1. - BESTCHEM Hungária Kft

Összhangban van az 1907/2006 számú (EU) Szabályzat (REACH), II. MellékletévelBIZTONSÁGI ADATLAPMERGAL KM901. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítójaTerméknév: MERGAL KM90Kémiai terméknév : F e n o l s ó é sbenzisothiazolinone oldataGyártó : TROY CHEMICAL EUROPEBVUiverlaan 12ePO Box 1323145 XN MaassluisThe NetherlandsPhone: + 31 (0) 10 592-7494Fax: +31 (0) 10 592-8877Szállító : TROY CHEMICAL COMPANYBVUiverlaan 12ePO Box 1323145 XN MaassluisThe NetherlandsPhone: + 31 (0) 10 592-7494Fax: +31 (0) 10 592-8877ForgalmazóOmya Hungaria KFTBITEP - Ipari Park, Gyár út 22040 BudaörsHungaryPhone direct: +36 23 501 635eMail:henrik.fekete@omya.comSürgősségi telefonszám : ETTSZ, 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2,+36-80-201199 (ingyenes, éjjel-nappal),+36-1-4766464Készítette:Ausztria:Vergiftungsinformationszentrale,01/406 43 43Franciaország: Orfila 01 45 4259 59Hollandia: NVIC: Tel: 030-2748888Svédország: 112Lettország: Saindē šanā sinformācijas centrs 00 (371)67042473Alkalmazás:: B.J. Vernooij, SDS Specialist (vernooib@troycorp.com)Belgium: Centre antipoison/Antigiftcentrum070245245Németország: GiftnotrufzentraleBerlin: +49 030 - 192 40Norvégia: Norwegian poisoninformation center: 22 59 13 00Svájc: SchweizerischesToxikologischesInformationszentrum: +41 - 1- 145Horvátország: - Broj telefonaslužbe za izvanredna stanja: 112- Broj telefona za medicinskeinformacije: 00-385-(0)1-23-48-342Cseh Köztársaság: 1.7 Nouzovételefonní číslo: Toxikologickéinformační středisko, Na Bojišti1, 128 08 Praha 2: telefon (24 hodin/den) 224919293224915402, 224914575Magyarország: EgészségügyiToxikológiai Tájékoztató Szolgálat(ETTSZ)1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.+36-80-201-199+36-1-476-6464Lengyelország: Nem állrendelkezésre.Törökország: Nem állrendelkezésre.Serbia: Broj telefonaNacionalnog centra za kontrolatrovanja: ++381 11-662 381 (24sata)Dánia: Giftinformation: +45 35 3160 60Írország: Nem áll rendelkezésre.Szlovákia: Toxikologickéinformačné centrumLimbova 5833 05 BratislavaTel. 02/5477 4166, 02/5477 4605Egyesült Királyság (UK): NPIS0870 600 6266: Kanna konzerváló (felhasználásra biocidként, PT6).Észtország: 112 Finnország: Myrkytyskeskus 09-471977 or 09 4711Olaszország: Ospedale NiguardaCà Granda, Milan 0266101029Szlovénia: Center za obveščanje112Spanyolország: INSTITUTONACIONAL DE TOXICOLOGÍA91 562 04 20Litvánia: Poison centre: 236 2052Portugália: CIAV 808 250 143Görögország: Children's hospital"P.Kyriakou", Thivon & Levadias1, GR 11527, Goudi, Athens Tel.+30 210 7793 7772. A veszély azonosításaA terméket veszélyesként sorolták be az 1999/45/EK Direktíva és annak módosításai szerint.Veszélyjelző szimbólum vagy :szimbólumokC Maró, N Környezeti veszélyKiadási időpont: December 09, 2010. Oldal: 1/10

MERGAL KM90Besorolás: C; R35Xi; R37R43N; R50Hatások és tünetekEmberi egészségi veszélyekKörnyezeti veszélyek: Súlyos égési sérülést okoz. Izgatja a légutakat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat(szenzibilizáló hatású lehet).: Nagyon mérgező a vízi szervezetekre.3. Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó információAnyag/készítmény: KészítményKémiai név* CAS-szám % EC-szám BesorolásBifenil-2-ol 90-43-7 32.6 201-993-5 Xi; R36/37/38 [1]N; R50propane-1,2-diol 57-55-6 7 - 10 200-338-0 Nincs besorolva.Kálium-hidroxid 1310-58-3 5 - 7 215-181-3 Xn; R22C; R35[1][2]Benzisothiazol- 3(2h)-one 2634-33-5 4.9 220-120-9 Xn; R22[1]Xi; R41, R38R43N; R50Nátrium-hidroxid 1310-73-2 3 - 5 215-185-5 C; R35 [1][2]Lásd a 16. fejezetet a fenti R-kifejezések teljes szövegévelkapcsolatbanA munkahelyi expozíciós határértékeket, ha vannak, a 8. fejezet sorolja fel.