MASCO Biztonságtechnikai és Nyílászáró Automatizálási ...
MASCO Biztonságtechnikai és Nyílászáró Automatizálási ...
MASCO Biztonságtechnikai és Nyílászáró Automatizálási ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A vezérlőegység helyes beköt<strong>és</strong>éhez kövesse a speciálisutasítások ajánlásait:6.2. A végállás lemezek elhelyez<strong>és</strong>eA működtető egységhez tartozik egymechanikus rugós végállás kapcsoló,ami vezérli a kapumozgás megállításátoly módon, hogy a fogasléc tetejérerögzített hajlított acéllemez aktiválja arugót, amíg a mikrokapcsoló be nemkapcsol. Az acéllemez tartót minden,max. 13 mm széles fogaslécre fel lehetszerelni. A két darab, a berendez<strong>és</strong>selszállított végállás lemez megfelelőelhelyez<strong>és</strong>ének folyamata a következő:1) Helyezze el <strong>és</strong> rögzítse a két hajlított acéllemezt a 2 U-alakú tartóra, a mellékelt csavarokkal <strong>és</strong> alátétekkel, a 17.ábra szerint.2) K<strong>és</strong>zítse elő az automatikát kézi működtet<strong>és</strong>re a 8.bekezd<strong>és</strong>ben leírtak szerint.3) Indítsa be a rendszert.4) A nyitási végállás kapcsoló rögzít<strong>és</strong>e: nyissa a kaput kézimozgatással 20 mm-rel a mechanikus ütköző előttihelyzetig.5) Engedje, hogy a lemez a fogasléc fölé csússzon nyitásiirányba (18. ábra) Amint a nyitási végállás LED avezérlőkártyán kialszik, vigye a lemezt tovább kb. 20-30mm-re, <strong>és</strong> ideiglenesen rögzítse azt a lécen, a mellékeltcsavarokkal.6) Ismételje meg a 4. <strong>és</strong> 5. pont alatt leírt műveleteket azárási végálláskapcsoló esetén is (19. ábra).7) …8) Zárja vissza a rendszert (ld. 9. bekezd<strong>és</strong>).Fontos: Mielőtt kiadná az impulzust, győződjön meg róla,hogy a kapu kézzel nem mozgatható.9) Végezzen el egy teljes kapumozgatási ciklust, annakellenőrz<strong>és</strong>ére, hogy a végállás kapcsolók megfelelőenbekapcsolnak.Figyelem: Hagyjon egy kb. 20 mm-es r<strong>és</strong>t a mechanikusütközők előtt, hogy elkerülje a működtető egységmegsérül<strong>és</strong>ét <strong>és</strong>/vagy az automatikus rendszer működ<strong>és</strong>énekmegállását.10) Állítsa be megfelelően a végállás lemezek helyzetét, <strong>és</strong>véglegesen rögzítse azokat a fogaslécre.7. AZ AUTOMATA RENDSZER TESZTELÉSEA működtető egység telepít<strong>és</strong>e után gondosan ellenőrizze ahozzá kapcsolt kieg<strong>és</strong>zítők <strong>és</strong> biztonsági eszközökműköd<strong>és</strong>ének hatékonyságát.Helyezze vissza a kártya tartószerkezetét az eredetipozíciójába. Helyezze rá a burkolatot (25. ábra 1.), szorítsameg a mellékelt két oldalsó csavart (25. ábra 2.) <strong>és</strong> pattintsabe az oldalsó fedeleket (25. ábra 3.).Ragassza fel a veszélyre figyelmeztető matricát a burkolattetejére.Adja át a Felhasználói Utasítást az ügyfélnek, <strong>és</strong> magyarázzael a fogaskerék motor helyes működ<strong>és</strong>ét <strong>és</strong> használatát,jelezve az automata rendszer lehetséges veszélyes területeit.Fontos:a) A lemez hajlított r<strong>és</strong>ze a 20. ábrán látható módon kell,hogy aktiválja a rugót.b) Ha a kerék <strong>és</strong> a végállás lemez túl közel van egymáshoz,szükséges lehet, hogy a végállás kapcsoló rugóját néhánymenettel rövidebbé tegyük. Ennek folyamata a következő:- A rugó elmozdításához tekerjük azt az órajárássalmegegyező irányba. Ez a művelet egy kiserőkifejt<strong>és</strong>t igényel.- A 22. ábrán látható módon vágjunk le a rugóhosszából: 2 menet kb. 3 mm-nek felel meg.- Helyezzük vissza a rugót órajárással megegyezőirányban forgatva (23. ábra), amíg be nem pattan.- Amikor a rugó visszakerült a helyére, győződjön megróla, hogy a kerék vízszintes helyzetben van.Helytelen kerékállás veszélyeztetheti a végálláskapcsolók működ<strong>és</strong>ét.7 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
