MERGAL KM90Besorolás: C; R35Xi; R37R43N; R50Hatások és tünetekEmberi egészségi veszélyekKörnyezeti veszélyek: Súlyos égési sérülést okoz. Izgatja a légutakat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat(szenzibilizáló hatású lehet).: Nagyon mérgező a vízi szervezetekre.3. Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó információAnyag/készítmény: KészítményKémiai név* CAS-szám % EC-szám BesorolásBifenil-2-ol 90-43-7 32.6 201-993-5 Xi; R36/37/38 [1]N; R50propane-1,2-diol 57-55-6 7 - 10 200-338-0 Nincs besorolva.Kálium-hidroxid 1310-58-3 5 - 7 215-181-3 Xn; R22C; R35[1][2]Benzisothiazol- 3(2h)-one 2634-33-5 4.9 220-120-9 Xn; R22[1]Xi; R41, R38R43N; R50Nátrium-hidroxid 1310-73-2 3 - 5 215-185-5 C; R35 [1][2]Lásd a 16. fejezetet a fenti R-kifejezések teljes szövegévelkapcsolatbanA munkahelyi expozíciós határértékeket, ha vannak, a 8. fejezet sorolja fel.[1] Anyag, amelyet egészségi vagy környezeti veszéllyel soroltak be[2] Anyag munkahelyi egészségügyi határértékkel4. Elsősegélynyújtási intézkedésekElsősegély nyújtásiintézkedésekBelélegzésLenyelésBőrrel érintkezésSzembe jutásElősegélynyújtók védelmeKiadási időpont: Forduljon azonnal orvoshoz. Vigye az expozíciónak kitett személyt friss levegőre. Ha tartani lehetfüst jelenlététől, a mentést végzőnek megfelelő maszkot vagy izolációs légzőkészüléket kell viselnie.Tartsa a személyt melegen és nyugalmi állapotban. Ha nincs légzés, ha a légzés rendszertelen,vagy ha légzésbénulás jelentkezik, képzett személy biztosítson mesterséges lélegeztetést vagyoxigént. Veszélyes lehet a szájon át történő élesztést végző elsősegélynyújtó személy számára.Amennyiben öntudatlan, helyezze stabil oldalfekvésbe és azonnal forduljon orvoshoz. Biztosítsonszabad légutakat. Lazítsa meg a szoros ruházatot, például gallért, nyakkendőt, övet vagyderékszíjat. Tűz esetén a bomlási termékek belégzése késleltetett tüneteket okozhat. Azexpozíciónak kitett személyt esetleg 48 órán át orvosi megfigyelés alatt kell tartani.: Forduljon azonnal orvoshoz. Öblítse ki vízzel a szájat. Vegye ki a műfogsort, amennyiben van.Vigye az expozíciónak kitett személyt friss levegőre. Tartsa a személyt melegen és nyugalmiállapotban. Ha az anyagot lenyelték és az expozíciónak kitett személy eszméleténél van, adjon nekikevés vizet inni. Hagyja abba, ha az expozíciónak kitett személynek hányingere lenne, mert ahányás veszélyes lehet. Orvosi utasítás nélkül ne hánytasson. Hányás esetén a fejet alacsonyankell tartani, hogy a hányadék ne kerüljön a tüdőbe. A vegyi anyag által okozott égési sérüléstazonnal orvossal kell kezelteni. Eszméletlen személynek soha ne adjon semmit szájon át.Amennyiben öntudatlan, helyezze stabil oldalfekvésbe és azonnal forduljon orvoshoz. Biztosítsonszabad légutakat. Lazítsa meg a szoros ruházatot, például gallért, nyakkendőt, övet vagyderékszíjat.: Forduljon azonnal orvoshoz. Öblítse le a szennyezett bőrt bő vízzel. Vegye le a szennyezett ruhátés cipőt. Levétele előtt az elszennyeződött ruházatot mossa le alaposan vízzel, vagy viseljenkesztyűt. Folytassa az öblítést legalább 10 percig. A vegyi anyag által okozott égési sérüléstazonnal orvossal kell kezelteni. Bármely panasz vagy tünet esetén kerülje a további expozíciót.Ismételt használat előtt mossa ki a ruházatot. Újbóli használat előtt alaposan tisztítsa meg a cipőket.: Forduljon azonnal orvoshoz. Azonnal mossa ki nagy mennyiségű vízzel, időnként megemelve azalsó és a felső szemhéjakat. Ellenőrizze, hogy visel-e kontaktlencsét, ha igen, vegye ki. Folytassaaz öblítést legalább 10 percig. A vegyi anyag által okozott égési sérülést azonnal orvossal kellkezelteni.:Olyan tevékenység nem végezhető, amely személyi kockázattal jár, vagy amelynek végzésére adolgozó megfelelő képzést nem kapott. Ha tartani lehet füst jelenlététől, a mentést végzőnekmegfelelő maszkot vagy izolációs légzőkészüléket kell viselnie. Veszélyes lehet a szájon át történőélesztést végző elsősegélynyújtó személy számára. Levétele előtt az elszennyeződött ruházatotmossa le alaposan vízzel, vagy viseljen kesztyűt.: December 09, 2010. Oldal: 2/10
