Az Önhöz legközelebbi márkaszerviz címét a helyi<strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> képviselettől vagy ebből a kézikönyvbőltudhatja meg. Emellett a hivatalos <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong>szervizek listája, illetve eladás utáni szolgáltatásaink ésezek elérhetőségének részletes ismertetése a következőhonlapon érhetők el: www.2helpU.comMűszaki adatok<strong>GL4525</strong> <strong>GL5028</strong> <strong>GL5530</strong>Típus 1 Típus 1 Típus 1Felvett feszültség V AC230 230 230Teljesítmény W 450 500 550Üresjárati fordulatszám min -1 7 300 7 200 7 300Súly kg 2,0 2,1 2,3Kéz/kar súlyozott vibrációs érték az EN 786 szerint: =2,5 m/s 2 , toleranciafaktor (K) = 1,5 m/s 2 .L pA(hangnyomás) 81 dB(A), toleranciafaktor (K) 1 dB(A)CE megfelelőségi nyilatkozatGÉPEKRE VONATKOZÓ IRÁNYELVKÜLTÉRI BERENDEZÉSEK ZAJKIBOCSÁTÁSIKÖVETELMÉNYEIRE VONATKOZÓ IRÁNYELVAz Önhöz legközelebb eső hivatalos márkaszervizta kézikönyvben megadott helyi <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong>képviselet segítségével érheti el. Alternatívmegoldásként a szerződött <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong>szervizek listája, illetve az eladásutániszolgáltatásaink és ezek elérhetőségének részletesismertetése a következő internetes címen érhető el:www.2helpU.com.Kérjük, látogassa mega www.blackanddecker.hu weboldalunkat,hogy regisztrálja az új <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> termékét,ill. hogy megismerje az új termékeinkkel ésegyedi ajánlatainkkal kapcsolatos legújabbhíreinket. A <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> márkával éstermékválasztékunkkal kapcsolatos továbbitájékoztatást a www.blackanddecker.hu internetescímen találhat.<strong>GL4525</strong>/<strong>GL5028</strong>/<strong>GL5530</strong>A <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> kijelenti, hogy a „Műszaki adatok"című fejezetben ismertetett termékek megfelelneka következő irányelveknek és szabványoknak:2006/42/EK, EN 60335-1, EN 60335-2-912000/14/EK, Fűszegélyvágó L ≤ 50 cm,VIII. melléklet, KEMA Quality B.V., Utrechtseweg 310,6802 ED Arnhem, HollandiaTanúsító szervezet azonosító száma: 0344A hangerő szintje a 2000/14/EK szerint:(III. melléklet 12. cikkely, L ≤ 50 cm):L WA(mért hangerőszint ) 95 dB(A)bizonytalanság (K) = 1 dB(A)L WA(garantált hangerőszint) 96 dB(A)bizonytalanság (K) = 1 dB(A)A termékek a 2004/108/EK irányelvnek is megfelelnek.További tájékoztatásért forduljon a <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong>vállalathoz az alábbi címen vagy a kézikönyvhátoldalán található elérhetőségeken. Az aláírástulajdonosa a műszaki adatok összeállításáért felelősszemély; nyilatkozatát a <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> vállalatnevében adja.Kevin HewittalelnökGlobal Engineering<strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Europe,210 Bath Road, Slough,Berkshire, SL1 3YDEgyesült Királyság21.04.201110
BLACK & DECKER JÓTÁLLÁSIFELTÉTELEKGratulálunk Önnek ennek az értékes <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> készülékmegvásárlásához.Azon termékeinkre, amelyet fogyasztói szerződés keretébenháztartási, hobby célra vásárolnak 24 hónap jótállástbiztosítunk.A termék iparszerű használatra nem alkalmas!A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti.1) A Stanley <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Hungary Kft. kötelezettséget vállalarra, hogy a jótállás keretében végzett javításokat a 49/2003.(VII.30.) GKM rendelet és a 151/2003. (IX.22.) Korm. rendeletszerint végzi a jótállás teljes időtartama alatt.a) A fogyasztó jótállási igényét a jótállási jeggyelérvényesítheti, ezért azt őrizze meg.b) Vásárláskor a forgalmazónak (kereskedőnek) a jótállásijegyen fel kell tüntetnie a termék típusát, gyártásiszámát, továbbá – amennyiben van ilyen – azonosításraalkalmas részeinek meghatározását, illetve a vásárlásidőpontját. A jótállási jegyet a forgalmazó (kereskedő)nevében eljáró személynek alá kell írnia és a kereskedésazonosítására alkalmas tartalmú (minimum cégnév,üzlet címe) bélyegzővel olvashatóan le kell bélyegezni.Kérjük, kísérje fi gyelemmel a jótállási jegy megfelelőérvényesítését, mivel a kijelölt szervizeknél a jótállásiigény csak érvényes jótállási jeggyel érvényesíthető.Amennyiben a jótállási jegy szabálytalanul kerültkiállításra, jótállási igényével kérjük forduljon a terméketaz Ön részére értékesítő partnerünkhöz (kereskedőhöz).A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztórészére történő átadás elmaradása nem érinti a jótállásikötelezettségvállalás érvényességét. Kérjük, hogya jótállási jegyen kívül a nyugtát vagy számlát isszíveskedjen megőrizni a gyorsabb és hatékonyabbügyintézés