8. KÉZI MŰKÖDTETÉSFigyelem: Kapcsolja le a tápfeszültséget, hogy elkerülje avéletlen impulzus kiadásával a kapu mozgásba hozatalát akioldási művelet során.A működtető egység kioldását a következőképpen végezze:1) Használja a mellékelt kulcsot, fordítsa el az órajárássalmegegyező irányba, amint az a 27. ábra 1. <strong>és</strong> 2-vel jelöltábrar<strong>és</strong>zlete mutatja.2) Fordítsa a kioldó szerkezetet az órajárással megegyezőirányba, amíg a kapu el nem éri a mechanikus végállást.(27. ábra 3.)3) Nyissa <strong>és</strong> zárja a kaput kézi mozgatással.SPECIÁLIS ALKALMAZÁSNincs semmiféle speciális alkalmazás.10. KARBANTARTÁSLegalább félévente egyszer ellenőrizze a rendszerműködőképességét, különös tekintettel a biztonsági <strong>és</strong> kioldóegységek működőképességére (beleértve az automatikatolóerejét).11. JAVÍTÁSOKBármilyen javításhoz lépjen kapcsolatba a hivatalos JavításiKözpontokkal.12. KIEGÉSZÍTŐ BERENDEZÉSEKA kieg<strong>és</strong>zítő egységek tekintetében tanulmányozza akatalógust.9. NORMÁL MŰKÖDÉS VISSZAÁLLÍTÁSAFigyelem: Kapcsolja le a tápfeszültséget, hogy elkerülje avéletlen impulzus kiadását a kapu normál működ<strong>és</strong>énekvisszaállítása során.A normál működ<strong>és</strong> visszaállítását a következőképpen végezze:1) Fordítsa a kioldó egységet az órajárással megegyezőirányba, amíg eléri a megállítót (28. ábra 1.)2) Fordítsa a kulcsot az óra járásával ellenkező irányba, <strong>és</strong>vegye ki a zárból (28. ábra 2. <strong>és</strong> 3.)3) Mozgassa kézzel a kaput, amíg a kioldó egység kapcsol(megfelel a kapu zárásának)4) Indítsa el a rendszert.8 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
740 VEZÉRLŐKÁRTYA1. FIGYELMEZTETÉSEKFONTOS: Minden, a vezérlőegységen végzett munka előtt(beköt<strong>és</strong>ek, karbantartás) kapcsolja ki a tápfeszültséget.- A rendszer bemenete előtt telepítsen egy differenciálishőmegszakítót a megfelelő levágási küszöbbel.- Kösse a földkábelt a berendez<strong>és</strong> J7 csatlakozójánakmegfelelő végződ<strong>és</strong>ére (2. ábra).- Mindig szeparálja a tápfeszültség kábeleket a vezérlő<strong>és</strong> biztonsági eszköz kábelektől (nyomógomb, vevő,fotocella, stb.). Az elektromos zavarás elkerül<strong>és</strong>eérdekében használjon elkülönített árnyékoló védőborítástvagy árnyékolt kábelt (földelt borítással).3. A KÁRTYA ELRENDEZÉS ÉS ELEMEK2. MŰSZAKI JELLEMZŐKModell 740D – 115 V 740D – 230 VTápfeszültség V ac (+6%-10%)115 230Teljesítményfelvétel (W) 10 10Motor max. terhel<strong>és</strong>e (W) 1200 1000Kieg<strong>és</strong>zítők max.terhel<strong>és</strong>e (A)0,5 0,5Üzemi hőmérséklet-20 o C + 55 o CBiztosítékok2 db (ld. 1. ábra)Automata / „léptetett” automataÜzemmódok/félautomata/ biztonsági eszközök/ Bfélautomata / C alaplemez / lépetettfélautomataNyitási/zárási időProgramozható(0-4 perc között)Szünet időtartamProgramozható (0-4 perc között)Tolóerő szabályozás50 szintre állíthatóSorkapocs bemenetek Nyitás / R<strong>és</strong>zleges nyitás / Nyitásibiztonsági eszközök / Zárásibiztonsági eszközök / Megállás /Érzékelőél / Tápfeszültség +földKapcsoló bemenetekNyitási/Zárási végálláskapcsolók /EnkóderVillogó lámpa - Motor - Kieg<strong>és</strong>zítők 24Sorkapocs kimenetek V egyen tápfeszültség - 24 V egyenjelzőfény/ időzített kimenet - failsafeGyorskapcsoló5-tűs kártya csatlakozó Minidec,Dekóder vagy RP vevők csatolásáraProgramozás3 nyomógomb (+, -, F) <strong>és</strong> kijelz<strong>és</strong>,„alap” vagy „haladó” módAlap programozhatófunkciókÜzemmód - várakozási idő - tolóerő -kapu irányForgatónyomaték kezdeti tolóerőnél -fékez<strong>és</strong> - failsafe - elővillogtatás -jelzőfény / időzített kimenet - nyitási <strong>és</strong>Haladó programozhatófunkciókzárási biztonsági eszközöküzemmódja - enkóder - lassítás -r<strong>és</strong>zleges nyitás időtartam - működ<strong>és</strong>iidőtartam - segélykér<strong>és</strong> /-ciklusszámlálóDLLedJ1J2J3J5J6J7F1F2FJelz<strong>és</strong> <strong>és</strong> programozás kijelzőBemenetek állapota ellenőrző LEDKisfeszültségű sorkapocsDekóder/Minidec/RP vevő csatlakozóEnkóder csatlakozóVégálláskapcsolókMotorok <strong>és</strong> villogó jelzőlámpák sorkapocscsatlakozójaTápfeszültség, 115 V ac (740D-115V) 230 V ac(740D-230V)Motor <strong>és</strong> transzformátor biztosíték (740D 115V =10A bizt.; 740D 230V = 5A bizt.)Kisfeszültségű <strong>és</strong> kieg<strong>és</strong>zítők bizt. (T 800 mA)„F” programozás nyomógomb- „-” programozás nyomógomb+ „+” programozás nyomógomb9 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
4. ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK4.1. Fotocellák <strong>és</strong> biztonsági eszközök beköt<strong>és</strong>eA fotocellák (vagy más biztonsági eszközök) beköt<strong>és</strong>e előttjavasoljuk, hogy válassza ki a működ<strong>és</strong>i módot a mozgás általérintett védendő területnek megfelelően (ld. 3. ábrát):Megjegyz<strong>és</strong>: Ha két vagy több biztonsági eszköznekugyanaz a funkciója (nyitási, zárási, nyitási/zárási, „él”),akkor ezeket sorba kell kötni egymással (4. ábra).N.C. (normál állapotban zárt) csatlakozókat kell használni.Megjegyz<strong>és</strong>: Ha biztonsági eszközöket nem használ, az 5.ábrának megfelelő a kimeneteket jumperrel kösse össze.Nyitási biztonsági eszközök: csak a kapu nyitási mozgásaalatt működnek, <strong>és</strong> ezért a nyíló kapuszárny <strong>és</strong> a fixakadályok (fal, stb.) közötti terület védelmérealkalmasak az ütköz<strong>és</strong> <strong>és</strong> beszorulás veszélyénekelkerül<strong>és</strong>ére.Zárási biztonsági eszközök: csak a kapu zárási mozgásaalatt működnek, <strong>és</strong> ezért a zárási mozgás területénekvédelmére alkalmasak a beszorulás veszélyénekelkerül<strong>és</strong>ére.Nyitási/zárási biztonsági eszközök: a kapu nyitási <strong>és</strong> zárásimozgása alatt működnek, ezért a nyitási <strong>és</strong> zárásimozgás területének védelmére alkalmasak abeszorulás veszélyének elkerül<strong>és</strong>ére.„Él” biztonsági eszközök: a kapu nyitási <strong>és</strong> zárási mozgásaalatt működnek, ezért a nyíló kapuszárny <strong>és</strong> a fixakadályok (oszlop, fal, stb.) közötti terület védelmérealkalmasak deformálódás <strong>és</strong> beakadás veszélyénekelkerül<strong>és</strong>ére.Enkóder (opcionális): a kapu nyitási <strong>és</strong> zárási mozgása alattműködnek, ezért a nyitási <strong>és</strong> zárási mozgás területénekvédelmére alkalmasak az ütköz<strong>és</strong>, beszorulás,deformálódás <strong>és</strong> elnyíródás veszélyének elkerül<strong>és</strong>ére.A leggyakrabban használatos fotocella <strong>és</strong> biztonsági eszközelrendez<strong>és</strong>i rajzai az alábbiakban láthatók (a 6-13. ábrák).10 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
11 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
