.31.- 4. 7.- 4.16.- 4.28.- 5. 1.- 5. 5.- 5. 8.- 5.17.- 5.20.naponta 

2.28. 3.30. 4. 6. 4.15. 4.27. 4.30. 5. 4. 5. 7. 5.16. 5.19. 5.24. 

Szezon: C B C D C D B A B C 

Érkezés 5.25.- 5.28.- 7. 5.- 7.12.- 7.15.- 7.28.- 9.3.- 9.17.- 10.1.- 10.20.naponta 

5.27. 7. 4. 7.11. 7.14. 7.27. 9. 2. 9.16. 9.30. 10.19. 10.31. 

Árak idõpontok szerint Ft/fõ/éj 2 napos belépõvel és stornóbiztosítással 


CFP0151 2B 2 á. - R, kád, WC 56.576 60.384 60.304 75.072 

3B 3 á. - R, kád, WC 48.416 51.408 52.496 60.384 

4B 4 á. - R, kád, WC 42.704 44.880 45.696 51.680 

Egyéb: a szálloda vendégei 2 napra szóló 

Disneyland-belépőt kapnak ajándékba! 

November 1-2008.január 9. közötti árak lekérésre! 


Nizza 

Alpes-Maritimes tartomány központja, kb. 340 ezer lakossal. A mediterrán hangulat és a világi 

csillogás egyesítve a francia szellemmel sok látogatót megigéz. Színes virágok, mimózák nyílnak 

a pálmák között, színesítve a Belle Epoque polgárházainak, az olaszos palotáknak, az „Angyalöböl” 

hosszú díszes utcáinak hangulatát. 

LÁTNIVALÓK: virágpiac a sétálóutcában, Palais Grimaldi, paloták a Promenade des Anglais-n, 

mint a Casino vagy a Hotel Negresco, Museum Chéret, Chagall Múzeum, Matisse Múzeum. 

KIRÁNDULÁSOK: a monacoi játékkaszinó és az Oceonográfiai Múzeum. Antibes a Picasso 

Múzeummal, Cannes, St. Tropez stb. A szárazföld felé kirándulva érdemes meglátogatni a híres 

parfümgyárak egyikét és St. Paul de Vence-t, a művészek Mekkáját. 

Boulevard Gambetta 

Avenue Borriglione 

Russe katedrális 

Gare 

Nice Ville 

Bd. Victor Hugo 

Promenade des Anglais 

Marc Chagall Múzeum 

Casino 

Bd. Jean Jaurès 

Rue Barla 

Óváros 

1 ** Hotel COMTÉ DE NICE 

3 *** Hotel MERCURE NICE GRIMALDI 

5 **** Hotel NICE RIVIERA 


Hotel COMTÉ DE NICE ** 

Fekvés: a családias hangulatú szálloda Nizza 

egy nyugodt mellékutcájában (Rue de Dijon) 

várja a vendégeket, amely a Promenade des 

Anglais-hoz, az óvároshoz és a tengerhez 

vezet. 


Parkolás: a szálloda garázsában (kb. 13,50 

EUR/nap). 

Szobák: 57 hangulatos, hangszigetelt szoba. 


mûholdas TV. A kétágyas szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 



CFR0256 

Hotel MERCURE NICE GRIMALDI *** 

Fekvés: a stílusosan felújított szálláshely 

az óváros és a sétálóutca közelében (Rue 

Grimaldi), az Anglais-sétánytól kb. 300 m-re 

található. 

Felszereltség: recepció, reggeliző-helyiség 

terasszal, bár, napozóterasz, lift. 


kb. 100 m-re (kb. 2,30 EUR/óra). 



TV, minibár, széf. Pótágy lekérésre lehetséges. 



CFR0258 

Hotel NICE RIVIERA **** 

Fekvés: az elegáns szálláshely Nizza szívében 

található (Rue Pastorelli), az óvárostól kb. 5 

percnyi sétára. 


bár, kisméretű fedett úszómedence, whirlpool, 

szauna, szépségszalon (térítés ellenében). 


nap). 


hajszárító, telefon, TV, széf. A 2IO 


Ellátás: büféreggeli. Meleg ételek helyszíni 

felár fizetése ellenében (4,- EUR/fő). 


CFR0253 


3 = 2 Érkezés és elutazás január 10-február 

16. ill. november 1-december 24. között. 

4 = 3 Érkezés és elutazás március 21-április 

6. ill. október 1-31. között. 

5 = 4 Érkezés és elutazás április 8-június 30. 

ill. augusztus 26-szeptember 30. között. 

7 = 6 Érkezés és elutazás július 1-31. között. 


4 = 3 Érkezés és elutazás január 10-március 

31. között. 





NIZZA 

Szezon: A B C B A C 

Érkezés 1.10.- 4. 6.- 7. 6.- 8.26.- 11. 1.- 12.28.naponta 

4. 5. 7. 5. 8.25. 10.31. 12.27. 1. 9. 



CFR0256 1H 1 á. - R, ZU, WC 11.424 14.144 14.960 

2H 2 á. 1 R, ZU, WC 7.888 9.248 9.792 

3H 3 á. - R, ZU, WC 6.256 7.888 8.160 


ingyenes. 


Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj (0,70 

EUR/fő/éj). 

Minimum tartózkodás: április 6-8. ill. december 

29-31. közötti érkezés esetén min. 3 éjszaka, 



Szezon: A C D C B C B 

Érkezés 1.10.- 4. 1.- 7.13.- 8.26.- 10.15.- 12.28.- 1. 1.naponta 

3.31. 7.12. 8.25. 10.14. 12.27. 12.31. 1. 9. 



CFR0258 1I 1 á. - R, ZU, WC 27.472 26.112 28.832 28.832 

2I 2 á. - R, ZU, WC 14.960 14.960 17.680 18.496 


ingyenes. 

Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 

(0,90 EUR/fő/éj). 


Szezon: A C A C E C E C E C E 

Érkezés 1.10.- 3.26.- 3.30.- 4. 1.- 4. 6.- 4.10.- 4.16.- 4.21.- 5. 5.- 5.11.- 6.24.naponta 

3.25. 3.29. 3.31. 4. 5. 4. 9. 4.15. 4.20. 5. 4. 5.10. 6.23. 6.29. 

Szezon: C E C B D B 

Érkezés 6.30.- 9. 9.- 9.16.- 11. 1.- 12.29.- 1. 2.naponta 

9. 8. 9.15. 10.31. 12.28. 1. 1. 1. 9. 