[1] Anyag, amelyet egészségi vagy környezeti veszéllyel soroltak be[2] Anyag munkahelyi egészségügyi határértékkel4. Elsősegélynyújtási intézkedésekElsősegély nyújtásiintézkedésekBelélegzésLenyelésBőrrel érintkezésSzembe jutásElősegélynyújtók védelmeKiadási időpont: Forduljon azonnal orvoshoz. Vigye az expozíciónak kitett személyt friss levegőre. Ha tartani lehetfüst jelenlététől, a mentést végzőnek megfelelő maszkot vagy izolációs légzőkészüléket kell viselnie.Tartsa a személyt melegen és nyugalmi állapotban. Ha nincs légzés, ha a légzés rendszertelen,vagy ha légzésbénulás jelentkezik, képzett személy biztosítson mesterséges lélegeztetést vagyoxigént. Veszélyes lehet a szájon át történő élesztést végző elsősegélynyújtó személy számára.Amennyiben öntudatlan, helyezze stabil oldalfekvésbe és azonnal forduljon orvoshoz. Biztosítsonszabad légutakat. Lazítsa meg a szoros ruházatot, például gallért, nyakkendőt, övet vagyderékszíjat. Tűz esetén a bomlási termékek belégzése késleltetett tüneteket okozhat. Azexpozíciónak kitett személyt esetleg 48 órán át orvosi megfigyelés alatt kell tartani.: Forduljon azonnal orvoshoz. Öblítse ki vízzel a szájat. Vegye ki a műfogsort, amennyiben van.Vigye az expozíciónak kitett személyt friss levegőre. Tartsa a személyt melegen és nyugalmiállapotban. Ha az anyagot lenyelték és az expozíciónak kitett személy eszméleténél van, adjon nekikevés vizet inni. Hagyja abba, ha az expozíciónak kitett személynek hányingere lenne, mert ahányás veszélyes lehet. Orvosi utasítás nélkül ne hánytasson. Hányás esetén a fejet alacsonyankell tartani, hogy a hányadék ne kerüljön a tüdőbe. A vegyi anyag által okozott égési sérüléstazonnal orvossal kell kezelteni. Eszméletlen személynek soha ne adjon semmit szájon át.Amennyiben öntudatlan, helyezze stabil oldalfekvésbe és azonnal forduljon orvoshoz. Biztosítsonszabad légutakat. Lazítsa meg a szoros ruházatot, például gallért, nyakkendőt, övet vagyderékszíjat.: Forduljon azonnal orvoshoz. Öblítse le a szennyezett bőrt bő vízzel. Vegye le a szennyezett ruhátés cipőt. Levétele előtt az elszennyeződött ruházatot mossa le alaposan vízzel, vagy viseljenkesztyűt. Folytassa az öblítést legalább 10 percig. A vegyi anyag által okozott égési sérüléstazonnal orvossal kell kezelteni. Bármely panasz vagy tünet esetén kerülje a további expozíciót.Ismételt használat előtt mossa ki a ruházatot. Újbóli használat előtt alaposan tisztítsa meg a cipőket.: Forduljon azonnal orvoshoz. Azonnal mossa ki nagy mennyiségű vízzel, időnként megemelve azalsó és a felső szemhéjakat. Ellenőrizze, hogy visel-e kontaktlencsét, ha igen, vegye ki. Folytassaaz öblítést legalább 10 percig. A vegyi anyag által okozott égési sérülést azonnal orvossal kellkezelteni.:Olyan tevékenység nem végezhető, amely személyi kockázattal jár, vagy amelynek végzésére adolgozó megfelelő képzést nem kapott. Ha tartani lehet füst jelenlététől, a mentést végzőnekmegfelelő maszkot vagy izolációs légzőkészüléket kell viselnie. Veszélyes lehet a szájon át történőélesztést végző elsősegélynyújtó személy számára. Levétele előtt az elszennyeződött ruházatotmossa le alaposan vízzel, vagy viseljen kesztyűt.: December 09, 2010. Oldal: 2/10