érdekében.c) Elveszett jótállási jegyet csak a fogyasztói szerződéslétrejöttét igazoló nyugta vagy számla ellenében tudunkpótolni!2) Nem terjed ki a jótállás:a) amennyiben a hiba oka rendeltetésellenes, illetvea mellékelt magyar nyelvű használati kezelési útmutatóbanfoglaltaktól eltérő használat, átalakítás, szakszerűtlenkezelés, helytelen tárolás, elemi kár vagy egyéb a vásárlásután a fogyasztó érdekkörében keletkezett ok;b) amennyiben a terméket iparszerű (professzionális)célokra használták, kölcsönzési szolgáltatás nyújtásáhozhasználták fel (nem fogyasztói szerződés);c) azon alkatrészekre, amelyek esetében a meghibásodása jótállási időn belüli rendeltetésszerű használat mellettaz alkatrészek természetes elhasználódása, kopásamiatt következett be (így különösen: fűrészlánc,fűrészlap, gyalukés, meghatószíj, csapágyak, szénkefe,csillagkerék);d) a készülék túlterhelése miatt jelentkező hibákra, amelyeka hajtómű meghibásodásához, vagy egyéb ebből adódókárokhoz vezetnek;e) a termék nem hivatalos szervizben történt javításábóleredő hibákra;f) az olyan károsodásokra, amelyek nem eredeti<strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> kiegészítő készülékek és tartozékokhasználatából adódnakamennyiben a szakszerviz bizonyítja, hogy a hibaa fenti okok valamelyikére vezethető vissza.zst00192006 - 02-11-2012113) A fogyasztó a kijavítás iránti igényét a forgalmazónál, illetvea jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál érvényesítheti.a) Meghosszabbodik a jótállási idő a kijavítási idő azonrészével, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudtarendeltetésszerűen használni.b) A jótállási jog érvényesíthetőségének határidejea terméknek vagy jelentősebb részének (motor állórész,forgórész, elektronika) kijavítása vagy kicserélése eseténa kicserélt, kijavított termékre (jelentősebb részére),valamint a kijavítás következményeként jelentkező hibatekintetében újból kezdődik.c) Ha a fogyasztási cikk a vásárlástól (üzembe helyezéstől)számított három munkanapon belül meghibásodik,a fogyasztó kérheti annak kicserélését feltéve, hogya meghibásodás a rendeltetésszerű használatotakadályozza. A Stanley <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Hungary Kft.a hiba létezése, illetve annak megállapítása céljából,hogy a hiba a rendeltetésszerű használatot akadályozza,fenntartja a jogot a hibás termék bevizsgálására.d) Amennyiben a jótállási igény bejelentését követően azigény teljesíthetőségéről azonnal nem nyilatkozunk, úgyhárom munkanapon belül kell értesítenünk a fogyasztóta reklamáció intézésének módjáról.e) Ha a csere nem lehetséges, műszakilag hasonló készülékkerül felajánlásra, vagy visszafizetésre kerül a vételár.4) A jótállás alapján történő javítás során a forgalmazónak(kereskedőnek) törekednie kell arra, hogy a kijavítástlegfeljebb 15 napon belül megfelelő minőségben elvégezze,elvégeztesse.A jótállás keretébe tartozó javítás esetén a forgalmazó, illetvea javítószolgálat a jótállási jegyen köteles feltüntetni:● a javítási igény bejelentésének és a javításra átvételidőpontját,● a hiba okát● a javítás módját● a termék fogyasztó részére történő visszaadásánakidőpontját,● a jótállás – kijavítás időtartamával meghosszabbított – újhatáridejét.A termék meghibásodása esetén a fogyasztót az alábbi jogokilletik meg:Elsősorban - választása szerint - kijavítást vagy kicseréléstkövetelhet.A csereigény akkor megalapozott, ha a termék a fogyasztónakokozott jelentős kényelmetlenség nélkül, megfelelő minőségbenés ésszerű határidőn belül, értékcsökkenés nélkül nem javíthatóki, vagy nem kerül kijavításra.Ha az előírt módon történő kijavításra, illetve kicserélésrevonatkozó kötelezettségének a forgalmazó nem tudeleget tenni, a fogyasztó – választása szerint – megfelelőárleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől (a hibásáru visszaszolgáltatásával egyidejűleg kérheti a nyugtán vagyszámlán feltüntetett bruttó vételár visszatérítését).Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye!Kérjük, hogy a hiba felfedezését követő legrövidebb időn belülszíveskedjen azt a szervizben vagy a forgalmazónál bejelenteni.A kijavítást vagy kicserélést - a dolog tulajdonságaira ésa fogyasztó által elvárható rendeltetésére figyelemmel - megfelelőhatáridőn belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenségnélkül kell elvégezni.A fogyasztó a kijavítás iránti igényét a jótállási jegyen feltüntetettjavítószolgálatnál, illetve a forgalmazó (kereskedő) üzletébenérvényesítheti.Gyártó:Forgalmazó:<strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Europe, Stanley <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Hungary Kft210 Bath Road, Slough, 1016. Budapest,Berkshire, SL13YD, Mészáros u. 58/BEgyesült Királyság
Change language