CFR0253 1I 1 á. - R, ZU, WC 30.464 31.280 38.352 39.712 42.160 

2I 2 á. - R, ZU, WC 16.864 17.408 21.488 22.032 23.392 

2IO 2 á. 2 R, ZU, WC, KO 20.400 20.944 25.568 26.384 28.288 




21 

Nizza

London 

LONDON 

London 

London, a brit világbirodalom egykori metropolisza, a mai napig megtartotta csillogását. Nem 

utolsó sorban a máig megőrzött tradíciók és a szimpatikus, ámde makacs lakosok miatt. Minden 

nagyvilági, amit London ajánl: színházak, musicalek, múzeumok, álomszép parkok, és sok látnivaló. 

London a futball fővárosának is számít, hiszen számtalan patinás csapat (Chelsea, Arsenal, 

Tottenham, Fulham, West Ham) található a városban. 

LÁTNIVALÓK: a látnivalók bőségéből csak néhányat emelnénk ki: Buckingham palota, Trafalgar 

tér, Piccadilly Circus, a Parlament épülete, Big Ben, Westminster apátság, Szt. Pál Katedrális, 

Tower és a Tower-híd, Madame Tussaud’s, Kew Gardens, természetesen rengeteg érdekes 

múzeum, pl. British Museum, Természettörténeti Múzeum, Nemzeti Galéria és a színházak. 

VÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉG: egyedülálló ajánlat: Oxford Street, Regent Street, King’s Road, 

áruházak, mint a Harrods vagy a Selfridges és bolhapiacok pl. Portobello Road vagy Camden Lock. 

INFORMÁCIÓK: a Heathrow repülőtérrõl a városközpont (kb. 25 km) a Heathrow Express 

gyorsvasútjával mindössze 20 perc alatt elérhetõ (kb. 15,-GBP/fő). 

1 ** Hotel OXFORD 

2 ** Hotel ROYAL NATIONAL 

3 *** Hotel CENTRAL PARK 

4 ** Hotel CONMFORT INN BAYSWATER 

22 

Westway 

Park Rd. 

Bayswater Rd. Oxford St. High Holborn 

Warwick Rd. 

Cromwe l Rd. 

Edgware Rd. Victoria St. 

Kensington Rd. 

Paddington 

Royal 

Albert Hall 

Marylebone Rd. Euston Rd. 

Hyde Park 

Madame 

Tussaud‘s 

Harrods 

Kings Rd. 

Piccadilly 

Circus 

Piccadilly Shaftesbury Ave. 

Buckingham 

Palota 

Victoria 

British 

Museum 

Kings Cross/St. Pancras 

London 

Eye 

Big Ben 

5 *** Hotel PRESIDENT 

6 *** Hotel TAVISTOCK 

7 *** Hotel WESTMINSTER 

8 **** K+K Hotel GEORGE 

Hotel OXFORD ** 

St. Pál 

Katedrális 

Waterloo 

Fekvés: a kedvelt szálloda a nyugodt Kensigton 

negyedben várja vendégeit. Metrómegálló: 

Earls Court. 


Parkolás: nyilvános parkolóházban a szállodától 

kb. 300 m-re (kb. 30,- GBP/nap). 

Szobák: 65 egyszerûen berendezett szoba. 


TV, kávé- és teafőző. 



CUK0153 

Hotel ROYAL NATIONAL *** 

Fekvés: a kedvelt szálloda London szívében 

(Bedford Way), a Covent Garden és az Oxford 

Street közelében fekszik. Metrómegálló: Russell 

Square. 

Felszereltség: recepció, éttermek, bárok, 

ajándékbolt, pénzváltó, lift. 

Parkolás: a szálloda garázsában (kb. 15,- GBP/nap). 


telefon, TV. A szobákban franciaágyak 

nem állnak rendelkezésre. Pótágy nem 

lehetséges. 

Ellátás: kontinentális reggeli. Angol típusú 

reggeli felár fizetése ellenében (4,- GBP/fő). 

Háziállat: nem megengedett. CUK0164 

Hotel CENTRAL PARK *** 

Fekvés: a felújított szálláshely a Bayswater 

negyedben, a Hyde Park és a Kensington Garden 

között található. 

Felszereltség: recepció, hall, étterem, bár, lift. 




telefon, TV, rádió, hajszárító, széf, 

kávé- és teafőző. A kétágyas szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 




LONDON VISITOR TRAVEL CARDS 

Ezzel az utazási kártyával az angol 

fő városban korlátlanul utazhat a tömegközlekedési 

eszközökön, és számos 

kedvezmény vár Önre! A London Visitor 

Travel Card a Heathrow repülőtér 

és a Victoria pályaudvar között is érvényes. 

3 napos bérlet (1-2 zóna) 

8.160.- Ft/felnőtt CUK0192 P1 

4.080.- Ft/gyermek (5-16 év) CUK0192 P2 







VÁROSNÉZÉS 

REPTÉRI JÁRATOK 

Stansted–Liverpool Street–Stansted 



Gatwick–Victoria Station–Gatwick 



BUSZOS VÁROSNÉZÉS 

A 3 órás kirándulás keretében megismerkedhet 

a brit fõváros nevezetességeivel. 

Január 10-március 31. között 



Április 1-tõl 



Szezon: A C E D F B 

Érkezés 1.10.- 2. 1.- 4. 1.- 11. 1.- 12.24.- 1. 2.naponta 

1.31. 3.31. 10.31. 12.23. 1. 1. 1. 9. 



CUK0153 1H 1 á. - ZU,WC H/K/Sze/V 20.128 20.672 21.488 22.032 22.576 23.392 

1H 1 á. - ZU,WC Cs/P/Szo 20.672 21.488 22.032 22.576 23.392 23.392 

2H 2 á. - ZU,WC H/K/Sze/V 10.880 11.424 12.240 12.512 13.872 14.688 

2H 2 á. - ZU,WC Cs/P/Szo 13.328 13.600 13.328 13.600 14.688 14.688 

3H 3 á. - ZU,WC H/K/Sze/V 10.336 10.880 10.880 11.152 11.968 12.240 

3H 3á. - ZU,WC Cs/P/Szo 10.608 10.880 11.424 11.696 11.968 12.240 


ingyenes. 


Rácsos ágy: 6,- GBP/éj, megrendelni. 


Szezon: A C E D B 

Érkezés 1.10.- 2.23.- 4. 6.- 11. 1.- 12.10.naponta 

2.22. 4. 5. 10.31. 12. 9. 1. 9. 