MERGAL KM905. Tűzvédelmi intézkedésekTűzoltásra használható anyagokMegfelelőSzokatlan tűz/robbanásveszélyVeszélyes, hőre bomló termékekSpeciális tűzoltási eljárásokTűzoltók védelme6. Intézkedések baleset eseténEgyéni óvintézkedésekKörnyezetvédelmióvórendszabályokMegtisztítási (eltisztítási)módszerek: KIS TŰZ: Használjon poroltót.NAGY TŰZ: Használjon vízpermetet, vízködöt vagy habot. Ne használjunk vízsugarat.Használjon a környező tűz oltására is alkalmas tűzoltóanyagot.: Tűz vagy melegítés hatására nyomásnövekedés következik be és a tárolóedény szétrepedhet.: A bomlástermékek között a következő anyagok lehetnek:szén-dioxidszénmonoxidnitrogén-oxidokkén-oxidokfém-oxid/oxidok: Ha tűz van, azonnal izolálja a helyszínt, elszállítva a baleset helyszínéről az összes személyt. Olyantevékenység nem végezhető, amely személyi kockázattal jár, vagy amelynek végzésére a dolgozómegfelelő képzést nem kapott. Ez az anyag nagyon mérgező a vízi szervezetekre. Az anyaggalszennyezett tűzoltóvizet vissza kell tartani és meg kell akadályozni, hogy bármiféle vízfolyásba,csatornába vagy csapadékvíz elvezetőbe jusson.: A tűzoltóknak megfelelő védőfelszerelést és izolációs légzőkészüléket (SCBA) kell viselni. Ezutóbbinak teljesen el kell fednie az arcot és túlnyomásos üzemmódban kell használni.: Olyan tevékenység nem végezhető, amely személyi kockázattal jár, vagy amelynek végzésére adolgozó megfelelő képzést nem kapott. Ürítse ki a környező területeket. Ne engedje belépni afelesleges és védőruhát nem viselő személyeket. Ne érintse meg a kiömlött anyagot, és ne lépjenbele. Ne lélegezze be a párát vagy a ködöt. Biztosítson megfelelő szellőztetést. Amennyiben aszellõzés nem megfelelõ, viseljen megfelelõ légzésvédő eszközt. Vegyen fel megfelelő egyénivédőeszközöket (lásd 8. fejezet).: Kerülje a kiömlött anyag szétoszlását és továbbterjedését, és érintkezését a talajjal, vízfolyásokkal,lefolyókkal és csatornákkal. Tájékoztassa az illetékes hatóságot, amennyiben a termékkörnyezetszennyezést okozott (csatornák, vízfolyások, talaj vagy levegő). Vízszennyező anyag.Nagy mennyiségben kijutva ártalmas lehet a környezetre.: Állítsa el a szivárgást, ha veszély nélkül teheti. Vigye el a tárolóedényeket a kiloccsanás területéről.A kiömlött anyagot széllel szemben közelítse meg. Akadályozza meg az anyag csatornába,vízfolyásba, pincébe vagy zárt helyre jutását. Mossa bele a kiömléseket a szennyvízkezelőbe vagyjárjon el az alábbiak szerint. A kiömlött anyag elfolyását gátolja meg, és nem éghető felitatóanyaggal, például homokkal, földdel, vermikulittal vagy kovafölddel itassa fel, majd a helyirendelkezések szerinti ártalmatlanításhoz helyezze gyűjtőedénybe (lásd a 13. fejezetet). Engedéllyelrendelkező vállalkozóval végeztesse el az ártalmatlanítást. A szennyezett felitató anyag ugyanolyanveszélyt jelenthet mint a kiömlött termék. Megjegyzés: lásd az 1. fejezetet a vészhelyzetben történőkapcsolatfelvételhez, és a 13. fejezetet a hulladék-ártalmatlanítással kapcsolatban.Megjegyzés: Az egyéni védőfelszereléssel kapcsolatban lásd a 8. fejezetet, a hulladék ártalmatlanításával kapcsolatban lásd a 13. fejezetet.7. Kezelés és tárolásKezelésTárolásCsomagolóanyagokJavasolt felhasználás: Vegyen fel megfelelő egyéni védőeszközöket (lásd 8. fejezet). Tilos az étkezés, ivás és adohányzás azokon a helyeken, ahol az anyag kezelése, tárolása és feldolgozása történik. Evés,ivás és dohányzás előtt a dolgozóknak kezet és arcot kell mosniuk. Azok a személyek, akiknek márvoltak bőrérzékenységi problémáik, nem foglakoztathatók olyan munkafolyamatoknál, ahol ezt aterméket használják. Ne kerüljön az anyag szembe, bőrre vagy ruházatra. Ne lélegezze be a párátvagy a ködöt. Ne nyelje le. Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kellkérni/Biztonsági adatlap. Csak megfelelő szellőztetés mellett használja. Amennyiben a szellõzésnem megfelelõ, viseljen megfelelõ légzésvédő eszközt. Tárolja az eredeti tárolóedényben, vagykompatibilis anyagból készült jóváhagyott alternatív tárolóedényben, szorosan lezárva, amikor nemhasználják. Savaktól távol tartandó. Az üres tárolóedények termék maradványt tartalmazhatnak ésveszélyesek lehetnek. Ne használja újra a tárolóedényt.: Tárolja a helyi előírásoknak megfelelően! Tárolja az eredeti tárolóedényben közvetlen napsütéstőlvédve száraz, hűvös és jól szellőztetett helyen, távol összeférhetetlen anyagoktól (lásd. 10. fejezet),ételtől és italtól. Savaktól elkülönítetten tárolandó. A tárolóedényt a felhasználásig tartsalégmentesen lezárva. A már kinyitott tárolóedényeket gondosan újra le kell zárni és nyílásávalfelfelé állított helyzetben kell tartani a szivárgás megakadályozása érdekében. Ne tárolja címkézésnélküli tárolóedényben. A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni.: Használja az eredeti tárolóedényt.Kiadási időpont: December 09, 2010. Oldal: 3/10

MERGAL KM908. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelemMűszaki intézkedések: Csak megfelelő szellőztetés mellett használja. Amennyiben felhasználás közben por, füst, gáz, gőzvagy köd keletkezik, használjon technológiai védőbúrát, helyi elszívást, vagy egyéb műszakiszabályozó berendezést annak érdekében, hogy a munkavégzők lebegő szennyezőanyagoknak valókitettsége bármely ajánlott vagy a törvényes határérték alatt maradjon.Higiénés intézkedések: Alaposan mossa meg kezét, alkarját és arcát vegyszerek kezelése után, illetve evés, dohányzás,vécéhasználat előtt, és végül a munkaidő befejeztével. Megfelelő technikát kell alkalmazni azesetlegesen elszennyeződött ruházat eltávolítására. Ismételt használat előtt mossa ki azelszennyeződött ruházatot. Gondoskodjon arról, hogy a munkahely közelében szemmosó állomásokés vészzuhany legyenek.Hatóanyag neveMunkahelyi expozíciós határértékekKálium-hidroxid ACGIH TLV (Egyesült Államok, 1/2009).C: 2 mg/m³Nátrium-hidroxid ACGIH TLV (Egyesült Államok, 1/2009).C: 2 mg/m³SvédországKálium-hidroxid AFS 2005:17 (Svédország, 6/2007).TWA: 1 mg/m³ 8 óra. Forma: Inhalable dustCEIL: 2 mg/m³ Forma: Inhalable dustNátrium-hidroxid AFS 2005:17 (Svédország, 6/2007).CEIL: 2 mg/m³ Forma: Inhalable dustTWA: 1 mg/m³ 8 óra. Forma: Inhalable dustDániaKálium-hidroxid Arbejdstilsynet (Dánia, 3/2008).CEIL: 2 mg/m³Nátrium-hidroxid Arbejdstilsynet (Dánia, 3/2008).CEIL: 2 mg/m³Norvégiapropane-1,2-diol Arbeidstilsynet (Norvégia, 3/2009).TWA: 79 mg/m³ 8 óra.TWA: 25 ppm 8 óra.Kálium-hidroxid Arbeidstilsynet (Norvégia, 3/2009).CEIL: 2 mg/m³Nátrium-hidroxid Arbeidstilsynet (Norvégia, 3/2009).CEIL: 2 mg/m³FranciaországKálium-hidroxidINRS (Franciaország, 12/2007). Megjegyzés: indicative exposure limitsSTEL: 2 mg/m³ 15 perc.Nátrium-hidroxidINRS (Franciaország, 12/2007). Megjegyzés: indicative exposure limitsTWA: 2 mg/m³ 8 óra.FinnországKálium-hidroxid Työterveyslaitos, Sosiaali- ja terveysministeriö (Finnország, 7/2009).CEIL: 2 mg/m³Nátrium-hidroxid Työterveyslaitos, Sosiaali- ja terveysministeriö (Finnország, 7/2009).CEIL: 2 mg/m³Egyesült Királyság (UK)propane-1,2-diol EH40/2005 WELs (Egyesült Királyság (UK), 8/2007).TWA: 10 mg/m³ 8 óra. Forma: ParticulateTWA: 150 ppm 8 óra. Forma: Sum of vapour and particulatesTWA: 474 mg/m³ 8 óra. Forma: Sum of vapour and particulatesKálium-hidroxid EH40/2005 WELs (Egyesült Királyság (UK), 8/2007).STEL: 2 mg/m³ 