SPPhoPECrAJelzőfény:Ha 00 az érték, a kimenet standardjelzőlámpaként működik (nyitáskor<strong>és</strong> szünetkor ég, záráskor villog, nemég, ha a kapu zárva van) Az ettőlkülönböző beállított értékek akimenet időzített aktiválását jelentik,ami egy relén keresztül pl. továbbilámpák működtet<strong>és</strong>ét szolgálhatja.Az idő 0...59 sec közt állítható 1 seclép<strong>és</strong>ekben.Ezután a kijelző átvált perc <strong>és</strong>tízmásodperc egységekre, ponttalelválasztva <strong>és</strong> az idő 10 másodpercegységekben állítható a maximum4.1 percig.00 = standard jelzőfény0.1-4.1 = időzített kimenetZárási fotocella üzemmód:A zárási fotocellák működ<strong>és</strong>i módjátadja meg: ezek csak záródómozgásnál működnek, <strong>és</strong> vagymegállítják a mozgást majdkioldáskor megfordítják amozgásirányt, vagy Azonnalmegfordítják a mozgásirányty = kioldáskor irányt váltno = Azonnal irányt váltNyitási fotocella üzemmód:A nyitási fotocellák működ<strong>és</strong>i módjátadja meg: ezek csak nyílómozgásnál működnek, <strong>és</strong> vagymegállítják a mozgást majdkioldáskor folytatják a nyitást, vagyAzonnal megfordítják a mozgásirányty = Azonnal irányt váltno = kioldáskor folytatja a nyitást.Enkóder:Ha egy opcionális enkóder eszközvan a rendszerben, ezzel afunkcióval lehet engedélyezni.Ha az enkóder jelen van <strong>és</strong>engedélyezett, a „lassítások” <strong>és</strong>„r<strong>és</strong>zleges nyitás” funkciókat ezvezérli (ld. megfelelő bekezd<strong>és</strong>ek)Az enkóder egy ütköz<strong>és</strong>gátlóeszközként funkcionál: ha a kapuzárás vagy nyitás közben akadálybaütközik, az enkóder Azonnalmegfordítja a mozgásirányt 2másodpercre. Ha ez alatt a 2 mpalatt újra aktiválódik (jelet kap) akkormegállítja a mozgást (STOP)iránymegfordítás nélkül.y = enkóder aktívno = kikapcsoltLassítások:Be lehet állítani a kapu lassítást, amiakkor lép be miután a nyitási vagyzárási végálláskapcsolók aktiválódtak.Az idő 00 <strong>és</strong> 09 között állítható be0.04 másodperc egységekben.A maximális 09 érték kb. 7 cm-tjelent.Ha enkóder is van a rendszerben, abeállítás nem időt, hanemmotorfordulatot jelent, ami nagyobbpontosságot biztosít.00 = lassítás kikapcsolva01-09 = lassítás bekapcsolva00nonono05PO R<strong>és</strong>zleges nyitás:A r<strong>és</strong>zleges nyitás szélességeállítható be.A nyitás időtartama 01...20 közöttállítható, tizedmásodperc egységekben.Ha enkóder is van a rendszerben, abeállítás nem időt, hanemmotorfordulatot jelent, ami nagyobbpontosságot biztosít.Pl. egy 10 m/perc gördül<strong>és</strong>isebességű kapunál a 10 érték kb.1,7 méter nyílási szélességnek felelmeg.Egy 12 m/perc gördül<strong>és</strong>i sebességűkapunál a 10 érték kb. 2 méternyílási szélességnek felel meg.tMunkaciklus hossza:Javasoljuk, hogy ezt állítsa 5-10másodperccel hosszabbra, mintamennyi idő a kapunak szükséges azárási végállástól a nyitásiig <strong>és</strong>vissza. Ez védi a motort atúlhevül<strong>és</strong>től abban az esetben, havalamelyik végálláskapcsolómeghibásodna.0...59 sec közt állítható 1 seclép<strong>és</strong>ekben.Ezután a kijelző átvált perc <strong>és</strong>tízmásodperc egységekre, ponttalelválasztva <strong>és</strong> az idő 10 másodpercegységekben állítható a maximum4.1 percig.Pl.: ha a kijelzőn 2.5 látható ez 2perc 50 másodpercet jelent.AS Szervizigény kijelz<strong>és</strong> (köv.funkcióval kombináltan):Ha aktív, a ciklus-visszaszámlálólejárta után (ami a köv. funkcióbanállítható be) minden nyitás jelre 2másodperces elővillogtatást idéz elő.A soronkövetkező karbantartásrafigyelmeztethet.y = aktívno = kikapcsoltnc Ciklusszám programozás:Visszaszámláló a rendszer üzemiciklusaira. 00 <strong>és</strong> 99 között állíthatóbe, 1000 egységekben. A kijelzettérték a ciklus végén frissül.Ez a funkció használható a kapuhasználatának ellenőrz<strong>és</strong>ére vagy aszervizigény kijelz<strong>és</strong> funkcióhoz.St Kapu állapot:Kilép a programozás módból <strong>és</strong>visszatér a kapu állapot kijelz<strong>és</strong>éhez.(5.1. fejezet)054.1no0015 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