CUK0164 1I 1 á. - R, ZU, WC 25.024 25.840 28.016 28.560 33.456 

2I 2 á. - R, ZU, WC 12.784 13.056 14.416 14.688 19.584 

3I 3 á. - R, ZU, WC 12.512 12.512 13.600 13.600 16.864 


ingyenes. 




1 éjszaka. 

Szezon: A C F E F D B G B 

Érkezés 1.10.- 3. 1.- 4. 1.- 8. 1.- 9.16.- 11. 1.- 12.17.- 12.28.- 1. 1.naponta 

2.28. 3.31. 7.31. 9.15. 10.31. 12.16. 12.27. 12.31. 1. 9. 


kód típus szoba pá. A B C D E F G 

CUK0163 1I 1 á. - P/Szo 26.384 26.928 27.744 28.288 34.544 35.088 28.288 

1I 1 á. - H/K/Sze/Cs/V 23.936 24.480 25.024 25.840 32.096 32.640 28.288 

2I 2 á. 1 P/Szo 18.224 18.496 23.392 23.664 20.672 21.488 23.664 

2I 2 á. 1 H/K/Sze/Cs/V 13.328 13.600 13.872 14.144 18.224 18.768 23.664 

3I 3 á. - P/Szo 17.680 17.680 22.032 22.304 20.128 20.672 22.304 

3I 3 á. - H/K/Sze/Cs/V 12.512 12.784 13.328 13.328 17.680 18.224 22.304 

Minimum tartózkodás: pénteki és szombati 


1 éjszaka. 



Hotel COMFORT INN BAYSWATER *** 

Fekvés: a szálloda a Princes Square közelében 

várja vendégeit. Metrómegálló: Bayswater. 

Felszereltség: recepció, hall, reggeliző, bár, lift. 



Szobák: 68 szoba. Fürdőszoba/WC vagy 

zuhanyzó/WC, TV, hajszárító, kávé- és teafőző. 



reggeli felár fizetése ellenében (4,95 GBP/fő). 


Gyermekkedvezmény: 3 éves kor alatt ingyenes, 

3-12 éves kor között 50%. 


Hotel PRESIDENT *** 

Fekvés: a kedvelt szálláshely a British Museum 

mellett (Russell Square) a Covent Garden és az 

Oxford Street közelében fekszik. Metrómegálló: 

Russell Square. 

Felszereltség: recepció, étterem, bár, üzlet, 

fodrász, bank, lift. 

Parkolás: a szálloda garázsában (kb. 16,- GBP/ 

nap). 

Szobák: 523 felújított szoba. Fürdőszoba/WC 

vagy zuhanyzó/WC, TV, nadrágvasaló, kávé- 

és teafőző, telefon. Pótágy nem lehetséges. 




Hotel TAVISTOCK *** 

Fekvés: a szálláshely közvetlenül a Russell 

Square közelében fekszik (Tavistock Square). 

Metrómegálló: Russell Square. 

Felszereltség: recepció széffel, társalgó, 

reggeliző-helyiség, bár, előadóterem, liftek. 

Parkolás: a szállodától kb. 150 m-re fekvő Hotel 

Royal National garázsában (15,- GBP/nap). 

Szobák: 395 szoba. Fürdőszoba/WC, telefon, 

TV, kávé- és teafőző. Pótágy nem lehetséges. 


reggeli felár fizetése ellenében (4,- GBP/fő) 

a helyszínen igényelhetõ. 


CUK0173 

Hotel WESTMINSTER *** 

Fekvés: a stílusos szálláshely a Bayswater 

negyed nyugodt részén (Leinster Square), a Hyde 

Parktól néhány percnyire várja vendégeit. 

Metrómegálló: Bayswater és Queensway. 

Felszereltség: recepció, hall, bár, lift. 



Szobák: 114 szoba. Fürdőszoba/WC vagy 

zuhanyzó/WC, telefon, TV, rádió, hajszárító, 

kávé- és teafőző. A kétágyas szobákban 13 éves 

kor alatti gyermeknek 1 pótágy lehetséges. 



CUK0166 

K+K Hotel GEORGE **** 

Fekvés: a kiváló szálloda a Kensigton negyedben 

(Templeton Place) várja vendégeit. Metrómegálló: 

Earls Court, kb. 150 m. 

Felszereltség: recepció, bár kandallóval, business-center, 

ingyenes internet-terminál, liftek. 

Parkolás: a szálloda parkolójában (kb. 15,- 

GBP/nap). 


hajszárító, telefon, ingyenes internet- 

csatlakozás, TV, rádió, széf, minibár, kávé- 

és teafőző. A kétágyas szobákban 1 pótágy 

lehetséges. 

Ellátás: angol típusú büféreggeli. CUK0156 


7-13 éves kor között 13.056,- Ft/éj, 13 

éves kor felett az A szezonban 16.320,- Ft/éj ill. 

a B/C szezonban 20.400,- Ft/éj. 

LONDON 

Szezon: A C E G E G E G E G E 

Érkezés 2. 1.- 3. 3.- 4. 1.- 4.21.- 4.23.- 5.23.- 5.27.- 6.19.- 7.10.- 8.25.- 8.27.- 

naponta 3. 2. 3.31. 4.20. 4.22. 5.22. 5.26. 6.18. 7. 9. 8.24. 8.26. 10.31. 

Szezon: D B F 

Érkezés 11. 1.- 12.17.- 12.29.naponta 

12.16. 12.28. 12.31. 


kód típus szoba pá. A B C D E F G 

CUK0167 1I 1 á. - P/Szo 25.840 26.384 32.640 33.456 35.088 32.640 41.616 

1I 1 á. - H/K/Sze/Cs/V 25.840 26.384 30.736 31.552 32.096 32.640 38.352 

2I 2 á. 1 P/Szo 14.144 14.416 17.680 17.952 18.768 19.312 23.664 

2I 2 á. 1 H/K/Sze/Cs/V 14.144 14.416 16.592 16.864 17.408 19.312 22.032 

3I 3 á. - P/Szo 13.328 13.328 16.320 16.592 17.680 16.592 20.672 

3I 3 á. - H/K/Sze/Cs/V 13.328 13.328 14.416 14.688 16.320 16.592 19.584 

Szezon: A C E D B 

Érkezés 1.10.- 2.23.- 4. 6.- 11. 1.- 12.10.naponta 

2.22. 4. 5. 10.31. 12. 9. 1. 9. 



CUK0151 1I 1 á. - R, ZU, WC 27.200 28.016 30.192 30.736 33.456 

2I 2 á. - R, ZU, WC 14.688 14.960 16.320 16.592 21.488 

3I 3 á. - R, ZU, WC 13.600 13.872 14.688 14.960 18.224 


Rácsos ágy: 6,- GBP/éj, megrendelni. 