15 perc.Nátrium-hidroxid EH40/2005 WELs (Egyesült Királyság (UK), 8/2007).STEL: 2 mg/m³ 15 perc.AusztriaKálium-hidroxid GKV_MAK (Ausztria, 9/2007).TWA: 2 mg/m³ 8 óra. Forma: inhalable fractionNátrium-hidroxid GKV_MAK (Ausztria, 9/2007).TWA: 2 mg/m³ 8 óra. Forma: inhalable fractionPEAK: 4 mg/m³, 8 idő/műszak, 5 perc. Forma: inhalable fractionSvájcKálium-hidroxid SUVA (Svájc, 1/2009).TWA: 2 mg/m³ 8 óra. Forma: inhalable fractionNátrium-hidroxid SUVA (Svájc, 1/2009).TWA: 2 mg/m³ 8 óra. Forma: inhalable fractionSTEL: 2 mg/m³ 15 perc. Forma: inhalable fractionBelgiumKiadási időpont: December 09, 2010. Oldal: 4/10

MERGAL KM90Kálium-hidroxid Lijst Grenswaarden / Valeurs Limites (Belgium, 6/2009).M: 2 mg/m³Nátrium-hidroxid Lijst Grenswaarden / Valeurs Limites (Belgium, 6/2009).M: 2 mg/m³SpanyolországKálium-hidroxid INSHT (Spanyolország, 2/2009).STEL: 2 mg/m³ 15 perc.Nátrium-hidroxid INSHT (Spanyolország, 2/2009).STEL: 2 mg/m³ 15 perc.TörökországKálium-hidroxid NIOSH REL (Egyesült Államok, 6/2009).TWA: 2 mg/m³ 10 óra.Nátrium-hidroxid NIOSH REL (Egyesült Államok, 6/2009).CEIL: 2 mg/m³Cseh KöztársaságKálium-hidroxid 178/2001 (Cseh Köztársaság, 12/2007).TWA: 1 mg/m³ 8 óra.STEL: 2 mg/m³ 15 perc.Nátrium-hidroxid 178/2001 (Cseh Köztársaság, 12/2007).TWA: 1 mg/m³ 8 óra.STEL: 2 mg/m³ 15 perc.Írországpropane-1,2-diol NAOSH (Írország, 8/2007).OELV-8hr: 10 mg/m³ 8 óra. Forma: particulateOELV-8hr: 470 mg/m³ 8 óra. Forma: vapour and particulatesOELV-8hr: 150 ppm 8 óra. Forma: vapour and particulatesKálium-hidroxid NAOSH (Írország, 8/2007).OELV-15min: 2 mg/m³ 15 perc.Nátrium-hidroxid NAOSH (Írország, 8/2007).OELV-15min: 2 mg/m³ 15 perc.OlaszországKálium-hidroxid ACGIH TLV (Egyesült Államok, 1/2009).C: 2 mg/m³Nátrium-hidroxid ACGIH TLV (Egyesült Államok, 1/2009).C: 2 mg/m³ÉsztországKálium-hidroxid Sotsiaalminister (Észtország, 10/2007).TWA: 2 mg/m³ 8 óra.Nátrium-hidroxid Sotsiaalminister (Észtország, 10/2007).TWA: 1 mg/m³ 8 óra.*: 2 mg/m³Litvániapropane-1,2-diol Del Lietuvos Higienos Normos (Litvánia, 10/2007).TWA: 7 mg/m³ 8 óra.Nátrium-hidroxid Del Lietuvos Higienos Normos (Litvánia, 10/2007).CEIL: 2 mg/m³SzlovákiaNátrium-hidroxid Nariadenie Vlády Slovenskej republiky (Szlovákia, 6/2007).TWA: 2 mg/m³ 8 óra.MagyarországKálium-hidroxid EüM-SzCsM (Magyarország, 12/2007).AK: 2 mg/m³ 8 óra.CK: 2 mg/m³ 15 perc.Nátrium-hidroxid EüM-SzCsM (Magyarország, 12/2007).AK: 2 mg/m³ 8 óra.LengyelországKálium-hidroxid Ministra Pracy i Polityki Społecznej (Lengyelország, 7/2009).TWA: 0.5 mg/m³ 8 óra.STEL: 1 mg/m³ 15 perc.Nátrium-hidroxid Ministra Pracy i Polityki Społecznej (Lengyelország, 7/2009).TWA: 0.5 mg/m³ 8 óra.STEL: 1 mg/m³ 15 perc.SzlovéniaNátrium-hidroxid Uradni list Republike Slovenije (Szlovénia, 6/2007).TWA: 2 mg/m³ 8 óra. Forma: inhalable fractionJavasolt megfigyelésieljárások: Amennyiben ez a termék expozíciós határértékkel rendelkező összetevőket tartalmaz, személyi,munkahelyi légtéri vagy biológiai monitorozásra lehet szükség, hogy meghatározzuk a szellőztetésvagy egyéb szabályozó intézkedések hatékonyságát, és/vagy légzésvédő eszközök alkalmazásánakszükségességét. A vegyi anyagok belégzés útján történő expozíciójának értékeléséhez az EN 689Európai Szabványt, a veszélyes anyagok meghatározási módszereihez pedig a nemzeti előírásokatvegyük figyelembe.Kiadási időpont: December 09, 2010. Oldal: 5/10