6. ELINDÍTÁS6.1. BEMENETEK ELLENŐRZÉSEAz alábbi táblázat mutatja a LED-ek állapotát, a bemenetekállapotának függvényében.Az általános jelent<strong>és</strong> a következő:LED ÉG = zárt kontaktusLED NEM ÉG = nyitott kontaktusEllenőrizze a LEDek állapotát a táblázat szerint.Állapot-visszajelző LEDek működ<strong>és</strong>eLED BE (ég) KI (nem ég)FCAVégálláskapcsoló VégálláskapcsolószabadaktívFCCVégálláskapcsoló VégálláskapcsolószabadaktívOPEN-B Parancs aktív Parancs inaktívOPEN_A Parancs aktív Parancs inaktívFWS OP Bizt.eszköz inaktív Bizt.eszköz aktívFWS_CL Bizt.eszköz inaktív Bizt.eszköz aktívSTOP Parancs inaktív Parancs aktív„ÉL”szenzorBizt.eszköz inaktív Bizt.eszköz aktívMegjegyz<strong>és</strong>: A LED-ek zárt kapuállás melletti állapota vanfélkövérrel írva.7. AUTOMATA RENDSZER TESZTJEAmikor befejezte a programozást, ellenőrizze, hogy a rendszermegfelelően működik-e.A legfontosabb annak ellenőrz<strong>és</strong>e, hogy a tolóerő beállításamegfelelő-e <strong>és</strong> hogy a biztonsági eszközök helyesenműködnek-e.16 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
3/a táblázat„A” ÜZEMMÓDKAPU ÁLLAPOT OPEN_A OPEN-B STOPZÁRTNyitja a kaput majdegy k<strong>és</strong>leltet<strong>és</strong> utánvisszazár (1)Nyitja a kaput a r<strong>és</strong>zlegesnyitási időre majd k<strong>és</strong>leltet<strong>és</strong>után visszazár (1)JELEKNYITÁSIBIZT.ESZKÖZÖK17 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNYIT./ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖK„ÉL” BIZT.ESZKÖZÖK.Nincs hatása (OPEN letiltva) Nincs hatása Nincs hatása (OPEN letiltva)NYITOTT, szünet Újrakezdődik a szünet időtartam (1) Nincs hatása Újrakezdődik a szünet időtartam (1) (OPEN letiltva)ZÁRÁS ALATT Azonnal újranyitja a kaput (1) Leállítja a műveletetNincs hatása lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>NYITÁS ALATT Nincs hatása (1)MEGÁLLÍTVA (STOP)3/b táblázat„AP” ÜZEMMÓDZárja a kaputNincs hatása (OPENletiltva)KAPU ÁLLAPOT OPEN_A OPEN-B STOPZÁRTNyitja a kaput majdegy k<strong>és</strong>leltet<strong>és</strong> utánvisszazár (1)Nyitja a kaput a r<strong>és</strong>zlegesnyitási időre majd k<strong>és</strong>leltet<strong>és</strong>után visszazár (1)lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>JELEKNYITÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNincs hatásaNincs hatásaZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖKMegállít <strong>és</strong> kioldáskornyitásra váltMegállít <strong>és</strong> kioldáskorfolytatja a nyitástNincs hatása (OPENletiltva)2 mp-re visszafordítnyitásra (2)2 mp-re visszafordítzárásra (2)Nincs hatása (OPEN letiltva)NYIT./ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖK„ÉL” BIZT.ESZKÖZÖK.Nincs hatása (OPEN letiltva) Nincs hatása Nincs hatása (OPEN letiltva)NYITOTT, szünet Azonnal visszazárja a kaput Nincs hatása Újrakezdődik a szünet időtartam (1) (OPEN letiltva)ZÁRÁS ALATT Azonnal újranyitja a kaput (1) Leállítja a műveletetNincs hatása lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>NYITÁS ALATTMEGÁLLÍTVA (STOP)3/c táblázat„S” ÜZEMMÓDLeállítja a műveletetZárja a kaputNincs hatása(OPEN letiltva)KAPU ÁLLAPOT OPEN_A OPEN-B STOPZÁRTNyitja a kaput majdegy k<strong>és</strong>leltet<strong>és</strong> utánvisszazárNyitja a kaput a r<strong>és</strong>zlegesnyitási időre majd k<strong>és</strong>leltet<strong>és</strong>után visszazár (1)lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>JELEKNYITÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNincs hatásaNincs hatásaZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖKMegállít <strong>és</strong> kioldáskornyitásra váltMegállít <strong>és</strong> kioldáskorfolytatja a nyitástNincs hatása (OPENletiltva)2 mp-re visszafordítnyitásra (2)2 mp-re visszafordítzárásra (2)Nincs hatása (OPEN letiltva)NYIT./ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖK„ÉL” BIZT.ESZKÖZÖK.Nincs hatása (OPEN letiltva) Nincs hatása Nincs hatása (OPEN letiltva)NYITOTT, szünet Azonnal visszazárja a kaput Nincs hatása 5 mp után visszazár (OPEN letiltva)ZÁRÁS ALATT Azonnal újranyitja a kaput Leállítja a műveletetNincs hatása lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>NYITÁS ALATTMEGÁLLÍTVA (STOP)Azonnal visszazárja a kaputZárja a kaputNincs hatása(OPEN letiltva)lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>Nincs hatásaNincs hatásaMegállít <strong>és</strong> kioldáskornyitásra váltMegállít <strong>és</strong> kioldáskorfolytatja a nyitástNincs hatása(OPEN letiltva)2 mp-re visszafordítnyitásra (2)2 mp-re visszafordítzárásra (2)Nincs hatása (OPEN letiltva)
3/d táblázat„E” ÜZEMMÓDKAPU ÁLLAPOT OPEN_A OPEN-B STOPZÁRTNyitja a kaputNyitja a kaput ar<strong>és</strong>zleges nyitási időreJELEKNYITÁSIBIZT.ESZKÖZÖKZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNYIT./ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖK„ÉL” BIZT.ESZKÖZÖK.Nincs hatása (OPEN letiltva) Nincs hatása Nincs hatása (OPEN letiltva)NYITOTT, szünet Azonnal visszazárja a kaput Nincs hatása Nincs hatása (OPEN letiltva)ZÁRÁS ALATT Azonnal újranyitja a kaput Leállítja a műveletet Nincs hatása lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>NYITÁS ALATTMEGÁLLÍTVA (STOP)Leállítja a műveletetZárja a kaput(Ha a zárási biztonsági eszköz aktív, a 2. jelrekinyit.)Nincs hatása(OPEN letiltva)lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>Nincs hatásaNincs hatásaMegállít <strong>és</strong> kioldáskornyitásra váltMegállít <strong>és</strong> kioldáskorfolytatja a nyitástNincs hatása(OPEN letiltva)2 mp-re visszafordítnyitásra (2)2 mp-re visszafordítzárásra (2)Nincs hatása (OPEN letiltva)3/e táblázat„EP” ÜZEMMÓDKAPU ÁLLAPOT OPEN_A OPEN-B STOPZÁRTNyitja a kaputNyitja a kaput ar<strong>és</strong>zleges nyitási időreJELEKNYITÁSIBIZT.ESZKÖZÖKZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNYIT./ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖK„ÉL” BIZT.ESZKÖZÖK.Nincs hatása (OPEN letiltva) Nincs hatása Nincs hatása (OPEN letiltva)NYITOTT, szünet Azonnal visszazárja a kaput Nincs hatása Nincs hatása (OPEN letiltva)ZÁRÁS ALATT Leállítja a műveletet Leállítja a műveletetNincs hatása lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>NYITÁS ALATTMEGÁLLÍTVA (STOP)Leállítja a műveletetÚjrakezdi a mozgást ellentétes irányban(Stopjel után mindig visszazár)Nincs hatása(OPEN letiltva)lásd 5.2 bekezd<strong>és</strong>Nincs hatása (ha nyitnikell, letiltja az OPENt)Nincs hatásaNincs hatása (ha zárnikell, letiltja az OPENt)Megállít <strong>és</strong> kioldáskornyitásra váltMegállít <strong>és</strong> kioldáskorfolytatja a nyitást2 mp-re visszafordítnyitásra (2)2 mp-re visszafordítzárásra (2)Nincs hatása (OPEN letiltva)18 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