Rácsos ágy: 5,25 GBP/éj, megrendelni. 



1 éjszaka. 

Szezon: A B D C 

Érkezés 1.10.- 2.23.- 4. 6.- 11. 1.naponta 

2.22. 4. 5. 10.31. 1. 9. 



CUK0173 1B 1 á. - R, kád, WC 24.480 27.200 28.560 32.368 

2B 2 á. - R, kád, WC 13.056 14.416 14.960 19.584 

3B 3 á. - R, kád, WC 12.240 13.328 13.872 16.864 



1 éjszaka. 

Szezon: A C E F E F D B 

Érkezés 1.10.- 3. 1.- 4. 1.- 5. 1.- 7.16.- 9. 1.- 11. 1.- 1. 1.naponta 

2.28. 3.31. 4.30. 7.15. 8.31. 10.31. 12.31. 1. 9. 


kód típus szoba pá. szolgaltatas A B C D E F 

CUK0166 1I 1 á. - R, ZU, WC P/Szo 24.480 25.296 26.384 27.200 26.928 18.768 

1I 1 á. - R, ZU, WC H/K/Sze/Cs/V 22.848 23.392 23.392 24.208 25.568 17.408 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC P/Szo 14.960 15.504 16.592 17.136 17.680 21.216 

2I 2 á. 1 R, ZU, WC H/K/Sze/Cs/V 13.600 14.416 14.688 15.232 17.136 18.768 

3I 3 á. - R, ZU, WC P/Szo 14.144 14.688 14.688 15.232 16.048 31.824 





Szezon: A B C B C B A 

Érkezés 1.10.- 3. 1.- 4. 1.- 7.10.- 9. 1.- 11. 1.- 12.18.naponta 

2.28. 3.31. 7. 9. 8.31. 10.31. 12.17. 1. 9. 



CUK0156 1B 1 á. - R, kád, WC H/K/Sze 44.608 47.600 52.768 

1B 1 á. - R, kád, WC Cs/P/Szo/V 44.608 47.600 52.768 

2B 2 á. 1 R, kád, WC H/K/Sze 24.480 26.112 28.288 

2B 2 á. 1 R, kád, WC Cs/P/Szo/V 23.392 25.024 27.200 


Háziállat: megengedett (15,- GBP/éj), bejelenteni. 

23 

London

Amszterdam 

AMSZTERDAM 

Amszterdam 

A csodaszép holland városban a hagyomány a modern életérzéssel keveredik. Amszterdam 

központjának hangulatát meghatározzák a keskeny patríciusházak, a szépen kialakított 

parkok, a hangulatos kávézók, az ismert csatornák és a soha szűnni nem akaró élet az utcákon. 

A város kétes hírnevet szerzett piros lámpás házairól, amelyek turistalátványosságként rengeteg 

kiváncsiskodót vonzanak. 

LÁTNIVALÓK: a Királyi Palota, az Öreg Templom, a Birodalmi Múzeum, Rembrandt ház, 

Van Gogh Múzeum, Hajózási Múzeum, Anna Frank ház stb. 

KIRÁNDULÁSI LEHETŐSÉGEK: sajtvásár Alkmaarban (30 km), virágpark Keukenhof/Lisse 

(40 km), ahol április/májusban tulipánok százezrei csodálhatók meg. 

1 ** Hotel NOVA 

2 *** Hotel EDEN 

24 

J.v. Galenstraat S 105 

Overtoom S 106 

Nassaukade 

Anne Frank 

ház 

Rozengracht S 105 

Leidseplein 

Reichsmuseum 

Haarlemmerhouttuinen 

Königliches 

Schloss 

Vijzelgracht 

Pályaudvar 

Rembrandt ház 

Amstel 

Stadhouderskade S 100 

Weesperstraat 

Het Ij 

De Ruijterkade S 100 

Plantage Middenl. 

Tropenmuseum 

3 **** Hotel MERCURE AAN DE AMSTEL 

Hotel NOVA ** 

Fekvés: legnépszerűbb amszterdami szállodánk 

a történelmi városközpontban (Nieuwezijds 

Voorburgwaal), a pályaudvartól kb. 

1 km-re várja vendégeit. Villamosmegálló 

kb. 100 m. 

Felszereltség: recepció széffel, reggelizőhelyiség, 

lift. 




TV, telefon, hűtőszekrény. Pótágy 



Háziállat: kutya megengedett, bejelenteni. 

CNL0158 

Hotel EDEN *** 

Fekvés: a kedvelt szálláshely Amsterdam központjában, 

az Amstel és a Rembrandt tér 

között várja vendégeit. Villamosmegálló 

kb. 150 m. 

Felszereltség: recepció, hall, étterem, reggeliző-helyiség, 

bár, business-center, lift. 




Fürdőszoba/WC vagy zuhanyzó/WC, hajszárító, 

telefon, mûholdas TV, széf. Pótágy nem 

lehetséges. 



CNL0153 

Hotel MERCURE AAN DE AMSTEL **** 

Fekvés: az igényes szálloda Amsterdam keleti 

részén (J. Muyskenneg), a városközponttól 

kb. 20 percre található. Villamosmegálló kb. 

250 m. 

Felszereltség: recepció, étterem, bár, kávézó, 

liftek. Szauna, gőzfürdő és fitness-terem (ingyenesen) 

ill. szolárium (térítés ellenében). 

Parkolás: a szálloda parkolójában (kb. 13,- 

EUR/nap). 


szoba. Fürdőszoba/ WC vagy zuhanyzó/ 

WC, hajszárító, telefon, TV, széf, minibár, kávé- 

és teafőző, számítógépes csatlakozó. Pótágy 




CNL0167 


4 = 3 Január 10-március 16. között hétfői, 

keddi és szerdai érkezés esetén. 


4 = 3 Érkezés január 10-február 28. ill. július 

1-augusztus 31. között 


ingyenes. 


4 = 3 Érkezés január 10-március 31. ill. 

november 1 - 2008. január 9. között. 


ingyenes. 


Szezon: A C B D B 

Érkezés 1.10.- 3.17.- 11.18.- 12.27.- 1. 3.naponta 

3.16. 11.17. 12.26. 1. 2. 1. 9. 



CNL0158 1I 1 á. - R, ZU, WC 24.480 27.744 31.824 35.360 

2I 2 á. - R, ZU, WC 14.960 17.136 21.760 24.208 


ingyenes. 



Szezon: A C D E B F B 


2.28. 3.31. 10.31. 11.30. 12.29. 1. 2. 1. 9. 