MERGAL KM90Személyi védőfelszerelésekLégzőrendszerBőr és test :KézSzem9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Ha a kockázatértékelés szerint szükséges, használjon a vonatkozó szabványnak megfelelő,szabályosan illesztett, levegőszűrős vagy frisslevegős légzőkészüléket. A légzésvédőt az ismertvagy várható expozíciós szint, a termék veszélyessége és a légzésvédő biztonságos üzemelésihatárértékei alapján kell kiválasztani.A test védelmére szolgáló egyéni védőeszközöket az elvégzendő feladat és a vele járó kockázatokfüggvényében kell kiválasztani, és a termék kezelése előtt ezeket szakemberrel kell jóváhagyatni.: Ha a kockázatértékelés szerint szükséges, a vonatkozó szabványnak megfelelő, vegyszereknekellenálló, nem áteresztő kesztyűt kell viselni a vegyszerek kezelése során mindenkor.például: KCL [anyag: cikkszám(vastagság mm-ben)]Neoprén (Polychloropene): 0720 (0.65)Butil: 0898 (0.7)Butil II: 0897 (-)Viton: 0890 (0.7)A fent említett áthatolási idők az EN374 szabványon alapuló KCL laboratórium vizsgálatokonalapulnak és csak ezen KCL kesztyűkre vonatkoznak.Ez az ajánlás kizárólag az általunk szállított anyagokra és a feltételezett felhasználásukravonatkoznak. Abban az esetben ha a dolgozók más anyagokkal is érintkeznek, a kesztyűn találhatóbiztonsági tanácsok a CE-akreditált kesztyűk gyártójától szerezhetők be ((i.e. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Tel. ++49 (0) 6659 87300, Fax: ++49 (0) 6659 87155, e-mail vertrieb@kcl.de).: A jóváhagyott szabványnak megfelelő biztonsági védőszemüveget kell viselni amikor akockázatelemzés szerint kerülni kell a kitételt a kispriccelő folyadék, pára vagy porok hatásának.Fizikai állapot: Folyadék.Szín: Tiszta. Barna.Szag: FenolospH : 11 - 13Forráspont: >100°C (>212°F)Olvadáspont: 212°F)Tűzveszély különféle anyagokjelenlétében: Gyúlékony a következő anyagok jelenléte vagy körülmények megléte esetén: fémek.Nem gyúlékony a következő anyagok jelenléte vagy körülmények megléte esetén: nyílt láng, szikrákés elektrosztatikus kisülés, hő, ütések és mechanikai hatások, oxidáló anyagok, redukáló anyagok,gyúlékony anyagok, szerves anyagok, savak, lúgok és nedvesség.Robbanási tulajdonságokOxidáló tulajdonságokSűrűségOldhatóság10. Stabilitás és reakciókészség: Nem robbanékony a következő anyagok jelenléte vagy körülmények megléte esetén: nyílt láng,szikrák és elektrosztatikus kisülés, hő, ütések és mechanikai hatások, oxidáló anyagok, redukálóanyagok, gyúlékony anyagok, szerves anyagok, fémek, savak, lúgok és nedvesség.: Nem áll rendelkezésre.: 1.1 g/cm 3 [20°C (68°F)]: Könnyen oldható a következő anyagokban: hideg víz és forró víz.Stabilitás : A termék stabil.Kerülendő körülmények : Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/Biztonsági adatlap.Kerülendő anyagok: Nagyon reaktív vagy összeférhetetlen a következő anyagokkal: savak.Veszélyes bomlástermékek :Reaktív vagy összeférhetetlen a következő anyagokkal: oxidáló anyagok, fémek és nedvesség.A bomlástermékek között a következő anyagok lehetnek:szén-dioxidszénmonoxidnitrogén-oxidokkén-oxidokfém-oxid/oxidok11. Toxikológiai információkAkut toxicitásTermék, illetve alkotóelem neve Eredmény Faj Adag KitettségBifenil-2-ol LD50 Bőr Nyúl >5000 mg/kg -LD50 Bőr Patkány >2000 mg/kg -LD50 Orális Patkány 2 g/kg -LD50 Orális Patkány 2980 mg/kg -LD50 Orális Patkány 2700 mg/kg -LD50 Orális Egér 1050 mg/kg -LD50 Orális Kat 500 mg/kg -Kiadási időpont: December 09, 2010. Oldal: 6/10