3/f táblázat„C” ÜZEMMÓD MINDIG LENYOMVA JELEKKAPU ÁLLAPOT OPEN-A (nyitás) OPEN-B(zárás) STOPZÁRT Nyitja a kaput Nincs hatásaNYITOTT Nincs hatása Zárja a kaputZÁRÁS ALATTLeállítja a műveletetNYITÁS ALATT Leállítja a műveletetNincs hatása(OPEN-A letiltva)Nincs hatása(OPEN-B letiltva)Leállítja a műveletetNYITÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNincs hatása(OPEN-A letiltva)Nincs hatása(OPEN-A letiltva)Nincs hatásaLeállítja a műveletet(OPEN-A letiltva)ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNincs hatása(OPEN-B letiltva)Nincs hatása(OPEN-B letiltva)Leállítja a műveletet(OPEN-B letiltva)Nincs hatásaNYIT./ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNincs hatása(OPEN-A letiltva)Nincs hatása(OPEN-B letiltva)Leállítja a műveletet(OPEN-A/B letiltva)Leállítja a műveletet(OPEN-A/B letiltva)„ÉL” BIZT.ESZKÖZÖK.Nincs hatása(OPEN-A/B letiltva)Nincs hatása(OPEN-A/B letiltva)2 mp-re visszafordítnyitásra (2)2 mp-re visszafordítzárásra (2)3/g táblázat„B” ÜZEMMÓDJELEKKAPU ÁLLAPOT OPEN-A (nyitás) OPEN-B(zárás) STOPZÁRT Nyitja a kaput Nincs hatásaNYITOTT, szünet Nincs hatása Zárja a kaputNincs hatása(OPEN-A letiltva)Nincs hatása(OPEN-Bletiltva)NYITÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNincs hatása(OPEN-A letiltva)Nincs hatása(OPEN-A letiltva)ZÁRÁS ALATT Visszafordít nyitásra Nincs hatása Nincs hatásaNYITÁS ALATT Nincs hatása Nincs hatásaLeállítja a műveletetLeállítja a műveletet(OPEN-A letiltva)MEGÁLLÍTVA (STOP) Nyitja a kaput Zárja a kaputNincs hatásaNincs hatása(OPEN-A/B letiltva)(OPEN-A letiltva)ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNincs hatása(OPEN-B letiltva)Nincs hatása(OPEN-B letiltva)Leállítja a műveletet(OPEN-B letiltva)Nincs hatásaNincs hatása(OPEN letiltva)NYIT./ZÁRÁSIBIZT.ESZKÖZÖKNincs hatása(OPEN-A letiltva)Nincs hatása(OPEN-B letiltva)Leállítja a műveletet(OPEN-A/B letiltva)Leállítja a műveletet(OPEN-A/B letiltva)Nincs hatása(OPEN-A/B letiltva)„ÉL” BIZT.ESZKÖZÖK.Nincs hatása(OPEN-A/B letiltva)Nincs hatása(OPEN-A/B letiltva)2 mp-re visszafordítnyitásra (2)2 mp-re visszafordítzárásra (2)Nincs hatása(OPEN-A/B letiltva)(1) Ha fennmarad, meghosszabbítja a szünet időtartamot amíg ki nem iktatják. (időzítő funkció)(2) Ha újra jelet kap a 2 mp-en belül, Azonnal megállítja a mozgást.Megj.: A más aktív jelbemenetekre tett hatás zárójelben szerepel19 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
740-741 AUTOMATIKUS KAPUNYITÓ RENDSZERFELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓFigyelmesen olvassa el az utasításokat, mielőtt használatbaveszi a berendez<strong>és</strong>t. Őrizze meg az útmutatót referenciaként.ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOZÁSOKHelyes telepít<strong>és</strong> <strong>és</strong> használat esetén a 740-741 automatarendszerek nagyon biztonságosak.Néhány egyszerű szabály betartásával megelőzhetjük azesetleges baleseteket:• Ne álljon, <strong>és</strong> ne engedjen gyerekeket, személyeket ill.bármilyen tárgyat az automata rendszer közelébe,különösen működ<strong>és</strong> közben.• A távirányítót <strong>és</strong> minden egyéb jeladót, ami véletlenszerűenis nyithatja a kaput, tartson távol a gyerekektől.• Ne engedje, hogy gyerekek játsszanak az automatarendszerrel.• Önkényesen ne akadályozza a kapu mozgását.• Ügyeljen, hogy faágak vagy bokrok ne kerüljenek a kapuútjába a mozgatás során.• A jelzőrendszer legyen mindig működőképes <strong>és</strong> jól látható.• Ne próbálkozzon a kapu kézzel, történő mozgatásávalanélkül, hogy kioldaná a rendszert.• Üzemzavar esetén oldja ki a kaput, hogy lehetővé tegye azáthaladást <strong>és</strong> kérje szakemberek segítségét.• Mielőtt kézi működtet<strong>és</strong>re állítaná a rendszert, kapcsolja le atápfeszültséget, <strong>és</strong> mindaddig ne kapcsolja vissza amigvissza nem állította a normál működ<strong>és</strong>t.• Ne végezzen semmiféle átalakítást a rendszeren vagyalkotór<strong>és</strong>zein.• Ne kíséreljen meg semmiféle javítást vagy közvetlenbeavatkozást; lépjen kapcsolatba a FAAC szakembereivel.