CNL0153 1I 1 á. - R, ZU, WC P/Sz 25.568 29.104 35.904 38.896 40.528 38.080 


2I 2 á. - R, ZU, WC P/Sz 16.864 19.040 25.024 25.840 28.288 28.016 



Minimum tartózkodás: pénteki és szombati 

érkezés esetén ill. december 30-2008. január 

1. között min. 2 éjszaka, egyébként 1 éjszaka. 


Szezon: A D C E B 


3.31. 6.30. 8.31. 10.31. 1. 9. 



CNL0167 1I 1 á. - R, ZU, WC 22.576 26.656 25.568 31.008 34.544 

2I 2 á. - R, ZU, WC 14.688 15.504 17.408 22.848 23.392 



január 1. között min. 4 éjszaka, egyébként 

1 éjszaka. 


Utazásszervezõ neve: 

Cím (irányítószám, város): 

Cím (utca, házszám): 

Telefonszám: 

1. Irányadó jogszabályok 

Az Utazásszervező által szervezett külföldi utazásokra 

a Polgári Törvénykönyv utazási szerződésekről szóló rendelkezései 

(Ptk. 415-416 §-ok), az utazási és az utazást közvetítő 

szerződésekről szóló 214/1996. (XII. 23.) sz. Kormányrendelet 

(a továbbiakban: R) és ennek módosított rendelkezései, 

a jelen szerződési feltételekben foglaltak, valamint az Utazásszervező 

és az Utas között létrejövő egyedi utazási szerződésben 

foglaltak az irányadók. 

2. A szerződés létrejötte 

Az utazási szerződés az utas(ok) és az Utazásszervező 

között az utazási szerződés aláírásával, vagy a jelentkezés 

nyilvántartásba vételével és az előleg megfizetésével, vagy 

jogi személyek esetében az utazás írásos megrendelésének 

átadásával egyidejűleg jön létre. Az írásos megrendelésnek 

tartalmaznia kell minden a szerződés létrejöttéhez szükséges 

nyilatkozatot, melyeket a R. 6.§-a meghatároz. Abban 

az esetben, ha a megrendelő jogi személy, az Utazási Szerződés 

a megrendelés visszaigazolásával jön létre. 

Ha az utas nem személyesen jár el az utazási szerződés létrehozásakor 

(jelentkezik, fizet be előleget, ír alá utazási szerződést), 

úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező 

megbízottja jogosult helyette és a nevében eljárni. Amennyiben 

az eljáró személy (megbízott) az Utazásszervező felé 

az utas (megbízó) és a közte létrejött megbízási jogviszony 

jogszerűségét – legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba 

foglalt – meghatalmazással igazolja, az utazási szerződésből 

fakadó jogok és kötelezettségek alanyává a megbízó 

(az utas) válik. Az eljáró személy (megbízott) köteles minden, 

az utazási szerződéssel kapcsolatos – birtokába jutott – 

okiratot, tájékoztatót a megbízónak (utasnak) haladéktalanul 

átadni. Amennyiben az eljáró személy meghatalmazást nem 

csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyviteléből, 

eljárásából fakadó – az Utazásszervezőt ért, illetve annak 

oldalán felmerülő – károkért és költségekért az eljáró személy 

teljes anyagi felelősséggel tartozik. 

Amennyiben az Utazásszervező a jelentkezést helyhiány vagy 

más ok miatt kifejezetten csak feltételesen fogadja el, úgy az 

utazási szerződés a felek között létrejön, azonban ilyen esetben 

a felek a szerződéskötést követő 10 napon belül – amennyiben 

az utazás megkezdéséig hátralévő idő ennél kevesebb, úgy 2 

napon belül – indoklás nélkül jogosult a már létrejött szerződéstől 

elállni. Az elállási nyilatkozat kizárólag írásban érvényes. 

Elállás esetén az Utazásszervező a már befizetett előleget és 

az előleg utáni évi 20%-os mértékű kamatot visszafizeti. 

3. A katalógus 

Az utazási szolgáltatások pontos meghatározását, leírását, 

minőségét, időtartamát, a részvételi díjat, a fakultatív programok 

leírását, a részvételi díjakon felül fizetendő egyéb díjakat 

és költségeket és azok tartalmát, továbbá a vonatkozó 

jogszabályok által előírt egyéb információkat, az Utazásszervező 

által kiadott utazási katalógus rögzíti, és a konkrét 

(utas által megrendelt) utazási szolgáltatások tárgyában 

benne foglaltak – amelyeket az utas megismert és a jelen 

szerződés aláírásával elfogad – a jelen utazási szerződés 

részét képezik. 

Az Utazásszervező amennyiben az általa meghirdetett 

utazási feltételeit és katalógusát közzéteszi, úgy abban 

köteles egyértelműen és pontosan megadni a vízumkötelezettségre 

és egészségügyi ellátásokra vonatkozó tájékoztatást. 

Az Utazás szervező az utasait a célországokra vonatkozó 

fontos tudnivalókról a programfüzetében részletesen 

tájékoztatja. 

Az utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori jogszabályokat, 

előírásokat (útlevél-, vám-, devizajogszabályok, 

egészségügyi előírások stb.), valamint a fogadó ország 

törvényeit és tradícióit betartani, illetve tiszteletben tartani. 

Ezek elmulasztásából, illetve megszegéséből eredő költségek, 

károk az utast terhelik. 

4. Úti okmányok beszerzése 

A kiutazáshoz érvényes útlevél beszerzéséről az utas gondoskodik. 

Az ennek hiányából eredő összes kárért és költségért 

az Utazásszervező felelősséget nem vállal. Amennyiben 

az Utazásszervező az utazási szerződés megkötésekor vállalja, 

hogy az utazáshoz szükséges okmányokat az iroda 

szerzi be, egyidejűleg tájékoztatja az utast, az őt terhelő 

adatszolgáltatási határidőkről. A határidők elmulasztása 

miatt meg nem valósuló utazásért, valamint ennek felmerülő 

költségeiért az utas tartozik felelősséggel. 

5. Biztosítás 

Az Utazásszervező az általa szervezett utazásoknál az utast 

útlemondás esetére biztosító társaságánál biztosítja (azaz 

az utas részére az útlemondási biztosítást megköti), valamint 

az Utazásszervező az utas részére betegség, baleset és 

poggyászkár (BBP) esetére a biztosítás megkötésének lehetőségét 

felajánlja. Az erre vonatkozó feltételek az Utazásszervező 

irodájában megtekinthetők. Az Utazásszervező 

biztosítási kötvényt, ill. a biztosítás igénybevételére jogosító 

bizonylatot ad át az utasnak. 