MERGAL KM905. Tűzvédelmi intézkedésekTűzoltásra használható anyagokMegfelelőSzokatlan tűz/robbanásveszélyVeszélyes, hőre bomló termékekSpeciális tűzoltási eljárásokTűzoltók védelme6. Intézkedések baleset eseténEgyéni óvintézkedésekKörnyezetvédelmióvórendszabályokMegtisztítási (eltisztítási)módszerek: KIS TŰZ: Használjon poroltót.NAGY TŰZ: Használjon vízpermetet, vízködöt vagy habot. Ne használjunk vízsugarat.Használjon a környező tűz oltására is alkalmas tűzoltóanyagot.: Tűz vagy melegítés hatására nyomásnövekedés következik be és a tárolóedény szétrepedhet.: A bomlástermékek között a következő anyagok lehetnek:szén-dioxidszénmonoxidnitrogén-oxidokkén-oxidokfém-oxid/oxidok: Ha tűz van, azonnal izolálja a helyszínt, elszállítva a baleset helyszínéről az összes személyt. Olyantevékenység nem végezhető, amely személyi kockázattal jár, vagy amelynek végzésére a dolgozómegfelelő képzést nem kapott. Ez az anyag nagyon mérgező a vízi szervezetekre. Az anyaggalszennyezett tűzoltóvizet vissza kell tartani és meg kell akadályozni, hogy bármiféle vízfolyásba,csatornába vagy csapadékvíz elvezetőbe jusson.: A tűzoltóknak megfelelő védőfelszerelést és izolációs légzőkészüléket (SCBA) kell viselni. Ezutóbbinak teljesen el kell fednie az arcot és túlnyomásos üzemmódban kell használni.: Olyan tevékenység nem végezhető, amely személyi kockázattal jár, vagy amelynek végzésére adolgozó megfelelő képzést nem kapott. Ürítse ki a környező területeket. Ne engedje belépni afelesleges és védőruhát nem viselő személyeket. Ne érintse meg a kiömlött anyagot, és ne lépjenbele. Ne lélegezze be a párát vagy a ködöt. Biztosítson megfelelő szellőztetést. Amennyiben aszellõzés nem megfelelõ, viseljen megfelelõ légzésvédő eszközt. Vegyen fel megfelelő egyénivédőeszközöket (lásd 8. fejezet).: Kerülje a kiömlött anyag szétoszlását és továbbterjedését, és érintkezését a talajjal, vízfolyásokkal,lefolyókkal és csatornákkal. Tájékoztassa az illetékes hatóságot, amennyiben a termékkörnyezetszennyezést okozott (csatornák, vízfolyások, talaj vagy levegő). Vízszennyező anyag.Nagy mennyiségben kijutva ártalmas lehet a környezetre.: Állítsa el a szivárgást, ha veszély nélkül teheti. Vigye el a tárolóedényeket a kiloccsanás területéről.A kiömlött anyagot széllel szemben közelítse meg. Akadályozza meg az anyag csatornába,vízfolyásba, pincébe vagy zárt helyre jutását. Mossa bele a kiömléseket a szennyvízkezelőbe vagyjárjon el az alábbiak szerint. A kiömlött anyag elfolyását gátolja meg, és nem éghető felitatóanyaggal, például homokkal, földdel, vermikulittal vagy kovafölddel itassa fel, majd a helyirendelkezések szerinti ártalmatlanításhoz helyezze gyűjtőedénybe (lásd a 13. fejezetet). Engedéllyelrendelkező vállalkozóval végeztesse el az ártalmatlanítást. A szennyezett felitató anyag ugyanolyanveszélyt jelenthet mint a kiömlött termék. Megjegyzés: lásd az <strong>1.</strong> fejezetet a vészhelyzetben történőkapcsolatfelvételhez, és a 13. fejezetet a hulladék-ártalmatlanítással kapcsolatban.Megjegyzés: Az egyéni védőfelszereléssel kapcsolatban lásd a 8. fejezetet, a hulladék ártalmatlanításával kapcsolatban lásd a 13. fejezetet.7. Kezelés és tárolásKezelésTárolásCsomagolóanyagokJavasolt felhasználás: Vegyen fel megfelelő egyéni védőeszközöket (lásd 8. fejezet). Tilos az étkezés, ivás és adohányzás azokon a helyeken, ahol az anyag kezelése, tárolása és feldolgozása történik. Evés,ivás és dohányzás előtt a dolgozóknak kezet és arcot kell mosniuk. Azok a személyek, akiknek márvoltak bőrérzékenységi problémáik, nem foglakoztathatók olyan munkafolyamatoknál, ahol ezt aterméket használják. Ne kerüljön az anyag szembe, bőrre vagy ruházatra. Ne lélegezze be a párátvagy a ködöt. Ne nyelje le. Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kellkérni/Biztonsági adatlap. Csak megfelelő szellőztetés mellett használja. Amennyiben a szellõzésnem megfelelõ, viseljen megfelelõ légzésvédő eszközt. Tárolja az eredeti tárolóedényben, vagykompatibilis anyagból készült jóváhagyott alternatív tárolóedényben, szorosan lezárva, amikor nemhasználják. Savaktól távol tartandó. Az üres tárolóedények termék maradványt tartalmazhatnak ésveszélyesek lehetnek. Ne használja újra a tárolóedényt.: Tárolja a helyi előírásoknak megfelelően! Tárolja az eredeti tárolóedényben közvetlen napsütéstőlvédve száraz, hűvös és jól szellőztetett helyen, távol összeférhetetlen anyagoktól (lásd. 10. fejezet),ételtől és italtól. Savaktól elkülönítetten tárolandó. A tárolóedényt a felhasználásig tartsalégmentesen lezárva. A már kinyitott tárolóedényeket gondosan újra le kell zárni és nyílásávalfelfelé állított helyzetben kell tartani a szivárgás megakadályozása érdekében. Ne tárolja címkézésnélküli tárolóedényben. A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni.: Használja az eredeti tárolóedényt.Kiadási időpont: December 09, 2010. Oldal: 3/10