MERGAL KM90TDLo Orális Patkány 2500 mg/kg -TDLo Orális Patkány 1400 mg/kg -TDLo Szubkután Patkány 2500 mg/kg -LC50 Belélegzés Patkány >949 mg/m3 1 óraPorok és párákLC50 Belélegzés Patkány >36 mg/m3 4 óraPorok és párákLC50 Belélegzés Patkány >949 mg/m³ 1 óraPorok és párákKálium-hidroxid LD50 Orális Patkány 273 mg/kg -Benzisothiazol- 3(2h)-one LD50 Bőr Patkány >2000 mg/kg -LD50 Orális Egér 1150 mg/kg -LD50 Orális Patkány 597 mg/kg -Nátrium-hidroxid LD50 Bőr Nyúl 1350 mg/kg -LD50 Orális Patkány 2000 mg/kg -LDLo Orális Nyúl 500 mg/kg -MERGAL KM90 LD50 Bőr Patkány >2000 mg/kg -LD50 Orális Patkány >2000 mg/kg -Helyi hatásokA termék maga nincs tesztelve.A készítmény tulajdonságai nincsenek tesztelve, az e pontban megadott eredményeket a termék összetevőinek elérhető adataialapján adtuk meg.BőrirritációSzemirritációBelélegzésLenyelésRákkeltő hatásokTúlzott behatás jelei/tüneteiCélszervek: Erősen maró hatású a bőrre. Súlyos égési sérülést okoz. Bőrrel érintkezve túlérzékenységetokozhat (szenzibilizáló hatású lehet).: Erősen maró hatású a szemre. Súlyos égési sérülést okoz.: Izgatja a légutakat. A bomlástermékek az egészségre veszélyesek lehetnek. Súlyos hatások azexpozíciót követően késleltetetten is felléphetnek.: A száj, a torok és a gyomor égési sérülését okozhatja.: Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek.: A következő szervek sérülését okozó anyagot tartalmaz: tüdő, felső légút, bőr, szem, lencse vagyszaruhártya.12. Ökológiai információkÖkotoxicitási adatokHatóanyag neve Teszt Eredmény Faj KitettségBifenil-2-ol - Akut EC50 1.5 mg/L Daphnia - Daphnia magna 24 óra- Akut EC50 0.85 mg/L Alga - Scenedesmus 72 órasubspicatus- Akut EC50 2710 ug/L Daphnia - Water flea - 48 óraFriss vízDaphnia magna - 24 óra- Akut EC50 1500 ug/L Daphnia - Water flea - 48 óraFriss vízDaphnia magna - 6 - 24óra- Akut LC50 20 mg/L Hal - Leuciscus idus 96 óra- Akut LC50 2.3 mg/L Hal - Brachydanio rerio 96 óra- Akut LC50 2.75 ppm Friss Hal - Rainbow96 óravíztrout,donaldson trout -Oncorhynchus mykiss- Akut LC50 2.74 ppm Friss Hal - Bluegill - Lepomis 96 óravíz- Akut LC50 29500 ug/LFriss vízmacrochirusHal - Guppy - Poeciliareticulata - 2 - 3 hónap -1.8 cm - 69 mg96 óra- Akut LC50 6150 ug/L Hal - Fathead minnow - 96 óraFriss vízPimephales promelas - 32nap- Akut LC50 5990 ug/L Hal - Fathead minnow - 96 óraFriss vízPimephales promelas - 31- 35 nap - 110 mg- Akut LC50 5800 ug/L Hal - Guppy - Poecilia 96 óraFriss vízreticulata - 3 - 4 hét- Akut LC50 4690 ug/L Hal - Fathead minnow - 96 óraFriss vízPimephales promelas -Juvenile (Fledgling,Hatchling, Weanling) - 26- 34 nap- Akut LC50 3400 ug/L Hal - Fathead minnow - 96 óraKiadási időpont: December 09, 2010. Oldal: 7/10

MERGAL KM90Friss víz Pimephales promelas -Juvenile (Fledgling,Hatchling, Weanling) - 26- 34 nap- Akut LC50 710 ug/L Friss Daphnia - Water flea - 48 óravízDaphnia magna -

MERGAL KM90Veszélyes Hulladék: Igen.14. Szállítási információkNemzetközi szállítási előírásokUN - szám Helyes szállítási névUN3266 Corrosive liquid, basic, inorganic, n.o.s. (Tartalmaz: Potassium hydroxide, Sodium hydroxide)SzabályozásiinformációkOsztályCsomagolásicsoportCímkeTovábbi információkADR/RIDosztály8 C5III-SZÁLLÍTÁSIVÉSZHELYZETIKÁRTYA (közúti)IMDG osztály 8 IIIÜtemtervek vészhelyzetesetére (EmS)F-A, S-B-IATA-DGRosztály8 IIITengeri szennyező anyagTengeri szennyező anyag (P)-15. Szabályozási információkEU előírásokVeszélyjelző szimbólumvagy szimbólumok:C Maró, N Környezeti veszélyKockázati R mondatok : R35- Súlyos égési sérülést okoz.R37- Izgatja a légutakat.R43- Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).R50- Nagyon mérgező a vízi szervezetekre.Biztonsági S mondatok : S23- A keletkező gőzt nem szabad