6. A részvételi díj 

A részvételi díj – eltérő kikötés hiányában – az utazás 

meghirdetett programjában szereplő szolgáltatások árát, 

Engedélyszám: 

Cégjegyzékszám: 

Adószám: 

Vagyoni biztosíték: 

Utazási szerzõdés a World of TUI útjaira 

az Utazásszervező eljárási díját, illetve szervezési költségét, 

továbbá az ÁFA összegét foglalja magában. 

7. Az előleg és a részvételi díj befizetésének határideje 

Az Utazásszervező által közölt előleget az utazási szerződés 

megkötésekor kell megfizetni. Ennek mértéke a részvételi díj 

40%-a. A részvételi díj fennmaradó összegét az utazás megkezdése 

előtti 30. napig kell befizetni, kivéve azt az esetet, 

amikor az adott útra vonatkozó szerződés-kiegészítés ennél 

korábbi határidőt ír elő. 

Amennyiben ezen időpontig az utas nem egyenlíti ki a teljes 

részvételi díjat, az Utazásszervező külön értesítés nélkül eláll 

a szerződéstől. Az utas ez esetben köteles az Utazásszervezőnek 

a szerződés 9. pontjában közölt kötbért – az ott szabályozott 

módon és mértékben, az utazás megkezdése előtti 

15., illetve a szerződés-kiegészítés szerinti napon történő 

lemondásra vonatkozó előírások figyelembevételével – megtéríteni. 

Az Utazásszervező a teljes részvételi díj befizetése 

ellenében a szolgáltatások igénybevételére jogosító utalványt 

(részvételi jegyet) ad át az utasnak, amelyet az utazás 

megkezdése előtt az Utazásszervező megbízottjának be kell 

mutatni, ellenkező esetben az utas az utazáson nem vehet 

részt. Az utazás során az utas az Utazásszervező útján 

a programban nem szereplő, előre be nem fizetett szolgáltatást 

csak a helyszínen történt fizetéssel veheti igénybe. 

8. Elállás a szerződéstől a szerződéses feltételek 

módosulása esetén 

Az utas elállása 

a) Az Utazásszervező kifejezetten fenntartja magának azt a 

jogot, hogy a katalógusban foglaltaktól kivételesen, indokolt 

esetben eltérjen. Ilyen esetben az Utazásszervező a katalógusban 

foglaltaktól való eltérésről, változásokról 

a szerződés megkötése előtt az utast írásban tájékoztatja. 

b) Ha az Utazásszervező az utazás időpontját, időtartamát 

vagy a programot az utas jelentkezése után lényegesen 

megváltoztatja, az utas a változás közlésétől számított 15 

naptári napon belül elállhat a szerződéstől és az Utazásszervező 

a befizetett összeget és a díj után évi 20%-os mértékű 

kamatot az utasnak teljes egészében visszafizeti. Az utast 

ilyen esetben megilletik a jelen szerződés 8. d) pontjában 

foglalt jogok is. 

c) Bel- vagy külföldi hatósági árváltozás, fuvardíj, adó, illeték, 

valamint a devizaárfolyam megváltozása miatt az Utazásszervező 

az utazás megkezdése előtt legkésőbb 20 nappal 

a részvételi díjat felemelheti. Ha a részvételi díj emelése 

a 10%-ot meghaladja, az utas elállhat a szerződéstől és 

az Utazásszervező a befizetett összeget és a díj után évi 

20%-os mértékű kamatot az utasnak teljes egészében 

visszafizeti. Az utast ilyen esetben megilletik a jelen szerződés 

8. d) pontjában foglalt jogok is. 

d) Ha az utas nem a saját érdekkörében felmerült okból áll el, 

különösen, ha a díj emelkedésének mértéke a 10%-ot meghaladja, 

vagy az utazási vállalkozó az utazási szerződésben 

foglaltakat lényegesen módosítani kívánja, illetőleg a program 

lényegesen megváltozott az utast a R. 10. § (2) bekezdésben 

és 10. § (4) bekezdésben meghatározott alábbi jogok (továbbiakban 

R. 10. § (2) bekezdésben és 10. § (4) bekezdésben 

meghatározott jogok) illetik meg. 

(1) az utas az eredetivel azonos vagy magasabb értékű 

helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, ha ennek nyújtására 

az Utazásszervezőnek lehetősége van, 

(2) ha az Utazásszervező az (1) pont szerinti helyettesítő szolgáltatás 

nyújtására nem képes, vagy az utas a neki felkínált 

helyettesítő szolgáltatást nem fogadja el, az utas követelheti 

a teljes befizetett díj azonnali visszafizetését és a díj után évi 

20%-os mértékű kamat megfizetését. 

(3) A fentieken túlmenően az Utazásszervező köteles 

az utasnak az elállás folytán felmerült kárát (ideértve a nem 

vagyoni kárt is) megtéríteni, kivéve, ha 

– emberi életet és egészséget ill. a vagyonbiztonságot veszélyeztető 

külső körülmény merül fel, amely a szerződés 

megkötésekor nem volt előre látható és az adott helyzetben 

elvárható gondossággal nem volt elhárítható 

– a jelentkezők létszáma a meghirdetett legalacsonyabb 

résztvevőszámot nem éri el. 

Nem minősül az utas saját érdekkörében felmerült okból 

történő elállásnak, ha azért áll el, mert az út, vagy az ahhoz 

vezető útvonal olyan területet érint, ahová az utazást a Külügyminisztérium 

nem ajánlja. 

Az Utazásszervező elállása 

Az Utazásszervező legkésőbb az utazás megkezdése előtt 15 

nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat a szerződéstől 

a következő indokok miatt: 

– ha az utazást a szerződéskötéskor előre nem látható 

(az emberi életet és egészséget ill. vagyonbiztonságot 

veszélyeztető) külső körülmény veszélyezteti, 

– ha a jelentkezők létszáma a meghirdetett legalacsonyabb 

résztvevőszámot nem éri el. 

Amennyiben az Utazásszervező a fenti okok miatt az utazási 

szerződéstől eláll, az utas az eredetivel azonos vagy hasonló 

értékű szolgáltatásra tarthat igényt helyettesítő szolgáltatásként, 

ha az Utazásszervezőnek ezt lehetőségében áll 

nyújtani. Amennyiben a helyettesítő szolgáltatás alacsonyabb 

értékű az eredetinél, úgy az Utazásszervező köteles 

a díjkülönbözetet az utas részére az előírások szerint visszafizetni, 

amennyiben magasabb értékű az eredetinél, úgy 


Általános szerzõdési feltételek 

a díjkülönbözet az utast terheli. Ha utas a neki felkínált helyettesítő 

szolgáltatást nem fogadja el, követelheti a teljes 

befizetett díj azonnali visszafizetését és a díj után évi 20% 

mértékű kamat megfizetését. 