• Legalább félévente szakemberekkel végeztesse el azautomata rendszer, a biztonsági eszközök <strong>és</strong> a földel<strong>és</strong>felülvizsgálatát.LEÍRÁSA 740-741 automata rendszer közepes forgalmú gépkocsikapubejárók vezérl<strong>és</strong>ére ideális.A 740-741 kapumozgató automatika egy elektromechanikusrendszer, amely fogasléc-fogaskerék vagy lánc erőátviteltalkalmazva valósítja meg a kapu automatizált mozgatását.A kapu működ<strong>és</strong>ét elektronikus vezérlőegység irányítja, amelya berendez<strong>és</strong> házába vagy egy hermetikusan zárt kültériegységbe van beépítve.Ha az egység, a kapu zárt állapotában, a távirányítóval vagymás erre alkalmas eszközzel kiadott nyitási (OPEN) parancsotkap, indítja a motort, ami a kaput nyitott állapotba mozgatja.Ha automata üzemmód volt beállítva, akkor a beállítottvárakozási idő eltelte után a kapu automatikusan bezáródik.Ha félautomata üzemmód volt beállítva, a kapu zárásához egymásodik jelre is szükség van.A kapu visszazárása során kiadott nyitási (OPEN) impulzusmindig megfordítja a kapumozgás irányát.A megállító (STOP) parancs mindig megállítja a mozgást.A jelzőfény azt mutatja, hogy a kapu mozgásban van.A tolókapu működ<strong>és</strong>ének r<strong>és</strong>zleteit a különböző üzemmódokbana telepítő szakemberrel beszélje meg.Az automatika akadály-érzékelő <strong>és</strong>/vagy biztonságieszközöket (fotocellákat, „él” eszközöket) is tartalmaz, amelyekmeggátolják a kapu bezáródását, ha akadály van az útjában.A rendszer biztosítja a kapu mechanikus zárását, akkor is, hamotor nincs működ<strong>és</strong>ben, ezért külön zár felszerel<strong>és</strong>e nemszükséges.Kézzel történő mozgatás így csak a kioldó rendszerhasználatával lehetséges.A hajtóműnek nincs mechanikus tengelykapcsolója, ezért egyelektronikus tengelykapcsolóval rendelkező egységhez vankapcsolva, amely biztosítja a szükséges ütköz<strong>és</strong>gátlóbiztonságot, ha a rendszer fel van szerelve a szükségesbiztonsági eszközökkel.Egy egyedi kulccsal ellátott kézi kioldó eszköz lehetővé teszi akapu mozgatását áramszünet vagy meghibásodás esetén.KÉZI MŰKÖDTETÉSFigyelem: Kapcsolja le a tápfeszültséget, hogy elkerülje avéletlen impulzus kiadását a kapu működ<strong>és</strong>be hozatalával akioldási művelet során.A működtető egység kioldását a következőképpen végezze:1) Használja a mellékelt kulcsot, fordítsa el az órajárássalmegegyező irányba, amint azt a 01. ábra 1. <strong>és</strong> 2-vel jelöltábrar<strong>és</strong>zlete mutatja.2) Fordítsa a kioldó szerkezetet az órajárással megegyezőirányba, amíg a kapu el nem éri a mechanikus végállást.(01. ábra 3.)3) Nyissa <strong>és</strong> zárja a kaput kézi mozgatással.NORMÁL MŰKÖDÉS VISSZAÁLLÍTÁSAFigyelem: Kapcsolja le a tápfeszültséget, hogy elkerülje avéletlen impulzus kiadását a kapu normál működ<strong>és</strong>énekvisszaállítása során.A normál működ<strong>és</strong> visszaállítását a következőképpenvégezze:1) Fordítsa a kioldó egységet az órajárással megegyezőirányba, amíg eléri a megállítót (28. ábra 1.)2) Fordítsa a kulcsot az óra járásával ellenkező irányba, <strong>és</strong>vegye ki a zárból (28. ábra 2. <strong>és</strong> 3.)3) Mozgassa kézzel a kaput, amíg a kioldó egység kapcsol(megfelel a kapu zárásnak)4) Indítsa el a rendszert.KARBANTARTÁSA problémamentes működ<strong>és</strong> <strong>és</strong> az állandó biztonsági szintmegtartásához legalább félévente egyszer végeztesse el arendszer átfogó ellenőrz<strong>és</strong>ét. Mellékelten megtalálja a rutinkarbantartási műveletek formuláját.JAVÍTÁSOKBármilyen javítási igény esetén lépjen kapcsolatba a hivatalosJavítási Központokkal.KIEGÉSZÍTŐ BERENDEZÉSEKA kieg<strong>és</strong>zítő egységek tekintetében tanulmányozza akatalógust.20 <strong>MASCO</strong>_Faac_109780 & 109781
Change language