belélegezni.S26- Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni.S36/37/39- Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni.S57- A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni.S61- Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/Biztonsági adatlap.Veszélyt jelentő anyagok : Kálium-hidroxid 215-181-3Benzisothiazol- 3(2h)-one 220-120-9Nátrium-hidroxid 215-185-5A termék használata : Ipari alkalmazások.Németország Veszélyességi : 2 4. sz. mellékletosztály vízreDánia MAL-kód : 00-4Termék törzskönyvezése : Ausztráliai jegyzék (AICS - Vegyi Anyagok Ausztráliai Jegyzéke): Minden alkotóelem jegyzékbevett vagy kivételezett.Kínai jegyzék (IECSC - Kínai Létező Vegyszerek Jegyzéke): Minden alkotóelem jegyzékbe vettvagy kivételezett.Japán jegyzék: Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett.Koreai jegyzék: Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett.Új-Zélandi Vegyszerek Listája (NZIoC): Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett.Fülöp-szigeteki PICCS (Vegyszer és Vegyi Anyag Jegyzék): Minden alkotóelem jegyzékbe vettvagy kivételezett.Egyesült Államok jegyzéke (TSCA - Toxikus Anyagok Ellenőrzésének Törvénye, 8b cikkely):Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett.Európai jegyzék: Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett.Kanadai jegyzék: Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett.Termék regisztrációs számNorvégia : P-200424Kiadási időpont: December 09, 2010. Oldal: 9/10

MERGAL KM90Dánia : 16655552Svédország : 416497-6Svájc : 61317Ervényes magyar törvények és rendeletek:Veszélyes anyagok, készítmények:2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek]a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól38/2003.(VII.7.) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről.Veszélyes hulladékok:98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairólTűzvédelem:9/2008. (II. 22.) ÖTM rendeletMunkavédelem:1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről25/1996. (VIII. 28.) NM rendelet az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés és munkakörülmények általános egészségügyi követelményeiről16. Egyéb információkAz R-mondatok teljes szövege a2. és a 3. fejezetek szerint -EurópaA besorolások teljes szövege a 2.és a 3. fejezetek szerint -EurópaElőzményA nyomtatás időpontja : December 21, 2010.Kiadási időpont: December 09, 2010.Az előző kiadás időpontja: : December 09, 2005.Változat : 5.02Készítette:: Nem áll rendelkezésre.Az előző kiadás óta megváltoztatott információkat tartalmaz.: R22- Lenyelve ártalmas.R35- Súlyos égési sérülést okoz.R41- Súlyos szemkárosodást okozhat.R37- Izgatja a légutakat.R38- Bőrizgató hatású.R36/37/38- Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat.R43- Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).R50- Nagyon mérgező a vízi szervezetekre.: C - C MaróXn - Xn ÁrtalmasXi - Xi IrritatívN - N Környezeti veszélyFigyelmeztetés azolvasó számáraA besorolás és a címkézés a 1999/45/EC és 2001/58/EC, számú EU rendeletek értelmében történt, figyelembe véve azok módosításait és aszándékolt felhasználást.Legjobb tudomásunk szerint az itt megadott tájékoztatás pontos. Azonban sem a fent nevezett szállító, sem annak leányvállalatai nemvállalnak semmiféle felelősséget a megadott tájékoztatás pontosságáért vagy teljességéért. Bármely anyag alkalmasságának végsőmeghatározása a felhasználó egyedüli felelőssége. Valamennyi anyag ismeretlen veszélyt jelenthet, ezért óvatosan kell alkalmazni. Bár ittfeltüntettünk bizonyos veszélyeket, azt azonban nem garantálhatjuk, hogy csak ezek a veszélyek állnak fenn.Változat 5.02 Oldal: 10/10