9. Útlemondás az utas részéről 

a) Felmerülő költségek (a megrendelés lemondásakor) 

apartmanok foglalása esetében az utazás kezdete előtt: 

45. napig a részvételi díj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10%-a 

44-35 nappal a részvételi díj. . . . . . . . . . . . . . . . 50%-a 

34 napon belül a részvételi díj . . . . . . . . . . . . . . 80%-a 

az utazás meg nem kezdése esetén (no show) a részvételi díj 

100%-a 

de minden esetben legalább 7.000,- Ft. 

b) Felmerülő költségek (a megrendelés lemondásakor) 

szállodai szoba foglalása esetében az utazás kezdete előtt: 

30. napig a részvételi díj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10%-a 

29-22 nappal a részvételi díj . . . . . . . . . . . . . . . . 15%-a 

21-7 nappal a részvételi díj . . . . . . . . . . . . . . . . . 25%-a 

6 napon belül a részvételi díj . . . . . . . . . . . . . . . 50%-a 

az utazás meg nem kezdése esetén (no show) a részvételi díj 

100%-a 

de minden esetben legalább 7.000,- Ft. 

Az Utazásszervező ebben az esetben jogosult a fentiek alapján 

őt megillető összegnek a részvételi díjból, illetve az utas által 

fizetett egyéb rendeltetésű összegből történő levonására 

(megtartására). A fennmaradó összeg az utast illeti meg. 

Amennyiben az utas által befizetett összeg nem fedezi 

az Utazásszervező 9. pontban megállapított költségeit, az 

utas köteles azt vagy a különbözetet a lemondás időpontjától 

(a lemondás ill. közlésének elmaradása esetén az utazás 

megkezdésének időpontjától) számított 8 napon belül az 

Utazásszervezőnek megfizetni. 

Ha az utas az Utazásszervező által szervezett külföldi társasutazáson 

hatósági orvos vagy kórház által igazolt betegségből 

eredő utazásképtelensége, továbbá igazolt katonai szolgálata, 

vagy elhalálozása miatt nem vehet részt, az Utazásszervezőt 

illető, a 9. pontban részletezetteknek megfelelően az utas 

által befizetett díjból (díjelőlegből) visszatartott kötbért 

a biztosítótársaság – a kötbér 80 százalékáig – a biztosítás 

feltételei szerint megtéríti. Ez a lehetőség abban az esetben 

is megilleti a biztosítottat, ha azért nem vett részt a külföldi 

társasutazáson, mert törvényes házastársa, gyermeke, szülője, 

testvére vagy élettársa igazolt betegségéből vagy halálából 

vált utazásképtelenné. A biztosítótársaság a kötbért abban 

az esetben téríti meg, ha a lemondás az utazás megkezdésének 

időpontjáig megtörténik. 

Ha azonban az utast saját hibájából az utazás megkezdését 

követően, a jogszabályok megsértése miatt az utazásból kizárják, 

a befizetett részvételi díjból csak az igénybe nem vett, 

és a külföldi partner által le nem számlázott szolgáltatások 

forintellenértékére tarthat igényt. Az utas a részvételi díjban 

szereplő közös költséget (közlekedés, idegenvezető stb.) 

és az iroda szervezési díjának visszatérítését nem követelheti. 

Ha az utas a saját hibájából az utazáshoz szükséges hatósági 

engedélyek hiánya, illetve a hatóság kizáró határozata miatt 

nem tud elutazni, vagy ha ugyanezen ok miatt az utasnak 

ugyanezen utazásra jelentkezett házastársa, gyermeke, 

szülője, vagy testvére is lemond, a lemondás miatt a 9. pont 

szerinti kötbért tartozik megfizetni. 

10. Engedményezés 

Az utas jogosult az utazási szerződésben lekötött utazáson való 

részvétel jogát harmadik személy részére engedményezni. 

Az utas az engedményezésről köteles írásban az Utazásszervezőt 

haladéktalanul tájékoztatni, az engedményezési okiratot 

átadni és az igazolt többletköltséget viselni. Az utas csak olyan 

személyre engedményezheti az utazásban való részvétel jogát, 

aki megfelel az utazási szerződésben leírt feltételeknek és 

az abban foglaltak tudomásul vételéről írásban nyilatkozik. 

11. Szerződésmódosítás 

Ha az utas az utazási szerződés egyes elemeinek (név, szállásfoglalás, 

kiegészítő szolgáltatások módosítása vagy törlése) 

módosítását kezdeményezi, az utas köteles az Utazásszervező 

módosítással kapcsolatban felmerülő költségeit a szerződésmódosítással 

egyidejűleg megtéríteni. Az utazási szerződés 

lényeges elemeinek (úti cél, időpont, utazók létszámának 

csökkenése) módosítására az utas részéről csak a 9. pontban 

megadott kötbér megfizetése mellett, az elállási jog gyakorlásaként, 

és új foglalás keretei között van lehetőség. 

12. Hibás teljesítés 

A szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért az Utazásszervező 

felel. Külföldi Utazásszervező utazásainak belföldi 

értékesítése esetén a teljesítésért az utassal szemben az uta zásközvetítő 

úgy felel, mintha maga szervezte volna az utazást. 

Ha az Utazásszervező az utazást nem a szerződésnek megfelelően 

teljesíti, köteles a díjat arányosan leszállítani. 

Az Utazásszervező nem köteles a díjat leszállítani, ha az utas 

valamely szolgáltatást saját elhatározásából vagy az érdekkörében 

felmerült okból nem vett igénybe. 

Ha az utazás megkezdését követően az Utazásszervező a szerződésben 

meghatározott szolgáltatások jelentős részét telje síteni 

nem tudja, köteles azokat más megfelelő, hasonló értékű 

szolgáltatásokkal pótolni. Ha az ilyen szolgáltatások értéke 

a nem teljesített szolgáltatások értékét meghaladja, a költségkülönbözet 

az utasra nem hárítható át. Ha Utazásszervező 

ilyen helyettesítő szolgáltatást nyújtani nem tud vagy az utas 

azt indokoltan nem fogadja el, az utazási vállalkozó köteles 

az utast az utazás kiinduló helyére szállítani, ennek költségeit 

viselni, és az igénybe vett szolgáltatások értékével csökkentett 

díjat visszafizetni. Az utazási szerződés lehetetlenülésére 

és teljesítésének megtagadására a Ptk. megfelelő rendelkezéseit 

kell alkalmazni. 

Az utas a hiba felfedezése után haladéktalanul köteles panaszát 

az utaskísérővel ill. a helyszíni szolgáltatóval közölni. 

A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős. Az utaskísérő 

köteles közreműködni a panasznak a helyszíni szolgáltatónak 

történő bejelentése során. Az utaskísérő az utas 

bejelentését köteles jegyzőkönyvbe foglalni és ennek egyik 

példányát az utasnak átadni. A jegyzőkönyvnek tartalmaznia 

kell, hogy az utas a panaszát a helyszíni szolgáltatónak is 

bejelentette. Az utaskísérő köteles az utazási vállalkozót 

haladéktalanul tájékoztatni, továbbá a szükséges intézkedéseket 

haladéktalanul megtenni. Utaskísérő hiányában amennyiben 

a helyszíni szolgáltató a panaszt nem orvosolta, az utas 

azt az utazási irodát köteles tájékoztatni, amelyet az Utazásszervező 

az általa kiadott részvételi jegyen megjelölt. 

13. Kapcsolattartás a célállomáson 

Az utazási vállalkozó az utazás megkezdése előtt legalább 

hét nappal – ha az utazási szerződés megkötése és az indulás 

közötti időtartam ennél rövidebb, az utazási szerződés megkötésekor 

– köteles az utast a) ill. b) pont esetében a kiskorú 

törvényes képviselőjét írásban tájékoztatni a következőkről: 

a) az utazási vállalkozónak az utazás célállomásán található 

magyarul vagy általánosan használt idegen nyelvet beszélő 

helyi képviselőjének nevéről, címéről és telefonszámáról, 

ennek hiányában arról a telefonszámról vagy egyéb információról, 

amely lehetővé teszi az utas számára az utazási vállalkozóval 

történő kapcsolatfelvételt, illetve arról a helyi utazási 

irodáról, amelyhez az utas szükség esetén segítségért 

fordulhat, 

b) kiskorú külföldi utazásainak vagy tartózkodásának ese tében 

a gyermekkel vagy a gyermek tartózkodási helyén kijelölt, 

a gyermekért felelős személlyel történő közvetlen kapcsolatteremtés 

lehetőségéről. 

Az Utazásszervező felel az utazási szerződés nem vagy hibás 

teljesítéséből eredő károkért, kivéve, ha a nem vagy hibás 

teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő 

magtartására nem vezethető vissza, különösen, ha 

a) a szerződés teljesítésben mutatkozó hiányosságok 

az utas magatartására vezethetők vissza 

b) a hibák olyan harmadik személy magatartására vezethetők 

vissza, aki az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások 

teljesítésével nincsen kapcsolatban, s a hibát az Utazásszervező 

kellő gondossággal sem láthatta előre ill. azt nem volt 

képes elhárítani 

c) vis maior esete következett be, azaz olyan szokatlan, 

előre nem látható körülmény, amely az utazási vállalkozó 

akaratán kívül áll, s amelynek következményeit az Utazásszervező 

a legkörültekintőbb gondosság esetén sem lett 

volna képes elhárítani. 

Az Utazásszervező a b) és c) pont esetében köteles az utasnak 

segítséget nyújtani. 

14. Általános információk 

A Terra Reisen a TUI Reisecenter Austria Ges.m.b.H. (5024 

Salzburg, Ferdinand Hanusch Platz 1. Telefon: 00 43 662 8041 

12) terméke. Programfüzetünk a Terra Reisen német nyelvű 

„Städtereisen” katalógusának fordítása alapján készült. 

Eltérések ill. tévedések esetén a német nyelvű prospektus 

adatai a mérvadók. Nyilvánvaló tévedések és nyomdahibák 

lehetősége fenntartva. A katalógusunkban található adatok 

megfelelnek a szerkesztés lezárásakor (2006. december 10.) 

érvényes állapotoknak. Magyar nyelvű programfüzetünk 

árait és lemondási ill. módosítási díjait a német nyelvű 

katalógusunk EUR-s árainak átváltásával állapítottuk meg 

(1 EUR = 272 HUF). Az árváltozás jogát devizaárfolyamemelkedés 

esetén fenntartjuk. 

A jelen általános szerződéses feltételekben nem szabályozott 

kérdésekben a Polgári Törvénykönyv utazási szerződésekről 

szóló rendelkezései, valamint a 214/1996. (XII. 23.) sz. Kormányrendelet 

és az ennek módosított rendelkezései az irányadók. 

Záradék: 

Alulírott ………………....…………. kijelentem, hogy az ÁSZF 

2. pontjára vonatkozóan külön is figyelemfelhívó tájékoztatásban 

részesültem és ezt követően azt kifejezetten elfogadom. 

A jelen utazási szerződést átolvastam, annak pontjaira felhívták 

a figyelmemet, megértettem, és mint akaratommal min denben 

megegyezőt elfogadom, és ezt aláírásommal tanúsítom: 

Dátum: …………………………………………..................... 

……………………………………………….......................... 

ügyfél aláírása 

.................................................................................................. 

ügyintéző aláírása 

25

• Repülõtéri transzferek 

• Tömegközlekedés 

• Múzeumbelépõk 

• City Card-ok 

• Városnézések 

• Egyéb látnivalók 

• Nincs sorbanállás a múzeumokban 

és látnivalóknál 

• A termékek akár 50%-kal olcsóbbak, 

mint a helyszínen 

• Bizonyos termékek a helyszínen 

nem kaphatók 

• Átfogó információk a termékekrõl 

Amszterdam 

Atlanta 

Barcelona 

Berlin 

Bécs 

Boston 

Brüsszel 

Budapest 

Chicago 

Dortmund 

Drezda 

Dublin 

Edinburgh 

Firenze 

Frankfurt 

Hamburg 

Hannover 

Helsinki 

Isztambul 

Koppenhága 

Köln 

Lille 

Lipcse 

Lisszabon 

London 

Los Angeles 

Madrid 

Milánó 

München 

New York 

Palma de Mallorca 

Párizs 

Philadelphia 

Prága 

Riga 

Róma 

Salzburg 

San Francisco 

Seattle 

Sevilla 

Stockholm 

Stuttgart 

Tallinn 

Toronto 

Vancouver 

Valencia 

Velence 

York 

Zürich 

2007

2007 EU RÓ PA IV Á RO SOK

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?